Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I53b1d9de319f0bf5fa3683b93c3fcb606668fdc8

res/values-ar/strings.xml

@@ -57,8 +57,7 @@
     <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"تصغير"</string>
     <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"تكبير"</string>
     <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="1150797732067921015">"استخدام \"التدوير التلقائي\""</string>
-    <!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (4775952278533715352) -->
-    <skip />
+    <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="4775952278533715352">"‏تستخدم ميزة \"التعرّف على الوجوه\" الكاميرا الأمامية لتحسين دقة \"التدوير التلقائي\". لا يتم تخزين الصور أو إرسالها إلى Google مطلقًا.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>&gt;مزيد من المعلومات&lt;/a&gt;"</string>
     <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"نموذج نص"</string>
     <string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"ساحر أوز العجيب"</string>
     <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"الفصل ۱۱: مدينة أوز الزمردية العجيبة"</string>
@@ -318,6 +317,10 @@
       <item quantity="one">خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - يمتلك تطبيق واحد (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>) حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>
     </plurals>
     <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"جارٍ التحميل..."</string>
+    <!-- no translation found for location_settings_footer_location_on (948868909317139885) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for location_settings_footer_location_off (7196249733146238215) -->
+    <skip />
     <string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"الحسابات"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"الأمان"</string>
     <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"التشفير وبيانات الاعتماد"</string>
@@ -394,17 +397,21 @@
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5209963876503148501">"فتح قفل هاتفك"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"الدخول إلى التطبيقات والدفع"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"متطلبات فتح القفل بالوجه"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="1928185678544277926">"عند استخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\""</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"مطلوب فتح العينين"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"يتطلب فتح قفل الهاتف النظر إليه بعينين مفتوحتين."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"طلب التأكيد دائمًا"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"عند استخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\" في التطبيقات، اطلُب دائمًا خطوة التأكيد."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"حذف بيانات الوجه"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"حذف نموذج الوجه"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\""</string>
     <string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="4199311264578653665">"يمكنك استخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل جهازك وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد عمليات الدفع."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4378074697208244539">"ملاحظة:\nقد يتم فتح قفل الهاتف عند النظر إليه حتى إذا لم تكن تقصد فتحه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك.\n\nيمكن لشخص آخر يشبهك بدرجة كبيرة فتح هاتفك، مثل أخيك الذي يشبهك تمامًا."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="5051230351151761265">"ملاحظة:\nقد يتم فتح قفل الهاتف عند النظر إليه حتى إذا لم تكن تقصد فتحه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق عينيك.\n\nيمكن لشخص آخر يشبهك بدرجة كبيرة فتح هاتفك، مثل أخيك الذي يشبهك تمامًا."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"هل تريد حذف بيانات الوجه؟"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"ستُحذف بيانات الوجه التي تستخدمها ميزة \"فتح القفل بالوجه\" نهائيًا وبشكلٍ آمن. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى استخدام رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد عمليات الدفع."</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_title" msgid="7175068449513875691">"هل تريد حذف نموذج الوجه؟"</string>
+    <string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_details" msgid="7148069244593587389">"سيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبشكلٍ آمن.\n\nبعد حذفه، ستحتاج إلى بصمة الإصبع أو رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل هاتفك أو لعمليات المصادقة في التطبيقات."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الهاتف"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"بصمة الإصبع"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"إدارة بصمات الإصبع"</string>
@@ -439,6 +446,37 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"التالي"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"هل تريد تخطّي بصمة الإصبع؟"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"لا يستغرق إعداد بصمة الإصبع أكثر من دقيقة أو دقيقتين. وعند تخطّي ذلك، يمكنك إضافة بصمة إصبع لاحقًا من الإعدادات."</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup (6255210343107484206) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1 (4360262371633254407) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (5824014348182478279) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2 (2580899232734177771) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2 (4350767334790735812) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1871569220720675048) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (3948305045484131665) -->
+    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting (3855444121278320304) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected (8330287007361798356) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled (8616678833080422946) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor (3501453094314993113) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast (5891227328100822018) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright (769646735950329315) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts (1464972470750764128) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen (5893917293784293946) -->
+    <skip />
     <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"هل تريد تخطّي قفل الشاشة؟"</string>
     <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"لن يتم تفعيل ميزات حماية الجهاز. ولن تتمكن من منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز اللوحي في حالة فقدانه أو سرقته أو إعادة ضبطه."</string>
     <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"لن يتم تفعيل ميزات حماية الجهاز. ولن تتمكن من منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز في حالة فقدانه أو سرقته أو إعادة ضبطه."</string>
@@ -460,16 +498,12 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"حذف"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"المس زر الاستشعار"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ضع إصبعك على زر الاستشعار ثمّ ارفعه بعد اهتزاز الجهاز"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_start_message (8857415507387969667) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="8857415507387969667">"في كل مرة تلمس فيها الرمز، ثبِّت إصبعك عليه حتى يتم اهتزاز الجهاز."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ارفع إصبعك ثم المس زر الاستشعار مرة أخرى"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time (424937043843482410) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon (3927493571554716278) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"مرة أخرى"</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="3927493571554716278">"لمس رمز بصمة الإصبع أثناء تحركه"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"استمر في وضع إصبعك ورفعه لإضافة الأجزاء المختلفة لبصمة الإصبع"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_message (5871443926818416176) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="5871443926818416176">"يساعدك هذا الإجراء في تسجيل بصمة إصبعك بالكامل"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"تمت إضافة بصمة الإصبع"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"عندما يظهر لك هذا الرمز، استخدِم بصمة الإصبع لتأكيد الهوية أو للموافقة على عمليات الشراء."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"تنفيذ ذلك لاحقًا"</string>
@@ -505,9 +539,20 @@
     <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"هل تريد إزالة جميع بصمات الأصابع؟"</string>
     <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"إزالة \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"هل تريد حذف بصمة الإصبع هذه؟"</string>
+    <!-- no translation found for fingerprint_v2_delete_message (4136720729608391131) -->
+    <skip />
     <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"لن تتمكّن من استخدام بصمات أصابعك لفتح قفل الهاتف أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"لن تتمكن من استخدام بصمات إصبعك لإلغاء تأمين الملف الشخصي للعمل، أو السماح بعمليات الشراء، أو تسجيل الدخول إلى تطبيقات العمل"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"نعم، إزالة"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_title" msgid="9156091890323967944">"فتح القفل بالوجه وببصمة الإصبع"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_summary_none" msgid="7832260410376805323">"انقر للإعداد"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_summary_face" msgid="531544670908824943">"الوجه فقط"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_summary_fingerprint" msgid="6815851804705508275">"بصمة الإصبع فقط"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_summary_both" msgid="7328638955127876021">"الوجه وبصمة الإصبع"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_description" msgid="1669340998063178097">"في حال إعداد خيار فتح القفل بالوجه وببصمة الإصبع، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما ترتدي قناعًا أو عندما تكون في منطقة مظلمة."</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_types_category" msgid="4875227478250058267">"طرق فتح القفل"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_preferences_category" msgid="8289089775173952237">"استخدام الوجه أو بصمة الإصبع لـ"</string>
+    <string name="security_settings_biometrics_preference_use_with_apps" msgid="4068551659594090167">"المصادقة في التطبيقات"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4938812137822100044">"التشفير"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"ترميز الجهاز اللوحي"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"ترميز الهاتف"</string>
