From d2b3465c91ca21f8cd775de63d671872e8e4e2fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 17 Jun 2021 15:07:01 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ie592748281a9b71c92a89a4051249a1e1960d21f --- res/values-af/strings.xml | 30 ++++++++++--- res/values-am/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-ar/strings.xml | 38 +++++++++++----- res/values-as/strings.xml | 58 ++++++++++++++---------- res/values-az/strings.xml | 32 +++++++++++--- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-be/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-bg/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-bn/strings.xml | 73 +++++++++++++++++++------------ res/values-bs/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-ca/strings.xml | 32 +++++++++++--- res/values-cs/strings.xml | 30 ++++++++++--- res/values-da/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-de/strings.xml | 41 ++++++++++++++--- res/values-el/strings.xml | 30 ++++++++++--- res/values-en-rAU/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-en-rCA/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-en-rGB/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-en-rIN/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-en-rXC/strings.xml | 22 +++++++--- res/values-es-rUS/strings.xml | 36 +++++++++++---- res/values-es/strings.xml | 38 +++++++++++----- res/values-et/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-eu/strings.xml | 38 +++++++++++----- res/values-fa/strings.xml | 30 ++++++++++--- res/values-fi/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-fr-rCA/strings.xml | 40 ++++++++++++----- res/values-fr/strings.xml | 32 +++++++++++--- res/values-gl/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-gu/strings.xml | 73 +++++++++++++++++++------------ res/values-hi/strings.xml | 40 ++++++++++++----- res/values-hr/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-hu/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-hy/strings.xml | 30 ++++++++++--- res/values-in/strings.xml | 44 +++++++++++++------ res/values-is/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-it/strings.xml | 38 +++++++++++----- res/values-iw/strings.xml | 34 +++++++++++---- res/values-ja/strings.xml | 32 +++++++++++--- res/values-ka/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-kk/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-km/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-kn/strings.xml | 75 +++++++++++++++++++------------- res/values-ko/strings.xml | 36 +++++++++++---- res/values-ky/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-lo/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-lt/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-lv/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-mk/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-ml/strings.xml | 52 +++++++++++++--------- res/values-mn/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-mr/strings.xml | 75 +++++++++++++++++++------------- res/values-ms/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-my/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-nb/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-ne/strings.xml | 66 +++++++++++++++------------- res/values-nl/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-or/strings.xml | 63 +++++++++++++++++---------- res/values-pa/strings.xml | 73 +++++++++++++++++++------------ res/values-pl/strings.xml | 30 ++++++++++--- res/values-pt-rBR/strings.xml | 38 +++++++++++----- res/values-pt-rPT/strings.xml | 32 +++++++++++--- res/values-pt/strings.xml | 38 +++++++++++----- res/values-ro/strings.xml | 34 +++++++++++---- res/values-ru/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-si/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-sk/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-sl/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-sq/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-sr/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-sv/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-sw/strings.xml | 42 +++++++++++++----- res/values-ta/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-te/strings.xml | 75 +++++++++++++++++++------------- res/values-th/strings.xml | 44 +++++++++++++------ res/values-tl/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-tr/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-uk/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-ur/strings.xml | 64 +++++++++++++++------------ res/values-uz/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-vi/strings.xml | 30 ++++++++++--- res/values-zh-rCN/strings.xml | 32 +++++++++++--- res/values-zh-rHK/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-zh-rTW/strings.xml | 28 +++++++++--- res/values-zu/strings.xml | 28 +++++++++--- 85 files changed, 2249 insertions(+), 773 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index fc56a60f134..e92b542dc68 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Gladde Vertoning" "Verhoog die herlaaikoers vir sommige inhoud outomaties van 60 na 90 Hz. Verhoog batterygebruik." - "Dwing herlaaikoers van 90 Hz af" + "Dwing na hoogste herlaaikoers" "Hoogste herlaaikoers vir verbeterde raaksensitiwiteit en animasiegehalte. Verhoog batterygebruik." "Skermaandag" "Aan / skerm sal nie afskakel as jy daarna kyk nie" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Het dit" "%1$s-kortpad" "Toeganklikheidknoppie" + "Toeganklikheidsgebaar" "Swiep op met 2 vingers" "Swiep op met 3 vingers" "Tik op toeganklikheidknoppie" + "Gebruik toeganklikheidsgebaar" "Tik op die toeganklikheidknoppie %s aan die onderkant van jou skerm.\n\nRaak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen kenmerke te wissel." "Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op.\n\nSwiep op met 2 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel." "Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op.\n\nSwiep op met 3 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel." + "Pasmaak toeganklikheidsgebaar" "Pasmaak toeganklikheidknoppie" "Kom meer te wete oor %1$s" "Hou volumesleutels in" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Kortpad van sluitskerm af" "Laat toe dat kenmerkkortpad van die sluitskerm af aangeskakel word. Hou albei volumesleutels \'n paar sekondes lank." "Toeganklikheidknoppie" + "Toeganklikheidsknoppie en -gebaar" + "Gebruik tans toeganklikheidsknoppie. Die gebaar is nie beskikbaar met 3-knoppienavigasie nie." "Kry vinnig toegang tot toeganklikheidskenmerke" "Kry van enige skerm af vinnig toegang tot toeganklikheidskenmerke. \n\nGaan na toeganklikheidinstellings en kies \'n kenmerk om te begin. Tik op die kortpad en kies die toeganklikheidknoppie." + "Gebruik knoppie of gebaar" "Ligging" "Grootte" "Verdof wanneer dit nie gebruik word nie" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Maak jou skerm donkerder sodat dit geriefliker is om te lees.<br/><br/> Dit kan nuttig wees wanneer: <ol> <li> Jou foon se verstek- minimum helderheid steeds te helder is</li> <li> Jy jou foon in donker situasies gebruik, soos snags of in \'n donker vertrek voor slaaptyd</li> </ol>" "Maak jou skerm donkerder sodat dit geriefliker is om te lees.<br/><br/> Dit kan nuttig wees wanneer: <ol> <li> Jou tablet se verstek- minimum helderheid steeds te helder is</li> <li> Jy jou tablet in donker situasies gebruik, soos snags of in \'n donker vertrek voor slaaptyd</li> </ol>" "Intensiteit" + + + + "Hou aan nadat toestel herbegin het" Kort (%1$s sekondes) @@ -2682,7 +2692,7 @@ Beperk tans batterygebruik vir %1$d program "Beperk: %1$s" - "Hierdie programme word beperk om agtergrondbattery te gebruik Hulle sal dalk nie werk soos verwag nie en kennisgewings kan dalk vertraag word." + "Hierdie programme word weerhou daarvan om agtergrondbattery te gebruik. Hulle sal dalk nie werk soos verwag nie en kennisgewings kan dalk vertraag word." "Gebruik Batterybestuurder" "Bespeur wanneer programme battery leegmaak" "Bespeur wanneer programme battery leegmaak" @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Onlangse gesprekke" "Vee onlangse gesprekke uit" "Onlangse gesprekke is verwyder" + + "Vee uit" "Laat prioriteitgesprekke in \'n borrel verskyn" "Prioriteitgesprekke word boaan die kennisgewingskerm gewys. Jy kan ook stel dat dit in borrels verskyn en Moenie Steur Nie onderbreek." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Gesteunde skakels" "Ander verstekvoorkeure" "Voeg skakel by" - "\'n Program kan skakels verifieer om outomaties in die program oop te maak. ""Kom meer te wete" + + %d geverifieerde skakels %d geverifieerde skakel @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Moenie batteryoptimering toepas nie. Dit kan jou battery dalk vinniger pap maak." "Laat program altyd in die agtergrond loop?" "As jy %1$s toelaat om altyd in die agtergrond te loop, kan dit batterylewe verlaag. \n\nJy kan dit later vanuit Instellings > Programme en kennisgewings verander." - "%1$s gebruik in afgelope 24 uur" - "Kragbestuur" - "Geen batterygebruik in afgelope 24 uur nie" + "%1$s gebruik sedert battery laas volgelaai is" + "%1$s gebruik in afgelope 24 uur" + "Geen batterygebruik sedert dit laas volgelaai is nie" + "Geen batterygebruik in afgelope 24 uur nie" "Programinstellings" "Wys stelsel-UI-ontvanger" "Bykomende toestemmings" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Kan nie skermskote neem nie" "Kan nie hierdie program oopmaak nie" "Geblokkeer deur jou kredietverskaffer" + + + + "Kontak jou IT-administrateur as jy vrae het" "Meer besonderhede" "Jou administrateur kan programme en data wat met jou werkprofiel geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 986fdf2912c..86484ccb6a7 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "ለስላሳ ማሳያ" "ለአንዳንድ ይዘት የማደሻ ፍጥነቱን በራስ-ሰር ከ60 ወደ 90 ኸርዝ ያሳድገዋል። የባትሪ ፍጆታን ይጨምራል።" - "የ90 ኸርዝ እድሳትን አስገድድ" + "ከፍተኛ የእድሳት ፍጥነትን አስገድድ" "ለተሻሻለ የንክኪ አጸፋ እና የእነማ ጥራት በጣም ከፍተኛው ዕድሳት ፍጥነት የባትሪ ፍጆታን ይጨምራል።" "የማያ ገጽ ትኩረት" "በርቷል / ማያ ገጽ እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ አይጠፋም" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "ገባኝ" "የ%1$s አቋራጭ" "የተደራሽነት አዝራር" + "የተደራሽነት እጅ ምልክት" "በ2 ጣቶች ወደ ላይ ይጥረጉ" "በ3 ጣቶች ወደ ላይ ይጥረጉ" "የተደራሽነት አዝራሩን መታ ያድርጉ" + "የተደራሽነት እጅ ምልክትን ይጠቀሙ" "በማያ ገጽዎ ግርጌ ላይ የ%s ተደራሽነት አዝራሩን መታ ያድርጉት።\n\nበመተግበሪያዎች መካከል ለመቀያየር የተደራሽነት አዝራሩን ነክተው ይያዙ።" "በ2 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ላይ በጣት ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ2 ጣቶች ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ እና ይያዙ።" "በ3 ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ላይ በጣት ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ።\n\nበባሕሪያት መካከል ለመቀያየር በ3 ጣቶች ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ እና ይያዙ።" + "የተደራሽነት እጅ ምልክትን ያብጁ" "የተደራሽነት አዝራርን ያብጁ" "ስለ%1$s የበለጠ ይወቁ" "የድምፅ አዝራሮችን ይያዙ" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "ከማያ ገጽ መቆለፊያ አቋራጭ" "ከመቆለፊያ ማያ ገጽ ለማብራት እንዲችሉ ለባሕሪ አቋራጭ ይፍቀዱ። ሁለቱንም የድምፅ ቁልፎች ለጥቂት ሰከንዶች ይያዙ።" "የተደራሽነት አዝራር" + "የተደራሽነት አዝራር እና የእጅ ምልክት" + "የተደራሽነት አዝራርን መጠቀም። የእጅ ምልክቱ በባለ3-አዝራር ዳሰሳ አይገኝም።" "የተደራሽነት ባህሪያትን በፍጥነት ይድረሱባቸው" "የተደራሽነት ባህሪያትን ከማንኛውም ማያ ገጽ በፍጥነት ይድረሱ። \n\nለመጀመር ወደ የተደራሽነት ቅንብሮች ይሂዱ እና አንድ ባህሪ ይምረጡ። በአቋራጩ ላይ መታ ያድርጉ እና የተደራሽነት አዝራሩን ይምረጡ።" + "አዝራርን ወይም የእጅ ምልክትን ይጠቀሙ" "አካባቢ" "መጠን" "ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ ይደበዝዛል" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "ለማንበብ የበለጠ ምቾት እንዲኖርዎ ማያ ገጽዎን የበለጠ ደብዛዛ ያድርጉት።<br/><br/> ይህ ጠቃሚ ሊሆን የሚችለው፦ <ol> <li> የስልክዎ ነባሪ ዝቅተኛ ብሩህነት አሁንም በጣም ብሩህ ሲሆን</li> <li> ስልክዎን በጨለማ ሁኔታዎች ውስጥ ሲጠቀሙ፣ ለምሳሌ ማታ ላይ ወይም በጨለማ ክፍል ውስጥ ከመተኛትዎ በፊት</li> </ol>" "ለማንበብ የበለጠ ምቾት እንዲኖርዎ ማያ ገጽዎን የበለጠ ጨለማ ያድርጉት<br/><br/> ይህ ጠቃሚ ሊሆን የሚችለው፦ <ol> <li> የጡባዊዎ ነባሪ ዝቅተኛ ብሩህነት አሁንም በጣም ብሩህ ሲሆን</li> <li> ጡባዊዎን በጨለማ ሁኔታዎች ውስጥ ለምሳሌ ማታ ወይም በጨለማ ክፍል ውስጥ ከመተኛቱ በፊት ሲጠቀሙ ነው</li> </ol>" "ክብደት" + + + + "መሣሪያው እንደገና ከጀመረ በኋላ ይቀጥሉ" አጭር (%1$s ሰከንዶች) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "የቅርብ ጊዜ ውይይቶች" "የቅርብ ጊዜ ውይይቶችን አጽዳ" "የቅርብ ጊዜ ውይይቶች ተወግደዋል" + + "አጽዳ" "አረፋ ቅድሚያ ተሰጪ ውይይቶች" "ቅድሚያ ተሰጪ ውይይቶች በተሳቢ መጋረጃው አናት ላይ ይታያሉ። እንዲሁም ወደ አረፋ እና አትረብሽን እንዲያቋርጡ ማቀናበር ይችላሉ።" @@ -4199,7 +4211,8 @@ "የሚደገፉ አገናኞች" "ሌሎች ነባሪ ምርጫዎች" "አገናኝን ያክሉ" - "አንድ መተግበሪያ በመተግበሪያው ውስጥ በራስ-ሰር ለመክፍት አገናኞችን ማረጋገጥ ይችላል። ""በለጠ ለመረዳት" + + %d የተረጋገጡ አገናኞች %d የተረጋገጡ አገናኞች @@ -4350,9 +4363,10 @@ "የባትሪ ማትባትን አትተግብር። ባትሪዎን በበለጠ ፍጥነት ሊጨርሰው ይችላል።" "መተግበሪያው ሁልጊዜ በጀርባ ውስጥ ይሂድ?" "%1$s ሁልጊዜ በጀርባ ውስጥ እንዲያሄድ መፍቀድ የባትሪ ህይወት ሊቀንስ ይችላል። \n\nይህን በኋላ ላይ በቅንብሮች ፤ መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" - "%1$s ላለፉት 24 ሰዓታት ጥቅም ላይ ውሏል" - "የኃይል አስተዳደር" - "ላለፉት 24 ሰዓታት የባትሪ አጠቃቀም የለም" + "%1$s ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ አጠቃቀም" + "ባለፉት 24 ሰዓታት %1$s ጥቅም ላይ ውሏል" + "ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ ምንም የባትሪ አጠቃቀም የለም" + "ያለፉት 24 ሰዓታት የባትሪ አጠቃቀም የለም" "መተግበሪያ ቅንብሮች" "SystemUI ቃኚን አሳይ" "ተጨማሪ ፈቃዶች" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ማንሳት አይችሉም" "ይህን መተግበሪያ መክፈት አልተቻለም" "በክሬዲት አቅራቢዎ ታግዷል" + + + + "ጥያቄዎች ካልዎት የእርስዎን የአይቲ አስተዳዳሪ ያነጋግሩ" "ተጨማሪ ዝርዝሮች" "የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ ፈቃዶችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከእርስዎ የስራ መገለጫ ጋር የተጎዳኙ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን መከታተል እና ማቀናበር ይችላል።" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 4e0e9e5a70e..f25fa240859 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1406,7 +1406,7 @@ "العرض السلس" "تعمل هذه الميزة على رفع معدل إعادة التحميل تلقائيًا من 60 إلى 90 هرتز لبعض أنواع المحتوى، ما يؤدي إلى زيادة استخدام البطارية." - "فرض معدل إعادة تحميل بمقدار 90 هرتز" + "فرض معدل إعادة التحميل الأقصى" "أعلى معدل إعادة تحميل لتحسين استجابة اللمس وجودة الصور المتحركة. يؤدي هذا إلى زيادة استخدام البطارية." "استعراض الشاشة" "تفعيل / لن يتم إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها." @@ -2405,12 +2405,15 @@ "حسنًا" "اختصار %1$s" "زر تسهيل الاستخدام" + "إيماءة تسهيل الاستخدام" "التمرير بسرعة إلى الأعلى بإصبعين" "التمرير بسرعة إلى الأعلى بثلاثة أصابع" "النقر على زر أدوات تسهيل الاستخدام" + "استخدام إيماءة تسهيل الاستخدام" "انقر على زر أدوات تمكين الوصول %s في أسفل الشاشة.\n\nللتبديل بين الميزات، انقر مع الاستمرار على زر أدوات تمكين الوصول." "مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بإصبعين.\n\nللتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا للأعلى بإصبعين مع تثبيتهما." "مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بثلاثة أصابع.\n\nللتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا للأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها." + "تخصيص إيماءة تسهيل الاستخدام" "تخصيص زر أدوات تسهيل الاستخدام" "مزيد من المعلومات عن %1$s" "الضغط مع الاستمرار على مفاتيح التحكم في مستوى الصوت" @@ -2428,8 +2431,11 @@ "اختصار من شاشة القفل" "يمكنك السماح بتفعيل اختصار الميزة من شاشة القفل. اضغط مع الاستمرار على مفتاحَي مستوى الصوت لبضع ثوانٍ." "زر أدوات تسهيل الاستخدام" + "إيماءة وزرّ أدوات تسهيل الاستخدام" + "استخدام زرّ أدوات تسهيل الاستخدام: لا تتوفّر إيماءة التنقُّل باستخدام ثلاثة أزرار" "الوصول السريع إلى ميزات تسهيل الاستخدام" "يمكنك الوصول بسرعة إلى ميزات تسهيل الاستخدام من أي شاشة. \n\nلبدء الاستخدام، انتقِل إلى إعدادات تسهيل الاستخدام واختَر ميزة. انقر على الاختصار واختَر زر أدوات تسهيل الاستخدام." + "استخدام الزرّ أو الإيماءة" "الموقع" "حجم الزر" "تلاشي الزر عند عدم استخدامه" @@ -2528,6 +2534,10 @@ "‏يمكنك زيادة تعتيم الشاشة لتصبح أنسب للقراءة.