From 5d671a70adad1d0ce3fda9d65a1c2b19d6747422 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Fri, 15 Nov 2013 11:08:07 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I7f948fb8948f8b0782a4a75dea963d6ba1481bd5 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 1 + res/values-am/strings.xml | 17 +++++++---------- res/values-ar/strings.xml | 1 + res/values-bg/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-ca/strings.xml | 5 +++-- res/values-cs/strings.xml | 3 ++- res/values-da/strings.xml | 1 + res/values-de/strings.xml | 13 +++++++------ res/values-el/strings.xml | 3 ++- res/values-en-rGB/strings.xml | 1 + res/values-en-rIN/strings.xml | 1 + res/values-es-rUS/strings.xml | 5 +++-- res/values-es/strings.xml | 3 ++- res/values-et-rEE/strings.xml | 1 + res/values-fa/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-fi/strings.xml | 3 +++ res/values-fr-rCA/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-fr/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-hi/strings.xml | 1 + res/values-hr/strings.xml | 1 + res/values-hu/strings.xml | 1 + res/values-hy-rAM/strings.xml | 7 +++++-- res/values-in/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-it/strings.xml | 1 + res/values-iw/strings.xml | 1 + res/values-ja/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-ka-rGE/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-km-rKH/strings.xml | 1 + res/values-ko/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-lo-rLA/strings.xml | 1 + res/values-lt/strings.xml | 1 + res/values-lv/strings.xml | 1 + res/values-mn-rMN/strings.xml | 1 + res/values-ms-rMY/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-nb/strings.xml | 5 ++++- res/values-nl/strings.xml | 1 + res/values-pl/strings.xml | 1 + res/values-pt-rPT/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-pt/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-rm/strings.xml | 7 ++++++- res/values-ro/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-ru/strings.xml | 23 ++++++++++------------- res/values-sk/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-sl/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-sr/strings.xml | 3 ++- res/values-sv/strings.xml | 3 +++ res/values-sw/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-th/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-tl/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-tr/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-uk/strings.xml | 1 + res/values-vi/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-zu/strings.xml | 1 + 56 files changed, 194 insertions(+), 222 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index a13a70f93d7..60750e91a46 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Kanselleer" "%1$s\n%2$s" "Druk tans %1$s" + "Kanselleer tans %1$s" "Drukkerfout by %1$s" "Drukker het %1$s geblokkeer" "Soekkassie vertoon" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 50a42157b77..42d85ae1721 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "እንደገና ሰይም" "ይለያይ?" "ከ:<br><b>%1$s</b&gt ጋርያልዎትን ተያያዥ ያበቃል።" - - + "ማሰራጨት" "መገለጫ ይቦዝን?" "ይህ:<br><b>%1$s</b><br><br>From:<br><b>%2$s</b> ያቦዝናል" "ተገናኝቷል" @@ -156,12 +155,9 @@ "አንድ መተግበሪያ ስልክዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" "አንድ መተግበሪያ ጡባዊዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" "አንድ መተግበሪያ ስልክዎን ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" - - - - - - + "%1$s አጠገብ ካሉ ሌሎች መሣሪያዎች ጋር ለመገናኘት የብሉቱዝ ማሰራጨትን ማብራት ይፈልጋል። ይህን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" + "%1$s አጠገብ ካሉ ሌሎች መሣሪያዎች ጋር ለመገናኘት ብሉቱዙን እና የብሉቱዝ ማሰራጨትን ማብራት ይፈልጋል። ይህን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" + "ይህ ባህሪ ሲበራ የእርስዎ ስልክ አጠገብ ካሉ ሌሎች መሣሪያዎች ጋር መገናኘት ይችላል።\n\nማሰራጨት ባለአነስተኛ ኃይል የብሉቱዝ ምልክቶችን ነው የሚጠቀመው።" "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ስልክዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን አብርቶ ጡባዊዎን ለሌሎች መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል። ይሄን በኋላ ላይ በብሉቱዝ ቅንብሮች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።" @@ -1476,6 +1472,7 @@ "ሰርዝ" "%1$s\n%2$s" "%1$sን በማተም ላይ" + "%1$sን በመተው ላይ" "የአታሚ ስህተት %1$s" "አታሚ %1$sን አግዷል" "የፍለጋ ሳጥን ይታያል" @@ -1556,8 +1553,8 @@ "አድስ" "Android ስርዓተ ክወና" "ማህደረ መረጃ አገልጋይ" - "የሂደት ስታቲስቲክስ" - "እያሄዱ ስላሉ ሂደቶች ያሉ ዝርዝር ስታቲስቲክስ" + "የሂደት ስታትስቲክስ" + "እያሄዱ ስላሉ ሂደቶች ያሉ ዝርዝር ስታትስቲክስ" "የማህደረ ትውስታ አጠቃቀም" "%1$s መተግበሪያዎች ከ%2$s በላይ" "በስተጀርባ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 7c4b63b7859..dfc57776fdd 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "إلغاء" "%1$s\n%2$s" "جارٍ طباعة %1$s" + "جارٍ إلغاء %1$s" "خطأ في الطابعة في تنفيذ %1$s" "منعت الطابعة تنفيذ مهمة %1$s" "تم إظهار مربع البحث" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e3be3fad59f..db579ec0a9f 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Преименуване" "Да се изключи ли?" "Това ще прекрати връзката ви със:<br><b>%1$s</b>" - - + "Излъчване" "Да се деактивира ли потребит. профил?" "Това ще деактивира:<br><b>%1$s</b><br><br>От:<br><b>%2$s</b>" "Установена е връзка" @@ -156,12 +155,9 @@ "Приложение иска да направи телефона ви видим за други устройства с Bluetooth за %1$d секунди." "Приложение иска да направи таблета ви видим за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." "Приложение иска да направи телефона ви видим за други устройства с Bluetooth. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." - - - - - - + "%1$s иска да включи излъчването през Bluetooth, за да установи връзка с други устройства в района. Можете да промените това по-късно от съответните настройки." + "%1$s иска да включи Bluetooth и излъчването през Bluetooth, за да установи връзка с други устройства в района. Можете да промените това по-късно от съответните настройки." + "Когато тази функция е включена, телефонът ви може да установи връзка с други устройства в района.\n\nИзлъчването използва сигнали с ниска мощност по стандарта Bluetooth." "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства за %1$d секунди." "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи телефона ви видим за други устройства за %1$d секунди." "Приложение иска да включи Bluetooth и да направи таблета ви видим за други устройства. Можете да промените това по-късно от настройките за функцията." @@ -1476,6 +1472,7 @@ "Отказ" "%1$s\n%2$s" "„%1$s“ се отпечатва" + "„%1$s“ се анулира" "Грешка в принтера при „%1$s“" "Принтерът блокира при „%1$s“" "Полето за търсене е показано" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index be33d55d555..ac770abb1c2 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -155,8 +155,8 @@ "Una aplicació vol que el telèfon sigui visible per a la resta de dispositius amb Bluetooth durant %1$d segons." "Una aplicació vol que la tauleta sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." "Una aplicació vol que el telèfon sigui visible per a altres dispositius amb Bluetooth. Més endavant podràs canviar la configuració de Bluetooth." - "%1$s vol activar l\'emissió Bluetooth per comunicar-se amb altres dispositius propers. Pots canviar l\'opció més endavant a la configuració de Bluetooth." - "%1$s vol activar Bluetooth i l\'emissió Bluetooth per comunicar-se amb altres dispositius propers. Pots canviar l\'opció més endavant a la configuració de Bluetooth." + "%1$s vol activar l\'emissió Bluetooth per comunicar-se amb altres dispositius propers. Pots canviar-ho més endavant a la configuració de Bluetooth." + "%1$s vol activar Bluetooth i l\'emissió Bluetooth per comunicar-se amb altres dispositius propers. Pots canviar-ho més endavant a la configuració de Bluetooth." "Si s\'activa aquesta funció, el telèfon pot comunicar-se amb altres dispositius propers.