From 29510c162db53ab092021347d93fa6c153609e5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 9 Apr 2022 04:37:46 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib43c040ea78198a02e3a405c9d3814af1927458f --- res/values-af/strings.xml | 2 - res/values-am/strings.xml | 2 - res/values-ar/strings.xml | 21 ++++----- res/values-as/strings.xml | 2 - res/values-az/strings.xml | 2 - res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 18 ++++--- res/values-be/strings.xml | 4 +- res/values-bg/strings.xml | 2 - res/values-bn/strings.xml | 2 - res/values-bs/strings.xml | 18 ++++--- res/values-ca/strings.xml | 2 - res/values-cs/strings.xml | 20 ++++---- res/values-da/strings.xml | 2 - res/values-de/strings.xml | 2 - res/values-el/strings.xml | 2 - res/values-en-rAU/strings.xml | 17 ++----- res/values-en-rCA/strings.xml | 17 ++----- res/values-en-rGB/strings.xml | 17 ++----- res/values-en-rIN/strings.xml | 17 ++----- res/values-en-rXC/strings.xml | 2 - res/values-es-rUS/strings.xml | 2 - res/values-es/strings.xml | 10 ++-- res/values-et/strings.xml | 6 +-- res/values-eu/strings.xml | 8 ++-- res/values-fa/strings.xml | 6 +-- res/values-fi/strings.xml | 2 - res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 - res/values-fr/strings.xml | 26 +++++------ res/values-gl/strings.xml | 16 +++---- res/values-gu/strings.xml | 20 ++++---- res/values-hi/strings.xml | 42 ++++++++--------- res/values-hr/strings.xml | 6 +-- res/values-hu/strings.xml | 4 +- res/values-hy/strings.xml | 24 +++++----- res/values-in/strings.xml | 8 ++-- res/values-is/strings.xml | 2 - res/values-it/strings.xml | 30 ++++++------ res/values-iw/strings.xml | 14 +++--- res/values-ja/strings.xml | 2 - res/values-ka/strings.xml | 4 +- res/values-kk/strings.xml | 6 +-- res/values-km/strings.xml | 8 ++-- res/values-kn/strings.xml | 6 +-- res/values-ko/strings.xml | 10 ++-- res/values-ky/strings.xml | 63 +++++++++++-------------- res/values-lo/strings.xml | 2 - res/values-lt/strings.xml | 6 +-- res/values-lv/strings.xml | 2 - res/values-mk/strings.xml | 10 ++-- res/values-ml/strings.xml | 2 - res/values-mn/strings.xml | 20 ++++---- res/values-mr/strings.xml | 37 ++++++--------- res/values-ms/strings.xml | 2 - res/values-my/strings.xml | 8 ++-- res/values-nb/strings.xml | 34 +++++++------- res/values-ne/strings.xml | 2 - res/values-nl/strings.xml | 80 ++++++++++++++++---------------- res/values-or/strings.xml | 8 ++-- res/values-pa/strings.xml | 8 ++-- res/values-pl/strings.xml | 56 +++++++++++----------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 - res/values-pt-rPT/strings.xml | 14 +++--- res/values-pt/strings.xml | 2 - res/values-ro/strings.xml | 2 - res/values-ru/strings.xml | 2 - res/values-si/strings.xml | 2 - res/values-sk/strings.xml | 10 ++-- res/values-sl/strings.xml | 4 +- res/values-sq/strings.xml | 2 - res/values-sr/strings.xml | 18 ++++--- res/values-sv/strings.xml | 2 - res/values-sw/strings.xml | 2 - res/values-ta/strings.xml | 4 +- res/values-te/strings.xml | 30 ++++++------ res/values-th/strings.xml | 14 +++--- res/values-tl/strings.xml | 2 - res/values-tr/strings.xml | 10 ++-- res/values-uk/strings.xml | 10 ++-- res/values-ur/strings.xml | 4 +- res/values-uz/strings.xml | 2 - res/values-vi/strings.xml | 10 ++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 16 +++---- res/values-zh-rHK/strings.xml | 28 ++++++----- res/values-zh-rTW/strings.xml | 12 ++--- res/values-zu/strings.xml | 2 - 85 files changed, 390 insertions(+), 591 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 727e9d5dc40..fcfdf0ba4a1 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Liggingtoegang" "Vir programme en dienste" "Vir programme en dienste. As hierdie instelling af is, kan mikrofoondata steeds gedeel word wanneer jy \'n noodnommer bel." - "Speletjie-instellings" - "Skakel Spelkontroleskerm-kortpad aan, en meer" "Vorige" "Volgende" "Kleurvoorskou" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 48692aab023..41982ccf7d7 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "የአካባቢ መዳረሻ" "ለመተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች" "ለመተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች። ይህ ቅንብር ከጠፋ እርስዎ ወደ አንድ የአደጋ ጊዜ ቁጥር ሲደውሉ የማይክሮፎን ውሂብ አሁንም ሊጋራ ይችላል።" - "የጨዋታ ቅንብሮች" - "የጨዋታ ዳሽቦርድ አቋራጩን ያብሩ እና ተጨማሪ ነገሮችን ያድርጉ" "ቀዳሚ" "ቀጣይ" "የቀለም ቅድመ-እይታ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 068ce6d4ffa..babb9d23e66 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -2386,7 +2386,7 @@ "الصوت" "الإعدادات العامة" "العرض" - "اللون وتصوير الحركة" + "اللون والصور المتحركة" "جعل الشاشة أقل سطوعًا" "عناصر التحكم في التفاعل" "عناصر التحكّم في التوقيت" @@ -2395,7 +2395,7 @@ "إعدادات تجريبية" "عناصر التحكّم في الميزات" "Talkback" - "إن تطبيق قارئ الشاشة مُصمَّم في الأساس من أجل الأشخاص الكفيفين والذين يعانون من ضعف في النظر." + "هو قارئ شاشة مُصمَّم في الأساس للأشخاص الذين يعانون فقدان البصر أو ضعفه." "يمكنك النقر على بيانات على شاشتك لتتم قراءتها بصوت عالٍ" "الإعدادات المفضّلة للشرح" "لمحة عن الإعدادات المفضّلة للشرح" @@ -2429,7 +2429,7 @@ "التكبير باستخدام الاختصار" "التكبير باستخدام الزر والنقر الثلاثي" "لمحة عن %1$s" - "حجم العرض والنص" + "حجم شاشة العرض والنص" "تغيير كيفية عرض النص" "الموضوع: تصميمات منطاد الهواء الساخن" "مِن: حازم" @@ -2533,7 +2533,7 @@ "يمكنك اختيار المدة الزمنية التي يتم خلالها عرض الرسائل المؤقتة التي تطلب منك اتخاذ إجراء." "مهلة النقر مع الاستمرار" "قلب الألوان" - "استخدام قلب الألوان" + "قلب الألوان" "اختصار قلب الألوان" "يحوّل خيار \"قلب الألوان\" الشاشات المضيئة إلى شاشات معتمة. ويحوّل أيضًا الشاشات المعتمة إلى شاشات مضيئة." "‏<b>ملاحظات:</b><br/> <ol> <li> ستتغيّر الألوان في الوسائط والصور.</li> <li> خيار \"قلب الألوان\" يعمل مع جميع التطبيقات.</li> <li> لعرض خلفية معتمة، يمكنك استخدام \"المظهر الداكن\" بدلاً من ذلك.</li> </ol>" @@ -2580,7 +2580,7 @@ "إغلاق" "يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على هاتفك." "يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك اللوحي." - "استخدام ميزة \"تصحيح الألوان\"" + "تصحيح الألوان" "اختصار تصحيح الألوان" "لمحة عن تصحيح الألوان" "تعرّف على مزيد من المعلومات حول تصحيح الألوان" @@ -2617,7 +2617,7 @@ تم حفظ %1$d سماعة أذن طبية "تعديل الصوت" - "وصف صوتي" + "الوصف الصوتي" "يمكنك الاستماع إلى وصف لما يظهر على الشاشة في الأفلام والعروض التلفزيونية التي تدعم وصف الصوت." "وصف الصوت، صوت، وصف، ضعف في النظر،" "الاختصار مفعَّل" @@ -4900,7 +4900,7 @@ "يمكنك فتح تطبيق الكاميرا من خلال لف رسغك مرتين" "اضغط على زر التشغيل مرتين لتشغيل الكاميرا" "فتح الكاميرا سريعًا بدون فتح قفل الشاشة" - "حجم العرض" + "حجم شاشة العرض" "تكبير كل شيء أو تصغيره" "عرض، كثافة، شاشة تصغير/تكبير، تغيير الحجم، ضبط الحجم" "يمكنك تصغير العناصر المعروضة على الشاشة أو تكبيرها. قد يتغيّر موضع بعض التطبيقات على الشاشة." @@ -5905,12 +5905,11 @@ "السماح بالوصول إلى المحفظة من شاشة القفل" "إظهار الماسح الضوئي لرمز الاستجابة السريعة" "السماح بالوصول إلى الماسح الضوئي لرمز الاستجابة السريعة من شاشة القفل" - "إظهار عناصر التحكّم في الجهاز" + "إظهار عناصر التحكم بالأجهزة" "إظهار عناصر التحكّم للأجهزة الخارجية من شاشة القفل" "التحكّم من جهاز مُقفَل" "يمكنك التحكّم في أجهزة خارجية بدون فتح قفل هاتفك أو جهازك اللوحي إذا كان تطبيق \"أدوات التحكم بالجهاز\" يسمح بذلك." - - + "لتتمكَّن من استخدام عناصر التحكّم، عليك أولاً تفعيل خيار \"إظهار عناصر التحكّم بالأجهزة\"." "إظهار الساعة بخطين عندما تكون متاحة" "ساعة بخطين" @@ -6055,8 +6054,6 @@ "الوصول إلى الموقع الجغرافي" "للتطبيقات والخدمات" "للتطبيقات والخدمات. إذا كان هذا الخيار غير مفعّل، قد تتم مشاركة بيانات الميكروفون عند الاتصال برقم طوارئ." - "إعدادات الألعاب" - "تفعيل \"اختصار لوحة بيانات الألعاب\" والمزيد" "السابق" "التالي" "معاينة اللون" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index d8c7fd3188a..652ae899861 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "অৱস্থানৰ এক্সেছ" "এপ্‌ আৰু সেৱাৰ বাবে" "এপ্‌ আৰু সেৱাৰ বাবে। এই ছেটিংটো অফ হৈ থাকিলে, আপুনি কোনো জৰুৰীকালীন নম্বৰত কল কৰিলে মাইক্ৰ’ফ’নৰ ডেটা তথাপি শ্বেয়াৰ কৰা হ’ব পাৰে।" - "গে’ম ছেটিং" - "গে’ম ডেশ্বব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাট আৰু বহুতো সুবিধা অন কৰক" "পূৰ্বৱৰ্তী" "পৰৱৰ্তী" "ৰঙৰ পূৰ্বদৰ্শন" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index c6a472d6cfe..efa5f83e810 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Məkana giriş" "Tətbiqlər və xidmətlər üçün" "Tətbiqlər və xidmətlər üçün. Bu ayar deaktivdirsə, fövqəladə hal nömrəsinə zəng etdiyiniz zaman mikrofon datası hələ də paylaşıla bilər." - "Oyun ayarları" - "Oyun Paneli qısayolunu aktiv edin və s." "Öncəki" "Sonrakı" "Rəng önizləməsi" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index c95d30499b1..ff75a839e6d 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -968,7 +968,7 @@ "Opseg od 5 GHz nije dostupan u ovoj zemlji" "U Režimu rada u avionu" "Obavesti me o javnim mrežama" - "Obavesti me kad god je dostupna javna mreža visokog kvaliteta" + "Obaveštava vas kad god je dostupna javna mreža visokog kvaliteta" "Automatski uključi Wi‑Fi" "WiFi će se ponovo uključiti u blizini sačuvanih mreža visokog kvaliteta, kao što je kućna mreža" "Nije dostupno jer je lokacija isključena. Uključite ""lokaciju""." @@ -1060,7 +1060,7 @@ "Pregledajte ili promenite pretplatu" "Nasumično izabrani MAC" "Dodajte uređaj" - "Centrirajte QR kôd ispod da biste dodali uređaj na mrežu „%1$s“" + "Centrirajte QR kôd ispod da biste dodali uređaj na mrežu %1$s" "Skenirajte QR kôd" "Postavite QR kôd u nastavku da biste dodali uređaj na mrežu „%1$s“" "Povežite se na Wi‑Fi mrežu tako što ćete skenirati QR kôd" @@ -2557,8 +2557,8 @@ "Crveno-zeleno" "Plavo-žuto" "Sivilo" - "delimično slepilo za zelenu, deuteranomalija" - "delimično slepilo za crvenu, protanomalija" + "Delimično slepilo za zelenu, deuteranomalija" + "Delimično slepilo za crvenu, protanomalija" "Tritanomalija" "Dodatno zatamnjeno" "Dodatno zatamni ekran" @@ -4954,7 +4954,7 @@ "Isprobaj Tamnu temu" "Pomaže da produžite trajanje baterije" "Pločice programera za brza podešavanja" - "Onemogućite vremensko ograničenje ovlašćenja adb-a" + "Onemogući vremensko ograničenje ovlašćenja adb-a" "Onemogućava automatsko opozivanje ovlašćenja adb-a za sisteme koji se ne povežu ponovo tokom podrazumevanog vremenskog perioda (7 dana) ili vremenskog perioda koji konfiguriše korisnik (najmanje 1 dan)." "Winscope trag" "Senzori su isključeni" @@ -4990,7 +4990,7 @@ "Brzi pokreti za kontrolu telefona" "Brzi pokreti za kontrolu tableta" "Brzi pokreti za kontrolu uređaja" - "Brzo otvaraj kameru" + "Brzo otvarajte kameru" "Da biste brzo otvorili kameru, dvaput pritisnite dugme za uključivanje. Ovo funkcioniše na svakom ekranu." "Brzo otvorite kameru" "Obrnite kameru da biste snimili selfi" @@ -5660,7 +5660,7 @@ "Zakup nikada ne ističe." "Dozvoli prekrivanje sadržaja ekrana Podešavanja" "Aplikacije koje mogu da se prikazuju preko drugih aplikacija prekrivaju sadržaj ekrana Podešavanja" - "Dozvolite lažni modem" + "Dozvoli lažni modem" "Želite li da dozvolite ovom uređaju da pokrene uslugu lažnog modema za test instrumentacije. Nemojte omogućavati tokom normalne upotrebe telefona" "Mediji" "Zakači medija plejer" @@ -5713,7 +5713,7 @@ "pozivi" "SMS" "mobilni podaci" - "Radi boljeg doživljaja uređaja, aplikacije i usluge mogu i dalje da traže WiFi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. To može da se koristi, na primer, za poboljšavanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. To možete da promenite u podešavanjima WiFi skeniranja.""Promenite" + "Radi boljeg doživljaja uređaja, aplikacije i usluge mogu i dalje da traže WiFi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. To može da se koristi, na primer, za poboljšavanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. To možete da promenite u podešavanjima WiFi skeniranja. ""Promenite" "%1$s/%2$s" "Povezano" "Veza nije uspostavljena" @@ -5787,8 +5787,6 @@ "Pristup lokaciji" "Za aplikacije i usluge" "Za aplikacije i usluge. Ako je ovo podešavanje isključeno, podaci mikrofona mogu i dalje da se dele kada pozovete broj za hitne slučajeve." - "Podešavanja igara" - "Uključite prečicu za kontrolnu tablu igre i drugo" "Prethodna" "Sledeća" "Pregled boje" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index d597372925c..28e5f8e459e 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -2594,7 +2594,7 @@ "Зрабіць экран тэлефона цямнейшым, чым пры мінімальным узроўні яркасці" "Зрабіць экран планшэта цямнейшым, чым пры мінімальным узроўні яркасці" "Паменшыце яркасць экрана, каб вам было зручней чытаць" - "Дадатковае памяншэнне яркасці можа быць карысным у наступных выпадках: <ol> <li> нават пры мінімальнай яркасці экран тэлефона застаецца занадта яркім</li> <li> вы выкарыстоўваеце тэлефон у цемнаце, напрыклад ноччу ці ў цёмным пакоі перад адыходам да сну</li> </ol>" + "Дадатковае памяншэнне яркасці можа быць карысным у наступных выпадках: <ol> <li> нават пры мінімальнай яркасці экран тэлефона застаецца занадта яркім;</li> <li> вы выкарыстоўваеце тэлефон у цемнаце, напрыклад ноччу ці ў цёмным пакоі перад адыходам да сну.</li> </ol>" "Дадатковае памяншэнне яркасці можа быць карысным у наступных выпадках: <ol> <li> нават пры мінімальнай яркасці экран планшэта застаецца занадта яркім</li> <li> вы выкарыстоўваеце планшэт у цемнаце, напрыклад ноччу ці ў цёмным пакоі перад адыходам да сну</li> </ol>" "Інтэнсіўнасць" "Цямней" @@ -5878,8 +5878,6 @@ "Доступ да даных геалакацыі" "Для праграм і сэрвісаў" "Для праграм і сэрвісаў. Нават калі гэта налада выключана, даныя з мікрафона будуць абагульвацца падчас выкліку нумара экстраннай службы." - "Налады гульні" - "Уключэнне ярлыка гульнявой панэлі і г. д." "Назад" "Далей" "Перадпрагляд колеру" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 619921f5f09..b28399ffd63 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -5700,8 +5700,6 @@ "Достъп до местоположението" "За приложения и услуги" "За приложения и услуги. Ако тази настройка е изключена, данните от микрофона пак може да бъдат споделени, когато се обадите на номер за спешни случаи." - "Настройки за игри" - "Включване на прекия път в таблото за управление на играта и др." "Назад" "Напред" "Визуализация на цвета" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 6d8ac5e8692..3f06a4ba482 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "লোকেশনের অ্যাক্সেস" "অ্যাপ ও পরিষেবার জন্য" "অ্যাপ ও পরিষেবার জন্য। এই সেটিং বন্ধ থাকলেও, মাইক্রোফোনের ডেটা শেয়ার করা যেতে পারে। আপনি কোনও জরুরি নম্বরে কল করলে এমন হতে পারে।" - "গেম সেটিংস" - "গেম ড্যাশবোর্ড শর্টকাট এবং আরও অনেক কিছু চালু করুন" "আগের" "পরের" "রঙের এক ঝলক" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 3f4ae33bc2c..7335078407e 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -2359,11 +2359,11 @@ "O usluzi %1$s" "Veličina prikaza i tekst" "Promijenite način prikazivanja teksta" - "Predmet: dizajn balona na vrući zrak" + "Predmet: Dizajni balona na vrući zrak" "Od: Billa" "Dobro jutro!\n\nSamo želim provjeriti kako napreduju dizajni. Hoće li biti spremni prije nego što počnemo kreirati nove balone?" "Vrati postavke na zadano" - "Poništiti veličinu ekrana i tekst?" + "Vratiti veličinu ekrana i tekst na zadano?" "Vaše preference za veličinu ekrana i tekst će se vratiti na originalne postavke telefona" "Vrati na zadano" "Šta radiš za vikend?" @@ -2463,7 +2463,7 @@ "Inverzija boja" "Koristi inverziju boja" "Prečica za inverziju boja" - "Inverzijom boja svijetli ekrani postaju tamni. Također, tamni ekrani postaju svijetli." + "Inverzija boja mijenja svijetle ekrane u tamne, kao i tamne u svijetle." "<b>Imajte na umu</b><br/> <ol> <li> Boje u medijskim fajlovima i slikama će se promijeniti</li> <li> Inverzija boja funkcionira u svim aplikacijama</li> <li> Za prikazivanje tamne pozadine se može koristiti tamna tema</li> </ol>" "Automatski klik (vrijeme zadržavanja)" "Automatski klik (vrijeme zadržavanja)" @@ -2506,8 +2506,8 @@ "Način rada jednom rukom je dodan u Brze postavke. Prevucite nadolje da ga uključite ili isključite bilo kada." "Način rada jednom rukom također možete dodati u Brze postavke s vrha ekrana" "Odbacivanje" - "Podešavanje načina prikaza boja na telefonu" - "Podešavanje načina prikaza boja na tabletu" + "Podesite način na koji se boje prikazuju na telefonu" + "Podesite način na koji se boje prikazuju na tabletu" "Koristi ispravku boja" "Prečica za ispravku boja" "O ispravci boja" @@ -2566,9 +2566,9 @@ "O dodatnom zatamnjenju" "Potamnite ekran više od minimalne osvijetljenosti telefona" "Potamnite ekran više od minimalne osvijetljenosti tableta" - "Zatamnite malo ekran da vam je ugodnije čitati" + "Zatamnite ekran da vam bude ugodnije čitati" "Dodatno zatamnjenje može biti korisno u slučajevima: <ol> <li> kada je zadana minimalna osvijetljenost telefona i dalje presvijetla</li> <li> kada koristite telefon u tamnom okruženju, naprimjer noću ili u tamnoj sobi prije spavanja</li> </ol>" - "Dodatno zatamnjenje može biti korisno u slučajevima: <ol> <li> kada je zadana minimalna osvijetljenost tableta i dalje presvijetla</li> <li> kada koristite tablet u tamnim okruženjima, naprimjer noću ili u tamnoj sobi prije spavanja</li> </ol>" + "Dodatno zatamnjivanje može biti korisno u slučajevima: <ol> <li> kada je zadana minimalna osvijetljenost tableta i dalje presvijetla</li> <li> kada koristite tablet u tamnim okruženjima, naprimjer noću ili u tamnoj sobi prije spavanja</li> </ol>" "Intenzitet" "Tamnije" "Svjetlije" @@ -5036,7 +5036,7 @@ "Prevucite dolje za:" "Koristite prečicu za" "Povucite nadolje gornju polovinu ekrana da se lakše dosegne jednom rukom" - " ""Kako koristiti način rada jednom rukom"\n" • Provjerite je li u postavkama navigacije sistemom odabrana navigacija pokretima\n • Prevucite nadolje u blizini donje stranice ekrana" + " ""Kako koristiti način rada jednom rukom"\n" • Provjerite je li u sistemskim postavkama navigacije odabrana navigacija pokretima\n • Prevucite nadolje blizu donjeg ruba ekrana" "Prevucite ekran nadohvat palca" "Vrh ekrana će se pomjeriti nadohvat vašeg palca." "Prikaži obavještenja" @@ -5787,8 +5787,6 @@ "Pristup lokaciji" "Za aplikacije i usluge" "Za aplikacije i usluge. Ako je ova postavka isključena, podaci mikrofona se i dalje mogu dijeliti kada pozovete broj za hitne slučajeve." - "Postavke igre" - "Uključite prečicu za kontrolnu tablu igre i drugo" "Nazad" "Naprijed" "Pregled boje" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 5af060b4ee4..f573262d3d0 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Accés a la ubicació" "Per a aplicacions i serveis" "Per a aplicacions i serveis. Si aquesta opció de configuració està desactivada, és possible que les dades del micròfon es continuïn compartint quan truquis a un número d\'emergència." - "Configuració de jocs" - "Activa la drecera al tauler de joc i més" "Anterior" "Següent" "Previsualització del color" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 13a9267f7df..0ff8721d3ad 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -2280,7 +2280,7 @@ "Rozložení klávesnice" "Vlastní slovník" "Osobní slovník pro práci" - "Přidávejte si do slovníku slova, která využijí aplikace jako Kontrola pravopisu" + "Přidávejte si do slovníku slova, která využijí aplikace, jako je Kontrola pravopisu" "Přidat" "Přidat do slovníku" "Fráze" @@ -2397,7 +2397,7 @@ "Trojitým klepnutím aktivujete přiblížení" "Přiblížení zobrazení klepnutím na tlačítko" "Obrazovku si můžete rychle přiblížit, aby byl obsah větší" - "<b>Přiblížení:</b><br/> {0,number,integer}. Pomocí zkratky spusťte zvětšení.<br/> {1,number,integer}. Klepněte na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Přetažením dvěma prsty se pohybujte po obrazovce.<br/> {3,number,integer}. Stažením a roztažením dvou prstů upravte přiblížení.<br/> {4,number,integer}. Pomocí zkratky zvětšení ukončete.<br/><br/> <b>Dočasně zvětšení:</b><br/> {0,number,integer}. Zkontrolujte, zda je typ zvětšení nastaven na celou obrazovku.<br/> {1,number,integer}. Pomocí zkratky spusťte zvětšení.<br/> {2,number,integer}. Podržte jakékoli místo na obrazovce.<br/> {3,number,integer}. Přetažením prstu se pohybujte po obrazovce.<br/> {4,number,integer}. Zvednutím prstu zvětšení ukončete." + "<b>Přiblížení:</b><br/> {0,number,integer}. Zvětšení spusťte pomocí zkratky.<br/> {1,number,integer}. Klepněte na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Po obrazovce se pohybujte přetažením dvěma prsty.<br/> {3,number,integer}. Přiblížení upravte stažením a roztažením dvou prstů.<br/> {4,number,integer}. Zvětšení ukončete pomocí zkratky.<br/><br/> <b>Dočasné přiblížení:</b><br/> {0,number,integer}. Zkontrolujte, zda je typ zvětšení nastaven na celou obrazovku.<br/> {1,number,integer}. Zvětšení spusťte pomocí zkratky.<br/> {2,number,integer}. Podržte jakékoli místo na obrazovce.<br/> {3,number,integer}. Po obrazovce se pohybujte přetažením prstu.<br/> {4,number,integer}. Zvětšení ukončete zvednutím prstu." "Když je zapnuté zvětšení, můžete přibližovat obsah na obrazovce.\n\n""Chcete-li obsah přiblížit"", spusťte zvětšení a poté klepněte kamkoliv na obrazovku.\n"
  • "Přetažením dvěma nebo více prsty můžete obsah posouvat."
    • \n
  • "Stažením nebo roztažením dvou či více prstů upravíte přiblížení."
\n\n"Chcete-li obsah přiblížit dočasně"", spusťte zvětšení a poté se dotkněte libovolného místa na obrazovce a podržte ho.\n"
  • "Přetažením se můžete pohybovat po obrazovce."
    • \n
  • "Zvednutím prstu zobrazení vrátíte do původního stavu."
