PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ia18342e825e90b6ba624ff953fa5478ec269401b
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2016-02-24 06:31:20 -08:00
parent 555a95ce3b
commit 63a153b7a5
80 changed files with 6356 additions and 1630 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
res/values-in/strings.xml
View File

@@ -330,8 +330,7 @@
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Membuka kunci dengan sidik jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="4747510337049957778">"Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi. \n\n Harap perhatikan sidik jari siapa yang Anda tambahkan - sidik jari yang ditambahkan dapat melakukan hal-hal tersebut."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="1650783655974801525">"Catatan: Sidik jari Anda mungkin kurang aman dibanding pola atau PIN yang rumit. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="6931554430739074640">"Cukup sentuh sensor sidik jari untuk membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi. Berhati-hatilah dengan sidik jari yang ditambahkan. Sidik jari yang ditambahkan dapat melakukan semua hal ini.\n\nCatatan: Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola atau PIN yang rumit. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Batal"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Lanjutkan"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan tablet ini jika hilang, dicuri, atau dihapus."</string>
@@ -413,6 +412,7 @@
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Lindungi perangkat"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Membuka kunci dengan sidik jari"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Pilih kunci layar"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8283230482525023311">"Pilih kunci layar profil"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"Lindungi ponsel"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"Sidik jari mungkin kurang aman dibanding pola, PIN, atau sandi yang rumit. Siapkan layar kunci cadangan agar aman."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Cegah orang lain menggunakan tablet ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan."</string>
@@ -420,6 +420,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Cegah orang lain menggunakan ponsel ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Pilih metode kunci layar cadangan"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Gembok layar"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="4270157368864693564">"Kunci layar profil"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ubah layar gembok"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Ubah atau nonaktifkan pola, PIN, atau sandi keamanan"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Pilih metode untuk mengunci layar"</string>
@@ -1319,6 +1320,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Memerlukan pola"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Harus membuat pola untuk membuka layar"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Perlihatkan pola"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="4864525074768391381">"Perlihatkan pola profil"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"Bergetar saat diketuk"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Tombol daya langsung kunci"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Kecuali jika tetap dikunci oleh <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1330,11 +1332,13 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="7819021341281339182">"Profil kerja"</string>
<string name="lock_settings_profile_label" msgid="4423909470339292809">"Keamanan profil kerja"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Kunci layar profil kerja"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="8633657624689310195">"Gunakan kunci layar yang sama"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="8014208091623293835">"Ubah profil utama agar cocok dengan profil kerja"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="6888460471428172592">"Gunakan kunci yang sama"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="3481269258202840437">"Ubah kunci layar perangkat agar cocok dengan profil kerja?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8938936484754025065">"Gunakan kunci layar yang sama?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1697316592639374194">"Anda dapat menggunakan kunci ini untuk perangkat, tetapi ini juga mencakup semua kebijakan terkait kunci layar yang disetel oleh admin IT di profil kerja.\nIngin menggunakan kunci layar yang sama untuk perangkat?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="237623767711796217">"Sama dengan kunci perangkat Anda"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="5476809856421622503">"Kunci layar kerja tidak memenuhi persyaratan keamanan organisasi.\nAnda dapat menyeel kunci layar baru untuk perangkat dan profil kerja, tetapi kebijakan kunci layar kerja juga akan berlaku pada kunci layar perangkat."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="2372867057465188766">"Ubah kunci"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"Sama dengan kunci layar perangkat"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Kelola aplikasi"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Mengelola dan menghapus apl terpasang"</string>
<string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Aplikasi"</string>
@@ -1619,7 +1623,7 @@
