Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia18342e825e90b6ba624ff953fa5478ec269401b Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
@@ -330,8 +330,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"လက်ဗွေရာသုံး၍ ဖွင့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="4747510337049957778">"သင့်ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန်၊ သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် လက်ဗွေဖတ်ကိရိယာကိုသာ ထိလိုက်ပါ။\n\n မည်သည့်လက်ဗွေကို သင်ထည့်သွင်းသလဲဆိုတာကို ဂရုစိုက်ပါ − ထည့်သွင်းလိုက်သည့် လက်ဗွေများအားလုံးသည် ဤအရာများကို လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="1650783655974801525">"မှတ်ချက် − သင့်လက်ဗွေသည် လုံခြုံသည့်ပုံစံ သို့မဟုတ် ပင်နံပါတ်ထက် လုံခြုံမှုပိုအားနည်းပါသည်။ "<annotation id="url">"ပိုမိုလေ့လာရန်"</annotation></string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (6931554430739074640) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"ဖျက်သိမ်းရန်"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"ဆက်လုပ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"စက်ပစ္စည်းကာကွယ်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို အသက်သွင်းမည် မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင်၊ အခိုးခံရလျှင် သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းလိုက်လျှင် ဤတက်ဘလက်ကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။"</string>
|
||||
@@ -413,6 +413,8 @@
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"သင့်စက်ပစ္စည်းအား ကာကွယ်ပါ"</string>
|
||||
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"သင့်လက်ဗွေဖြင့် သော့ဖွင့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"မျက်နှာပြင်သော့ပိတ်နည်းရွေးရန်"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_settings_picker_title_profile (8283230482525023311) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"သင့်ဖုန်းကို ကာကွယ်ပါ"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"လက်ဗွေသည် လုံခြုံသည့် ပုံစံ၊ ပင်နံပါတ် သို့မဟုတ် စကားဝှက်ထက် လုံခြုံမှုပိုအားနည်းပါသည်။ လုံခြုံမှုရှိစေရန် အရန်လော့ခ်ချထားသည့်မျက်နှာပြင်တစ်ခုကို ထည့်သွင်းပါ။"</string>
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"စက်ပစ္စည်းကာကွယ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုဖွင့်ခြင်းအားဖြင့် ဤတက်ဘလက်ကို သင့်ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ မည်သူမျှအသုံးပြု၍မရအောင် ကာကွယ်ပါ။ သင်အသုံးပြုလိုသည့် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချမှုကို ရွေးချယ်ပါ။"</string>
|
||||
@@ -420,6 +422,8 @@
|
||||
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"စက်ပစ္စည်းကာကွယ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုဖွင့်ခြင်းအားဖြင့် ဤဖုန်းကို သင့်ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ မည်သူမျှအသုံးပြု၍မရအောင် ကာကွယ်ပါ။ သင်အသုံးပြုလိုသည့် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချမှုကို ရွေးချယ်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"သင့်ရဲ့အရန်သင့်သိမ်းဆည်းမျက်နှာပြင်သော့ခတ်တဲ့နည်းလမ်းကိုရွေးချယ်ပါ"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ဖန်သားပြင် သော့ချခြင်း"</string>
|
||||
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile (4270157368864693564) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"မျက်နှာပြင်သော့ပြောင်း"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"ပုံဖော်၊ပင်နံပါတ်၊စကားဝှက်ကို ပြောင်း၊ပိတ်မည်"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"မျက်နှာပြင်သော့ချနည်းကို ရွေးချယ်မည်"</string>
|
||||
@@ -1319,6 +1323,8 @@
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"ပုံဖော်မှု လိုအပ်သည်"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ရန် ပုံဖော်ရမည်ဖြစ်သည်"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"ပုံဖော်ခြင်းအား မြင်နိုင်ရန်ပြုလုပ်မည်"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile (4864525074768391381) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"တို့လျှင် တုန်ခါပါ"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ဖြင့် အလိုအလျောက် သော့ချရန်"</string>
|
||||
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>က သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး"</string>
|
||||
@@ -1330,11 +1336,18 @@
|
||||