@@ -588,11 +633,11 @@
     <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"\"فتح القفل بالوجه\" مع كلمة المرور"</string>
     <string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"المتابعة بدون إعداد \"فتح القفل بالوجه\""</string>
     <string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"يمكنك فتح قفل هاتفك باستخدام وجهك. ولأغراض أمنية، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>
-    <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8871485472202659">"المقاييس الحيوية + النقش"</string>
-    <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="1729940978662427512">"المقاييس الحيوية + رقم التعريف الشخصي"</string>
-    <string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="5368133215008755916">"المقاييس الحيوية + كلمة المرور"</string>
-    <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="8260715582785687329">"المتابعة بدون استخدام مقاييس حيوية"</string>
-    <string name="biometrics_unlock_title" msgid="7769374223959937435">"يمكنك فتح قفل هاتفك باستخدام المقاييس الحيوية. ولأغراض أمنية، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>
+    <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"النقش • الوجه • بصمة الإصبع"</string>
+    <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"رقم التعريف الشخصي • الوجه • بصمة الإصبع"</string>
+    <string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"كلمة المرور • الوجه • بصمة الإصبع"</string>
+    <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"المتابعة بدون إعداد وجه أو بصمة إصبع"</string>
+    <string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"يمكنك فتح قفل هاتفك باستخدام وجهك أو بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي."</string>
     <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"تم إيقافه بواسطة المشرف، أو سياسة التشفير، أو وحدة تخزين بيانات الاعتماد"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"بدون قفل"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"التمرير السريع"</string>
@@ -824,7 +869,8 @@
     <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"إعدادات متقدمة"</string>
     <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"إعدادات بلوتوث المتقدمة"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"عند تفعيل البلوتوث، يمكن للجهاز التواصل مع أجهزة البلوتوث الأخرى القريبة."</string>
-    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="4069064120315578780">"عند تفعيل البلوتوث، يمكن للجهاز التواصل مع أجهزة البلوتوث الأخرى القريبة.\n\nولتحسين تجربة استخدام الجهاز، يمكن للتطبيقات والخدمات أيضًا البحث عن الأجهزة القريبة في أي وقت، حتى عند إيقاف البلوتوث. ويمكن استخدام هذا الإجراء لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي مثلاً. وبإمكانك تغيير هذا الإعداد في "<annotation id="link">"إعدادات البحث"</annotation>"."</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (7628457523484942552) -->
+    <skip />
     <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"لتحسين دقة الموقع، سيظل بإمكان تطبيقات وخدمات النظام اكتشاف أجهزة بلوتوث. ويمكنك تغيير ذلك من خلال <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>إعدادات البحث<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"تعذر الاتصال. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
     <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"تفاصيل الجهاز"</string>
@@ -892,7 +938,7 @@
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"‏تفعيل NFC"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"‏يتم من خلال تقنية الاتصال بالحقل القريب (NFC) تبادل البيانات بين هذا الجهاز والأجهزة أو الأهداف المجاورة الأخرى، مثل محطات الدفع وبرامج قراءة الوصول والعلامات أو الإعلانات التفاعلية."</string>
     <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"‏يجب فتح قفل الجهاز لاستخدام تقنية الاتصالات القريبة المدى (NFC)"</string>
-    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"‏السماح باستخدام \"الدفع والتنقل عبر تقنية NFC\" فقط عندما تكون الشاشة مفتوحة"</string>
+    <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"‏السماح باستخدام الاتصال قصير المدى (NFC) عندما تكون الشاشة مفتوحة فقط."</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"‏شعاع Android"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"‏جاهز لنقل محتوى التطبيق عبر الاتصالات القريبة المدى (NFC)"</string>
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"إيقاف"</string>
@@ -927,8 +973,10 @@
     <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"لاستخدام الميزة، اختر مقدِّم خدمة تقييم شبكة"</string>
     <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"لاستخدام الميزة، اختر مقدِّم خدمة تقييم شبكة متوافق"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"تثبيت شهادات"</string>
-    <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"‏لتحسين دقة الموقع الجغرافي، يظل بإمكان التطبيقات والخدمات البحث عن شبكات Wi‑Fi في أي وقت، حتى عند إيقاف شبكة Wi‑Fi. ويمكن استخدام هذا الإجراء لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي مثلاً. وبإمكانك تغيير هذا الإعداد في <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>إعدادات البحث عن الشبكات<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
-    <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"‏لتحسين دقة تحديد الموقع الجغرافي، يمكنك تفعيل ميزة \"البحث عن شبكات Wi-Fi\" من خلال <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>إعدادات البحث<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (7163137260385995873) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_scanning_off (7439201783168213149) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"عدم الإظهار مرة أخرى"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"‏احتفاظ بـ Wi-Fi في وضع السكون"</string>
     <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"‏تفعيل Wi-Fi أثناء وضع السكون"</string>
@@ -1118,6 +1166,7 @@
     <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"‏عنوان IP"</string>
     <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"تفاصيل الشبكة"</string>
     <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"قناع الشبكة الفرعية"</string>
+    <string name="wifi_type_title" msgid="9082604906099909199">"النوع"</string>
     <string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"نظام أسماء النطاقات"</string>
     <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"‏عناوين IPv6"</string>
     <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"الشبكات المحفوظة"</string>
@@ -1135,6 +1184,9 @@
     <string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"نظام أسماء النطاقات 2 (ما لم يتم إلغاؤها باستخدام نظام أسماء النطاقات الخاص)"</string>
     <string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"البوابة"</string>
     <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"طول بادئة الشبكة"</string>
+    <string name="wifi_type_11AX" msgid="6594656203096598812">"Wi‑Fi 6"</string>
+    <string name="wifi_type_11AC" msgid="5290409766357395104">"Wi‑Fi 5"</string>
+    <string name="wifi_type_11N" msgid="4758480232958990793">"Wi‑Fi 4"</string>
     <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"‏اتصال Wi-Fi مباشر"</string>
     <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"معلومات الجهاز"</string>
     <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"تذكر هذا الاتصال"</string>
@@ -1166,6 +1218,8 @@
     <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"يمكن للتطبيقات إنشاء نقطة اتصال لمشاركة المحتوى مع الأجهزة المجاورة."</string>
     <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"إيقاف نقطة الاتصال تلقائيًا"</string>
     <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"عندما لا يكون هناك أي أجهزة متصلة"</string>
+    <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="1333911252959346886">"زيادة التوافق إلى أقصى حد"</string>
+    <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_summary" msgid="4293514435238450741">"قد يؤدي هذا إلى تقليل سرعة الأجهزة المرتبطة بنقطة الاتصال هذه واستخدام المزيد من الطاقة."</string>
     <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"جارٍ تفعيل نقطة الاتصال…"</string>
     <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"جارٍ إيقاف نقطة الاتصال…"</string>
     <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> نشطة"</string>
@@ -1271,7 +1325,7 @@
     <string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"الشاشة"</string>
     <string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"التدوير التلقائي للشاشة"</string>
     <string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"إيقاف"</string>
-    <string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"تفعيل"</string>
+    <string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"مفعّلة"</string>
     <string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"تفعيل - استنادًا للوجه"</string>
     <string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="7824467067774120000">"تفعيل تقنية \"التعرّف على الوجوه\""</string>
     <string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"الألوان"</string>
@@ -1318,14 +1372,14 @@
     <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"تفعيل / لن يتم إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها."</string>
     <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"غير مفعّل"</string>
     <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"يجب السماح بالوصول إلى الكاميرا."</string>
-    <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_no_permission (5822591289468803691) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for adaptive_sleep_manage_permission_button (1404510197847664846) -->
-    <skip />
+    <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"يجب منح الإذن بالوصول إلى الكاميرا لاستخدام ميزة \"استعراض الشاشة\". يمكنك النقر لإدارة الأذونات في \"خدمات تخصيص الأجهزة\"."</string>
+    <string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"إدارة الأذونات"</string>
     <string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"منع إطفاء الشاشة إذا كنت تنظر إليها"</string>
     <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"‏يستخدم إعداد \"استعراض الشاشة\" الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان أحد ينظر إلى الشاشة. يعمل هذا الإعداد على الجهاز ولا يتم تخزين أي صور أو إرسالها إلى Google."</string>
     <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"تفعيل ميزة \"استعراض الشاشة\""</string>
