Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia18342e825e90b6ba624ff953fa5478ec269401b Auto-generated-cl: translation import
2016-02-24 06:31:20 -08:00
parent 555a95ce3b
commit 63a153b7a5
80 changed files with 6356 additions and 1630 deletions
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -330,8 +330,7 @@
    </plurals>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Lås op med fingeraftryk"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="4747510337049957778">"Du trykker blot på fingeraftrykssensoren for at låse telefonen op, godkende køb eller logge ind i apps. \n\n Vær forsigtig med, hvem du tilføjer, for alle, hvis fingeraftryk du føjer til din telefon, kan gøre disse ting."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="1650783655974801525">"Bemærk! Dit fingeraftryk kan være mindre sikkert end et stærkt mønster eller en stærk pinkode. "<annotation id="url">"Få flere oplysninger"</annotation></string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="6931554430739074640">"Du sætter blot fingeren på fingeraftrykslæseren for at låse telefonen op, godkende køb eller logge ind i apps. Vær forsigtig med, hvem du tilføjer. Selv ét fingeraftryk, der føjes til din telefon, kan gøre disse ting.\n\nBemærk! Adgang via fingeraftryk kan være mindre sikkert end adgang via et stærkt mønster eller en stærk pinkode. "<annotation id="url">"Få flere oplysninger"</annotation></string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Annuller"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Fortsæt"</string>
    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="7234486440384881699">"Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne tablet, hvis du mister den eller den bliver stjålet eller ryddet."</string>
@@ -413,6 +412,8 @@
    <string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Beskyt din enhed"</string>
    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Lås op med dit fingeraftryk"</string>
    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Vælg skærmlås"</string>
+    <!-- no translation found for lock_settings_picker_title_profile (8283230482525023311) -->
+    <skip />
    <string name="setup_lock_settings_picker_title" msgid="1572244299605153324">"Beskyt din telefon"</string>
    <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="2431588439043969764">"Fingeraftryk kan være mindre sikkert end et stærkt mønster eller en stærk pinkode eller adgangskode. Konfigurer en ekstra låseskærm for at være sikker."</string>
    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Du kan forhindre andre i at bruge denne tablet uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelse. Vælg den skærmlås, du vil bruge."</string>
@@ -420,6 +421,8 @@
    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Du kan forhindre andre i at bruge denne telefon uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelse. Vælg den skærmlås, du vil bruge."</string>
    <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Vælg din alternative metode til skærmlåsning"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Skærmlås"</string>
+    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile (4270157368864693564) -->
+    <skip />
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Skifte låseskærm"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Skift eller deaktiver mønster, pinkode eller adgangskode."</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Vælg en metode til låsning af skærmen"</string>
@@ -958,8 +961,7 @@
    <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status for batteri, netværk og andre oplysninger"</string>
    <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonnummer, signal osv."</string>
    <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Lagerplads"</string>
-    <!-- no translation found for storage_usb_settings (7293054033137078060) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Lagerplads"</string>
    <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Indstillinger for lagerplads"</string>
    <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Demonter USB-lager, vis ledig lagerplads"</string>
    <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Demonter SD-kort, vis ledig lagerplads"</string>
@@ -1320,6 +1322,8 @@
    <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Kræv mønster"</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Du skal tegne et mønster for at låse skærmen op"</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Gør mønster synligt"</string>
+    <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile (4864525074768391381) -->
+    <skip />
    <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"Vibrer ved tryk"</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Afbryderknap låser straks"</string>
    <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Undtagen når den holdes oplåst af <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1331,11 +1335,18 @@
    <string name="lock_settings_profile_title" msgid="7819021341281339182">"Arbejdsprofil"</string>
    <string name="lock_settings_profile_label" msgid="4423909470339292809">"Beskyttelse af arbejdsprofil"</string>
    <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Skærmlås for arbejdsprofil"</string>
-    <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="8633657624689310195">"Brug den samme skærmlås"</string>
-    <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="8014208091623293835">"Skift primær profil, så den svarer til arbejdsprofilen"</string>
+    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_title (6888460471428172592) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_summary (3481269258202840437) -->
+    <skip />
    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8938936484754025065">"Vil du bruge den samme skærmlås?"</string>
    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1697316592639374194">"Du kan bruge denne lås til din enhed, men den vil være underlagt alle politikker vedrørende skærmlås, som din it-administrator har angivet for arbejdsprofilen.\nVil du bruge den samme skærmlås til din enhed?"</string>