\n\n"Na klávesnici a navigačním panelu přiblížení není k dispozici." "Strana %1$d z %2$d" "Otevření pomocí tlačítka přístupnosti" @@ -2582,8 +2582,8 @@ "Červená a zelená" "Modrá a žlutá" "Zešednutí obrazovky" - "Oslabení zelené, deuteranomálie" - "Oslabení červené, protanomálie" + "Oslabené vidění zelené barvy, deuteranomálie" + "Oslabené vidění červené barvy, protanomálie" "Tritanomálie" "Velmi tmavé" "Nastavit velmi tmavou obrazovku" @@ -5069,7 +5069,7 @@ "Rychlá gesta k ovládání tabletu" "Rychlá gesta k ovládání zařízení" "Rychle otevřít fotoaparát" - "Pokud chcete rychle spustit fotoaparát, dvakrát stiskněte vypínač. Funguje to na všech obrazovkách." + "Pokud chcete rychle spustit fotoaparát, stiskněte dvakrát vypínač. Funguje to na všech obrazovkách." "Otevírejte fotoaparát rychle" "Přepnout fotoaparát na selfie" @@ -5330,7 +5330,7 @@ "Vynutit úplné měření GNSS" "Sledovat všechny konstelace a frekvence GNSS bez cyklického vypínání a zapínání" "Metoda zadávání dat" - "Psaní rukou dotykovým perem" + "Psaní dotykovým perem" "Když je tato možnost zapnutá, aktuální metoda zadávání dostane v případě výběru editoru objekt MotionEvent z dotykového pera." "Motiv zařízení" "Výchozí" @@ -5710,7 +5710,7 @@ "ovládání zařízení" "Platební a ostatní karty" "platební a ostatní karty" - "Podržte vypínač" + "Podržení vypínače" "Podržením aktivujete Asistenta" "Podržením aktivujete nabídku vypínače" "Podržení je deaktivováno" @@ -5834,7 +5834,7 @@ "Blokovat vyzvánění" "Použít hotspot sítě Wi‑Fi" "Používat připnutí aplikace" - "Použít možnosti pro vývojáře" + "Používat možnosti pro vývojáře" "Použít tiskovou službu" "Povolit více uživatelů" "Používat bezdrátové ladění" @@ -5876,8 +5876,6 @@ "Přístup k poloze" "Aplikace a služby" "Aplikace a služby. Pokud je toto nastavení vypnuté a zavoláte na číslo tísňového volání, mohou být nadále sdílena data z mikrofonu." - "Nastavení her" - "Zapnout zkratku Herního panelu atd." "Předchozí" "Další" "Náhled barvy" @@ -5949,7 +5947,7 @@ "Sledování hlavy" "Při pohybu hlavou se zvuk mění, aby zněl přirozeněji" "Limit rychlosti stahování v síti" - "Nakonfiguruje limit rychlosti připojení k síti u příchozích přenosů, který bude platit pro všechny sítě poskytující připojení k internetu." + "Možnost nakonfigurovat limit rychlosti připojení k síti u příchozích přenosů, který bude platit pro všechny sítě poskytující připojení k internetu." "Konfigurace limitu rychlosti stahování v síti" "Bez omezení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index ec4711c94d9..21ee0baeb77 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Lokationsadgang" "For apps og tjenester" "Apps og tjenester. Hvis denne indstilling er deaktiveret, deles mikrofondata muligvis stadig, når du ringer til et alarmnummer." - "Spilindstillinger" - "Aktivér genvejen til Spilpanel m.m." "Forrige" "Næste" "Forhåndsvisning af farve" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 10dd2fb6248..bfb0ce1c50a 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -5701,8 +5701,6 @@ "Standortzugriff" "Für Apps und Dienste" "Für Apps und Dienste. Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, können Mikrofondaten dennoch freigegeben werden, wenn du den Notruf wählst." - "Spieleinstellungen" - "„Dashboard für Spiele“-Schaltfläche aktivieren usw." "Zurück" "Weiter" "Farbvorschau" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 3068d219d4c..4783ee2788e 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Πρόσβαση στην τοποθεσία" "Για εφαρμογές και υπηρεσίες" "Για εφαρμογές και υπηρεσίες. Εάν είναι απενεργοποιημένη αυτή η ρύθμιση, τα δεδομένα μικροφώνου ενδέχεται να κοινοποιούνται όταν καλείτε έναν αριθμό έκτακτης ανάγκης." - "Ρυθμίσεις παιχνιδιών" - "Ενεργοποίηση συντόμευσης Πίνακα ελέγχου παιχνιδιού και άλλα" "Προηγούμενο" "Επόμενο" "Προεπισκόπηση χρώματος" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 11d4504a7e3..a52f9491075 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -342,8 +342,7 @@ "Security status" "Screen lock, Find My Device, app security" "Security & privacy" - - + "App security, device lock, permissions" "Face added" "Tap to set up face" "Face Unlock" @@ -587,14 +586,10 @@ " The screen lock option is disabled. To find out more, contact your organisation\'s admin. ""More details"\n\n"You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access. ""Learn more" "Lift finger, then touch sensor again" "Can’t use fingerprint sensor. Visit a repair provider" - - - - - - - - + "More security settings" + "Work profile lock, encryption and more" + "Encryption, credentials and more" + "security, more security settings, more settings, advanced security settings" "You can add up to %d fingerprints" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -5698,8 +5693,6 @@ "Location access" "For apps and services" "For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number." - "Game settings" - "Turn on Game Dashboard shortcut, and more" "Previous" "Next" "Colour preview" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index b9f450ecce0..131b28ca346 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -342,8 +342,7 @@ "Security status" "Screen lock, Find My Device, app security" "Security & privacy" - - + "App security, device lock, permissions" "Face added" "Tap to set up face" "Face Unlock" @@ -587,14 +586,10 @@ " The screen lock option is disabled. To learn more, contact your organization\'s admin. ""More details"\n\n"You can still use your fingerprint to authorize purchases and app access. ""Learn more" "Lift finger, then touch sensor again" "Can’t use fingerprint sensor. Visit a repair provider" - - - - - - - - + "More security settings" + "Work profile lock, encryption and more" + "Encryption, credentials and more" + "security, more security settings, more settings, advanced security settings" "You can add up to %d fingerprints" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -5698,8 +5693,6 @@ "Location access" "For apps and services" "For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number." - "Game settings" - "Turn on Game Dashboard shortcut, and more" "Previous" "Next" "Colour preview" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 9b7b72e6c4d..0eec217c93a 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -342,8 +342,7 @@ "Security status" "Screen lock, Find My Device, app security" "Security & privacy" - - + "App security, device lock, permissions" "Face added" "Tap to set up face" "Face Unlock" @@ -587,14 +586,10 @@ " The screen lock option is disabled. To find out more, contact your organisation\'s admin. ""More details"\n\n"You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access. ""Learn more" "Lift finger, then touch sensor again" "Can’t use fingerprint sensor. Visit a repair provider" - - - - - - - - + "More security settings" + "Work profile lock, encryption and more" + "Encryption, credentials and more" + "security, more security settings, more settings, advanced security settings" "You can add up to %d fingerprints" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -5698,8 +5693,6 @@ "Location access" "For apps and services" "For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number." - "Game settings" - "Turn on Game Dashboard shortcut, and more" "Previous" "Next" "Colour preview" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index a136409c187..7fa95eeae27 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -342,8 +342,7 @@ "Security status" "Screen lock, Find My Device, app security" "Security & privacy" - - + "App security, device lock, permissions" "Face added" "Tap to set up face" "Face Unlock" @@ -587,14 +586,10 @@ " The screen lock option is disabled. To find out more, contact your organisation\'s admin. ""More details"\n\n"You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access. ""Learn more" "Lift finger, then touch sensor again" "Can’t use fingerprint sensor. Visit a repair provider" - - - - - - - - + "More security settings" + "Work profile lock, encryption and more" + "Encryption, credentials and more" + "security, more security settings, more settings, advanced security settings" "You can add up to %d fingerprints" "You’ve added the maximum number of fingerprints" "Can’t add more fingerprints" @@ -5698,8 +5693,6 @@ "Location access" "For apps and services" "For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number." - "Game settings" - "Turn on Game Dashboard shortcut, and more" "Previous" "Next" "Colour preview" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index c8bb54782a2..cfaf6dcccbb 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -5693,8 +5693,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎Location access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎For apps and services‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎Game settings‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎Turn on Game Dashboard shortcut, and more‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Previous‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎Next‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎Color preview‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 00d2d2aae6d..41cc6c46150 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -5700,8 +5700,6 @@ "Acceso a la ubicación" "Para apps y servicios" "Para apps y servicios. Aunque se desactive este parámetro de configuración, es posible que se sigan compartiendo los datos del micrófono cuando llames a un número de emergencia." - "Configuración de juegos" - "Activa el acceso directo al Panel de juego y mucho más" "Anterior" "Siguiente" "Vista previa de color" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 7e4eba7a3cd..0e0fc160972 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1095,7 +1095,7 @@ "Red Wi‑Fi del operador" "Conectar a través de %1$s" "Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, %1$s quiere activar la búsqueda de redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada.\n\n¿Permitir para todas las aplicaciones que quieran buscar redes?" - "Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, una aplicación quiere activar la búsqueda de redes aunque el Wi‑Fi esté desactivado.\n\n¿Quieres permitir que todas las apps puedan hacerlo?" + "Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, una aplicación quiere activar la búsqueda de redes aunque el Wi‑Fi esté desactivado.\n\n¿Permitir que todas las apps puedan hacerlo?" "Para desactivar esta opción, accede a las opciones avanzadas del menú adicional." "Permitir" "Denegar" @@ -2299,7 +2299,7 @@ "Experimental" "Flags de funciones" "TalkBack" - "El lector de pantalla está destinado principalmente a personas ciegas y con problemas de visión" + "Lector de pantalla destinado principalmente a personas ciegas y con problemas de visión" "Toca cualquier elemento de la pantalla para escucharlo" "Preferencias de subtítulos" "Acerca de las preferencias de subtítulos" @@ -2334,7 +2334,7 @@ "Amplía con una combinación de teclas y tres toques" "Información de %1$s" "Tamaño y texto de la pantalla" - "Cambia cómo se muestra el texto" + "Cambiar cómo se muestra el texto" "Asunto: Diseños de globos aerostáticos" "De: Juan" "¡Buenos días!\n\nSolo quería saber cómo van los diseños. ¿Estarán listos antes de que empecemos a hacer los nuevos globos?" @@ -2597,7 +2597,7 @@ "Cian" "Amarillo" "Magenta" - "¿Quieres permitir que %1$s pueda controlar totalmente tu dispositivo?" + "¿Permitir que %1$s pueda controlar totalmente tu dispositivo?" "%1$s necesita:" "Una aplicación está bloqueando una solicitud de permiso, por lo que Ajustes no puede verificar tu respuesta." "%1$s está solicitando el control completo del dispositivo. El servicio puede leer la pantalla y actuar en nombre de los usuarios que necesitan funciones de accesibilidad. El nivel de control no es adecuado para la mayoría de las aplicaciones." @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Acceso a la ubicación" "Para aplicaciones y servicios" "Para aplicaciones y servicios. Si este ajuste está desactivado, puede que los datos del micrófono se compartan cuando llames a un número de emergencia." - "Ajustes de juego" - "Activa el acceso directo al Panel de juego y más" "Anterior" "Siguiente" "Vista previa de color" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index b68b2a34a5a..ab21f280f99 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -4407,7 +4407,7 @@ "Lube pole taotletud" "Rakenduste puhul andmetele juurdepääsu haldamine" "Privaatsuse juhtpaneel" - "Näita, millised rakendused hiljuti lube kasutasid" + "Vaadake, millised rakendused hiljuti lube kasutasid" "Kasutamata rakendused" %d kasutamata rakendust @@ -5534,7 +5534,7 @@ "seadmete juhikud" "Kaardid ja pääsmed" "kaardid ja pääsmed" - "Vajutage pikalt toitenuppu" + "Toitenupu pikalt vajutamine" "Pikalt vajutamisega avatakse assistent" "Pikalt vajutamisega kuvatakse menüü Toide" "Pikalt vajutamine on keelatud" @@ -5700,8 +5700,6 @@ "Juurdepääs asukohale" "Rakenduste ja teenuste jaoks" "Rakenduste ja teenuste jaoks. Isegi kui see seade on välja lülitatud, võidakse mikrofoni andmeid siiski jagada hädaabinumbrile helistades." - "Mängude seaded" - "Mängu juhtpaneeli otsetee sisselülitamine ja muu" "Eelmine" "Järgmine" "Värvi eelvaade" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 3fed5bdbe61..d5ca62a612c 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -3021,7 +3021,7 @@ "Utzi" "Berrezarri" "Erreproduzitu" - "VPN" + "VPNa" "Ez da segurua" "%d ez-segurua" "%d ez-seguruak" @@ -3309,7 +3309,7 @@ "Aktibatu" "Ezin da konektatu %1$s" "Aplikazio honek ez du onartzen beti aktibatuta dagoen VPNa" - "VPN" + "VPNa" "Gehitu VPN profila" "Editatu profila" "Ezabatu profila" @@ -4736,7 +4736,7 @@ "Datu-konexioaren erabilera" "Aplikazioak erabilitako datuak" "Wifi-sareko datu-erabilera" - "Operadorearenak ez diren datu-erabilera" + "Operadorearenak ez diren datuen erabilera" "Ethernet datu-erabilera" "Wifia" "Ethernet" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Kokapenerako sarbidea" "Aplikazio eta zerbitzuetarako" "Aplikazio eta zerbitzuetarako. Ezarpena desaktibatuta badago, agian mikrofonotik lortutako datuak partekatu egingo dira larrialdietarako zenbaki batera deitzen duzunean." - "Jokoen ezarpenak" - "Aktibatu joko-paneleko lasterbidea, etab." "Aurrekoa" "Hurrengoa" "Kolorearen aurrebista" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index aa0467268a8..a571cd01dd8 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -2529,7 +2529,7 @@ "میان‌برهای دسترس‌پذیری" "نمایش در تنظیمات سریع" "قرمز-سبز" - "سرخ-سبز" + "قرمز-سبز" "آبی-زرد" "سیاه‌وسفید" "ضعف در دیدن رنگ سبز، سبزدشواربینی" @@ -4958,7 +4958,7 @@ "برای کنش‌های زیر تند به پایین بکشید" "استفاده از میان‌بر برای" "نیمه بالایی صفحه را به‌طرف پایین بکشید تا جایی‌که دسترسی به آن با یک دست راحت‌تر شود" - " ""نحوه استفاده از حالت تک حرکت"\n" • مطمئن شوید پیمایش اشاره‌ای در تنظیمات پیمایش سیستم انتخاب شده باشد\n • از نزدیک لبه پایینی صفحه‌نمایش تند به‌پایین بکشید" + " ""نحوه استفاده از حالت یک‌دستی"\n" • مطمئن شوید پیمایش اشاره‌ای در تنظیمات پیمایش سیستم انتخاب شده باشد\n • از نزدیک لبه پایینی صفحه‌نمایش تند به‌پایین بکشید" "صفحه را به قسمت دردسترس بکشید" "بالای صفحه دردسترس انگشت شستتان قرار خواهد گرفت." "نمایش اعلان‌ها" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "دسترسی به مکان" "برای برنامه‌ها و سرویس‌ها" "برای برنامه‌ها و سرویس‌ها. اگر این تنظیم خاموش باشد، ممکن است وقتی با شماره تلفنی اضطراری تماس می‌گیرید داده‌های میکروفون همچنان هم‌رسانی شود." - "تنظیمات بازی" - "روشن کردن میان‌بر «داشبورد بازی‌ها» و موارد دیگر" "قبلی" "بعدی" "پیش‌دید رنگ" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 49aa499b770..7fd24b9897c 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Pääsy sijaintiin" "Sovellukset ja palvelut" "Sovellukset ja palvelut. Vaikka asetus olisi poissa päältä, mikrofonidataa saatetaan silti jakaa, kun soitat hätänumeroon." - "Peliasetukset" - "Laita päälle esim. Pelipaneelin pikakuvake" "Edellinen" "Seuraava" "Värin esikatselu" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 3f6c2aef5cd..950f8c36816 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Accès à la position" "Pour les applications et les services" "Pour les applications et les services. Si ce paramètre est désactivé, il est possible que les données du microphone soient partagées lorsque vous appelez un numéro d\'urgence." - "Paramètres de jeu" - "Activez le raccourci vers le tableau de bord de jeu et plus" "Précédent" "Suivant" "Aperçu de la couleur" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 370b97a47e5..e5e7c0f572a 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -147,7 +147,7 @@ "Autoriser la tablette à communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité" "Autoriser l\'appareil à communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité" "Autoriser le téléphone à communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité" - "Désactiver le déchargement Bluetooth A2DP" + "Désactiver le déchargement du matériel Bluetooth A2DP" "Désactiver le déchargement du matériel Bluetooth LE AUDIO" "Redémarrer l\'appareil ?" "Vous devez redémarrer l\'appareil pour modifier ce paramètre." @@ -1199,7 +1199,7 @@ "Lorsqu\'il n\'y a aucun appareil connecté" "Étendre la compatibilité" "Aide d\'autres appareils à détecter ce point d\'accès. Réduit la vitesse de connexion du point d\'accès." - "Aide d\'autres appareils à détecter ce point d\'accès. Accroît l\'utilisation de la batterie." + "Aide d\'autres appareils à détecter ce point d\'accès. La batterie est davantage sollicitée." "Activation du point d\'accès Wi-Fi en cours…" "Désactivation du point d\'accès Wi-Fi en cours…" "Partage de connexion non disponible" @@ -1355,7 +1355,7 @@ "Affichage fluide" "Augmenter automatiquement la fréquence d\'actualisation de 60 à 90 Hz pour certains contenus. La batterie est davantage sollicitée." "Forcer la fréquence d\'actualisation crête" - "Fréquence d\'actualisation la plus élevée pour améliorer la réactivité au toucher et la qualité d\'animation. Accroît l\'utilisation de la batterie." + "Fréquence d\'actualisation la plus élevée pour améliorer la réactivité au toucher et la qualité d\'animation. La batterie est davantage sollicitée." "Regard sur écran" "Activé - L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" "Désactivé" @@ -2046,7 +2046,7 @@ "Compatibilité de l\'écran" "Autorisations" "Cache" - "Vider le cache" + "Effacer du cache" "Cache" %d élément @@ -2066,7 +2066,7 @@ "Installer" "Désactiver" "Activer" - "Vider l\'espace de stockage" + "Effacer du stockage" "Désinstaller les mises à jour" "Autoriser les paramètres restreints" "Certaines activités que vous avez sélectionnées s\'ouvrent dans cette appli par défaut." @@ -2415,7 +2415,7 @@ "Mise à jour auto de la loupe" "Mettre à jour la loupe si transition entre applis" "Bouton Marche/Arrêt pour raccrocher" - "Grand curseur de la souris" + "Agrandir le curseur" "Rendre le pointeur de la souris plus visible" "Supprimer les animations" "Réduire les mouvements à l\'écran" @@ -2477,7 +2477,7 @@ "Vous pouvez aussi ajouter la correction des couleurs aux Réglages rapides depuis le haut de l\'écran" "Inversion des couleurs ajoutée aux Réglages rapides. Balayez vers le bas pour l\'activer ou la désactiver à tout moment." "Vous pouvez aussi ajouter l\'inversion des couleurs aux Réglages rapides depuis le haut de l\'écran" - "Fonctionnalité Encore moins lumineux ajoutée aux Réglages rapides. Balayez vers le bas pour l\'activer ou la désactiver à tout moment." + "Fonctionnalité \"encore moins lumineux\" ajoutée aux Réglages rapides. Balayez vers le bas pour l\'activer ou la désactiver à tout moment." "Vous pouvez aussi ajouter la fonctionnalité Encore moins lumineux aux Réglages rapides depuis le haut de l\'écran" "Mode une main ajouté aux Réglages rapides. Balayez vers le bas pour l\'activer ou le désactiver à tout moment." "Vous pouvez aussi ajouter le mode une main aux Réglages rapides depuis le haut de l\'écran" @@ -2542,7 +2542,7 @@ "Diminuer encore la luminosité minimale du téléphone" "Diminuer encore la luminosité minimale de la tablette" "Réduisez la luminosité de l\'écran pour une meilleure lisibilité" - "La fonctionnalité Encore moins lumineux peut être utile dans les cas suivants : <ol> <li> La luminosité minimale par défaut de votre téléphone est encore trop forte</li> <li> Vous utilisez votre téléphone dans le noir (par exemple, la nuit ou dans une pièce sans éclairage avant de vous endormir)</li> </ol>" + "La fonctionnalité \"encore moins lumineux\" peut être utile dans les cas suivants : <ol> <li> La luminosité minimale par défaut de votre téléphone est encore trop forte</li> <li> Vous utilisez votre téléphone dans le noir (par exemple, la nuit ou dans une pièce sans éclairage avant de vous endormir)</li> </ol>" "La fonctionnalité Encore moins lumineux peut être utile dans les cas suivants : <ol> <li> La luminosité minimale par défaut de votre tablette est encore trop forte</li> <li> Vous utilisez votre tablette dans le noir (par exemple, la nuit ou dans une pièce sans éclairage avant de vous endormir)</li> </ol>" "Intensité" "Moins lumineux" @@ -3728,7 +3728,7 @@ "Sous-titres automatiques" "Haut-parleur du téléphone" "Casque filaire" - "La fonctionnalité Son spatial, disponible qu\'avec certains contenus multimédias, crée un son immersif qui semble provenir de tout autour de vous." + "Le Son spatial crée un son immersif qui semble provenir de tout autour de vous. Compatible avec certains contenus multimédias uniquement." "Désactivé" "Activé - %1$s" "Activé - %1$s et %2$s" @@ -4958,7 +4958,7 @@ "Balayer l\'écran vers le bas pour" "Utiliser le raccourci vers" "Déroulez la moitié supérieure de l\'écran