     <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"إبقاء شاشتك قيد التفعيل أثناء النظر إليها"</string>
+    <string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"يجب منح إذن الوصول إلى الكاميرا لاستخدام تقنية \"التعرّف على الوجوه\". يمكنك النقر لإدارة الأذونات في \"خدمات تخصيص الأجهزة\"."</string>
+    <string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"إدارة الأذونات"</string>
     <string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"الإضاءة الليلية"</string>
     <string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"تؤدي الإضاءة الليلية إلى تلوين الشاشة باللون الكهرماني الخفيف، ما يسهّل النظر إلى الشاشة في الإضاءة الخافتة ويمكن أن يساعدك على الشعور بالنعاس أيضًا."</string>
     <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"الجدول الزمني"</string>
@@ -1375,6 +1429,7 @@
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"بعد <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> من عدم النشاط"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"الخلفية"</string>
     <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="7580575814098427579">"الأنماط والخلفيات"</string>
+    <string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="772304840285426509">"الألوان، شبكة التطبيق"</string>
     <string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"تلقائية"</string>
     <string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"مخصصة"</string>
     <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"تغيير الخلفية"</string>
@@ -1402,7 +1457,7 @@
     <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"عندما تكون الشاشة داكنة، ستُضاء لعرض الإشعارات الجديدة."</string>
     <string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"إظهار الوقت والمعلومات دائمًا"</string>
     <string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"يزيد استخدام البطارية"</string>
-    <string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"نص غامق"</string>
+    <string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"تغميق النص"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"حجم الخط"</string>
     <string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"يمكنك تكبير النص أو تصغيره."</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"‏إعدادات قفل شريحة SIM"</string>
@@ -1485,6 +1540,8 @@
     <string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
     <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"‏إصدار PRL"</string>
     <string name="meid_multi_sim" msgid="7645394486193991388">"‏MEID (المنفذ %1$d لشريحة SIM)"</string>
+    <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"مفعّل"</string>
+    <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"غير مفعّل"</string>
     <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="7644609329607744714">"‏تم تفعيل البحث عن Wi-Fi وبلوتوث."</string>
     <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="7215007787287418186">"‏تم تفعيل ميزة \"البحث عن شبكات Wi-Fi\" مع إيقاف البحث عن بلوتوث."</string>
     <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="1396882599556304165">"‏تم تفعيل البحث عن بلوتوث، مع إيقاف البحث عن Wi-Fi."</string>
@@ -1564,6 +1621,8 @@
     <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"إخلاء بعض المساحة"</string>
     <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"إدارة مساحة التخزين"</string>
     <string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"محو، مساحة التخزين"</string>
+    <string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"إخلاء بعض المساحة"</string>
+    <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"‏الانتقال إلى تطبيق Files لإدارته وإخلاء مساحة"</string>
     <string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"‏اتصال USB بالكمبيوتر"</string>
     <string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"اتصال كـ"</string>
     <string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"‏جهاز الوسائط (MTP)"</string>
@@ -1575,11 +1634,6 @@
     <string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"مستخدمون آخرون"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"مساحة التخزين للجهاز"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"وحدة تخزين محمولة"</string>
-    <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="8103111654170690088">"المنبّهات والتذكيرات"</string>
-    <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4462627719161866171">"السماح بضبط المنبّهات أو التذكيرات"</string>
-    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="5296823629394843360">"المنبّهات والتذكيرات"</string>
-    <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5527294963734043995">"يمكنك السماح لهذا التطبيق بضبط المنبّهات أو الموقّتات الأخرى استنادًا إلى الأحداث. سيسمح هذا الأذن بتنشيط التطبيق وتشغيله حتى في حال عدم استخدام الجهاز. تجدر الإشارة إلى أن إبطال هذا الأذن قد يسبب خللاً في عمل التطبيق، وعلى وجه الخصوص لن تعمل أي منبّهات تم ضبطها بواسطة التطبيق."</string>
-    <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="3886835524865727135">"جدول زمني، منبّه، تذكير، حدث، فعالية"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"تم استخدام <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> من <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"مستخدمة من <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1829,7 +1883,7 @@
     <string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"خدمات الموقع الجغرافي"</string>
     <string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"موقعي"</string>
     <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"الموقع الجغرافي للملف الشخصي للعمل"</string>
-    <!-- no translation found for location_app_level_permissions (2564952469115758172) -->
+    <!-- no translation found for location_app_level_permissions (907206607664629759) -->
     <skip />
     <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"خدمة الموقع الجغرافي غير مفعّلة"</string>
     <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
@@ -1840,10 +1894,8 @@
       <item quantity="other"> يمتلك <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> تطبيق من إجمالي <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> تطبيق حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>
       <item quantity="one"> يمتلك تطبيق واحد (<xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>) من إجمالي <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> تطبيق حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>
     </plurals>
-    <!-- no translation found for location_category_recent_location_access (5714810433940253725) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for location_recent_location_access_see_all (4203102419355323325) -->
-    <skip />
+    <string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"الوصول إلى الموقع الجغرافي مؤخرًا"</string>
+    <string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"عرض الكل"</string>
     <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"عرض التفاصيل"</string>
     <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"لم تطلب أي تطبيقات الوصول إلى الموقع الجغرافي مؤخرًا."</string>
     <string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"لم يصل أي تطبيق إلى بيانات الموقع الجغرافي مؤخرًا."</string>
@@ -1853,10 +1905,15 @@
     <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"‏يمكنك السماح للتطبيقات والخدمات بالبحث عن الأجهزة المجاورة في أي وقت، حتى في حال إيقاف Wi‑Fi. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي."</string>
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"البحث عن بلوتوث"</string>
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"يمكنك السماح للتطبيقات والخدمات بالبحث عن الأجهزة المجاورة في أي وقت، حتى في حال إيقاف البلوتوث. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي."</string>
+    <!-- no translation found for location_services_preference_title (8572194688820064813) -->
+    <skip />
     <string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"خدمات الموقع الجغرافي"</string>
     <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"خدمات الموقع الجغرافي للعمل"</string>
-    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6518338597250564260) -->
-    <skip />
+    <string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"استخدام الموقع الجغرافي لضبط المنطقة الزمنية"</string>
+    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"الموقع الجغرافي للجهاز مطلوب"</string>
+    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"لضبط المنطقة الزمنية باستخدام موقعك الجغرافي، فعِّل ميزة \"الموقع الجغرافي\" ثم عدِّل إعدادات المنطقة الزمنية."</string>
+    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"إعدادات الموقع الجغرافي"</string>
+    <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"إلغاء"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"ميزة التعرّف التلقائي على المنطقة الزمنية غير مفعّلة."</string>
     <string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"تم إيقاف ميزة رصد المنطقة الزمنية للموقع الجغرافي"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"ميزة رصد المنطقة الزمنية للموقع الجغرافي غير متاحة."</string>
@@ -2276,17 +2333,20 @@
     <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"يمكنك النقر على بيانات على شاشتك لتتم قراءتها بصوت عالٍ"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"الإعدادات المفضّلة للشرح"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"\"تكبير حجم الشاشة\""</string>
-    <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"منطقة التكبير"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"اختَر مناطق التكبير التي تريد استخدامها عند تكبير الشاشة."</string>
+    <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"نوع التكبير"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"تكبير الشاشة كلها أو جزء معيّن منها أو التبديل بين الخيارين"</string>
     <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"ملء الشاشة"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="5630032596384610913">"جزء من الشاشة"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="5139954486886669293">"ملء الشاشة أو جزء من الشاشة"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen" msgid="4189574224079433280">"تكبير الشاشة بالكامل"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"تكبير جزء من الشاشة"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="9191632962955877019">"جزء من الشاشة"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"التبديل بين إمكانية تكبير الشاشة كلها أو جزء منها"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"اختيار كيفية تكبير الشاشة"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"تكبير الشاشة كلها"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"تكبير جزء من الشاشة"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"التبديل بين إمكانية تكبير الشاشة كلها أو جزء منها"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"انقر على زر التبديل للتنقّل بين كلا الخيارين."</string>
