PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I50e44cc7b2ef0ec5127e45c82438576d86f72f2d
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-01-23 07:03:53 -08:00
parent d12a302183
commit 61f104e8c2
85 changed files with 984 additions and 1185 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
res-product/values-es-rUS/strings.xml
View File

@@ -127,9 +127,12 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1957425614489669582">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otras personas usen esta tablet si la pierdes o te la roban."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="7427748422888413977">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otras personas usen este dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="8970036878014302990">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás impedir que otras personas usen este teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="8746077683535627305">"El sensor de huellas dactilares está en el botón de encendido. Es el botón plano que está junto al botón de volumen en relieve, en el borde de la tablet.\n\nSi presionas el botón de encendido, se apaga la pantalla."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="5584904167316448633">"El sensor de huellas dactilares está en el botón de encendido. Es el botón plano que está junto al botón de volumen en relieve, en el borde del dispositivo.\n\nSi presionas el botón de encendido, se apaga la pantalla."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="1518281347072277263">"El sensor de huellas dactilares está en el botón de encendido. Es el botón plano que está junto al botón de volumen en relieve, en el borde del teléfono.\n\nSi presionas el botón de encendido, se apaga la pantalla."</string>
<!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (2006739081527422127) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (1209233633252372907) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6862493139500275821) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear la tablet o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras"</string>
@@ -280,18 +283,12 @@
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="5575448894010064508">"El Ahorro de batería se desactiva cuando el teléfono tiene más del <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de carga"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3691094425050449325">"El Ahorro de batería se desactiva cuando la tablet tiene más del <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de carga"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="183319530239501162">"El Ahorro de batería se desactiva cuando el dispositivo tiene más del <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de carga"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (6975198602070957876) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (6849106636898562108) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (2576593281687022333) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (3287065663811653290) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (6499510727118584001) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (762230435986762026) -->
<skip />
<string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="default" msgid="6975198602070957876">"Las cifras de uso son proporcionales al uso de batería desde la última carga completa. Los datos de uso no se miden cuando el teléfono se está cargando."</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="tablet" msgid="6849106636898562108">"Las cifras de uso son proporcionales al uso de batería desde la última carga completa. Los datos de uso no se miden cuando la tablet se está cargando."</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="device" msgid="2576593281687022333">"Las cifras de uso son proporcionales al uso de batería desde la última carga completa. Los datos de uso no se miden cuando el dispositivo se está cargando."</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="default" msgid="3287065663811653290">"Las cifras de uso son proporcionales al uso de batería de <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>. Los datos de uso no se miden cuando el teléfono se está cargando."</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="tablet" msgid="6499510727118584001">"Las cifras de uso son proporcionales al uso de batería de <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>. Los datos de uso no se miden cuando la tablet se está cargando."</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="device" msgid="762230435986762026">"Las cifras de uso son proporcionales al uso de batería de <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>. Los datos de uso no se miden cuando el dispositivo se está cargando."</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"Instalar certificados desde el almacenamiento"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"Instalar certificados desde la tarjeta SD"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"Si eliminas esta cuenta, se borrarán todos sus mensajes, contactos y otros datos de la tablet."</string>