PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ia18342e825e90b6ba624ff953fa5478ec269401b
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2016-02-24 06:31:20 -08:00
parent 555a95ce3b
commit 63a153b7a5
80 changed files with 6356 additions and 1630 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

108
res/values-lv/strings.xml
View File

@@ -332,8 +332,8 @@
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Atbloķēšana ar pirksta nospiedumu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="4747510337049957778">"Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram, lai atbloķētu tālruni, autorizētu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs.\n\nŠīs darbības varēs veikt ar visiem tālrunī pievienotajiem pirkstu nospiedumiem, tādēļ esiet uzmanīgs, tos pievienojot."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="1650783655974801525">"Ņemiet vērā: jūsu pirksta nospiedums var būt mazāk drošs nekā sarežģīta kombinācija vai PIN kods. "<annotation id="url">"Uzziniet vairāk"</annotation>"."</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (6931554430739074640) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Atcelt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Turpināt"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"Ierīces aizsardzības funkcijas netiks aktivizētas. Jūs nevarēsiet nodrošināt, lai šo planšetdatoru nevarētu lietot citas personas, ja tas tiks pazaudēts, nozagts vai tiks dzēsti tajā saglabātie dati."</string>
@@ -415,6 +415,8 @@
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Aizsargājiet savu ierīci"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Ierīces atbloķēšana, izmantojot pirksta nospiedumu"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Izv. ekrāna bloķēš."</string>
<!-- no translation found for lock_settings_picker_title_profile (8283230482525023311) -->
<skip />
<string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"Aizsargājiet tālruni"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"Pirksta nospiedums var būt mazāk drošs nekā sarežģīta kombinācija, PIN kods vai parole. Papildu drošībai iestatiet rezerves bloķēšanas ekrānu."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Aktivizējiet ierīces aizsardzības funkcijas, lai neļautu citiem lietot šo planšetdatoru bez jūsu atļaujas. Izvēlieties bloķēšanas ekrānu, kuru vēlaties izmantot."</string>
@@ -422,6 +424,8 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Aktivizējiet ierīces aizsardzības funkcijas, lai neļautu citiem lietot šo tālruni bez jūsu atļaujas. Izvēlieties bloķēšanas ekrānu, kuru vēlaties izmantot."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Izvēlieties rezerves ekrāna bloķēšanas metodi"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Ekrāna bloķēšana"</string>
<!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile (4270157368864693564) -->
<skip />
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Bloķ. ekr. izmaiņas"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Kombinācijas, PIN koda vai paroles drošības maiņa vai atspējošana"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Izvēlieties ekrāna bloķēšanas veidu"</string>
@@ -967,8 +971,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Akumulatora un tīkla statuss, kā arī cita informācija"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Tālruņa numurs, signāls u.c."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Krātuve"</string>
<!-- no translation found for storage_usb_settings (7293054033137078060) -->
<skip />
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Krātuve"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Krātuves iestatījumi"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Atvienojiet USB krātuvi, skatiet pieejamo krātuvi"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD kartes atvienošana, pieejamās krātuves skatīšana"</string>
@@ -1329,6 +1332,8 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Jāzīmē kombinācija"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Lai atbloķētu ekrānu, jāzīmē kombinācija."</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Padarīt kombināciju redzamu"</string>
<!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile (4864525074768391381) -->
<skip />
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"Vibrēt pieskaroties"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Barošanas poga bloķē uzreiz"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Ja vien bloķēšanu neliedz <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1340,11 +1345,18 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="7819021341281339182">"Darba profils"</string>
<string name="lock_settings_profile_label" msgid="4423909470339292809">"Darba profila drošība"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Darba profila ekrāna bloķēšanas režīms"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="8633657624689310195">"Tā paša ekrāna bloķēšanas režīma izmantošana"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="8014208091623293835">"Mainiet galveno profilu, lai tas atbilstu darba profilam."</string>
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_title (6888460471428172592) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_summary (3481269258202840437) -->
<skip />
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8938936484754025065">"Vai izmantot to pašu ekrāna bloķēšanas režīmu?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1697316592639374194">"Varat izmantot ierīcē šo bloķēšanas režīmu, taču tiks ietvertas visas ar ekrāna bloķēšanu saistītās politikas, kuras jūsu IT administrators būs iestatījis darba profilam.\nVai vēlaties izmantot to pašu ekrāna bloķēšanas režīmu savā ierīcē?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="237623767711796217">"Tāds pats kā jūsu ierīces bloķēšanas režīms"</string>
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body (5476809856421622503) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm (2372867057465188766) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unified_summary (9008819078132993492) -->
<skip />
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Pārvaldīt lietotnes"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Pārvaldiet un noņemiet instalētās lietotnes"</string>
<string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Lietotnes"</string>
@@ -1630,7 +1642,8 @@
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Pieejamības saīsne"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Ieslēgts"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Izslēgta"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="2328507978501847573">"Ja šī funkcija ir ieslēgta, varat ātri aktivizēt pieejamības funkcijas, veicot divas darbības.\n\n1. darbība: nospiediet un turiet barošanas pogu, līdz dzirdat skaņu vai jūtat vibrāciju.\n\n2. darbība: pieskarieties ar diviem pirkstiem un turiet, līdz dzirdat apstiprinājumu.\n\nJa ierīcei ir vairāki lietotāji, izmantojot šo saīsni bloķēšanas ekrānā, pieejamība tiks iespējota īslaicīgi, līdz ierīce tiks atbloķēta."</string>
<!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_description (1605107799571936715) -->
<skip />
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Liela kontrasta teksts"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Ekrāna palielinājuma autom. atjaun."</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Atjaunināt ekrāna palielinājumu lietotņu pārejās"</string>
@@ -2426,7 +2439,6 @@
