diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index ca028abc770..8ff98e3a25c 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -2444,7 +2444,7 @@ "Prioritní" "Zobrazovat oznámení na začátku seznamu a nadále je zobrazovat, i když bude zařízení nastaveno pouze na prioritní vyrušení" "Důvěrné" - "Když je zařízení uzamčeno, skrýt v oznámeních této aplikace veškerý citlivý obsah" + "Když je zařízení uzamčeno, skrýt v oznámeních této aplikace veškerý citlivý obsah" "Zablokováno" "Prioritní" "Důvěrné" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 19334cf731f..4ea13ae3147 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -2372,7 +2372,7 @@ "Volume de l\'alarme" "Volume de la sonnerie" "Volume des notifications" - "Sonneries" + "Interruptions" "À la réception d\'appels et de notifications" "Toujours sonner" "N\'autoriser que les sonneries prioritaires" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index b69aac52499..156b988a7c0 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -375,7 +375,7 @@ "Կոդավորումը անհաջող էր" "Կոդավորումը դադարեցվեց, և այն հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում ձեր գրասալիկի տվյալները այլևս մատչելի չեն: \n\n Շարունակելու համար օգտագործել ձեր գրասալիկը` դուք պետք է կատարեք գործարանային վերականգնում: Ձեր գրասալիկի վերականգնումից և կարգավորումից հետո դուք հնարավորություն կունենանք վերականգնել ցանկացած տվյալ, որը պահուստավորվել էր ձեր Google Հաշվում:" "Կոդավորումն ընդհատվել է և հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում հեռախոսի տվյալներն այլևս հասանելի չեն:\n\nՀեռախոսը նորից օգտագործելու համար պետք է գործարանային վերականգնում իրականացնեք: Երբ վերականգնումից հետո կարգավորեք հեռախոսը, հնարավորություն կունենաք վերականգնելու ցանկացած տվյալ, որ պահուստավորվել է ձեր Google Հաշվում:" - "Ապակոդավորումը չհաջողվեց" + "Չհաջողվեց վերծանել" "Ձեր մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի կարողանաք օգտագործել ձեռ գրասալիկը, պետք է կատարեք գործարանային տվյալների վերակայում: Վերակայումից հետո գրասալիկը կարգավորելիս հնարավորություն կունենաք վերականգնել ձեր տվյալները, եթե դրանք պահուստավորված են ձեր Google հաշվում:" "Ձեր մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի կարողանաք օգտագործել ձեռ հեռախոսը, պետք է կատարեք գործարանային տվյալների վերակայում: Վերակայումից հետո հեռախոսը կարգավորելիս հնարավորություն կունենաք վերականգնել ձեր տվյալները, եթե դրանք պահուստավորված են ձեր Google հաշվում:" "Փոխարկել մուտքագրման եղանակը" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 8481f01ffff..e69b8e8004f 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1698,7 +1698,7 @@ "Статистика процессов" "Статистика запущенных процессов" "Использование памяти" - "%1$s из %2$s (время: %3$s)" + "%1$s из %2$s (%3$s)" "Фоновые" "Активные" "Кешированные" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 6fb2a74bef6..9d2e101f208 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -2261,7 +2261,7 @@ "හදිසි විකාශන" "ජාල ක්‍රියාකරුවන්" - "ප්‍රවේශ ලක්ෂ්‍ය නම්" + "ප්‍රවේශ ලක්ෂ්‍ය වල නම්" "දියුණු කරන ලද 4G LTE ආකාරය" "හඬ සහ සන්නිවේදනය දියුණු කිරීමට LTE දත්ත භාවිතා කරන්න (නිර්දේශිතයි)" "ප්‍රියකරන ජාල වර්ගය" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 626a935cf87..5f335933e84 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -2249,7 +2249,7 @@ "Ограничења" "Уклони ограничења" "Промени PIN" - "Прикажи обавештења" + "Приказуј обавештења" "Помоћ и повр. инфор." "Налог за садржај" "ИД слике" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 4b5f9f505bb..6e3772dc598 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -1682,7 +1682,7 @@ "ప్రాసెస్ గణాంకాలు" "అమలవుతున్న ప్రాసెస్‌ల గురించి అసాధారణమైన గణాంకాలు" "మెమరీ వినియోగం" - "%2$sలో %1$s %3$sకి పైగా ఉపయోగించబడింది" + "%3$s వ్యవధికి %2$sలో %1$s ఉపయోగించబడింది" "నేపథ్యం" "ముందుభాగం" "కాష్ చేయబడింది" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 6a4aae1c694..e4485d909e5 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1682,7 +1682,7 @@ "İşlem İstatistikleri" "Meraklısı için, çalışan işlemlerle ilgili istatistikler" "Bellek kullanımı" - "%3$s süresince %1$s / %2$s kullanıldı" + "%3$s boyunca %1$s / %2$s kullanıldı" "Arka plan" "Ön plan" "Önbelleğe alındı"