Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I097e4b41363cc85bf5698ee2d84d3ba502967113
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2016-03-11 00:37:29 -08:00
parent 1749d518b7
commit 64140661e9
80 changed files with 1300 additions and 916 deletions

View File

@@ -1982,6 +1982,8 @@
<string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Die administrateur is aktief en laat die program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toe om die volgende bewerkings uit te voer:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Aktiveer profielbestuurder?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="8081841501073689534">"Deur voort te gaan, sal jou gebruiker deur jou administrateur bestuur word wat naas jou persoonlike data dalk ook geassosieerde data sal kan berg.\n\nJou administrateur het die vermoë om instellings, toegang, programme en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="4564776259414246934">"Jou administrateur het ander opsies gedeaktiveer."</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Meer besonderhede"</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Titelloos"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Algemeen"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Kennisgewing-loglêer"</string>
@@ -2151,8 +2153,8 @@
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="6264965779074729381">"As jy sellulêre agtergronddata beperk, sal sommige programme en dienste nie werk nie tensy jy aan Wi-Fi gekoppel is."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7954930300449415764">"As jy sellulêre agtergronddata beperk, sal sommige programme en dienste nie werk nie tensy jy aan Wi-Fi gekoppel is.\n\nHierdie instelling raak alle gebruikers op hierdie tablet."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="259958321968870600">"As jy sellulêre agtergronddata beperk, sal sommige programme en dienste nie werk nie tensy jy aan Wi-Fi gekoppel is.\n\nHierdie instelling raak alle gebruikers op hierdie foon."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"waarsku"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limiet"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"waarsku"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limiet"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Verwyderde programme"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Verwyderde programme en gebruikers"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ontvang, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> gestuur"</string>
@@ -2622,8 +2624,7 @@
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"Verhoed dat kennisgewings wat stilgemaak is deur Moenie steur nie, op die skerm opspring of verskyn"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"Blokkeer wanneer skerm af is"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"Verhoed dat kennisgewings wat stilgemaak is deur Moenie steur nie, die skerm laat aanskakel of die kennisgewinglig laat flikker"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_screen_off_summary_no_led (3758698381956461866) -->
<skip />
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"Verhoed kennisgewings wat deur \'Moenie steur nie\' stilgemaak is om op die skerm te verskyn"</string>
<string name="zen_mode_all_visual_interruptions" msgid="2851308980832487411">"Af"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_visual_interruptions" msgid="7373348148129140528">"Wanneer skerm aan is"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_visual_interruptions" msgid="4850792880144382633">"Wanneer skerm af is"</string>
@@ -2692,14 +2693,10 @@
<string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Normaal"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="3200751656741989335">"Geblokkeer"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"Stilgemaak"</string>
<!-- no translation found for notifications_redacted (4493588975742803160) -->
<skip />
<!-- no translation found for notifications_hidden (3619610536038757468) -->
<skip />
<!-- no translation found for notifications_priority (1066342037602085552) -->
<skip />
<!-- no translation found for notifications_summary_divider (9013807608804041387) -->
<skip />
<string name="notifications_redacted" msgid="4493588975742803160">"Sensitiewe inhoud nie op sluitskerm nie"</string>
<string name="notifications_hidden" msgid="3619610536038757468">"Nie op sluitskerm nie"</string>
<string name="notifications_priority" msgid="1066342037602085552">"\'Moenie steur nie\' is geïgnoreer"</string>
<string name="notifications_summary_divider" msgid="9013807608804041387">" / "</string>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> toestemmings verleen</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> toestemming verleen</item>
@@ -2907,7 +2904,10 @@
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Sien minder"</string>
<string name="disconnected" msgid="5787956818111197212">"Ontkoppel"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> van die data is gebruik"</string>
<!-- no translation found for notification_summary (4019451362120557382) -->
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="4019451362120557382">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programme mag nie stuur nie</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> program mag nie stuur nie</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="3440195312233351409">"Alle programme mag stuur"</string>
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programme is geïnstalleer"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 programme is geïnstalleer"</string>
@@ -3026,4 +3026,7 @@
<string name="special_access" msgid="8275242424094109976">"Spesiale toegang"</string>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Regtig gebruikerdata skoonmaak en na lêerenkripsie oorskakel?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Maak skoon en skakel om"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="4021064939697753381">"Stel Kortpadbestuurder se koersbeperkingtellers terug"</string>
<string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_title" msgid="6504835349094036279">"Stel Kortpadbestuurder se koersbeperking terug?"</string>
<string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_message" msgid="3812874125513775052">"Stel Kortpadbestuurder se koersbeperkingtellers terug?"</string>
</resources>