Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I90ee946c8575cc443beee288f6ded5a96afc0e55 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
@@ -219,39 +219,36 @@
|
||||
<item msgid="3738430123799803530">"Keičiama SD kortelė"</item>
|
||||
<item msgid="4498124044785815005">"Leisti nuspręsti sistemai"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="app_ops_categories">
|
||||
<item msgid="6358963769537892925">"Vieta"</item>
|
||||
<item msgid="255608127647030286">"Asmeninės"</item>
|
||||
<item msgid="4731988992916537734">"Įrenginio"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:0 (4979188868761515915) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:1 (5789673140227507995) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:2 (1061584358377390581) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:3 (5387405117297558954) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:4 (3434165993711230924) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:5 (7470070092121522679) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:6 (9208096614620489105) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:7 (1203688994972563741) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:8 (446877710771379667) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:9 (4571024211865016192) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:10 (8281201165558093009) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:11 (8694611243479480497) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:12 (7776439107987345446) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:13 (514615766544675057) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:0 (6602854600289714121) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:1 (8677040780775113033) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:2 (1660743989948992916) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:3 (8791172739860195290) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:4 (383413555642128046) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:5 (7434724039530133007) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:6 (7649718708029907263) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:7 (2243478814338742190) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:8 (6093344633066170692) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:9 (7131930359622434576) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:10 (1638204101698708656) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:11 (2154671955760380322) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:12 (4282477730595931828) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:13 (4891423912898525905) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_categories:2 (4588829735729884491) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_categories:3 (8971765125227378270) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:5 (616161687718081936) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:6 (7638002295329050091) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:7 (6546959730920410907) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:9 (7674458294386319722) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:14 (8181415497109310680) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:15 (6816551144382117307) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:16 (4600463921908905030) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:17 (5958926493289432745) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:18 (4945269495221089540) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:19 (5570472453573929087) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:20 (7125408150230860501) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:21 (7080337936612188061) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:22 (587124103118495063) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_summaries:23 (2320577158869025503) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:5 (3654594895269697313) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:6 (7928393476362362538) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:7 (6248591205254641116) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:9 (1334886368750347692) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:14 (626463821668200388) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:15 (1237538540368797101) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:16 (3986142739951490025) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:17 (3984213795861739778) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:18 (3656243523752472788) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:19 (8105802370238551510) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:20 (1407766984645388488) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:21 (1530132603376027248) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:22 (1188256962149204607) -->
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_labels:23 (4218544235221631789) -->
|
||||
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
|
||||
<item msgid="3511504869290423954">"Trumpas"</item>
|
||||
<item msgid="2560532955514699713">"Vidutinis"</item>
|
||||
|
||||
@@ -268,8 +268,7 @@
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Lėktuvo režimas"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Daugiau…"</string>
|
||||
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Bevielis ryšys ir tinklai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for radio_controls_summary (1838624369870907268) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Tvarkyti „Wi-Fi“, „Bluetooth“, lėktuvo režimą, mobiliuosius tinklus ir VPN"</string>
|
||||
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Tarptinklinis duomenų ryšys"</string>
|
||||
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Veikiant tarptinkliniam ryšiui, prisijungti prie duomenų paslaugų"</string>
|
||||
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Veikiant tarptinkliniam ryšiui, prisijungti prie duomenų paslaugų"</string>
|
||||