<br/><br/> يمكن الاستفادة من هذه الميزة عندما: <ol> <li> تكون أقلّ درجة سطوع تلقائية في هاتفك غير كافية</li> <li> تستخدم هاتفك في الظلام، مثلاً عندما تستخدمه ليلاً أو في غرفة مظلمة قبل النوم</li> </ol>" "‏يمكنك تقليل درجة سطوع الشاشة لتصبح أنسب للقراءة.<br/><br/> يمكن الاستفادة من هذه الميزة عندما: <ol> <li> تكون أقل درجة سطوع تلقائية في جهازك اللوحي غير كافية</li> <li> تستخدم جهازك اللوحي في الظلام، مثلاً عندما تستخدمه ليلاً أو في غرفة مظلمة قبل النوم</li> </ol>" "درجة السطوع" + + + + "إبقاء الميزة مفعّلة حتى بعد إعادة تشغيل الجهاز" قصير (%1$s ثانية) @@ -2703,9 +2713,9 @@ "هل تريد وضع حد لنشاط التطبيق في الخلفية؟" "قد يتأثر أداء أحد التطبيقات سلبًا في حالة وضع حد لنشاطه في الخلفية" "نظرًا لعدم تعيين هذا التطبيق للعمل على تحسين البطارية، فلا يمكنك تقييده.\n\nلتقييد التطبيق، فعِّل ميزة تحسين البطارية أولاً." - "الإعدادات غير المحدّدة بقيود" - "الإعدادات المُحسَّنة" - "الإعدادات المحظورة" + "الاستخدام غير المحدّد بقيود" + "الاستخدام المحسَّن" + "الاستخدام المحدّد بقيود" "يتم السماح باستخدام البطارية في الخلفية بدون قيود. قد يؤدي هذا الخيار إلى استخدام المزيد من شحن البطارية." "تحسين الإعدادات بناءً على الاستخدام (مقترحة لمعظم التطبيقات)" "يتم حظر استخدام البطارية أثناء العمل في الخلفية. وبالتالي، قد لا يعمل التطبيق على النحو المتوقع. وقد تتأخر الإشعارات." @@ -2830,7 +2840,7 @@ تحديد مدى استخدام البطارية لتطبيق واحد "مُقيَّد %1$s." - "تم حظر استخدام هذه التطبيقات للبطارية في الخلفية. وبالتالي قد لا تعمل كما هو متوقع وقد تتأخر الإشعارات." + "تم حظر استخدام هذه التطبيقات للبطارية في الخلفية، وبالتالي قد لا تعمل كما هو متوقّع وقد يتأخر ظهور الإشعارات الخاصة بها." "استخدام مدير البطارية" "الرصد عندما تستنزف تطبيقات شحن البطارية." "رصد التطبيقات التي تستنزف البطارية" @@ -4013,6 +4023,8 @@ "المحادثات الحديثة" "محو المحادثات الأخيرة" "تمت إزالة المحادثات الحديثة." + + "محو" "تظهر المحادثات ذات الأولوية كفقاعات" "تظهر المحادثات ذات الأولوية في أعلى مركز الإشعارات المنسدل. يمكنك أيضًا ضبطها لتظهر كفقاعات ولا تتقيّد بميزة \"عدم الإزعاج\"." @@ -4398,7 +4410,7 @@ "بالإضافة إلى استخدام المقاييس الحيوية لفتح قفل الجهاز، يمكنك رفع مستوى حماية هذا الجهاز من خلال طلب إدخال كلمة المرور قبل بدء تشغيله. وإلى أن يتم تشغيل الجهاز، لا يمكن استقبال المكالمات أو الرسائل أو الإشعارات بما في ذلك التنبيهات.\n\nيساعد هذا الإجراء على حماية البيانات على الأجهزة المفقودة أو المسروقة. هل تريد طلب إدخال كلمة مرور لبدء تشغيل الجهاز؟" "نعم" "لا" - "محظور" + "الاستخدام المحدّد بقيود" "يمكن للتطبيق استخدام البطارية في الخلفية" "هل يلزم رقم تعريف شخصي؟" "هل يلزم إدخال نقش؟" @@ -4419,7 +4431,8 @@ "الروابط المتوافقة" "الإعدادات المفضّلة الأخرى" "إضافة رابط" - "يمكن للتطبيق التحقّق من الروابط ليتم فتحها تلقائيًا في التطبيق. ""مزيد من المعلومات" + + %d رابط تم التحقّق منه رابطان (%d) تم التحقّق منهما @@ -4618,9 +4631,10 @@ "لا تستخدم تحسين البطارية، لأن ذلك قد يستنزف طاقة بطاريتك بسرعة." "هل تريد السماح بتشغيل التطبيق في الخلفية دائمًا؟" "قد يؤدي السماح بتشغيل \"%1$s\" في الخلفية دائمًا إلى تقليل عمر البطارية. \n\nيمكنك تغيير هذا الإعداد لاحقًا في الإعدادات > التطبيقات والإشعارات." - "نسبة استخدام البطارية في آخر 24 ساعة %1$s." - "إدارة الطاقة" - "لم يتم استخدام البطارية في آخر 24 ساعة." + "تم استخدام %1$s منذ آخر شحن كامل." + "نسبة استخدام البطارية في آخر 24 ساعة %1$s." + "لم يتم استخدام البطارية منذ آخر شحن كامل" + "لم يتم استخدام البطارية في آخر 24 ساعة." "إعدادات التطبيقات" "إظهار أداة ضبط واجهة مستخدم النظام" "أذونات إضافية" @@ -4799,6 +4813,10 @@ "لا يمكن أخذ لقطات شاشة" "يتعذّر فتح هذا التطبيق." "حظرت شركة بيع الأجهزة بالائتمان هذا الإعداد" + + + + "إذا كانت لديك أسئلة، يُرجى التواصل مع مشرف تكنولوجيا المعلومات." "مزيد من التفاصيل" "يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بالملفات الشخصية للعمل وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 1bc744f81bf..1d9b995bd74 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "মসৃণ ডিছপ্লে’" "কিছুমান সমলৰ বাবে ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৬০ৰ পৰা ৯০হাৰ্টজলৈ বঢ়ায়। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।" - "৯০হাৰ্টজ ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ বলপূৰ্বকভাৱে প্ৰয়োগ কৰক" + "সৰ্বাধিক ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ বলপূৰ্বকভাৱে প্ৰয়োগ কৰক" "স্পৰ্শৰ উন্নত সংবেদনশীলতা আৰু এনিমেশ্বনৰ গুণগত মানৰ বাবে সৰ্বোচ্চ ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।" "স্ক্ৰীণৰ সতর্কতা" "অন / আপুনি যদি চাই থাকে তেন্তে স্ক্ৰীণখন কেতিয়াও বন্ধ নহয়" @@ -1392,8 +1392,7 @@ "নিস্ক্ৰিয় হৈ থকাৰ %1$s পিছৰ" "ৱালপেপাৰ" "ৱালপেপাৰ আৰু শৈলী" - - + "গৃহ, লক স্ক্ৰীন" "ডিফ\'ল্ট" "কাষ্টম" "ৱালপেপাৰ সলনি কৰক" @@ -2310,12 +2309,15 @@ "বুজি পালোঁ" "%1$sৰ শ্বৰ্টকাট" "সাধ্য-সুবিধাৰ বুটাম" + "সাধ্য-সুবিধাৰ নিৰ্দেশ" "২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক" "৩ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক" "সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো টিপক" + "সাধ্য-সুবিধাৰ নিৰ্দেশ ব্যৱহাৰ কৰক" "আপোনাৰ স্ক্রীনখনৰ একেবাৰে তলৰ অংশত থকা সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটোত %s টিপক।\n\nসুবিধাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটো স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।" "একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" "একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" + "সাধ্য-সুবিধাৰ নিৰ্দেশ কাষ্টমাইজ কৰক" "সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটো কাষ্টমাইজ কৰক" "%1$sৰ বিষয়ে অধিক জানক" "ভলিউম কীসমূহ ধৰি ৰখক" @@ -2333,8 +2335,11 @@ "লক স্ক্ৰীনৰ পৰা শ্বৰ্টকাট" "সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাটটোক লক স্ক্ৰীনখনৰ পৰা অন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। দুয়োটা ভলিউম কী কিছুসময়ৰ বাবে ধৰি থাকক।" "সাধ্য-সুবিধাৰ বুটাম" + "সাধ্য-সুবিধাৰ বুটাম আৰু নিৰ্দেশ" + "সাধ্য-সুবিধাৰ বুটামটো ব্যৱহাৰ কৰি। ৩ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বনৰ বাবে নিৰ্দেশটো উপলব্ধ নহয়।" "সাধ্য সুবিধাসমূহ ক্ষিপ্ৰতাৰে এক্সেছ কৰক" "যিকোনো স্ক্ৰীনৰ পৰা ক্ষিপ্ৰতাৰে সাধ্য সুবিধাসমূহ এক্সেছ কৰক। \n\nআৰম্ভ কৰিবলৈ সাধ্য সুবিধাৰ ছেটিঙলৈ যাওক আৰু এটা সুবিধা বাছনি কৰক। শ্বৰ্টকাটটোত টিপক আৰু সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো বাছনি কৰক।" + "বুটাম অথবা নিৰ্দেশ ব্যৱহাৰ কৰক" "অৱস্থান" "আকাৰ" "ব্যৱহাৰ নহ’লে লাহে লাহে নেদেখা হয়" @@ -2429,6 +2434,10 @@ "আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ উজ্জ্বলতা কম কৰক যাতে পঢ়িবলৈ আৰু সুবিধাজনক হয়।<br/><br/> এইটো এই ক্ষেত্ৰসমূহত সহায়ক হ’ব পাৰে: <ol> <li> আপোনাৰ ফ’নটোৰ ডিফ’ল্ট ন্যূনতম উজ্জ্বলতা তথাপি যদি বেছি উজ্জ্বল হয়</li> <li> আপুনি নিজৰ ফ’নটো কোনো অন্ধকাৰ স্থানত ব্যৱহাৰ কৰি থাকিলে যেনে, ৰাতি অথবা শোৱাৰ আগতে এটা অন্ধকাৰ কোঠাত ব্যৱহাৰ কৰি থাকোঁতে</li> </ol>" "আপোনাৰ স্ক্ৰীনখন গাঢ় কৰি তোলে যাতে পঢ়িবলৈ আৰু সুবিধাজনক হয়।<br/><br/> এইটো এই ক্ষেত্ৰসমূহত সহায়ক হ’ব পাৰে: <ol> <li> আপোনাৰ টেবলেটটোৰ ডিফ’ল্ট ন্যূনতম উজ্জ্বলতা তথাপি যদি বেছি উজ্জ্বল হয়</li> <li> আপুনি নিজৰ টেবলেটটো কোনো অন্ধকাৰ স্থানত ব্যৱহাৰ কৰি থাকিলে যেনে, ৰাতি অথবা শোৱাৰ আগতে এটা অন্ধকাৰ কোঠাত ব্যৱহাৰ কৰি থাকোঁতে</li> </ol>" "তীব্ৰতা" + + + + "ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট হোৱাৰ পাছতো অন কৰি ৰাখক" চুটি (%1$s ছেকেণ্ড) @@ -2617,7 +2626,7 @@ "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত হোৱা ব্যৱহাৰ চাওক" "অন্তিমবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত হোৱা ব্যৱহাৰ চাওক" - "বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ" + "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" "ব্যৱহাৰৰ বিৱৰণ" "পাৱাৰৰ ব্যৱহাৰ খাপ খুৱাওক" "পেকেজসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত আছে" @@ -2677,7 +2686,7 @@ "এপসমূহক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পৰিচালনা কৰক" "আপুনি সঘনাই ব্য়ৱহাৰ নকৰা এপসমূহৰ বাবে বেটাৰিৰ ব্য়ৱহাৰ সীমিত কৰক" "বেটাৰি মেনেজাৰে যেতিয়া এপসমূহে বেছিকৈ বেটাৰিৰ চ্চাৰ্জ হ্ৰাস কৰাটো চিনাক্ত কৰে তেতিয়া আপোনাৰ লগত এই এপসমূহক সীমিত কৰাৰ সুবিধা থাকিব। সীমিত কৰা এপসমূহে ভালকৈ কাম নকৰিব পাৰে আৰু জাননীসমূহ পলমকৈ আহিব পাৰে।" - "সীমাবদ্ধ কৰা এপসমূহ" + "সীমাবদ্ধ কৰা এপ্‌সমূহ" %1$dটা এপৰ বেটাৰি ব্য়ৱহাৰ সীমিতকৰণ %1$dটা এপৰ বেটাৰি ব্য়ৱহাৰ সীমিতকৰণ @@ -2786,7 +2795,7 @@ "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ ডেটা আনুমানিক আৰু ই ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি সলনি হ’ব পাৰে।" "সক্ৰিয়ভাৱে ব্যৱহাৰ হৈ থাকোতে" "নেপথ্যত থাকোঁতে" - "বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ" + "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ" "সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত" "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ পৰিচালনা কৰক" "মুঠ ^1 • শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পৰা মুঠ\n^2" @@ -3830,6 +3839,8 @@ "শেহতীয়া বাৰ্তালাপসমূহ" "শেহতীয়া বাৰ্তালাপ মচক" "শেহতীয়া বাৰ্তালাপ আঁতৰোৱা হ\'ল" + + "মচক" "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বার্তালাপসমূহ বাবল কৰক" "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বার্তালাপসমূহ পুল-ডাউন শ্বেডটোৰ একেবাৰে ওপৰত দেখুওৱা হয়। আপুনি সেইবোৰ বাবললৈ ছেট কৰিব পাৰে আৰু অসুবিধা নিদিবত ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে।" @@ -4200,7 +4211,8 @@ "সমৰ্থিত লিংকসমূহ" "অন্য ডিফ’ল্ট অগ্ৰাধিকাৰ" "লিংক যোগ দিয়ক" - "এটা এপে তাত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে খুলিবলৈ লিংকসমূহ সত্যাপন কৰিব পাৰে। ""অধিক জানক" + + %d টা সত্যাপন কৰা লিংক %d টা সত্যাপন কৰা লিংক @@ -4351,9 +4363,10 @@ "বেটাৰি অপ্টিমাইজেশ্ৱন প্ৰযোজ্য নকৰিব। ই আপোনাৰ বেটাৰি অতি সোনকালে ক্ষয় কৰিব পাৰে।" "এপক সদায় নেপথ্যত চলিবলৈ দিবনে?" "%1$sক সদায় নেপথ্যত চলি থাকিবলৈ দিলে বেটাৰিৰ কাৰ্যক্ষমতা হ্ৰাস পাব পাৰে। \n\nআপুনি পাছত ছেটিং > এপ্ আৰু জাননীসমূহলৈ গৈ এইটো সলনি কৰিব পাৰে।" - "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত %1$s ব্যৱহাৰ হৈছে" - "বেটাৰি পৰিচালনা" - "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত বেটাৰী অলপো ব্যৱহাৰ হোৱা নাই" + "%1$s সম্পূৰ্ণৰূপে চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত ব্যৱহাৰ" + "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত %1$s ব্যৱহাৰ হৈছে" + "অন্তিমবাৰ সম্পূৰ্ণৰূপে চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ হোৱা নাই" + "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত বেটাৰী অলপো ব্যৱহাৰ হোৱা নাই" "এপ্ ছেটিংসমূহ" "SystemUI টিউনাৰ দেখুৱাওক" "অতিৰিক্ত অনুমতিসমূহ" @@ -4524,6 +4537,10 @@ "স্ক্ৰীনশ্বট ল\'ব নোৱাৰি" "এই এপটো খুলিব নোৱাৰি" "আপোনাৰ ক্ৰেডিট প্ৰদানকাৰীয়ে অৱৰোধ কৰিছে" + + + + "আপোনাৰ কিবা প্ৰশ্ন থাকিলে আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক" "অধিক বিৱৰণ" "আপোনাৰ এডমিনে আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ ছেটিংসমূহ, অনুমতিসূুহ, কৰ্পৰেট প্ৰৱেশ, নেটৱৰ্ক কাৰ্যকলাপ আৰু ডিভাইচৰ অৱস্থানৰ তথ্যৰ সৈতে জড়িত এপ্ আৰু ডেটা নিৰীক্ষণ কৰাৰ লগতে পৰিচালনা কৰিব পাৰে।" @@ -4798,8 +4815,7 @@ "ডিভাইচ চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" "জাননীবোৰৰ বাবে ছোৱাইপ কৰক" "আপোনাৰ জাননী দেখুৱাবলৈ স্ক্ৰীনখনৰ তলৰ কাষটোত তললৈ ছোৱাইপ কৰক।\nএই সুবিধাটো অন কৰা থাকিলে আপুনি এখন হাতেৰে চলাব পৰা ম’ডটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে।" - - + "এখন হাতেৰে ব্যৱহাৰ কৰা ম’ড" "এখন হাতেৰে ব্যৱহাৰ কৰা ম’ড ব্যৱহাৰ কৰক" "এটা এপৰ পৰা অন্য এটা এপলৈ যাওঁতে বাহিৰ হওক" "সময় উকলিছে" @@ -4807,18 +4823,12 @@ "৮ ছেকেণ্ড" "১২ ছেকেণ্ড" "ঢুকি পাব পৰা অৱস্থা" - - - - - - - - - - - - + "তললৈ ছোৱাইপ কৰক" + "এখন হাতেৰে ব্যৱহাৰ কৰাৰ ম’ডটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ স্ক্ৰীনখনৰ তলৰ কাষটোৰ পৰা তললৈ ছোৱাইপ কৰক। এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ছিষ্টেম নেভিগেশ্বনৰ ছেটিঙত আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বনৰ সুবিধাটো অন কৰাটো নিশ্চিত কৰক।" + "স্ক্ৰীনখন ঢুকি পোৱাকৈ তললৈ টানক" + "আপোনাৰ হাতৰ বুঢ়া আঙুলিৰে স্ক্ৰীনখনৰ শীৰ্ষ অংশটো ঢুকি পাব।" + "জাননী দেখুৱাওক" + "জাননী আৰু ছেটিং দেখা পোৱা যাব।" "সময়, জাননী আৰু অন্য তথ্য চাবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীণত দুবাৰ টিপক।" "ফ’ন চাবলৈ তোলক" "টে\'বলেট চাবলৈ ওপৰলৈ উঠাওক" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index c50e282b5cf..2b99f540826 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Rahat Displey" "Bəzi məzmun üçün təzələnmə tezliyini 60 Hs-dən 90 Hs-ə avtomatik yüksəldir. Enerji sərfiyyatını artırır." - "90 Hs yeniləmə dərəcəsini məcbur tətbiq edin" + "Pik yeniləmə dərəcəsini məcburi tətbiq edin" "Təzələnmə tezliyini artıraraq sensor həssaslığını və animasiya axıcılığını artırır. Enerji sərfiyyatını artırır." "Ekran həssaslığı" "Aktiv/ Ekrana baxırsınızsa, sönməyəcək" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Anladım" "%1$s qısayolu" "Xüsusi imkanlar düyməsi" + "Əlçatımlılıq jesti" "2 barmaqla yuxarıya çəkin" "3 barmaqla yuxarıya çəkin" "Xüsusi imkanlar düyməsinə toxunun" + "Əlçatımlılıq jestindən istifadə edin" "Ekranınızın aşağısındakı əlçatımlılıq düyməsinə %s toxunun.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün əlçatımlılıq düyməsinə toxunub saxlayın." "2 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 2 barmaq ilə yuxarı doğru sürüşdürüb saxlayın." "3 barmaq ilə ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün.\n\nFunksiyalar arasında keçid etmək üçün 3 barmaq ilə yuxarı sürüşdürüb saxlayın." + "Əlçatımlılıq jestini fərdiləşdirin" "Xüsusi imkanlar düyməsini fərdiləşdirin" "%1$s haqqında ətraflı məlumat" "Səs düymələrinə basıb saxlayın" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Kilidli ekrandan cəld keçid" "Funksiya qısayolunun kilid ekranından aktiv edilməsinə icazə verin. Hər iki səs səviyyəsi düyməsinə bir neçə saniyəlik basıb saxlayın." "Xüsusi imkanlar düyməsi" + "Əlçatımlılıq düyməsi və jesti" + "Əlçatımlılıq düyməsindən istifadə. 3 düyməli naviqasiya ilə bu jest əlçatan deyil." "Xüsusi imkanlara cəld keçid" "İstənilən ekrandan əlçatımlılıq funksiyalarına sürətli giriş edin. \n\nBaşlamaq üçün əlçatımlılıq ayarlarına keçin və funksiya seçin. Qısayolun üzərinə toxunun və əlçatımlılıq düyməsini seçin." + "Düymə və ya jestdən istifadə edin" "Məkan" "Ölçü" "İşləmədikcə şəffaflaşsın" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Rahat oxumaq üçün ekranı tündləşdirin.<br/><br/> Bu hallarda faydalıdır: <ol><li> minimal parlaqlıqda ekran yenə çox parlaqdır;</li> <li> telefonu qaranlıqda işlədirsiniz.</li></ol>" "Rahat oxumaq üçün ekranı qaraldın.<br/><br/> Bu, aşağıdakı hallarda faydalı ola bilər: <ol> <li> Planşetinizin defolt minimum parlaqlığı hələ də çox parlaq olduqda</li> <li> Gecə və ya yatmazdan əvvəl qaranlıq otaqda olmaq kimi qaranlıq yerlərdə planşetinizi istifadə etdiyiniz zaman</li> </ol>" "İntensivlik" + + + + "Cihaz təkrar başladılandan sonra söndürülməsin" Qısa (%1$s saniyə) @@ -2582,7 +2592,7 @@ "Məhdudiyyətsiz" "Optimallaşdırılıb" "Məhdudlaşdırıldı" - "Batareyanın arxa fonda məhdudlaşdırılmadan istifadəsinə icazə verin. Daha çox batareya istifadə edilə bilər." + "Tətbiq fon rejimində işləyəndə enerji istifadəsi məhdudlaşdırılmasın. Enerji tez qurtara bilər." "İstifadənizə əsasən optimallaşdırın. Əksər tətbiqlər üçün tövsiyə olunur." "Arxa fonda olarkən batareya istifadəsini məhdudlaşdırın. Tətbiq gözlənildiyi kimi işləməyə bilər. Bildirişlər gecikə bilər." "Tətbiqin batareyanızı necə istifadə etdiyini dəyişdirmək onun işinə təsir edə bilər." @@ -2682,7 +2692,7 @@ %1$d tətbiq üçün batareya istifadəsinin məhdudlaşdırılması "%1$s məhdudlaşdırılıb" - "Bu tətbiqlərin arxa fonda batareya istifadəsi məhdudlaşdırılıb. Onlar gözlənilən kimi işləməyə bilər və bildirişlər ləngiyə bilər." + "Bu tətbiqlərin fon rejimində enerji istifadəsinə icazə verilməyib. Bəzi funksiyaları yanlış işləyə, bildirişlər gecikə bilər." "Batareya Menecerindən istifadə edin" "Batareyadan çox istifadə edən tətbiqlər aşkarlansın" "Tətbiqlərin nə zaman batareyanı boşaltdığını aşkarlayır" @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Son söhbətlər" "Son söhbətləri silin" "Son söhbətlər silinib" + + "Silin" "Prioritet söhbətləri qabaqcıq şəklində göstərin" "Prioritet söhbətlər bildiriş panelinin yuxarısında göstərilir. Həmçinin, onların qabaqcıq şəklində göstərilməsini və \"Narahat Etməyin\" rejimini bölməsini ayarlaya bilərsiniz." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Dəstəklənən linklər" "Digər defolt tərcihlər" "Keçid əlavə edin" - "Tətbiq keçidlərin avtomatik tətbiqdə açılması üçün onları doğrulaya bilər. ""Ətraflı məlumat" + + %d doğrulanmış keçid %d doğrulanmış keçid @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Enerjiyə qənaət edilməsin. Enerji daha tez qurtara bilər." "Tətbiqə həmişə fonda işləmək icazəsi verilsin?" "%1$s tətbiqinə həmişə arxa fonda işləmək icazəsi vermək batareya enerjisini azalda bilər. \n\nBunu daha sonra Ayarlar >Tətbiqlər və bildirişlər bölməsindən dəyişə bilərsiniz." - "Son 24 saat ərzində %1$s istifadə edilib" - "Enerji idarəetməsi" - "Son 24 saat ərzində batareya istifadə edilməyib" + "Tam şarjdan sonra %1$s enerji istifadəsi" + "Son 24 saat ərzində %1$s istifadə edilib" + "Tam şarjdan sonra istifadə olunmayıb" + "Son 24 saat ərzində batareya istifadə edilməyib" "Tətbiq ayarları" "SystemUI Tuner göstərin" "Əlavə icazələr" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Skrinşot çəkmək mümkün deyil" "Bu tətbiqi açmaq mümkün deyil" "Kredit təminatçınız tərəfindən bloklanıb" + + + + "Sualınız varsa, IT admini ilə əlaqə saxlayın" "Daha ətraflı" "Admin ayarlar, icazələr, korporativ giriş, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatı da daxil olmaqla bu iş profili ilə əlaqəli tətbiq və dataya nəzarət edə və idarə edə bilər." diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 0e140de780f..9b6996da618 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1346,7 +1346,7 @@ "Tečni prikaz" "Automatski podiže učestalost osvežavanja sa 60 na 90 Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." - "Nametni učestalost osvežavanja od 90 Hz" + "Nametni maksimalnu učestalost osvežavanja" "Najveća učestalost osvežavanja za poboljšan odziv na dodir i kvalitet animacije. Povećava potrošnju baterije." "Pažnja ekrana" "Uključeno/ekran se neće isključiti ako gledate u njega" @@ -2333,12 +2333,15 @@ "Važi" "Prečica usluge %1$s" "Dugme Pristupačnost" + "Pokret za pristupačnost" "Prevucite nagore pomoću 2 prsta" "Prevucite nagore pomoću 3 prsta" "Dodirnite dugme Pristupačnost" + "Koristite pokret za pristupačnost" "Dodirnite dugme Pristupačnost %s u dnu ekrana.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost." "Prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite." "Prevucite nagore od dna ekrana pomoću 3 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 3 prsta i zadržite." + "Prilagodite pokret za pristupačnost" "Prilagodite dugme Pristupačnost" "Saznajte više o: %1$s" "Zadržite tastere za jačinu zvuka" @@ -2356,8 +2359,11 @@ "Prečica sa zaključanog ekrana" "Dozvolite prečici funkcije da se uključi sa zaključanog ekrana. Zadržite oba tastera za jačinu zvuka par sekundi." "Dugme Pristupačnost" + "Dugme i pokret Pristupačnost" + "Korišćenje dugmeta Pristupačnost. Pokret nije dostupan uz navigaciju pomoću 3 dugmeta." "Brzo pristupajte funkcijama pristupačnosti" "Brzo pristupajte funkcijama pristupačnosti sa bilo kog ekrana. \n\nDa biste započeli, idite u podešavanja pristupačnosti i izaberite funkciju. Dodirnite prečicu i izaberite dugme Pristupačnost." + "Koristite dugme ili pokret" "Lokacija" "Veličina" "Izbledi kada se ne koristi" @@ -2453,6 +2459,10 @@ "Zatamnite ekran da bi vam čitanje bilo prijatnije.<br/><br/> To može da vam bude korisno: <ol> <li> kada je podrazumevana minimalna osvetljenost telefona i dalje jaka</li> <li> kada koristite telefon u mraku, na primer, noću ili u tamnoj sobi pre odlaska na spavanje</li> </ol>" "Zatamnite ekran da bi vam čitanje bilo prijatnije.<br/><br/> To može da vam bude korisno: <ol> <li> kada je podrazumevana minimalna osvetljenost tableta i dalje jaka</li> <li> kada koristite tablet u mraku, na primer, noću ili u tamno sobi pre odlaska na spavanje</li> </ol>" "Intenzitet" + + + + "Ne isključuj posle restartovanja uređaja" Kratko (%1$s sekunda) @@ -3875,6 +3885,8 @@ "Nedavne konverzacije" "Obriši nedavne konverzacije" "Nedavne konverzacije su uklonjene" + + "Obriši" "Prikaži prioritetne konverzacije u oblačićima" "Prioritetne konverzacije se prikazuju u vrhu kliznog panela. Možete i da ih podesite tako da imaju oblačiće i da prekidaju režim Ne uznemiravaj." @@ -4254,7 +4266,8 @@ "Podržani linkovi" "Druga podrazumevana podešavanja" "Dodaj link" - "Aplikacija može da potvrđuje linkove kako bi se automatski otvarali u njoj. ""Saznajte više" + + %d potvrđeni link %d potvrđena linka @@ -4417,9 +4430,10 @@ "Ne primenjujte optimizaciju baterije. Može brže da isprazni bateriju." "Dozvolićete da aplikacija uvek bude aktivna u pozadini?" "Ako dozvolite da aplikacija %1$s uvek bude aktivna u pozadini, to može da skrati trajanje baterije. \n\nKasnije možete to da promenite u odeljku Podešavanja > Aplikacije i obaveštenja." - "%1$s korišćenja u poslednja 24 sata" - "Upravljanje napajanjem" - "Baterija nije korišćena u poslednja 24 sata" + "Potrošeno je %1$s od poslednjeg potpunog punjenja" + "%1$s korišćenja u poslednja 24 sata" + "Baterija nije korišćena od poslednjeg potpunog punjenja" + "Baterija nije korišćena u poslednja 24 sata" "Podešavanja aplikacija" "Prikaži Tjuner za kor. interfejs sistema" "Dodatne dozvole" @@ -4592,6 +4606,10 @@ "Ne možete da pravite snimke ekrana" "Ne možete da otvorite ovu aplikaciju" "Blokira dobavljač kredita" + + + + "Ako imate pitanja, obratite se IT administratoru" "Još detalja" "Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa poslovnim profilom, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 651a5bc68a4..e0a09622713 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1368,7 +1368,7 @@ "Плаўнае адлюстраванне" "Аўтаматычна павялічвае частату абнаўлення пэўнага змесціва з 60 да 90 Гц. Павышае выкарыстанне зараду акумулятара." - "Прымусовая частата абнаўлення: 90 Гц" + "Прымусовая пікавая частата абнаўлення" "Найвышэйшая частата абнаўлення для лепшага рэагавання на дотыкі і вышэйшай якасці анімацыі. Павышае выкарыстанне зараду акумулятара." "Адаптыўны рэжым" "Укл. / Калі глядзець на экран, ён не будзе выключацца" @@ -2359,12 +2359,15 @@ "Зразумела" "Хуткі доступ да службы \"%1$s\"" "Кнопка спецыяльных магчымасцей" + "Жэст спецыяльных магчымасцей" "Правесці двума пальцамі ўверх" "Правесці трыма пальцамі ўверх" "Націснуць на кнопку спецыяльных магчымасцей" + "Скарыстаць жэст спецыяльных магчымасцей" "Націсніце кнопку спецыяльных магчымасцей \"%s\", якая знаходзіцца ўнізе экрана.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, утрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей націснутай." "Правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце двума пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране." "Правядзіце па экране трыма пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на іншую функцыю, правядзіце трыма пальцамі ўверх і ўтрымлівайце іх на экране." + "Наладзіць жэст спецыяльных магчымасцей" "Наладзіць кнопку спецыяльных магчымасцей" "Даведацца больш пра сэрвіс \"%1$s\"" "Утрымліваць клавішы гучнасці націснутымі" @@ -2382,8 +2385,11 @@ "Хуткі доступ з экрана блакіроўкі" "Дазволіць уключэнне функцыі на экране блакіроўкі праз спалучэнне клавіш. Утрымлівайце націснутымі абедзве клавішы гучнасці на працягу некалькіх секунд." "Кнопка спецыяльных магчымасцей" + "Кнопка спец. магчымасцей; жэст" + "Выкарыстанне кнопкі спецыяльных магчымасцей. Гэты жэст недаступны з 3-кнопачнай навігацыяй." "Хуткі доступ да спецыяльных магчымасцей" "Хуткі доступ да спецыяльных магчымасцей з любога экрана. \n\nКаб пачаць, адкрыйце налады спецыяльных магчымасцей і выберыце патрэбную функцыю. Націсніце ярлык і выберыце кнопку спецыяльных магчымасцей." + "Скарыстаць кнопку ці жэст" "Месцазнаходжанне" "Памер" "Дазволіць знікаць пры бяздзейнасці" @@ -2480,6 +2486,10 @@ "Зацямніце экран, каб было зручней чытаць.<br/><br/> Гэта можа быць карысным у наступных выпадках: <ol> <li> узровень стандартнай мінімальнай яркасці на вашым тэлефоне даволі высокі;</li> <li> вы выкарыстоўваеце тэлефон ва ўмовах цемнаты, напрыклад ноччу ці ў цёмным памяшканні перад адыходам да сну.</li> </ol>" "Зацямніце экран, каб было зручней чытаць.<br/><br/> Гэта можа быць карысным у наступных выпадках: <ol> <li> узровень стандартнай мінімальнай яркасці на вашым планшэце даволі высокі;</li> <li> вы выкарыстоўваеце планшэт ва ўмовах цемнаты, напрыклад ноччу ці ў цёмным памяшканні перад адыходам да сну.</li> </ol>" "Інтэнсіўнасць" + + + + "Працягнуць пасля перазапуску прылады" Кароткі (%1$s секунда) @@ -3923,6 +3933,8 @@ "Нядаўнія размовы" "Ачысціць нядаўнія размовы" "Нядаўнія размовы выдалены" + + "Ачысціць" "Паказваць прыярытэтныя размовы ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў" "Прыярытэтныя размовы паказваюцца ў верхняй частцы панэлі апавяшчэнняў. Вы можаце таксама наладзіць іх паказ у выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў і пры ўключаным рэжыме \"Не турбаваць\"." @@ -4311,7 +4323,8 @@ "Спасылкі, якія падтрымліваюцца" "Іншыя стандартныя налады" "Дадаць спасылку" - "Праграма можа спраўджваць спасылкі, якія будуць адкрывацца ў ёй аўтаматычна. ""Даведацца больш" + + %d спраўджаная спасылка %d спраўджаныя спасылкі @@ -4486,9 +4499,10 @@ "Не ўжываць аптымізацыю акумулятара. Акумулятар можа разраджацца хутчэй." "Дазволіць праграме заўсёды працаваць у фонавым рэжыме?" "Калі вы дазволіце праграме \"%1$s\" заўсёды працаваць у фонавым рэжыме, час працы ад акумулятара можа паменшыцца. \n\nНаладу можна змяніць пазней у раздзеле \"Налады > Праграмы і апавяшчэнні\"." - "За апошнія 24 гадзіны скарыстана %1$s" - "Кіраванне энергаспажываннем" - "За апошнія 24 гадзіны акумулятар не выкарыстоўваўся" + "%1$s выкарыстана з моманту апошняй поўнай зарадкі" + "За апошнія 24 гадзіны скарыстана %1$s" + "Зарад акумулятара не выкарыстоўваўся з моманту апошняй зарадкі" + "За апошнія 24 гадзіны акумулятар не выкарыстоўваўся" "Налады праграмы" "Паказаць SystemUI Tuner" "Дадатковыя дазволы" @@ -4663,6 +4677,10 @@ "Нельга рабіць здымкі экрана" "Не ўдалося адкрыць праграму" "Заблакіравана крэдыторам" + + + + "Калі ў вас ёсць пытанні, звярніцеся да IT-адміністратара" "Дадатковая інфармацыя" "У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з вашым працоўным профілем, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 81d03351615..ee698779a92 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1328,7 +1328,7 @@ "Плавно показване" "Автоматично увеличава честотата на опресняване от 60 на 90 Hz за част от съдържанието. По-интензивно използване на батерията." - "Принудителна честота на опресняване при 90 Hz" + "Принудителна най-висока честота на опресняване" "Най-висока честота на опресняване за по-добро реагиране при докосване и качество на анимациите. По-интензивно използване на батерията." "Внимание към екрана" "Вкл. – Екранът няма да се изключи, ако гледате в него" @@ -2311,12 +2311,15 @@ "Разбрах" "Пряк път за „%1$s“" "Бутон за достъпност" + "Жест за достъпност" "Бързо плъзгане нагоре с 2 пръста" "Бързо плъзгане нагоре с 3 пръста" "Докосване на бутона за достъпност" + "Използване на жеста за достъпност" "Докоснете бутона за достъпност %s в долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите докоснете и задръжте бутона за достъпност." "Прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте два пръста нагоре и задръжте." "Прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте." + "Персонализиране на жеста за достъпност" "Персонализиране на бутона за достъпност" "Научете повече за %1$s" "Задържане на бутоните за силата на звука" @@ -2334,8 +2337,11 @@ "Пряк път от заключения екран" "Разрешете прекият път към функцията да се включва от заключения екран. Натиснете двата бутона за силата на звука и ги задръжте за няколко секунди." "Бутон за достъпност" + "Бутон и жест за достъпност" + "Използване на бутона за достъпност. Жестът не е налице посредством навигиране с 3 бутона." "Бърз достъп до функциите за достъпност" "Осъществявайте бързо достъп до функциите за достъпност от всеки екран. \n\nЗа да започнете, отворете настройките за достъпност и изберете функция. Докоснете прекия път и изберете бутона за достъпност." + "Използване на бутона или жеста" "Местоположение" "Размер" "Избледняване при неизползване" @@ -2430,6 +2436,10 @@ "Затъмнете екрана си така, че да ви е по-удобно да четете.<br/><br/> Това може да бъде полезно, когато: <ol> <li> екранът е твърде светъл при стандартната настройка за минимална яркост на телефона ви;</li> <li> използвате телефона си на тъмно, като например през нощта или в тъмна стая преди лягане.</li> </ol>" "Затъмнете екрана си така, че да ви е по-удобно да четете.<br/><br/> Това може да бъде полезно, когато: <ol> <li> екранът е твърде светъл при стандартната настройка за минимална яркост на таблета ви;</li> <li> използвате таблета си на тъмно, като например през нощта или в тъмна стая преди лягане.</li> </ol>" "Интензивност" + + + + "Да остане включено след рестартиране на устройството" Кратко (%1$s секунди) @@ -3831,6 +3841,8 @@ "Скорошни разговори" "Изчистване на скорошните кореспонденции" "Скорошните разговори са премахнати" + + "Изчистване" "Показване на балонче за приоритетните разговори" "Приоритетните разговори се показват най-горе в падащия панел. Можете също да зададете да се поставят в балонче и да ви прекъсват, когато използвате режима „Не безпокойте“." @@ -4201,7 +4213,8 @@ "Поддържани връзки" "Други предпочитания по подразбиране" "Добавяне на връзка" - "Съответното приложение може да потвърждава връзките, така че да се отварят автоматично в него. ""Научете повече" + + %d потвърдени връзки %d потвърдена връзка @@ -4352,9 +4365,10 @@ "Батерията не се оптимизира и може да се изразходва по-бързо." "Да се изпълнява винаги на заден план?" "Разрешаването на %1$s винаги да се изпълнява на заден план, може да съкрати живота на батерията.