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"ekrāns, skārienekrāns"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"tumšs ekrāns, skārienekrāns, akumulators"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"aptumšot ekrānu, skārienekrāns, akumulators"</string>
<string name="keywords_display_night_mode" msgid="1272383423045276031">"tumšs motīvs, nakts režīms, aptumšot ekrānu, mainīt spilgtumu"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"fons, personalizēt, pielāgot displeju"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"teksta lielums"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projicēt, apraide"</string>
@@ -2458,6 +2470,8 @@
<string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"krāsu temperatūra D65 D73 balts dzeltens zils silts vēss"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"vilkt, lai atbloķētu, parole, kombinācija, PIN"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"drošības uzdevums darba profilā, darbs, profils"</string>
<!-- no translation found for keywords_unification (1922900767659821025) -->
<skip />
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Iestatīt Wi-Fi NFC atzīmi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Rakstīt"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Pieskarieties atzīmei, lai rakstītu."</string>
@@ -2688,8 +2702,7 @@
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Krātuves mainīšana"</string>
<string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Paziņojumi"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Parasti"</string>
<!-- no translation found for notifications_disabled (3200751656741989335) -->
<skip />
<string name="notifications_disabled" msgid="3200751656741989335">"Bloķēti"</string>
<string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
@@ -2726,7 +2739,8 @@
<string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"Lietotņu saites"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Neatvērt atbalstītās saites"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Atvērt: <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"Atvērt <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> un saistītos URL"</string>
<!-- no translation found for domain_urls_summary_some (3950089361819428455) -->
<skip />
<plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
<item quantity="zero">Nevienā lietotnē nevar atvērt nevienu atbalstīto saiti</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lietotnē var atvērt atbalstītās saites</item>
@@ -2874,7 +2888,8 @@
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Samazināt"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Palielināt"</string>
<string name="screen_zoom_summary_small" msgid="5867245310241621570">"Mazs"</string>
<string name="screen_zoom_summary_normal" msgid="2932499308526350466">"Parasts"</string>
<!-- no translation found for screen_zoom_summary_default (2247006805614056507) -->
<skip />
<string name="screen_zoom_summary_large" msgid="4835294730065424084">"Liels"</string>
<string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"Lielāks"</string>
<string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"Vislielākais"</string>
@@ -2905,17 +2920,12 @@
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"IZSLĒGTS"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Dublēšana atspējota"</string>
<string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for disabled_by_policy_title (627023216027648534) -->
<skip />
<!-- no translation found for default_admin_support_msg (510401764426963642) -->
<skip />
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Darbība nav atļauta"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="510401764426963642">"Šī darbība ir atspējota. Lai uzzinātu vairāk, sazinieties ar organizācijas administratoru."</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Plašāka informācija"</string>
<!-- no translation found for admin_profile_owner_message (5834937282929663252) -->
<skip />
<!-- no translation found for admin_profile_owner_user_message (7153676784012255048) -->
<skip />
<!-- no translation found for admin_device_owner_message (8734500370023898028) -->
<skip />
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5834937282929663252">"Administrators var pārraudzīt un pārvaldīt ar jūsu darba profilu saistītās lietotnes un datus, tostarp iestatījumus, atļaujas, korporatīvo piekļuvi, tīkla darbības un informāciju par ierīces atrašanās vietu."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="7153676784012255048">"Administrators var pārraudzīt un pārvaldīt ar šo lietotāju saistītās lietotnes un datus, tostarp iestatījumus, atļaujas, korporatīvo piekļuvi, tīkla darbības un informāciju par ierīces atrašanās vietu."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="8734500370023898028">"Administrators var pārraudzīt un pārvaldīt ar šo ierīci saistītās lietotnes un datus, tostarp iestatījumus, atļaujas, korporatīvo piekļuvi, tīkla darbības un informāciju par ierīces atrašanās vietu."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Izslēgt"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ieslēgt"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Tīklājs ir ieslēgts"</string>
@@ -2982,4 +2992,56 @@
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Nekad neieslēgt automātiski"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Ieslēgt automātiski, kad akumulatora jauda ir %1$s"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Akumulatora optimizācija netiek izmantota"</string>
<!-- no translation found for notification_log_no_title (5678029849672024215) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_delimiter (3116559361552416747) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_package (2596495677039100284) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_key (2995791937075862968) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_group (2430467015200368698) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_group_summary (7945543958255585829) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_visibility (2552873780715930971) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_public_version (4247242364605495240) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_priority (8371354971235991398) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_importance (2153168790791683139) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_explanation (1914295130775393551) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_content_intent (1113554570409128083) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_delete_intent (905118520685297007) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_full_screen_intent (7118560817013522978) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_actions (242523930165118066) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_title (7177091647508863295) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_remoteinput (8328591329858827409) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_content_view (6638731378278561786) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_extras (4188418723779942047) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_icon (8939114059726188218) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_parcel (243148037601903212) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_ashmem (7241814108477320636) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_sound (5506232879598808099) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_vibrate (6890065466625335940) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_default (2345249399796730861) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_log_details_none (184131801230614059) -->
<skip />
</resources>