\n\nL\'emissió utilitza senyals Bluetooth de baix consum." "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que la tauleta sigui visible per a la resta de dispositius durant %1$d segons." "Una aplicació vol activar el Bluetooth i fer que el telèfon sigui visible per a la resta de dispositius durant %1$d segons." @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Cancel·la" "%1$s\n%2$s" "S\'està imprimint %1$s" + "S\'està cancel·lant %1$s" "Error de la impressora %1$s" "Impressora bloquejada %1$s" "Es mostra el quadre de cerca" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 84ac033f0e7..aa771cb1d6a 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -155,7 +155,7 @@ "Aplikace požaduje zviditelnění telefonu pro ostatní zařízení Bluetooth na %1$d s." "Aplikace chce tablet zviditelnit pro ostatní zařízení Bluetooth. Toto můžete později změnit v nastavení Bluetooth." "Aplikace chce telefon zviditelnit pro ostatní zařízení Bluetooth. Toto můžete později změnit v nastavení Bluetooth." - "Aplikace %1$s chce zapnout Bluetooth a vysílání Bluetooth za účelem komunikace s ostatními zařízeními v okolí. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení rozhraní Bluetooth." + "Aplikace %1$s chce zapnout vysílání Bluetooth za účelem komunikace s ostatními zařízeními v okolí. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení rozhraní Bluetooth." "Aplikace %1$s chce zapnout Bluetooth a vysílání Bluetooth za účelem komunikace s ostatními zařízeními v okolí. Svoji volbu můžete později změnit v nastavení rozhraní Bluetooth." "Když je tato funkce zapnutá, váš telefon může komunikovat s ostatními zařízeními v okolí.\n\nVysílání využívá nízkoenergetické signály Bluetooth." "Aplikace chce zapnout Bluetooth a na %1$d s tablet zviditelnit pro ostatní zařízení." @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Storno" "%1$s\n%2$s" "Tisk úlohy %1$s" + "Rušení úlohy %1$s" "Chyba tiskárny u úlohy %1$s" "Tiskárna blokuje úlohu %1$s" "Vyhledávací pole se zobrazuje" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 5dc305a10c6..fd79898b9cf 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Annuller" "%1$s\n%2$s" "%1$s udskrives" + "%1$s annulleres" "%1$s kunne ikke udskrives" "Printeren har blokeret %1$s" "Søgefeltet er vist" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 2cbf487ea93..ae12b427f88 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -155,8 +155,8 @@ "Eine App versucht, Ihr Telefon für %1$d Sekunden für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen." "Eine App versucht, Ihr Tablet für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Sie können diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Eine App versucht, Ihr Telefon für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Sie können diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." - "%1$s möchte die Bluetooth-Übertragung aktivieren, um mit anderen Geräten in der Nähe zu kommunizieren. Sie können dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." - "%1$s möchte Bluetooth und die Bluetooth-Übertragung aktivieren, um mit anderen Geräten in der Nähe zu kommunizieren. Sie können dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." + "Für %1$s soll die Bluetooth-Übertragung aktiviert werden, um mit anderen Geräten in der Nähe zu kommunizieren. Sie können dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." + "Für %1$s sollen Bluetooth und die Bluetooth-Übertragung aktiviert werden, um mit anderen Geräten in der Nähe zu kommunizieren. Sie können dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann Ihr Telefon mit anderen Geräten in der Nähe kommunizieren.\n\nFür die Übertragung werden stromsparende Bluetooth-Signale verwendet." "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Tablet für %1$d Sekunden für andere Geräte sichtbar zu machen." "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Telefon für %1$d Sekunden für andere Geräte sichtbar zu machen." @@ -518,7 +518,7 @@ "Als Lautsprechertelefon" "Für Musik und Medien" "Einstellungen speichern" - "Übertragungsbildschirm" + "Bildschirmübertragung" "Kabellose Übertragung aktivieren" "Kein Gerät in der Nähe gefunden" "Verbindung wird hergestellt..." @@ -1473,6 +1473,7 @@ "Abbrechen" "%1$s\n%2$s" "%1$s wird gedruckt" + "%1$s wird abgebrochen..." "Druckerfehler %1$s" "Drucker hat %1$s blockiert." "Suchfeld angezeigt" @@ -1882,7 +1883,7 @@ "Hintergrunddaten beschränken?" "Diese Funktion kann dazu führen, dass eine auf Hintergrunddaten basierende App nicht mehr funktioniert, wenn nur Mobilfunknetze verfügbar sind.\n\nGeeignetere Kontrollmechanismen für den Datenverbrauch finden Sie in den Einstellungen der App." "Hintergrunddaten können nur beschränkt werden, wenn Sie ein Mobilfunklimit festgelegt haben." - "Autom. Synchronisierung aktivieren?" + "Automatische Synchronisierung aktivieren?" "Änderungen, die Sie im Web an Ihren Konten vornehmen, werden automatisch auf Ihrem Tablet übernommen.\n\nFür einige Konten werden möglicherweise auch Änderungen, die Sie auf Ihrem Tablet vornehmen, im Web übernommen. Dies ist die Funktionsweise von Google Konten.\n\nUnter \"Einstellungen > Konten\" können Sie auswählen, welche Informationen in den einzelnen Konten synchronisiert werden sollen." "Änderungen, die Sie im Web an Ihren Konten vornehmen, werden automatisch auf Ihrem Telefon übernommen.\n\nFür einige Konten werden eventuell auch Änderungen, die Sie auf Ihrem Telefon vornehmen, im Web übernommen. Dies ist die Funktionsweise von Google Konten.\n\nUnter \"Einstellungen > Konten\" können Sie auswählen, welche Informationen in den einzelnen Konten synchronisiert werden sollen." "Autom. Synchronisierung deaktivieren?" @@ -1905,8 +1906,8 @@ "Entfernte Apps und Nutzer" "%1$s erhalten, %2$s gesendet" "%2$s: ca. %1$s verwendet" - "%2$s: ca. %1$s verbraucht. Abrechnung des Datenverbrauchs durch Tablet. Kann von Mobilfunkanbieter abweichen." - "%2$s: ca. %1$s verbraucht. Abrechnung des Datenverbrauchs durch Telefon. Kann von Mobilfunkanbieter abweichen." + "%2$s: etwa %1$s verbraucht. Abrechnung des Datenverbrauchs durch Tablet. Kann von Mobilfunkanbieter abweichen." + "%2$s: etwa %1$s verbraucht. Abrechnung des Datenverbrauchs durch Telefon. Kann von Mobilfunkanbieter abweichen." "Mobile Hotspots" "Wählen Sie die WLAN-Netzwerke aus, die mobile Hotspots sind. Die Verwendung dieser Netzwerke kann für Apps im Hintergrund eingeschränkt werden. Eventuell senden Apps auch eine Warnung, bevor diese Netzwerke für umfangreiche Downloads verwendet werden." "Mobilfunknetze" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 7cf7b475ace..0ac2aa5318b 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Μετονομασία" "Αποσύνδεση;" "Θα τερματιστεί η σύνδεσή σας με τη συσκευή:<br><b>%1$s</b>" - "Μέσα μαζικής επικοινωνίας" + "Μετάδοση" "Απενεργοπ. προφίλ;" "Αυτό θα απενεργοποιήσει το εξής:<br><b>%1$s</b><br><br>Από:<br><b>%2$s</b>" "Συνδεδεμένο" @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Ακύρωση" "%1$s\n%2$s" "Εκτύπωση %1$s" + "Ακύρωση %1$s" "Σφάλμα εκτυπωτή %1$s" "Ο εκτυπωτής απέκλεισε %1$s" "Εμφάνιση πλαισίου αναζήτησης" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 2c34b40fe77..5cc549f6e0f 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Cancel" "%1$s\n%2$s" "Printing %1$s" + "Cancelling %1$s" "Printer error %1$s" "Printer blocked %1$s" "Search box shown" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 2c34b40fe77..5cc549f6e0f 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Cancel" "%1$s\n%2$s" "Printing %1$s" + "Cancelling %1$s" "Printer error %1$s" "Printer blocked %1$s" "Search box shown" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index f1acb65e00e..5488d6eab50 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -155,8 +155,8 @@ "Una aplicación quiere hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." "Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." "Una aplicación quiere hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth." - "%1$s quiere activar la transmisión de Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." - "%1$s quiere activar Bluetooth y la transmisión de Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." + "%1$s quiere activar la transmisión por Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." + "%1$s quiere activar Bluetooth y la transmisión por Bluetooth para comunicarse con otros dispositivos cercanos. Puedes cambiar esta opción más tarde en la configuración de Bluetooth." "Si esta función está activada, el teléfono puede comunicarse con otros dispositivos cercanos.