\n\nМожете да промените това по-късно от „Настройки > Приложения и известия“." - "Използване за последните 24 часа: %1$s" - "Управление на захранването" - "Без използване на батерията за последните 24 часа" + "Изразходване на %1$s от последното пълно зареждане" + "Използване за последните 24 часа: %1$s" + "Батерията не е изразходвана от последното пълно зареждане" + "Без използване на батерията за последните 24 часа" "Настройки за приложения" "Показване на тунера на системния ПИ" "Допълнителни разрешения" @@ -4525,6 +4539,10 @@ "Не могат да се правят екранни снимки" "Това приложение не може да бъде отворено" "Блокирано от доставчика на кредити" + + + + "Ако имате въпроси, свържете се със системния си администратор" "Още подробности" "Администраторът ви може да наблюдава и управлява приложенията и данните, свързани със служебния ви потребителски профил, включително настройките, разрешенията, корпоративния достъп, мрежовата активност и информацията за местоположението на устройството." diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 90baed53a6b..494aa02ea3e 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1326,7 +1326,8 @@ "স্মুথ ডিসপ্লে" "কিছু কন্টেন্টের রিফ্রেশ রেট অটোমেটিক ৬০ থেকে ৯০ Hz পর্যন্ত বেড়ে যায়। ব্যাটারির ব্যবহার বেড়ে যায়।" - "ফোর্স 90 Hz রিফ্রেশ রেট" + + "সর্বাধিক রিফ্রেশ রেট সেট করে টাচ রেসপন্সিভনেস এবং অ্যানিমেশন কোয়ালিটি উন্নত করুন। ব্যাটারির খরচ বেড়ে যায়।" "স্ক্রিন অ্যাটেনশন" "চালু আছে / আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে স্ক্রিন বন্ধ হবে না" @@ -1392,8 +1393,7 @@ "%1$s ধরে নিষ্ক্রিয়তার পরে" "ওয়ালপেপার" "ওয়ালপেপার এবং স্টাইল" - - + "হোম, লক স্ক্রিন" "ডিফল্ট" "কাস্টম" "ওয়ালপেপার পরিবর্তন করুন" @@ -2310,12 +2310,18 @@ "বুঝেছি" "\'%1$s\' শর্টকাট" "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম" + + "২টি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন" "৩টি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন" "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে ট্যাপ করুন" + + "স্ক্রিনের নিচের দিকের অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে %s ট্যাপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।" "স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি ফিচার থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" + + "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম কাস্টমাইজ করুন" "%1$s সম্পর্কে আরও জানুন" "ভলিউম কী কিছু সময় প্রেস করে রাখুন" @@ -2333,8 +2339,14 @@ "লক স্ক্রিন থেকে শর্টকাট" "লক স্ক্রিন থেকে ফিচার শর্টকাট চালু করার অনুমতি দিন। উভয় ভলিউম কী কয়েক সেকেন্ড ধরে থাকুন।" "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম" + + + + "সহজেই অ্যাক্সেসেবিলিটি ফিচার অ্যাক্সেস করুন" "যেকোনও স্ক্রিন থেকে অ্যাক্সেসেবিলিটি ফিচার সহজেই অ্যাক্সেস করুন। \n\nচালু করতে, অ্যাক্সেসেবিলিটি সেটিংসে গিয়ে একটি ফিচার বেছে নিন। শর্টকার্টে ট্যাপ করে অ্যাক্সেসেবিলিটি বোতাম বেছে নিন।" + + "লোকেশন" "সাইজ" "ব্যবহার না হলে অষ্পষ্ট হয়ে যায়" @@ -2429,6 +2441,10 @@ "স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা আরও কম করুন যাতে সহজেই টেক্সট পড়া যায়।<br/><br/>এটি আরও সহায়ক হতে পারে যখন: <ol> <li> আপনার ফোনের ডিফল্ট নূন্যতম উজ্জলতাতেও স্ক্রিন অনেক বেশি উজ্জ্বল দেখাচ্ছে</li> <li> আপনি অন্ধকারে ফোন ব্যবহার করছেন, যেমন, রাতে বা অন্ধকার ঘরে ঘুমানোর আগে</li> </ol>" "স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা কমিয়ে গাঢ় করুন যাতে সহজেই পড়া যায়।<br/><br/> এটি নিচের কাজগুলি করার সময় সহায়ক হতে পারে যখন: <ol> <li> আপনার ট্যাবলেটের ডিফল্ট নূন্যতম উজ্জলতাও প্রয়োজনের চেয়ে বেশি</li> <li> আপনি অন্ধকারে ট্যাবলেট ব্যবহার করছেন যেমন, রাতে বা ঘুমানোর আগে অন্ধকার ঘরে</li> </ol>" "তীব্রতা" + + + + "এই সেটিং ডিভাইস রিস্টার্ট করার পরও চালু রাখুন" অল্প সময় (%1$s সেকেন্ড) @@ -2942,19 +2958,15 @@ "ইনস্টল করবেন না" "তা সত্ত্বেও ইনস্টল করুন" "সার্টিফিকেট ইনস্টল করা হয়নি" - - - - + "এই ডিভাইসে সার্টিফিকেট ম্যানেজমেন্ট অ্যাপ ইনস্টল করতে ""^1"" অ্যাপকে অনুমতি দেবেন?" + "এই সার্টিফিকেট ম্যানেজমেন্ট অ্যাপ নিচের অ্যাপ এবং URL-গুলির সাথে আপনার ডিভাইসের অনন্য আইডি শেয়ার করে আপনাকে যাচাই করবে" "অনুমতি দেবেন না" "অনুমতি দিন" "আরও দেখুন" "সার্টিফিকেট ম্যানেজমেন্ট অ্যাপ" "কোনওটিই নয়" - - - - + "আপনি নিচের অ্যাপ এবং URL-গুলি ব্যবহার করার সময় সার্টিফিকেট ম্যানেজমেন্ট অ্যাপ আপনাকে যাচাই করবে" + "সার্টিফিকেট আনইনস্টল করুন" "সরান" %dটি ইউআরএল @@ -3834,6 +3846,8 @@ "সাম্প্রতিক কথোপকথন" "সাম্প্রতিক কথোপকথন মুছুন" "সাম্প্রতিক কথোপকথন সরানো হয়েছে" + + "মুছুন" "গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন বাবল করুন" "পুল-ডাউন শেডের উপরে গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন দেখায়। আপনি এগুলি বাবলে সেট করতে পারেন এবং \'বিরক্ত করবেন না\' মোড থামাতে পারেন।" @@ -4204,7 +4218,8 @@ "সমর্থিত লিঙ্কগুলি" "অন্যান্য ডিফল্ট পছন্দ" "লিঙ্ক যোগ করুন" - "অ্যাপ লিঙ্কগুলি যাচাই করতে পারে যাতে সেগুলি যাচাইকরণের পরে অ্যাপের মধ্যে অটোমেটিক খুলে যায়। ""আরও জানুন" + + যাচাই করা হয়েছে এমন %dটি লিঙ্ক যাচাই করা হয়েছে এমন %dটি লিঙ্ক @@ -4355,9 +4370,12 @@ "ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশান প্রয়োগ করবেন না। আরো দ্রুত আপনার ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যেতে পারে৷" "অ্যাপটিকে সবসময় পটভূমিতে চালু রাখবেন?" "%1$s-কে সবসময় পটভূমিতে চালু রাখলে ব্যাটারি বেশিদিন নাও টিকতে পারে। \n\nআপনি পরে সেটিংস > অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তি বিকল্প থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারেন।" - "গত ২৪ ঘণ্টায় %1$s ব্যবহার হয়েছে" - "শক্তি পরিচালনা" - "গত ২৪ ঘণ্টায় কোনও ব্যাটারি ব্যবহার করা হয়নি" + "শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জ করার পর থেকে %1$s ব্যবহার হয়েছে" + + + "শেষ সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে কোনো ব্যাটারি ব্যবহার করা হয়নি" + + "অ্যাপ সেটিংস" "সিস্টেমUI টিউনার দেখান" "অতিরিক্ত অনুমতিগুলি" @@ -4528,6 +4546,10 @@ "স্ক্রিনশট নেওয়া যাচ্ছে না" "এই অ্যাপটি চালু করা যাবে না" "ক্রেডিট প্রদানকারী ব্লক করেছেন" + + + + "আপনার যদি কোনও প্রশ্ন থাকে তাহলে আপনার আইটি অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন" "আরো বিশদ বিবরণ" "আপনার প্রশাসক আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলের সাথে সম্পর্কিত অ্যাপ এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন, যাতে সামিল রয়েছে সেটিংস, অনুমতি, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি এবং ডিভাইসের লোকেশন তথ্য।" @@ -4802,8 +4824,7 @@ "ডিভাইস চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন" "বিজ্ঞপ্তি দেখতে সোয়াইপ করুন" "আপনার বিজ্ঞপ্তি দেখার জন্য স্ক্রিনের নিচের দিকে সোয়াইপ করুন। \nএই ফিচার চালু থাকলে \'এক হাতে ব্যবহার করার মোড\' ফিচার ব্যবহার করতে পারবেন না।" - - + "এক হাতে ব্যবহার করার মোড" "এক হাতে ব্যবহার করার মোড ব্যবহার করুন" "একটি অ্যাপ থেকে আরেকটিতে যাওয়ার সময় বেরিয়ে আসুন" "সময় সমাপ্ত" @@ -4811,18 +4832,12 @@ "৮ সেকেন্ড" "১২ সেকেন্ড" "রিচেবিলিটি" - - - - - - - - - - - - + "এর জন্য নিচের দিকে সোয়াইপ করুন" + "এক হাতে ব্যবহার করার মোড ব্যবহার করতে, স্ক্রিনের নিচের প্রান্ত থেকে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন। এই ফিচার ব্যবহার করতে, সিস্টেম নেভিগেশনের সেটিংসে ইঙ্গিত করে করা নেভিগেশন চালু আছে কিনা দেখে নিন।" + "স্ক্রিন টেনে এনে নাগালের মধ্যে নিয়ে আসুন" + "স্ক্রিনের উপরের দিকের যেকোনও অংশ এখন আপনার বুড়ো আঙুলের নাগালে চলে আসবে।" + "বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখুন" + "বিজ্ঞপ্তি এবং সেটিংস দেখা যাবে।" "সময়, বিজ্ঞপ্তি এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার স্ক্রিনে ডবল-ট্যাপ করুন।" "ফোন চেক করতে সেটিকে হাতে নিন" "চেক করতে ট্যাবলেটটিকে হাতে নিন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 9bb3bbe7fcf..da072f58c63 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1346,7 +1346,7 @@ "Glatki prikaz" "Automatski povećava interval osvježavanja sa 60 na 90 Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." - "Nametni brzinu osvježavanja od 90 Hz" + "Nametni maksimalnu brzinu osvježavanja" "Najveća brzina osvježavanja za poboljšanu reakciju na dodir i kvalitet animacije. Povećava potrošnju baterije." "Svjesni ekran" "Uključeno / ekran se neće isključiti ako gledate u njega" @@ -2333,12 +2333,15 @@ "Razumijem" "Prečica za uslugu %1$s" "Dugme Pristupačnost" + "Pokret za pristupačnost" "Prevucite prema gore s 2 prsta" "Prevucite prema gore s 3 prsta" "Dodirnite dugme Pristupačnost" + "Korištenje pokreta za pristupačnost" "Dodirnite dugme Pristupačnost %s na dnu ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost." "Prevucite s dva prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, s dva prsta prevucite prema gore i zadržite." "Prevucite s tri prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s tri prsta prema gore i zadržite." + "Prilagođavanje pokreta za pristupačnost" "Prilagođavanje dugmeta za pristupačnost" "%1$s – saznajte više" "Držite tipke za jačinu zvuka" @@ -2356,8 +2359,11 @@ "Prečica sa zaključanog ekrana" "Dozvolite da se prečica funkcije uključi sa zaključanog ekrana. Držite obje tipke za jačinu zvuka nekoliko sekundi." "Dugme za pristupačnost" + "Dugme za pristupačnost i pokret" + "Korištenje dugmeta za pristupačnost. Pokret nije dostupan s navigiranjem pomoću 3 dugmeta." "Brzo pristupite funkcijama pristupačnosti" "Brzo pristupite funkcijama pristupačnosti s bilo kojeg ekrana. \n\nDa započnete, idite u postavke pristupačnosti i odaberite funkciju. Dodirnite prečicu i odaberite dugme za pristupačnost." + "Korištenje dugmeta ili pokreta" "Lokacija" "Veličina" "Blijedi kada se ne koristi" @@ -2453,6 +2459,10 @@ "Potamnite ekran da vam čitanje bude ugodnije.<br/><br/> To može biti korisno u slučajevima: <ol> <li> kada je zadana minimalna osvijetljenost telefona i dalje presvijetla</li> <li> kada koristite telefon u tamnim okruženjima, naprimjer noću ili u tamnoj sobi prije spavanja</li> </ol>" "Potamnite ekran da vam čitanje bude ugodnije.<br/><br/> To može biti korisno u slučajevima: <ol> <li> kada je zadana minimalna osvijetljenost tableta i dalje presvijetla</li> <li> kada koristite tablet u tamnim okruženjima, naprimjer noću ili u tamnoj sobi prije spavanja</li> </ol>" "Intenzitet" + + + + "Ostavi uključeno nakon ponovnog pokretanja uređaja" Kratko (%1$s sekunda) @@ -3875,6 +3885,8 @@ "Nedavni razgovori" "Obriši nedavne razgovore" "Nedavni razgovori su uklonjeni" + + "Obriši" "Smjesti prioritetne razgovore u oblačiće" "Prioritetni razgovori se prikazuju na vrhu padajuće trake. Razgovore možete postaviti i u oblačić i prekinuti funkciju Ne ometaj." @@ -4254,7 +4266,8 @@ "Podržani linkovi" "Ostale zadane postavke" "Dodajte link" - "Aplikacija može potvrditi linkove tako da se automatski otvaraju u aplikaciji. ""Saznajte više" + + %d potvrđeni link %d potvrđena linka @@ -4417,9 +4430,10 @@ "Ne primjenjuje se optimizacija baterije. Tako se baterija može brže isprazniti." "Dopustiti aplikaciji da uvijek radi u pozadini?" "Ako aplikaciji %1$s dozvolite da uvijek radi u pozadini, može se skratiti vijek trajanja baterije. \n\nTo možete promijeniti kasnije ako odete u Postavke > Aplikacije i obavještenja." - "Potrošnja u posljednja 24 sata: %1$s" - "Upravljanje napajanjem" - "Nema potrošnje baterije u posljednja 24 sata" + "%1$s iskorištenosti od posljednje potpune napunjenosti" + "Potrošnja u posljednja 24 sata: %1$s" + "Nema potrošnje baterije od prošlog potpunog punjenja" + "Nema potrošnje baterije u posljednja 24 sata" "Postavke aplikacije" "Prikaži podešivač za SystemUI" "Dodatna odobrenja" @@ -4592,6 +4606,10 @@ "Izrada snimaka ekrana nije moguća" "Nije moguće otvoriti aplikaciju" "Blokirao vaš dobavljač kredita" + + + + "Ako imate pitanja, obratite se IT administratoru" "Više detalja" "Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima povezanim s vašim radnim profilom, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 5025734f8e0..3be4dc1816b 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Augmenta automàticament la freqüència d\'actualització de 60 a 90 Hz en alguns continguts. Augmenta l\'ús de la bateria." - "Força una freqüència d\'actualització de 90 Hz" + "Força la freqüència d\'actualització màxima" "La freqüència d\'actualització més alta millora la resposta al tacte i la qualitat de les animacions. Augmenta l\'ús de la bateria." "Atenció a la pantalla" "Activat / La pantalla no s\'apagarà si estàs mirant-la" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Entesos" "Drecera a %1$s" "Botó d\'accessibilitat" + "Gest d\'accessibilitat" "Llisca cap amunt amb 2 dits" "Llisca cap amunt amb 3 dits" "Toca el botó d\'accessibilitat" + "Utilitza el gest d\'accessibilitat" "Toca el botó d\'accessibilitat %s a la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, mantén premut el botó d\'accessibilitat." "Llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut." "Llisca cap amunt amb 3 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 3 dits i mantén premut." + "Personalitza el gest d\'accessibilitat" "Personalitza el botó d\'accessibilitat" "Més informació sobre %1$s" "Mantén premudes les tecles de volum" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Drecera des de la pantalla de bloqueig" "Permet que la drecera de la funció s\'activi des de la pantalla de bloqueig. Mantén premudes les dues tecles de volum durant uns segons." "Botó d\'accessibilitat" + "Botó i gest d\'accessibilitat" + "S\'està utilitzant el botó d\'accessibilitat. El gest no està disponible amb la navegació amb 3 botons." "Accedeix ràpidament a les funcions d\'accessibilitat" "Accedeix ràpidament a les funcions d\'accessibilitat des de qualsevol pantalla. \n\nPer començar, ves a la configuració d\'accessibilitat i selecciona una funció. Toca la drecera i selecciona el botó d\'accessibilitat." + "Utilitza el botó o el gest" "Ubicació" "Mida" "Atenua quan no s\'utilitzi" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Atenua la pantalla per llegir més còmodament.<br/><br/> Això pot ser útil quan: <ol> <li> La brillantor mínima predeterminada del telèfon encara és massa clara.</li> <li> Utilitzes el telèfon en situacions de poca llum, com ara a la nit o en una habitació fosca abans d\'anar a dormir.</li> </ol>" "Enfosqueix la pantalla per llegir més còmodament.<br/><br/> Això pot ser útil quan: <ol> <li> La brillantor mínima predeterminada de la tauleta encara és massa clara.</li> <li> Utilitzes la tauleta en situacions de poca llum, com ara a la nit o en una habitació fosca abans d\'anar a dormir.</li> </ol>" "Intensitat" + + + + "Mantén la funció activada després de reiniciar el dispositiu" Breu (%1$s segons) @@ -2682,7 +2692,7 @@ S\'ha limitat l\'ús de la bateria per a %1$d aplicació "Restringida (%1$s)" - "Aquestes aplicacions tenen restringit l\'ús de la bateria en segon pla. És possible que les aplicacions no funcionin correctament i que en rebis les notificacions amb retard." + "Aquestes aplicacions tenen restringit l\'ús de la bateria en segon pla. És possible que no funcionin correctament i que en rebis les notificacions amb retard." "Utilitza el gestor de bateria" "Detecta quan les aplicacions consumeixen bateria" "S\'està detectant el consum de bateria de les aplicacions" @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Converses recents" "Esborra les converses recents" "Les converses recents s\'han suprimit" + + "Esborra" "Mostra les converses prioritàries com a bombolles" "Les converses prioritàries es mostren a la part superior de l\'àrea desplegable. També pots definir que es mostrin com a bombolles i interrompin el mode No molestis." @@ -3914,7 +3926,7 @@ "Cap de les aplicacions instal·lades no admet pantalla en pantalla" "pip imatge en" "Pantalla en pantalla" - "Permet Pantalla en pantalla" + "Permet pantalla en pantalla" "Permet que aquesta aplicació creï una finestra de pantalla en pantalla mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant." "Aplicacions de treball i personals connectades" "Connectada" @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Enllaços admesos" "Altres preferències predeterminades" "Afegeix un enllaç" - "Una aplicació pot verificar els enllaços per obrir-los automàticament. ""Més informació" + + %d enllaços verificats %d enllaç verificat @@ -4350,9 +4363,10 @@ "No s\'aplica l\'optimització de la bateria. És possible que es consumeixi més ràpidament." "Vols permetre que l\'aplicació s\'executi sempre en segon pla?" "Si permets que %1$s s\'executi sempre en segon pla, és possible que disminueixi la durada de la bateria. \n\nPots canviar-ho més tard a Configuració > Aplicacions i notificacions." - "Ús durant les 24 darreres hores: %1$s" - "Gestió de l\'energia" - "No s\'ha utilitzat bateria durant les 24 darreres hores" + "%1$s d\'ús des de l\'última càrrega completa" + "Ús durant les 24 darreres hores: %1$s" + "No s\'ha consumit bateria des de l\'última càrrega completa" + "No s\'ha utilitzat bateria durant les 24 darreres hores" "Configuració de l\'aplicació" "Mostra SystemUI Tuner" "Permisos addicionals" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "No es poden fer captures de pantalla" "No es pot obrir aquesta aplicació" "Bloquejat per la teva entitat de crèdit" + + + + "Si tens cap dubte, contacta amb l\'administrador de TI" "Més detalls" "L\'administrador pot supervisar i gestionar les aplicacions i les dades associades al teu perfil de treball, com ara la configuració, els permisos, l\'accés corporatiu, l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 939e5156bbb..d0c233873c0 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1024,7 +1024,7 @@ "Zadejte SSID" "Zabezpečení" "Skrytá síť" - "Pokud router nevysílá ID sítě, ale vy se k němu budete chtít v budoucnu připojit, můžete síť nastavit jako skrytou.