     <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"أتريد التبديل إلى استخدام زر أدوات تمكين الوصول؟"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="5291166101273060742">"سيؤدي استخدام النقر ثلاث مرات من أجل تكبير جزء من الشاشة إلى تأخير الكتابة وإجراءات أخرى.\n\nهل تريد التبديل إلى استخدام زر أدوات تمكين الوصول للتكبير؟"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"استخدام النقر ثلاث مرات لتكبير جزء من الشاشة يؤدي إلى تأخير الكتابة وإجراءات أخرى.\n\nيطفو \"زر أدوات تسهيل الاستخدام\" على الشاشة فوق التطبيقات الأخرى ويمكنك النقر عليه لتكبير الشاشة."</string>
     <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"التبديل إلى استخدام زر أدوات تمكين الوصول"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="5750910789717343646">"استمرار استخدام النقر ثلاث مرات للتكبير"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"استخدام النقر ثلاث مرات"</string>
     <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"إعدادات التكبير"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"التكبير بالنقر ثلاث مرّات"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"التكبير باستخدام الاختصار"</string>
@@ -2296,7 +2356,7 @@
     <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"التكبير على الشاشة"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"انقر ٣ مرات للتكبير."</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"انقر على أحد الأزرار للتكبير"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2023126829553044999">"‏يمكنك تكبير المحتوى بسرعة على الشاشة لرؤيته بشكل أكثر وضوحًا.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;لتكبير المحتوى، نفِّذ الخطوات التالية:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; 1- استخدِم الاختصار لبدء تكبير المحتوى&lt;br/&gt; 2. انقر على الشاشة&lt;br/&gt; 3- حرِك إصبعين للتنقّل على الشاشة&lt;br/&gt; 4. باعِد أو قارِب بإصبعين لتعديل مستوى التكبير/التصغير&lt;br/&gt; 5. استخدِم الاختصار لإيقاف تكبير المحتوى&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;لتكبير المحتوى مؤقتًا، نفِّذ الخطوات التالية:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; 1. استخدِم الاختصار لبدء تكبير المحتوى&lt;br/&gt; 2. انقر مع الاستمرار على أي مكان على الشاشة&lt;br/&gt; 3. حرِك إصبعك للتنقّل على الشاشة&lt;br/&gt; 4. ارفع إصبعك من على الشاشة لإيقاف تكبير المحتوى."</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8008175520087009922">"‏يمكنك تكبير الشاشة بسرعة لتكبير المحتوى.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;لتكبير الشاشة، نفِّذ الخطوات التالية:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; 1- استخدِم الاختصار لبدء تكبير الشاشة&lt;br/&gt; 2- انقر على الشاشة&lt;br/&gt; 3- حرِك إصبعين للتنقّل على الشاشة&lt;br/&gt; 4- باعِد أو قارِب بإصبعين لتعديل مستوى التكبير/التصغير&lt;br/&gt; 5- استخدِم الاختصار لإيقاف تكبير الشاشة&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;لتكبير الشاشة مؤقتًا، نفِّذ الخطوات التالية:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; 1- استخدِم الاختصار لبدء تكبير الشاشة&lt;br/&gt; 2- انقر مع الاستمرار على أي مكان على الشاشة&lt;br/&gt; 3- حرِك إصبعك للتنقّل على الشاشة&lt;br/&gt; 4- ارفع إصبعك لإيقاف تكبير الشاشة."</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"عند تفعيل ميزة \"التكبير\"، يمكنك تكبير حجم المحتوى على الشاشة.\n\n"<b>"للتكبير"</b>"، يمكنك تفعيل ميزة \"التكبير\" والنقر بعد ذلك على أي مكان في الشاشة.\n"<ul><li>"يمكنك سحب إصبعين أو أكثر للتمرير."</li>\n<li>"يمكنك ضمّ إصبعين أو أكثر لتعديل حجم المحتوى."</li></ul>\n\n<b>"للتكبير مؤقتًا"</b>"، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر مع الاستمرار على أي مكان في الشاشة.\n"<ul><li>"يمكنك السحب للتنقّل داخل الشاشة."</li>\n<li>"يمكنك رفع إصبعك للتصغير."</li></ul>\n\n"لن يكون بإمكانك التكبير على لوحة المفاتيح أو شريط التنقل."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"الصفحة <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"استخدام زر \"سهولة الاستخدام\" في الفتح"</string>
@@ -2305,6 +2365,7 @@
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"الفتح بحركة واحدة"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8485448068531147828">"استخدام إيماءة \"سهولة الاستخدام\" الجديدة"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"لاستخدام هذه الميزة، انقر على زر أدوات تمكين الوصول <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> في أسفل الشاشة.\n\nللتبديل بين الميزات، انقر مع الاستمرار على زر أدوات تمكين الوصول."</string>
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"لاستخدام هذه الميزة، انقر على \"زر أدوات تسهيل الاستخدام\" في شاشتك."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"لاستخدام هذه الميزة، اضغط مع الاستمرار على كلا مفتاحَي مستوى الصوت."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"لبدء استخدام ميزة التكبير أو إيقافها، انقر ثلاث مرات في أي مكان على الشاشة."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"لاستخدام هذه الميزة، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بإصبعين.\n\nللتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا للأعلى بإصبعين مع تثبيتهما."</string>
@@ -2320,6 +2381,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"انقر على زر أدوات تمكين الوصول <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> في أسفل الشاشة.\n\nللتبديل بين الميزات، انقر مع الاستمرار على زر أدوات تمكين الوصول."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بإصبعين.\n\nللتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا للأعلى بإصبعين مع تثبيتهما."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بثلاثة أصابع.\n\nللتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا للأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="6107896995284156457"><annotation id="link">"تخصيص زر أدوات تسهيل الاستخدام"</annotation></string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"الضغط مع الاستمرار على مفاتيح التحكم في مستوى الصوت"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"الضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكّم في مستوى الصوت"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحَي مستوى الصوت."</string>
@@ -2428,14 +2490,13 @@
     <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"الأحمر والأخضر"</string>
     <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"الأحمر والأخضر"</string>
     <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"الأزرق والأصفر"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="8004574775504450263">"تقليل السطوع"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"يمكنك ضبط درجة سطوع الشاشة على مستوى أقل من الحد الأدنى لسطوع هاتفك."</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"يمكنك ضبط درجة سطوع الشاشة على مستوى أقل من الحد الأدنى لسطوع جهازك اللوحي."</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"‏يمكنك تقليل درجة سطوع الشاشة لتصبح أنسب للقراءة.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; يمكن الاستفادة من هذه الميزة عندما: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; تكون أقلّ درجة سطوع تلقائية في هاتفك غير كافية&lt;/li&gt; &lt;li&gt; تستخدم هاتفك في الظلام، مثلاً عندما تستخدمه ليلاً أو في غرفة مظلمة قبل النوم&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"زيادة تعتيم الشاشة"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"زيادة تعتيم الشاشة"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"يمكنك ضبط تعتيم الشاشة على مستوى أقلّ من الحد الأدنى لسطوع هاتفك."</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"يمكنك ضبط تعتيم الشاشة على مستوى أقلّ من الحد الأدنى لسطوع جهازك اللوحي."</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="1061317523242240222">"‏يمكنك زيادة تعتيم الشاشة لتصبح أنسب للقراءة.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; يمكن الاستفادة من هذه الميزة عندما: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; تكون أقلّ درجة سطوع تلقائية في هاتفك غير كافية&lt;/li&gt; &lt;li&gt; تستخدم هاتفك في الظلام، مثلاً عندما تستخدمه ليلاً أو في غرفة مظلمة قبل النوم&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
     <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="7839714100830254580">"‏يمكنك تقليل درجة سطوع الشاشة لتصبح أنسب للقراءة.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; يمكن الاستفادة من هذه الميزة عندما: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; تكون أقل درجة سطوع تلقائية في جهازك اللوحي غير كافية&lt;/li&gt; &lt;li&gt; تستخدم جهازك اللوحي في الظلام، مثلاً عندما تستخدمه ليلاً أو في غرفة مظلمة قبل النوم&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
     <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"درجة السطوع"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_start_label" msgid="109739628110493358">"خفض درجة السطوع قليلاً"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_end_label" msgid="8686269714092663507">"أقل درجة سطوع"</string>
     <string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"إبقاء الميزة مفعّلة حتى بعد إعادة تشغيل الجهاز"</string>
     <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
       <item quantity="zero">قصير (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> ثانية)</item>
@@ -2482,7 +2543,7 @@
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"مفعّل"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"غير مفعّل"</string>
     <string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"معاينة"</string>
-    <string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"خيارات قياسية"</string>
+    <string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"خيارات عادية"</string>
     <string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"اللغة"</string>
     <string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"حجم النص"</string>
     <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"نمط الشرح"</string>
@@ -2584,6 +2645,8 @@
     <string name="power_usage_level_and_status" msgid="821521456989429593">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"الوقت المتبقي: <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> للشحن"</string>