@@ -495,8 +494,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Atsiminti nustatymus"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="564299108014609382">"Belaidis rodymas"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off" msgid="1225626898926363100">"Jei norite matyti įrenginius, įjunkite belaidį rodymą."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled (1336244693183075466) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="1336244693183075466">"Belaidžio ryšio pateiktis neleidžiama, nes „Wi-Fi“ išjungta."</string>
|
||||
<string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Ieškoti pateikčių"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Ieškoma…"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Nerasta belaidžio ryšio pateikčių netol."</string>
|
||||
@@ -526,71 +524,50 @@
|
||||
<string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Kai ši funkcija įjungta, galite programos turinį perduoti į kitą ALR palaikantį įrenginį laikydami du įrenginius šalia. Pavyzdžiui, galite perduoti Naršyklės puslapius, „YouTube“ vaizdo įrašus, žmonių kontaktus ir daugiau."\n\n"Tiesiog sudėkite du įrenginius vieną šalia kito (suglaudę galinėmis dalimis) ir palieskite ekraną. Programa nustato, kas bus perduodama."</string>
|
||||
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Tinklo paslaugos aptikimas"</string>
|
||||
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Leisti kitų įrenginių programoms aptikti šio įrenginio programas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (8850161330437693895) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_quick_toggle_summary (2696547080481267642) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_settings (29722149822540994) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_settings_category (8719175790520448014) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_settings_title (3103415012485692233) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Įjunti „Wi-Fi“"</string>
|
||||
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"„Wi-Fi“ nustatymai"</string>
|
||||
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Nustatyti ir valdyti bevielius prieigos taškus"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (8242230950011819054) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_starting (6732377932749942954) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_stopping (8952524572499500804) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Pasirinkti „Wi-Fi“"</string>
|
||||
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"„Wi-Fi“ įjungiama…"</string>
|
||||
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"„Wi-Fi“ išjungiama…"</string>
|
||||
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Klaida"</string>
|
||||
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Veikia lėktuvo režimu"</string>
|
||||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Nepavyksta nuskaityti tinklų"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Tinklo įspėjimas"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Pranešti, kai bus galimas atviras tinklas"</string>
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Vengti prasto ryšio"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (7843672905900544785) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_title (5149574280392680092) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Nenaudoti „Wi-Fi“ tinklo, jei jo interneto ryšys nėra geras"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Išlaikyti „Wi-Fi“ įjungtą, kai veikia miego režimas"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Keičiant nustatymą kilo problemų"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (1220174276403689487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (4151428966089116856) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"„Wi-Fi“ optimizavimas"</string>
|
||||
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Sumažinti akumuliatoriaus naudojimą, kai „Wi-Fi“ įjungta"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Pridėti tinklą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_access_points (7053990007031968609) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"„Wi-Fi“ tinklai"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS paspaudimo mygt."</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Daugiau parinkčių"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS PIN kodo įrašas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_menu_p2p (7619851399250896797) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Tiesiog. „Wi-Fi“ r."</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Nuskaityti"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Išplėstinis"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Prijungti prie tinklo"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Pamiršti tinklą"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Keisti tinklą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_off (8056223875951079463) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (8746108031587976356) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Kad peržiūrėtumėte pasiekiamus tinklus, įjunkite „Wi-Fi“."</string>
|
||||
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Ieškoma „Wi-Fi“ tinklų…"</string>
|
||||
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Kitas tinklas…"</string>
|
||||
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Daugiau"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Automatinė sąranka (WPS)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_required_info_text (4080969509965288881) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_required_info_text" msgid="4080969509965288881">"Kad užbaigtumėte sąranką, planšetiniam kompiuteriui turi būti suteikta prieiga prie „Wi-Fi“. Baigę sąranką galėsite perjungti iš mobiliojo ryšio duomenų į „Wi-Fi“ ir atvirkščiai."</string>
|
||||