pour y accéder plus facilement avec une main" - " ""Utiliser le mode une main"\n" • Assurez-vous que la navigation par gestes est sélectionnée dans les paramètres de navigation du système\n • Balayez l\'écran vers le bas depuis le bord inférieur de l\'écran" + " ""Utiliser le mode une main"\n" • Assurez-vous que la navigation par gestes est sélectionnée dans les paramètres de navigation du système\n • Balayez l\'écran vers le bas près du bord inférieur de l\'écran" "Tirer sur l\'écran pour l\'avoir à portée" "Le haut de l\'écran se déplacera pour être à portée de votre pouce." "Afficher les notifications" @@ -5176,7 +5176,7 @@ "Suspendre les notifications pour rester concentré" "Fonctionnalité non disponible" "Cette fonctionnalité a été désactivée, car elle ralentit votre téléphone" - "Toujours afficher une boîte de dialogue en cas de plantage" + "Toujours afficher la boîte de dialogue de plantage" "Afficher une boîte de dialogue chaque fois qu\'une application plante" "Sélectionner une application compatible avec ANGLE" "Aucune application compatible avec ANGLE n\'est définie" @@ -5572,7 +5572,7 @@ "Autoriser superpositions d\'écran dans paramètres" "Autoriser les applications pouvant se superposer à d\'autres à se superposer aux écrans de paramètres" "Autoriser le service de modem fictif" - "Autorisez cet appareil à exécuter le service de modem fictif pour les tests d\'instrumentation. Ne l\'activez pas pendant l\'utilisation normale du téléphone" + "Autoriser cet appareil à exécuter le service de modem fictif pour les tests d\'instrumentation. Ne pas l\'activer lors d\'une utilisation normale du téléphone" "Multimédia" "Épingler le lecteur multimédia" "Pour reprendre rapidement la lecture, le lecteur multimédia reste ouvert dans les réglages rapides" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Accès à la position" "Pour les applis et services" "Pour les applis et services. Si ce paramètre est désactivé, il est cependant possible que les données du micro soient partagées lorsque vous appelez un numéro d\'urgence." - "Paramètres de jeu" - "Activer le raccourci Tableau de bord Jeux, etc." "Précédent" "Suivant" "Aperçu de la couleur" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 17d32db5aaf..034172ff0cb 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1043,7 +1043,7 @@ "Consulta ou cambia a subscrición" "Enderezo MAC aleatorio" "Engadir un dispositivo" - "Centra o código QR que aparece debaixo para engadir o dispositivo a “%1$s”" + "Centra o código QR no cadro de abaixo para engadir o dispositivo a “%1$s”" "Escanear código QR" "Centra o código QR que aparece debaixo para establecer conexión con “%1$s”" "Conéctate á wifi escaneando un código QR" @@ -1794,7 +1794,7 @@ "Zona wifi portátil" "Conexión por Bluetooth" "Conexión compartida" - "Zona wifi/conexión compartida" + "Zona wifi e conexión compartida" "Zona wifi e conexión compartida activadas" "Zona wifi activada" "Conexión compartida activada" @@ -2293,7 +2293,7 @@ "Cor e movemento" "Escurecer pantalla" "Controis de interacción" - "Controis de sincronización" + "Controis de tempo" "Controis do sistema" "Aplicacións descargadas" "Experimental" @@ -2366,7 +2366,7 @@ "Pasa 2 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar unha función de accesibilidade.\n\nPara cambiar de función, pasa 2 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "Pasa 3 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla para utilizar unha función de accesibilidade.\n\nPara cambiar de función, pasa 3 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "Entendido" - "%1$s: atallo" + "Atallo de %1$s" "Botón Accesibilidade" "Xesto de accesibilidade" "Pasa 2 dedos cara arriba" @@ -2433,7 +2433,7 @@ "Acerca do tempo para actuar (tempo de espera de accesibilidade)" "Máis información acerca do tempo para actuar (tempo de espera de accesibilidade)" "Tempo para actuar" - "Non todas as aplicacións admiten esta preferencia de sincronización" + "Non todas as aplicacións admiten esta preferencia de tempo" "Escolle o tempo durante o que se mostran as mensaxes temporais que che piden que realices algunha acción" "Retardo de pulsación prolongada" "Inversión da cor" @@ -3027,8 +3027,8 @@ "%d non seguras" "Conectividade intelixente" "Aumenta a duración da batería e mellora o rendemento do dispositivo xestionando automaticamente as conexións de rede" - "Opción activada" - "Opción desactivada" + "Activada" + "Desactivada" "Almacenamento de credenciais" "Instalar un certificado" "Instala certificados desde o almacenamento" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Acceso á localización" "Para aplicacións e servizos" "Para aplicacións e servizos. Aínda que esta opción de configuración se atope desactivada, poderán compartirse datos do micrófono se chamas a un número de emerxencias." - "Configuración para xogos" - "Activa o atallo ao panel de xogo e moito máis" "Anterior" "Seguinte" "Vista previa da cor" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 754dc963d13..af65d6f6c2b 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -2056,7 +2056,7 @@ "નિયંત્રણો" "ફરજિયાત બંધ કરો" "કુલ" - "ઍપ્લિકેશનનું કદ" + "ઍપનું કદ" "USB સ્ટોરેજ ઍપ્લિકેશન" "વપરાશકર્તા ડેટા" "USB સ્ટોરેજ ડેટા" @@ -2162,7 +2162,7 @@ "ઉપકરણ મેમરી" "ઍપ્લિકેશન RAM વપરાશ" "સિસ્ટમ" - "ઍપ્લિકેશનો" + "ઍપ" "મફત" "વપરાયેલ" "કેશ્ડ" @@ -2190,7 +2190,7 @@ "ભાષા અને ઇનપુટ" "તમારી પાસે ઉપકરણની ભાષા બદલવાની પરવાનગી નથી." "ભાષા અને ઇનપુટ" - "સાધનો" + "ટૂલ" "કીબોર્ડ અને ઇનપુટ પદ્ધતિઓ" "ભાષાઓ" @@ -3594,7 +3594,7 @@ "24-કલાકના ફૉર્મેટનો ઉપયોગ કરો" "ડાઉનલોડ કરો" "આના વડે ખોલો" - "ઍપ્લિકેશનો" + "ઍપ" "સમયઝોન" "ચૅટ હેડ, સિસ્ટમ, અલર્ટ, વિંડો, સંવાદ, ડિસ્પ્લે, બીજી ઍપની ઉપર, દોરો" "ફ્લેશલાઇટ, લાઇટ, ટોર્ચ" @@ -3710,7 +3710,7 @@ "હંમેશાં વાઇબ્રેટ કરો" "પહેલા વાઇબ્રેટ પછી ધીમે-ધીમે રિંગ વગાડો" "અન્ય ધ્વનિઓ" - "સ્થાનિક ઑડિયો" + "સ્પેશલ ઑડિયો" "ડાયલપૅડ ટોન" "સ્ક્રીન લૉકિંગનો સાઉન્ડ" "ચાર્જિંગ સાઉન્ડ અને વાઇબ્રેશન" @@ -4593,7 +4593,7 @@ "%2$d માંથી %1$d અક્ષરોનો ઉપયોગ કર્યો" "અન્ય ઍપથી ઉપર બતાવો" "અન્ય ઍપથી ઉપર બતાવો" - "ઍપ્લિકેશનો" + "ઍપ" "અન્ય ઍપથી ઉપર બતાવો" "અન્ય ઍપની ઉપર ડિસ્પ્લે કરવાની મંજૂરી આપો" "તમે ઉપયોગમાં લઈ રહ્યાં હો તેવી અન્ય ઍપની ટોચ ઉપર આ ઍપને ડિસ્પ્લે થવા દો. આ ઍપ તમે ક્યાં ટૅપ કરો છો અથવા તો સ્ક્રીનના ડિસ્પ્લે પર શું ફેરફાર કરો છો તે જોઈ શકશે." @@ -4878,7 +4878,7 @@ "સમજાઈ ગયું" "ઘેરી થીમ અજમાવી જુઓ" "બૅટરી આવરદા વધારવામાં સહાય કરે છે" - "ઝડપી સેટિંગ વિકાસકર્તા ટાઇલ" + "ઝડપી સેટિંગ ડેવલપર ટાઇલ" "adb અધિકરણ સમયસમાપ્તિને બંધ કરો" "ડિફૉલ્ટ (7 દિવસ) અથવા વપરાશકર્તા દ્વારા કન્ફિગર કરેલા સમય (ઓછામાં ઓછા 1 દિવસ)માં ફરી કનેક્ટ કરવામાં ન આવેલા હોય તેવા સિસ્ટમ માટે અધિકરણને ઑટોમૅટિક રીતે રદ કરવાનું બંધ કરો." "Winscope ટ્રેસ" @@ -5176,7 +5176,7 @@ "ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે નોટિફિકેશન થોભાવો" "સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી" "આ સુવિધા બંધ કરવામાં આવી છે કારણ કે તે તમારા ફોનની કામ કરવાની ગતિ ધીમી કરે છે" - "હંમેશા ક્રૅશ સંવાદ બતાવો" + "હંમેશાં ક્રૅશ સંવાદ બતાવો" "જયારે પણ કોઈ ઍપ ક્રૅશ થાય ત્યારે સંવાદ બતાવો" "ANGLE દ્વારા ચાલુ ઍપ્લિકેશન પસંદ કરો" "કોઈ ANGLE દ્વારા ચાલુ ઍપ્લિકેશન સેટ નથી" @@ -5656,7 +5656,7 @@ "\'રિંગ વાગતી અટકાવો\'નો ઉપયોગ કરો" "વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટનો ઉપયોગ કરો" "ઍપ પિનિંગનો ઉપયોગ કરો" - "વિકાસકર્તાના વિકલ્પોનો ઉપયોગ કરો" + "ડેવલપરના વિકલ્પોનો ઉપયોગ કરો" "પ્રિન્ટ સેવાનો ઉપયોગ કરો" "એકથી વધુ વપરાશકર્તાઓને મંજૂરી આપો" "વાયરલેસ ડિબગીંગનો ઉપયોગ કરો" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "સ્થાનનો ઍક્સેસ" "ઍપ અને સેવાઓ માટે" "ઍપ અને સેવાઓ માટે. આ સેટિંગ બંધ હોવા છતાં પણ, જ્યારે તમે ઇમર્જન્સી નંબર પર કૉલ કરો ત્યારે કદાચ માઇક્રોફોનનો ડેટા શેર કરવામાં આવી શકે." - "ગેમ સેટિંગ" - "ગેમ ડૅશબોર્ડનો શૉર્ટકટ અને અન્ય સેટિંગ ચાલુ કરો" "પાછળ" "આગળ" "રંગનો પ્રીવ્યૂ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 0cc6a54efb8..0cf12eede75 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -951,8 +951,8 @@ "5 गीगाहर्ट्ज़ बैंड इस देश में उपलब्‍ध नहीं है" "हवाई जहाज़ मोड में" "सार्वजनिक नेटवर्क मिलने की सूचना पाएं" - "बढ़िया इंटरनेट देने वाला सार्वजनिक नेटवर्क मिलने पर बताएं" - "वाई-फ़ाई अपने-आप चालू करें" + "अच्छी क्वालिटी का सार्वजनिक नेटवर्क मिलने पर सूचना पाएं" + "वाई-फ़ाई अपने-आप चालू हो जाए" "वाई-फ़ाई, सेव किए गए अच्छी क्वालिटी के नेटवर्क पास होने पर अपने-आप चालू हो जाएगा, जैसे कि आपके घर का नेटवर्क" "जगह की जानकारी का विकल्प बंद होने की वजह से अपने आप वाई-फ़ाई कनेक्ट होने की सुविधा उपलब्ध नहीं है. ""जगह की जानकारी"" का विकल्प चालू करें." "मौजूद नहीं है क्योंकि वाई-फ़ाई स्कैन करना बंद कर दिया गया है" @@ -1411,7 +1411,7 @@ "शाम होने पर अपने-आप चालू हो जाएगी" "%1$s पर अपने-आप चालू हो जाएगा" "सोने के समय पर, यह मोड अपने-आप चालू हो जाएगा" - "कभी भी अपने-आप बंद नहीं होगा" + "कभी भी अपने-आप बंद नहीं होगी" "सुबह होने पर अपने-आप बंद हो जाएगा" "%1$s पर अपने-आप बंद हो जाएगा" "सोने का समय खत्म होने पर, यह मोड अपने-आप बंद हो जाएगा" @@ -1638,7 +1638,7 @@ "इस ^1 में मौजूद ऐप्‍स, फ़ोटो या डेटा का उपयोग करने के लिए, उसे फिर से लगाएं. \n\nवैकल्‍पिक रूप से, अगर डिवाइस उपलब्‍ध नहीं हो तो आप इस मेमोरी को भूल जाना चुन सकते हैं. \n\nअगर आप भूल जाना चुनते हैं, तो डिवाइस में मौजूद सभी डेटा हमेशा के लिए खो जाएगा. \n\nआप बाद में ऐप्‍स फिर से इंस्‍टॉल कर सकते हैं, लेकिन इस डिवाइस पर संग्रहित किया गया उनका डेटा खो जाएगा." "^1 को भूल जाएं?" "इस ^1 पर संग्रहित सभी ऐप्‍स, फ़ोटो और डेटा हमेशा के लिए खो जाएंगे." - "सिस्टम में ऐसी फ़ाइलें शामिल हैं जिनका उपयोग Android वर्शन %s को चलाने के लिए किया जाता है" + "सिस्टम में ऐसी फ़ाइलें शामिल हैं जिनका इस्तेमाल Android वर्शन %s को चलाने के लिए किया जाता है" "अपना ^1 सेट करें" "पोर्टेबल मेमोरी के रूप में उपयोग करें" "फ़ोटो और अन्य मीडिया को डिवाइसों के बीच ले जाने के लिए." @@ -2045,9 +2045,9 @@ "डिफ़ॉल्‍ट" "स्क्रीन संगतता" "अनुमतियां" - "कैश" + "कैश मेमोरी" "कैश मेमोरी साफ़ करें" - "कैश" + "कैश मेमोरी" %d आइटम %d आइटम @@ -2366,7 +2366,7 @@ "सुलभता सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." "सुलभता सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." "ठीक है" - "%1$s सुविधा का शॉर्टकट" + "%1$s का शॉर्टकट" "सुलभता बटन" "सुलभता वाले जेस्चर (हाव-भाव)" "दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें" @@ -2541,7 +2541,7 @@ "स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा के बारे में जानकारी" "स्क्रीन की रोशनी को, अपने फ़ोन में चमक कम करने के सबसे कम लेवल से और कम करें" "स्क्रीन की रोशनी को, अपने टैबलेट में चमक कम करने के सबसे कम लेवल से और कम करें" - "स्क्रीन की रोशनी कम करें, ताकि इस पर मौजूद कॉन्टेंट ज़्यादा आसानी से पढ़ा जा सके" + "स्क्रीन की रोशनी कम करें, ताकि कॉन्टेंट ज़्यादा आसानी से पढ़ा जा सके" "स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा का इस्तेमाल, इन मामलों में किया जा सकता है: <ol> <li> आपके फ़ोन की स्क्रीन की चमक, डिफ़ॉल्ट तौर पर सबसे कम होने के बावजूद बहुत ज़्यादा हो</li> <li> फ़ोन को अंधेरे में इस्तेमाल किया जा रहा हो. जैसे, रात के समय या सोने से पहले बिना रोशनी वाले कमरे में</li> </ol>" "स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा का इस्तेमाल, इन मामलों में किया जा सकता है: <ol> <li> आपके टैबलेट की स्क्रीन की चमक, डिफ़ॉल्ट तौर पर सबसे कम होने के बावजूद बहुत ज़्यादा हो</li> <li> टैबलेट को अंधेरे में इस्तेमाल किया जा रहा हो. जैसे, रात के समय या सोने से पहले बिना रोशनी वाले कमरे में</li> </ol>" "स्क्रीन की चमक" @@ -2603,7 +2603,7 @@ "%1$s इस डिवाइस पर पूरा नियंत्रण मांग रहा है. यह सेवा, स्क्रीन पर दिख रही जानकारी पढ़ सकती है और सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों वाले उपयोगकर्ताओं की तरफ़ से काम कर सकती है. नियंत्रण का यह लेवल ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए सही नहीं है." "पूरी तरह कंट्रोल करने की अनुमति उन ऐप्लिकेशन के लिए ठीक है जो सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों के लिए बने हैं, लेकिन ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए यह ठीक नहीं है." "स्क्रीन को देखें और कंट्रोल करें" - "यह स्क्रीन पर दिखने वाली हर तरह की सामग्री को पढ़ सकता है और उसे दूसरे ऐप्लिकेशन पर दिखा सकता है." + "यह स्क्रीन पर दिखने वाले हर तरह के कॉन्टेंट को पढ़ सकता है और उसे दूसरे ऐप्लिकेशन पर दिखा सकता है." "देखें और कार्रवाई करें" "यह आपके और किसी ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर सेंसर के बीच होने वाले इंटरैक्शन को ट्रैक कर सकता है और आपकी तरफ़ से ऐप्लिकेशन के साथ इंटरैक्ट कर सकता है." "अनुमति दें" @@ -2611,7 +2611,7 @@ "बंद करें" "रद्द करें" "%1$s को रोकें?" - "%1$s पर टैप करने से %2$s की सुविधा बंद हो जाएगी." + "\'%1$s\' पर टैप करने से %2$s बंद हो जाएगी." "कोई सेवा इंस्‍टॉल नहीं है" "कोई सेवा नहीं चुनी गई" "कोई विवरण नहीं दिया गया." @@ -3775,7 +3775,7 @@ "लाइट को चालू-बंद (ब्लिंक) न करें" "स्क्रीन पर सूचनाएं न दिखाएं" "स्क्रीन के ऊपर दिए स्टेटस बार आइकॉन छिपाएं" - "ऐप्लिकेशन आइकॉन पर नई सूचनाएं बताने वाले गोल निशान छिपाएं" + "ऐप्लिकेशन आइकॉन पर सूचनाएं बताने वाला डॉट छिपाएं" "सूचनाएं पाने के लिए ऐप्लिकेशन को न जगाएं" "नीचे खींचने वाली सूची से छिपाएं" "कभी नहीं" @@ -3834,8 +3834,8 @@ "वर्क प्रोफ़ाइल के फ़ोन की रिंगटोन" "वर्क प्रोफ़ाइल में सूचना की डिफ़ॉल्ट आवाज़" "वर्क प्रोफ़ाइल में अलार्म की डिफ़ॉल्ट आवाज़" - "व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल के समान" - "निजी प्रोफ़ाइल पर सेट की गई आवाज़ें इस्तेमाल करना चाहते हैं?" + "निजी प्रोफ़ाइल वाली ही" + "निजी प्रोफ़ाइल पर सेट की गई आवाज़ें इस्तेमाल करनी हैं?" "पुष्टि करें" "आपकी वर्क प्रोफ़ाइल और निजी प्रोफ़ाइल, दोनों पर सूचनाओं, रिंगटोन या अलार्म के लिए एक जैसी आवाज़ें इस्तेमाल होंगी" "अपने मुताबिक आवाज़ जोड़ना चाहते हैं?" @@ -3875,7 +3875,7 @@ "सूचना स्नूज़ करने की अनुमति दें" "बिना आवाज़ वाली सूचनाओं से आइकॉन छिपाएं" "स्टेटस बार में बिना आवाज़ वाली सूचनाओं के आइकॉन नहीं दिखाए जाते हैं" - "ऐप्लिकेशन आइकॉन पर नई सूचनाएं बताने वाला गोल निशान" + "ऐप्लिकेशन आइकॉन पर सूचनाएं बताने वाला डॉट" "हाल की बातचीत के स्ट्रिप दिखाएं" "बबल्स" "कुछ सूचनाएं और दूसरी सामग्री स्क्रीन पर बबल के रूप में दिखाई दे सकती हैं. बबल खोलने के लिए इस पर टैप करें. इसे खारिज करने के लिए इसे खींचकर स्क्रीन पर नीचे की ओर ले जाएं." @@ -3890,7 +3890,7 @@ "रद्द करें" "चालू है / बातचीत फ़्लोटिंग आइकॉन की तरह दिख सकती हैं" "ऐप्लिकेशन को बबल्स दिखाने की अनुमति दें" - "कुछ बातचीत फ़्लोटिंग आइकॉन की तरह दूसरे ऐप्लिकेशन से ऊपर दिखेंगी" + "कुछ बातचीत, फ़्लोटिंग आइकॉन के रूप में दूसरे ऐप्लिकेशन से ऊपर दिखेंगी" "सभी बातचीत बबल हो सकती हैं" "चुनी गई बातचीत बबल हो सकती हैं" "इस ऐप्लिकेशन से कोई बातचीत बबल नहीं हो सकती" @@ -3968,8 +3968,8 @@ "मिटाएं" "अहम बातचीत को बबल करें" "अहम बातचीत, पुल-डाउन शेड में सबसे ऊपर दिखती हैं. आप इन्हें बबल पर भी सेट कर सकते हैं और \'परेशान न करें\' मोड को रोक सकते हैं." - "यहां प्राथमिकता वाली और ऐसी बातचीत दिखेंगी जिनमें बदलाव किए गए हैं" - "किसी बातचीत पर जब प्राथमिकता का निशान लगाया जाता है या उसमें कोई बदलाव किया जाता है, तो वह यहां दिखेगी. \n\nबातचीत की सेटिंग बदलने के लिए: \nस्क्रीन पर ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें और पुल-डाउन शेड खोलें. इसके बाद, किसी बातचीत को दबाकर रखें." + "यहां ऐसी बातचीत दिखेंगी जो अहम हैं और जिनमें बदलाव किए गए हैं" + "जब किसी बातचीत को अहम के रूप में मार्क किया जाता है या उसमें कोई बदलाव किया जाता है, तो वह यहां दिखेगी. \n\nबातचीत की सेटिंग बदलने के लिए: \nस्क्रीन पर ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें और पुल-डाउन शेड खोलें. इसके बाद, किसी बातचीत को दबाकर रखें." "बिना आवाज़ के दिखाएं और छोटा करें" "बिना आवाज़ के दिखाएं" "रिंगटोन सेट करें" @@ -4908,7 +4908,7 @@ "अपने-आप" "मैन्युअल" "अभी स्पेस खाली करें" - "हाथ के जेस्चर (हाव-भाव)" + "हाथ के जेस्चर" "अपना फ़ोन नियंत्रित करने के लिए फटाफट किए जाने वाले जेस्चर" "अपना टैबलेट नियंत्रित करने के लिए फटाफट किए जाने वाले जेस्चर" "अपना डिवाइस नियंत्रित करने के लिए फटाफट किए जाने वाले जेस्चर" @@ -4925,7 +4925,7 @@ "ऐप बदलने के लिए हाथ के जेस्चर (स्पर्श) की सुविधा चालू करें" "सुरक्षा और आपातकालीन स्थिति" "इमरजेंसी एसओएस, चिकित्सा से जुड़ी जानकारी, चेतावनियां" - "हाथ के जेस्चर (हाव-भाव) वाला नेविगेशन" + "जेस्चर वाला नेविगेशन" "होम पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें. एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें, दबाकर रखें और फिर छोड़ दें. वापस जाने के लिए बाएं या दाएं किनारे से स्वाइप करें." "तीन बटन वाला नेविगेशन" "डिवाइस की स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद बटन की मदद से वापस जाएं, होम पेज पर जाएं और एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाएं." @@ -5533,7 +5533,7 @@ "कार्ड और पास" "कार्ड और पास" "पावर बटन को दबाकर रखें" - "Assistant को शुरू करने के लिए, पावर बटन को दबाकर रखने की सुविधा चालू है" + "Assistant को शुरू करने के लिए, पावर बटन को दबाकर रखें" "पावर मेन्यू खोलने के लिए, पावर बटन को दबाकर रखें" "Assistant को शुरू करने के लिए, पावर बटन को दबाकर रखने की सुविधा बंद है" "इस्तेमाल करने के लिए, सबसे पहले स्क्रीन लॉक सेट करें" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "जगह की जानकारी का ऐक्सेस" "ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए" "ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए. इस सेटिंग के बंद होने पर भी, माइक्रोफ़ोन डेटा को शेयर किया जा सकता है. ऐसा तब होता है, जब किसी आपातकालीन नंबर पर कॉल किया जाता है." - "गेम की सेटिंग" - "गेम डैशबोर्ड का शॉर्टकट और अन्य सुविधाएं चालू करें" "पीछे जाएं" "आगे बढ़ें" "रंग की झलक" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 9a570b8225f..39aacaa69a5 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -2360,7 +2360,7 @@ "Povećanje pomoću prečaca i trostrukog dodira" "O usluzi %1$s" "Veličina zaslona i tekst" - "Promjena načina prikazivanja teksta" + "Promijenite način prikazivanja teksta" "Predmet: Dizajni balona na vrući zrak" "Šalje: Branko" "Dobro jutro!\n\nSamo želim provjeriti kako napreduju dizajni. Hoće li biti spremni prije nego što počnemo s izradom novih balona?" @@ -2437,7 +2437,7 @@ "Prozirno" "Neprozirno" "Tekst s visokim kontrastom" - "Promijeni boju teksta u crnu ili bijelu. Maksimizira kontrast s pozadinom." + "Mijenja boju teksta u crnu ili bijelu. Maksimizira kontrast s pozadinom." "Autom. ažuriranje uvećanja zaslona" "Ažuriranje uvećanja zaslona pri izmjeni aplikacija" "Tipka za uklj. prekida poziv" @@ -5789,8 +5789,6 @@ "Pristup lokaciji" "Za aplikacije i usluge" "Za aplikacije i usluge. Ako je ta postavka isključena, podaci mikrofona i dalje se mogu dijeliti kad nazovete broj hitne službe." - "Postavke igara" - "Uključite prečac za nadzornu ploču igre i više toga" "Prethodno" "Dalje" "Pregled boje" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 2b6094365be..18e80024d7d 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -2440,7 +2440,7 @@ "Színinvertálás használata" "Színek invertálásának gyorsparancsa" "A színek invertálása sötétebbé teszi a világos képernyőket. Emellett világosabbá teszi a sötét képernyőket." - "<b>Vegye figyelembe a következőket:y</b><br/> <ol> <li> A színek látványa médiatartalmaktól és képektől függően változhat.</li> <li> A színek invertálása minden alkalmazásra kihat.</li> <li> Sötét háttér megjelenítéséhez inkább a Sötét témát érdemes beállítani.</li> </ol>" + "<b>Vegye figyelembe a következőket:</b><br/> <ol> <li> A színek látványa médiatartalmaktól és képektől függően változhat.</li> <li> A színek invertálása minden alkalmazásra kihat.</li> <li> Sötét háttér megjelenítéséhez inkább a Sötét témát érdemes beállítani.