+    <!-- no translation found for low_battery_summary (4458925347316501953) -->
+    <skip />
     <string name="background_activity_title" msgid="8214332017349791380">"حظر العمل في الخلفية"</string>
     <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"السماح بتشغيل التطبيق في الخلفية"</string>
     <string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"غير مسموح بتشغيل التطبيق في الخلفية"</string>
@@ -2615,6 +2678,7 @@
     <string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"استخدام البطارية"</string>
     <string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"تفاصيل السجل"</string>
     <string name="advanced_battery_preference_title" msgid="6518802648205311326">"عرض نسبة استخدام البطارية"</string>
+    <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="711801095682290658">"عرض استخدام البطارية خلال آخر 24 ساعة"</string>
     <string name="battery_details_title" msgid="4531369291819754178">"استخدام البطارية"</string>
     <string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"استخدام التفاصيل"</string>
     <string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"ضبط استخدام الطاقة"</string>
@@ -2623,22 +2687,24 @@
     <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"يتم استخدام بطارية الهاتف بشكل عادي في الخلفية."</string>
     <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"يتم استخدام بطارية الجهاز اللوحي بشكل عادي في الخلفية."</string>
     <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"يتم استخدام بطارية الجهاز بشكل عادي في الخلفية."</string>
-    <string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="7789690720316830767">"مستوى شحن البطارية منخفض"</string>
-    <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="357649681960300945">"لا يمكن للبطارية تقديم عمر بطارية جيد"</string>
-    <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2903272443772298636">"تحسين عمر بطارية الهاتف"</string>
-    <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6813017377960004819">"تحسين عمر بطارية الجهاز اللوحي"</string>
-    <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"تحسين عمر بطارية الجهاز"</string>
+    <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_title (4155239078744100997) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_summary (2629633757244297436) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (8925025450214912325) -->
+    <skip />
     <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"تفعيل \"مدير البطارية\""</string>
     <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\""</string>
     <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"قد تنفد البطارية قبل الوقت المعتاد."</string>
     <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"تم تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\"."</string>
     <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"قد تكون بعض الميزات محظورة."</string>
-    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"الهاتف مستخدَم أكثر من المعتاد"</string>
-    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"الجهاز اللوحي المستخدَم أكثر من المعتاد"</string>
-    <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"الجهاز المستخدَم أكثر من المعتاد"</string>
-    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"قد تنفد البطارية قبل الوقت المعتاد."</string>
+    <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_title (9110720762506146697) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (3938999581403084551) -->
+    <skip />
     <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"التحسين لسلامة البطارية"</string>
-    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6837061824463128857">"تأثير محدود على البطارية مؤقتًا، انقر لمعرفة مزيد من المعلومات."</string>
+    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4779491239398261377) -->
+    <skip />
     <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"تم استخدام هاتفك أكثر من المعتاد. قد ينفذ شحن البطارية قبل الوقت المتوقَّع.\n\nالتطبيقات الأكثر استخدامًا للبطارية:"</string>
     <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"تم استخدام جهازك اللوحي أكثر من المعتاد. قد ينفذ شحن البطارية قبل الوقت المتوقَّع.\n\nالتطبيقات الأكثر استخدامًا للبطارية:"</string>
     <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"تم استخدام جهازك أكثر من المعتاد. قد ينفذ شحن البطارية قبل الوقت المتوقَّع.\n\nالتطبيقات الأكثر استخدامًا للبطارية:"</string>
@@ -2711,7 +2777,7 @@
     <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"تستهلك هذه التطبيقات شحن البطارية في الخلفية. علمًا بأن التطبيقات المقيدة قد لا تعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات."</string>
     <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"استخدام مدير البطارية"</string>
     <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"الرصد عندما تستنزف تطبيقات شحن البطارية."</string>
-    <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"تفعيل / الرصد عندما تستنزف تطبيقات شحن البطارية"</string>
+    <string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"رصد التطبيقات التي تستنزف البطارية"</string>
     <string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"غير مفعّلة"</string>
     <plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
       <item quantity="zero">‏تم تقييد %1$d تطبيق</item>
@@ -2831,6 +2897,7 @@
     <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"تفعيل الميزة تلقائيًا"</string>
     <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"بلا جدول زمني"</string>
     <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"مستند إلى روتين الشحن"</string>
+    <string name="battery_saver_pref_auto_routine_summary" msgid="4739240095966241508">"سيتم تفعيل هذه الميزة بناءً على روتينك."</string>
     <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"مستند إلى النسبة المئوية"</string>
     <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"يتم تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" إذا كان من المرجح نفاد شحن البطارية قبل بدء عملية الشحن القادمة المعتادة."</string>
     <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"سيتم تفعيل الميزة عندما تكون نسبة الشحن <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -2904,6 +2971,8 @@
     <string name="tts_reset" msgid="9047681050813970031">"إعادة الضبط"</string>
     <string name="tts_play" msgid="2945513377250757221">"تشغيل"</string>
     <string name="vpn_settings_title" msgid="9131315656202257272">"الشبكة الافتراضية الخاصة"</string>
+    <string name="vpn_settings_insecure_single" msgid="9012504179995045195">"غير آمنة"</string>
+    <string name="vpn_settings_insecure_multiple" msgid="2459334768715250678">"<xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g> غير آمنة"</string>
     <string name="adaptive_connectivity_title" msgid="7464959640138428192">"التحكّم التلقائي بإمكانية الاتصال"</string>
     <string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"إطالة عمر البطارية وتحسين أداء الجهاز عن طريق الإدارة التلقائية للاتصالات بالشبكات"</string>
     <string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"تخزين بيانات الاعتماد"</string>
@@ -2941,6 +3010,7 @@
     <string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"ما مِن تطبيقات لإدارة الشهادات"</string>
     <string name="certificate_management_app_description" msgid="7257420502179110164">"‏تؤدي الشهادات التي يثبتها هذا التطبيق إلى تعرّف التطبيقات وعناوين URL على بيانات اعتمادك."</string>
     <string name="remove_credential_management_app" msgid="6879631067380232928">"إزالة"</string>
+    <!-- no translation found for number_of_urls (403979258551655023) -->
     <string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"إشارة اتصال الطوارئ"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"تعيين السلوك عند إجراء اتصال بالطوارئ"</string>
     <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"الاحتفاظ بنسخة احتياطية"</string>
@@ -2979,7 +3049,7 @@
     <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"هل تريد السماح بالإشراف؟"</string>
     <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"من خلال المتابعة، ستتم إدارة بيانات المستخدم من خلال المشرف الذي يمكنه أيضًا تخزين البيانات المرتبطة بالإضافة إلى بياناتك الشخصية.\n\nويمكن للمشرف مراقبة الإعدادات وإمكانيات الوصول والتطبيقات والبيانات المرتبطة بهذا المستخدم وإدارتها، بما في ذلك نشاط الشبكة ومعلومات موقع جهازك."</string>
     <string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"تم إيقاف الخيارات الأخرى بواسطة المشرف"</string>
-    <string name="admin_more_details" msgid="6698424974827333973">"مزيد من التفاصيل"</string>
+    <string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"مزيد من المعلومات"</string>
     <string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"سجل الإشعارات"</string>
     <string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"سجلّ الإشعارات"</string>
     <string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"آخر 24 ساعة"</string>
@@ -3202,8 +3272,10 @@
     <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"‏متابعة الاتصال بشبكة VPN في جميع الأوقات"</string>
     <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"عدم التوافق مع هذا التطبيق"</string>
     <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="2532123735674813569">"تفعيل التشغيل دائمًا"</string>
+    <string name="vpn_insecure_summary" msgid="3628969759625115900">"‏شبكة افتراضية خاصة (VPN) غير آمنة"</string>
     <string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"حظر أي اتصالات بدون شبكة افتراضية خاصة"</string>
     <string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"أيتطلب الأمر اتصالاً بشبكة افتراضية خاصة؟"</string>
+    <string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"‏هذا التطبيق غير آمن. يُرجى التحديث إلى شبكة افتراضية خاصة (VPN) باستخدام بروتوكول IKEv2."</string>
     <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"‏حدد ملفًا شخصيًا للشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) للاتصال الدائم بها. لن يتم السماح بحركة مرور الشبكة إلا عند الاتصال بهذه الشبكة الافتراضية الخاصة."</string>
     <string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"بدون"</string>
     <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"‏تتطلب الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) دائمة التفعيل عنوان IP لكل من الخادم ونظام أسماء النطاقات."</string>
@@ -3317,6 +3389,8 @@
     <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"‏ستتم مشاركة سجل المكالمات والرسائل القصيرة SMS مع هذا المستخدم."</string>