\n\nToto opatření může představovat bezpečnostní riziko, protože telefon bude pravidelně vysílat signál za účelem nalezení sítě.\n\nPokud tuto síť nastavíte jako skrytou, nastavení routeru tím nezměníte." + "Pokud router nevysílá ID sítě, ale vy se k síti budete chtít v budoucnu připojit, můžete síť nastavit jako skrytou.\n\nToto opatření může představovat bezpečnostní riziko, protože telefon bude pravidelně vysílat signál za účelem nalezení sítě.\n\nPokud tuto síť nastavíte jako skrytou, nastavení routeru tím nezměníte." "Síla signálu" "Stav" "Rychlost odkazu pro přenos" @@ -1366,7 +1366,7 @@ "Plynulé zobrazení" "U některého obsahu automaticky zvýší obnovovací frekvenci z 60 na 90 Hz. Zvyšuje využití baterie." - "Vynutit obnovovací frekvenci 90 Hz" + "Vynutit nejvyšší obnovovací frekvenci" "Vyšší obnovovací frekvence za účelem vylepšení responzivity klepnutí a kvality animace. Zvyšuje využití baterie." "Vnímavá obrazovka" "Zapnuto / obrazovka se nevypne, když se na ni budete dívat" @@ -2357,12 +2357,15 @@ "OK" "%1$s – zkratka" "Tlačítko přístupnosti" + "Gesto přístupnosti" "Přejetí nahoru dvěma prsty" "Přejetí nahoru třemi prsty" "Klepnutí na tlačítko přístupnosti" + "Použití gesta přístupnosti" "Klepněte na tlačítko přístupnosti %s ve spodní části obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, podržte tlačítko přístupnosti." "Přejeďte dvěma prsty ze spodní části obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru dvěma prsty a podržte je." "Přejeďte třemi prsty ze spodní části obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru třemi prsty a podržte je." + "Přizpůsobit gesto přístupnosti" "Přizpůsobení tlačítka přístupnosti" "Další informace o funkci %1$s" "Podržení tlačítek hlasitosti" @@ -2380,8 +2383,11 @@ "Zkratka z obrazovky uzamčení" "Můžete povolit, aby zkratka přístupnosti fungovala i na obrazovce uzamčení. Stačí, když na několik sekund podržíte obě tlačítka hlasitosti." "Tlačítko přístupnosti" + "Tlačítko a gesto přístupnosti." + "Použije se tlačítko přístupnosti. Toto gesto není k dispozici u navigace třemi tlačítky." "Rychlý přístup k funkcím pro usnadnění přístupu" "Funkce pro usnadnění přístupu lze snadno používat na libovolné obrazovce. \n\nPokud chcete začít, přejděte do nastavení funkcí pro usnadnění přístupu a vyberte funkci. Klepněte na zkratku a vyberte tlačítko přístupnosti." + "Použít tlačítko nebo gesto" "Umístění" "Velikost" "Vybledne, když se nepoužívá" @@ -2478,6 +2484,10 @@ "Ztmavte si obrazovku, aby se vám lépe četlo.<br/><br/> To se může hodit, když: <ol> <li> minimální nastavení jasu na telefonu je stále příliš vysoké</li> <li> používáte telefon v tmavém prostředí, například v noci nebo v tmavém pokoji před spaním</li> </ol>" "Ztmavte si obrazovku, aby se vám lépe četla.<br/><br/> Může to být užitečné v těchto případech: <ol> <li> Minimální nastavení jasu na tabletu je stále příliš vysoké.</li> <li> Používáte tablet v tmavém prostředí, například v noci nebo v tmavém pokoji před spaním.</li> </ol>" "Intenzita" + + + + "Po restartování zařízení tuto funkci ponechat zapnutou" Krátká (%1$s s) @@ -3921,6 +3931,8 @@ "Nedávné konverzace" "Smazat nejnovější konverzace" "Nedávné konverzace byly odstraněny" + + "Vymazat" "Prioritní konverzace automaticky zobrazovat jako bubliny" "Prioritní konverzace se zobrazují v horní části vysouvacího panelu. Můžete také nastavit, aby se zobrazovaly v bublinách a v režimu Nerušit." @@ -4309,7 +4321,8 @@ "Podporované odkazy" "Ostatní výchozí předvolby" "Přidat odkaz" - "Aplikace může ověřovat odkazy, aby se automaticky otevíraly v aplikaci. ""Další informace" + + %d ověřené odkazy %d ověřeného odkazu @@ -4484,9 +4497,10 @@ "Optimalizace výdrže baterie nebude použita. Baterie se může vybíjet rychleji." "Povolit aplikaci stále běžet na pozadí?" "Pokud aplikaci %1$s povolíte stále běžet na pozadí, může to zkrátit životnost baterie. \n\nToto nastavení můžete později změnit v sekci Nastavení > Aplikace a oznámení." - "Za posledních 24 hodin použito %1$s" - "Správa napájení" - "Za posledních 24 hodin nebyla baterie využita" + "Od posledního úplného nabití bylo využito %1$s baterie" + "Za posledních 24 hodin použito %1$s" + "Od posledního úplného nabití nebyla baterie využita" + "Za posledních 24 hodin nebyla baterie využita" "Nastavení aplikace" "Zobrazit tuner SystemUI" "Další oprávnění" @@ -4661,6 +4675,10 @@ "Nelze pořizovat snímky obrazovky" "Tuto aplikaci nelze otevřít" "Blokováno vaším poskytovatelem kreditu" + + + + "Máte-li nějaké otázky, obraťte se na svého administrátora IT" "Další podrobnosti" "Administrátor může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k vašemu pracovnímu profilu, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 07bd91fe1f2..acd72087cd6 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Øger automatisk opdateringshastigheden fra 60 til 90 Hz for noget indhold. Medfører højere batteriforbrug." - "Gennemtving en opdateringshastighed på 90 Hz" + "Gennemtving højeste opdateringshastighed" "Den højeste opdateringshastighed, som giver forbedret animationskvalitet og reaktionsevne ved berøring. Medfører højere batteriforbrug." "Opmærksom skærm" "Til – Skærmen slukker ikke, når du kigger på den" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "Genvej for %1$s" "Knappen Hjælpefunktioner" + "Bevægelsen Hjælpefunktioner" "Stryg op med to fingre" "Stryg op med tre fingre" "Tryk på knappen Hjælpefunktioner" + "Brug bevægelsen Hjælpefunktioner" "Tryk på knappen Hjælpefunktioner %s nederst på skærmen.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen Hjælpefunktioner nede." "Stryg opad fra bunden af skærmen med to fingre.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede." "Stryg opad fra bunden af skærmen med tre fingre.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede." + "Tilpas bevægelsen Hjælpefunktioner" "Tilpas knappen Hjælpefunktioner" "Få flere oplysninger om %1$s" "Hold lydstyrkeknapperne nede" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Genvej på låseskærmen" "Tillad, at genvej til funktionen kan aktiveres via låseskærmen. Hold begge lydstyrkeknapper nede i et par sekunder." "Knappen Hjælpefunktioner" + "Knappen og bevægelsen Hjælpefunktioner" + "Brug af knappen Hjælpefunktioner. Bevægelsen er ikke tilgængelig med navigation med tre knapper." "Få hurtigt adgang til hjælpefunktioner" "Få hurtigt adgang til hjælpefunktioner på enhver skærm. \n\nKom godt i gang ved at gå til indstillingerne for hjælpefunktioner og vælge en funktion. Tryk på genvejen, og vælg knappen Hjælpefunktioner." + "Brug knappen eller bevægelsen" "Placering" "Størrelse" "Udton, når funktionen ikke bruges" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Gør din skærm mørkere, så du får en mere behagelig læseoplevelse.<br/><br/> Dette kan være nyttigt, når: <ol> <li> Der er skruet helt ned for lysstyrken på din telefon, men det stadig ikke er mørkt nok</li> <li> Du bruger din telefon i mørke omgivelser, f.eks. om aftenen eller i et mørkt rum før sengetid</li> </ol>" "Gør din skærm mørkere, så du får en mere behagelig læseoplevelse.<br/><br/> Dette kan være nyttigt, når: <ol> <li> Der er skruet helt ned for lysstyrken på din tablet, men det stadig ikke er mørkt nok</li> <li> Du bruger din tablet i mørke omgivelser, f.eks. om aftenen eller i et mørkt rum før sengetid</li> </ol>" "Intensitet" + + + + "Slå ikke fra efter genstart af enheden" Kort (%1$s sekund) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Seneste samtaler" "Ryd seneste samtaler" "De seneste samtaler blev fjernet" + + "Ryd" "Vis prioriterede samtaler som bobler" "Prioriterede samtaler vises øverst i rullepanelet. Du kan også vise dem som bobler og afbryde Forstyr ikke." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Understøttede links" "Andre standardpræferencer" "Tilføj link" - "En app kan bekræfte links, så de automatisk åbnes i appen. ""Få flere oplysninger" + + %d bekræftet link %d bekræftede links @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Undlad at anvende batterioptimering. Dette kan dræne batteriet hurtigere." "Vil du give appen tilladelse til altid at køre i baggrunden?" "Hvis du giver %1$s tilladelse til altid at køre i baggrunden, kan det reducere batteritiden. \n\nDu kan ændre dette senere under Indstillinger > Apps og notifikationer." - "Brugt %1$s i løbet af de seneste 24 timer" - "Strømstyring" - "Der er ikke brugt noget batteri i løbet af de seneste 24 timer" + "%1$s brugt siden sidste fulde opladning" + "%1$s er anvendt i løbet af de seneste 24 timer" + "Intet batteriforbrug siden seneste fulde opladning" + "Der er ikke brugt noget batteri i løbet af de seneste 24 timer" "Indstillinger for app" "Vis SystemUI Tuner" "Flere tilladelser" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Der kan ikke tages screenshots" "Denne app kan ikke åbnes" "Blokeret af dit kreditinstitut" + + + + "Kontakt din it-administrator, hvis du har spørgsmål" "Mere info" "Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til din arbejdsprofil, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 063350ba895..812561bce79 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Andere Geräte" "Gespeicherte Geräte" "Bluetooth wird aktiviert, um das Koppeln zu ermöglichen" - "Verbindungseinstellungen" + "Verbindungs­einstellungen" "Zuletzt verbundene Geräte" "Zuletzt verbundene Geräte" "Bluetooth aktiviert" @@ -1329,7 +1329,8 @@ "Smooth Display" "Setzt die Aktualisierungsrate für einige Inhalte automatisch von 60 auf 90 Hz herauf. Erhöhter Akkuverbrauch." - "Aktualisierungsrate von 90 Hz erzwingen" + + "Höchste Aktualisierungsrate für bessere Touchscreen-Reaktion und flüssigere Animationen. Erhöhter Akkuverbrauch." "Aufmerksamkeitserkennung" "An / Der Bildschirm wird nicht ausgeschaltet, solange du auf ihn blickst" @@ -2312,12 +2313,18 @@ "OK" "Verknüpfung für \"%1$s\"" "Schaltfläche „Bedienungshilfen“" + + "Mit zwei Fingern nach oben wischen" "Mit drei Fingern nach oben wischen" "Auf Schaltfläche „Bedienungshilfen“ tippen" + + "Tippe unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" %s.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, halte diese Schaltfläche gedrückt." "Wische vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte." "Wische vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte." + + "Schaltfläche „Bedienungshilfen“ anpassen" "Weitere Informationen zu %1$s" "Lautstärketasten gedrückt halten" @@ -2335,8 +2342,14 @@ "Verknüpfung auf dem Sperrbildschirm" "Du kannst zulassen, dass die Bedienungshilfenverknüpfung auch vom Sperrbildschirm aus funktioniert. Halte dazu beide Lautstärketasten für einige Sekunden gedrückt." "Schaltfläche „Bedienungshilfen“" + + + + "Schnell auf Bedienungshilfen zugreifen" "Du kannst auf allen Bildschirmen schnell auf Bedienungshilfen zugreifen. \n\nGehe zuerst zu den Einstellungen für Bedienungshilfen und wähle eine Funktion aus. Tippe auf den Kurzbefehl und wähle die Schaltfläche „Bedienungshilfen“ aus." + + "Ort" "Größe" "Bei Nichtnutzung ausblenden" @@ -2431,6 +2444,10 @@ "Mit dieser Einstellung kannst du dein Display dunkler machen, um beim Lesen die Augen zu schonen.<br/><br/> Dies kann sinnvoll sein, wenn: <ol> <li> die niedrigste Standardhelligkeit deines Smartphones immer noch zu hell ist</li> <li> du dein Smartphone in dunklen Umgebungen nutzt, wie z. B. nachts oder in einem dunklen Raum vor dem Schlafengehen</li> </ol>" "Mache dein Display dunkler, um beim Lesen die Augen zu schonen.<br/><br/> Dies kann sinnvoll sein, wenn: <ol> <li> die niedrigste Standardhelligkeit in deinem Tablet immer noch zu hell ist</li> <li> du dein Tablet in dunklen Umgebungen nutzt, wie z. B. nachts oder in einem dunklen Raum vor dem Schlafengehen</li> </ol>" "Intensität" + + + + "Nach dem Neustart des Geräts beibehalten" Kurz (%1$s Sekunden) @@ -3832,6 +3849,8 @@ "Neueste Unterhaltungen" "Neueste Unterhaltungen löschen" "Neueste Unterhaltungen wurden entfernt" + + "Löschen" "Vorrangige Unterhaltungen als Bubble anzeigen" "Vorrangige Unterhaltungen werden oben in der Benachrichtigungsleiste angezeigt. Du kannst auch einstellen, dass sie als Bubbles angezeigt werden oder den „Bitte nicht stören“-Modus unterbrechen können." @@ -3872,7 +3891,7 @@ "Nie" "Geräte- und App-Benachrichtigungen" - "Steuern, welche Benachrichtigungen auf Apps und Geräten angezeigt werden" + "Steuern, welche Benachrichtigungen in Apps und auf Geräten angezeigt werden" "Zugriff auf Arbeitsprofil-Benachrichtigungen ist blockiert" "Apps können keine Benachrichtigungen lesen." @@ -4202,7 +4221,8 @@ "Unterstützte Links" "Andere Standardeinstellungen" "Link hinzufügen" - "Eine App kann Links überprüfen, um sie gegebenenfalls automatisch zu öffnen. ""Weitere Informationen" + + %d bestätigte Links %d bestätigter Link @@ -4353,9 +4373,12 @@ "Keine Optimierung bezüglich der Akkuleistung anwenden. Dein Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller." "Soll die App immer im Hintergrund ausgeführt werden?" "Wenn du erlaubst, dass die App „%1$s“ dauerhaft im Hintergrund ausgeführt wird, kann dies die Akkulaufzeit verringern. \n\nDu kannst diese Einstellung jederzeit unter „Einstellungen“ > „Apps & Benachrichtigungen“ ändern." - "%1$s Nutzung in den letzten 24 Stunden" - "Energiespareinstellungen" - "Keine Akkunutzung in den letzten 24 Stunden" + "%1$s Verbrauch seit der letzten vollständigen Aufladung" + + + "Kein Verbrauch seit dem letzten vollen Aufladen" + + "App-Einstellungen" "SystemUI-Tuner anzeigen" "Zusätzliche Berechtigungen" @@ -4526,6 +4549,10 @@ "Erstellen von Screenshots nicht möglich" "App kann nicht geöffnet werden" "Von deinem Kreditinstitut blockiert" + + + + "Wende dich bei Fragen an deinen IT-Administrator" "Weitere Details" "Dein Administrator kann die mit deinem Arbeitsprofil verbundenen Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Einstellungen, Berechtigungen, Zugriffe auf Unternehmensinhalte, Netzwerkaktivitäten und Standortdaten des Geräts." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index b7d2fdde777..478aaf33db6 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Αυξάνει αυτόματα τον ρυθμό ανανέωσης από τα 60 στα 90 Hz για ορισμένο περιεχόμενο. Αυξάνει τη χρήση της μπαταρίας." - "Επιβολή ρυθμού ανανέωσης 90 Hz" + "Επιβολή μέγιστου ρυθμού ανανέωσης" "Ο υψηλότερος δυνατός ρυθμός ανανέωσης για βελτιωμένη απόκριση αφής και ποιότητα κινούμενων εικόνων. Αυξάνει τη χρήση της μπαταρίας." "Παρακολούθηση οθόνης" "Ενεργό/Η οθόνη δεν θα απενεργοποιείται εάν την κοιτάτε" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "ΟΚ" "Συντόμευση %1$s" "Κουμπί προσβασιμότητας" + "Κίνηση προσβασιμότητας" "Σύρετε προς τα επάνω με 2 δάχτυλα" "Σύρετε προς τα επάνω με 3 δάχτυλα" "Πατήστε το κουμπί προσβασιμότητας" + "Χρήση κίνησης προσβασιμότητας" "Πατήστε το κουμπί προσβασιμότητας %s στο κάτω μέρος της οθόνης σας.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί προσβασιμότητας." "Σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας δύο δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών, σύρετε προς τα επάνω με δύο δάχτυλα και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη." "Σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης χρησιμοποιώντας τρία δάχτυλα.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών σύρετε προς τα επάνω με τρία δάχτυλα και κρατήστε τα δάχτυλά σας στην οθόνη." + "Προσαρμογή κίνησης προσβασιμότητας" "Προσαρμογή κουμπιού προσβασιμότητας" "Μάθετε περισσότερα για την υπηρεσία %1$s" "Παρατεταμένο πάτημα πλήκτρων έντασης" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Συντόμευση από οθόνη κλειδώματος" "Να επιτρέπεται η ενεργοποίηση της συντόμευσης λειτουργιών από την οθόνη κλειδώματος. Πατήστε παρατεταμένα ταυτόχρονα τα πλήκτρα έντασης ήχου για μερικά δευτερόλεπτα." "Κουμπί προσβασιμότητας" + "Κουμπί και κίνηση προσβασιμότητας" + "Χρήση του κουμπιού προσβασιμότητας. Η κίνηση δεν είναι διαθέσιμη με Πλοήγηση με τρία κουμπιά." "Γρήγορη πρόσβαση σε λειτουργίες προσβασιμότητας" "Αποκτήστε γρήγορα πρόσβαση σε λειτουργίες προσβασιμότητας από οποιαδήποτε οθόνη. \n\nΓια να ξεκινήσετε, μεταβείτε στις ρυθμίσεις προσβασιμότητας και επιλέξτε μια λειτουργία. Πατήστε τη συντόμευση και επιλέξτε το κουμπί προσβασιμότητας." + "Χρήση κουμπιού ή κίνησης" "Τοποθεσία" "Μέγεθος" "Εξαφαν. σταδιακά όταν δεν χρησιμοπ." @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης προκειμένου η ανάγνωση να είναι πιο άνετη.<br/><br/> Αυτό μπορεί να βοηθήσει: <ol> <li> Όταν η προεπιλεγμένη ελάχιστη φωτεινότητα του τηλεφώνου σας δεν είναι αρκετά σκοτεινή</li> <li> Όταν χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, όπως κατά τη διάρκεια της νύχτας ή σε ένα σκοτεινό δωμάτιο πριν κοιμηθείτε</li> </ol>" "Κάντε την οθόνη πιο σκοτεινή προκειμένου η ανάγνωση να είναι πιο άνετη.<br/><br/> Αυτό μπορεί να βοηθήσει: <ol> <li> Όταν η προεπιλεγμένη ελάχιστη φωτεινότητα του tablet δεν είναι αρκετά σκοτεινή</li> <li> Όταν χρησιμοποιείτε το tablet σε σκοτεινές συνθήκες, όπως κατά τη διάρκεια της νύχτας ή σε ένα σκοτεινό δωμάτιο πριν κοιμηθείτε</li> </ol>" "Ένταση" + + + + "Να διατηρηθεί ενεργή μετά την επανεκκίνηση της συσκευής" Μικρή καθυστέρηση (%1$s δευτερόλεπτα) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Πρόσφατες συνομιλίες" "Διαγραφή πρόσφατων συζητήσεων" "Οι πρόσφατες συζητήσεις καταργήθηκαν" + + "Διαγραφή" "Εμφάνιση των συνομιλιών προτεραιότητας σε συννεφάκι" "Οι συνομιλίες προτεραιότητας εμφανίζονται στο επάνω μέρος του αναπτυσσόμενου πλαισίου σκίασης. Μπορείτε επίσης να τις ρυθμίσετε ώστε να εμφανίζονται σε συννεφάκι και να διακόψετε τη λειτουργία Μην ενοχλείτε." @@ -4178,7 +4190,7 @@ "Εκτός από τη χρήση των βιομετρικών στοιχείων σας για το ξεκλείδωμα της συσκευής, μπορείτε να ενισχύσετε την προστασία της συσκευής με την υποχρεωτική εισαγωγή του κωδικού πρόσβασής σας κατά την εκκίνηση. Μέχρι να ολοκληρωθεί η εκκίνηση της συσκευής, δεν θα είναι δυνατή η λήψη κλήσεων, μηνυμάτων ή ειδοποιήσεων, συμπεριλαμβανομένων ξυπνητηριών.\n\nΑυτή η ρύθμιση συμβάλλει στην προστασία των δεδομένων στις συσκευές σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θέλετε να ζητείται ο κωδικός πρόσβασης κατά την εκκίνηση της συσκευής;" "Ναι" "Όχι" - "Περιορισμ. πρόσβασης" + "Περιορισμένη" "Χρήση μπαταρίας στο παρασκήνιο" "Αίτημα κωδικού PIN;" "Αίτημα μοτίβου;" @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Υποστηριζόμενοι σύνδεσμοι" "Άλλες προεπιλεγμένες προτιμήσεις" "Προσθήκη συνδέσμου" - "Μια εφαρμογή μπορεί να επαληθεύει συνδέσμους για αυτόματο άνοιγμα στην εφαρμογή. ""Μάθετε περισσότερα" + + %d επαληθευμένοι σύνδεσμοι %d επαληθευμένος σύνδεσμος @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Να μην εφαρμόζεται βελτιστοποίηση μπαταρίας. Η μπαταρία σας ενδέχεται να εξαντλείται πιο γρήγορα." "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή να εκτελείται πάντα στο παρασκήνιο;" "Εάν επιτρέπεται στην εφαρμογή %1$s να εκτελείται πάντα στο παρασκήνιο, η διάρκεια ζωής της μπαταρίας μπορεί να μειωθεί. \n\nΜπορείτε να αλλάξτε αυτήν τη ρύθμιση αργότερα από τις Ρυθμίσεις > Εφαρμογές και ειδοποιήσεις." - "%1$s χρήση για τις τελευταίες 24 ώρες" - "Διαχείριση ισχύος" - "Η μπαταρία δεν χρησιμοποιήθηκε κατά τις τελευταίες 24 ώρες" + "Χρήση %1$s από την τελευταία πλήρη φόρτιση" + "%1$s χρήση για τις τελευταίες 24 ώρες" + "Δεν έγινε χρήση της μπαταρίας από την τελευταία πλήρη φόρτιση" + "Η μπαταρία δεν χρησιμοποιήθηκε κατά τις τελευταίες 24 ώρες" "Ρυθμίσεις εφαρμογής" "Εμφάνιση δέκτη SystemUI" "Πρόσθετα δικαιώματα" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Δεν είναι δυνατή η λήψη στιγμιότυπων οθόνης" "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα αυτής της εφαρμογής" "Αποκλείστηκε από τον πάροχο πίστωσης" + + + + "Εάν έχετε απορίες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή IT" "Περισσότερες λεπτομέρειες" "Ο διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με το προφίλ εργασίας σας, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων, των δικαιωμάτων, της εταιρικής πρόσβασης, της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής." diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 9eb7823d7ed..9d6f5556079 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage." - "Force 90 Hz refresh rate" + "Force peak refresh rate" "Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage." "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "%1$s shortcut" "Accessibility button" + "Accessibility gesture" "Swipe up with 2 fingers" "Swipe up with three fingers" "Tap accessibility button" + "Use accessibility gesture" "Tap the accessibility button %s at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button." "Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold." "Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold." + "Customise accessibility gesture" "Customise accessibility button" "Learn more about %1$s" "Hold volume keys" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Shortcut from lock screen" "Allow feature shortcut to turn on from the lock screen. Hold both volume keys for a few seconds." "Accessibility button" + "Accessibility button & gesture" + "Using the accessibility button. The gesture isn’t available with 3-button navigation." "Quickly access accessibility features" "Quickly access accessibility features from any screen. \n\nTo get started, go to accessibility settings and select a feature. Tap on the shortcut and select the Accessibility button." + "Use button or gesture" "Location" "Size" "Fade when not in use" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Make your screen dimmer so that it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your phone’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your phone in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>" "Make your screen darker so that it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your tablet’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your tablet in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>" "Intensity" + + + + "Keep on after device restarts" Short (%1$s seconds) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Recent conversations" "Clear recent conversations" "Recent conversations removed" + + "Clear" "Bubble priority conversations" "Priority conversations show at the top of the pull-down shade. You can also set them to bubble and interrupt Do Not Disturb." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Supported links" "Other default preferences" "Add link" - "An app can verify links to automatically open in the app. ""Learn more" + + %d verified links %d verified link @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Don’t apply battery optimisation. May drain your battery more quickly." "Let app always run in background?" "Allowing %1$s to always run in the background may reduce battery life. \n\nYou can change this later from Settings > Apps and notifications." - "%1$s use for past 24 hours" - "Power management" - "No battery use for past 24 hours" + "%1$s use since last full charge" + "%1$s use for past 24 hours" + "No battery use since last full charge" + "No battery use for past 24 hours" "App settings" "Show SystemUI Tuner" "Additional permissions" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Can’t take screenshots" "Can’t open this app" "Blocked by your credit provider" + + + + "If you have any questions, contact your IT admin" "More details" "Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information." diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 975501f8188..58386f805b4 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage." - "Force 90 Hz refresh rate" + "Force peak refresh rate" "Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage." "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "%1$s shortcut" "Accessibility button" + "Accessibility gesture" "Swipe up with 2 fingers" "Swipe up with three fingers" "Tap accessibility button" + "Use accessibility gesture" "Tap the accessibility button %s at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button." "Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold." "Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold." + "Customise accessibility gesture" "Customise accessibility button" "Learn more about %1$s" "Hold volume keys" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Shortcut from lock screen" "Allow feature shortcut to turn on from the lock screen. Hold both volume keys for a few seconds." "Accessibility button" + "Accessibility button & gesture" + "Using the accessibility button. The gesture isn’t available with 3-button navigation." "Quickly access accessibility features" "Quickly access accessibility features from any screen. \n\nTo get started, go to accessibility settings and select a feature. Tap on the shortcut and select the Accessibility button." + "Use button or gesture" "Location" "Size" "Fade when not in use" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Make your screen dimmer so that it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your phone’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your phone in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>" "Make your screen darker so that it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your tablet’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your tablet in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>" "Intensity" + + + + "Keep on after device restarts" Short (%1$s seconds) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Recent conversations" "Clear recent conversations" "Recent conversations removed" + + "Clear" "Bubble priority conversations" "Priority conversations show at the top of the pull-down shade. You can also set them to bubble and interrupt Do Not Disturb." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Supported links" "Other default preferences" "Add link" - "An app can verify links to automatically open in the app. ""Learn more" + + %d verified links %d verified link @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Don\'t apply battery optimization. May drain your battery more quickly." "Let app always run in background?" "Allowing %1$s to always run in the background may reduce battery life. \n\nYou can change this later from Settings > Apps and notifications." - "%1$s use for past 24 hours" - "Power management" - "No battery use for past 24 hours" + "%1$s use since last full charge" + "%1$s use for past 24 hours" + "No battery use since last full charge" + "No battery use for past 24 hours" "App settings" "Show SystemUI Tuner" "Additional permissions" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Can’t take screenshots" "Can’t open this app" "Blocked by your credit provider" + + + + "If you have any questions, contact your IT admin" "More details" "Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 048c80f626c..8cf3a9778de 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage." - "Force 90 Hz refresh rate" + "Force peak refresh rate" "Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage." "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "%1$s shortcut" "Accessibility button" + "Accessibility gesture" "Swipe up with 2 fingers" "Swipe up with three fingers" "Tap accessibility button" + "Use accessibility gesture" "Tap the accessibility button %s at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button." "Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold." "Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold." + "Customise accessibility gesture" "Customise accessibility button" "Learn more about %1$s" "Hold volume keys" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Shortcut from lock screen" "Allow feature shortcut to turn on from the lock screen. Hold both volume keys for a few seconds." "Accessibility button" + "Accessibility button & gesture" + "Using the accessibility button. The gesture isn’t available with 3-button navigation." "Quickly access accessibility features" "Quickly access accessibility features from any screen. \n\nTo get started, go to accessibility settings and select a feature. Tap on the shortcut and select the Accessibility button." + "Use button or gesture" "Location" "Size" "Fade when not in use" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Make your screen dimmer so that it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your phone’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your phone in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>" "Make your screen darker so that it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your tablet’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your tablet in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>" "Intensity" + + + + "Keep on after device restarts" Short (%1$s seconds) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Recent conversations" "Clear recent conversations" "Recent conversations removed" + + "Clear" "Bubble priority conversations" "Priority conversations show at the top of the pull-down shade. You can also set them to bubble and interrupt Do Not Disturb." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Supported links" "Other default preferences" "Add link" - "An app can verify links to automatically open in the app. ""Learn more" + + %d verified links %d verified link @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Don’t apply battery optimisation. May drain your battery more quickly." "Let app always run in background?" "Allowing %1$s to always run in the background may reduce battery life. \n\nYou can change this later from Settings > Apps and notifications." - "%1$s use for past 24 hours" - "Power management" - "No battery use for past 24 hours" + "%1$s use since last full charge" + "%1$s use for past 24 hours" + "No battery use since last full charge" + "No battery use for past 24 hours" "App settings" "Show SystemUI Tuner" "Additional permissions" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Can’t take screenshots" "Can’t open this app" "Blocked by your credit provider" + + + + "If you have any questions, contact your IT admin" "More details" "Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index bc73c8a96ca..47fee91e419 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage." - "Force 90 Hz refresh rate" + "Force peak refresh rate" "Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage." "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "%1$s shortcut" "Accessibility button" + "Accessibility gesture" "Swipe up with 2 fingers" "Swipe up with three fingers" "Tap accessibility button" + "Use accessibility gesture" "Tap the accessibility button %s at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button." "Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold." "Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold." + "Customise accessibility gesture" "Customise accessibility button" "Learn more about %1$s" "Hold volume keys" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Shortcut from lock screen" "Allow feature shortcut to turn on from the lock screen. Hold both volume keys for a few seconds." "Accessibility button" + "Accessibility button & gesture" + "Using the accessibility button. The gesture isn’t available with 3-button navigation." "Quickly access accessibility features" "Quickly access accessibility features from any screen. \n\nTo get started, go to accessibility settings and select a feature. Tap on the shortcut and select the Accessibility button." + "Use button or gesture" "Location" "Size" "Fade when not in use" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Make your screen dimmer so that it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your phone’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your phone in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>" "Make your screen darker so that it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your tablet’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your tablet in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>" "Intensity" + + + + "Keep on after device restarts" Short (%1$s seconds) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Recent conversations" "Clear recent conversations" "Recent conversations removed" + + "Clear" "Bubble priority conversations" "Priority conversations show at the top of the pull-down shade. You can also set them to bubble and interrupt Do Not Disturb." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Supported links" "Other default preferences" "Add link" - "An app can verify links to automatically open in the app. ""Learn more" + + %d verified links %d verified link @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Don’t apply battery optimisation. May drain your battery more quickly." "Let app always run in background?" "Allowing %1$s to always run in the background may reduce battery life. \n\nYou can change this later from Settings > Apps and notifications." - "%1$s use for past 24 hours" - "Power management" - "No battery use for past 24 hours" + "%1$s use since last full charge" + "%1$s use for past 24 hours" + "No battery use since last full charge" + "No battery use for past 24 hours" "App settings" "Show SystemUI Tuner" "Additional permissions" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Can’t take screenshots" "Can’t open this app" "Blocked by your credit provider" + + + + "If you have any questions, contact your IT admin" "More details" "Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information." diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index d02ef880908..ead4173ca52 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎Smooth Display‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎Force 90 Hz refresh rate‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎Force peak refresh rate‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎Highest refresh rate for improved touch responsiveness & animation quality. Increases battery usage.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎Screen attention‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎On / Screen won’t turn off if you’re looking at it‎‏‎‎‏‎" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎Got it‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ shortcut‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎Accessibility button‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎Accessibility gesture‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎Swipe up with 2 fingers‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎Swipe up with 3 fingers‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Tap accessibility button‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎Use accessibility gesture‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎Tap the accessibility button ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ at the bottom of your screen.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between features, touch & hold the accessibility button.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between features, swipe up with 2 fingers and hold.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎Swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between features, swipe up with 3 fingers and hold.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎Customize accessibility gesture‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎Customize accessibility button‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎Learn more about ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎Hold volume keys‎‏‎‎‏‎" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎Shortcut from lock screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎Allow feature shortcut to turn on from the lock screen. Hold both volume keys for a few seconds.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎Accessibility button‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎Accessibility button & gesture‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎Using the accessibility button. The gesture isn’t available with 3-button navigation.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎Quickly access accessibility features‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎Quickly access accessibility features from any screen. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To get started, go to accessibility settings and select a feature. Tap on the shortcut and select the accessibility button.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎Use button or gesture‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎Location‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎Size‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Fade when not in use‎‏‎‎‏‎" @@ -2428,6 +2434,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎Make your screen dimmer so it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your phone’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your phone in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎Make your screen darker so it’s more comfortable to read.<br/><br/> This can be helpful when: <ol> <li> Your tablet’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your tablet in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎Intensity‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎Dimmer‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎Brighter‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎Keep on after device restarts‎‏‎‎‏‎" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎Short (‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ seconds)‎‏‎‎‏‎ @@ -3829,6 +3837,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎Recent conversations‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎Clear recent conversations‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎Recent conversations removed‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎Conversation removed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎Clear‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎Bubble priority conversations‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎Priority conversations show at the top of the pull-down shade. You can also set them to bubble and interrupt Do Not Disturb.‎‏‎‎‏‎" @@ -4199,7 +4208,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎Supported links‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎Other default preferences‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎Add link‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎An app can verify links to automatically open in the app. ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎Learn more‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎An app can verify links to automatically open in the app.‎‏‎‎‏‎" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ verified links‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ verified link‎‏‎‎‏‎ @@ -4350,9 +4359,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎Don’t apply battery optimization. May drain your battery more quickly.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Let app always run in background?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Allowing ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to always run in the background may reduce battery life. ‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You can change this later from Settings > Apps & notifications.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ use for past 24 hours‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎Power management‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎No battery use for past 24 hours‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ use since last full charge‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ use for past 24 hours‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎No battery use since last full charge‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎No battery use for past 24 hours‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎App settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎Show SystemUI Tuner‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎Additional permissions‎‏‎‎‏‎" @@ -4523,6 +4533,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎Can’t take screenshots‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎Can’t open this app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎Blocked by your credit provider‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎Parent needed‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎Hand the phone to your parent to start setting this up‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎If you have questions, contact your IT admin‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎More details‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity, and the device\'s location information.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 1449ff74283..f443ab0cf1f 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -615,7 +615,7 @@ "Activa las funciones de protección del dispositivo para impedir que terceros lo usen sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieres usar." "Activa las funciones de protección del dispositivo para impedir que terceros usen este teléfono sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieres usar." "Elige el método secundario de bloqueo de pantalla" - "El administrador de IT no podrá restablecer este bloqueo. LINK_BEGINConfigura otro bloqueo de trabajoLINK_END" + "El administrador de IT no podrá restablecer este bloqueo. LINK_BEGINAlternativamente, configura un bloqueo de trabajoLINK_END" "Si olvidas este bloqueo, pídele al administrador de IT que lo restablezca" "Opciones de bloqueo de la pantalla" "Opciones de bloqueo de la pantalla" @@ -1328,7 +1328,7 @@ "Smooth Display" "Aumentar automáticamente la frecuencia de actualización de 60 Hz a 90 Hz para cierto contenido. Incrementa el uso de batería" - "Forzar frecuencia de actualización de 90 Hz" + "Forzar frecuencia de actualización máxima" "La máxima frecuencia de actualización mejora la respuesta táctil y la calidad de las animaciones. Incrementa el uso de batería." "Atención a la pantalla" "Activado: No se apagará la pantalla si estás mirándola" @@ -1960,7 +1960,7 @@ "Levanta el dedo cuando termines." "Une al menos %d puntos. Vuelve a intentarlo." "Patrón registrado" - "Vuelve a trazar el patrón para confirmar." + "Vuelve a trazar el patrón para confirmar" "Patrón de desbloqueo nuevo" "Confirmar" "Revisar" @@ -2311,12 +2311,15 @@ "Entendido" "Combinación de teclas de %1$s" "Botón de accesibilidad" + "Gesto de accesibilidad" "Deslizar dos dedos hacia arriba" "Deslizar tres dedos hacia arriba" "Presionar el botón de accesibilidad" + "Usar gestos de accesibilidad" "Presiona el botón de accesibilidad %s en la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de función, mantén presionado el botón de accesibilidad." "Desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de función, desliza dos dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla." "Desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de función, desliza tres dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla." + "Personalizar gestos de accesibilidad" "Personaliza el botón de accesibilidad" "Más información sobre %1$s" "Mantener presionadas las teclas de volumen" @@ -2334,8 +2337,11 @@ "Acceso directo desde pantalla de bloqueo" "Permite que la combinación de teclas active las funciones desde la pantalla de bloqueo. Mantén presionadas ambas teclas de volumen durante unos segundos." "Botón de accesibilidad" + "Botón de accesibilidad y gestos" + "Se está usando el botón de accesibilidad. El gesto no está disponible con navegación con 3 botones." "Accede rápidamente a funciones de accesibilidad" "Accede rápidamente a las funciones de accesibilidad desde cualquier pantalla. \n\nPara comenzar, ve a la configuración de accesibilidad y selecciona una función. Presiona la combinación de teclas y selecciona el botón de accesibilidad." + "Usar botón o gesto" "Ubicación" "Tamaño" "Se atenúa cuando no está en uso" @@ -2385,7 +2391,7 @@ "Respuesta táctil" "Usar %1$s" "Abrir %1$s" - "Usar la corrección de colores" + "Usar la corrección de color" "Mostrar subtítulos" "Solo para apps compatibles" "Estilo y tamaño de los subtítulos" @@ -2430,6 +2436,10 @@ "Atenúa la pantalla para que sea más cómodo leer.