\n\nLa transmisión utiliza señales de Bluetooth de bajo consumo de energía." "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos durante %1$d segundos." "Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos durante %1$d segundos." @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Cancelar" "%1$s\n%2$s" "Imprimiendo %1$s" + "Cancelando %1$s" "Error de impresora %1$s" "La impresora bloqueó %1$s." "Cuadro de búsqueda visible" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index c7cf7e3e85c..a04836f3058 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1004,7 +1004,7 @@ "Alta precisión" "Ahorro de batería" "Solo en dispositivo" - "Ubicacación desactivada" + "Ubicación desactivada" "Solicitudes de ubicación recientes" "Ninguna aplicación ha solicitado la ubicación recientemente" "Servicios de ubicación" @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Cancelar" "%1$s\n%2$s" "Imprimiendo %1$s" + "Cancelando %1$s" "Error de impresora %1$s" "La impresora ha bloqueado %1$s" "Cuadro de búsqueda visible" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index b55b918517e..33f6c17621c 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Tühista" "%1$s\n%2$s" "Prinditöö %1$s printimine" + "Prinditöö %1$s tühistamine" "Printeri viga: %1$s" "Printer blokeeris töö %1$s" "Otsingukast on kuvatud" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index f92458036d6..235972d0808 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "تغییر نام" "اتصال قطع شود؟" "‏این کار اتصال شما را با این دستگاه قطع می‌کند:<br><b>%1$s</b>." - - + "پخش" "غیر فعال کردن نمایه؟" "‏این کار :<br><b>%1$s</b><br><br>From:<br><b>%2$s</b> را غیرفعال می‌کند" "متصل" @@ -156,12 +155,9 @@ "برنامه‌ای می‌خواهد تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." "برنامه‌ای می‌خواهد رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." "برنامه‌ای می‌خواهد تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." - - - - - - + "%1$s می‌خواهد پخش بلوتوث را برای برقراری ارتباط با دستگاه‌های نزدیک دیگر روشن کند. این تنظیم را می‌توانید بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "%1$s می‌خواهد بلوتوث و پخش بلوتوث را برای برقراری ارتباط با دستگاه‌های نزدیک دیگر روشن کند. این تنظیم را می‌توانید بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." + "هنگامی که این قابلیت روشن باشد، تلفن شما می‌تواند با دستگاه‌های نزدیک دیگر ارتباط برقرار کند.\n\nپخش از سیگنال‌های بلوتوث کم قدرت استفاده می‌کند." "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌ها به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و تلفن شما را برای سایر دستگاه‌های دیگر به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌ها قابل مشاهده کند. شما می‌توانید این حالت را بعداً در تنظیمات بلوتوث تغییر دهید." @@ -1476,6 +1472,7 @@ "لغو" "%1$s\n%2$s" "در حال چاپ %1$s" + "در حال لغو %1$s" "خطای چاپگر %1$s" "چاپگر کار %1$s را مسدود کرد" "کادر جستجو نمایان شد" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 4d63680d69a..6f8ad850add 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1472,6 +1472,9 @@ "Peruuta" "%1$s\n%2$s" "Tulostetaan %1$s" + + + "Tulostinvirhe työlle %1$s" "Tulostin esti työn %1$s" "Hakukenttä näkyvissä" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index a446ca70bea..4ba48988f5e 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Renommer" "Voulez-vous vraiment vous déconnecter?" "Cette opération va mettre fin à votre connexion avec :<br><b>%1$s</b>" - - + "Diffusion" "Désactiver le profil?" "Le profil :<br><b>%1$s</b><br><br>va être désactivé sur :<br><b>%2$s</b>" "Connecté" @@ -156,12 +155,9 @@ "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - - - - - - + "%1$s souhaite activer la diffusion par Bluetooth pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." + "%1$s souhaite activer Bluetooth et la diffusion par Bluetooth pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres Bluetooth." + "Lorsque cette fonctionnalité est activée, votre téléphone peut communiquer avec les autres appareils à proximité.\n\nLa diffusion utilise les signaux Bluetooth à basse consommation." "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." @@ -1476,6 +1472,7 @@ "Annuler" "%1$s\n%2$s" "Impression de %1$s en cours…" + "Annulation de « %1$s »…" "Erreur d\'impression : %1$s" "%1$s bloquée par l\'imprimante" "Champ de recherche affiché" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 9c40e295540..487ec080945 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Renommer" "Déconnecter ?" "Cela va mettre fin à votre connexion avec :<br><b>%1$s</b>" - - + "Diffusion" "Désactiver le profil ?" "Le profil :<br><b>%1$s</b><br><br>va être désactivé sur :<br><b>%2$s</b>" "Connecté" @@ -156,12 +155,9 @@ "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre téléphone. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." - - - - - - + "L\'activation de la diffusion via le Bluetooth est requise pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité par le biais de l\'application %1$s. Vous pouvez la désactiver plus tard dans les paramètres Bluetooth." + "L\'activation du Bluetooth et de la diffusion via le Bluetooth est requise pour communiquer avec d\'autres appareils à proximité par le biais de l\'application %1$s. Vous pouvez les désactiver plus tard dans les paramètres Bluetooth." + "Lorsque cette fonctionnalité est activée, une communication peut être établie entre votre téléphone et d\'autres appareils à proximité.\n\nDes signaux Bluetooth basse consommation sont utilisés à cet effet." "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre téléphone pendant %1$d secondes." "Une application requiert l\'activation du Bluetooth et nécessite que d\'autres appareils puissent détecter votre tablette. Vous pourrez ensuite annuler cette opération dans les paramètres du Bluetooth." @@ -1476,6 +1472,7 @@ "Annuler" "%1$s\n%2$s" "Impression de %1$s en cours" + "Annulation de \"%1$s\" en cours…" "Erreur d\'impression pour %1$s" "Impression de %1$s bloquée" "Champ de recherche affiché" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 4b47c9868a2..b4dd6f19347 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "रद्द करें" "%1$s\n%2$s" "%1$s प्रिंट हो रहा है" + "%1$s रद्द हो रहा है" "प्रिंटर त्रुटि %1$s" "प्रिंटर अवरोधित %1$s" "खोज बॉक्स प्रदर्शित है" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index c01f2ed48c5..20c46822e83 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Odustani" "%1$s\n%2$s" "Ispisivanje zadatka %1$s" + "Otkazivanje zadatka %1$s" "Pogreška pisača %1$s" "Pisač je blokirao %1$s" "Okvir za pretraživanje prikazan je" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 652ec3f0cff..d05f2613100 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Mégse" "%1$s\n%2$s" "A(z) %1$s nyomtatása" + "A(z) %1$s törlése" "Nyomtatási hiba: %1$s" "A(z) %1$s nyomtató letiltva." "Keresőmező megjelenítve" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 8c0bec7652f..6a09005f60a 