-    <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="237623767711796217">"Den samme som din enhedslås"</string>
+    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body (5476809856421622503) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm (2372867057465188766) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lock_settings_profile_unified_summary (9008819078132993492) -->
+    <skip />
    <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Administrer apps"</string>
    <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Administrer og fjern installerede apps"</string>
    <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Apps"</string>
@@ -1620,7 +1631,7 @@
    <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Genvej til hjælpefunktioner"</string>
    <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Til"</string>
    <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Fra"</string>
-    <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="2328507978501847573">"Når denne funktion er slået til, kan du hurtigt aktivere hjælpefunktioner i to trin:\n\nTrin 1: Tryk på afbryderknappen, og hold den nede, indtil du hører en lyd eller mærker en vibration.\n\nTrin 2: Tryk med to fingre, og hold nede, indtil du hører bekræftelseslyden.\n\nHvis enheden har flere brugere, giver brugen af denne genvej på låseskærmen midlertidig adgang, indtil enheden låses op."</string>
+    <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="1605107799571936715">"Når denne funktion er slået til, kan du hurtigt aktivere tilgængelighedsfunktioner i to trin:\n\nTrin 1: Tryk på afbryderknappen, og hold den nede, indtil du hører en lyd eller mærker en vibration.\n\nTrin 2: Tryk med to fingre, og hold dem nede, indtil du hører bekræftelseslyden.\n\nHvis enheden har flere brugere, aktiverer brug af denne genvej midlertidigt adgang, indtil enheden låses op."</string>
    <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Tekst med stor kontrast"</string>
    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Opdater skærmforstørrelse automatisk"</string>
    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Opdater skærmforstørrelsen på appovergange"</string>
@@ -1884,7 +1895,7 @@
    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Enkel oplæsning"</string>
    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Denne indtalingstjeneste vil kunne foretage lydovervågning, der altid er slået til, og styre taleaktiverede apps på dine vegne. Den kommer fra appen <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Vil du aktivere brugen af denne tjeneste?"</string>
    <string name="tts_reset_speech_rate_title" msgid="3993885027390495498">"Nulstil talehastigheden"</string>
-    <string name="tts_reset_speech_rate_summary" msgid="8561618897094097540">"Nulstil den hastighed, teksten skal læses op med."</string>
+    <string name="tts_reset_speech_rate_summary" msgid="8561618897094097540">"Nulstil den hastighed, teksten skal læses op med, til normal."</string>
    <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Strømkontrol"</string>
    <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Opdaterer indstillinger for Wi-Fi"</string>
    <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Opdaterer Bluetooth-indstilling"</string>
@@ -2410,7 +2421,6 @@
    <string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"skærm, touchskærm"</string>
    <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"nedton skærm, touchskærm, batteri"</string>
    <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"nedton skærm, touchskærm, batteri"</string>
-    <string name="keywords_display_night_mode" msgid="1272383423045276031">"mørkt tema, natfunktion, nedton skærm, inverter lysstyrke"</string>
    <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"baggrund, tilpas, tilpas skærm"</string>
    <string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tekststørrelse"</string>
    <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projicer, cast"</string>
@@ -2442,6 +2452,8 @@
    <string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"farvetemperatur D65 D73 hvid gul blå varm kølig"</string>
    <string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"stryg for at låse op, adgangskode, mønster, pinkode"</string>
    <string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"arbejdsudfordring, arbejde, profil"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_unification (1922900767659821025) -->
+    <skip />
    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi"</string>
    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
    <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tryk på et tag for at skrive..."</string>
@@ -2669,8 +2681,7 @@
    <string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Skift lager"</string>
    <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Underretninger"</string>
    <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Normal"</string>
-    <!-- no translation found for notifications_disabled (3200751656741989335) -->
-    <skip />
+    <string name="notifications_disabled" msgid="3200751656741989335">"Blokeret"</string>
    <string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
    <plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
@@ -2704,7 +2715,7 @@
    <string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"Applinks"</string>
    <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Undlad at åbne understøttede links"</string>
    <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Åbn <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"Åbn <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> og relaterede webadresser"</string>
+    <string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Åbner <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> og andre webadresser"</string>
    <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661">
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps kan åbne deres understøttede links</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps kan åbne deres understøttede links</item>