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="7819021341281339182">"အလုပ် ပရိုဖိုင်"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_profile_label" msgid="4423909470339292809">"အလုပ် ပရိုဖိုင် လုံခြုံရေး"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"အလုပ် ပရိုဖိုင် မျက်နှာပြင် သော့ခတ်"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="8633657624689310195">"တူညီသည့် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ကို အသုံးပြုပါ"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="8014208091623293835">"အလုပ် ပရိုဖိုင်နှင့် ကိုက်ညီရန် အဓိက ပရိုဖိုင်ကို ပြောင်းပါ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_title (6888460471428172592) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_summary (3481269258202840437) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8938936484754025065">"တူညီသည့် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ကိုအသုံးပြုမလား။"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1697316592639374194">"သင့်စက်ပစ္စည်းအတွက် ဤလော့ခ်ကိုအသုံးပြုနိုင်သည် သို့သော် ၎င်းတွင် သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်ပေါ်သို့ သင့်အိုင်တီ စီမံခန့်ခွဲသူမှသတ်မှတ်ထားသည့် မျက်နှာပြင်လော့ခ်နှင့် သက်ဆိုင်သည့်မူဝါဒများ ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။\nသင့်စက်ပစ္စည်းအတွက် တူညီသည့် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ကို အသုံးပြုလိုပါသလား။"</string>
|
||||
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="237623767711796217">"သင့်ကိရိယာ သော့ခတ်နှင့် တူပါသည်"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body (5476809856421622503) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm (2372867057465188766) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unified_summary (9008819078132993492) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"အပ်ပလီကေးရှင်းများအား စီမံခြင်း"</string>
|
||||
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ထည့်သွင်းထားသောအပ်ပလီကေးရှင်းများကို စီမံခြင်းနှင့် ဖယ်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"အပ်ပလီကေးရှင်းများ"</string>
|
||||
@@ -1619,7 +1632,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု ရှော့ကပ်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"ပွင့်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ပိတ်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="2328507978501847573">"ဤဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ထားလျှင်၊ အများသုံးစွဲနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုကို အဆင့်နှစ်ဆင့်ဖြင့် လျင်မြန်စွာအသက်သွင်းနိုင်ပါသည် −\n\nအဆင့် ၁ − အသံကြားသည်အထိ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုခံစားရသည်အထိ ပါဝါခလုတ်ကိုဖိကာ နှိပ်ထားပါ။\n\nအဆင့် ၂ − အသံဖြင့် အတည်ပြုချက်ကြားသည်အထိ လက်ချောင်းနှစ်ချောင်းဖြင့် တို့ကာ & ဖိထားပါ။\n\nစက်ပစ္စည်းတွင် အသုံးပြုသူများစွာရှိလျှင်၊ စက်ပစ္စည်းကို သော့မဖွင့်မီအချိန်ထိ သော့ခတ်ထားသည့် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ဤဖြတ်လမ်းကိုအသုံးပြုကာ အများသုံးစွဲနိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုကို ယာယီဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_description (1605107799571936715) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"အရောင်ခြားနားချက်မြင့် စာသား"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"မျက်နှာပြင်ချဲ့မှု အော်တိုမြှင့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"appအကူးပြောင်းတွင်မျက်နှာပြင်ချဲ့မှုအဆင့်မြှင့်ရန်"</string>
|
||||
@@ -2409,7 +2423,6 @@
|
||||
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"မျက်နှာပြင်၊ ထိတွေ့မှုမျက်နှာပြင်"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"မှိန်သောမျက်နှာပြင်၊ ထိတွေ့မှုမျက်နှာပြင်၊ ဘတ်ထရီ"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"မှိန်သောမျက်နှာပြင်၊ ထိတွေ့မှုမျက်နှာပြင်၊ ဘတ်ထရီ"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_night_mode" msgid="1272383423045276031">"မှောင်သောအပြင်အဆင်၊ ညမုဒ်၊ မှိန်သောမျက်နှာပြင်၊ တောင်ပမှုကိုပြောင်းလဲရန်"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"နောက်ခံ၊ မိမိစိတ်ကြိုက်၊ ပြုပြင်ထားသော မြင်ကွင်း"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"စာလုံးအရွယ်အစား"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"ပရောဂျက်၊ ကာတ်စ်"</string>
|
||||
@@ -2441,6 +2454,8 @@
|
||||
<string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"အရောင် အပူချိန်မှာ D65 D73 အဖြူ အဝါ အပြာ နွေး အေး"</string>
|
||||
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"သော့ဖွင့်ရန်ပွတ်ဆွဲပါ၊ စကားဝှက်၊ ပုံစံ၊ ပင်နံပါတ်"</string>
|
||||