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -156,8 +156,8 @@ "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր գրասալիկը տեսանելի դարձնել մյուս սարքերի համար: Դուք կարող եք այն փոխել հետագայում Bluetooth-ի կարգավորումներում:" "Ծրագիրը ցանկանում է ձեր հեռախոսը տեսանելի դարձնել այլ Bleutooth սարքերի համար: Դուք կարող եք փոխել դա հետագայում Bluetooth կարգավորորւմներում:" "%1$s-ն ուզում է միացնել Bluetooth հեռարձակումը՝ մոտակա սարքերի հետ հաղորդակցվելու համար: Դուք կարող եք ավելի ուշ փոխել սա Bluetooth-ի կարգավորումներում:" - "%1$s-ն ուզում միացնել Bluetooth-ը և Bluetooth հեռարձակումը՝ մոտակա սարքերի հետ հաղորդակցվելու համար: Դուք կարող եք ավելի ուշ փոխել սա Bluetooth-ի կարգավորումներում:" - "Երբ այս հնարավորությունը միացված է, ձեր հեռախոսը կարող է հաղորդակցվել մոտակա այլ սարքերի հետ:\n\nՀեռարձակումն օգտագործում է ցածր էներգիայի Bluetooth ազդանշաններ:" + "%1$s-ն ուզում է միացնել Bluetooth-ը և Bluetooth հեռարձակումը՝ մոտակա սարքերի հետ հաղորդակցվելու համար: Դուք կարող եք ավելի ուշ փոխել սա Bluetooth-ի կարգավորումներում:" + "Երբ այս հնարավորությունը միացված է, և ձեր հեռախոսը կարող է հաղորդակցվել մոտակա այլ սարքերի հետ:\n\nՀեռարձակումն օգտագործում է ցածր էներգիայի Bluetooth ազդանշաններ:" "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և ձեր գրասալիկը տեսանելի դարձնել այլ սարքերի կողմից %1$d վայրկյանից:" "Հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը և տեսանելի դարձնել ձեր հեռախոսը այլ սարքերի համար %1$d վայրկյանի ընթացքում:" "Ծրագիրը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը` ձեր գրասալիկը մյուս սարքերին տեսանելի դարձնելու համար: Դուք կարող եք փոխել այն հետագայում Bluetooth-ի կարգավորումներում:" @@ -1472,6 +1472,9 @@ "Չեղարկել" "%1$s\n%2$s" "Տպվում է՝ %1$s" + + + "Տպիչի սխալ %1$s" "Տպիչն արգելափակել է %1$s-ը" "Որոնման վանդակը ցուցադրված է" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 90bb8098475..460fbc90149 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Ganti nama" "Putuskan sambungan?" "Ini akan mengakhiri sambungan Anda dengan:<br><b>%1$s</b>" - - + "Penyiaran" "Nonaktifkan profil?" "Ini akan menonaktifkan:<br><b>%1$s</b><br><br>Dari:<br><b>%2$s</b>" "Terhubung" @@ -156,12 +155,9 @@ "Sebuah aplikasi ingin menampilkan ponsel Anda pada perangkat Bluetooth lain selama %1$d detik." "Sebuah aplikasi ingin menampilkan ponsel Anda di perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." "Sebuah aplikasi ingin menampilkan ponsel Anda di perangkat Bluetooth lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." - - - - - - + "%1$s ingin mengaktifkan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan perangkat di sekitar. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." + "%1$s ingin mengaktifkan Bluetooth dan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan perangkat di sekitar. Anda dapat mengubahnya nanti di setelan Bluetooth." + "Saat fitur ini diaktifkan, ponsel Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat di sekitar.\n\nPenyiaran menggunakan sinyal Bluetooth daya rendah." "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan tablet Anda di perangkat lain selama %1$d detik." "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan ponsel Anda di perangkat lain selama %1$d detik." "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth dan menampilkan tablet Anda di perangkat lain. Anda dapat mengubah ini nanti di setelan Bluetooth." @@ -1476,6 +1472,7 @@ "Batal" "%1$s\n%2$s" "Mencetak %1$s" + "Membatalkan %1$s" "Ada kesalahan printer %1$s" "Printer memblokir %1$s" "Kotak telusur ditampilkan" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index aeb83c4c15e..519467be345 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Annulla" "%1$s\n%2$s" "Stampa di %1$s" + "Annullamento di %1$s" "Errore della stampante: %1$s" "La stampante ha bloccato %1$s" "Casella di ricerca visualizzata" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 2c4ec883ee0..5e9c2c4483f 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "בטל" "%1$s\n%2$s" "מדפיס את %1$s" + "מבטל את %1$s" "שגיאת מדפסת ב-%1$s" "המדפסת חסמה את %1$s" "תיבת החיפוש מוצגת" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 0a5880484a3..df212f1b216 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "名前を変更" "切断しますか？" "この操作を行うと、次のデバイスとの接続が切断されます:<br><b>%1$s</b>" - - + "ブロードキャスト" "プロフィールを無効にしますか？" "次のプロフィールが無効になります:<br><b>%1$s</b><br><br>対象デバイス:<br><b>%2$s</b>" "接続" @@ -158,12 +157,9 @@ "アプリが、%1$d秒間他のBluetoothデバイスにこの携帯端末を表示しようとしています。" "アプリが他のBluetoothデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" "アプリが他のBluetoothデバイスにこの携帯端末を表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" - - - - - - + "%1$sがBluetoothブロードキャストをONにして付近の他のデバイスと通信しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" + "%1$sがBluetoothとBluetoothブロードキャストをONにして付近の他のデバイスと通信しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" + "この機能をONにすると、端末が付近の他のデバイスと通信できるようになります。\n\nブロードキャストでは省電力のBluetooth信号を使用します。" "アプリが、%1$d秒間BluetoothをONにして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。" "アプリが、%1$d秒間BluetoothをONにして他のデバイスにこの携帯端末を表示しようとしています。" "アプリがBluetoothをONにして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。" @@ -524,7 +520,7 @@ "音楽とメディア" "設定を保存" "画面のキャスト" - "ワイヤレスディスプレイを有効にする" + "ワイヤレスディスプレイの有効化" "周辺にデバイスが見つかりません" "接続中" "接続済み" @@ -1478,6 +1474,7 @@ "キャンセル" "%1$s\n%2$s" "%1$sを印刷しています" + "%1$sをキャンセルしています" "プリンタエラー: %1$s" "%1$sをブロックしました" "検索ボックスは表示されています" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 7ae80415b96..4e4d3a29fcc 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "გადარქმევა" "გავწყვიტო კავშირი?" "ეს დაასრულებს თქვენს კავშირს :<br><b>%1$s-თან</b>" - - + "მაუწყებლობა" "გავაუქმოთ პროფილი?" "პროფილი <br><b>%1$s</b><br><br>-გამოირთვება მოწყობილობაზე<br><b>%2$s</b>" "შეერთებულია" @@ -156,12 +155,9 @@ "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტაბლეტი შესამჩნევი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. ამის შეცვლა შეგიძლიათ მოგვიანებით Bluetooth პარამეტრებში." "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტელეფონი შესამჩნევი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის. შეგიძლიათ, ეს მოგვიანებით შეცვალოთ Bluetooth პარამეტრებში." - - - - - - + "%1$s სურს ჩართოს Bluetooth მაუწყებლობა, ახლომდებარე მოწყობილობებთან კომინიკაციისათვის. ამის შეცვლა მოგვიანებით Bluetooth პარამეტრებში შეგიძლიათ." + "%1$s უნდა ჩართოს Bluetooth და Bluetooth მაუწყებლობა ახლომდებარე მოწყობილობებთან კომინიკაციისათვის. ამის მოგვიანებით შეცვლა Bluetooth-ის პარამეტრებში შეგიძლიათ." + "როდესაც ეს ფუნქცია ჩართულია, თქვენს ტელეფონს შეეძლება ახლომდებარე მოწყობილობებთან კომუნიკაცია.\n\nმაუწყებლობა Bluetooth-ის დაბალი ელკვების სიგნალებს იყენებს." "აპს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." "აპს სურს, ჩართოს Bluetooth და გახადოს თქვენი ტელეფონი ხილვადი სხვა მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." "ერთ-ერთ აპს სჭირდება Bluetooth-ისა და თქვენი ტაბლეტის სხვებისთვის ხილვადობის რეჟიმის ჩართვა. მოგვიანებით თქვენ შეგეძლებათ შეცვალოთ ეს პარამეტრები." @@ -1476,6 +1472,7 @@ "გაუქმება" "%1$s\n%2$s" "იბეჭდება %1$s" + "მიმდინარეობს %1$s-ის გაუქმება" "ბეჭდვის შეცდომა %1$s" "პრინტერმა დაბლოკა %1$s" "საძიებო ველი ნაჩვენებია" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 782107d3856..33ff476fb70 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "បោះបង់" "%1$s\n%2$s" "កំពុង​​បោះពុម្ព %1$s" + "ការ​បោះបង់ %1$s" "កំហុស​​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព %1$s" "បាន​ទប់ស្កាត់​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព %1$s" "បាន​បង្ហាញ​ប្រ​អប់​ស្វែងរក" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index f7ee4a9e389..b5202b58322 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "이름 바꾸기" "연결을 해제하시겠습니까?" "<b>%1$s</b>와(과) 연결이 끊어집니다.