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Rodyti išplėstines parinktis"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_wps_setup_title (8207552222481570175) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Apsaugota „Wi-Fi“ sąranka"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Pradedama WPS…"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (5940801028985255304) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pin (223344506445335358) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Maršruto parinktuve paspauskite apsaugotos „Wi-Fi“ sąrankos mygtuką. Jis gali būti pavadintas WPS arba nurodytas šiuo simboliu:"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Įveskite „Wi-Fi“ maršruto parinktuvo PIN kodą <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>. Sąranka gali užtrukti iki dviejų minučių."</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS pavyko. Prisijungiama prie tinklo…"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_wps_connected (7153432445748931183) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Prisijungta prie „Wi-Fi“ tinklo „<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS jau vykdoma ir gali užtrukti iki dviejų minučių, kol bus baigta."</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS neįvykdyta. Po kelių minučių bandykite dar kartą."</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Belaidžio maršruto parinktuvo saugos nustatymas (WEP) nepalaikomas"</string>
|
||||
@@ -637,14 +614,10 @@
|
||||
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ĮSPĖJIMAS: gali būti taikomi papildomi operatoriaus duomenų mokesčiai."\n\n"Nustatant telefoną gali reikėti daug naudoti tinklą."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"ĮSPĖJIMAS: planšetinis kompiuteris galės patvirtinti, kad naudojama naujausia programinė įranga, tik kai bus pasiekiamas interneto ryšys."</string>
|
||||
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"ĮSPĖJIMAS: telefonas galės patvirtinti, kad naudojama naujausia programinė įranga, tik kai bus pasiekiamas interneto ryšys."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_connect_failed_message (4474691090681670156) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_connect_failed_message (2185803140161396572) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_advanced_titlebar (4485841401774142908) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (3655327399028584656) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Planšetiniam kompiuteriui nepavyko prisijungti prie šio „Wi-Fi“ tinklo."</string>
|
||||
<string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Telefonui nepavyko prisijungti prie šio „Wi-Fi“ tinklo."</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Išplėstinis „Wi-Fi“"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"„Wi-Fi“ dažnių juosta"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Nurodyti veikimo dažnumą"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Nustatant dažnių juostą iškilo problema."</string>
|
||||
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC adresas"</string>
|
||||
@@ -660,8 +633,7 @@
|
||||
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
|
||||
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Tinklų sietuvas"</string>
|
||||
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Tinklo kodo ilgis"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_p2p_settings_title (5444461191435291082) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Tiesiog. „Wi-Fi“ r."</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Įrenginio informacija"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Atsiminti šį ryšį"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Ieškoti įrenginių"</string>
|
||||
@@ -677,17 +649,13 @@
|
||||
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Atšaukti kvietimą?"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Ar norite atšaukti kvietimą prisijungti prie <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Pamiršti šią grupę?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_tether_checkbox_text (1847167643625779136) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Kilnojamasis „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Įjungiamas viešosios interneto prieigos taškas…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Išjungiamas viešosios interneto prieigos taškas…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Perkeliama aktyvioji sritis <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktyvi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_tether_failed_subtext (1484941858530919002) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_tether_configure_ap_text (7974681394041609308) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_tether_configure_subtext (7957547035983257748) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Kilnojamojo „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taško klaida"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Nustatyti „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos tašką"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> kilnojamasis „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"„AndroidHotspot“"</string>
|
||||
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Ekranas"</string>
|
||||
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Garsas"</string>
|
||||
@@ -822,8 +790,7 @@
|
||||
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Signalo stiprumas"</string>
|
||||
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Tarptinklinis ryšys"</string>
|
||||
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Tinklas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for status_wifi_mac_address (2202206684020765378) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"„Wi-Fi“ MAC adresas"</string>
|
||||
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"„Bluetooth“ adresas"</string>
|
||||
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Serijos numeris"</string>
|
||||
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Užimtas (-a)"</string>
|
||||
@@ -988,11 +955,9 @@
|
||||
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Pagalba"</string>
|
||||
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilūs tinklai"</string>
|
||||
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mano vieta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_network_based (9134175479520582215) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"„Wi-Fi“ ir mob. tinklo vietovė"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Leisti programoms naud. „Google“ viet. pasl., kad viet. būtų nustatoma greičiau. Anonim. viet. duom. bus renk. ir siunč. „Google“."</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (4234820941954812210) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Vietą nustatė „Wi-Fi“"</string>