     <string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"معلومات الطوارئ"</string>
     <string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"المعلومات وجهات الاتصال للمستخدم <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"فتح <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="more_settings_button" msgid="8988612279031242411">"المزيد من الإعدادات"</string>
     <string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"السماح بالتطبيقات والمحتوى"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"التطبيقات ذات القيود"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"توسيع إعدادات التطبيق"</string>
@@ -3470,8 +3544,8 @@
     <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"التطبيقات والإشعارات"</string>
     <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"التطبيقات المُستخدِمة مؤخرًا، التطبيقات التلقائية"</string>
     <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"لا تتوفر إمكانية الدخول إلى الإشعارات للتطبيقات في الملف الشخصي للعمل."</string>
-    <string name="account_dashboard_title" msgid="2735150283267749852">"الحسابات"</string>
-    <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="2025250151574540063">"لم تتم إضافة أي حسابات."</string>
+    <string name="account_dashboard_title" msgid="3920790213061354489">"كلمات المرور والحسابات"</string>
+    <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"الملء التلقائي والحسابات التي تتم مزامنتها وكلمات المرور المحفوظة"</string>
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"التطبيقات التلقائية"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"اللغات والإيماءات والوقت والنسخ الاحتياطي"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"الإعدادات"</string>
@@ -3541,10 +3615,8 @@
     <string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"وجه"</string>
     <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"بصمة إصبع، إضافة بصمة إصبع"</string>
     <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"تعتيم الشاشة، شاشة تعمل باللمس، بطارية، سطوع ذكي، سطوع ديناميكي، سطوع تلقائي"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4905300860114643966) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_auto_rotate (7288697525101837071) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"ذكي، إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة غلق الشاشة، استعراض الشاشة، عرض، شاشة، عدم نشاط"</string>
+    <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"كاميرا، ذكي، تدوير تلقائي، التدوير التلقائي، تدوير، قلب، دوران، عمودي، أفقي، اتجاه، رأسي، عرضي"</string>
     <string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"‏ترقية، android"</string>
     <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"الرجاء عدم الإزعاج، جدول زمني، إشعارات، حظر، صامت، اهتزاز، سكون، عمل، تركيز، صوت، كتم الصوت، يوم، يوم من الأسبوع، عطلة نهاية الأسبوع، ليلة من الأسبوع، حدث"</string>
     <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"شاشة، وقت القفل، مهلة غلق الشاشة، شاشة قفل"</string>
@@ -3667,7 +3739,7 @@
     <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"تمّ تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" تلقائيًا حسب جدول زمني (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)."</string>
     <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"تم تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" تلقائيًا باستخدام تطبيق (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"تم تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" لـ <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> باستخدام إعدادات مخصّصة."</string>
-    <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="2310353944697868606"><annotation id="link">" عرض الإعدادات المُخصَّصة"</annotation></string>
+    <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="8255159194653341835">" "<annotation id="link">" عرض الإعدادات المخصَّصة"</annotation></string>
     <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"الأولوية فقط"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"قيد التفعيل / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3683,6 +3755,7 @@
     <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"المنبهات ومصادر الإزعاج الأخرى"</string>
     <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"الجداول الزمنية"</string>
     <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"المدة للإعدادات السريعة"</string>
+    <string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"الإعدادات العامة"</string>
     <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"عند تفعيل الوضع \"عدم الإزعاج\"، سيتم كتم الصوت ومنع الاهتزاز عند تلقّي أي عناصر باستثناء تلك التي تسمح بها أعلاه."</string>
     <string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"الإعدادات المُخصصة"</string>
     <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"مراجعة الجدول الزمني"</string>
@@ -3700,19 +3773,24 @@
     <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"هل تريد تغيير إعدادات إشعار \"الرجاء عدم الإزعاج\"؟"</string>
     <string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"أصوات الملف الشخصي للعمل"</string>
     <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"استخدام أصوات الملف الشخصي"</string>
-    <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="4482832555278975008">"يتم استخدام الأصوات نفسها لكل من الملف الشخصي للعمل والملف الشخصي"</string>
+    <!-- no translation found for work_use_personal_sounds_summary (608061627969077231) -->
+    <skip />
     <string name="work_ringtone_title" msgid="4810802758746102589">"نغمة رنين هاتف العمل"</string>
     <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2955312017013255515">"الصوت التلقائي لإشعارات العمل"</string>
     <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3369293796769537392">"الصوت التلقائي لمنبّه العمل"</string>
     <string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"مثل الملف الشخصي"</string>
-    <string name="work_sync_dialog_title" msgid="2359563902332046231">"هل تريد استبدال الأصوات؟"</string>
-    <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="9161415252411868574">"استبدال"</string>
-    <string name="work_sync_dialog_message" msgid="1328692374812258546">"سيتم استخدام أصوات ملفك الشخصي لملف العمل الشخصي"</string>
+    <!-- no translation found for work_sync_dialog_title (7810248132303515469) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for work_sync_dialog_yes (5785488304957707534) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for work_sync_dialog_message (5066178064994040223) -->
+    <skip />
     <string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"هل تريد إضافة صوت مخصص؟"</string>
     <string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"سيتم نسخ هذا الملف إلى مجلد <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"نغمات الرنين"</string>
     <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"الأصوات والاهتزازات الأخرى"</string>
     <string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"الإشعارات"</string>
+    <string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"سجلّ الإشعارات، المحادثات"</string>
     <string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"محادثة"</string>
     <string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"تم إرسالها مؤخرًا"</string>
     <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"عرض كل التطبيقات من آخر ٧ أيام"</string>
@@ -4174,6 +4252,7 @@
     <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"السماح للإشعارات التي يتجاهلها وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" بتشغيل الشاشة وإحداث وميض ضوئي"</string>
     <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"السماح للإشعارات التي يتجاهلها وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" بتشغيل الشاشة"</string>
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"إعدادات الإشعارات"</string>
+    <string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"تحذير"</string>
     <string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"حسنًا"</string>
     <string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"إغلاق"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"إرسال تعليقات حول هذا الجهاز"</string>
@@ -4225,7 +4304,7 @@
     <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"الفتح تلقائيًا"</string>
     <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"فتح الروابط"</string>
     <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"فتح الروابط المتوافقة"</string>
-    <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="750361600458377823">"يتم فتح الروابط المتوافقة في هذا التطبيق"</string>
+    <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"السماح بفتح روابط الويب في هذا التطبيق"</string>
     <string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"الروابط المراد فتحها في هذا التطبيق"</string>
     <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"فتح بدون سؤال"</string>
     <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"الروابط المتوافقة"</string>
@@ -4315,6 +4394,16 @@
     <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"لم يتم منح أي أذونات"</string>
     <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"لم يتم طلب أي أذونات"</string>
     <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"التحكّم في وصول التطبيقات إلى بياناتك"</string>
+    <string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"التطبيقات غير المستخدمة"</string>
+    <plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
+      <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> تطبيق غير مستخدم</item>
+      <item quantity="two">تطبيقان (<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>) غير مستخدمين</item>
+      <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> تطبيقات غير مستخدمة</item>
+      <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> تطبيقًا غير مستخدم</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> تطبيق غير مستخدم</item>
+      <item quantity="one">تطبيق واحد (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>) غير مستخدم</item>
+    </plurals>
+    <string name="unused_apps_switch" msgid="419282628373205038">"إزالة الأذونات وإخلاء مساحة"</string>
     <string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"جميع التطبيقات"</string>
     <string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"التطبيقات المثبَّتة"</string>