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Pintasan aksesibilitas"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Aktif"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Mati"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="2328507978501847573">"Jika fitur ini diaktifkan, Anda dapat dengan cepat mengaktifkan fitur aksesibilitas dalam dua langkah:\n\nLangkah 1: Tekan dan tahan tombol daya hingga terdengar bunyi atau terasa getaran.\n\nLangkah 2: Ketuk &amp; tahan dua jari hingga terdengar konfirmasi audio.\n\nJika perangkat memiliki beberapa pengguna, menggunakan pintasan ini di layar kunci untuk sementara mengaktifkan aksesibilitas hingga perangkat terbuka kuncinya."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="1605107799571936715">"Jika fitur ini diaktifkan, Anda dapat dengan cepat mengaktifkan fitur aksesibilitas dengan dua langkah:\n\nLangkah 1: Tekan dan tahan tombol daya hingga terdengar bunyi atau terasa getaran.\n\nLangkah 2: Sentuh dan tahan dengan dua jari hingga terdengar konfirmasi audio.\n\nJika perangkat memiliki beberapa pengguna, menggunakan pintasan ini di kunci layar akan mengaktifkan aksesibiltas untuk sementara hingga perangkat terbuka kuncinya."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Teks kontras tinggi"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Perbarui otomatis pembesaran layar"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Perbarui pembesaran layar di transisi aplikasi"</string>
@@ -2409,7 +2413,6 @@
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"layar, layar sentuh"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"layar redup, layar sentuh, baterai"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"layar redup, layar sentuh, baterai"</string>
<string name="keywords_display_night_mode" msgid="1272383423045276031">"tema gelap, mode malam, layar redup, inversi kecerahan"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"latar belakang, personalisasi, sesuaikan tampilan"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ukuran teks"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"proyeksikan, transmisi"</string>
@@ -2441,6 +2444,7 @@
<string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"suhu foto D65 D73 putih kuning biru hangat sejuk"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"geser untuk membuka kunci, sandi, pola, PIN"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"tantangan kerja, kerja, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"profil kerja, profil yang dikelola, menyatukan, penyatuan, kerja, profil"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Siapkan Tag NFC Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Tulis"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Ketuk tag untuk menulis..."</string>
@@ -2702,7 +2706,7 @@
<string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"Tautan aplikasi"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Jangan buka tautan yang didukung"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Buka <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"Buka <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> dan URL terkait"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Buka <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> dan URL lain"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikasi dapat membuka tautan yang didukung</item>
<item quantity="one">Satu aplikasi dapat membuka tautan yang didukung</item>
@@ -2847,7 +2851,7 @@
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Buat lebih kecil"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Buat lebih besar"</string>
<string name="screen_zoom_summary_small" msgid="5867245310241621570">"Kecil"</string>
<string name="screen_zoom_summary_normal" msgid="2932499308526350466">"Biasa"</string>
<string name="screen_zoom_summary_default" msgid="2247006805614056507">"Default"</string>
<string name="screen_zoom_summary_large" msgid="4835294730065424084">"Besar"</string>
<string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"Lebih besar"</string>
<string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"Terbesar"</string>
@@ -2949,4 +2953,30 @@
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Jangan aktifkan otomatis"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Aktifkan otomatis jika baterai %1$s"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Tidak menggunakan pengoptimalan baterai"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(tidak ada)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">": "</string>
<string name="notification_log_details_package" msgid="2596495677039100284">"pkt"</string>
<string name="notification_log_details_key" msgid="2995791937075862968">"kunci"</string>
<string name="notification_log_details_group" msgid="2430467015200368698">"grup"</string>
<string name="notification_log_details_group_summary" msgid="7945543958255585829">"(ringkasan)"</string>
<string name="notification_log_details_visibility" msgid="2552873780715930971">"visibilitas"</string>
<string name="notification_log_details_public_version" msgid="4247242364605495240">"versiPublik"</string>
<string name="notification_log_details_priority" msgid="8371354971235991398">"prioritas"</string>
<string name="notification_log_details_importance" msgid="2153168790791683139">"nilai penting"</string>
<string name="notification_log_details_explanation" msgid="1914295130775393551">"penjelasan"</string>
<string name="notification_log_details_content_intent" msgid="1113554570409128083">"maksud"</string>
<string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="905118520685297007">"hapus maksud"</string>
<string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="7118560817013522978">"maksud layar penuh"</string>
<string name="notification_log_details_actions" msgid="242523930165118066">"tindakan"</string>
<string name="notification_log_details_title" msgid="7177091647508863295">"judul"</string>
<string name="notification_log_details_remoteinput" msgid="8328591329858827409">"masukan jarak jauh"</string>
<string name="notification_log_details_content_view" msgid="6638731378278561786">"tampilan khusus"</string>
<string name="notification_log_details_extras" msgid="4188418723779942047">"tambahan"</string>
<string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"ikon"</string>
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"ukuran parsel"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
<string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"suara"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"getar"</string>
<string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"default"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"tidak ada"</string>
</resources>