</li> </ol>" "Automatikus kattintás (tartózkodási idő)" "Az automatikus kattintásról" "További információ az automatikus kattintásról (tartózkodási idő)" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Helyhozzáférés" "Alkalmazásoknál és szolgáltatásoknál" "Alkalmazásoknál és szolgáltatásoknál. Ha ki van kapcsolva ez a beállítás, segélyhívó szám hívásakor a rendszer továbbra is megoszthatja a mikrofonadatokat." - "Játékbeállítások" - "Játékok irányítópultja-gyorsparancs bekapcsolása stb." "Előző" "Következő" "Szín előnézete" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 52979ddd5ed..39aa8eb7a0b 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -2333,15 +2333,15 @@ "Խոշորացում դյուրանցման միջոցով" "Խոշորացնել դյուրանցման կամ եռակի հպելու օգնությամբ" "«%1$s» ծառայության մասին" - "Ցուցադրման չափը և տեքստի կարգավորումներ" + "Ցուցադրման չափսը և տեքստը" "Կարգավորեք տեքստի ցուցադրումը" "Թեմա՝ Օդապարիկների ձևավորումներ" "Ումից՝ Բիլ" - "Բարի լույս։\n\nՊարզապես ուզում էի իմանալ՝ ինչպես են ընթանում ձևավորման աշխատանքները։ Դրանք պատրաստ կլինե՞ն, նախքան մենք կսկսենք մշակել նոր օդապարիկները։" + "Բարի լույս։\n\nԻնչպե՞ս են ընթանում ձևավորման աշխատանքները։ Դրանք ավարտված կլինե՞ն, նախքան կսկսենք մշակել նոր օդապարիկները։" "Զրոյացնել կարգավորումները" - "Վերակայե՞լ ցուցադրման չափսը և տեքստի նախընտրանքները" - "Ցուցադրման չափսը և տեքստի նախընտրանքները կվերակայվեն, և կվերականգնվեն հեռախոսի սկզբնական կարգավորումները։" - "Վերակայել" + "Զրոյացնե՞լ ցուցադրման չափսի և տեքստի կարգավորումները" + "Կվերականգնվեն ցուցադրման չափսի և տեքստի կարգավորումների սկզբնական կարգավորումները։" + "Զրոյացնել" "Որևէ բան պլանավորե՞լ եք հանգստյան օրերի համար։" "Գնում ենք լողափ։ Կմիանա՞ք մեզ։" "Ընտրանքներ" @@ -2440,7 +2440,7 @@ "Օգտագործել գունաշրջումը" "Գունաշրջման դյուրանցում" "Գունաշրջումը էկրանի բաց գույները դարձնում է մուգ, իսկ մուգ գույները՝ բաց։" - "<b>Նկատի առեք</b><br/> <ol> <li> Մեդիայի և պատկերների գույները կփոխվեն</li> <li> Գունաշրջումը գործում է բոլոր հավելվածներում</li> <li> Մուգ ֆոն ստանալու համար գունաշրջման փոխարեն կարելի է օգտագործել մուգ թեման</li> </ol>" + "<b>Նկատի առեք</b><br/> <ol> <li> Կփոխվեն մեդիա բովանդակության և պատկերների գույները</li> <li> Գունաշրջումը գործում է բոլոր հավելվածներում</li> <li> Մուգ ֆոն ստանալու համար գունաշրջման փոխարեն կարելի է օգտագործել մուգ թեման</li> </ol>" "Ավտոմատ սեղմում (հապաղման ժամանակը)" "Ավտոմատ սեղմում (հապաղման ժամանակը)" "Իմացեք ավելին ավտոմատ սեղմման հապաղման ժամանակի մասին" @@ -2541,9 +2541,9 @@ "Հավելյալ խամրեցում" "Ավելի խամրեցնել հեռախոսի էկրանը, քան նվազագույն պայծառության դեպքում" "Ավելի խամրեցնել պլանշետի էկրանը, քան նվազագույն պայծառության դեպքում" - "Խամրեցրեք էկրանը՝ ավելի հարմար ընթերցման համար" - "Հավելյալ խամրեցումը կարող է օգնել, երբ՝ <ol> <li> Նվազագույն պայծառության ժամանակ հեռախոսի էկրանը դեռ շատ պայծառ է։t</li> <li> Դուք օգտագործում եք հեռախոսը մթության մեջ, օրինակ, գիշերը կամ մութ սենյակում՝ քնելուց առաջ։</li> </ol>" - "Հավելյալ խամրեցումը կարող է օգնել, երբ. <ol> <li> Նվազագույն պայծառության ժամանակ պլանշետի էկրանը դեռ շատ պայծառ է։t</li> <li> Դուք օգտագործում եք պլանշետը մթության մեջ, օրինակ, գիշերը կամ մութ սենյակում՝ քնելուց առաջ։</li> </ol>" + "Խամրեցրեք էկրանը՝ ավելի հարմար կարդալու համար" + "Հավելյալ խամրեցումը կարող է օգնել, երբ՝ <ol> <li> հեռախոսի էկրանի համար ընտրված է նվազագույն պայծառություն, բայց միևնույն է՝ շատ պայծառ է,</li> <li>  հեռախոսն օգտագործում եք մթության մեջ, օրինակ՝ գիշերը կամ մութ սենյակում։</li> </ol>" + "Հավելյալ խամրեցումը կարող է օգնել, երբ՝ <ol> <li> պլանշետի էկրանի համար ընտրված է նվազագույն պայծառություն, բայց միևնույն է՝ շատ պայծառ է,</li> <li> պլանշետն օգտագործում եք մթության մեջ, օրինակ՝ գիշերը կամ մութ սենյակում։</li> </ol>" "Ինտենսիվություն" "Ավելի խամրեցված" "Ավելի պայծառ" @@ -3019,7 +3019,7 @@ "Ձայները տեղադրելու համար բացեք %s հավելվածը" "Բացել հավելվածը" "Չեղարկել" - "Վերակայել" + "Զրոյացնել" "Նվագարկել" "VPN" "Անվտանգ չէ" @@ -4628,7 +4628,7 @@ "Տեսախցիկի բացում դաստակի կրկնակի պտտման միջոցով" "Տեսախցիկ - սնուցման կոճակի կրկնակի սեղմամբ" "Տեսախցիկի արագ բացում առանց էկրանը ապակողպելու" - "Ցուցադրման չափը" + "Ցուցադրման չափսը" "Տարրերի չափի փոփոխում" "ցուցադրման խտություն, էկրանի մասշտաբ, մասշտաբ, մասշտաբավորում" "Մեծացրեք կամ փոքրացրեք էկրանին ցուցադրվող տարրերը։ Այս կարգավորումը փոխելուց հետո որոշ հավելվածներ կարող են փոխել իրենց դիրքը էկրանին։" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Տեղադրության տվյալների հասանելիություն" "Հավելվածների և ծառայությունների համար" "Հավելվածների և ծառայությունների համար։ Եթե այս կարգավորումն անջատված է, տվյալները կարող են դեռ փոխանցվել, երբ զանգեք արտակարգ իրավիճակների որևէ հեռախոսահամարի։" - "Խաղերի կարգավորումներ" - "Խաղային վահանակի դյուրանցման և այլ գործառույթների ակտիվացում" "Հետ" "Առաջ" "Գույնի նախադիտում" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 54cfba34ac0..d9bed91815a 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -2304,7 +2304,7 @@ "Preferensi teks" "Tentang preferensi teks" "Pelajari preferensi teks lebih lanjut" - "pembesaran" + "Pembesaran" "Pintasan pembesaran" "Perbesar saat mengetik" "Kaca pembesar mengikuti teks saat Anda mengetik" @@ -2436,7 +2436,7 @@ "Preferensi pengaturan waktu ini didukung di aplikasi tertentu" "Pilih durasi tampilan pesan sementara yang meminta Anda melakukan tindakan" "Jeda sentuh lama" - "inversi warna" + "Inversi warna" "Gunakan inversi warna" "Pintasan inversi warna" "Inversi warna mengubah layar terang menjadi gelap. Fitur ini juga mengubah layar gelap menjadi terang." @@ -2535,7 +2535,7 @@ "Lemah hijau, deuteranomali" "Lemah merah, protanomali" "Tritanomali" - "ekstra redup" + "Ekstra redup" "Buat layar ekstra redup" "Pintasan ekstra redup" "Tentang ekstra redup" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Akses lokasi" "Untuk aplikasi dan layanan" "Untuk aplikasi dan layanan. Jika setelan ini nonaktif, data mikrofon mungkin tetap dibagikan saat Anda menelepon nomor darurat." - "Setelan game" - "Aktifkan pintasan Dasbor Game, dan lainnya" "Sebelumnya" "Berikutnya" "Pratinjau warna" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 0d12518478d..dc527d59000 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Aðgangur að staðsetningu" "Fyrir forrit og þjónustu" "Fyrir forrit og þjónustur. Þegar slökkt er á þessari stillingu verður hljóðnemagögnum þó hugsanlega deilt þegar þú hringir í neyðarnúmer." - "Leikjastillingar" - "Kveikja á leikjastjórnborðsflýtileið og fleira" "Til baka" "Áfram" "Forskoðun litar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index ebcf1815a93..db1b3192947 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -2339,7 +2339,7 @@ "Da: Paolo" "Buongiorno.\n\nVolevo solo controllare come stanno andando i progetti. Saranno pronti prima che inizi la realizzazione dei nuovi fumetti?" "Ripristina impostazioni" - "Vuoi reimpostare dimensioni di visualizzazione e testo?" + "Vuoi reimpostare le dimensioni di visualizzazione e testo?" "Verranno reimpostate le impostazioni originali del telefono relative a dimensioni di visualizzazione e testo" "Reimposta" "Hai programmi per il fine settimana?" @@ -2437,7 +2437,7 @@ "Scegli per quanto tempo mostrare messaggi temporanei che ti chiedono di compiere un\'azione" "Ritardo pressione prolungata" "Inversione dei colori" - "Usa Inversione dei colori" + "Usa inversione dei colori" "Scorciatoia per l\'inversione dei colori" "La funzionalità di inversione dei colori rende scure le schermate chiare e chiare le schermate scure." "<b>Ricorda</b><br/> <ol> <li> I colori cambieranno nei contenuti multimediali e nelle immagini</li> <li> L\'inversione dei colori funziona in tutte le app</li> <li> Per visualizzare uno sfondo scuro, è possibile usare in alternativa il tema scuro</li> </ol>" @@ -2471,20 +2471,20 @@ "Feedback al tocco" "Usa %1$s" "Apri %1$s" - "L\'app %1$s è stata aggiunta alle Impostazioni rapide. Scorri verso il basso per attivarla o disattivarla in qualsiasi momento." + "L\'app %1$s è stata aggiunta alle Impostazioni rapide. Scorri verso il basso per attivarla o disattivarla quando vuoi." "Inoltre puoi aggiungere %1$s alle Impostazioni rapide dalla parte superiore dello schermo" - "Correzione del colore aggiunta alle Impostazioni rapide. Scorri verso il basso per attivarla o disattivarla in qualsiasi momento." + "Correzione del colore aggiunta alle Impostazioni rapide. Scorri verso il basso per attivarla o disattivarla quando vuoi." "Inoltre puoi aggiungere la correzione del colore alle Impostazioni rapide dalla parte superiore dello schermo" - "Inversione dei colori aggiunta alle Impostazioni rapide. Scorri verso il basso per attivarla o disattivarla in qualsiasi momento." + "Inversione dei colori aggiunta alle Impostazioni rapide. Scorri verso il basso per attivarla o disattivarla quando vuoi." "Inoltre puoi aggiungere l\'inversione dei colori alle Impostazioni rapide dalla parte superiore dello schermo" - "Attenuazione extra aggiunta alle Impostazioni rapide. Scorri verso il basso per attivarla o disattivarla in qualsiasi momento." + "Attenuazione extra aggiunta alle Impostazioni rapide. Scorri verso il basso per attivarla o disattivarla quando vuoi." "Inoltre puoi aggiungere l\'attenuazione extra alle Impostazioni rapide dalla parte superiore dello schermo" - "Modalità one-hand aggiunta alle Impostazioni rapide. Scorri verso il basso per attivarla o disattivarla in qualsiasi momento." - "Inoltre puoi aggiungere la modalità one-hand alle Impostazioni rapide dalla parte superiore dello schermo" + "Modalità a una mano aggiunta alle Impostazioni rapide. Scorri verso il basso per attivarla o disattivarla quando vuoi." + "Puoi anche aggiungere la modalità a una mano alle Impostazioni rapide dalla parte superiore dello schermo" "Ignora" "Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul telefono" "Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul tablet" - "Usa Correzione del colore" + "Usa correzione del colore" "Scorciatoia per la correzione del colore" "Info sulla correzione del colore" "Scopri di più sulla correzione del colore" @@ -4951,14 +4951,14 @@ "Tocca due volte per controllare il telefono" "Tocca due volte il tablet per controllare le notifiche" "Tocca due volte il dispositivo per controllare le notifiche" - "Modalità one-hand" - "Usa modalità one-hand" - "Scorciatoia modalità one-hand" - "accessibilità one-hand" + "Modalità a una mano" + "Usa modalità a una mano" + "Scorciatoia modalità a una mano" + "accessibilità a una mano" "Scorri verso il basso per" "Utilizza la scorciatoia per" "Fai scorrere verso il basso la metà superiore dello schermo, così è più semplice da raggiungere con una mano" - " ""Come utilizzare la modalità one-hand"\n" • Assicurati che la navigazione tramite gesti sia selezionata nelle impostazioni Navigazione del sistema\n • Scorri verso il basso accanto al bordo inferiore dello schermo" + " ""Come utilizzare la modalità a una mano"\n" • Assicurati che la navigazione tramite gesti sia selezionata nelle impostazioni Navigazione del sistema\n • Scorri verso il basso accanto al bordo inferiore dello schermo" "Trascinare lo schermo per averlo a portata di mano" "La parte superiore dello schermo sarà a portata di pollice." "Mostrare le notifiche" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Accesso alla posizione" "Per app e servizi" "Per app e servizi. Se questa impostazione viene disattivata, i dati del microfono potrebbero comunque essere condivisi quando chiami un numero di emergenza." - "Impostazioni di gioco" - "Viene attivata la scorciatoia del Pannello di gioco e non solo" "Indietro" "Avanti" "Anteprima colore" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index f9130cfd664..a0a67167413 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -2787,8 +2787,8 @@ "שימוש בסוללה" "פרטי היסטוריה" "שימוש בסוללה" - "הצגת נתוני השימוש ב-24 השעות האחרונות" - "הצגת השימוש מאז הטעינה המלאה האחרונה" + "נתוני השימוש ב-24 השעות האחרונות" + "השימוש מאז הטעינה המלאה האחרונה" "שימוש בסוללה" "פרטי שימוש" "התאמת צריכת סוללה" @@ -2807,7 +2807,7 @@ "למידע נוסף על תכונת החיסכון בסוללה" "ייתכן שחלק מהתכונות מוגבלות" "שימוש מוגבר בסוללה" - "הצגת האפליקציות המובילות במידת השימוש בסוללה" + "האפליקציות המובילות במידת השימוש בסוללה" "הטעינה מוגבלת זמנית" "כדי לשמור על תקינות הסוללה. מידע נוסף." "המשך הטעינה" @@ -3270,7 +3270,7 @@ "‏שימוש נפרד ב-4G" "‏הצגת Wi‑Fi" "‏הסתרת Wi‑Fi" - "‏הצגת השימוש ב-Ethernet" + "‏השימוש ב-Ethernet" "הסתרת שימוש באתרנט" "הגבלות רשת" "סנכרון אוטומטי של נתונים" @@ -3701,7 +3701,7 @@ "הקרנה, העברה, שיקוף מסך, שיתוף מסך, שיקוף, שיתוף צג, העברת מסך" "שטח, דיסק, כונן קשיח, שימוש במכשיר" "צריכת חשמל, טעינה" - "הצגת השימוש בסוללה, השימוש בסוללה, צריכת החשמל" + "השימוש בסוללה, השימוש בסוללה, צריכת החשמל" "חיסכון בסוללה, חיסכון בחשמל, חיסכון" "העדפות שניתנות להתאמה, סוללה שניתנת להתאמה" "איות, מילון, בדיקת איות, תיקון אוטומטי" @@ -5115,7 +5115,7 @@ "גישה ביד אחת" "החלקה למטה לצורך" "שימוש במקש הקיצור לצורך" - "כדאי למשוך למטה את החלק העליון של המסך כך שיהיה קל יותר להגיע אליו באמצעות יד אחת" + "אפשר למשוך למטה את החלק העליון של המסך כך שיהיה קל יותר להגיע אליו באמצעות יד אחת" " ""איך להשתמש במצב השימוש ביד אחת"\n" • מוודאים שהאפשרות \'ניווט באמצעות תנועות\' נבחרה בהגדרות הניווט של המערכת.\n • מחליקים למטה ליד הקצה התחתון של המסך." "הזזת המסך לטווח המגע" "החלק העליון של המסך יזוז לטווח המגע של האגודל שלך." @@ -5878,8 +5878,6 @@ "גישה למיקום" "לאפליקציות ולשירותים" "לאפליקציות ולשירותים. אם ההגדרה מושבתת, נתוני המיקרופון ישותפו כשתתבצע שיחה למספר חירום." - "הגדרות משחקים" - "הפעלה של הלחצן המהיר למרכז בקרת המשחקים ועוד" "הקודם" "הבא" "תצוגה מקדימה של הצבע" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 6851c5da0bf..1632063bfaa 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "位置情報へのアクセス" "アプリとサービス" "アプリとサービス。この設定が OFF の場合、緊急通報番号に発信したときは、マイクのデータが共有されることがあります。" - "ゲームの設定" - "ゲーム ダッシュボード ショートカットやその他の機能を有効にする" "前へ" "次へ" "色のプレビュー" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index d7302b4b7e2..c4e3a21549b 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -2333,7 +2333,7 @@ "გადიდება მალსახმობით" "გადიდება მალსახმობითა და სამმაგი შეხებით" "%1$s-ის შესახებ" - "ზომის და ტექსტის ჩვენება" + "ეკრანის ზომა და ტექსტი" "ტექსტის გამოსახულების შეცვლა" "თემა: საჰაერო ბურთის დიზაინი" "გამგზავნი: ბილი" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "მდებარეობაზე წვდომა" "აპებისა და სერვისებისთვის" "აპებისა და სერვისებისთვის. მიკროფონის მონაცემები, შესაძლოა, მაინც გაზიარდეს გადაუდებელი დახმარების სამსახურის ნომერზე დარეკვისას, როცა ეს პარამეტრი გამორთულია." - "თამაშის პარამეტრები" - "ჩართეთ თამაშების დაფის მალსახმობი და სხვა" "წინა" "შემდეგი" "ფერის გადახედვა" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 6f22b7f7d0f..949bd1fe1c7 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -2339,7 +2339,7 @@ "Жіберуші: Асқар" "Қайырлы таң!\n\nДизайн не болып жатыр? Жаңа шарларды салып бастағанға дейін дайын бола ма?" "Бастапқы күйге қайтару" - "Масштаб пен мәтін параметрлері бастапқы күйге қайтарылсын ба?" + "Масштаб пен мәтін өлшемі бастапқы күйге қайтарылсын ба?" "Масштаб пен мәтін параметрлері телефонның бастапқы параметрлеріне қайтарылады." "Бастапқы күйге қайтару" "Демалыс күндеріне жоспар бар ма?" @@ -2529,7 +2529,7 @@ "Арнайы мүмкіндіктердің жылдам пәрмендері" "Жылдам параметрлер арқылы көрсету" "Қызыл – жасыл" - "Қызыл және жасыл" + "Қызыл – жасыл" "Көк – сары" "Сұр түстер" "Солғын жасыл, дейтераномалия" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Локацияны пайдалану рұқсаты" "Қолданбалар мен қызметтер үшін" "Қолданбалар мен қызметтерге арналған. Бұл параметр өшірілсе де, құтқару қызметінің нөміріне қоңырау шалғанда, микрофон деректері жіберілуі мүмкін." - "Ойын параметрлері" - "Ойын тақтасының таңбашасын қосу және т.б." "Алдыңғы" "Келесі" "Түсті алдын ала қарау" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 53f1df91f59..c1a0d34e79b 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -2410,12 +2410,12 @@ "កម្រិតថ្លាពេលមិនកំពុងប្រើប្រាស់" "ថ្លា" "មិនថ្លា" - "អត្ថបទ​​កម្រិត​ពណ៌​ខ្ពស់" + "អក្សរពន្លឺបញ្ច្រាស​​កម្រិត​​ខ្ពស់" "ប្ដូរពណ៌អក្សរទៅខ្មៅ ឬស។ បង្កើនពន្លឺបញ្ច្រាសក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុតដោយប្រើផ្ទៃខាងក្រោយ។" "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ការ​ពង្រីក​អេក្រង់​ស្វ័យប្រវត្តិ" "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​ភាព​ការ​ពង្រីក​អេក្រង់​ពេល​មាន​ដំណើរ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​កម្មវិធី" "ប៊ូតុងថាមពល​បញ្ចប់​ការ​ហៅ" - "ព្រួញកណ្តុរធំ" + "ទស្សន៍ទ្រនិច​កណ្តុរធំ" "ធ្វើឱ្យកាន់តែងាយសម្គាល់ឃើញទស្សន៍ទ្រនិចកណ្ដុរ" "លុប​រូបភាព​មាន​ចលនា" "កាត់បន្ថយចលនានៅលើអេក្រង់" @@ -4957,7 +4957,7 @@ "លទ្ធភាពចុចដល់" "អូសចុះក្រោមទៅ" "ប្រើផ្លូវកាត់​ដើម្បី" - "ទាញពាក់កណ្ដាលខាងលើនៃអេក្រង់របស់អ្នកចុះក្រោម ដើម្បីឱ្យកាន់តែងាយស្រួលឈោងដល់ដោយប្រើដៃម្ខាង" + "អូសចុះក្រោមត្រង់ផ្នែកខាងលើពាក់កណ្ដាលនៃអេក្រង់របស់អ្នក ដើម្បីឱ្យកាន់តែងាយស្រួលឈោងដល់ដោយប្រើដៃម្ខាង" " ""របៀបប្រើមុខងារប្រើដៃម្ខាង"\n" • ត្រូវប្រាកដថាការរុករកដោយប្រើចលនាត្រូវបានជ្រើសរើសនៅក្នុងការកំណត់ការរុករកប្រព័ន្ធ\n • អូសចុះក្រោមទៅជិតគែមខាងក្រោមនៃអេក្រង់" "ទាញអេក្រង់ដើម្បីឱ្យអាចចុចបញ្ជាបាន" "ផ្នែកខាងលើនៃអេក្រង់នឹងរំកិល ដើម្បីឱ្យមេដៃរបស់អ្នកអាចចុចបញ្ជាបាន។" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "ការចូលប្រើទីតាំង" "សម្រាប់កម្មវិធី និងសេវាកម្ម" "សម្រាប់កម្មវិធី និងសេវាកម្ម។ ប្រសិនបើបិទការកំណត់នេះ ទិន្នន័យមីក្រូហ្វូននៅតែអាចត្រូវបានចែករំលែកដដែល នៅពេលអ្នកហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់។" - "ការកំណត់​ហ្គេម" - "បើក​ផ្លូវកាត់ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងហ្គេម និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត" "មុន" "បន្ទាប់" "ការមើល​ពណ៌សាកល្បង" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 9b1f7aaf672..00322598f79 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -2529,7 +2529,7 @@ "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು" "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು" "ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು" - "ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ದೃಷ್ಟಿಹೀನತೆ" + "ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು" "ನೀಲಿ-ಹಳದಿ" "ಗ್ರೇಸ್ಕೇಲ್" "ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ದೃಷ್ಟಿಹೀನತೆ, ಡ್ಯುಟೆರೊನೊಮಲಿ" @@ -2541,7 +2541,7 @@ "ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಬ್ಬಾಗಿಸುವ ಕುರಿತು" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಖರತೆಗಿಂತ ಮಬ್ಬಾಗಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಖರತೆಗಿಂತ ಮಬ್ಬಾಗಿಸಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಮಂದಗೊಳಿಸಿ ಇದರಿಂದ ಓದಲು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಮಂದಗೊಳಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ಓದಲು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಬ್ಬು ಮಾಡುವ ಫೀಚರ್ ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ: <ol> <li> ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಕನಿಷ್ಠ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಖರತೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಖರವಾಗಿದ್ದಾಗ</li> <li> ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಾಗ ಉದಾ. ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯ ಬಳಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ</li> </ol>" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಬ್ಬು ಮಾಡುವ ಫೀಚರ್ ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಕನಿಷ್ಠ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಖರತೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಖರವಾಗಿದ್ದಾಗ</li> <li> ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಾಗ ಉದಾ. ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯ ಬಳಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ</li> </ol>" "ತೀವ್ರತೆ" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗಲೂ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು." - "ಗೇಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಗೇಮ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು" "ಹಿಂದಿನದು" "ಮುಂದಿನದು" "ಬಣ್ಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index a3871e3163c..085545b8b88 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -2335,7 +2335,7 @@ "바로가기를 사용하여 확대" "바로가기 및 세 번 탭으로 확대" "%1$s 정보" - "표시 크기 및 텍스트" + "디스플레이 크기 및 텍스트" "텍스트 표시 방식 변경" "제목: 열기구 디자인" "보낸 사람: 병수" @@ -2441,7 +2441,7 @@ "색상 반전" "색상 반전 사용" "색상 반전 바로가기" - "색상 반전은 밝은 색상을 어두운 색상으로 바꿉니다. 어두운 화면을 밝게 바꾸기도 합니다." + "색상 반전은 밝은 색상을 어두운 색상으로, 어두운 색상을 밝은 색상으로 바꿉니다." "<b>주의사항</b><br/> <ol> <li> 미디어 및 이미지에서 색상이 바뀝니다.</li> <li> 색상 반전은 모든 앱에 적용됩니다.</li> <li> 어두운 배경을 표시하려면 어두운 테마를 대신 사용하면 됩니다.</li> </ol>" "자동 클릭(포인터 정지 시간)" "자동 클릭 정보(체류 시간)" @@ -2531,7 +2531,7 @@ "접근성 단축키" "빠른 설정에 표시" "빨간색과 초록색" - "적녹색약" + "빨간색과 초록색" "파란색과 노란색" "그레이 스케일" "녹색약" @@ -4959,7 +4959,7 @@ "한 손 사용 가능 여부" "아래로 스와이프" "단축키 사용" - "화면 위쪽 절반까지 창 크기를 줄이면 한 손으로 작업하기가 쉬워집니다." + "화면 위쪽 절반을 아래로 내리면 한 손으로 작업하기가 쉬워집니다." " ""한 손 사용 모드를 사용하는 방법"\n" • 시스템 탐색 설정에서 동작 탐색이 선택되었는지 확인합니다.\n • 화면의 하단 가장자리 근처에서 아래로 스와이프합니다." "엄지가 닿는 영역으로 화면 크기 조정" "화면 상단이 엄지가 닿을 수 있는 영역으로 이동합니다." @@ -5700,8 +5700,6 @@ "위치 정보 액세스" "앱 및 서비스의 경우" "앱 및 서비스에 적용. 설정이 꺼져 있어도 긴급 전화번호로 전화를 걸 때 마이크 데이터가 공유될 수 있습니다." - "게임 설정" - "게임 대시보드 바로가기 사용 설정 등" "이전" "다음" "색상 미리보기" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index e6609088288..15e79ee44d3 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -342,8 +342,7 @@ "Коопсуздук абалы" "Экранды кулпулоо, \"Түзмөгүм кайда?\", колдонмо коопсуздугу" "Коопсуздук жана купуялык" - - + "Колдонмонун коопсуздугу, түзмөктүн кулпусу, уруксаттар" "Жүз кошулду" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясын тууралоо үчүн таптаңыз" "Жүзүнөн таанып ачуу" @@ -587,14 +586,10 @@ " Экранды кулпулоо параметри өчүрүлгөн. Көбүрөөк маалымат үчүн ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз. ""Кошумча маалымат"\n\n"Манжа изиңиз аркылуу сатып алууларга уруксат берип жана колдонмолорго кире берсеңиз болот. ""Көбүрөөк маалымат" "Манжаңызды көтөрүп, кайра сенсорго тийгизиңиз" "Манжа изинин сенсорун колдонууга болбойт. Тейлөө кызматына кайрылыңыз" - - - - - - - - + "Дагы коопсуздук жөндөөлөрү" + "Жумуш профилин кулпулоо, шифрлөө жана башкалар" + "Шифрлөө, эсептик дайындар жана башкалар" + "коопсуздук, дагы коопсуздук жөндөөлөрү, дагы жөндөөлөр, өркүндөтүлгөн коопсуздук жөндөөлөрү" "%d чейин манжа изин кошсоңуз болот" "Кошулган манжа издеринин саны жогорку чегине жетти" "Дагы манжа издерин кошуу мүмкүн эмес" @@ -2300,7 +2295,7 @@ "Функцияларды белгилөө" "Talkback" "Экрандагы нерсени окуп берүүчү курал көздөрү начар көргөн адамдарга арналган" - "Экрандагы нерсени түзмөк окуп бериши үчүн, аны басып коесуз" + "Экрандагы нерсени угуу үчүн аны басып коесуз" "Коштомо жазуулардын жөндөөлөрү" "Коштомо жазуулардын жеке жөндөөлөрү тууралуу" "Коштомо жазуулардын жеке жөндөөлөрү тууралуу кеңири маалымат" @@ -2334,13 +2329,13 @@ "Ыкчам баскыч жана үч жолу таптоо менен чоңойтуу" "%1$s жөнүндө" "Экрандын өлчөмү жана текст" - "Тексттин көрүнүшүн өзгөртүү" + "Тексттин көрүнүшүн өзгөртө аласыз" "Темасы: Учуучу шарлардын дизайндары" "Кимден: Билл" - "Кутман таң!\n\nЖасалгалар тууралуу маалымат алайын дедим эле. Алар жаңы шарларды куруп баштаганга чейин даяр болобу?" + "Кутман таң!