     <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"التطبيقات الفورية"</string>
@@ -4520,6 +4609,10 @@
     <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"السماح بالوصول إلى كل الملفات لإدارتها"</string>
     <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"يسمح هذا الإعداد لهذا التطبيق بقراءة كل الملفات وتعديلها وحذفها من هذا الجهاز أو أي وحدات تخزين متصلة. في حال تفعيله، يمكن أن يصل التطبيق إلى الملفات بدون إعلامك بذلك."</string>
     <string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"يمكن الوصول إلى كل الملفات"</string>
+    <string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"تطبيقات إدارة الوسائط"</string>
+    <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="3780149969254891420">"السماح للتطبيق بإدارة ملفات الوسائط"</string>
+    <string name="media_management_apps_description" msgid="1313040474062449651">"في حال السماح لهذا التطبيق، يمكنه تعديل ملفات الوسائط أو حذفها على هذا الجهاز أو على جهاز تخزين متصل بدون طلب موافقتك. يجب أن يتوفّر للتطبيق الإذن للوصول إلى الملفات والوسائط."</string>
+    <string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"وسائط، ملف، إدارة، مدير، يدير، تعديل، محرِّر، تطبيق، تطبيقات، برنامج"</string>
     <string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"خدمة مساعد استريو مستمع الواقع الافتراضي"</string>
     <string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"إظهار فوق التطبيقات الأخرى"</string>
     <string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"يتم السماح لعدد <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> تطبيق بالظهور فوق التطبيقات الأخرى"</string>
@@ -4580,6 +4673,7 @@
     <string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"السكون بعد <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> من عدم النشاط"</string>
     <string name="display_dashboard_summary" msgid="5102247404958535634">"خلفية، سكون، حجم الخط"</string>
     <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="2792175367835485163">"الأنماط والخلفيات ومهلة غلق الشاشة وحجم الخط"</string>
+    <string name="display_dashboard_summary_2" msgid="3323739613384140748">"مهلة غلق الشاشة، حجم الخط"</string>
     <string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="6198590533661927162">"السكون وحجم الخط"</string>
     <string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"السكون بعد 10 دقائق من عدم النشاط"</string>
     <string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"تم استخدام متوسط ذاكرة بحجم <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> من إجمالي <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4595,12 +4689,12 @@
     <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"غير مسموح باستخدام الكاميرا"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"غير مسموح بالتقاط لقطة شاشة"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"يتعذّر فتح هذا التطبيق."</string>
-    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_financed_device (2328740314082888228) -->
-    <skip />
+    <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"حظر موفّر الائتمان هذا الإعداد."</string>
     <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"مزيد من التفاصيل"</string>
     <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بالملفات الشخصية للعمل وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز."</string>
     <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بهذا المستخدم وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز."</string>
     <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بهذا الجهاز وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز."</string>
+    <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"قد يتمكن مشرف الجهاز من الوصول إلى البيانات المرتبطة بهذا الجهاز وإدارة التطبيقات وتغيير إعدادات الجهاز."</string>
     <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"إيقاف"</string>
     <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"تفعيل"</string>
     <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"إظهار"</string>
@@ -4878,6 +4972,7 @@
     <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"تجربة زر \"الشاشة الرئيسية\" الجديد"</string>
     <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"يمكنك تفعيل الإيماءة الجديدة لتبديل التطبيقات."</string>
     <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"الأمن وحالة الطوارئ"</string>
+    <string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"اتصالات الطوارئ، المعلومات الطبية، التنبيهات"</string>
     <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"التنقل بالإيماءات"</string>
     <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"للانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\"، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار ثم ارفع إصبعك عن الشاشة. للرجوع، مرّر سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة."</string>
     <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"التنقل باستخدام ثلاثة أزرار"</string>
@@ -4898,7 +4993,7 @@
     <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز اللوحي"</string>
     <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز"</string>
     <string name="swipe_bottom_to_notifications_title" msgid="7631744948948666524">"التمرير سريعًا للإشعارات"</string>
-    <string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="8073261995155440308">"مرّر سريعًا للأسفل على الحافة السفلى من الشاشة لإظهار الإشعارات."</string>
+    <string name="swipe_bottom_to_notifications_summary" msgid="5222014960019273801">"مرّر سريعًا للأسفل على الحافة السفلى من الشاشة لإظهار الإشعارات.\nلا يمكنك استخدام وضع \"التصفح بيد واحدة\" عندما تكون هذه الميزة مفعّلة."</string>
     <string name="one_handed_title" msgid="1741600445540072513">"وضع \"التصفح بيد واحدة\""</string>
     <string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"استخدام وضع \"التصفح بيد واحدة\""</string>
     <string name="one_handed_app_taps_to_exit" msgid="1496702498286387879">"الخروج عند التبديل بين التطبيقات"</string>
@@ -4919,8 +5014,8 @@
     <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"النقر لفحص الجهاز اللوحي"</string>
     <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"النقر لفحص الجهاز"</string>
     <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، انقر على شاشتك."</string>
-    <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"‏تنبيه SOS في حالة طوارئ"</string>
-    <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7494629420708117232">"‏استخدام تنبيه SOS في حالة الطوارئ"</string>
+    <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"اتصالات الطوارئ"</string>
+    <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7494629420708117232">"استخدام اتصالات الطوارئ في حالة الطوارئ"</string>
     <string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"تحت إدارة <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="458991229689082120">"يمكنك بدء الإجراءات أدناه عن طريق الضغط بسرعة على زر التشغيل 5 مرات أو أكثر."</string>
     <string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"تشغيل إنذار العد التنازلي"</string>
@@ -4928,7 +5023,7 @@
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"الاتصال للحصول على مساعدة"</string>
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"رقم هاتف للحصول على مساعدة"</string>
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_summary" msgid="6552830427932669221">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>، انقر لتغيير الرقم."</string>
-    <string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="7270300987756837957">"‏إذا أدخلت رقمًا غير أرقام الطوارئ:\n • يجب فتح قفل جهازك لاستخدام تنبيه SOS في حالة الطوارئ. \n • قد لا يتم الرد على المكالمة."</string>
+    <string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="7270300987756837957">"إذا أدخلت رقمًا غير أرقام الطوارئ:\n • يجب فتح قفل جهازك لاستخدام اتصالات الطوارئ في حالة الطوارئ. \n • قد لا يتم الرد على المكالمة."</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"تمرير بصمة الإصبع لعرض الإشعارات"</string>
     <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"تمرير بصمة الإصبع"</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"للاطّلاع على الإشعارات، مرِّر إصبعك للأسفل على زر استشعار بصمات الإصبع في الجزء الخلفي لهاتفك."</string>
@@ -5028,6 +5123,14 @@
     <string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"تتم إدارة هذا الجهاز بواسطة <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
     <string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"مزيد من المعلومات"</string>
+    <string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"معلومات الجهاز الممول"</string>
+    <string name="financed_privacy_exposure_category" msgid="440169672717221900">"أنواع المعلومات التي يمكن لمشرف الجهاز الاطّلاع عليها:"</string>
+    <string name="financed_privacy_data" msgid="6931909690419946400">"البيانات المرتبطة بحسابك، مثلاً معلومات التقويم والبريد الإلكتروني"</string>
+    <string name="financed_privacy_exposure_changes_category" msgid="1556943765530226434">"التغييرات التي أجراها مشرف الجهاز:"</string>
+    <string name="financed_privacy_lock_device" msgid="8963934429658453147">"يمكن لمشرف الجهاز قفل هذه الخدمة وإعادة ضبط كلمة المرور."</string>
+    <string name="financed_privacy_wipe_device" msgid="5711746449385459844">"يمكن لمشرف الجهاز حذف كل بيانات الجهاز."</string>
+    <string name="financed_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8777230427603977667">"محاولات كلمة المرور الخاطئة قبل حذف بيانات الجهاز"</string>
+    <string name="financed_privacy_header" msgid="7215645340918406124">"يمكن لموفّر الائتمان تغيير الإعدادات وتثبيت البرامج على هذا الجهاز.\n\nللتعرّف على المزيد من المعلومات، يُرجى التواصل مع موفّر الائتمان."</string>
     <plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
       <item quantity="zero">تطبيقات للكاميرا</item>
       <item quantity="two">تطبيقان للكاميرا</item>
@@ -5062,9 +5165,22 @@
     <string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"الألعاب"</string>
     <string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"تطبيقات أخرى"</string>
     <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"الملفات"</string>
+    <string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"الصور"</string>
+    <string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"الفيديوهات"</string>
+    <string name="storage_audios" msgid="1479470150875500595">"الصوتيات"</string>
