Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia18342e825e90b6ba624ff953fa5478ec269401b
Auto-generated-cl: translation import

res/values-el/strings.xml

@@ -330,8 +330,8 @@
     </plurals>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Ξεκλείδ. με δακτ. αποτύπωμα"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="4747510337049957778">"Απλώς αγγίξτε τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές. \n\n Να είστε προσεκτικοί με τα δακτυλικά αποτυπώματα που προσθέτετε. Αυτές οι ενέργειες θα μπορούν να γίνουν με οποιαδήποτε δακτυλικά αποτυπώματα προσθέτετε στο τηλέφωνό σας."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="1650783655974801525">"Σημείωση: Το δακτυλικό σας αποτύπωμα ενδέχεται να είναι λιγότερο ασφαλές από ένα ισχυρό μοτίβο ή κάποιο PIN. "<annotation id="url">"Μάθετε περισσότερα"</annotation></string>
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (6931554430739074640) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Ακύρωση"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Συνέχεια"</string>
     <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"Οι λειτουργίες προστασίας συσκευής δεν θα ενεργοποιηθούν. Δεν θα μπορείτε να αποτρέψετε άλλους από τη χρήση αυτού του tablet εάν χαθεί, κλαπεί ή υποστεί ολική επαναφορά."</string>
@@ -413,6 +413,8 @@
     <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Προστατέψτε τη συσκευή σας"</string>
     <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Ξεκλείδωμα με το δακτυλικό σας αποτύπωμα"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Επιλογή κλειδ. οθ."</string>
+    <!-- no translation found for lock_settings_picker_title_profile (8283230482525023311) -->
+    <skip />
     <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"Προστασία τηλεφώνου"</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"Το δακτυλικό αποτύπωμα ενδέχεται να είναι λιγότερο ασφαλές από ένα ισχυρό μοτίβο, κάποιο PIN ή έναν κωδικό πρόσβασης. Ρυθμίστε ένα εφεδρικό κλείδωμα οθόνης για να είστε ασφαλείς."</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Αποτρέψτε άλλους από τη χρήση αυτού του tablet χωρίς την άδειά σας ενεργοποιώντας τις λειτουργίες προστασίας συσκευής. Επιλέξτε το κλείδωμα οθόνης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε."</string>
@@ -420,6 +422,8 @@
     <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Αποτρέψτε άλλους από τη χρήση αυτού του τηλεφώνου χωρίς την άδειά σας ενεργοποιώντας τις λειτουργίες προστασίας συσκευής. Επιλέξτε το κλείδωμα οθόνης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε."</string>
     <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Επιλέξτε εφεδρική μέθοδο κλειδώματος οθόνης"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Κλείδωμα οθόνης"</string>
+    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile (4270157368864693564) -->
+    <skip />
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Αλλαγή κλειδώματος οθ."</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Αλλαγή ή απενεργοποίηση ασφάλειας μοτίβου, PIN ή κωδικού πρόσβασης"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Επιλέξτε μια μέθοδο για κλείδωμα της οθόνης"</string>
@@ -958,8 +962,7 @@
     <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Η κατάσταση της μπαταρίας και του δικτύου, καθώς και άλλες πληροφορίες"</string>
     <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Τηλεφωνικός αριθμός, σήμα κ.λπ."</string>
     <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Αποθηκευτικός χώρος"</string>
-    <!-- no translation found for storage_usb_settings (7293054033137078060) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Χώρος αποθήκευσης"</string>
     <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Ρυθμίσεις αποθ/κού χώρου"</string>
     <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Αποπροσάρτηση αποθηκευτικού χώρου USB, προβολή διαθέσιμου αποθηκευτικού χώρου"</string>
     <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Αφαίρεση κάρτας SD, προβολή διαθέσιμου αποθηκευτικού χώρου"</string>
@@ -1320,6 +1323,8 @@
     <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Απαιτείται μοτίβο"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Πρέπει να σχεδιάσετε το μοτίβο για το ξεκλείδωμα της οθόνης"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Να γίνει το μοτίβο ορατό"</string>
+    <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile (4864525074768391381) -->
+    <skip />
     <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"Δόνηση κατά το πάτημα"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Κλείδωμα με το κουμπί λειτ."</string>
     <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Εκτός από την περίπτωση που διατηρείται ξεκλειδωμένη από <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1331,11 +1336,18 @@
     <string name="lock_settings_profile_title" msgid="7819021341281339182">"Προφίλ εργασίας"</string>
     <string name="lock_settings_profile_label" msgid="4423909470339292809">"Ασφάλεια προφίλ εργασίας"</string>
     <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Κλείδωμα οθόνης προφίλ εργασίας"</string>
-    <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="8633657624689310195">"Χρήση του ίδιου κλειδώματος οθόνης"</string>
-    <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="8014208091623293835">"Αλλαγή κύριου προφίλ για αντιστοιχία με το προφίλ εργασίας"</string>
+    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_title (6888460471428172592) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_summary (3481269258202840437) -->