<br>" - - + "브로드캐스팅" "프로필을 사용 중지하시겠습니까?" "이렇게 하면 <br><b>%2$s</b>의 <br><b>%1$s</b><br><br>이(가) 사용 중지됩니다." "연결됨" @@ -156,12 +155,9 @@ "앱에서 %1$d초 동안 다른 블루투스 기기에 사용자의 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다." "앱에서 다른 블루투스 기기에 사용자의 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." "앱에서 다른 블루투스 기기에 사용자의 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." - - - - - - + "%1$s에서 블루투스 브로드캐스팅을 사용하여 주변의 기기와 커뮤니케이션하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." + "%1$s에서 블루투스와 블루투스 브로드캐스팅을 사용하여 주변의 기기와 커뮤니케이션하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." + "이 기능을 사용하면 휴대전화가 주변의 기기와 커뮤니케이션할 수 있습니다.\n\n브로드캐스팅은 저전력 블루투스 신호를 사용합니다." "앱에서 블루투스를 사용하고 %1$d초 동안 다른 기기에 사용자의 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다." "앱에서 블루투스를 사용하고 %1$d초 동안 다른 기기에 사용자의 휴대전화가 표시되도록 설정하려고 합니다." "앱에서 블루투스를 사용하고 다른 기기에 사용자의 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다. 나중에 블루투스 설정에서 변경할 수 있습니다." @@ -1476,6 +1472,7 @@ "취소" "%1$s\n%2$s" "%1$s 인쇄 중" + "%1$s 취소 중" "프린터 오류: %1$s" "인쇄 작업 오류: %1$s" "검색창 표시됨" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 69f039cf704..3545d768b6a 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "ຍົກ​ເລີກ" "%1$s\n%2$s" "ກຳລັງພິມ %1$s" + "ກຳລັງຍົກເລີກ %1$s" "ເຄື່ອງພິມເກີດຂໍ້ຜິດພາດ %1$s" "ເຄື່ອງພິມຖືກປິດກັ້ນ %1$s" "ກ່ອງຊອກຫາຖືກສະແດງ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index f3bad9656cf..e02d63230bc 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Atšaukti" "%1$s\n%2$s" "Spausdinama: %1$s" + "Atšaukiama: %1$s" "Spausdintuvo klaida: %1$s" "Spausdintuvas užblokavo %1$s" "Paieškos laukelis rodomas" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index f433df36d9b..a409c22a4cd 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Atcelt" "%1$s\n%2$s" "Notiek darba %1$s drukāšana" + "Pārtrauc drukas darbu %1$s…" "Printera kļūda ar darbu %1$s" "Printeris bloķēja darbu %1$s" "Meklēšanas lodziņš ir redzams" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 3d57b56f176..f09ef7c310d 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Цуцлах" "%1$s\n%2$s" "Хэвлэж байна %1$s" + "Цуцлаж байна %1$s" "Принтерийн алдаа %1$s" "Принтер хориглогдсон %1$s" "Хайлтын нүдийг гаргах" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 9c7f463ca4f..b03399c8695 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Namakan semula" "Putuskan sambungan?" "Tindakan ini akan menamatkan sambungan anda dengan:<br><b>%1$s</b>" - - + "Penyiaran" "Lumpuhkan profil?" "Hal ini akan melumpuhkan:<br><b>%1$s</b><br><br>Dari:<br><b>%2$s</b>" "Bersambung" @@ -156,12 +155,9 @@ "Satu apl ingin menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain untuk %1$d saat." "Satu apl mahu menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." "Satu apl mahu menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." - - - - - - + "%1$s mahu menghidupkan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan peranti lain yang berhampiran. Anda boleh menukar ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." + "%1$s mahu menghidupkan Bluetooth dan penyiaran Bluetooth untuk berkomunikasi dengan peranti lain yang berhampiran. Anda boleh menukar ini kemudian dalam tetapan Bluetooth." + "Apabila ciri ini dihidupkan, telefon anda boleh berkomunikasi dengan peranti lain yang berhampiran.\n\nPenyiaran menggunakan isyarat Bluetooth kuasa rendah." "Satu apl ingin menghidupkan Bluetooth dan menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti lain untuk %1$d saat." "Satu apl ingin menghidupkan Bluetooth dan menjadikan telefon anda kelihatan kepada peranti lain untuk %1$d saat." "Satu apl mahu menghidupkan Bluetooth dan menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti lain. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan Bluetooth kemudian." @@ -521,7 +517,7 @@ "Sebagai telefon pembesar suara" "Untuk muzik dan media" "Ingat tetapan" - "Skrin kas" + "Skrin Cast" "Dayakan paparan wayarles" "Tiada peranti berdekatan ditemui." "Menyambung" @@ -1476,6 +1472,7 @@ "Batal" "%1$s\n%2$s" "Mencetak %1$s" + "Membatalkan %1$s" "Ralat pencetak %1$s" "Pencetak disekat %1$s" "Kotak carian ditunjukkan" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index a56c37e5256..7d1af897e98 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -156,7 +156,7 @@ "En app ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." "En app ønsker å gjøre telefonen din synlig for andre Bluetooth-enheter. Du kan endre dette i Bluetooth-innstillingene senere." "%1$s ønsker å slå på Bluetooth-kringkasting for å kommunisere med andre enheter i nærheten. Du kan endre dette senere i Bluetooth-innstillingene." - "%1$s ønsker å slå på Bluetooth og Bluetooth-kringkasting for å kommunisere med andre neheter i nærheten. Du kan endre dette senere i Bluetooth-innstillingene." + "%1$s ønsker å slå på Bluetooth og Bluetooth-kringkasting for å kommunisere med andre enheter i nærheten. Du kan endre dette senere i Bluetooth-innstillingene." "Når denne funksjonen er aktivert, kan telefonen kommunisere med andre enheter i nærheten.\n\nKringkasting bruker Bluetooth-signaler med lavt strømforbruk." "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre nettbrettet ditt synlig for andre enheter i %1$d sekunder." "En app ønsker å slå på Bluetooth og gjøre telefonen din synlig for andre enheter i %1$d sekunder." @@ -1472,6 +1472,9 @@ "Avbryt" "%1$s\n%2$s" "Skriver ut %1$s" + + + "Skriverfeil %1$s" "Skriveren blokkerte %1$s" "Søkefeltet vises" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index c7a1dca6aa9..4acf53a7509 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Annuleren" "%1$s\n%2$s" "%1$s afdrukken" + "%1$s annuleren" "Printerfout %1$s" "%1$s geblokkeerd door printer" "Zoekvak weergegeven" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 45ffa80fc11..3b50b390983 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Anuluj" "%1$s\n%2$s" "Drukuję: %1$s" + "Anulowanie: %1$s" "Błąd drukarki: %1$s" "Drukarka zablokowała %1$s" "Pole wyszukiwania jest wyświetlane" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index aa60c83c085..58faae3f89a 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Mudar o nome" "Desligar?" "Isto terminará a sua ligação com:<br><b>%1$s</b>" - - + "Difusão" "Desativar perfil?" "Isto desativará:<br><b>%1$s</b><br><br>Do:<br><b>%2$s</b>" "Ligado" @@ -156,12 +155,9 @@ "Uma aplicação pretende tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." "Uma aplicação pretende tornar o seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." "Uma aplicação pretende tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos Bluetooth. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." - - - - - - + "A aplicação %1$s pretende ativar a difusão via Bluetooth para comunicar com outros dispositivos próximos. É possível alterar esta opção posteriormente nas definições de Bluetooth." + "A aplicação %1$s pretende ativar o Bluetooth e a difusão via Bluetooth para comunicar com outros dispositivos próximos. É possível alterar esta opção posteriormente nas definições de Bluetooth." + "Com esta funcionalidade ativada, o telemóvel pode comunicar com outros dispositivos próximos.\n\nA difusão utiliza sinais de Bluetooth de baixo consumo." "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos durante %1$d segundos." "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu telemóvel visível para outros dispositivos durante %1$d segundos." "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth e tornar o seu tablet visível para outros dispositivos. Pode alterar esta opção mais tarde nas definições de Bluetooth." @@ -1476,6 +1472,7 @@ "Cancelar" "%1$s\n%2$s" "A imprimir %1$s" + "A cancelar %1$s" "Erro da impressora %1$s" "A impressora bloqueou %1$s" "Caixa de pesquisa apresentada" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 56db14b94fb..d715850200e 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Renomear" "Desconectar?" "Isso encerrará sua conexão com:<br><b>%1$s</b>" - - + "Transmissão" "Desativar perfil?" "Essa ação desativará o %1$s do %2$s" "Conectado" @@ -156,12 +155,9 @@ "Um aplicativo quer tornar seu telefone visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." "Um aplicativo quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." "Um aplicativo quer tornar seu telefone visível para outros dispositivos Bluetooth. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." - - - - - - + "%1$s deseja ativar a transmissão via Bluetooth para se comunicar com outros dispositivos próximos. Será possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "%1$s deseja ativar o Bluetooth e a transmissão via Bluetooth para se comunicar com outros dispositivos próximos. Será possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." + "Quando este recurso é ativado, o telefone pode se comunicar com outros dispositivos próximos.\n\nA transmissão usa sinais de Bluetooth de baixo consumo." "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos por %1$d segundos." "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu telefone visível para outros dispositivos por %1$d segundos." "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." @@ -1476,6 +1472,7 @@ "Cancelar" "%1$s\n%2$s" "Imprimindo %1$s" + "Cancelando %1$s" "Erro ao imprimir %1$s" "A impressora bloqueou %1$s" "Caixa de pesquisa exibida" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 821a0d925bf..930a6a178e1 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -2326,6 +2326,9 @@ + + + @@ -3392,7 +3395,9 @@ - "Far ina foto" + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 76d35407f88..0d6aaeba38f 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Redenumiţi" "Deconectaţi?" "Astfel se va încheia conexiunea cu:<br><b>%1$s</b>" - - + "Transmitere" "Dezactivaţi profilul?" "Această acţiune va dezactiva:<br><b>%1$s</b><br><br>de pe:<br><b>%2$s</b>" "Conectat" @@ -156,12 +155,9 @@ "O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi Bluetooth pentru %1$d (de) secunde." "O aplicație încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." "O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." - - - - - - + "%1$s dorește să activeze transmiterea prin Bluetooth pentru a comunica cu alte dispozitive din apropiere. Puteți modifica ulterior această setare, în setările Bluetooth." + "%1$s dorește să activeze Bluetooth și transmiterea prin Bluetooth pentru a comunica cu alte dispozitive din apropiere. Puteți modifica ulterior această setare, în setările Bluetooth." + "Când această funcție este activată, telefonul dvs. poate comunica cu alte dispozitive din apropiere.\n\nTransmiterea utilizează semnale Bluetooth cu consum scăzut de energie." "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi pentru %1$d (de) secunde." "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte gadgeturi pentru %1$d (de) secunde." "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth." @@ -1477,6 +1473,7 @@ "Anulați" "%1$s\n%2$s" "Se printează %1$s" + "Se anulează %1$s" "Eroare de printare: %1$s" "Printare blocată: %1$s" "Caseta de căutare este afișată" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 2e4e47c1716..e33bbaf8f9e 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Переименовать" "Отключиться?" "Произойдет разъединение с устройством <br><b>%1$s</b>" - - + "Передача данных" "Отключить профиль?" "Профиль<br><b>%1$s</b><br><br>будет отключен от устройства<br><b>%2$s</b>" "Подключено" @@ -156,12 +155,9 @@ "Одному из приложений требуется, чтобы ваш телефон был доступен для поиска через Bluetooth на других устройствах в течение %1$d сек." "Одному из приложений требуется сделать ваш планшетный ПК доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." "Одному из приложений требуется сделать ваш телефон доступным для поиска через Bluetooth на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." - - - - - - + "%1$s собирается включить Bluetooth, чтобы установить соединение с другими устройствами. Эту функцию можно в любой момент отключить в настройках Bluetooth." + "%1$s собирается включить Bluetooth, чтобы установить соединение с другими устройствами. Эту функцию можно в любой момент отключить в настройках Bluetooth." + "Ваш телефон сможет устанавливать соединение с другими устройствами поблизости.\n\nПри передаче данных используется сигнал Bluetooth с низким энергопотреблением." "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшетный ПК доступным для поиска на других устройствах в течение %1$d сек." "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш телефон доступным для поиска на других устройствах в течение %1$d сек." "Одному из приложений требуется включить Bluetooth и сделать ваш планшетный ПК доступным для поиска на других устройствах. Позже эти настройки можно будет изменить." @@ -522,7 +518,7 @@ "Для музыки и мультимедиа" "Запомнить настройки" "Удаленный дисплей" - "Включить беспроводной дисплей" + "Включить" "Устройства не найдены" "Подключение…" "Подключен" @@ -680,13 +676,13 @@ "Отмена приглашения" "Вы собираетесь отменить приглашение на подключение к устройству \"%1$s\". Продолжить?" "Удалить эту группу?" - "Портативная точка доступа Wi-Fi" + "Точка доступа Wi-Fi" "Включение точки доступа…" "Выключение точки доступа…" "Точка доступа %1$s активна" "Ошибка подключения к точке доступа" "Настройка точки доступа Wi-Fi" - "Портативная точка доступа Wi-Fi: %1$s %2$s" + "Сеть: %1$s; шифрование: %2$s" "Хот-спот Android" "Общие" "Экран" @@ -1456,7 +1452,7 @@ "Нет описания" "Настройки" "Печать" - "Службы печати" + "Средства печати" "Включить %1$s?" "Путь вашего документа до принтера может проходить через несколько серверов." "Сервисов нет" @@ -1476,6 +1472,7 @@ "Отмена" "%1$s\n%2$s" "Печать задания \"%1$s\"…" + "Отмена задания %1$s…" "Ошибка задания \"%1$s\"" "Задание \"%1$s\" заблокировано" "Окно поиска показано" @@ -2030,7 +2027,7 @@ "Настройки будут изменены для всех пользователей устройства." "Измените язык" "Измените размер шрифта" - "Нажать и оплатить" + "Оплата через NFC" "Нажать и оплатить" "Подробнее..." "Найти приложения" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index fffe25f35e6..244498820ba 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Premenovať" "Odpojiť?" "Táto akcia ukončí vaše pripojenie so zariadením:<br><b>%1$s</b>" - - + "Vysielanie" "Zakázať profil?" "Táto akcia zakáže profil %1$s a zariadenie %2$s" "Pripojené" @@ -156,12 +155,9 @@ "Aplikácia chce na %1$d s prepnúť váš telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth." "Aplikácia chce váš tablet prepnúť do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." "Aplikácia chce váš telefón prepnúť do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." - - - - - - + "Aplikácia %1$s chce zapnúť vysielanie prostredníctvom rozhrania Bluetooth, aby mohla komunikovať s ostatnými zariadeniami v blízkosti. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v sekcii Nastavenia Bluetooth." + "Aplikácia %1$s chce zapnúť funkciu Bluetooth a vysielanie prostredníctvom rozhrania Bluetooth, aby mohla komunikovať s ostatnými zariadeniami v blízkosti. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v sekcii Nastavenia Bluetooth." + "Keď je táto funkcia zapnutá, váš telefón môže komunikovať s ostatnými zariadeniami v blízkosti.