@@ -2849,7 +2860,8 @@
    <string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Formindsk"</string>
    <string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Forstør"</string>
    <string name="screen_zoom_summary_small" msgid="5867245310241621570">"Lille"</string>
-    <string name="screen_zoom_summary_normal" msgid="2932499308526350466">"Normal"</string>
+    <!-- no translation found for screen_zoom_summary_default (2247006805614056507) -->
+    <skip />
    <string name="screen_zoom_summary_large" msgid="4835294730065424084">"Stor"</string>
    <string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"Større"</string>
    <string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"Størst"</string>
@@ -2857,7 +2869,7 @@
    <string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="8443032489384985820">"A"</string>
    <string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="998709701837681129">"P"</string>
    <string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="6546951024984852686">"Hej Peter"</string>
-    <string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"Hej. Har du lyst til at mødes til en kop kaffe?"</string>
+    <string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"Hej. Har du lyst til at mødes til en kop kaffe i dag?"</string>
    <string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"Det lyder godt. Jeg kender et godt sted i nærheden."</string>
    <string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"Perfekt!"</string>
    <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"Tir. 18:00"</string>
@@ -2880,17 +2892,12 @@
    <string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"FRA"</string>
    <string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Sikkerhedskopiering er slået fra"</string>
    <string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title (627023216027648534) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for default_admin_support_msg (510401764426963642) -->
-    <skip />
+    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Handlingen er ikke tilladt"</string>
+    <string name="default_admin_support_msg" msgid="510401764426963642">"Denne handling er deaktiveret. Kontakt din organisations administrator for at få flere oplysninger."</string>
    <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Flere oplysninger"</string>
-    <!-- no translation found for admin_profile_owner_message (5834937282929663252) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for admin_profile_owner_user_message (7153676784012255048) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for admin_device_owner_message (8734500370023898028) -->
-    <skip />
+    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5834937282929663252">"Your administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til din arbejdsprofil, heriunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
+    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="7153676784012255048">"Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til denne bruger, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
+    <string name="admin_device_owner_message" msgid="8734500370023898028">"Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til denne enhed, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
    <string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Slå fra"</string>
    <string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Slå til"</string>
    <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot er slået til"</string>
@@ -2956,4 +2963,56 @@
    <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Aktivér aldrig automatisk"</string>
    <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Aktivér automatisk, når batteriet er på %1$s"</string>
    <string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Der bruges ikke batterioptimering"</string>
+    <!-- no translation found for notification_log_no_title (5678029849672024215) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_delimiter (3116559361552416747) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_package (2596495677039100284) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_key (2995791937075862968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_group (2430467015200368698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_group_summary (7945543958255585829) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_visibility (2552873780715930971) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_public_version (4247242364605495240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_priority (8371354971235991398) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_importance (2153168790791683139) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_explanation (1914295130775393551) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_content_intent (1113554570409128083) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_delete_intent (905118520685297007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_full_screen_intent (7118560817013522978) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_actions (242523930165118066) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_title (7177091647508863295) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_remoteinput (8328591329858827409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_content_view (6638731378278561786) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_extras (4188418723779942047) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_icon (8939114059726188218) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_parcel (243148037601903212) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_ashmem (7241814108477320636) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_sound (5506232879598808099) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_vibrate (6890065466625335940) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_default (2345249399796730861) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_log_details_none (184131801230614059) -->
+    <skip />
 </resources>