\n\nЖасалгалар эмне болуп жатат? Жаңы шарлар жасалганга чейин даяр болобу?" "Жөндөөлөрдү баштапкы абалга келтирүү" - "Дисплейдин өлчөмү жана текст баштапкы абалга келтирилсинби?" - "Дисплейиңиздин өлчөмү жана тексттин параметрлери телефондун баштапкы абалындагы жөндөөлөрүнө кайтарылат" + "Экрандын өлчөмүн жана тексттин параметрлерин баштапкы абалга келтиресизби?" + "Текст менен экрандын өлчөмү баштапкы абалга кайтарылат" "Баштапкы абалга келтирүү" "Дем алышка пландар барбы?" "Кум жээкке баратам. Кошуласызбы?" @@ -2436,11 +2431,11 @@ "Бул убакыт параметри айрым колдонмолордо иштебейт" "Чара көрүүнү талап кылган убактылуу билдирүүлөр канча убакыт көрсөтүлөрүн тандаңыз" "Коё бербей басып туруу узактыгы" - "Түстү инверсиялоо" - "Түстү инверсиялоону колдонуу" + "Түстөрдү инверсиялоо" + "Түстөрдү инверсиялоону колдонуу" "Түстөрдү инверсиялоо ыкчам баскычы" - "Түстөрдү инверсиялоо жарык экранды караңгылатат. Ал караңгы экранды да жарык кылат." - "<b>Көңүл буруңуз</b><br/> <ol> <li> Медиа жана сүрөттөрдүн түстөрү өзгөрөт</li> <li> Түстөрдү инверсиялоо бардык колдонмолордо иштейт</li> <li> Караңгы фонду чагылдыруу үчүн Караңгы тема колдонулушу мүмкүн</li> </ol>" + "Түстөрдү инверсиялоо ачык түстөрдү күңүрт кылып, күңүрт түстөрдү ачык кылат." + "<b>Көңүл буруңуз</b><br/> <ol> <li> Медиа материалдардын жана сүрөттөрдүн түстөрү өзгөрөт</li> <li> Түстөрдү инверсиялоо бардык колдонмолордо иштейт</li> <li> Экрандын фонун гана караңгылаткыңыз келсе, инверсияны эмес, караңгы теманы иштетиңиз</li> </ol>" "Автоматтык түрдө чыкылдатуу (кечигүү убакыты)" "Автоматтык түрдө чыкылдатуу (кечигүү убакыты) тууралуу" "Автоматтык түрдө чыкылдатуу (кечигүү убакыты) тууралуу кеңири маалымат" @@ -2471,15 +2466,15 @@ "Басып жооп берүү" "%1$s колдонмосун пайдалануу" "%1$s колдонмосун ачуу" - "%1$s Ыкчам жөндөөлөргө кошулду. Аны каалаган убакта күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды ылдый сүрүңүз." + "%1$s Ыкчам жөндөөлөргө кошулду. Аны күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды ылдый сүрүп коюңуз." "Ошондой эле, экрандын өйдө жагынан %1$s колдонмосун Ыкчам жөндөөлөргө кошо аласыз" - "Ыкчам жөндөөлөргө түстөрдү тууралоо функциясы кошулду. Аны каалаган убакта күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды ылдый сүрүңүз." + "Ыкчам жөндөөлөргө түстөрдү тууралоо функциясы кошулду. Аны күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды ылдый сүрүп коюңуз." "Ошондой эле, экрандын жогору жагынан Ыкчам жөндөөлөргө түстөрдү тууралоо функциясын кошо аласыз" - "Ыкчам жөндөөлөргө түстөрдү инверсиялоо функциясы кошулду. Аны каалаган убакта күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды ылдый сүрүңүз." + "Ыкчам жөндөөлөргө түстөрдү инверсиялоо функциясы кошулду. Аны күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды ылдый сүрүп коюңуз." "Ошондой эле, экрандын жогору жагынан Ыкчам жөндөөлөргө түстөрдү инверсиялоо функциясын кошо аласыз" - "Ыкчам жөндөөлөргө кошумча караңгылатуу функциясы кошулду. Аны каалаган убакта күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды ылдый сүрүңүз." + "Ыкчам жөндөөлөргө кошумча караңгылатуу функциясы кошулду. Аны күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды ылдый сүрүп коюңуз." "Ошондой эле кошумча караңгылатуу функциясын Ыкчам жөндөөлөргө экрандын жогору жагынан кошо аласыз" - "Ыкчам жөндөөлөргө бир колдуу режим кошулду. Аны каалаган убакта күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды ылдый сүрүңүз." + "Ыкчам жөндөөлөргө бир колдуу режим кошулду. Аны күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды ылдый сүрүп коюңуз." "Ошондой эле, экрандын жогору жагынан Ыкчам жөндөөлөргө бир колдуу режимди кошо аласыз" "Жабуу" "Телефонуңуздагы түстөрдү тууралаңыз" @@ -2518,7 +2513,7 @@ "Аудиону тууралоо" "Аудио коштомо" - "Колдоого алынган тасмалар менен сериалдарда экрандагы нерселердин сүрөттөмөсүн угуп туруңуз" + "Тасмалар менен сериалдардын аудио коштомосу аркылуу экранда эмне болуп жатканын түшүнөсүз" "аудио коштомо, аудио, коштомо, начар көрүү," "Кыска жол күйүк" "Өчүк" @@ -2532,8 +2527,8 @@ "Кызыл-жашыл" "Көк-сары" "Боз" - "Солгун жашыл, дейтераномалия" - "Солгун кызыл, протаномалия" + "Дейтераномалия (жашыл түстү көрө албайт)" + "Протаномалия (кызыл түстү көрө албайт)" "Тританомалия" "Кошумча караңгылатуу" "Экранды кошумча караңгылатуу" @@ -2542,8 +2537,8 @@ "Телефондун экраны эң төмөнкү жарык деңгээлинен да караңгылатылат" "Планшетиңиздин экранынын демейки минималдуу жарыктыгынан да караңгылатыңыз" "Ыңгайлуу окуу үчүн экранды караңгылатыңыз" - "Кошумча караңгылатуу төмөнкү учурларда пайдалуу болот: <ol> <li> Телефонуңуздун экранынын демейки минималдуу жарыктыгы дагы эле жарык болсо</li> <li> Телефонуңузду караңгы жерлерде: түнкүсүн же уктаганга чейин караңгы уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>" - "Кошумча караңгылатуу төмөнкү учурларда пайдалуу болот: <ol> <li> Планшетиңиздин экранынын демейки минималдуу жарыктыгы дагы эле жарык болсо</li> <li> Планшетиңизди караңгы жерлерде же уктаганга чейин уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>" + "Кошумча караңгылатуу төмөнкү учурларда керек болот: <ol> <li> Телефонуңуздун экраны эң төмөнкү жарык деңгээлинде турса да, дагы эле жарык боло берсе</li> <li> Телефонуңузду караңгы жерлерде: түнкүсүн же уктаганга чейин караңгы уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>" + "Кошумча караңгылатуу төмөнкү учурларда пайдалуу болот: <ol> <li> Планшетиңиздин экраны эң төмөнкү жарык деңгээлинде турса да, дагы эле жарык боло берсе</li> <li> Планшетиңизди караңгы жерлерде же уктаганга чейин уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>" "Жарыктыгы" "Күңүртүрөөк" "Жарыгыраак" @@ -4953,13 +4948,13 @@ "Түзмөктү текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз" "Бир кол режими" "Бир кол режимин колдонуу" - "Бир колдуу режимдин ыкчам баскычы" + "Бир кол режиминин ыкчам баскычы" "бир кол менен колдонуу" - "Ылдый сүрүңүз:" + "Ылдый сүрүү:" "Төмөнкү үчүн ыкчам баскычты колдонуу:" "Бир кол менен колдонуу үчүн экрандын жогорку жарымын ылдый тартыңыз" - " ""Бир колдуу режимди кантип колдонуу керек"\n" • Бул функцияны колдонуу үчүн тутумдун жөндөөлөрүндө жаңсап чабыттоо иштетилгенин текшериңиз\n • Экрандын ылдый жагын төмөн карай сүрүңүз" - "Экранды жакыныраак тартып алыңыз" + " ""Бир кол режимин кантип колдонуу керек"\n" • Тутумдун жөндөөлөрүндө жаңсап чабыттоо функциясынын күйгүзүлгөнүн текшериңиз\n • Экрандын ылдый жагын төмөн карай сүрүңүз" + "Экранды жакыныраак жерге жылдыруу" "Экрандын жогору жагы баш башмагыңыз жеткендей аралыкка жылат." "Билдирмелерди көрсөтүү" "Билдирмелер жана жөндөөлөр көрүнөт." @@ -5698,8 +5693,6 @@ "Жайгашкан жерди көрсөтүү" "Колдонмолор жана кызматтар үчүн" "Кырсыктаганда жардамга келчү кызматка чалганда микрофондогу нерселер өткөрүлүшү мүмкүн." - "Оюндун жөндөөлөрү" - "Оюн тактасынын ыкчам баскычын күйгүзүү жана башка аракеттер" "Мурунку" "Кийинки" "Түстү алдын ала көрүү" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 9ef0148b6ce..716191aa843 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "ສິດເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່" "ສຳລັບແອັບ ແລະ ບໍລິການ" "ສຳລັບແອັບ ແລະ ບໍລິການ. ຫາກປິດການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄວ້, ຂໍ້ມູນໄມໂຄຣໂຟນອາດຍັງຄົງຖືກແບ່ງປັນໃນເວລາທີ່ທ່ານໂທຫາເບີໂທສຸກເສີນ." - "ການຕັ້ງຄ່າເກມ" - "ເປີດໃຊ້ທາງລັດແຜງໜ້າປັດເກມ ແລະ ອື່ນໆ" "ກ່ອນໜ້າ" "ຕໍ່ໄປ" "ຕົວຢ່າງສີ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index e3139967947..483c631f56a 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1077,7 +1077,7 @@ "Prenumeratos peržiūra arba keitimas" "Atsitikt. tv. pasir. MAC" "Įrenginio pridėjimas" - "Centruokite toliau pateiktą QR kodą, kad galėtumėte pridėti įrenginį prie „%1$s“" + "Nustatykite QR kodą centre, kad galėtumėte pridėti įrenginį prie „%1$s“" "QR kodo nuskaitymas" "Centruokite toliau pateiktą QR kodą, kad galėtumėte prisijungti prie „%1$s“" "Prisijunkite prie „Wi‑Fi“ nuskaitydami QR kodą" @@ -3924,7 +3924,7 @@ "Darbo telef. skambėjimo tonas" "Numatytasis darbo pranešimo garsas" "Numatytasis darbo signalo garsas" - "Tokie pat kaip asmeninio profilio" + "Toks pat kaip asmeninio profilio" "Naudoti asmeninio profilio garsus?" "Patvirtinti" "Darbo profilyje bus naudojami tokie pat garsai kaip asmeniniame profilyje" @@ -5876,8 +5876,6 @@ "Prieiga prie vietovės" "Programos ir paslaugos" "Programos ir paslaugos. Jei šis nustatymas išjungtas, mikrofono duomenys vis tiek gali būti bendrinami, skambinant pagalbos numeriu." - "Žaidimų nustatymai" - "Įjunkite žaidimų informacijos suvestinės spartųjį klavišą ir kt." "Ankstesnis" "Kitas" "Spalvos peržiūra" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index d6bce9e487c..19b5e539825 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -5787,8 +5787,6 @@ "Piekļuve atrašanās vietai" "Lietotnēm un pakalpojumiem" "Lietotnēm un pakalpojumiem. Ja šis iestatījums ir izslēgts, mikrofona dati joprojām var tikt kopīgoti, kad zvanīsiet uz ārkārtas numuru." - "Spēļu iestatījumi" - "Ieslēdziet spēļu informācijas paneļa saīsni un citas funkcijas" "Iepriekšējā" "Nākamā" "Krāsas priekšskatījums" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 5b9813a5070..fca966e5c19 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -2418,9 +2418,9 @@ "Ажурирај зголемување екран при премини меѓу аплик." "Прекини повик со копче за вклучување" "Голем покажувач на глувчето" - "Истакнете го покажувачот на глувчето" - "Отстранување анимации" - "Намалете го движењето на екранот" + "Истакни го покажувачот на глувчето" + "Отстрани анимации" + "Намали го движењето на екранот" "Моно аудио" "Комбинирај канали кога се пушта аудио" "Баланс на аудио" @@ -2538,7 +2538,7 @@ "Слаба црвена, протаномалија" "Тританомалија" "Дополнително затемнување" - "Додајте дополнително затемнување" + "Додај дополнително затемнување" "Кратенка за дополнително затемнување" "За дополнително затемнување" "Затемнете го екранот повеќе од минималната осветленост на телефонот" @@ -5700,8 +5700,6 @@ "Пристап до локацијата" "За апликации и услуги" "За апликации и услуги. Ако поставкава е исклучена, податоците за микрофонот може сепак да се споделат кога ќе се јавите на број за итни случаи." - "Поставки за игри" - "Вклучете кратенка за „Контролната табла за игри“ и друго" "Претходна" "Следна" "Преглед на бојата" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 298748ec3f6..9adacd22e2f 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ്" "ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും" "ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും. ഈ ക്രമീകരണം ഓഫാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അടിയന്തര നമ്പറിൽ വിളിക്കുമ്പോഴും മൈക്രോഫോൺ ഡാറ്റ തുടർന്നും പങ്കിടും." - "ഗെയിം ക്രമീകരണം" - "ഗെയിം ഡാഷ്ബോർഡ് ഷോർട്ട്കട്ടും മറ്റും ഓണാക്കുക" "മുമ്പത്തേത്" "അടുത്തത്" "വർണ്ണ പ്രിവ്യു" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 4914dd4cc3d..a34e8f4ba13 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1638,7 +1638,7 @@ "^1-ийн агуулж байгаа апп, зураг, өгөгдлийг ашиглахын тулд дахин оруулна уу. \n\nТөхөөрөмжийг ашиглах боломжгүй байгаа тохиолдолд санах ойг мартах энэхүү сонголтыг хийж болно. \n\nМартах сонголт хийсэн бол төхөөрөмжийн агуулж буй өгөгдөл бүгд устах болно. \n\nДараа нь аппыг дахин суулгаж болох ч төхөөрөмжид хадгалсан өгөгдөл устахыг анхаарна уу." "^1-г мартах уу?" "^1 дээр хадгалсан бүх апп, зураг, өгөгдөл тэр чигтээ устах болно." - "Систем Андройдын %s хувилбарыг ажиллуулахад ашиглаж байсан файл зэргийг агуулдаг" + "Систем Андройдын %s хувилбарыг ажиллуулахад ашигладаг файлуудыг агуулдаг" "^1-аа тохируул" "Зөөврийн санах хэлбэрээр ашиглах" "Төхөөрөмж хооронд зураг болон бусад медиаг зөөвөрлөхөд зориулсан." @@ -2046,7 +2046,7 @@ "Дэлгэцийн нийцэл" "Зөвшөөрөл" "Завсрын санах ой" - "Кешийг арилгах" + "Завсрын санах ой цэвэрлэх" "Завсрын санах ой" %d зүйлс @@ -2378,9 +2378,9 @@ "Дэлгэцийн доороос дээш 3 хуруугаар шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 3 хуруугаар дээш шудраад удаан дарна уу." "Бусад сонголт" "%1$s-н талаар нэмэлт мэдээлэл авах" - "Дууны түвшний түлхүүрийг удаан дарах" + "Дууны түвшний товчийг удаан дарах" "дууны түвшний түлхүүрийг удаан дарах" - "Дууны түвшний хоёр түлхүүрийг зэрэг удаан дарна уу" + "Дууны түвшний хоёр товчийг зэрэг удаан дарна уу" "Дэлгэцийг гурав товших" "дэлгэцийг гурав товших" "Дэлгэцийг {0,number,integer} удаа хурдан товшино уу. Энэ товчлол таны төхөөрөмжийг удаашруулж магадгүй." @@ -2415,7 +2415,7 @@ "Дэлгэц томруулахыг автоматаар шинэчлэх" "Апп шилжилт дээр дэлгэц томруулахыг шинэчлэх" "Асаах товч дуудлагыг тасална" - "Том хулгана заагч" + "Хулганын том заагч" "Хулганын заагчийг илүү мэдэгдэхүйц болгох" "Анимацийг устгах" "Дэлгэц дээрх хөдөлгөөнийг багасгах" @@ -2440,7 +2440,7 @@ "Өнгө хувиргалтыг ашиглах" "Өнгө урвуулах товчлол" "Өнгө урвуулах онцлог нь цайвар дэлгэцийг бараан болгоно. Энэ нь мөн бараан дэлгэцийг цайвар болгоно." - "<b>Анхаарна ууd</b><br/> <ol> <li> Медиа болон зураг дахь өнгөнүүд өөрчлөгдөнө</li> <li> Өнгө урвуулах онцлог нь бүх апп дээр ажиллана</li> <li> Бараан дэвсгэрийг үзүүлэхийн тулд оронд нь Бараан загварыг ашиглах боломжтой</li> </ol>" + "<b>Анхаарна уу</b><br/> <ol> <li> Медиа болон зураг дахь өнгөнүүд өөрчлөгдөнө</li> <li> Өнгө урвуулах онцлог нь бүх апп дээр ажиллана</li> <li> Бараан дэвсгэрийг үзүүлэхийн тулд оронд нь Бараан загварыг ашиглах боломжтой</li> </ol>" "Автомат товшилт (тодорхой хугацаатай)" "Автомат товшилтын талаар (тодорхой хугацаа)" "Автомат товшилтын талаар нэмэлт мэдээлэл авах (тодорхой хугацаа)" @@ -2499,7 +2499,7 @@ "Эдгээр тайлбарын тохиргоог бүх медиа апп дэмждэггүй" "Хандалтын товчлуур" "Доод талаас нь 2 хуруугаар дээш шувтрах" - "Дууны түвшний түлхүүрийг удаан дарах" + "Дууны түвшний товчийг удаан дарах" "Дэлгэцийг гурав товших" "Үргэлжлүүлэх" "Сонсголын төхөөрөмжүүд" @@ -2541,7 +2541,7 @@ "Хэт бүүдгэр онцлогийн тухай" "Дэлгэцийг таны утасны хамгийн бага гэрэлтүүлгээс бүүдгэр болгох" "Дэлгэцийг таны таблетын хамгийн бага гэрэлтүүлгээс бүүдгэр болгох" - "Таны дэлгэц илүү бүүдгэр байгаа эсэхийг баталгаажуулснаар энэ нь уншихад илүү тухтай байна" + "Дэлгэцээ бүүдгэр болгосноор уншихад илүү тухтай болно" "Хэт бүүдгэр онцлог нь дараах тохиолдолд хэрэгтэй байж болно: <ol> <li> Таны утасны өгөгдмөл хамгийн бага гэрэлтүүлэг хэт тод хэвээр байх үед</li> <li> Та шөнө, эсвэл орондоо орохоосоо өмнө харанхуй өрөөнд байх зэргээр харанхуй нөхцөл байдалд утсаа ашиглаж байгаа үед</li> </ol>" "Хэт бүүдгэр онцлог нь дараах тохиолдолд хэрэгтэй байж болно: <ol> <li> Таны таблетын өгөгдмөл хамгийн бага гэрэлтүүлэг хэт тод хэвээр байх үед</li> <li> Та шөнө, эсвэл орондоо орохоосоо өмнө харанхуй өрөөнд байх зэргээр харанхуй нөхцөл байдалд таблетаа ашиглаж байгаа үед</li> </ol>" "Нэвчилт" @@ -2611,7 +2611,7 @@ "Зогсоох" "Цуцлах" "%1$s-г зогсоох уу?" - "%1$s-г товшисноор %2$s-г зогсооно." + "%1$s-г товшсоноор %2$s-г зогсооно." "Үйлчилгээ суулгагдаагүй байна" "Үйлчилгээ сонгоогүй байна" "Тайлбар байхгүй." @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Байршилд хандах" "Апп болон үйлчилгээнд" "Апп болон үйлчилгээнд. Энэ тохиргоо унтраалттай тохиолдолд та яаралтай тусламжийн утасны дугаар луу залгах үедээ микрофоны өгөгдлийг хуваалцсан хэвээр байж болзошгүй." - "Тоглоомын тохиргоо" - "Тоглоомын хяналтын самбарын товчлол болон бусад зүйлийг асаана уу" "Өмнөх" "Дараах" "Өнгийг урьдчилан үзэх" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 6539cbb0cf9..87db77930a2 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -342,8 +342,7 @@ "सुरक्षा स्थिती" "स्क्रीन लॉक, Find My Device, ॲप सुरक्षा" "सुरक्षा & गोपनीयता" - - + "अ‍ॅप सुरक्षितता, डिव्हाइस लॉक, परवानग्या" "चेहरा जोडला आहे" "फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी टॅप करा" "फेस अनलॉक" @@ -587,14 +586,10 @@ " स्क्रीन लॉक पर्याय अक्षम केला आहे. अधिक जाणून घेण्यासाठी, आपल्या संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. ""अधिक तपशील"\n\n"आपण अजूनही खरेद्या आणि अ‍ॅप प्रवेश अधिकृत करण्यासाठी तुमचे फिंगरप्रिंट वापरू शकता. ""अधिक जाणून घ्या" "बोट उचला, नंतर पुन्हा सेन्सरला स्पर्श करा" "फिंगरप्रिंट सेन्सर वापरू शकत नाही. दुरुस्तीच्या सेवा पुरवठादाराला भेट द्या" - - - - - - - - + "आणखी सुरक्षितता सेटिंग्ज" + "कार्य प्रोफाइल लॉक, एंक्रिप्शन आणि आणखी बरेच काही" + "एंक्रिप्शन, क्रेडेंशियल आणि आणखी बरेच काही" + "सुरक्षितता, आणखी सुरक्षितता सेटिंग्ज, आणखी सेटिंग्ज, प्रगत सुरक्षितता सेटिंग्ज" "तुम्ही %d पर्यंत फिंगरप्रिंट जोडू शकता" "तुम्ही जास्तीत जास्त फिंगरप्रिंट जोडले आहेत" "आणखी फिंगरप्रिंट जोडू शकत नाही" @@ -1638,7 +1633,7 @@ "अ‍ॅप्स, फोटो किंवा या ^1 मध्ये असलेला डेटा वापरण्यासाठी, तो पुन्हा घाला. \n\nपर्यायीपणे, डिव्हाइस उपलब्ध नसल्यास तुम्ही हे स्टोरेज विसरणे निवडू शकता. \n\nतुम्ही विसरणे निवडल्यास, डिव्हाइस मध्ये असलेला सर्व डेटा नेहमीसाठी गमावला जाईल. \n\nतुम्ही नंतर अ‍ॅप्स पुन्हा इंस्टॉल करू शकता, परंतु या डिव्हाइस वर स्टोअर केलेला त्यांचा डेटा गमावला जाईल." "^1 ला विसरला?" "या ^1 वर स्टोअर केलेले सर्व अ‍ॅप्स, फोटो आणि डेटा कायमचा गमावला जाईल." - "सिस्टममध्ये Android आवृत्ती %s रन करण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या फाइलचा समावेश आहे" + "सिस्टीममध्ये Android आवृत्ती %s रन करण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या फाइलचा समावेश आहे" "तुमचे ^1 सेट करा" "पोर्टेबल संचयन म्हणून वापरा" "डिव्‍हाइसेस मध्‍ये फोटो आणि इतर मीडिया हलविण्‍यासाठी." @@ -3711,7 +3706,7 @@ "नेहमी व्हायब्रेट करा" "प्रथम व्हायब्रेट करा नंतर हळूहळू रिंग करा" "इतर ध्वनी" - "अवकाशीय ऑडिओ" + "स्पेशियल ऑडिओ" "डायल पॅड टोन" "स्क्रीन लॉक होण्याचा आवाज" "चार्जिंगचा आवाज आणि व्हायब्रेशन" @@ -3729,7 +3724,7 @@ "मीडियाला आपोआप सबटायटल द्या" "फोनचा स्पीकर" "वायर असलेले हेडफोन" - "अवकाशीय ऑडिओ हा तुमच्या आजूबाजूने येत आहे असे वाटणारा इमर्सिव्ह आवाज तयार करते. फक्त काही मीडियासोबत काम करते." + "स्पेशियल ऑडिओ हा तुमच्या आजूबाजूने येत आहे असे वाटणारा इमर्सिव्ह आवाज तयार करते. फक्त काही मीडियासोबत काम करते." "बंद आहे" "सुरू आहे / %1$s" "सुरू आहे / %1$s आणि %2$s" @@ -4549,7 +4544,7 @@ "USB टेदरिंग आणि विद्युत पुरवठा करणे" "PTP आणि विद्युत पुरवठा करत आहे" "MIDI आणि विद्युत पुरवठा करणे" - "पार्श्वभूमी तपासणे" + "बॅकग्राउंड तपासणे" "पूर्ण पार्श्वभूमी प्रवेश" "स्क्रीनवरील मजकूर वापरा" "स्क्रीन आशयामध्ये मजकूर म्हणून प्रवेश करण्यासाठी साहाय्यक अ‍ॅपला अनुमती द्या" @@ -4731,7 +4726,7 @@ "आणखी छान डिस्प्ले रंग वापरा" "रंग बदल लागू करण्यासाठी, स्क्रीन बंद करा" "कॅमेरा लेझर सेन्सर" - "ऑटोमॅटिक सिस्टम अपडेट" + "ऑटोमॅटिक सिस्टीम अपडेट" "डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यानंतर अपडेट लागू करा" "वापर" "मोबाइल डेटा वापर" @@ -4869,7 +4864,7 @@ "बंद" "%1$sशी कनेक्ट केले" "एकाधिक डिव्हाइसशी कनेक्ट केले" - "सिस्टम UI डेमो मोड" + "सिस्टीम UI डेमो मोड" "गडद थीम" "बॅटरी सेव्हर मुळे तात्पुरते बंद केले आहे" "बॅटरी सेव्हर मुळे तात्पुरते बंद केले आहे" @@ -4881,7 +4876,7 @@ "बॅटरी लाइफ वाढवण्यात मदत करते" "क्विक सेटिंग्ज डेव्हलपर टाइल" "adb ऑथोरायझेशन टाइमआउट बंद करा" - "डीफॉल्ट (सात दिवस) किंवा वापरकर्ता-कॉंफिगर केलेल्या (किमान एक दिवस) वेळेमध्ये पुन्हा कनेक्ट न केलेल्या सिस्टमसाठी adb ऑथोरायझेशन ऑटोमॅटिक मागे घेणे बंद करा." + "डीफॉल्ट (सात दिवस) किंवा वापरकर्ता-कॉंफिगर केलेल्या (किमान एक दिवस) वेळेमध्ये पुन्हा कनेक्ट न केलेल्या सिस्टीमसाठी adb ऑथोरायझेशन ऑटोमॅटिक मागे घेणे बंद करा." "विनस्कोप ट्रेस" "सेन्सर बंद आहेत" "कार्य प्रोफाइल सेटिंग्ज" @@ -5459,7 +5454,7 @@ "डेस्कटॉप मोडची सक्ती करा" "दुसऱ्या डिस्प्लेवर प्रायोगिक डेस्कटॉप मोडला सक्ती करा" "एकाहून अधिक विंडोमध्ये आकार बदलू न शकणारे ॲप सुरू करा" - "आकार बदलू न शकणाऱ्या ॲप्सना मल्टि विंडोमध्ये राहण्याची परवानगी देते" + "आकार बदलू न शकणाऱ्या ॲप्सना मल्टी विंडोमध्ये राहण्याची परवानगी देते" "फोर्स डार्क ओव्हरराइड करते" "फोर्स डार्क वैशिष्ट्य नेहमी सुरू ठेवण्यास ओव्हरराइड करते" "गोपनीयता" @@ -5500,7 +5495,7 @@ "आशय कॅप्चर, अ्ॅपचा आशय" "ॲपचा आशय" "Android सिस्टमवर आशय पाठवण्यासाठी अ‍ॅप्सना अनुमती द्या" - "सिस्टम हीप डंप कॅप्चर करा" + "सिस्टीम हीप डंप कॅप्चर करा" "MTE वापरून रीबूट करा" "सिस्टीम रीबूट होईल आणि मेमरी टॅगिंग एक्स्टेंशन (MTE) सह प्रयोगास अनुमती देईल. MTE हे सिस्टीम परफॉर्मन्स आणि स्थिरतेवर नकारात्मकपणे परिणाम करू शकते. पुढील रीबूटवर रीसेट केले जाईल." "सिस्टम हीप डंप कॅप्चर करत आहे" @@ -5699,8 +5694,6 @@ "स्थान अ‍ॅक्सेस" "ॲप्स आणि सेवांसाठी" "ॲप्स आणि सेवांसाठी. हे सेटिंग बंद असल्यास, तुम्ही आणीबाणी नंबरवर कॉल करता तेव्हा, मायक्रोफोन डेटा तरीही कदाचित शेअर केला जाईल." - "गेम सेटिंग्ज" - "गेम डॅशबोर्ड शॉर्टकट आणि आणखी बरेच काही सुरू करा" "मागील" "पुढील" "रंगाचे पूर्वावलोकन" @@ -5767,7 +5760,7 @@ "दुय्यम डिस्प्लेवर डेस्कटॉप मोडची सक्ती करण्यासाठी, रीबूट करणे आवश्यक आहे." "आता रीबूट करा" "नंतर रीबूट करा" - "अवकाशीय ऑडिओ" + "स्पेशियल ऑडिओ" "कंपॅटिबिल मीडियामधील ऑडिओ हा आणखी वेधक होतो" "हेड ट्रॅकिंग" "अधिक नैसर्गिक वाटावे यासाठी, तुम्ही डोके हलवता तसा आवाज बदलतो" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 4c5166756ee..f8f77f75271 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Akses lokasi" "Untuk apl dan perkhidmatan" "Untuk apl dan perkhidmatan. Jika tetapan ini dimatikan, data mikrofon mungkin masih dikongsi apabila anda memanggil nombor kecemasan." - "Tetapan permainan" - "Hidupkan pintasan Papan Pemuka Permainan dan banyak lagi" "Sebelumnya" "Seterusnya" "Pratonton warna" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index fab196ecea0..a7d47a35e13 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -3710,7 +3710,7 @@ "အမြဲတမ်း တုန်ခါပါ" "အရင်တုန်ခါပြီးမှ အသံမြည်ပါ" "အခြားအသံများ" - "စပေရှယ် အသံ" + "ထောင့်စုံအော်ဒီယို" "ဖုန်းဒိုင်ခွက် အသံ" "မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချသံ" "အားသွင်းသံများနှင့် တုန်ခါမှု" @@ -3828,7 +3828,7 @@ "အကြောင်းကြားချက်များကို မြင်ရ သို့မဟုတ် ကြားရမည် မဟုတ်ပါ။ ကြယ်ပွင့်ပြထားသော အဆက်အသွယ်များနှင့် အကြိမ်ကြိမ် ခေါ်ဆိုသူများ၏ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကိုသာ ခွင့်ပြုပါမည်။" "(လက်ရှိ ဆက်တင်)" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' အကြောင်းကြားချက် ဆက်တင်များ ပြောင်းမလား။" - "အလုပ်ပရိုဖိုင်ဆိုင်ရာ အသံများ" + "အလုပ်ပရိုဖိုင် အသံများ" "ကိုယ်ပိုင်ပရိုဖိုင်အသံများ သုံးပါ" "သင့်ကိုယ်ပိုင်ပရိုဖိုင်နှင့်တူညီသည့် အသံများကို သုံးရန်" "အလုပ်ဖုန်းမြည်သံ" @@ -5135,7 +5135,7 @@ "ဤချက်ချင်းသုံးအက်ပ်ကို ဖယ်ရှားလိုပါသလား။" "ဖွင့်ရန်" "ဂိမ်းများ" - "သိုလှောင်နေရာ အသုံးပြုမှု" + "နေရာအသုံးပြုမှု" "(အသုံးပြုသူ %s အတွက် ဖြုတ်ထားသည်)" "(အသုံးပြုသူ %s အတွက် ပိတ်ထားသည်)" "အော်တိုဖြည့် ဝန်ဆောင်မှု" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "တည်နေရာ အသုံးပြုခွင့်" "အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက်" "အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက်။ ဤဆက်တင်ကို ပိတ်ထားသော်လည်း အရေးပေါ် နံပါတ်ကို သင်ခေါ်ဆိုချိန်တွင် မိုက်ခရိုဖုန်းဒေတာကို မျှဝေနိုင်သေးသည်။" - "ဂိမ်း ဆက်တင်များ" - "ဂိမ်းဒက်ရှ်ဘုတ် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ဖွင့်ခြင်းနှင့် အခြား" "ယခင်" "ရှေ့သို့" "အရောင် အစမ်းကြည့်ရှုခြင်း" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 77ef917ec79..87484e7ba22 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -147,8 +147,8 @@ "Tillat at nettbrettet ditt kommuniserer med Bluetooth-enheter i nærheten" "Tillat at enheten din kommuniserer med Bluetooth-enheter i nærheten" "Tillat at telefonen din kommuniserer med Bluetooth-enheter i nærheten" - "Slå av Bluetooth A2DP hardware offload" - "Slå av avlastning av maskinvare for Bluetooth LE AUDIO" + "Slå av maskinvareavlastning for Bluetooth A2DP" + "Slå av maskinvareavlastning for Bluetooth LE AUDIO" "Vil du starte enheten på nytt?" "Du må starte enheten på nytt for å endre denne innstillingen." "Start på nytt" @@ -1354,8 +1354,8 @@ "Smooth Display" "Øker oppdateringsfrekvensen automatisk fra 60 til 90 Hz for noe innhold. Øker batteribruken." - "Tving høyeste oppdateringsfrekvens" - "Den høyeste oppdateringsfrekvensen for å oppnå bedre trykkfølsomhet og animasjonskvalitet. Øker batteribruken." + "Maks oppdateringsfrekvens" + "Maksimal oppdateringsfrekvens for bedre trykkfølsomhet og animasjonskvalitet. Øker batteribruken." "Skjermoppmerksomhet" "På / skjermen slås ikke av hvis du ser på den" "Av" @@ -2314,11 +2314,11 @@ "Forstørr hele skjermen eller et bestemt område, eller bytt mellom de to alternativene." "Fullskjerm" "En del av skjermen" - "Bytt mellom hele skjermen og en del av den" + "Bytt mellom hele og en del av skjermen" "Velg hvordan du vil forstørre" "Forstørr hele skjermen" "Forstørr en del av skjermen" - "Bytt mellom hele skjermen og en del av den" + "Bytt mellom hele og en del av skjermen" "Trykk på Bytt-knappen for å bytte mellom alternativene" "Vil du bytte til en Tilgjengelighet-knapp?" "Hvis du bruker trippeltrykk for å forstørre en del av skjermen, blir skriving og andre handlinger forsinket.\n\nTilgjengelighet-knappen flyter over andre apper på skjermen. Trykk på den for å forstørre." @@ -2353,7 +2353,7 @@ "Når forstørrelse er slått på, kan du zoome inn på skjermen.\n\n""For å zoome"", start forstørring og trykk hvor som helst på skjermen.\n"