\n\nVysielanie používa signály Bluetooth s nízkou spotrebou energie." "Aplikácia chce na %1$d s zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš tablet do viditeľného režimu." "Aplikácia chce na %1$d s zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš telefón do viditeľného režimu." "Aplikácia chce zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth." @@ -1476,6 +1472,7 @@ "Zrušiť" "%1$s\n%2$s" "Prebieha tlač úlohy %1$s" + "Prebieha zrušenie úlohy %1$s" "Chyba tlačiarne – úloha %1$s" "Tlačiareň zablok. úlohu %1$s" "Vyhľadávacie pole je zobrazené" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 83d3864372f..7ef2f70ccf8 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Preimenuj" "Želite prekiniti povezavo?" "S tem bo prekinjena povezava z napravo:<br><b>%1$s</b>" - - + "Oddajanje" "Želite onemogočiti profil?" "S tem boste onemogočili:<br><b>%1$s</b><br><br>From:<br><b>%2$s</b>" "Povezava je vzpostavljena" @@ -156,12 +155,9 @@ "Aplikacija želi, da lahko druge naprave Bluetooth vidijo vaš telefon toliko sekund: %1$d." "Aplikacija želi omogočiti, da lahko druge naprave Bluetooth vidijo vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." "Aplikacija želi omogočiti, da lahko druge naprave Bluetooth vidijo vaš telefon. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." - - - - - - + "%1$s želi vklopiti oddajanje Bluetooth za komuniciranje z drugimi napravami v bližini. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." + "%1$s želi vklopiti Bluetooth in oddajanje Bluetooth za komuniciranje z drugimi napravami v bližini. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah za Bluetooth." + "Ko je ta funkcija vklopljena, lahko telefon komunicira z drugimi napravami v bližini.\n\nOddajanje uporablja signale Bluetooth majhne moči." "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš tablični računalnik toliko sekund: %1$d." "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš telefon toliko sekund: %1$d." "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth in omogočiti, da lahko druge naprave vidijo vaš tablični računalnik. To lahko pozneje spremenite v nastavitvah Bluetooth." @@ -1476,6 +1472,7 @@ "Prekliči" "%1$s\n%2$s" "Tiskanje: %1$s" + "Preklic: %1$s" "Napaka tiskalnika: %1$s" "Tiskalnik je blokiral %1$s" "Iskalno polje je prikazano" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 916074665f1..246ea6e404c 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -518,7 +518,7 @@ "За музику и медије" "Запамти подешавања" "Пребацивање екрана" - "Омогућавање бежичног приказа" + "Омогући бежични приказ" "Нема уређаја у близини." "Повезивање" "Повезан" @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Откажи" "%1$s\n%2$s" "Штампа се %1$s" + "Отказује се %1$s" "Грешка штампача %1$s" "Штампач је блокирао %1$s" "Оквир за претрагу се приказује" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 87db9f838d2..f45e23b9a62 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1472,6 +1472,9 @@ "Avbryt" "%1$s\n%2$s" "Skriver ut %1$s" + + + "Skrivarfel för %1$s" "Skrivaren har blockerat %1$s" "Sökrutan visas" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 906ea05301d..ded2e415e74 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Ipe jina jipya" "Tenganisha?" "Hii ikakata muunganisho wako na:<br><b>%1$s</b>" - - + "Inasambaza" "Wasifu ulemazwe?" "Hii italemaza:<br><b>%1$s</b><br><br>Kutoka:<br><b>%2$s</b>" "Umeunganishwa" @@ -156,12 +155,9 @@ "Programu inataka kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %1$d." "Programu inataka kufanya kompyuta yako ndogo ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." "Programu inataka kufanya simu yako ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." - - - - - - + "%1$s inataka kuwasha usambazaji wa Bluetooth ili iwasiliane na vifaa vingine vilivyo karibu. Unaweza kubadilisha hii baadaye katika mipangilio ya Bluetooth." + "%1$s inataka kuwasha Bluetooth na usambazaji wa Bluetooth ili iwasiliane na vifaa vingine vilivyo karibu. Unaweza kubadilisha hii baadaye katika mipangilio ya Bluetooth." + "Kipengee hiki kinapowashwa, simu yako inaweza kuwasiliana na vifaa vingine vilivyo karibu.\n\n Usambazaji hutumia mawimbi ya Bluetooth ya nishati ndogo." "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta yako ndogo ionekane kwa vifaa vingine kwa sekunde %1$d." "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako ionekane kwa vifaa vingine kwa sekunde %1$d." "Programu inataka kuwasha Bluetooth na kufanya kompyuta yako ndogo ionekane kwenye vifaa vingine. Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye mipangilio ya Bluetooth." @@ -1470,6 +1466,7 @@ "Ghairi" "%1$s\n%2$s" "Inachapisha %1$s" + "Inaghairi %1$s" "Hitilafu ya printa %1$s" "Printa imezuiwa %1$s" "Kisanduku cha kutafutia kimeonyeshwa" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 89c8e986c89..8dcf26135b5 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "เปลี่ยนชื่อ" "ตัดการเชื่อมต่อหรือไม่" "การดำเนินการนี้จะจบการเชื่อมต่อของคุณกับ:<br><b>%1$s</b>" - - + "การแพร่สัญญาณ" "ปิดใช้งานโปรไฟล์หรือไม่" "การดำเนินการนี้จะปิดใช้งาน:<br><b>%1$s</b><br><br>จาก:<br><b>%2$s</b>" "เชื่อมต่อแล้ว" @@ -156,12 +155,9 @@ "แอปพลิเคชันต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นสามารถมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที" "แอปพลิเคชันต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นสามารถมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" "แอปพลิเคชันต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นสามารถมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" - - - - - - + "%1$s ต้องการเปิดการแพร่สัญญาณบลูทูธเพื่อสื่อสารกับอุปกรณ์อื่นที่อยู่ใกล้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ภายหลังได้ในการตั้งค่าบลูทูธ" + "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธและการแพร่สัญญาณบลูทูธเพื่อสื่อสารกับอุปกรณ์อื่นที่อยู่ใกล้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ภายหลังได้ในการตั้งค่าบลูทูธ" + "เมื่อเปิดคุณลักษณะนี้ โทรศัพท์ของคุณจะสามารถสื่อสารกับอุปกรณ์อื่นๆ ที่อยู่ใกล้ได้\n\nการแพร่สัญญาณจะใช้สัญญาณบลูทูธที่ใช้พลังงานต่ำ" "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที" "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที" "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นสามารถมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังในการตั้งค่าบลูทูธ" @@ -521,7 +517,7 @@ "เป็นลำโพง" "สำหรับเพลงและสื่อ" "จำการตั้งค่า" - "หน้าจอ Cast" + "ส่งหน้าจอ" "เปิดใช้การแสดงผลแบบไร้สาย" "ไม่พบอุปกรณ์ในบริเวณใกล้เคียง" "กำลังเชื่อมต่อ" @@ -1476,6 +1472,7 @@ "ยกเลิก" "%1$s \n %2$s" "กำลังพิมพ์ %1$s" + "กำลังยกเลิก %1$s" "ข้อผิดพลาดเครื่องพิมพ์ %1$s" "เครื่องพิมพ์ได้บล็อก %1$s" "แสดงช่องค้นหาอยู่" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index ece465f50ab..9f1d08770b2 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Palitan ang pangalan" "Idiskonekta?" "Tatapusin nito ang iyong koneksyon sa:<br><b>%1$s</b>" - - + "Pagbo-broadcast" "Huwag paganahin ang profile?" "Hindi nito papaganahin ang:<br><b>%1$s</b><br><br>Mula:<br><b>%2$s</b>" "Konektado" @@ -156,12 +155,9 @@ "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong telepono sa loob ng %1$d (na) segundo." "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong tablet. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong telepono. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." - - - - - - + "Gusto ng %1$s na i-on ang pagbo-broadcast ng Bluetooth upang makipag-ugnay sa iba pang mga device sa malapit. Mababago mo ito sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." + "Gusto ng %1$s na i-on ang Bluetooth at pagbo-broadcast ng Bluetooth upang makipag-ugnay sa iba pang mga device sa malapit. Mababago mo ito sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." + "Kapag naka-on ang feature na ito, maaaring makipag-ugnay ang iyong telepono sa iba pang mga device sa malapit.