|
||||
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS palydovai"</string>
|
||||
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Leisti programoms naudoti GPS planšetiniame kompiuteryje jūsų vietovei nustatyti"</string>
|
||||
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Leisti programoms naudoti GPS telefone jūsų vietovei nustatyti"</string>
|
||||
@@ -1177,8 +1142,7 @@
|
||||
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Jei neleisite integruotos programos, kitos programos gali veikti netinkamai. Be to, duomenys bus ištrinti."</string>
|
||||
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Išjungti pranešimus?"</string>
|
||||
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Jei išjungsite šios programos pranešimus, galite praleisti svarbius įspėjimus ir naujinius."</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_ops_settings (1370062556305402657) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="app_ops_settings" msgid="1370062556305402657">"Privatumas"</string>
|
||||
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Vykdoma"</string>
|
||||
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Niekada nenaudota)"</string>
|
||||
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Atmintinės naudojimas"</string>
|
||||
@@ -1302,8 +1266,7 @@
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Nustatyti programos kūrimo parinktis"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB perkrova"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Derinimo režimas, kai prijungtas USB"</string>
|
||||
<!-- no translation found for clear_adb_keys (4038889221503122743) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Panaikinti USB derinimo prieigos teises"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"Įjungimo meniu pranešimai apie triktis"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"Įtraukti parinktį į įjungimo meniu, kad būtų galima pranešti apie triktį"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Veikti"</string>
|
||||
@@ -1312,8 +1275,7 @@
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Leisti imituoti vietas"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Leisti USB perkrovimą?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB derinimas skirtas naudoti tik kūrimo tikslais. Jis gali būti naudojamas norint kopijuoti duomenis iš kompiuterio į įrenginį ir atvirkščiai, įdiegti programas įrenginyje be pranešimo ir skaityti žurnalo duomenis."</string>
|
||||
<!-- no translation found for adb_keys_warning_message (6932230298032192937) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Panaikinti visų kompiuterių, kuriems anksčiau suteikėte prieigos teisę, prieigą prie USB derinimo?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Leisti kūrėjų nustatymus?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Šie nustatymai skirti tik kūrėjams. Nustačius juos įrenginys ir jame naudojamos programos gali nustoti veikti arba veikti netinkamai."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Patvirtinti progr. naudojant USB"</string>
|
||||
@@ -1382,17 +1344,14 @@
|
||||
<string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Kraunama"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Ekranas įjungtas"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GSP įjungta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (1845839195549226252) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Pažadinti"</string>
|
||||
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Mob. ryšio tinklo signal."</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Įrenginio veikimo laikas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_on_time (3208518458663637035) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_on_time (3056108148042308690) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"„Wi-Fi“ laiku"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"„Wi-Fi“ laiku"</string>
|
||||
<string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Istorijos informacija"</string>
|
||||
<string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Išsami naudojimo informacija"</string>
|
||||
@@ -1400,8 +1359,7 @@
|
||||
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Reguliuoti maitinimo naudojimą"</string>
|
||||
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Įtraukti paketai"</string>
|
||||
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Ekranas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_wifi (1135085252964054957) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Mobilusis telefonas veikia laukimo režimu"</string>
|
||||
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Balso skambučiai"</string>
|
||||
@@ -1411,8 +1369,7 @@
|
||||
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU aktyvusis langas"</string>
|
||||
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Neužmigdyti"</string>
|
||||
<string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usage_type_wifi_running (3134357198266380400) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"„Wi-Fi“ vykdoma"</string>
|
||||
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Planšetinis kompiuteris"</string>
|
||||
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefonas"</string>
|
||||
<string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Duomenys išsiųsti"</string>
|
||||
@@ -1425,8 +1382,7 @@
|
||||
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Programos informacija"</string>
|
||||
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Programos nustatymai"</string>
|
||||
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Ekrano nustatymai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_action_wifi (8181553479021841207) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"„Wi-Fi“ nustatymai"</string>
|
||||
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"„Bluetooth“ nustatymai"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Balso skambučių akumuliatoriaus naudojimas"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Akumuliatorius naudojamas, kai planšetinis kompiuteris yra neveikos būsenos"</string>