+    <skip />
     <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8938936484754025065">"Χρήση του ίδιου κλειδώματος οθόνης;"</string>
     <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1697316592639374194">"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το κλείδωμα για τη συσκευή σας, αλλά θα περιλαμβάνει όλες τις πολιτικές που σχετίζονται με το κλείδωμα οθόνης και έχουν οριστεί από το διαχειριστή IT στο προφίλ εργασίας.\nΘέλετε να χρησιμοποιήσετε το ίδιο κλείδωμα οθόνης για τη συσκευή σας;"</string>
-    <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="237623767711796217">"Ίδιο με το κλείδωμα της συσκευής σας"</string>
+    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body (5476809856421622503) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm (2372867057465188766) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unified_summary (9008819078132993492) -->
+    <skip />
     <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Διαχείριση εφαρμογών"</string>
     <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Διαχείριση και κατάργηση εγκατεστημένων εφαρμογών"</string>
     <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Εφαρμογές"</string>
@@ -1620,7 +1632,8 @@
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Συντόμευση προσβασιμότητας"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Ενεργό"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Απενεργοποίηση"</string>
-    <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="2328507978501847573">"Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, μπορείτε να ενεργοποιείτε γρήγορα τις λειτουργίες προσβασιμότητας με δύο βήματα:\n\nΒήμα 1: Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας μέχρι να ακούσετε έναν ήχο ή μέχρι να νιώσετε μια δόνηση.\n\nΒήμα 2: Πατήστε παρατεταμένα με δύο δάχτυλα μέχρι να ακούσετε την ηχητική επιβεβαίωση.\n\nΕάν η συσκευή διαθέτει πολλούς χρήστες, η χρήση αυτής της συντόμευσης στην οθόνη κλειδώματος ενεργοποιεί προσωρινά την προσβασιμότητα έως ότου ξεκλειδωθεί η συσκευή."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_description (1605107799571936715) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Κείμενο υψηλής αντίθεσης"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Αυτόματη ενημέρωση μεγέθυνσης οθόν."</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Ενημέρωση μεγέθυνσης οθόνης στις μεταβάσεις εφαρμ."</string>
@@ -2410,7 +2423,6 @@
     <string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"οθόνη, οθόνη αφής"</string>
     <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"μείωση φωτεινότητας οθόνης, οθόνη αφής, μπαταρία"</string>
     <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"μείωση φωτεινότητας οθόνης, οθόνη αφής, μπαταρία"</string>
-    <string name="keywords_display_night_mode" msgid="1272383423045276031">"σκούρο θέμα, νυχτερινή λειτουργία, μείωση φωτεινότητας οθόνης, επαναφορά φωτεινότητας"</string>
     <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"φόντο, εξατομίκευση, προσαρμογή οθόνης"</string>
     <string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"μέγεθος κειμένου"</string>
     <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"έργο, μετάδοση"</string>
@@ -2442,6 +2454,8 @@
     <string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"θερμοκρασία χρώματος D65 D73 λευκό κίτρινο μπλε θερμή ψυχρή"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"σύρετε για ξεκλείδωμα, κωδικός πρόσβασης, μοτίβο, PIN"</string>
     <string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"πρόκληση εργασίας, εργασία, προφίλ"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_unification (1922900767659821025) -->
+    <skip />
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Ρύθμιση ετικέτας ΕΚΠ Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Εγγραφή"</string>
     <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Αγγίξτε μια ετικέτα για εγγραφή…"</string>
@@ -2669,8 +2683,7 @@
     <string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Αλλαγή χώρου αποθήκευσης"</string>
     <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Ειδοποιήσεις"</string>
     <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Κανονικό"</string>
-    <!-- no translation found for notifications_disabled (3200751656741989335) -->
-    <skip />
+    <string name="notifications_disabled" msgid="3200751656741989335">"Αποκλεισμένες"</string>
     <string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
     <plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
@@ -2704,7 +2717,8 @@
     <string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"Σύνδεσμοι εφαρμογών"</string>
     <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Να μην ανοίγουν οι υποστηριζόμενοι σύνδεσμοι"</string>
     <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Άνοιγμα <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"Άνοιγμα <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> και σχετικών διευθύνσεων URL"</string>
+    <!-- no translation found for domain_urls_summary_some (3950089361819428455) -->
+    <skip />
     <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> εφαρμογές μπορούν να ανοίξουν τους υποστηριζόμενους συνδέσμους τους</item>
       <item quantity="one">Μία εφαρμογή μπορεί να ανοίξει τους υποστηριζόμενους συνδέσμους της</item>
@@ -2849,7 +2863,8 @@
     <string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Να γίνουν μικρότερα"</string>
     <string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Να γίνουν μεγαλύτερα"</string>