  • "Dra to eller flere fingre for å rulle"
    • \n
  • "Knip to eller flere fingre for å justere zoomen"
\n\n"For å zoome midlertidig"", start forstørring og trykk og hold hvor som helst på skjermen.\n"
  • "Dra for å bevege deg rundt på skjermen"
    • \n
  • "Løft fingeren for å zoome ut"
\n\n"Du kan ikke zoome inn på tastaturet eller navigasjonsraden." "Side %1$d av %2$d" "Bruk Tilgjengelighet-knappen for å åpne" - "Hold inne volumtastene for å åpne" + "Hold volumtastene for å åpne" "Trippeltrykk på skjermen for å åpne" "Bruk bevegelse for å åpne" "Bruk tilgjengelighetsbevegelse" @@ -2416,7 +2416,7 @@ "Oppdater skjermforstørrelsen ved appbytter" "Legg på med av/på-knappen" "Stor musepeker" - "Gjør musepekeren mer merkbar" + "Gjør musepekeren mer synlig" "Fjern animasjoner" "Reduser bevegelse på skjermen" "Monolyd" @@ -2541,7 +2541,7 @@ "Om ekstra dimmet" "Gjør skjermen mørkere enn den laveste lysstyrken på telefonen" "Gjør skjermen mørkere enn den laveste lysstyrken på nettbrettet" - "Gjør skjermen mørkere, slik at det er mer komfortabelt å lese." + "Gjør skjermen mørkere så det blir mer komfortabelt å lese" "Ekstra dimmet kan være nyttig når <ol> <li> standard laveste lysstyrke på telefonen fremdeles er for lys</li> <li> du bruker telefonen i mørke omgivelser, for eksempel om natten eller i et mørkt rom før leggetid</li> </ol>" "Ekstra dimmet kan være nyttig når <ol> <li> standard laveste lysstyrke på nettbrettet fremdeles er for lys</li> <li> du bruker nettbrettet i mørke omgivelser, for eksempel om natten eller i et mørkt rom før leggetid</li> </ol>" "Intensitet" @@ -4766,8 +4766,8 @@ "Konfigurer" "Andre apper som er inkludert i bruken" - %1$d apper kan bruke ubegrenset med data når Datasparing er på - 1 app kan bruke ubegrenset med data når Datasparing er på + %1$d apper kan bruke ubegrenset data når datasparing er på + 1 app kan bruke ubegrenset data når datasparing er på "Primære data" "Wi‑Fi-data" @@ -4794,7 +4794,7 @@ "Bakgrunnsdata er slått av" "På" "Av" - "Bruk Datasparing" + "Bruk datasparing" "Ubegrenset databruk" "Tillat ubegrenset datatilgang når Datasparing er på" "Startsideapp" @@ -5155,8 +5155,8 @@ "Posisjon" "Statusfelt for posisjonsindikator" "Vis for alle posisjoner, inkludert nettverk og tilkobling" - "Tving fullstendige GNSS-målinger" - "Spor alle GNSS-konstellasjoner og -frekvenser uten syklus for oppgaver" + "Bruk uavbrutt GNSS-måling" + "Spor alle GNSS-konstellasjoner og -frekvenser uten målingssyklus (pulsbredde)" "Inndatametode" "Håndskrift med pekepenn" "Når det er slått på, bruker gjeldende inndatametode MotionEvent for pekepennen hvis redigering er i fokus." @@ -5532,7 +5532,7 @@ "enhetsstyring" "Kort og billetter" "kort og billetter" - "Trykk og hold på av/på-knappen" + "Trykk på og hold av/på-knappen" "Trykk og hold for assistenten" "Trykk og hold for av/på-menyen" "Trykk og hold er slått av" @@ -5625,7 +5625,7 @@ "SMS" "mobildata" "For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst – også når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i innstillingene for Wi-Fi-skanning. ""Endre" - "%1$s/%2$s" + "%1$s / %2$s" "Tilkoblet" "Ingen tilkobling" "Mobildata kobler ikke til automatisk" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Posisjonstilgang" "For apper og tjenester" "For apper og tjenester. Hvis denne innstillingen er av, kan mikrofondata fremdeles deles når du ringer et nødnummer." - "Spillinnstillinger" - "Slå på Spilloversikt-snarveien med mer" "Forrige" "Neste" "Forhåndsvisning av farge" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 3efd623a2b6..ec08013bf70 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति" "एप र सेवाहरूका लागि" "एप र सेवाहरूका लागि। यो सेटिङ अफ गरिएको अवस्थामा तपाईंले आपत्‍कालीन नम्बरमा कल गर्नुभयो भने माइक्रोफोनसम्बन्धी डेटा अझै पनि सेयर गरिन सक्छ।" - "गेमका सेटिङ" - "गेम ड्यासबोर्डको सर्टकटलगायतका सुविधा अन गर्नुहोस्" "अघिल्लो" "अर्को" "रङको प्रिभ्यू" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index c1216182583..057b522a348 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -893,7 +893,7 @@ "Maximum aantal verbonden bluetooth-audioapparaten" "Selecteer het maximum aantal verbonden Bluetooth-audioapparaten" "Foutopsporingslogboek voor NFC-stack" - "Registratieniveau voor NFC-stack verhogen" + "Verhoog registratieniveau voor NFC-stack" "Casten" "mirroren" "Draadloze weergave aanzetten" @@ -951,7 +951,7 @@ "5 GHz-band niet beschikbaar in dit land" "In vliegtuigmodus" "Melding voor openbare netwerken tonen" - "Melden als er een netwerk van hoge kwaliteit beschikbaar is" + "Laat weten als er een netwerk van hoge kwaliteit beschikbaar is" "Wifi automatisch aanzetten" "Wifi wordt opnieuw aangezet in de buurt van opgeslagen netwerken van hoge kwaliteit, zoals je thuisnetwerk" "Niet beschikbaar omdat locatietoegang uitstaat. Zet de ""locatietoegang"" aan." @@ -1043,7 +1043,7 @@ "Abonnement bekijken of wijzigen" "Willekeurig MAC-adres" "Apparaat toevoegen" - "Centreer de onderstaande QR-code om het apparaat toe te voegen aan %1$s" + "Centreer de QR-code hieronder om het apparaat toe te voegen aan %1$s" "QR-code scannen" "Centreer de onderstaande QR-code om verbinding te maken met %1$s" "Maak verbinding met wifi door een QR-code te scannen" @@ -1199,7 +1199,7 @@ "Als er geen apparaten zijn verbonden" "Compatibiliteit uitbreiden" "Hiermee kunnen andere apparaten deze hotspot vinden. De verbindingssnelheid van de hotspot wordt verlaagd." - "Hiermee kunnen andere apparaten deze hotspot vinden. Het batterijgebruik neemt toe." + "Hiermee kunnen andere apparaten deze hotspot vinden. Het batterijgebruik neemt toe" "Hotspot aanzetten…" "Hotspot uitzetten…" "Tethering niet beschikbaar" @@ -1357,7 +1357,7 @@ "Piekvernieuwingssnelheid afdwingen" "De hoogste vernieuwingssnelheid voor verbeterde responsiviteit voor aanraking en animatiekwaliteit. Het batterijgebruik neemt toe." "Schermaandacht" - "Aan / Scherm gaat niet uit als je ernaar kijkt" + "Aan: scherm gaat niet uit als je ernaar kijkt" "Uit" "Toegang tot camera nodig" "Cameratoegang is vereist voor schermaandacht. Tik om de rechten voor personalisatieservices voor apparaat te beheren." @@ -1455,7 +1455,7 @@ "Hoger batterijgebruik" "Vetgedrukte tekst" "Lettergrootte" - "Tekst groter of kleiner maken" + "Maak de tekst groter of kleiner" "Instellingen simkaart­vergrendeling" "Simkaartvergrendeling" "Uit" @@ -1638,7 +1638,7 @@ "Als je de apps, foto\'s of gegevens op deze ^1 wilt gebruiken, plaats je deze opnieuw. \n\nJe kunt er ook voor kiezen dit opslagapparaat te vergeten als het apparaat niet beschikbaar is. \n\nAls je ervoor kiest het apparaat te vergeten, gaat alle gegevens op het apparaat definitief verloren. \n\nJe kunt de apps later opnieuw installeren, maar de op het apparaat opgeslagen app-gegevens gaan verloren." "^1 vergeten?" "Alle apps, foto\'s en gegevens die zijn opgeslagen op deze ^1, gaan definitief verloren." - "Systeem omvat bestanden die worden gebruikt om Android-versie %s uit te voeren" + "Systeem bevat bestanden die worden gebruikt voor Android-versie %s" "Je ^1 instellen" "Gebruiken als draagbare opslag" "Voor het verplaatsen van foto\'s en andere media tussen apparaten." @@ -2283,7 +2283,7 @@ "Instellingen voor toegankelijkheid" "Scherm, interactie, audio" "Visuele instellingen" - "Pas dit apparaat aan je behoeften aan. Je kunt de toegankelijkheidsfuncties later altijd veranderen in Instellingen." + "Pas dit apparaat aan je behoeften aan. Je kunt de toegankelijkheidsfuncties later altijd veranderen in de Instellingen." "Lettergrootte wijzigen" "Schermlezer" "Ondertiteling" @@ -2348,13 +2348,13 @@ "Inzoomen op scherm" "Tik drie keer om te zoomen" "Zoomen door te tikken op een knop" - "Snel inzoomen op het scherm om content groter te maken" + "Zoom snel in op het scherm om content groter te maken" "<b>Zo zoom je in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {1,number,integer}. Tik op het scherm.<br/> {2,number,integer}. Sleep met 2 vingers om te navigeren op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Knijp met 2 vingers om het zoomniveau aan te passen.<br/> {4,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen.<br/><br/> <b>Zo zoom je tijdelijk in:</b><br/> {0,number,integer}. Zorg dat je vergrotingstype is ingesteld op volledig scherm.<br/> {1,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {2,number,integer}. Tik ergens op het scherm en houd vast.<br/> {3,number,integer}. Sleep met een vinger om te navigeren op het scherm.<br/> {4,number,integer}. Haal je vinger van het scherm om de vergroting te stoppen." "Als vergroting aanstaat, kun je op je scherm het beeld vergroten.\n\n""Als je wilt inzoomen"", start je de vergroting en tik je waar dan ook op het scherm.\n"
  • "Veeg met 2 of meer vingers om te scrollen."
    • \n
  • "Knijp 2 of meer vingers samen om de zoom aan te passen."
\n\n"Als je tijdelijk wilt zoomen"", start je de vergroting, waarna je ergens op het scherm tikt en vasthoudt.\n"
  • "Sleep om een ander deel van het scherm weer te geven."
    • \n
  • "Haal je vinger van het scherm om uit te zoomen."
\n\n"Je kunt niet inzoomen op het toetsenbord of de navigatiebalk." "Pagina %1$d van %2$d" "Toegankelijkheidsknop gebruiken om te openen" "Volumetoetsen ingedrukt houden om te openen" - "Tik drie keer op het scherm om te openen" + "Tik 3 keer op het scherm om te openen" "Gebaar gebruiken om te openen" "Toegankelijkheidsgebaar gebruiken" "Als je deze functie wilt gebruiken, tik je onderaan het scherm op de knop Toegankelijkheid %s.\n\nTik op de knop Toegankelijkheid en houd deze vast om tussen functies te schakelen." @@ -2381,7 +2381,7 @@ "Volumetoetsen ingedrukt houden" "volumetoetsen ingedrukt houden" "Houd beide volumetoetsen ingedrukt" - "Drie keer op het scherm tikken" + "3 keer op het scherm tikken" "drie keer op het scherm tikken" "Tik snel {0,number,integer} keer op het scherm. Deze snelkoppeling kan je apparaat vertragen." "Geavanceerd" @@ -2411,12 +2411,12 @@ "Transparant" "Niet-transparant" "Tekst met hoog contrast" - "Wijzig de tekstkleur in zwart of wit. Maximaliseert het contrast met de achtergrond." + "Wijzig de tekstkleur in zwart of wit. Maximaliseert het contrast met de achtergrond" "Schermvergroting automatisch updaten" "Schermvergroting updaten bij app-overgangen" "Aan/uit-knop beëindigt gesprek" "Grote muisaanwijzer" - "De muisaanwijzer duidelijker maken" + "Maak de muisaanwijzer duidelijker" "Animaties verwijderen" "Minder beweging op het scherm" "Monogeluid" @@ -2434,12 +2434,12 @@ "Meer informatie over Tijd voor actie (time-out voor toegankelijkheid)" "Tijd om actie te ondernemen" "Niet alle apps ondersteunen deze voorkeur voor timing" - "Kiezen hoelang je tijdelijke berichten wilt zien die je vragen om actie te ondernemen" + "Kies hoelang je tijdelijke berichten wilt zien die je vragen om actie te ondernemen" "Vertraging voor blijven aanraken" "Kleurinversie" "Kleurinversie gebruiken" "Snelkoppeling voor kleurinversie" - "Met Kleurinversie worden lichte schermen donker en donkere schermen licht." + "Met Kleurinversie worden lichte schermen donker en donkere schermen licht" "<b>Houd rekening met het volgende:</b><br/> <ol> <li> Kleuren worden gewijzigd in media en afbeeldingen.</li> <li> Kleurinversie werkt voor alle apps.</li> <li> Als je een donkere achtergrond wilt hebben, kun je in plaats daarvan het donkere thema gebruiken.</li> </ol>" "Automatisch klikken (rusttijd)" "Over automatisch klikken (rusttijd)" @@ -2477,13 +2477,13 @@ "Je kunt kleurcorrectie ook aan Snelle instellingen toevoegen vanaf de bovenkant van het scherm" "Kleurinversie is toegevoegd aan Snelle instellingen. Swipe omlaag om deze functie op elk moment aan of uit te zetten." "Je kunt kleurinversie ook aan Snelle instellingen toevoegen vanaf de bovenkant van het scherm" - "Extra gedimd is toegevoegd aan Snelle instellingen. Swipe omlaag om deze functie op elk moment aan of uit te zetten." - "Je kunt extra gedimd ook aan Snelle instellingen toevoegen vanaf de bovenkant van het scherm" + "Extra dimmen is toegevoegd aan Snelle instellingen. Swipe omlaag om deze functie op elk moment aan of uit te zetten." + "Je kunt extra dimmen ook aan Snelle instellingen toevoegen vanaf de bovenkant van het scherm" "Bediening met 1 hand is toegevoegd aan Snelle instellingen. Swipe omlaag om deze functie op elk moment aan of uit te zetten." "Je kunt bediening met 1 hand ook aan Snelle instellingen toevoegen vanaf de bovenkant van het scherm" "Sluiten" - "Aanpassen hoe kleuren worden getoond op je telefoon" - "Aanpassen hoe kleuren worden getoond op je tablet" + "Pas aan hoe je kleuren ziet op je telefoon" + "Pas aan hoe je kleuren ziet op je telefoon" "Kleurcorrectie gebruiken" "Snelkoppeling voor kleurcorrectie" "Over kleurcorrectie" @@ -2499,8 +2499,8 @@ "Niet alle media-apps ondersteunen deze voorkeuren voor de ondertiteling" "Knop Toegankelijkheid" "Omhoog swipen met twee vingers" - "Volumetoetsen ingedrukt houden" - "Drie keer op het scherm tikken" + "Houd de volumetoetsen ingedrukt" + "Tik 3 keer op het scherm" "Doorgaan" "Hoortoestellen" "Geen hoortoestellen verbonden" @@ -2518,7 +2518,7 @@ "Audioaanpassing" "Audiobeschrijving" - "Een beschrijving van wat er op het scherm gebeurt horen in ondersteunde films en series" + "Hoor een beschrijving van wat er op het scherm gebeurt in ondersteunde films en series" "audiobeschrijving, audio, beschrijving, slechtziend" "Snelkoppeling aan" "Uit" @@ -2535,15 +2535,15 @@ "Groen zwak, deuteranomalie" "Rood zwak, protanomalie" "Tritanomalie" - "Extra gedimd" + "Extra dimmen" "Scherm extra dimmen" - "Snelkoppeling voor extra gedimd" - "Over extra gedimd" + "Snelkoppeling voor extra dimmen" + "Over extra dimmen" "Dim het scherm meer dan de minimumhelderheid van je telefoon" "Het scherm meer dimmen dan de minimumhelderheid van je tablet" - "De helderheid van je scherm lager zetten zodat je prettiger kunt lezen" - "Extra gedimd kan handig zijn in de volgende situaties: <ol> <li> De standaard minimumhelderheid van je telefoon is te helder voor je.</li> <li> Je gebruikt je telefoon in een donkere omgeving, zoals \'s avonds laat of in een donkere kamer voordat je gaat slapen.</li> </ol>" - "Extra gedimd kan handig zijn in de volgende situaties: <ol> <li> De standaard minimumhelderheid van je tablet is te helder voor je.</li> <li> Je gebruikt je tablet in een donkere omgeving, zoals \'s avonds laat of in een donkere kamer voordat je gaat slapen.</li> </ol>" + "Zet de helderheid van je scherm lager zodat je prettiger kunt lezen" + "Extra dimmen kan handig zijn in de volgende situaties: <ol> <li> De standaard minimumhelderheid van je telefoon is te helder voor je.</li> <li> Je gebruikt je telefoon in een donkere omgeving, zoals \'s avonds laat of in een donkere kamer voordat je gaat slapen.</li> </ol>" + "Extra dimmen kan handig zijn in de volgende situaties: <ol> <li> De standaard minimumhelderheid van je tablet is te helder voor je.</li> <li> Je gebruikt je tablet in een donkere omgeving, zoals \'s avonds laat of in een donkere kamer voordat je gaat slapen.</li> </ol>" "Intensiteit" "Helderheid lager" "Helderder" @@ -2603,9 +2603,9 @@ "%1$s vraagt om volledig beheer voor dit apparaat. De service kan het scherm lezen en handelen namens gebruikers met toegankelijkheidsbehoeften. Dit beheerniveau is voor de meeste apps niet gepast." "Volledige controle is gepast voor apps die je helpen met toegankelijkheid, maar voor de meeste apps is het ongepast." "Scherm bekijken en bedienen" - "De functie kan alle content op het scherm lezen en content bovenop andere apps weergeven." + "De functie kan alle content op het scherm lezen en content bovenop andere apps weergeven" "Acties bekijken en uitvoeren" - "De functie kan je interacties met een app of een hardwaresensor bijhouden en namens jou met apps communiceren." + "De functie kan je interacties met een app of een hardwaresensor bijhouden en namens jou met apps communiceren" "Toestaan" "Weigeren" "Stoppen" @@ -3730,7 +3730,7 @@ "Bedrade hoofdtelefoon" "Ruimtelijke audio creëert geluid dat je omringt. Werkt alleen met bepaalde media." "Uit" - "Aan / %1$s" + "Aan: %1$s" "Aan: %1$s en %2$s" "{count,plural, =0{Geen}=1{1 planning ingesteld}other{# planningen ingesteld}}" "Niet storen" @@ -3799,9 +3799,9 @@ " ""Aangepaste instellingen bekijken" "Alleen prioriteit" "%1$s. %2$s" - "Aan / %1$s" + "Aan: %1$s" "Aan" - "Vraag altijd" + "Altijd vragen" "Totdat je uitzet" "{count,plural, =1{1 uur}other{# uur}}" "{count,plural, =1{1 minuut}other{# minuten}}" @@ -4160,7 +4160,7 @@ "Ja of Misschien" "Ja" "Regel niet gevonden." - "Aan / %1$s" + "Aan: %1$s" "%1$s\n%2$s" "Dagen" "Geen" @@ -4629,7 +4629,7 @@ "Druk twee keer op aan/uit voor de camera" "Camera snel openen zonder het scherm te ontgrendelen" "Weergavegrootte" - "Alles groter of kleiner maken" + "Maak alles groter of kleiner" "weergavedichtheid, scherm zoomen, schaal, schalen" "Maak de items op je scherm kleiner of groter. De positie van bepaalde apps op je startscherm kan veranderen." "Voorbeeld" @@ -4913,7 +4913,7 @@ "Snelle gebaren om je tablet te bedienen" "Snelle gebaren om je apparaat te bedienen" "Camera snel openen" - "Als je de camera snel wilt openen, druk je twee keer op de aan/uit-knop. Werkt vanuit elk scherm." + "Druk 2 keer op de aan/uit-knop om de camera snel te openen. Werkt vanuit elk scherm" "Camera snel openen" "Camera omdraaien voor selfie" @@ -5523,7 +5523,7 @@ "Informatie over je werkbeleid" "Instellingen beheerd door je IT-beheerder" "GPU" - "Verwerkende app voor bugrapport" + "App voor verwerking bugrapport" "Hierdoor wordt bepaald welke app de snelkoppeling voor het bugrapport verwerkt op je apparaat." "Privé" "Werk" @@ -5572,7 +5572,7 @@ "Schermoverlays toestaan voor Instellingen" "Sta toe dat apps met schermoverlay vóór instellingsschermen worden getoond" "Nepmodem toestaan" - "Toestaan dat dit apparaat de nepmodemservice uitvoert voor instrumentatietests. Zet dit niet aan tijdens normaal gebruik van de telefoon." + "Sta toe dat dit apparaat de nepmodemservice uitvoert voor instrumentatietests. Zet dit niet aan tijdens normaal gebruik van de telefoon" "Media" "Mediaspeler vastzetten" "De mediaspeler blijft open staan in Snelle instellingen, zodat je snel kunt verdergaan met afspelen" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Locatietoegang" "Voor apps en services" "Voor apps en services. Als deze instelling uitstaat, kunnen microfoongegevens nog altijd worden gedeeld als je een alarmnummer belt." - "Game-instellingen" - "Game Dashboard-snelkoppeling aanzetten en meer" "Vorige" "Volgende" "Kleurvoorbeeld" @@ -5771,7 +5769,7 @@ "Bewegingen van het hoofd volgen" "De audio wordt aangepast als je je hoofd beweegt, voor een natuurlijker geluid" "Limiet voor downloadsnelheid van netwerk" - "Stel een limiet voor inkomend verkeer voor de netwerkbandbreedte in die wordt toegepast op alle netwerken die internetconnectiviteit bieden." + "Stel een limiet in voor inkomend verkeer voor de netwerkbandbreedte. Deze wordt toegepast op alle netwerken die internetconnectiviteit bieden" "Limiet voor downloadsnelheid van netwerk instellen" "Geen limiet" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index f7e4e131e1d..0db5e057eca 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -2479,7 +2479,7 @@ "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ସନ ମଧ୍ୟ ଯୋଗ କରିପାରିବେ" "କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ଅତିରିକ୍ତ ଡିମ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ଅତିରିକ୍ତ ଡିମ ମଧ୍ୟ ଯୋଗ କରିପାରିବେ" - "କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ଏକ-ହାତ ମୋଡ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।" + "କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ୱାନ-ହେଣ୍ଡେଡ ମୋଡ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରେ ଏକ-ହାତ ମୋଡ ମଧ୍ୟ ଯୋଗ କରିପାରିବେ" "ଖାରଜ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ" @@ -4952,13 +4952,13 @@ "ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍‌-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍‌-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଏକ-ହାତ ମୋଡ୍" - "ଏକ-ହାତ ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ୱାନ-ହେଣ୍ଡେଡ ମୋଡକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଏକ-ହାତ ମୋଡ୍ ସର୍ଟକଟ୍" "ରିଚେବିଲିଟୀ" "ଏହା କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଏଥିପାଇଁ ସର୍ଟକଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷ ଭାଗକୁ ତଳକୁ ଟାଣନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ଗୋଟିଏ ହାତରେ ପହଞ୍ଚିବା ସହଜ ହୋଇଥାଏ" - " ""ଏକ-ହାତ ମୋଡ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ"\n" • ସିଷ୍ଟମ ନାଭିଗେସନ ସେଟିଂସରେ ଜେଶ୍ଚର ନାଭିଗେସନ ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ\n • ସ୍କ୍ରିନର ନିମ୍ନ ଧାର ପାଖରେ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" + " ""ୱାନ-ହେଣ୍ଡେଡ ମୋଡ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ"\n" • ସିଷ୍ଟମ ନାଭିଗେସନ ସେଟିଂସରେ ଜେଶ୍ଚର ନାଭିଗେସନ ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ\n • ସ୍କ୍ରିନର ନିମ୍ନ ଧାର ପାଖରେ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନକୁ ଆଙ୍ଗୁଠି ପହଞ୍ଚି ପାରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଟାଣନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ବୁଢ଼ା ଆଙ୍ଗୁଠି ସ୍କ୍ରିନର ଯେଉଁ ଅଂଶ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚିପାରିବ, ସେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍କ୍ରିନର ଉପର ଭାଗଟି ମୁଭ୍ ହୋଇଯିବ।" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "ଲୋକେସନ ଆକ୍ସେସ" "ଆପ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ" "ଆପ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ। ଯଦି ଏହି ସେଟିଂ ବନ୍ଦ ଥାଏ, ତେବେ ଆପଣ ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ ନମ୍ବରକୁ କଲ କରିବା ସମୟରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଡାଟା ଏବେ ବି ସେୟାର କରାଯାଇପାରେ।" - "ଗେମ ସେଟିଂସ" - "ଗେମ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ ଓ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" "ରଙ୍ଗ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 179116b06da..81a3786a8c0 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -2283,7 +2283,7 @@ "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਡਿਸਪਲੇ, ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ, ਆਡੀਓ" "ਨਜ਼ਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹਨਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ" "ਸੁਰਖੀਆਂ" @@ -2300,7 +2300,7 @@ "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਾਲੇ ਫਲੈਗ" "Talkback" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ \'ਤੇ ਨੇਤਰਹੀਣਾਂ ਅਤੇ ਘੱਟ ਨਜ਼ਰ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ" - "ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸੁਰਖੀ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ" "ਸੁਰਖੀ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਾਰੇ" "ਸੁਰਖੀ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" @@ -2416,7 +2416,7 @@ "ਐਪ ਟ੍ਰਾਂਜਿਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨਾਲ ਕਾਲ ਕੱਟਣਾ" "ਵੱਡਾ ਮਾਊਸ ਪੁਆਇੰਟਰ" - "ਮਾਊਸ ਪੁਆਇੰਟਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਧਿਆਨ ਦੇਣਯੋਗ ਬਣਾਓ" + "ਮਾਊਸ ਪੁਆਇੰਟਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਆਕਰਸ਼ਕ ਬਣਾਓ" "ਐਨੀਮੇਸ਼ਨਾਂ ਹਟਾਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਹਿਲਜੁਲ ਨੂੰ ਘਟਾਓ" "ਮੋਨੋ ਆਡੀਓ" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "ਟਿਕਾਣਾ ਪਹੁੰਚ" "ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ" "ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ। ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਫਿਰ ਵੀ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" - "ਗੇਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "ਗੇਮ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਪਿੱਛੇ" "ਅੱਗੇ" "ਰੰਗ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 95ee909daae..257748747d2 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1423,7 +1423,7 @@ "Intensywność" "Nigdy nie włączy się automatycznie" "Włączy się automatycznie o %1$s" - "Włączy się automatycznie o zachodzie słońca" + "Będzie włączać się automatycznie o zachodzie słońca" "Nigdy nie wyłączy się automatycznie" "Wyłączy się automatycznie o %1$s" "Wyłączy się automatycznie o wschodzie słońca" @@ -1448,7 +1448,7 @@ "Włącza się w porze snu" "Stan" "Nigdy nie włączy się automatycznie" - "Włączy się automatycznie o zachodzie słońca" + "Będzie włączać się automatycznie o zachodzie słońca" "Włączy się automatycznie o %1$s" "Włączy się automatycznie w porze snu" "Nigdy nie wyłączy się automatycznie" @@ -1488,7 +1488,7 @@ "Automatyczna" "Podnieś, by wybudzić" "Wygaszacz z powiadomieniami" - "Kiedy wyświetlać" + "Kiedy pokazywać" "Wybudzaj ekran do powiadomień" "Gdy ekran jest ciemny, włącza się po otrzymaniu nowego powiadomienia" "Zawsze pokazuj czas i dane" @@ -2505,18 +2505,18 @@ "Krótszy" "Dłuższy" "Czas automatycznego kliknięcia" - "Wibracje i reakcja na dotyk" + "Wibracje i reakcje haptyczne" "Kontroluj siłę wibracji w różnych przypadkach użycia" "Ustawienie jest wyłączone, ponieważ urządzenie zostało wyciszone" "Połączenia" "Powiadomienia i alarmy" - "Interaktywna reakcja" - "Używaj wibracji i reakcji na dotyk" - "Alarm – wibracje" - "Multimedia – wibracje" - "Wibracja przy dzwonku" - "Wibracja przy powiadomieniu" - "Reakcja na dotyk" + "Reakcje haptyczne" + "Używaj wibracji i reakcji haptycznych" + "Wibracje przy alarmie" + "Wibracje przy multimediach" + "Wibracje przy dzwonku" + "Wibracje przy powiadomieniu" + "Reakcje na dotyk" "Użyj usługi %1$s" "Otwórz %1$s" "Do Szybkich ustawień dodano aplikację %1$s. Aby ją włączyć lub wyłączyć, w dowolnej chwili przesuń palcem w dół." @@ -3709,7 +3709,7 @@ "zresetuj, przywróć, fabryczne" "czyszczenie, usuwanie, przywracanie, kasowanie, przywracanie ustawień fabrycznych" "drukarka" - "sygnał dźwiękowy, głośnik, głośność, wycisz, cisza, dźwięk, muzyka, reakcja na dotyk, wibracje, wibrować" + "sygnał dźwiękowy, głośnik, głośność, wycisz, cisza, dźwięk, muzyka, reakcja haptyczna, wibracje, wibrować" "nie przeszkadzać, przerywać, zakłócenie, zakłócać" "RAM" "w pobliżu, lokalizacja, historia, raportowanie, GPS" @@ -3762,14 +3762,14 @@ "płatność, domyślna" "powiadomienie przychodzące" "tethering usb, tethering bluetooth, hotspot wi-fi" - "reakcja na dotyk, wibrować, wibracje" - "reakcja na dotyk, wibracje, ekran, czułość" - "reakcja na dotyk, wibracje, telefon, połączenie, czułość, dzwonek" - "reakcja na dotyk, wibracje, telefon, połączenie, dzwonek, stopniowo" - "reakcja na dotyk, wibracje, ekran, czułość, powiadomienia" - "reakcja na dotyk, wibracje, czułość, alarm" - "reakcja na dotyk, wibracje, czułość, multimedia" - "reakcja na dotyk, wibrować, wibracje" + "reakcja haptyczna, wibrować, wibracje" + "reakcja haptyczna, wibracje, ekran, czułość" + "reakcja haptyczna, wibracje, telefon, połączenie, czułość, dzwonek" + "reakcja haptyczna, wibracje, telefon, połączenie, dzwonek, stopniowo" + "reakcja haptyczna, wibracje, ekran, czułość, powiadomienia" + "reakcja haptyczna, wibracje, czułość, alarm" + "reakcja haptyczna, wibracje, czułość, multimedia" + "reakcja haptyczna, wibrować, wibracje" "oszczędzanie baterii, przyklejony, trwały, oszczędzanie energii, bateria" "rutyna, harmonogram, oszczędzanie baterii, oszczędzanie energii, bateria, automatycznie, procent" "volte, połączenia zaawansowane, połączenia 4g" @@ -3820,8 +3820,8 @@ "Słuchawki przewodowe" "Dźwięk przestrzenny zapewnia wrażenie dźwięku dochodzącego ze wszystkich stron, w którym można się zanurzyć. Działa tylko w przypadku niektórych multimediów." "Wyłączono" - "Wł. / %1$s" - "Wł. / %1$s i %2$s" + "Włączony / %1$s" + "Włączony / %1$s i %2$s" "{count,plural, =0{Brak}=1{Ustawiono 1 harmonogram}few{Ustawiono # harmonogramy}many{Ustawiono # harmonogramów}other{Ustawiono # harmonogramu}}" "Nie przeszkadzać" "Otrzymuj powiadomienia tylko od ważnych osób i z kluczowych aplikacji" @@ -4274,7 +4274,7 @@ "Alarm może zastąpić godzinę zakończenia" "Harmonogram wyłączy się w przypadku dzwonka alarmu" "Działanie Nie przeszkadzać" - "Użyj ustawień domyślnych" + "Używaj ustawień domyślnych" "Wybierz ustawienia niestandardowe dla tego harmonogramu" "W harmonogramie „%1$s”" ", " @@ -4314,7 +4314,7 @@ "Od kontaktów oznaczonych gwiazdką i dzwoniących powtórnie" "Od kontaktów i dzwoniących powtórnie" "Tylko od dzwoniących powtórnie" - "Brak" + "Nikt" "Brak" "Alarmy" "Liczniki czasu, alarmy, systemy zabezpieczeń i inne aplikacje" @@ -4764,7 +4764,7 @@ "Otwórz aplikację aparatu, obracając dwukrotnie nadgarstkiem" "Aparat: dwa razy naciśnij przycisk zasilania" "Szybko uruchom aparat bez odblokowywania ekranu" - "Rozmiar interfejsu" + "Rozmiar wyświetlacza" "Zwiększ lub zmniejsz wszystko" "układ interfejsu, powiększenie ekranu, skala, skalowanie" "Powiększ lub pomniejsz elementy na ekranie. Niektóre aplikacje na ekranie głównym mogą przesunąć się w inne miejsce." @@ -5728,7 +5728,7 @@ "Pokazuj skaner kodów QR" "Zezwól na dostęp do skanera kodów QR na ekranie blokady" "Pokazuj sterowanie urządzeniami" - "Pokaż elementy sterujące urządzeń zewnętrznych na ekranie blokady" + "Wyświetlaj elementy sterujące urządzeń zewnętrznych na ekranie blokady" "Steruj z zablokowanego urządzenia" "Steruj zewnętrznymi urządzeniami bez konieczności odblokowywania telefonu lub tabletu, jeśli zezwala na to aplikacja do sterowania urządzeniami" "Aby tego użyć, musisz najpierw włączyć „Pokazuj sterowanie urządzeniami”" @@ -5757,7 +5757,7 @@ "Pokazuj rekomendacje multimediów" "Na podstawie Twojej aktywności" "Ukryj odtwarzacz" - "Pokaż odtwarzacz" + "Pokazuj odtwarzacz" "multimedia" "Zostanie włączony Bluetooth" "Włączony" @@ -5876,8 +5876,6 @@ "Dostęp do lokalizacji" "Aplikacje i usługi" "Aplikacje i usługi. Jeśli wyłączysz to ustawienie, dane mikrofonu wciąż mogą być udostępniane podczas połączenia z numerem alarmowym." - "Ustawienia gier" - "Włączanie skrótu do panelu gier i więcej ustawień" "Wstecz" "Dalej" "Podgląd koloru" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index cefc30b1941..c78d370c53d 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -5700,8 +5700,6 @@ "Acesso ao local" "Para apps e serviços" "Para apps e serviços. Se esta configuração estiver desativada, os dados do microfone ainda poderão ser compartilhados quando você ligar para um número de emergência." - "Configurações de jogos" - "Ative o atalho do Painel de jogo e muito mais" "Anterior" "Próxima" "Visualização da cor" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 159aadbb41a..11c930750c6 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -2334,18 +2334,18 @@ "Amplie com um atalho e três toques" "Acerca de %1$s" "Texto e tamanho da visualização" - "Altere a forma como o texto é apresentado" + "Alterar a forma como o texto aparece" "Assunto: Designs de balões de ar quente" "De: Bill" "Bom dia!\n\nQueria saber como estão os designs. Vão estar prontos antes de começarmos a criar os novos balões?" "Repor definições" - "Repor texto e tamanho do ecrã?" + "Repor texto e tamanho da visualização?" "As suas preferências de texto e tamanho do ecrã vão ser repostas para as definições originais do telemóvel" "Repor" "Algum plano para o fim de semana?" "A ir para a praia. Quer juntar-se?" "Opções" - "Aumentar zoom no ecrã" + "Aumente o zoom no ecrã" "Tocar três vezes para aumentar/diminuir o zoom" "Tocar num botão para utilizar o zoom" "Aumente o zoom rapidamente no ecrã para aumentar o tamanho do conteúdo" @@ -2477,9 +2477,9 @@ "Também pode adicionar a correção da cor às Definições rápidas a partir da parte superior do ecrã" "A inversão de cores foi adicionada às Definições rápidas. Deslize rapidamente para baixo para a ativar ou desativar em qualquer altura." "Também pode adicionar inversão de cores às Definições rápidas a partir da parte superior do ecrã" - "O escurecimento extra foi adicionado às Definições rápidas. Deslize rapidamente para baixo para a ativar ou desativar em qualquer altura." + "O escurecimento extra foi adicionado às Definições rápidas. Deslize rapidamente para baixo para o ativar ou desativar em qualquer altura." "Também pode adicionar o escurecimento extra às Definições rápidas a partir da parte superior do ecrã" - "O modo para uma mão foi adicionado às Definições rápidas. Deslize rapidamente para baixo para a ativar ou desativar em qualquer altura." + "O modo para uma mão foi adicionado às Definições rápidas. Deslize rapidamente para baixo para o ativar ou desativar em qualquer altura." "Também pode adicionar o modo para uma mão às Definições rápidas a partir da parte superior do ecrã" "Ignorar" "Ajuste a visualização das cores no telemóvel" @@ -4405,7 +4405,7 @@ "Nenhuma permissão solicitada" "Controle o acesso de apps aos seus dados" "Painel de privacidade" - "Mostrar as apps que utilizaram autorizações recentemente" + "Mostrar apps que usaram autorizações recentemente" "Apps não utilizadas" %d apps não utilizadas @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Acesso à localização" "Para apps e serviços" "Para apps e serviços. Se esta definição estiver desativada, os dados do microfone ainda podem ser partilhados quando ligar para um número de emergência." - "Definições de jogos" - "Ative o atalho do Painel de jogo e muito mais" "Anterior" "Seguinte" "Pré-visualização da cor" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index cefc30b1941..c78d370c53d 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -5700,8 +5700,6 @@ "Acesso ao local" "Para apps e serviços" "Para apps e serviços. Se esta configuração estiver desativada, os dados do microfone ainda poderão ser compartilhados quando você ligar para um número de emergência." - "Configurações de jogos" - "Ative o atalho do Painel de jogo e muito mais" "Anterior" "Próxima" "Visualização da cor" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 589010819f1..d507ce59ffc 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -5789,8 +5789,6 @@ "Accesul la locație" "Pentru aplicații și servicii" "Pentru aplicații și servicii. Chiar dacă setarea este dezactivată, datele de la microfon pot fi trimise când apelați un număr de urgență." - "Setări de joc" - "Activați comanda rapidă din Tabloul de bord al jocului și altele" "Înapoi" "Înainte" "Previzualizarea culorii" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 4c11e8e7b5b..7eb3dd105e2 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -5876,8 +5876,6 @@ "Доступ к данным о местоположении" "Для приложений и сервисов" "Для приложений и сервисов. Даже если эта функция отключена, данные микрофона могут передаваться при звонке на номер экстренной службы." - "Настройки игр" - "Включить ярлык игровой панели и другие функции" "Назад" "Далее" "Предпросмотр цвета" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 0a84139e0f2..b87ec65a197 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "ස්ථාන ප්‍රවේශය" "යෙදුම් සහ සේවා සඳහා" "යෙදුම් සහ සේවා සඳහා. මෙම සැකසීම ක්‍රියාවිරහිත නම්, ඔබ හදිසි ඇමතුම් අංකයක් අමතන විට මයික්‍රෆෝනයේ දත්ත තවම බෙදා ගත හැකිය." - "ක්‍රීඩා සැකසීම්" - "ක්‍රීඩා උපකරණ පුවරු කෙටි මග සහ තවත් දේ ක්‍රියාත්මක කරන්න" "පෙර" "ඊළඟ" "වර්ණ පෙරදසුන" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index c92a7c57801..b3839442461 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -2383,14 +2383,14 @@ "Priblíženie skratkou" "Priblíženie skratkou a trojitým klepnutím" "%1$s" - "Zobrazovaná veľkosť a text" + "Veľkosť zobrazenia a textu" "Zmeniť, ako sa text zobrazuje" "Predmet: Návrhy teplovzdušných balónov" "Od: Bill" "Dobré ráno,\n\nchcem sa spýtať, ako ste pokročili s požadovanými návrhmi. Budú k dispozícii, než začneme konštruovať nové balóny?" "Resetovať nastavenia" - "Chcete resetovať veľkosť obrazovky a text?" - "Veľkosť obrazovky a predvoľby textu budú resetované na pôvodné nastavenia telefónu" + "Chcete resetovať veľkosť zobrazenia a textu?" + "Veľkosť zobrazenia a predvoľby textu budú resetované na pôvodné nastavenia telefónu" "Resetovať" "Máte nejaké plány na víkend?" "Chystám sa na pláž. Chcete sa pridať?" @@ -5116,7 +5116,7 @@ "Potiahnutím nadol" "Použitie tejto skratky" "Potiahnite nadol hornú polovicu obrazovky, aby ste na ňu ľahšie dosiahli jednou rukou" - " ""Ako používať režim jednej ruky"\n" • Nezabudnite vybrať navigáciu gestami v nastaveniach navigácie v systéme\n • Potiahnite nadol pri dolnom okraji obrazovky" + " ""Ako používať režim jednej ruky"\n" • Nezabudnite v nastaveniach navigácie systému vybrať navigáciu gestami\n • Potiahnite nadol popri dolnom okraji obrazovky" "Potiahnuť obrazovku na dosah" "Horná časť obrazovky sa presunie na dosah palca." "Zobrazovať upozornenia" @@ -5878,8 +5878,6 @@ "Prístup k polohe" "Pre aplikácie a služby" "Pre aplikácie a služby. Keď je toto nastavenie vypnuté a zavoláte na tiesňovú linku, môžu sa stále zdieľať údaje mikrofónu." - "Nastavenia hier" - "Zapnutie odkazu na hernom paneli a podobne" "Naspäť" "Ďalej" "Ukážka farby" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 4cf77889eb5..899afac8795 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -4340,7 +4340,7 @@ "Dogodki" "Aplikacijam dovoli preglasitev" "Aplikacije, ki lahko preglasijo" - "Izberi več aplikacij" + "Izberite več aplikacij" "Ni izbranih aplikacij" "Nobena aplikacija ne sme preglasiti" "Dodajte aplikacije" @@ -5878,8 +5878,6 @@ "Dostop do lokacije" "Za aplikacije in storitve" "Za aplikacije in storitve. Če je ta nastavitev izklopljena, bodo podatki mikrofona morda še vedno deljeni, ko pokličete številko za klic v sili." - "Nastavitve iger" - "Vklop bližnjice na nadzorni plošči igre in drugo" "Nazaj" "Naprej" "Predogled barve" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 45512a145f5..6fcd5dd2a10 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Qasja te vendndodhja" "Për aplikacionet dhe shërbimet" "Për aplikacionet dhe shërbimet. Nëse ky cilësim është joaktiv, të dhënat e mikrofonit mund të vazhdojnë të ndahen kur telefonon një numër urgjence." - "Cilësimet e lojërave" - "Aktivizo shkurtoren e \"Panelit të lojës\" dhe të tjera" "Prapa" "Para" "Pamja paraprake e ngjyrave" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index ed80cdb0d4b..ac30c62ea58 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -968,7 +968,7 @@ "Опсег од 5 GHz није доступан у овој земљи" "У Режиму рада у авиону" "Обавести ме о јавним мрежама" - "Обавести ме кад год је доступна јавна мрежа високог квалитета" + "Обавештава вас кад год је доступна јавна мрежа високог квалитета" "Аутоматски укључи Wi‑Fi" "WiFi ће се поново укључити у близини сачуваних мрежа високог квалитета, као што је кућна мрежа" "Није доступно јер је локација искључена. Укључите ""локацију""." @@ -1060,7 +1060,7 @@ "Прегледајте или промените претплату" "Насумично изабрани MAC" "Додајте уређај" - "Центрирајте QR кôд испод да бисте додали уређај на мрежу „%1$s“" + "Центрирајте QR кôд испод да бисте додали уређај на мрежу %1$s" "Скенирајте QR кôд" "Поставите QR кôд у наставку да бисте додали уређај на мрежу „%1$s“" "Повежите се на Wi‑Fi мрежу тако што ћете скенирати QR кôд" @@ -2557,8 +2557,8 @@ "Црвено-зелено" "Плаво-жуто" "Сивило" - "делимично слепило за зелену, деутераномалија" - "делимично слепило за црвену, протаномалија" + "Делимично слепило за зелену, деутераномалија" + "Делимично слепило за црвену, протаномалија" "Тританомалија" "Додатно затамњено" "Додатно затамни екран" @@ -4954,7 +4954,7 @@ "Испробај Тамну тему" "Помаже да продужите трајање батерије" "Плочице програмера за брза подешавања" - "Онемогућите временско ограничење овлашћења adb-а" + "Онемогући временско ограничење овлашћења adb-а" "Онемогућава аутоматско опозивање овлашћења adb-а за системе који се не повежу поново током подразумеваног временског периода (7 дана) или временског периода који конфигурише корисник (најмање 1 дан)." "Winscope траг" "Сензори су искључени" @@ -4990,7 +4990,7 @@ "Брзи покрети за контролу телефона" "Брзи покрети за контролу таблета" "Брзи покрети за контролу уређаја" - "Брзо отварај камеру" + "Брзо отварајте камеру" "Да бисте брзо отворили камеру, двапут притисните дугме за укључивање. Ово функционише на сваком екрану." "Брзо отворите камеру" "Обрните камеру да бисте снимили селфи" @@ -5660,7 +5660,7 @@ "Закуп никада не истиче." "Дозволи прекривање садржаја екрана Подешавања" "Апликације које могу да се приказују преко других апликација прекривају садржај екрана Подешавања" - "Дозволите лажни модем" + "Дозволи лажни модем" "Желите ли да дозволите овом уређају да покрене услугу лажног модема за тест инструментације. Немојте омогућавати током нормалне употребе телефона" "Медији" "Закачи медија плејер" @@ -5713,7 +5713,7 @@ "позиви" "SMS" "мобилни подаци" - "Ради бољег доживљаја уређаја, апликације и услуге могу и даље да траже WiFi мреже у било ком тренутку, чак и када је WiFi искључен. То може да се користи, на пример, за побољшавање функција и услуга заснованих на локацији. То можете да промените у подешавањима WiFi скенирања.""