From 9fed0efc7991d5931b065562a65c9c5f8cb07f97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 7 Jan 2022 10:25:35 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I089bd7964eff40566f6e0e5f29419ffffd0e8525 --- res/values-ar/strings.xml | 2 +- res/values-be/strings.xml | 2 +- res/values-bs/strings.xml | 2 +- res/values-ca/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-eu/strings.xml | 6 +++--- res/values-fr/strings.xml | 4 ++-- res/values-in/strings.xml | 4 ++-- res/values-it/strings.xml | 2 +- res/values-ko/strings.xml | 2 +- res/values-lv/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-my/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-nb/strings.xml | 2 +- res/values-ne/strings.xml | 2 +- res/values-pl/strings.xml | 2 +- res/values-th/strings.xml | 2 +- res/values-uk/strings.xml | 2 +- res/values-zu/strings.xml | 2 +- 18 files changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index c13cf88d9e7..b5ac6ed3c42 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -4348,7 +4348,7 @@ "بعض الإشعارات" "الإشعارات التي يمكنها مقاطعة عمل الميزة" "السماح لجميع الإشعارات" - "{count,plural,offset:2 =0{عدم السماح لأي فئة صوتية بمقاطعة عمل الميزة}=1{السماح لـ {sound_category_1} بمقاطعة عمل الميزة}=2{السماح لـ {sound_category_1} و{sound_category_2} بمقاطعة عمل الميزة}=3{السماح لـ {sound_category_1} و{sound_category_2} و{sound_category_3} بمقاطعة عمل الميزة}few{السماح لـ {sound_category_1} و{sound_category_2} و# فئات صوتية أخرى بمقاطعة عمل الميزة}many{السماح لـ {sound_category_1} و{sound_category_2} و# فئة صوتية أخرى بمقاطعة عمل الميزة}other{السماح لـ {sound_category_1} و{sound_category_2} و# فئة صوتية أخرى بمقاطعة عمل الميزة}}" + "{count,plural,offset:2 =0{عدم السماح لأي فئة صوتية بمقاطعة عمل الميزة}=1{مقاطعة عمل الميزة من قِبل {sound_category_1} }=2{مقاطعة عمل الميزة من قِبل {sound_category_1} و{sound_category_2} }=3{مقاطعة عمل الميزة من قِبل {sound_category_1} و{sound_category_2} و{sound_category_3} }few{مقاطعة عمل الميزة من قِبل {sound_category_1} و{sound_category_2} و# فئات صوتية أخرى }many{مقاطعة عمل الميزة من قِبل {sound_category_1} و{sound_category_2} و# فئة صوتية أخرى }other{مقاطعة عمل الميزة من قِبل {sound_category_1} و{sound_category_2} و# فئة صوتية أخرى }}" "عدم السماح لأي عنصر بمقاطعة عمل الميزة" "عدم السماح لأي مستخدم بمقاطعة عمل الميزة" "السماح لبعض الأشخاص بمقاطعة عمل الميزة" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index a217fb41553..813821e589d 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -2606,7 +2606,7 @@ "Лёгкасць выкарыстання, прастата доступу, дапамога, дапаможны" "Лупа для акна, маштаб, павелічэнне, слабы зрок, павялічыць, зрабіць большым" - "Субцітры, субцітры, цітры, Імгненная транскрыпцыя, слабы слых, страта слыху, транскрыпцыя ў рэальным часе, пераўтварэнне маўлення ў тэкст, субцітр" + "Субцітры, цітры, Імгненная расшыфроўка, слабы слых, страта слыху, расшыфроўка ў рэальным часе, пераўтварэнне маўлення ў тэкст, субцітр" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 8768972b8ef..b7a441f6f0a 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -3998,7 +3998,7 @@ "Smanjenje treperenja" "Slika u slici" "Nijedna instalirana aplikacija ne podržava način rada slike u slici" - "sus slika u" + "slika u slici" "Slika u slici" "Dozvoli način rada slike u slici" "Dozvolite aplikaciji da kreira prozor sa slikom u slici dok je aplikacija otvorena ili nakon što je napustite (naprimjer, da nastavite gledati videozapis). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index a5955c865ac..a78025cc49f 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Connexions sense fil i xarxes" "Sistema" "En servei" - "Sense servei" + "Fora de servei" "Només trucades d\'emergència" "Senyal mòbil desactivat" "Itinerància" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 56664d594a2..0891f53b011 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -3780,7 +3780,7 @@ "Schlummerfunktion für Benachrichtigungen zulassen" "Bei stummen Benachrichtigungen keine Symbole anzeigen" "Bei stummen Benachrichtigungen werden in der Statusleiste keine Symbole angezeigt" - "Benachrichtigungspunkt auf App-Symbol" + "Benachrich­ti­gungs­punkt auf App-Symbol" "Leiste mit den neuesten Unterhaltungen anzeigen" "Bubbles" "Bestimmte Benachrichtigungen und Inhalte können als \"Bubbles\" angezeigt werden. Tippe auf die Bubble, um sie zu öffnen. Wenn du sie wieder schließen möchtest, ziehe sie an den unteren Bildschirmrand." @@ -3796,11 +3796,11 @@ "An / Unterhaltungen können als unverankerte Symbole angezeigt werden" "Zulassen, dass Apps Bubbles anzeigen" "Einige Unterhaltungen erscheinen als unverankerte Symbole über anderen Apps" - "Alle Unterhaltungen können als Bubble angezeigt werden" - "Ausgewählte Unterhaltungen können als Bubble angezeigt werden" - "Unterhaltungen können nicht als Bubble angezeigt werden" + "Alle Unterhaltungen können als Bubble erscheinen" + "Ausgewählte Unter­hal­tun­gen können als Bubble erscheinen" + "Unterhaltungen können nicht als Bubble erscheinen" "Unterhaltungen" - "Alle Unterhaltungen können als Bubble angezeigt werden, außer" + "Alle Unterhaltungen können als Bubble erscheinen, außer" "Bubbles für diese Unterhaltung deaktivieren" "Bubbles für diese Unterhaltung aktivieren" "Aktionen beim Wischen" @@ -3823,7 +3823,7 @@ "Sperrbildschirm, überspringen, umgehen" "Wenn das Arbeitsprofil gesperrt ist" "Benachrichtigungen auf Sperrbildschirm" - "Lautlose und Standardunterhaltungen anzeigen" + "Alle Benachrichtigungen anzeigen" "Lautlose Unterhaltungen und Benachrichtigungen verbergen" "Keine Benachrichtigungen anzeigen" "Vertrauliche Benachrichtigungen" @@ -4012,7 +4012,7 @@ "Diese Benachrichtigungen nie anzeigen" "Benachrichtigungen anzeigen" "Benachrichtigungen nie in der Leiste oder auf Peripheriegeräten anzeigen" - "App-Benachrichtigungspunkt erlauben" + "App-Benach­rich­ti­gungs­punkt erlauben" "App-Benachrichtigungs­punkt anzeigen" "„Bitte nicht stören“ ignorieren" "Diese Benachrichtigungen dürfen auch dann gemeldet werden, wenn „Bitte nicht stören“ aktiviert ist" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 3631e3b6268..6a3a27bc022 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1046,7 +1046,7 @@ "\"%1$s\" sarean sartzeko, eskaneatu QR kode hau beste gailu batekin" "Eskaneatu QR kode hau \"%1$s\" sarera konektatzeko" "Saiatu berriro. Arazoak badirau, jarri gailuaren fabrikatzailearekin harremanetan." - "Arazoren bat izan da" + "Arazo bat izan da" "Ziurtatu gailua entxufatuta, kargatuta eta piztuta dagoela" "Ziurtatu gailua entxufatuta, kargatuta eta piztuta dagoela. Arazoak badirau, jarri gailuaren fabrikatzailearekin harremanetan." "Ezin da gehitu \"%1$s\" gailu honetan" @@ -5262,7 +5262,7 @@ "SIM txartela desaktibatu nahi duzu?" "SIM txartela desaktibatzen" "Ezin da desgaitu operadorea" - "Arazoren bat izan da, eta ezin izan da desgaitu operadorea." + "Arazo bat izan da, eta ezin izan da desgaitu operadorea." "Bi SIM erabili nahi dituzu?" "Gailu honek bi SIM izan ditzake aktibo aldi berean. SIM bakarra erabili nahi baduzu, sakatu \"Ez\"." "Gailua berrabiarazi nahi duzu?" @@ -5304,7 +5304,7 @@ "%1$s aplikazioak aldi baterako wifi-sare bat erabili nahi du zure gailura konektatzeko" "Ez da aurkitu gailurik. Ziurtatu gailuak piztuta daudela eta konekta daitezkeela." "Saiatu berriro" - "Arazoren bat izan da. Aplikazioak bertan behera utzi du gailu bat aukeratzeko eskaera." + "Arazo bat izan da. Aplikazioak bertan behera