     <string name="screen_zoom_summary_small" msgid="5867245310241621570">"Μικρά"</string>
-    <string name="screen_zoom_summary_normal" msgid="2932499308526350466">"Κανονική"</string>
+    <!-- no translation found for screen_zoom_summary_default (2247006805614056507) -->
+    <skip />
     <string name="screen_zoom_summary_large" msgid="4835294730065424084">"Μεγάλα"</string>
     <string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"Πιο μεγάλα"</string>
     <string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"Μεγαλύτερα"</string>
@@ -2880,17 +2895,12 @@
     <string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ"</string>
     <string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έχει απενεργοποιηθεί"</string>
     <string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title (627023216027648534) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for default_admin_support_msg (510401764426963642) -->
-    <skip />
+    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Δεν επιτρέπεται η ενέργεια"</string>
+    <string name="default_admin_support_msg" msgid="510401764426963642">"Αυτή η ενέργεια είναι απενεργοποιημένη. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του οργανισμού σας για να μάθετε περισσότερα."</string>
     <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Περισσότερες λεπτομέρειες"</string>
-    <!-- no translation found for admin_profile_owner_message (5834937282929663252) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for admin_profile_owner_user_message (7153676784012255048) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for admin_device_owner_message (8734500370023898028) -->
-    <skip />
+    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5834937282929663252">"Ο διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με το προφίλ εργασίας σας, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων, των δικαιωμάτων, της εταιρικής πρόσβασης, της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής."</string>
+    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="7153676784012255048">"Ο διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτόν το χρήστη, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων, των δικαιωμάτων, της εταιρικής πρόσβασης, της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής."</string>
+    <string name="admin_device_owner_message" msgid="8734500370023898028">"Ο διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτήν τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων, των δικαιωμάτων, της εταιρικής πρόσβασης, της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής."</string>
     <string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Απενεργοποίηση"</string>
     <string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Ενεργοποίηση"</string>
     <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Σημείο πρόσβασης Wi-Fi ενεργό"</string>
@@ -2956,4 +2966,56 @@
     <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Να μην ενεργοποιείται ποτέ αυτόματα"</string>
     <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Να ενεργοποιείται αυτόματα όταν το επίπεδο της μπαταρίας είναι %1$s"</string>
     <string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Δεν χρησιμοποιείται η βελτιστοποίηση μπαταρίας"</string>
+    <!-- no translation found for notification_log_no_title (5678029849672024215) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_delimiter (3116559361552416747) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_package (2596495677039100284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_key (2995791937075862968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_group (2430467015200368698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_group_summary (7945543958255585829) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_visibility (2552873780715930971) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_public_version (4247242364605495240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_priority (8371354971235991398) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_importance (2153168790791683139) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_explanation (1914295130775393551) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_content_intent (1113554570409128083) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_delete_intent (905118520685297007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_full_screen_intent (7118560817013522978) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_actions (242523930165118066) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_title (7177091647508863295) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_remoteinput (8328591329858827409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_content_view (6638731378278561786) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_extras (4188418723779942047) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_icon (8939114059726188218) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_parcel (243148037601903212) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_ashmem (7241814108477320636) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_sound (5506232879598808099) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_vibrate (6890065466625335940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_default (2345249399796730861) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_none (184131801230614059) -->
+    <skip />
 </resources>