|
||||
@@ -1435,10 +1391,8 @@
|
||||
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Pereiti prie lėktuvo režimo, norint taupyti energiją srityse, kuriose nėra"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Akumuliatorių naudoja pateiktis ir foninis apšvietimas"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Sumažinti ekrano šviesumą ir (arba) ekrano skirtąjį laiką"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_desc_wifi (2375567464707394131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_sugg_wifi (3355461362094706957) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"„Wi-Fi“ naudojamas akumuliatorius"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Išjungti „Wi-Fi“, kai nenaudojama arba nepasiekiama"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"„Bluetooth“ naudojamas akumuliatorius"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Išjungti „Bluetooth“, kai nenaudojate"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Bandyti prisijungti prie kito „Bluetooth“ įrenginio"</string>
|
||||
@@ -1502,16 +1456,14 @@
|
||||
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Pageidaujamas variklis"</string>
|
||||
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Bendra"</string>
|
||||
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Maitinimo valdymas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for gadget_toggle_wifi (319262861956544493) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Atnaujinamas „Wi-Fi“ nustatymas"</string>
|
||||
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Atnaujinamas „Bluetooth“ nustatymas"</string>
|
||||
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"įjungta"</string>
|
||||
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"išjungta"</string>
|
||||
<string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"įjungiama"</string>
|
||||
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"išjungiama"</string>
|
||||
<!-- no translation found for gadget_wifi (4712584536500629417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="gadget_gps" msgid="1558173602059236567">"GPS"</string>
|
||||
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sinchronizavimas"</string>
|
||||
@@ -1551,8 +1503,7 @@
|
||||
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Kurti atsarginę kopiją ir atkurti"</string>
|
||||
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Asmeniniai duomenys"</string>
|
||||
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Kurti atsarginę duomenų kopiją"</string>
|
||||
<!-- no translation found for backup_data_summary (708773323451655666) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"„Google“ serveriuose kurti atsargines programos duomenų, „Wi-Fi“ slaptažodžių ir kitų nustatymų kopijas"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Atsarg. kopijos paskyra"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Šiuo metu jokioje paskyroje nesaugomi atsarginės kopijos duomenys"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatinis atkūrimas"</string>
|
||||
@@ -1564,8 +1515,7 @@
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Naujas slaptažodis ir patvirtinimas neatitinka"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Nustatant atsarginį slaptažodį įvyko klaida"</string>
|
||||
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
|
||||
<!-- no translation found for backup_erase_dialog_message (5221011285568343155) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Nebekurti atsarginių „Wi-Fi“ slaptažodžių, žymių, kitų nustatymų ir programų duomenų kopijų ir ištrinti visas „Google“ serveriuose esančias kopijas?"</string>
|
||||
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Įrenginio administravimo nustatymai"</string>
|
||||
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Įrenginio administratorius"</string>
|
||||
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Išaktyvinti"</string>
|
||||
@@ -1581,14 +1531,10 @@
|
||||
<string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Įspėjimai"</string>
|
||||
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Skambinimo tonas ir vibracija"</string>
|
||||
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Sistema"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_setup_title (2970260757780025029) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (6020614644556717979) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_setup_title_connecting_network (5572226790101017822) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_setup_title_connected_network (1608788657122010919) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"„Wi-Fi“ sąranka"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo „<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Prisijungiama prie „Wi-Fi“ tinklo „<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>“…"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Prisijungta prie „Wi-Fi“ tinklo „<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Pridėti tinklą"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Neprijungta"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Pridėti tinklą"</string>
|
||||
@@ -1610,11 +1556,9 @@
|
||||
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Prisijungiama…"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Atlikite kitą veiksmą"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP nepalaikoma."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_setup_eap_not_supported (1955087534276570962) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Negalite konfigūruoti EAP „Wi-Fi“ ryšio, kai vykdoma sąranka. Po sąrankos tai galėsite padaryti skiltyje „Nustatymai“ > „Belaidis ryšys ir tinklai“."</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Prisijungimas gali užtrukti kelias minutes…"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_setup_description_connected (736032046548460779) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Palieskite "<b>"Kitas"</b>", kad tęstumėte sąranką."\n\n"Palieskite "<b>"Atgal"</b>", kad prisijungtumėte prie kito „Wi-Fi“ tinklo."</string>
|
||||