utzi du gailu bat aukeratzeko eskaera." "Konektatu da" "Ezin izan da konektatu" "Erakutsi guztiak" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 7848bf4ed5b..aa140316374 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -49,7 +49,7 @@ "Formater la carte SD" "Aperçu" "Aperçu, page %1$d sur %2$d" - "Agrandir ou réduire la taille du texte à l\'écran." + "Agrandissez ou réduisez la taille du texte affiché." "Réduire" "Agrandir" "Utiliser la rotation automatique" @@ -2487,7 +2487,7 @@ "Fort" "Paramètres" "Activé" - "Désactivé" + "Désactivée" "Aperçu" "Options standards" "Langue" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index ed8cf00314e..2e0aa616c46 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -2130,7 +2130,7 @@ "Tak ada Aplikasi default." "Penggunaan penyimpanan" "Lihat penyimpanan yang digunakan apl" - "Memulai kembali" + "Memulai ulang" "Proses latar belakang dalam cache" "Tidak ada yang berjalan." "Dimulai oleh apl." @@ -3100,7 +3100,7 @@ "Terpilih %1$d dari %2$d" "%1$s dari %2$s" "Pilih semua" - "Penggunaan kuota" + "Penggunaan data" "Data seluler & Wi‑Fi" "Penghitungan data operator mungkin berbeda dengan perangkat Anda." "Penggunaan aplikasi" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 37db446a2e8..4cc676ad624 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -3030,7 +3030,7 @@ "Altre opzioni sono state disattivate dall\'amministratore." "Scopri di più" "Log Notifiche" - "Cronologia notifiche" + "Cronologia delle notifiche" "Ultime 24 ore" "Posticipate" "Ignorate di recente" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 9da0c8b76dc..6ef40387533 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -3776,7 +3776,7 @@ "최근 알림 및 일시 중지된 알림이 여기에 표시됩니다." "알림 설정 보기" "알림 열기" - "알림 일시 중지 허용" + "다시 알림 허용" "조용한 알림 아이콘 숨기기" "조용한 알림 아이콘이 상태 표시줄에 표시되지 않습니다." "앱 아이콘에 알림 표시 점 사용" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 51a7dbcb972..9c04abeae0b 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1603,7 +1603,7 @@ "Pievienot" "Noņemt" "Formatēt" - "Formatēt kā pārnēsājamu" + "Formatēt kā pārnesamu" "Formatēt kā iekšēju" "Migrēt datus" "Noņemt" @@ -1623,7 +1623,7 @@ "Ļauj lietojumprogrammām, kurās ir iespējoti MIDI signāli, darboties kopā ar jūsu datora MIDI programmatūru, izmantojot USB savienojumu." "Citi lietotāji" "Ierīces atmiņa" - "Pārnēsājama krātuve" + "Pārnesama krātuve" "^1"" ^2""" "izmantots no %1$s" "%1$s ir pievienota" @@ -1642,7 +1642,7 @@ "Visas lietotnes, fotoattēli un dati, kas saglabāti šajā ierīcē (^1), vairs nebūs pieejami." "Sistēmā ir ietverti faili, kas tiek izmantoti Android versijai %s." "Iestatiet ^1" - "Izmantot kā pārnēsājamu krātuvi" + "Izmantot kā pārnesamu krātuvi" "Izvēloties šo opciju, varēsiet pārvietot fotoattēlus un citus datus uz citām ierīcēm." "Izmantot kā iekšējo atmiņu" "Izvēloties šo opciju, varēsiet glabāt failus (tostarp lietotnes un fotoattēlus) tikai šajā ierīcē. Tādā gadījumā krātuve ir jāformatē, lai tā darbotos tikai konkrētā ierīcē." @@ -1680,9 +1680,9 @@ "Lietotnēm, failiem un multivides saturam tikai šajā tālrunī" "Tālruņa krātuve" "Vai" - "Pārnēsājamai krātuvei" + "Pārnesamai krātuvei" "Failu un multivides satura pārsūtīšanai starp ierīcēm" - "Pārnēsājama krātuve" + "Pārnesama krātuve" "Iestatīt vēlāk" "Vai formatēt šo: ^1?" "Lai saglabātu lietotnes, failus un multivides saturu, SD karte ^1 ir jāformatē. \n\nFormatējot tiks dzēsts viss saturs, kas saglabāts šeit: ^2. Lai nezaudētu saturu, dublējiet to citā datu nesējā ^3 vai citā ierīcē." @@ -1699,7 +1699,7 @@ "Pārvietot saturu vēlāk" "Notiek satura pārvietošana…" "^1 lēni darbojas" - "Varat turpināt lietot ierīci ^1, tomēr tā var darboties lēni. \n\nIerīcē ^2 saglabātās lietotnes var darboties neatbilstoši