+    <string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"التطبيقات"</string>
+    <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"المستندات والمحتوى الآخر"</string>
+    <string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"النظام"</string>
+    <string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"المهملات"</string>
+    <string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"هل تريد إفراغ المهملات؟"</string>
+    <string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"هناك <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> من الملفات في المهملات. سيتم حذف كل الملفات نهائيًا ولن تتمكن من استعادتها."</string>
+    <string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"المهملات فارغة."</string>
+    <string name="storage_trash_dialog_confirm" msgid="1707723334982760436">"إفراغ المهملات"</string>
     <string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
     <string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"مساحة التخزين المستخدمة من أصل <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"مستخدمة"</string>
+    <string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"تم استخدام <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="storage_total_summary" msgid="6640850560211304573">"إجمالي مساحة التخزين: <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"محو التطبيق"</string>
     <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"هل تريد إزالة هذا التطبيق الفوري؟"</string>
     <string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"فتح"</string>
@@ -5075,6 +5191,14 @@
     <string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(غير مغعّلة للمستخدم <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"خدمة الملء التلقائي"</string>
     <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"كلمات المرور"</string>
+    <plurals name="autofill_passwords_count" formatted="false" msgid="7715009165029452622">
+      <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> كلمة مرور</item>
+      <item quantity="two">كلمتا مرور (<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>)</item>
+      <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> كلمات مرور</item>
+      <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> كلمة مرور</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> كلمة مرور</item>
+      <item quantity="one">كلمة مرور واحدة (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>)</item>
+    </plurals>
     <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"تلقائي، ملء، ملء تلقائي، كلمة مرور"</string>
     <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"‏&lt;b&gt;تأكّد من أنك تثق بهذا التطبيق&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; تستخدم البيانات المعروضة على الشاشة لتحديد ما يمكن ملؤه تلقائيًا."</string>
     <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"الملء التلقائي"</string>
@@ -5474,6 +5598,8 @@
     <string name="power_menu_privacy_show_cards" msgid="8937303188629541026">"إظهار البطاقات عند قفلها"</string>
     <string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"إخفاء البطاقات وعناصر التحكّم في حال قفل الجهاز"</string>
     <string name="power_menu_privacy_not_secure" msgid="6247119934128206924">"للاستخدام، عليك ضبط قفل الشاشة أولاً"</string>
+    <string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"‏الضغط مع الاستمرار لفتح \"مساعد Google\""</string>
+    <string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"‏تشغيل \"مساعد Google\" عن طريق الضغط مع الاستمرار على زر التشغيل"</string>
     <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"إظهار عناصر التحكم بالأجهزة"</string>
     <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"عرض البطاقات والتذاكر"</string>
     <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"للوصول إلى عناصر التحكّم في الأجهزة المتصلة، اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل."</string>
@@ -5521,20 +5647,18 @@
     <string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"الإعدادات المفضَّلة للشبكة"</string>
     <string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"‏الاتصال بشبكات Wi-Fi عامة"</string>
     <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"‏الاتصال بالشبكة، الإنترنت، لاسلكي، بيانات، wifi، wi-fi، wi fi، خلوي، جهاز جوّال، مشغل شبكة الجوال، جيل رابع، جيل ثالث، جيل ثاني، lte"</string>
-    <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"عرض الشبكات المتاحة في وضع الطيران"</string>
-    <string name="viewing_airplane_mode_networks" msgid="4548508852659577531">"عرض الشبكات المتاحة في وضع الطيران"</string>
-    <!-- no translation found for turn_on_wifi (4868116014727533668) -->
-    <skip />
+    <string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"‏تفعيل شبكة Wi-Fi"</string>
     <string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"هل تريد إعادة ضبط شبكات الإنترنت؟"</string>
     <string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"سيؤدي هذا إلى إنهاء مكالمتك الهاتفية."</string>
     <string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"سيؤدي هذا إلى إنهاء مكالمتك الهاتفية."</string>
     <string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"جارٍ إعادة ضبط شبكات الإنترنت…"</string>
     <string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"حل مشكلة اتصال البيانات"</string>
+    <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"الشبكات المتوفّرة"</string>
     <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"للتبديل بين الشبكات، يجب فصل إيثرنت."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_is_turned_on_subtitle (4222869018808845600) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"‏شبكة Wi-Fi مفعَّلة"</string>
     <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"متصلة بالإنترنت"</string>
+    <string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"لا يتوفّر اتصال بالإنترنت"</string>
     <string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"لن يتم الاتصال بالإنترنت تلقائيًا."</string>
     <string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"لا تتوفّر شبكات أخرى."</string>
     <string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"لا تتوفّر أي شبكات."</string>
@@ -5549,14 +5673,29 @@
     <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="4766700015848574532">"يريد جهاز غير موثوق يتضمّن بلوتوث، <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>، الوصول إلى جهات الاتصال وسجلّ المكالمات. يتضمن ذلك الوصول إلى بيانات عن المكالمات الواردة والصادرة.\n\nلم يتم ربطك بالجهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> في السابق."</string>
     <string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"السطوع"</string>
     <string name="category_name_lock_display" msgid="7478785189102882266">"قفل الشاشة"</string>
-    <string name="category_name_visibility" msgid="4485030512199246405">"مستوى العرض"</string>
+    <string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"المظهر"</string>
     <string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"اللون"</string>
+    <string name="category_name_display_controls" msgid="5103078208031129614">"عناصر أخرى للتحكّم في العرض"</string>
     <string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"غير ذلك"</string>
     <string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"عام"</string>
-    <!-- no translation found for dark_theme_main_switch_title (4045147031947562280) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_main_switch_title (8409835540311309632) -->
-    <skip />
+    <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"استخدام \"المظهر الداكن\""</string>
+    <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"استخدام البلوتوث"</string>
+    <string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"استخدام ميزة منع الرنين"</string>
+    <string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"‏استخدام نقطة اتصال Wi-Fi"</string>
+    <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"استخدام ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\""</string>
+    <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"استخدام ميزة \"خيارات المطورين\""</string>
+    <string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="5906994446393902832">"استخدام خدمة الطباعة التلقائية"</string>
+    <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="2759849884417772712">"استخدام مستخدمين متعدّدين"</string>
+    <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"استخدام ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\""</string>
+    <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"استخدام الإعدادات المفضّلة لبرنامج تشغيل الرسومات"</string>
+    <string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\""</string>
+    <string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"الإيقاف الآن"</string>
+    <string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"التفعيل الآن"</string>
+    <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"استخدام ميزة \"الإضاءة الليلية\""</string>
+    <string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"‏استخدام اتصال قصير المدى (NFC)"</string>
+    <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"استخدام ميزة \"البطارية التكيُّفية\""</string>
+    <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"استخدام ميزة \"السطوع التكيُّفي\""</string>
+    <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"‏استخدام ميزة \"الاتصال عبر Wi-Fi\""</string>
     <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"عرض كل التطبيقات"</string>
     <string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"إعادة التوجيه الذكية"</string>
     <string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"تم تفعيل ميزة \"إعادة التوجيه الذكية\"."</string>
@@ -5572,4 +5711,7 @@
     <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"حسنًا"</string>
     <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"السماح بشبكة الجيل الثاني"</string>
     <string name="enable_2g_summary" msgid="906487478332145407">"استخدام اتصال شبكة جوّال الجيل الثاني: شبكة الجيل الثاني مفعّلة دائمًا لمكالمات الطوارئ"</string>
+    <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"إظهار الوصول إلى الحافظة"</string>
+    <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"إظهار رسالة عندما يصل التطبيق إلى نص أو صور أو محتوى آخر تم نسخه."</string>
+    <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"جميع التطبيقات"</string>
 </resources>