Промените" + "Ради бољег доживљаја уређаја, апликације и услуге могу и даље да траже WiFi мреже у било ком тренутку, чак и када је WiFi искључен. То може да се користи, на пример, за побољшавање функција и услуга заснованих на локацији. То можете да промените у подешавањима WiFi скенирања. ""Промените" "%1$s/%2$s" "Повезано" "Веза није успостављена" @@ -5787,8 +5787,6 @@ "Приступ локацији" "За апликације и услуге" "За апликације и услуге. Ако је ово подешавање искључено, подаци микрофона могу и даље да се деле када позовете број за хитне случајеве." - "Подешавања игара" - "Укључите пречицу за контролну таблу игре и друго" "Претходна" "Следећа" "Преглед боје" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 1c3e84083d3..4962bcea0d0 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Platsåtkomst" "För appar och tjänster" "För appar och tjänster. Om inställningen är inaktiverad kan mikrofondata fortfarande delas när du ringer ett nödnummer." - "Spelinställningar" - "Aktivera genväg i Spelöversikt med mera" "Föregående" "Nästa" "Förhandsgranska färger" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 13306242c60..5791138578a 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -5699,8 +5699,6 @@ "Uwezo wa kufikia mahali" "Kwa ajili ya programu na huduma" "Kwenye programu na huduma. Mipangilio hii ikizimwa, huenda bado data ya maikrofoni ikashirikiwa unapopigia nambari ya dharura." - "Mipangilio ya michezo" - "Washa Njia ya mkato ya Dashibodi ya michezo na zaidi" "Uliotangulia" "Unaofuata" "Onyesho la kukagua rangi" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 51b2fcaf1c8..29a5dcc03df 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -2341,7 +2341,7 @@ "அமைப்புகளை ரீசெட் செய்தல்" "காட்சியின் அளவையும் வார்த்தைகளுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளையும் ரீசெட் செய்யவா?" "உங்கள் காட்சியின் அளவும் வார்த்தைகளுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளும் மொபைலின் அசல் அமைப்புகளுக்கு ரீசெட் செய்யப்படும்" - "ரீசெட் செய்தல்" + "ரீசெட் செய்" "வாரயிறுதி நாட்களில் ஏதேனும் திட்டங்கள் உள்ளதா?" "கடற்கரைக்குச் செல்கிறோம். நீங்களும் வருகிறீர்களா?" "விருப்பங்கள்" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "இருப்பிட அணுகல்" "ஆப்ஸுக்கும் சேவைகளுக்கும்" "ஆப்ஸ் & சேவைகளுக்கு. இந்த அமைப்பு முடக்கப்பட்டிருந்தால் அவசர உதவி எண்ணைத் தொடர்பு கொள்ளும்போது மைக்ரோஃபோன் தரவு பகிரப்படலாம்." - "கேம் அமைப்புகள்" - "கேம் டாஷ்போர்டு ஷார்ட்கட்டையும் மேலும் பலவற்றையும் இயக்கும்" "முந்தையது" "அடுத்து" "வண்ண மாதிரிக்காட்சி" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 23d18879b85..1e11df1967e 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1638,7 +1638,7 @@ "ఈ ^1 కలిగి ఉన్న యాప్‌లు, ఫోటోలు లేదా డేటాను ఉపయోగించడానికి, దాన్ని మళ్లీ ఇన్‌సర్ట్ చేయండి. \n\nపరికరం అందుబాటులో లేకపోతే ప్రత్యామ్నాయంగా మీరు ఈ స్టోరేజ్‌ను విస్మరించేలా ఎంచుకోవచ్చు. \n\nమీరు విస్మరించాలని ఎంచుకుంటే, పరికరంలో ఉన్న మొత్తం డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు. \n\nమీరు తర్వాత యాప్‌లను మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు, కానీ ఈ పరికరంలో స్టోర్ చేసిన వాటి డేటాను కోల్పోతారు." "^1ని విస్మరించాలా?" "ఈ ^1లో స్టోర్ చేయబడిన అన్ని యాప్‌లు, ఫోటోలు ఇంకా డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు." - "సిస్టమ్‌లో Android వెర్షన్ %sను అమలు చేయడానికి అవసరమైన ఫైల్స్ ఉంటాయి" + "సిస్టమ్‌లో Android వెర్షన్ %sను రన్ చేయడానికి అవసరమైన ఫైళ్లు ఉంటాయి" "మీ ^1 సెటప్ చేయండి" "పోర్టబుల్ నిల్వగా ఉపయోగించు" "ఫోటోలను, ఇతర మీడియాను పరికరాల మధ్య తరలించడానికి." @@ -2300,7 +2300,7 @@ "ఫీచర్ ఫ్లాగ్‌లు" "Talkback" "ప్రధానంగా అంధులు, అస్పష్టమైన చూపు ఉన్న వారి కోసం ఉద్దేశించిన స్క్రీన్ రీడర్" - "మీ స్క్రీన్‌పై ఉన్న అంశాలను నొక్కడం ద్వారా అవి బిగ్గరగా చదవబడతాయి" + "మీ స్క్రీన్‌పై ఉన్న ఐటెమ్‌లను ట్యాప్ చేయడం ద్వారా అవి బిగ్గరగా చదవబడతాయి" "క్యాప్షన్ ప్రాధాన్యతలు" "క్యాప్షన్‌ ప్రాధాన్యతల గురించి" "క్యాప్షన్‌ ప్రాధాన్యతల గురించి మరింత తెలుసుకోండి" @@ -2682,8 +2682,8 @@ "%1$sలోపు ఛార్జ్ చేయాలి" "బ్యాటరీ తక్కువ ఉంది" "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ ప‌రిమితి" - "నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి యాప్‌ను అనుమతించండి" - "నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి యాప్ అనుమతించబడలేదు" + "బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అమలు కావడానికి యాప్‌ను అనుమతించండి" + "బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అమలు కావడానికి యాప్ అనుమతించబడలేదు" "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం పరిమితం చేయబడదు" "నేపథ్య యాక్టివిటీని పరిమితం చేయాలా?" "మీరు యాప్ నేపథ్య యాక్టివిటీని పరిమితం చేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు." @@ -2762,20 +2762,20 @@ %1$s ఇటీవల పరిమితం చేయబడింది - %2$d యాప్‌లు నేపథ్యంలో అధిక బ్యాటరీని వినియోగిస్తాయి - %1$s నేపథ్యంలో అధిక బ్యాటరీని వినియోగిస్తుంది + %2$d యాప్‌లు బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అధిక బ్యాటరీని వినియోగిస్తాయి + %1$s బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అధిక బ్యాటరీని వినియోగిస్తుంది - ఈ యాప్‌లను నేపథ్యంలో అమలు చేయడం సాధ్యపడదు - ఈ యాప్‌ని నేపథ్యంలో అమలు చేయడం సాధ్యపడదు + ఈ యాప్‌లను బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అమలు చేయడం సాధ్యపడదు + ఈ యాప్‌ని బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అమలు చేయడం సాధ్యపడదు %1$d యాప్‌లను పరిమితం చేయాలా? యాప్‌ను పరిమితం చేయాలా? "బ్యాటరీని ఆదా చేయడానికి, బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో బ్యాటరీని వినియోగిస్తోన్న \'%1$s\'ను ఆపివేయండి. ఈ యాప్ సరిగ్గా పనిచేయకపోవచ్చు, దీని నోటిఫికేషన్‌లు ఆలస్యం కావచ్చు." - "బ్యాటరీని ఆదా చేయడానికి, నేపథ్యంలో బ్యాటరీని వినియోగించుకుంటున్న ఈ యాప్‌లను ఆపివేయండి. పరిమితం చేయబడిన యాప్‌లు సరిగ్గా పనిచేయకపోవచ్చు మరియు నోటిఫికేషన్‌లు రావడానికి ఆలస్యం కావచ్చు.\n\nయాప్‌లు:" - "బ్యాటరీని ఆదా చేయడానికి, ఈ యాప్‌లు నేపథ్యంలో బ్యాటరీని ఉపయోగించకుండా ఆపండి. పరిమితం చేయబడిన యాప్‌లు సరిగ్గా పనిచేయకపోవచ్చు మరియు నోటిఫికేషన్‌లు రావడానికి ఆలస్యం కావచ్చు.\n\nయాప్‌లు:\n%1$s." + "బ్యాటరీని ఆదా చేయడానికి, బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో బ్యాటరీని వినియోగించుకుంటున్న ఈ యాప్‌లను ఆపివేయండి. పరిమితం చేయబడిన యాప్‌లు సరిగ్గా పనిచేయకపోవచ్చు మరియు నోటిఫికేషన్‌లు రావడానికి ఆలస్యం కావచ్చు.\n\nయాప్‌లు:" + "బ్యాటరీని ఆదా చేయడానికి, ఈ యాప్‌లు బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో బ్యాటరీని ఉపయోగించకుండా ఆపండి. పరిమితం చేయబడిన యాప్‌లు సరిగ్గా పనిచేయకపోవచ్చు మరియు నోటిఫికేషన్‌లు రావడానికి ఆలస్యం కావచ్చు.\n\nయాప్‌లు:\n%1$s." "పరిమితం చేేయి" "పరిమితిని తీసివేయాలా?" "ఈ యాప్ బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో బ్యాటరీని ఉపయోగించగలదు. మీ బ్యాటరీ ఛార్జింగ్ త్వరగా ఖాళీ కావచ్చు." @@ -2817,9 +2817,9 @@ "%1$s మీ పరికరాన్ని మేల్కొల్పి ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ పరికరం సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించడానికి, మీరు %1$sని ఆపివేయవచ్చు.\n\nఈ సమస్య కొనసాగితే, బ్యాటరీ పనితీరును మెరుగుపరచడం కోసం మీరు యాప్‌ను అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయాల్సి రావచ్చు." "యాప్‌ని ఆపివేయి" "నేపథ్య వినియోగాన్ని ఆఫ్ చేసి, యాప్‌ను ఆపివేయాలా?" - "%1$s మీ ఫోన్‌ను సక్రియంగా ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ ఫోన్ సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించాలంటే, మీరు %1$sని ఆపివేసి, దానిని నేపథ్యంలో అమలు కాకుండా నిరోధించవచ్చు." - "%1$s మీ టాబ్లెట్‌ను సక్రియంగా ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ టాబ్లెట్ సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించాలంటే, మీరు %1$sని ఆపివేసి, దానిని నేపథ్యంలో అమలు కాకుండా నిరోధించవచ్చు." - "%1$s మీ పరికరాన్ని సక్రియంగా ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ పరికరం సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించాలంటే, మీరు %1$sని ఆపివేసి, దానిని నేపథ్యంలో అమలు కాకుండా నిరోధించవచ్చు." + "%1$s మీ ఫోన్‌ను సక్రియంగా ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ ఫోన్ సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించాలంటే, మీరు %1$sని ఆపివేసి, దానిని బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అమలు కాకుండా నిరోధించవచ్చు." + "%1$s మీ టాబ్లెట్‌ను సక్రియంగా ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ టాబ్లెట్ సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించాలంటే, మీరు %1$sని ఆపివేసి, దానిని బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అమలు కాకుండా నిరోధించవచ్చు." + "%1$s మీ పరికరాన్ని సక్రియంగా ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ పరికరం సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించాలంటే, మీరు %1$sని ఆపివేసి, దానిని బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అమలు కాకుండా నిరోధించవచ్చు." "ఆఫ్ చేయి" "లొకేషన్‌ను ఆఫ్ చేయాలా?" "మీరు యాప్‌ను ఉపయోగించని సమయంలో కూడా %1$s మీ లొకేషన్‌ను రిక్వెస్ట్ చేస్తోంది, కనుక బ్యాటరీని మీ ఫోన్ సాధారణ రీతిలో మేనేజ్ చేయడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించడం కోసం, ఈ యాప్‌నకు మీరు లొకేషన్‌ను ఆఫ్ చేయవచ్చు." @@ -3016,7 +3016,7 @@ "వాయిస్‌లు" "చదివి వినిపించే భాష" "వాయిస్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" - "వాయిస్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం కోసం %s అనువర్తనంలోకి కొనసాగండి" + "వాయిస్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం కోసం %s యాప్‌లోకి కొనసాగండి" "యాప్‌ను తెరువు" "రద్దు చేయి" "రీసెట్ చేయి" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "లొకేషన్ యాక్సెస్" "యాప్‌లు, సర్వీస్‌ల కోసం" "యాప్‌లు, సర్వీస్‌ల కోసం. ఈ సెట్టింగ్ ఆఫ్ చేయబడితే, మీరు ఎమర్జెన్సీ నంబర్‌కు కాల్ చేసినప్పుడు మైక్రోఫోన్ డేటా ఇప్పటికీ షేర్ చేయబడవచ్చు." - "గేమ్ సెట్టింగ్‌లు" - "గేమ్ డ్యాష్‌బోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌ను, ఇంకా మరిన్నింటిని ఆన్ చేయండి" "మునుపటి" "తర్వాత" "రంగు ప్రివ్యూ" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 77019ac2260..9eb9d9371df 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -2299,7 +2299,7 @@ "ทดสอบ" "แฟล็กฟีเจอร์" "TalkBack" - "โปรแกรมอ่านหน้าจอที่ใช้สำหรับคนตาบอดหรือผู้มีสายตาบกพร่องเป็นหลัก" + "โปรแกรมอ่านหน้าจอสำหรับผู้ที่ตาบอดหรือมีสายตาเลือนรางเป็นหลัก" "แตะรายการบนหน้าจอเพื่อฟังการอ่านออกเสียง" "ค่ากำหนดคำบรรยายวิดีโอ" "เกี่ยวกับค่ากำหนดคำบรรยาย" @@ -2333,14 +2333,14 @@ "ขยายโดยใช้ทางลัด" "ขยายโดยใช้ทางลัดและการแตะ 3 ครั้ง" "เกี่ยวกับ \"%1$s\"" - "ขนาดและข้อความที่แสดง" + "ขนาดการแสดงผลและข้อความ" "เปลี่ยนวิธีแสดงข้อความ" "เรื่อง: การออกแบบบอลลูน" "จาก: Bill" "สวัสดี\n\nเราอยากรู้ว่าการออกแบบมีความคืบหน้าอย่างไรบ้าง และจะพร้อมใช้งานก่อนเริ่มสร้างบอลลูนใหม่ใช่ไหม" "รีเซ็ตการตั้งค่า" "รีเซ็ตขนาดการแสดงผลและข้อความหรือไม่" - "ขนาดการแสดงผลและการกำหนดค่าข้อความของคุณจะเปลี่ยนกลับไปเป็นการตั้งค่าเดิมของโทรศัพท์" + "ค่ากำหนดของขนาดการแสดงผลและข้อความของคุณจะเปลี่ยนกลับไปเป็นการตั้งค่าเดิมของโทรศัพท์" "รีเซ็ต" "มีแผนจะทำอะไรไหมในวันหยุดสุดสัปดาห์" "กำลังจะไปทะเล อยากไปด้วยไหม" @@ -2411,7 +2411,7 @@ "โปร่งใส" "ไม่โปร่งใส" "ข้อความคอนทราสต์สูง" - "เปลี่ยนสีข้อความเป็นสีดำหรือสีขาว เพิ่มคอนทราสต์กับพื้นหลังให้สูงสุด" + "เปลี่ยนสีข้อความเป็นสีดำหรือสีขาว เพิ่มความคอนทราสต์เมื่อเทียบกับพื้นหลังให้สูงสุด" "อัปเดตการขยายหน้าจอโดยอัตโนมัติ" "อัปเดตการขยายหน้าจอเมื่อเปลี่ยนแอปพลิเคชัน" "กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย" @@ -2439,7 +2439,7 @@ "การกลับสี" "ใช้การกลับสี" "ทางลัดการกลับสี" - "การกลับสีปรับหน้าจอที่สว่างให้มืดลง และยังปรับหน้าจอที่มืดให้สว่างขึ้นด้วย" + "การกลับสีจะปรับหน้าจอที่สว่างให้กลายเป็นมืด และยังปรับหน้าจอที่มืดให้กลายเป็นสว่างด้วย" "<b>โปรดทราบ</b><br/> <ol> <li> สีในสื่อและรูปภาพจะเปลี่ยนไป</li> <li> การกลับสีใช้ได้กับทุกแอป</li> <li> หากต้องการแสดงพื้นหลังสีมืด คุณใช้ธีมมืดแทนได้</li> </ol>" "การคลิกอัตโนมัติ (เวลาที่ไม่มีการขยับเมาส์)" "เกี่ยวกับการคลิกอัตโนมัติ (เวลาที่ไม่มีการขยับเมาส์)" @@ -3805,7 +3805,7 @@ "จนกว่าคุณจะปิด" "{count,plural, =1{1 ชั่วโมง}other{# ชั่วโมง}}" "{count,plural, =1{1 นาที}other{# นาที}}" - "{count,plural, =0{ปิด}=1{ปิด/1 กำหนดการเปิดได้โดยอัตโนมัติ}other{ปิด/# กำหนดการเปิดได้โดยอัตโนมัติ}}" + "{count,plural, =0{ปิด}=1{ปิด/1 กำหนดการจะเปิดได้โดยอัตโนมัติ}other{ปิด/# กำหนดการจะเปิดได้โดยอัตโนมัติ}}" "สิ่งที่ให้รบกวนได้ในโหมดห้ามรบกวน" "ผู้คน" "แอป" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "การเข้าถึงตำแหน่ง" "สำหรับแอปและบริการ" "สำหรับแอปและบริการ หากปิดการตั้งค่านี้ ระบบอาจยังคงแชร์ข้อมูลไมโครโฟนเมื่อคุณโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน" - "การตั้งค่าเกม" - "เปิดทางลัดสำหรับแดชบอร์ดเกมและอื่นๆ" "ก่อนหน้า" "ถัดไป" "พรีวิวสี" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 18747b66cce..fd5da5b9cde 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Access sa lokasyon" "Para sa mga app at serbisyo" "Para sa mga app at serbisyo. Kung naka-off ang setting na ito, posible pa ring ibahagi ang data ng mikropono kapag tumawag ka sa isang pang-emergency na numero." - "Mga setting ng laro" - "I-on ang shortcut ng Game Dashboard, at higit pa" "Nakaraan" "Susunod" "Preview ng kulay" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 5a8c9a0357c..3480d7327d2 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1428,7 +1428,7 @@ "Ana ekran, kilit ekranı" "Varsayılan" "Özel" - "Duvar kağıdını değiştir" + "Duvar kağıdını değiştirin" "Ekranınızı kişiselleştirin" "Şuradan duvar kağıdı seçin:" "Telefonunuzu özelleştirme" @@ -2339,8 +2339,8 @@ "Gönderen: Ahmet" "Günaydın.\n\nTasarımlar nasıl gidiyor diye sormak istedim. Yeni balonları üretmeye başlamadan önce hazır olurlar mı?" "Ayarları sıfırla" - "Ekran boyutu ve metin sıfırlansın mı?" - "Ekran boyutunuz ve metin tercihleriniz telefonun orijinal ayarlarına sıfırlanacak" + "Görüntü boyutu ve metin tercihleriniz sıfırlansın mı?" + "Görüntü boyutu ve metin tercihleriniz telefonun orijinal ayarlarına sıfırlanacak." "Sıfırla" "Hafta sonuna planın var mı?" "Sahile gideceğim. Gelmek ister misin?" @@ -2418,7 +2418,7 @@ "Geniş fare işaretçisi" "Fare işaretçisini daha belirgin hale getirir" "Animasyonları kaldır" - "Ekrandaki hareketliliği azaltın" + "Ekrandaki hareketliliği azaltır" "Mono ses" "Ses çalınırken kanalları birleştir" "Ses dengesi" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "Konum erişimi" "Uygulamalar ve hizmetler için" "Uygulamalar ve hizmetler için. Bu ayar kapalıyken bir acil durum numarasını aradığınızda mikrofon verileri paylaşılmaya devam edebilir." - "Oyun ayarları" - "Oyun Paneli kısayolunu açın ve daha fazlasını yapın" "Önceki" "Sonraki" "Renk önizleme" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 60f79df30e9..2a2685195ad 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -2330,7 +2330,7 @@ "Спеціальні можливості" "Налаштування доступності" "Дисплей, взаємодія, аудіо" - "Спеціальні можливості" + "Налаштування для зору" "Ви можете налаштувати цей пристрій для своїх потреб. Ці спеціальні можливості можна пізніше змінити в налаштуваннях." "Змінити розмір шрифту" "Програма зчитування з екрана" @@ -2487,7 +2487,7 @@ "Інверсія кольорів" "Використовувати інверсію кольорів" "Швидкий запуск інверсії кольорів" - "Інверсія кольорів перетворює світлі кольори на темні, та навпаки." + "Інверсія кольорів перетворює світлі кольори на темні та навпаки." "<b>Зверніть увагу</b><br/> <ol> <li> Інверсія також змінить кольори зображень і мультимедійного контенту</li> <li> Інверсія кольорів вплине на всі додатки</li> <li> Якщо потрібно зробити фон інтерфейсу не таким яскравим, натомість увімкніть Темну тему</li> </ol>" "Автоматичне натискання (час взаємодії)" "Про авт. натискання (час взаємодії)" @@ -2501,7 +2501,7 @@ "0,6 секунди" "Довге" "1 секунда" - "Інший" + "Інше" "Коротше" "Довше" "Час автоматичного натискання" @@ -3800,7 +3800,7 @@ "Постійна вібрація" "Вібрація, тоді дзвінок, що гучнішає" "Інші звуки" - "Просторовий звук" + "Просторове звучання" "Звуки цифрової клавіатури" "Звук блокування екрана" "Звук і вібрація для заряджання" @@ -5876,8 +5876,6 @@ "Доступ до геоданих" "Для додатків і сервісів" "Для додатків і сервісів. Якщо це налаштування вимкнено, дані мікрофона можуть усе одно передаватися під час виклику екстреного номера." - "Налаштування ігор" - "Увімкнути ярлик ігрової панелі тощо" "Назад" "Далі" "Попередній перегляд кольору" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 505a968d3b5..9c2b47a4c8f 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -2336,7 +2336,7 @@ "ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ" "ٹیکسٹ کے ڈسپلے کرنے کا طریقہ تبدیل کریں" "موضوع: گرم ہوا کے غباروں کے ڈیزائنز" - "فارم: بل" + "منجانب: بِل" "صبح بخیر!\n\nمیں صرف یہ دیکھنا چاہتا تھا کہ کیسے ڈیزائنز تیار ہو رہے ہیں۔ کیا وہ ہمارے نئے غبارے بنانا شروع کرنے سے پہلے تیار ہو جائیں گے؟" "ترتیبات کو ری سیٹ کریں" "ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کو ری سیٹ کریں؟" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "مقام تک رسائی" "ایپس اور سروسز کے لیے" "ایپس اور سروسز کے لیے۔ اگر یہ ترتیب آف ہو تو آپ کے ایمرجنسی نمبر پر کال کرتے وقت بھی مائیکروفون کے ڈیٹا کا اشتراک کیا جا سکتا ہے۔" - "گیم کی ترتیبات" - "گیم ڈیش بورڈ شارٹ کٹ اور مزید آن کریں" "پچھلا" "اگلا" "رنگ کا پیش منظر" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index f93665b89fd..7717d07be4f 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -5700,8 +5700,6 @@ "Joylashuv axborotiga ruxsat" "Ilovalar va xizmatlar uchun" "Ilovalar va xizmatlar uchun. Bu sozlama yoqilmasa, favqulodda xizmat raqamiga telefon qilganingizda mikrofon maʼlumotlari hamon ulashilishi mumkin." - "Oʻyin sozlamalari" - "Oʻyinlar boshqaruv paneli uchun yorliqni yoqish va boshqalar" "Avvalgisi" "Keyingisi" "Ranglarga razm solish" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 18e04470e5b..065ae6a852a 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -2475,13 +2475,13 @@ "Mở %1$s" "Đã thêm %1$s vào phần Cài đặt nhanh. Hãy vuốt xuống để bật hoặc tắt tính năng này bất cứ lúc nào." "Bạn cũng có thể thêm %1$s vào phần Cài đặt nhanh từ đầu màn hình" - "Đã thêm tính năng chỉnh màu vào phần Cài đặt nhanh. Hãy vuốt xuống để bật hoặc tắt tính năng này bất cứ lúc nào." + "Tính năng chỉnh màu đã được thêm vào phần Cài đặt nhanh. Hãy vuốt xuống để bật hoặc tắt tính năng này bất cứ lúc nào." "Bạn cũng có thể thêm tính năng chỉnh màu vào phần Cài đặt nhanh từ đầu màn hình" "Đã thêm tính năng đảo màu vào phần Cài đặt nhanh. Hãy vuốt xuống để bật hoặc tắt tính năng này bất cứ lúc nào." "Bạn cũng có thể thêm tính năng đảo màu vào phần Cài đặt nhanh từ đầu màn hình" - "Đã thêm tính năng siêu tối vào phần Cài đặt nhanh. Hãy vuốt xuống để bật hoặc tắt tính năng này bất cứ lúc nào." + "Tính năng Siêu tối đã được thêm vào phần Cài đặt nhanh. Hãy vuốt xuống để bật hoặc tắt tính năng này bất cứ lúc nào." "Bạn cũng có thể thêm tính năng siêu tối vào phần Cài đặt nhanh từ đầu màn hình" - "Đã thêm chế độ một tay vào phần Cài đặt nhanh. Hãy vuốt xuống để bật hoặc tắt tính năng này bất cứ lúc nào." + "Chế độ một tay đã được thêm vào phần Cài đặt nhanh. Hãy vuốt xuống để bật hoặc tắt tính năng này bất cứ lúc nào." "Bạn cũng có thể thêm chế độ một tay vào phần Cài đặt nhanh từ đầu màn hình" "Đóng" "Điều chỉnh cách hiển thị màu sắc trên điện thoại" @@ -4959,7 +4959,7 @@ "tầm với" "Vuốt xuống để" "Dùng phím tắt để" - "Kéo xuống từ nửa trên của màn hình để dễ tiếp cận bằng một tay" + "Kéo xuống từ nửa trên của màn hình để dễ dàng thao tác bằng một tay" " ""Cách dùng chế độ một tay"\n" • Đảm bảo rằng bạn đã chọn chế độ thao tác bằng cử chỉ trong phần cài đặt thao tác hệ thống\n • Vuốt xuống ở gần phần cạnh dưới màn hình" "Kéo màn hình vào tầm tay" "Phần trên cùng của màn hình sẽ di chuyển vào trong phạm vi ngón tay cái của bạn." @@ -5700,8 +5700,6 @@ "Quyền truy cập thông tin vị trí" "Đối với các ứng dụng và dịch vụ" "Đối với các ứng dụng và dịch vụ. Nếu chế độ cài đặt này tắt, dữ liệu thu được qua micrô vẫn có thể được chia sẻ khi bạn gọi đến số khẩn cấp." - "Cài đặt trò chơi" - "Bật lối tắt trên Trang tổng quan trò chơi và các chế độ khác" "Trước" "Tiếp theo" "Xem trước màu" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 59fa883dd2b..d223e7a0b15 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -2333,14 +2333,14 @@ "使用快捷手势进行放大" "通过“快捷手势”和“点按屏幕三次”进行放大" "%1$s简介" - "显示屏尺寸和文字" + "显示大小和文字" "更改文字显示方式" "主题：热气球设计" "发件人：李磊" "早上好！\n\n我只是想了解一下这些设计的进展。在我们开始制作新的热气球之前，能设计好吗？" "重置设置" - "是否重置显示屏尺寸和文字？" - "您的显示屏尺寸和文字偏好设置将重置为手机的原始设置" + "是否重置显示大小和文字？" + "您的显示大小和文字偏好设置将重置为手机的原始设置" "重置" "周末有安排了吗？" "打算去海滩游玩。要一起来吗？" @@ -2518,7 +2518,7 @@ "音频调整" "语音描述" - "听取正在屏幕上播放的电影或电视节目的语音描述（仅适用于支持该设置的电影或电视节目）" + "听取有关当前屏幕画面内容的语音说明（仅限支持该设置的电影或电视节目）" "语音描述, 语音, 描述, 弱视, audio description, audio, description, low vision," "快捷方式已开启" "已关闭" @@ -2536,12 +2536,12 @@ "红色弱、红色盲" "蓝色弱视" "极暗" - "可将屏幕调成极暗" + "将屏幕调成极暗" "极暗快捷方式" "关于极暗功能" "将屏幕调得比手机最低亮度更暗" "将屏幕调得比平板电脑最低亮度更暗" - "调暗屏幕，让您能够更舒适地阅读" + "调暗屏幕，看手机时会更舒适" "“极暗”功能适用于以下情况：<ol> <li>手机的默认最低亮度依然太亮</li> <li>在夜间或睡前昏暗房间等较暗环境中使用手机</li> </ol>" "“极暗”功能适用于以下情况：<ol> <li>平板电脑的默认最低亮度依然太亮</li> <li>在夜间或睡前昏暗房间等较暗环境中使用平板电脑</li> </ol>" "亮度" @@ -2991,7 +2991,7 @@ "6 小时" "12 小时" "1天" - "显示系统程序" + "显示系统应用" "隐藏系统程序" "显示百分比" "使用 USS" @@ -5698,8 +5698,6 @@ "位置信息使用权" "针对应用和服务" "对于应用和服务。如果您关闭此设置，那么当您拨打紧急电话号码时，系统可能仍会分享麦克风数据。" - "游戏设置" - "开启游戏信息中心快捷方式等" "上一页" "下一页" "颜色预览" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 40c7abf2870..d8ad3a19d20 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -2286,7 +2286,7 @@ "無障礙設定" "顯示屏, 互動, 音訊" "視覺輔助設定" - "您可視乎個人需要自訂此裝置。這些無障礙功能可在 [設定] 中變更。" + "您可視乎個人需要自訂此裝置，日後也可前往「設定」變更這些無障礙功能。" "變更字型大小" "螢幕閱讀器" "字幕" @@ -2336,14 +2336,14 @@ "使用快速鍵來放大" "使用快速鍵和輕按三下來放大" "關於「%1$s」" - "螢幕大小同文字" - "改變文字嘅顯示方式" + "螢幕大小和文字" + "改變文字的顯示方式" "主旨：熱氣球設計" - "嚟自：Bill" - "早晨！\n\n我想睇下啲設計搞成點。喺我哋開始整新汽球前係咪會準備好？" + "寄件人：Bill" + "早晨！\n\n我想瞭解目前的設計進度，可以趕在製作新汽球前準備好嗎？" "重設設定" - "係咪要重設顯示大小同文字？" - "顯示大小同文字偏好設定將會重設為手機原始設定" + "要重設顯示大小和文字嗎？" + "顯示大小和文字偏好設定將重設為手機原始設定" "重設" "你週末有冇咩計劃？" "會去沙灘。想唔想一齊？" @@ -2414,14 +2414,14 @@ "透明" "不透明" "高對比文字" - "將文字顏色改成黑色或者白色，盡量令文字同背景顏色有最大對比。" + "將文字顏色改成黑色或白色，盡量令文字和背景顏色有最大對比。" "自動更新螢幕放大設定" "在應用程式轉場時更新螢幕放大設定" "按開關按鈕結束通話" "大型滑鼠游標" "令滑鼠游標更加顯眼" "移除動畫" - "減少畫面上面嘅動態效果" + "減少畫面上的動態效果" "單聲道音訊" "播放音訊時合併聲道" "音訊平衡" @@ -2442,8 +2442,8 @@ "色彩反轉" "使用色彩反轉" "色彩反轉捷徑" - "色彩反轉可以將光嘅螢幕畫面轉暗，深色部分轉成淺色。" - "<b>注意事項</b><br/> <ol> <li> 媒體同圖片嘅色彩將會有變</li> <li> 所有應用程式都會色彩反轉</li> <li> 你可以改用深色主題背景顯示深色背景</li> </ol>" + "色彩反轉功能可以將明亮的畫面調暗，亦會將深色畫面轉為淺色。" + "<b>注意事項</b><br/> <ol> <li> 媒體和圖片的色彩將會改變</li> <li> 色彩反轉的效果會套用到所有應用程式</li> <li> 您可以改用深色主題背景來顯示深色背景</li> </ol>" "自動點擊 (停留時間)" "關於自動點擊 (停留時間)" "進一步了解自動點擊 (停留時間)" @@ -2546,7 +2546,7 @@ "將螢幕調至比平板電腦最低亮度更暗" "將螢幕調暗可讓您閱讀時更舒適。" "「超暗」功能適用於以下情況：<ol> <li> 手機預設的最低亮度仍然太光</li> <li> 在夜間或睡前黑暗的房間等昏暗環境下使用手機</li> </ol>" - "「超暗」功能適用於以下情況：<ol> <li> 平板電腦預設的最低亮度仍然太光</li> <li> 在夜間或睡前黑暗的房間等昏暗環境下使用平板電腦</li> </ol>" + "「超暗」功能適用於以下情況：<ol> <li> 平板電腦預設的最低亮度仍然太亮</li> <li> 在夜間或睡前黑暗的房間等昏暗環境下使用平板電腦</li> </ol>" "亮度" "減少亮度" "增加亮度" @@ -4960,7 +4960,7 @@ "單手操控" "向下滑動至" "此捷徑的用途" - "上半部螢幕畫面會往下移動，方便您單手操作" + "將上半部螢幕畫面往下拉，方便您單手操作" " ""如何使用單手模式"\n" • 確保在系統導覽設定中選取手勢導覽\n • 在螢幕底部邊緣附近向下滑動" "將畫面拉至觸及範圍內" "畫面頂部會移至拇指能觸及的範圍內。" @@ -5701,8 +5701,6 @@ "位置資料存取權" "應用程式和服務" "應用程式和服務。關閉此設定後，系統仍可能會在您撥打緊急電話號碼時分享麥克風資料。" - "遊戲設定" - "開啟遊戲資訊主頁捷徑等等" "返回" "繼續" "顏色預覽" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index acb50689d8d..2e4864e8cbb 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -2285,7 +2285,7 @@ "無障礙設定" "螢幕、互動、音訊" "視覺輔助設定" - "你可以根據個人需求自訂這個裝置，日後，你可以前往 [設定] 變更這些無障礙功能。" + "你可以根據個人需求自訂這個裝置，日後也可前往「設定」變更這些無障礙功能。" "變更字型大小" "螢幕閱讀器" "字幕" @@ -2301,7 +2301,7 @@ "實驗性" "功能標記" "TalkBack" - "這是一種螢幕閱讀器，主要適用於視障和低視能人士" + "這是一種螢幕閱讀器，主要適用於失明和低視能人士" "輕觸畫面上的項目即可聽取項目內容" "字幕偏好設定" "關於字幕偏好設定" @@ -2530,9 +2530,9 @@ "這項服務發生異常。" "無障礙功能捷徑" "在快速設定中顯示" - "紅 - 綠" - "紅綠色盲" - "藍 - 黃" + "紅綠" + "紅綠" + "藍黃" "灰階" "綠色弱、綠色盲" "紅色弱、紅色盲" @@ -5700,8 +5700,6 @@ "位置資訊存取權" "應用程式和服務" "用於應用程式和服務。如果關閉這項設定，系統仍會在你撥打緊急電話號碼時提供麥克風的資料。" - "遊戲設定" - "開啟遊戲資訊主頁捷徑等等" "返回" "繼續" "顏色預覽" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index c6648ff74eb..2b406129902 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -5699,8 +5699,6 @@ "Ukufinyelela kwendawo" "Okwama-app namasevisi" "Okwama-app namasevisi. Uma leli sethingi livaliwe, idatha yemakrofoni ingabiwa uma ushayela inombolo yezimo eziphuthumayo." - "Amasethingi egeyimu" - "Vula Isinqamuleli Sedeshibhodi Yegeyimu, nokuningi" "Okwangaphambilini" "Okulandelayo" "Ukubuka kuqala umbala"