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinchronizavimas įgalintas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinchronizavimas neleidžiamas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sinchronizavimo klaida."</string>
|
||||
@@ -1724,8 +1668,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Tarptinklinis duomenų ryšys"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Fono duomenų ribojimas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Atskirti 4G naudojimą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_menu_show_wifi (5056401102877964564) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Rodyti „Wi-Fi“ naudojimą"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Rodyti eterneto naudojimą"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Mob. vieš. inter. prieig. tšk."</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Automatinis duomenų sinchronizavimas"</string>
|
||||
@@ -1739,10 +1682,8 @@
|
||||
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Nustatyti mobiliųjų duomenų apribojimą"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Nustatyti 4G duomenų apribojimą"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Nustatyti 2G–3G duomenų apribojimą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_disable_wifi_limit (1394901415264660888) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_tab_wifi (481146038146585749) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Nust. „Wi-Fi“ duom. aprib."</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Eternetas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobilieji"</string>
|
||||
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
|
||||
@@ -1773,12 +1714,9 @@
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobiliųjų duomenų ryšys bus neleidžiamas, kai bus pasiektas nurodytas apribojimas."\n\n"Kadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami planšetiniu kompiuteriu, o operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę naudoti mažesnį apribojimą."</string>
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobiliųjų duomenų ryšys bus neleidžiamas, kai bus pasiektas nurodytas apribojimas."\n\n"Kadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami telefonu, o operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę naudoti mažesnį apribojimą."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Apriboti foninius duomenis?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_restrict_background (8447934953579275363) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (7132639594296036143) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (2642864376010074543) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Jei apribosite mobiliojo ryšio fono duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Jei apribosite mobiliojo ryšio fono duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo."\n\n"Šis nustatymas taikomas visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Jei apribosite mobiliojo ryšio fono duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo."\n\n"Šis nustatymas taikomas visiems šio telefono naudotojams."</string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"įspėjimas"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"apribojimas"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Pašalintos programos"</string>
|
||||
@@ -1788,13 +1726,10 @@
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: planš. komp. apskaič., kad sunaud. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Operat. duomenis gali apskaič. kitaip."</string>
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: telef. apskaič., kad sunaudota <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Oper. sunaud. duom. gali apskaič. kitaip."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Mobil. vieš. inter. prieig. tšk."</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_metered_body (4959032833706695848) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Pasirinkite „Wi-Fi“ tinklus, kurie yra mobiliojo ryšio viešosios interneto prieigos taškai. Programose galima apriboti šių tinklų naudojimą, kai jos veikia fone. Be to, programose gali būti įspėjama prieš naudojant šiuos tinklus dideliems kiekiams duomenų atsisiųsti."</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobiliojo ryšio tinklai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (8540872226614404873) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (5502020778468643732) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"„Wi-Fi“ tinklai"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Kad pasir. mob. ryšio vieš. intern. prieigos tašk., įj. „Wi-Fi“."</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Skambutis pagalbos numeriu"</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Grįžti prie skambučio"</string>
|
||||
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Pavadinimas"</string>
|
||||
@@ -1861,8 +1796,7 @@
|
||||
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Savininkas"</string>
|
||||
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Slapyvardis"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Pridėti naują naudotoją"</string>
|
||||
<!-- no translation found for user_add_user_message_long (3086244205384741788) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Galite bendrinti šį įrenginį su kitais žmonėmis sukurdami papildomų naudotojų. Kiekvienam naudotojui suteikiama atskira vieta, kurią jie gali tinkinti savo programomis, ekrano fonu ir pan. Be to, naudotojai gali koreguoti planšetinio kompiuterio nustatymus, pvz., „Wi-Fi“, kurie turi įtakos visiems."\n\n"Sukūrus naują naudotoją, tas asmuo turi įvykdyti sąrankos procesą."\n\n"Bet kuris naudotojas gali priimti atnaujintų programų leidimus visų kitų naudotojų vardu."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Sukūrus naują naudotoją, tas asmuo turi įvykdyti sąrankos procesą."\n\n"Bet kuris naudotojas gali priimti atnaujintų programų leidimus visų kitų naudotojų vardu."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Nustatyti naudotoją dabar?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Įsitikinkite, kad asmuo gali naudoti planšetinį kompiuterį ir nustatyti savo vietą"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user