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"အလုပ်၏ စိန်ခေါ်မှု၊ အလုပ်၊ ပရိုဖိုင်"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_unification (1922900767659821025) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ကြိုးမဲ့ NFC တဲဂ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ရေးရန်"</string>
|
||||
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ရေးရန် တဲဂ် တစ်ခုကို ပုပ်ပါ..."</string>
|
||||
@@ -2702,7 +2717,8 @@
|
||||
<string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"အပ်ဖ်လင့်ခ်များ"</string>
|
||||
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"ထောက်ပံ့ထားသည့်လင့်ခ်များ မဖွင့်ပါနှင့်"</string>
|
||||
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> ဖွင့်မည်"</string>
|
||||
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> နှင့်ဆက်စပ်နေသော URLများကို ဖွင့်ရန်"</string>
|
||||
<!-- no translation found for domain_urls_summary_some (3950089361819428455) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> အပ်ဖ်များသည် ၎င်းတို့ထောက်ပံ့ထာသည့် လင့်များကိုဖွင့်နိုင်သည်။</item>
|
||||
<item quantity="one">အပ်ဖ်တစ်ခုသည် ၎င်းထောက်ပံ့ထားသည့် လင့်ခ်များကိုဖွင့်နိုင်သည်။</item>
|
||||
@@ -2847,7 +2863,8 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"ချုံ့ပါ"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"ချဲ့ပါ"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_small" msgid="5867245310241621570">"သေး"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_normal" msgid="2932499308526350466">"ပုံမှန်"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_zoom_summary_default (2247006805614056507) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_large" msgid="4835294730065424084">"ကြီး"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"ပိုကြီး"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"အကြီးဆုံး"</string>
|
||||
@@ -2949,4 +2966,56 @@
|
||||
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"အလိုအလျောက် ဘယ်တော့မှ မဖွင့်ပါနှင့်"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"ဘက်ထရိ %1$s တွင်အလိုအလျောက်ဖွင့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"ဘက်ထရီ ကောင်းမွန်စေရန်ပြင်ဆင်ပေးခြင်းကို အသုံးမပြုပါ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_no_title (5678029849672024215) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_delimiter (3116559361552416747) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_package (2596495677039100284) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_key (2995791937075862968) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_group (2430467015200368698) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_group_summary (7945543958255585829) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_visibility (2552873780715930971) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_public_version (4247242364605495240) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_priority (8371354971235991398) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_importance (2153168790791683139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_explanation (1914295130775393551) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_content_intent (1113554570409128083) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_delete_intent (905118520685297007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_full_screen_intent (7118560817013522978) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_actions (242523930165118066) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_title (7177091647508863295) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_remoteinput (8328591329858827409) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_content_view (6638731378278561786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_extras (4188418723779942047) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_icon (8939114059726188218) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_parcel (243148037601903212) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_ashmem (7241814108477320636) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_sound (5506232879598808099) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_vibrate (6890065466625335940) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_default (2345249399796730861) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_log_details_none (184131801230614059) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user