\n\nGumagamit ang pagbo-broadcast ng mga signal ng Bluetooth na mahina ang power." "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet sa loob ng %1$d (na) segundo." "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong telepono sa loob ng %1$d (na) segundo." "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth at gawing nakikita ng iba pang mga device ang iyong tablet. Maaari mo itong palitan sa ibang pagkakataon sa mga setting ng Bluetooth." @@ -1476,6 +1472,7 @@ "Kanselahin" "%1$s\n%2$s" "Pini-print ang %1$s" + "Kinakansela ang %1$s" "Error sa printer %1$s" "Na-block ng printer ang %1$s" "Ipinapakita ang box para sa paghahanap" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 641e4f66357..1ef6526b72c 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Yeniden adlandır" "Bağlantı kesilsin mi?" "Şu cihazla bağlantınız kesilecek:<br><b>%1$s</b>" - - + "Yayınlama" "Profil devre dışı bırakılsın mı?" "Şu devre dışı bırakılacak:<br><b>%1$s</b><br><br>Şu cihazdan:<br><b>%2$s</b>" "Bağlandı" @@ -156,12 +155,9 @@ "Bir uygulama, telefonunuzu %1$d saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor." "Bir uygulama tabletinizi diğer Bluetooth cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." "Bir uygulama telefonunuzu diğer Bluetooth cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." - - - - - - + "%1$s, yakındaki diğer cihazlarla iletişim kurmak için Bluetooth yayınını açmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarında değiştirebilirsiniz." + "%1$s, yakındaki diğer cihazlarla iletişim kurmak için Bluetooth\'u ve Bluetooth yayınını açmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarında değiştirebilirsiniz." + "Bu özellik açık olduğunda, telefonunuz yakındaki diğer cihazlarla iletişim kurabilir.\n\nYayınlama sırasında düşük güçlü Bluetooth sinyalleri kullanılır." "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve %1$d saniye boyunca tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor." "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve %1$d saniye boyunca telefonunuzu diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor." "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak ve tabletinizi diğer cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz." @@ -1476,6 +1472,7 @@ "İptal" "%1$s\n%2$s" "%1$s yazdırılıyor" + "%1$s iptal ediliyor" "Yazıcı hatası: %1$s" "Yazıcı %1$s işini engelledi" "Arama kutusu gösteriliyor" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 57915f7580c..e7e0d676273 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1472,6 +1472,7 @@ "Скасувати" "%1$s\n%2$s" "Завдання \"%1$s\" друкується" + "Завдання \"%1$s\" скасовується" "Помилка завдання \"%1$s\"" "Завдання \"%1$s\" заблоковано" "Вікно пошуку показано" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 51912e6aa1a..02f439f7fdc 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Đổi tên" "Ngắt kết nối?" "Tác vụ này sẽ kết thúc kết nối của bạn với:<br><b>%1$s</b>" - - + "Phát sóng" "Vô hiệu hồ sơ?" "Điều này sẽ vô hiệu:<br><b>%1$s</b><br><br>Khỏi:<br><b>%2$s</b>" "Đã kết nối" @@ -156,12 +155,9 @@ "Một ứng dụng muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong %1$d giây." "Một ứng dụng muốn đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." "Một ứng dụng muốn đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." - - - - - - + "%1$s muốn bật phát sóng Bluetooth để giao tiếp với các thiết bị lân cận khác. Bạn có thể thay đổi thiết lập này sau trong cài đặt Bluetooth." + "%1$s muốn bật Bluetooth và phát sóng Bluetooth để giao tiếp với các thiết bị lân cận khác. Bạn có thể thay đổi thiết lập này sau trong cài đặt Bluetooth." + "Khi tính năng này được bật, điện thoại của bạn có thể giao tiếp với các thiết bị lân cận khác.\n\nPhát sóng sử dụng tín hiệu Bluetooth điện năng thấp." "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong %1$d giây." "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác trong %1$d giây." "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị khác. Bạn có thể thay đổi cài đặt này sau trong cài đặt Bluetooth." @@ -521,7 +517,7 @@ "Làm loa ngoài" "Cho nhạc và phương tiện" "Nhớ cài đặt" - "Truyền màn hình" + "Màn hình truyền" "Bật hiển thị không dây" "Không tìm thấy thiết bị lân cận nào." "Đang kết nối" @@ -1476,6 +1472,7 @@ "Hủy" "%1$s\n%2$s" "Đang in %1$s" + "Hủy %1$s" "Lỗi máy in %1$s" "Máy in đã chặn %1$s" "Hiển thị hộp tìm kiếm" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 8c90055e199..c9314d7627c 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "重命名" "断开连接？" "此操作将会断开您与以下设备的连接：<br><b>%1$s</b>" - - + "广播" "要停用配置文件吗？" "此操作将停用：<br><b>%1$s</b><br><br>来自：<br><b>%2$s</b>" "已连接" @@ -156,12 +155,9 @@ "某个应用想让其他蓝牙设备在 %1$d 秒内可检测到您的手机。" "某个应用想让其他蓝牙设备检测到您的平板电脑。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" "某个应用想让其他蓝牙设备检测到您的手机。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" - - - - - - + "“%1$s”请求开启蓝牙广播功能，以便与附近的其他设备通信。稍后您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" + "“%1$s”请求开启蓝牙和蓝牙广播功能，以便与附近的其他设备通信。稍后您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" + "开启此功能后，您的手机就可以与附近的其他设备通信。\n\n广播功能会使用低电耗的蓝牙信号。" "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备在 %1$d 秒内可检测到您的平板电脑。" "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备在 %1$d 秒内可检测到您的手机。" "某个应用想要打开蓝牙，以便其他设备可检测到您的平板电脑。之后，您可以在“蓝牙”设置中更改此设置。" @@ -522,7 +518,7 @@ "用于音乐和媒体" "记住设置" "投射屏幕" - "启用无线显示功能" + "启用无线显示" "未在附近找到设备。" "正在连接" "已连接" @@ -1476,6 +1472,7 @@ "取消" "%1$s\n%2$s" "正在打印“%1$s”" + "正在取消打印“%1$s”" "打印机在打印“%1$s”时出错" "打印机拒绝打印“%1$s”" "搜索框已显示" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index bdb96815a3b..45a645a2da3 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "重新命名" "中斷連線？" "這樣會結束您與下列裝置的連線：<br><b>%1$s</b>" - - + "廣播" "停用個人資料？" "這會停用：<br><b>%1$s</b><br><br>來源：<br><b>%2$s</b>" "已連結" @@ -156,12 +155,9 @@ "應用程式要求將手機設為向其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 %1$d 秒。" "應用程式要求將平板電腦設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" "應用程式要求將手機設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" - - - - - - + "「%1$s」要求開啟藍牙廣播功能，這是為了連接附近的其他裝置。您之後可以在「藍牙」設定中變更這項設定。" + "「%1$s」要求開啟藍牙和藍牙廣播功能，這是為了連接附近的其他裝置。您之後可以在「藍牙」設定中變更這項設定。" + "開啟這項功能後，您的手機便可與附近的其他裝置連接。\n\n廣播功能會使用低耗電量的藍牙訊號。" "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，在這段時間內將平板電腦設為向其他裝置顯示。" "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，在這段時間內將手機設為向其他裝置顯示。" "應用程式要求開啟藍牙功能，將平板電腦設為向其他裝置顯示。您稍後可在 [藍牙] 設定中更改這項設定。" @@ -1476,6 +1472,7 @@ "取消" "%1$s\n%2$s" "正在列印 %1$s" + "正在取消 %1$s" "打印機錯誤：%1$s" "打印機已封鎖 %1$s" "搜尋框已顯示" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index ae564e42c10..fabcee511a1 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "重新命名" "中斷連線？" "這樣會結束您與下列裝置的連線：<br><b>%1$s</b>" - - + "廣播" "停用設定檔？" "這會停用以下設定檔：<br><b>%1$s</b><br><br>來源：<br><b>%2$s</b>" "已連線" @@ -156,12 +155,9 @@ "應用程式要求開放 %1$d 秒，讓其他藍牙裝置能搜尋到您的手機。" "應用程式要求讓其他藍芽裝置能搜尋到您的平版電腦。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" "應用程式要求讓其他藍芽裝置能搜尋到您的手機。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" - - - - - - + "%1$s 要求開啟藍牙廣播功能，以便與附近的其他裝置連線。如果需要，您隨時可在 [藍牙設定] 中變更這項設定。" + "%1$s 要求開啟藍牙和藍牙廣播功能，以便與附近的其他裝置連線。如果需要，您隨時可在 [藍牙設定] 中變更這項設定。" + "開啟這項功能時，您的手機可與附近的其他裝置連線。\n\n廣播功能會使用低耗電的藍牙訊號。" "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，讓其他裝置能搜尋到您的平板電腦。" "應用程式要求開啟藍牙功能 %1$d 秒，讓其他裝置能搜尋到您的手機。" "應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他裝置能搜尋到您的平板電腦。您日後可在 [藍牙] 設定中變更這項設定。" @@ -1476,6 +1472,7 @@ "取消" "%1$s\n%2$s" "正在列印 %1$s" + "正在取消 %1$s" "印表機發生錯誤：%1$s" "印表機封鎖了 %1$s" "搜尋框已顯示" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index f0be6d7767e..6a5191ef06e 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1479,6 +1479,7 @@ "Khansela" "%1$s\n%2$s" "Iphrinta i-%1$s" + "Ikhansela i-%1$s" "Iphutha lephrinta ye-%1$s" "Iphrinta engu-%1$s ivinjelwe" "Ibhokisi lokuhlola libonisiwe"