un satura pārsūtīšanai var būt nepieciešams ilgs laiks. \n\nMēģiniet izmantot ierīci ^3 ar ātrāku darbību, vai arī šo ierīci ^4 izmantojiet kā pārnēsājamu krātuvi." + "Varat turpināt lietot ierīci ^1, tomēr tā var darboties lēni. \n\nIerīcē ^2 saglabātās lietotnes var darboties neatbilstoši un satura pārsūtīšanai var būt nepieciešams ilgs laiks. \n\nMēģiniet izmantot ierīci ^3 ar ātrāku darbību, vai arī šo ierīci ^4 izmantojiet kā pārnesamu krātuvi." "Sākt vēlreiz" "Tālāk" "Varat pārvietot saturu uz ierīci ^1" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 659ffc157cd..c48ce647f4d 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> "Yes" "No" - "ဖန်တီးရန်" + "ပြုလုပ်ရန်" "ခွင့်ပြုရန်" "ငြင်းပယ်ရန်" "ဖွင့်ရန်" @@ -2321,14 +2321,14 @@ "ဖွင့်ရန် သုံးချက်တို့ခြင်း" "ဖွင့်ရန် လက်ဟန်ကို အသုံးပြုပါ" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု လက်ဟန်အသစ်ကို အသုံးပြုရန်" - "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် သင့်ဖန်သားပြင် အောက်ခြေရှိ အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ် %s ကို တို့ပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် အများသုံးစွဲနိုင်မှုခလုတ်ကို ထိပြီး နှိပ်ထားပါ။" - "ဤဝန်ဆောင်မှုကိုသုံးရန် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ အများသုံးစွဲနိုင်မှုခလုတ်ကို တို့ပါ။" + "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် သင့်ဖန်သားပြင် အောက်ခြေရှိ သုံးနိုင်မှုခလုတ် %s ကို တို့ပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် သုံးနိုင်မှုခလုတ်ကို ဖိထားပါ။" + "ဤဝန်ဆောင်မှုကိုသုံးရန် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ သုံးနိုင်မှုခလုတ်ကို တို့ပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် အသံခလုတ် နှစ်ခုလုံးကို နှိပ်ထားပါ။" "ချဲ့ခြင်း စတင်ရန်၊ ရပ်ရန် သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ် တစ်နေရာရာတွင် သုံးချက်တို့ပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" - "အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု အသုံးပြုရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" - "အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု အသုံးပြုရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" + "အများသုံးနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု အသုံးပြုရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" + "အများသုံးနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု အသုံးပြုရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "ရပါပြီ" "%1$s ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်" @@ -2360,8 +2360,8 @@ "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်နှင့် လက်ဟန်" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ကို သုံးနေသည်။ ခလုတ် ၃ ခုဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်းဖြင့် ဤလက်ဟန်ကို မရနိုင်ပါ။" "အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို အမြန်သုံးသည်" - "အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို မည်သည့်ဖန်သားပြင်မှမဆို အမြန်သုံးနိုင်သည်။\n\nစတင်ရန် အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဆက်တင်များသို့သွား၍ ဝန်ဆောင်မှုကို ရွေးပါ။ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို တို့ပြီး အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ကို ရွေးပါ။\n\nအများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ကို လမ်းညွှန်ဘားတွင် အစားထိုးသုံးရန် ခလုတ် ၂ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း (သို့) ခလုတ် ၃ ခုဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်းသို့ ပြောင်းပါ။" - "အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို မည်သည့်ဖန်သားပြင်မှမဆို အမြန်သုံးနိုင်သည်။ \n\nစတင်ရန် အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဆက်တင်များသို့သွား၍ ဝန်ဆောင်မှုကို ရွေးပါ။ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို တို့ပြီး အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ကို ရွေးပါ။" + "အများသုံးနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုများကို မည်သည့်ဖန်သားပြင်မှမဆို အမြန်သုံးနိုင်သည်။\n\nစတင်ရန် သုံးနိုင်မှုဆက်တင်များသို့သွား၍ ဝန်ဆောင်မှုကို ရွေးပါ။ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို တို့ပြီး သုံးနိုင်မှုခလုတ်ကို ရွေးပါ။\n\nသုံးနိုင်မှုခလုတ်ကို လမ်းညွှန်ဘားတွင် အစားထိုးသုံးရန် ခလုတ် ၂ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း (သို့) ခလုတ် ၃ ခုဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်းသို့ ပြောင်းပါ။" + "အများသုံးနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုများကို မည်သည့်ဖန်သားပြင်မှမဆို အမြန်သုံးနိုင်သည်။ \n\nစတင်ရန် သုံးနိုင်မှုဆက်တင်များသို့သွား၍ ဝန်ဆောင်မှုကို ရွေးပါ။ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို တို့ပြီး သုံးနိုင်မှုခလုတ်ကို ရွေးပါ။" "ခလုတ် (သို့) လက်ဟန်ကို သုံးရန်" "တည်နေရာ" "အရွယ်အစား" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index f1a5061cd29..984e3658ff7 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -2271,7 +2271,7 @@ "Skjerm, interaksjon, lyd" "Synsinnstillinger" "Du kan tilpasse denne enheten etter egne behov. Tilgjengelighetsfunksjonene kan du endre senere i Innstillinger." - "Endre skrift­størrelse" + "Endre skrift­­størrelse" "Skjermleser" "Teksting" "Lyd" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 8db352c80c5..96e462be218 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -3576,7 +3576,7 @@ "मधुरो स्क्रिन, टचस्क्रिन, ब्याट्री, स्मार्ट चमक, गतिशील चमक, स्वतः चमक" "स्मार्ट, मधुरो स्क्रिन मोड, स्लिप, ब्याट्री, टाइम आउट, स्क्रिनमा हेरिरहेको पहिचान गर्ने सुविधा, डिस्प्ले, स्क्रिन, निष्क्रियता" "क्यामेरा, स्मार्ट, अटो रोटेट, रोटेट, फ्लिप, रोटेसन, पोर्ट्रेट, ल्यान्डस्केप, ओरियन्टेसन, ठाडो, तेर्सो" - "स्तरवृद्धि गर्नुहोस्, android" + "अपग्रेड गर्नुहोस्, android" "dnd, समयतालिका, सूचनाहरू, रोक लगाउनुहोस्, माैन, कम्पन, शयन अवस्थामा लानुहोस्, कार्य, फोकस, आवाज, म्युट गर्नुहोस्, दिन, काम गर्ने दिन, सप्ताहान्त, काम गर्ने रात, कार्यक्रम" "स्क्रिन, लक समय, टाइमआउट, लकस्क्रिन" "मेमोरी, क्यास, डेटा, मेट्नुहोस्, खाली गर्नुहोस्, खाली, ठाउँ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 00951f6bc9f..8fcd1e74451 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -3911,7 +3911,7 @@ "Gdy profil służbowy jest zablokowany" "Powiadomienia na ekranie blokady" "Pokazuj rozmowy, domyślne i ciche" - "Ukryj ciche rozmowy i powiadomienia" + "Ukrywaj ciche rozmowy i powiadomienia" "Nie pokazuj żadnych powiadomień" "Powiadomienia poufne" "Pokazuj treści poufne po zablokowaniu" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 91baba809da..154fa840431 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -4551,7 +4551,7 @@ "ธีมมืด, ขนาดตัวอักษร, ความสว่าง" "เข้าโหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งาน 10 นาที" "ใช้หน่วยความจำไป %1$s จาก %2$s โดยเฉลี่ย" - "ลงชื่อเข้าใช้เป็น %1$s" + "ลงชื่อเข้าใช้เป็น%1$s" "%1$s เป็นค่าเริ่มต้น" "ปิดใช้การสำรองข้อมูลอยู่" "อัปเดตเป็น Android %1$s แล้ว" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 420bbf5e226..a3fac8e1aa1 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -3910,7 +3910,7 @@ "Заблокований екран, екран блокування, пропустити, обходити" "Коли робочий профіль заблоковано" "Сповіщення на заблокованому екрані" - "Показувати розмови (за умовчанням і беззвучні)" + "Показувати розмови та сповіщення (за умовчанням і беззвучні)" "Приховати беззвучні розмови та сповіщення" "Не показувати сповіщення" "Конфіденційні сповіщення" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 285ea35f058..8fcaebe7508 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -3689,7 +3689,7 @@ "Umsindo, ukudlidliza, nezimpawu zokubuka zezaziso" "Izaziso ziyadingeka kumsebenzi wefoni ovamile futhi isimo ngeke sifihlwe sanhlobo." "Lutho" - "ezinye izinketho" + "okunye okungakhethwa" "Engeza" "Vula" "Vula manje"