<br/><br/> Esto puede ser útil en los siguientes casos: <ol> <li> Cuando incluso el brillo mínimo predeterminado del teléfono es demasiado alto</li> <li> Cuando usas el teléfono en la oscuridad, por ejemplo, de noche o en una habitación oscura antes de dormir</li> </ol>" "Oscurece la pantalla para que sea más cómodo leer.<br/><br/> Esto puede ser útil en los siguientes casos: <ol> <li> Cuando incluso el brillo mínimo predeterminado de la tablet es demasiado alto</li> <li> Cuando usas la tablet en la oscuridad, por ejemplo, de noche o en una sala oscura antes de dormir</li> </ol>" "Intensidad" + + + + "Mantener activado después de reiniciar el dispositivo" Breve (%1$s segundos) @@ -3831,6 +3841,8 @@ "Conversaciones recientes" "Conversaciones claras recientes" "Se quitaron las conversaciones recientes" + + "Borrar" "Guardar conversaciones prioritarias en burbujas" "Las conversaciones prioritarias se muestran en la parte superior del panel desplegable. También puedes configurarlas para que aparezcan como burbujas y que suspendan la función No interrumpir." @@ -4201,7 +4213,8 @@ "Vínculos admitidos" "Otras preferencias predeterminadas" "Agregar vínculo" - "Una app puede verificar vínculos para que se abran de forma automática. ""Más información" + + %d vínculos verificados %d vínculo verificado @@ -4352,9 +4365,10 @@ "No se aplica la optimización de la batería, por lo que se puede agotar más rápido." "¿Permitir que la app se ejecute siempre en segundo plano?" "Si permites que %1$s se ejecute siempre en segundo plano, es posible que se reduzca la duración de la batería. \n\nPuedes cambiar esta opción más tarde en Configuración > Apps y notificaciones." - "%1$s de uso en las últimas 24 horas" - "Administración de energía" - "No se usó la batería en las últimas 24 horas" + "Se usó el %1$s desde la última carga completa" + "%1$s de uso en las últimas 24 horas" + "No se usó la batería desde la última carga completa" + "No se usó la batería en las últimas 24 horas" "Configuración de la aplicación" "Mostrar sintonizador de IU del sistema" "Permisos adicionales" @@ -4525,6 +4539,10 @@ "No se pueden tomar capturas de pantalla" "No se puede abrir esta app" "Opción bloqueada por tu proveedor de crédito" + + + + "Si tienes alguna pregunta, comunícate con tu administrador de TI" "Más detalles" "El administrador puede controlar y administrar las apps y los datos asociados con tu perfil de trabajo, incluida la configuración, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de la red y la información de la ubicación del dispositivo." @@ -4825,7 +4843,7 @@ "Presiona para revisar la tablet" "Presiona para revisar el dispositivo" "Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, presiona la pantalla." - "Ayuda en emergencias" + "Emergencia SOS" "Usar Emergencia SOS" "Administrador: %1$s" "Presiona rápidamente 5 veces o más el botón de encendido para comenzar las acciones que se describen más abajo" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 766c27d33a4..84bce5187f7 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Pantalla fluida" "Aumenta automáticamente la tasa de refresco de 60 a 90 Hz en determinados tipos de contenido. Aumenta el uso de la batería." - "Forzar frecuencia de actualización de 90 Hz" + "Forzar frecuencia máxima de actualización" "Se utiliza la mayor frecuencia de actualización posible para mejorar la capacidad de respuesta a toques y la calidad de las animaciones. Aumenta el uso de batería." "Pantalla atenta" "Activado / La pantalla no se apagará si estás mirándola" @@ -1907,12 +1907,12 @@ "Para usar la huella, añade un PIN" "Vuelve a introducir tu contraseña" "Confirma tu contraseña para el trabajo" - "Escribe tu contraseña del trabajo" + "Escribe tu contraseña de trabajo" "Confirma tu patrón" - "Dibuja tu patrón del trabajo" + "Dibuja tu patrón de trabajo" "Vuelve a introducir tu PIN" "Confirma tu PIN para el trabajo" - "Introduce tu PIN del trabajo" + "Introduce tu PIN de trabajo" "Las contraseñas no coinciden" "Los PINs no coinciden" "Dibuja tu patrón de nuevo" @@ -1933,7 +1933,7 @@ "Introduce el PIN del dispositivo para continuar" "Introduce la contraseña del dispositivo para continuar" "Utiliza tu patrón del trabajo para continuar" - "Introduce tu PIN del trabajo para continuar" + "Introduce tu PIN de trabajo para continuar" "Introduce la contraseña de tu perfil de trabajo para continuar" "Para mayor seguridad, utiliza el patrón del dispositivo" "Para mayor seguridad, introduce el PIN del dispositivo" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Entendido" "Acceso directo a %1$s" "Botón Accesibilidad" + "Gesto de accesibilidad" "Deslizar hacia arriba con dos dedos" "Desliza tres dedos hacia arriba" "Tocar el botón Accesibilidad" + "Usar gesto de accesibilidad" "En la parte inferior de la pantalla, toca el botón Accesibilidad %s.\n\nPara cambiar de una función a otra, mantén pulsado este botón." "Desde la parte inferior de la pantalla, desliza hacia arriba con dos dedos.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla." "Desde la parte inferior de la pantalla, desliza tres dedos hacia arriba.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla." + "Personalizar gesto de accesibilidad" "Personaliza el botón Accesibilidad" "Más información sobre %1$s" "Mantener pulsadas las teclas de volumen" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Desde la pantalla de bloqueo" "Permite que los atajos de accesibilidad se puedan activar desde la pantalla de bloqueo. Mantén pulsadas las dos teclas de volumen durante unos segundos." "Botón Accesibilidad" + "Botón y gesto de accesibilidad" + "Usando el botón Accesibilidad. El gesto no está disponible si se usa la navegación con 3 botones." "Accede rápidamente a funciones de accesibilidad" "Accede rápidamente a las funciones de accesibilidad desde cualquier pantalla. \n\nPara empezar, ve a los ajustes de accesibilidad y elige una función. Toca el acceso directo y selecciona el botón Accesibilidad." + "Usar botón o gesto" "Ubicación" "Tamaño" "Atenuar cuando no se usa" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Atenúa aún más la pantalla para que te sea más cómodo leer en ella.<br/><br/> Esta opción puede ayudar en estos casos: <ol> <li> La pantalla es demasiado brillante incluso con el brillo mínimo predeterminado del teléfono</li> <li> Usas el teléfono en la oscuridad, como de noche o en una habitación a oscuras antes de dormir</li> </ol>" "Oscurece la pantalla para que te sea más cómodo leer en ella.<br/><br/> Esta acción puede resultar útil en estos casos: <ol> <li> Hay demasiado brillo aun con el ajuste del tablet en el valor mínimo</li> <li> Estás usando el tablet en la oscuridad; por ejemplo, porque es de noche o porque estás en una habitación oscura antes de irte a la cama</li> </ol>" "Intensidad" + + + + "Mantener activado después de reiniciar el dispositivo" Breve (%1$s segundos) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Conversaciones recientes" "Borrar conversaciones recientes" "Quitadas conversaciones recientes" + + "Borrar" "Convertir conversaciones prioritarias en burbujas" "Las conversaciones prioritarias se muestran en la parte superior del panel desplegable. También puedes configurarlas para que se muestren en burbujas y puedan interrumpirte aunque esté activado No molestar." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Enlaces compatibles" "Otras preferencias predeterminadas" "Añadir enlace" - "Una aplicación puede verificar enlaces para abrirlos automáticamente. ""Más información" + + %d enlaces verificados %d enlace verificado @@ -4350,9 +4363,10 @@ "No se aplica la optimización de la batería, por lo que se puede agotar más rápido." "¿Permitir que la aplicación esté activa siempre en segundo plano?" "Si permites que %1$s esté activa siempre en segundo plano, es posible que se reduzca la duración de la batería. \n\nPuedes cambiar esta opción en cualquier momento en Ajustes > Aplicaciones y notificaciones." - "%1$s de uso durante las últimas 24 horas" - "Gestión de la batería" - "La batería lleva 24 horas sin usarse" + "%1$s de uso desde la última carga completa" + "%1$s de uso durante las últimas 24 horas" + "No ha usado batería desde la última carga completa" + "No se ha usado la batería en las últimas 24 horas" "Ajustes de aplicaciones" "Mostrar SystemUI Tuner" "Permisos adicionales" @@ -4436,7 +4450,7 @@ "Es posible que la batería se consuma más rápido. La aplicación no tendrá restricción para usar batería en segundo plano." "Recomendado para mejorar la duración de la batería" "¿Permitir que %s ignore las optimizaciones de la batería?" - "Ninguna" + "Ninguno" "Al desactivar el acceso de uso de esta aplicación, no evitas que el administrador registre los datos de uso de las aplicaciones de tu perfil de trabajo" "%1$d de %2$d caracteres utilizados" "Mostrar sobre otras aplicaciones" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "No se pueden hacer capturas de pantalla" "No se puede abrir esta aplicación" "Bloqueado por tu entidad de crédito" + + + + "Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con tu administrador de TI" "Más información" "El administrador puede supervisar y gestionar las aplicaciones y los datos asociados a tu perfil de trabajo, como los ajustes, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo." diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index e20ca3e2b09..ff292cf88f2 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1328,7 +1328,7 @@ "Smooth Display" "Suurendab teatud sisu puhul värskendamissagedust 60 hertsilt 90 hertsini. Akukasutus suureneb." - "Jõusta 90 Hz värskendamissagedus" + "Jõusta kõrgeim värskendamissagedus" "Kõrgeim värskendamissagedus täiustab puutetundlikkust ja pakub sujuvamaid animatsioone. Akukasutus suureneb." "Ekraanivaatamise tuvastus" "Sees / ekraan jääb sisselülitatuks, kui seda vaatate" @@ -2311,12 +2311,15 @@ "Selge" "Funktsiooni %1$s otsetee" "Juurdepääsetavuse nupp" + "Juurdepääsuliigutus" "Pühkige kahe sõrmega üles" "Pühkige kolme sõrmega üles" "Juurdepääsetavuse nupu puudutamine" + "Juurdepääsuliigutuse kasutamine" "Puudutage ekraanikuva allosas olevat juurdepääsetavuse nuppu %s.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks vajutage juurdepääsetavuse nuppu pikalt." "Pühkige kahe sõrmega ekraanikuva allosast üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke." "Pühkige kolme sõrmega ekraanikuva allosast üles.\n\nFunktsioonide vahel vahetamiseks pühkige kolme sõrmega üles ja hoidke." + "Juurdepääsuliigutuse kohandamine" "Juurdepääsetavuse nupu kohandamine" "Lisateave: %1$s" "Helitugevuse klahvide allhoidmine" @@ -2334,8 +2337,11 @@ "Otsetee lukustuskuval" "Lukustuskuval sisselülitamiseks lubage funktsiooni otsetee. Hoidke mõlemat helitugevuse klahvi mõni sekund all." "Juurdepääsetavuse nupp" + "Juurdepääsetavuse nupp ja liigutus" + "Juurdepääsetavuse nupu kasutamine. Liigutus ei ole kolme nupuga navigeerimise puhul saadaval." "Kiirjuurdepääs juurdepääsufunktsioonidele" "Pääsege juurdepääsufunktsioonidele kiiresti juurde igalt kuvalt. \n\nAlustamiseks avage juurdepääsetavuse seaded ja valige funktsioon. Puudutage otseteed ja valige juurdepääsetavuse nupp." + "Nupu või liigutuse kasutamine" "Asukoht" "Suurus" "Hajuta, kui seda ei kasutata" @@ -2430,6 +2436,10 @@ "Muutke ekraanikuva tumedamaks, et seda oleks mugavam lugeda.<br/><br/> See võib olla kasulik järgmistel juhtudel. <ol> <li> Teie telefoni vaikemiinimumeredus on siiski liiga ere.</li> <li> Kasutate oma telefoni pimedas, näiteks öösel või pimedas ruumis enne magamaminekut.</li> </ol>" "Muutke ekraanikuva tumedamaks, et seda oleks mugavam lugeda.<br/><br/> See võib olla kasulik järgmistel juhtudel. <ol> <li> Teie tahvelarvuti vaikemiinimumheledus on siiski liiga ere.</li> <li> Kasutate oma tahvelarvutit pimedas, näiteks öösel või pimedas ruumis enne magamaminekut.</li> </ol>" "Intensiivsus" + + + + "Hoia pärast seadme taaskäivitumist sisselülitatuna" Lühike (%1$s sekundit) @@ -3831,6 +3841,8 @@ "Hiljutised vestlused" "Kustuta hiljutised vestlused" "Hiljutine vestlus eemaldati" + + "Kustuta" "Kuva prioriteetsed vestlused mullis" "Prioriteetsed vestlused kuvatakse allatõmmatava ala ülaosas. Saate lasta need kuvada ka mullis ja katkestada funktsiooni Mitte segada." @@ -4201,7 +4213,8 @@ "Toetatud lingid" "Muud vaike-eelistused" "Lingi lisamine" - "Rakendus võib automaatselt avamiseks linke kontrollida. ""Lisateave" + + %d kinnitatud linki %d kinnitatud link @@ -4352,9 +4365,10 @@ "Aku optimeerimist ei rakendata. Aku võib kiiremini tühjeneda." "Kas soovite lubada rakendusel pidevalt taustal töötada?" "Kui lubate rakendusel %1$s pidevalt taustal töötada, võib see lühendada aku tööiga.\n\nSaate seda hiljem muuta jaotises Seaded > Rakendused ja märguanded." - "%1$s kasutust viimase 24 tunni jooksul" - "Toitehaldus" - "Viimase 24 tunni jooksul pole akut kasutatud" + "Kasutus alates viimasest täislaadimisest on %1$s" + "%1$s kasutust viimase 24 tunni jooksul" + "Akut pole pärast viimast täislaadimist kasutatud" + "Viimase 24 tunni jooksul pole akut kasutatud" "Rakenduse seaded" "Kuva SystemUI tuuner" "Täiendavad load" @@ -4525,6 +4539,10 @@ "Ekraanipilte ei saa jäädvustada" "Seda rakendust ei saa avada" "Blokeeris teie krediidipakkuja" + + + + "Küsimuste korral võtke ühendust IT-administraatoriga" "Rohkem üksikasju" "Teie administraator saab jälgida ja hallata teie tööprofiiliga seotud rakendusi ning andmeid, sh seadeid, lube, ettevõtte juurdepääsu, võrgutegevusi ja seadme asukohateavet." diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 80db3b166ed..a0ff8ec3177 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Automatikoki igotzen du freskatze-abiadura 60 Hz-etik 90 Hz-era zenbait edukitarako. Bateria-erabilera luzatzen du." - "Aplikatu 90 Hz-ko freskatze-abiadura" + "Erabili gehieneko freskatze-abiadura" "Freskatze-abiadura handiena, ukipenei erantzuteko gaitasuna eta animazioen kalitatea hobetzeko. Bateria-erabilera luzatzen du." "Pantaila kontzientea" "Aktibatuta / Pantaila ez da itzaliko hari begira zauden bitartean" @@ -1458,10 +1458,10 @@ "%1$s da gailuan daukazun SIM txartel bakarra. SIM hori erabili nahi duzu datu-konexiorako, deiak egiteko eta SMS mezuak bidaltzeko?" "SIMaren PIN kodea okerra da. Gailua desblokeatzeko, operadorearekin harremanetan jarri beharko duzu." - SIM txartelaren PIN kodea okerra da. %d saiakera geratzen zaizkizu gailua desblokeatzeko. - SIM txartelaren PIN kodea okerra da. %d saiakera geratzen zaizu gailua desblokeatzeko. + SIMaren PIN kodea okerra da. %d saiakera geratzen zaizkizu gailua desblokeatzeko. + SIMaren PIN kodea okerra da. %d saiakera geratzen zaizu gailua desblokeatzeko. - "SIMeko PINa okerra da. Saiakera bat geratzen zaizu gailua desblokeatzeko operadorearekin harremanetan jarri behar izan aurretik." + "SIMeko PIN kodea okerra da. Saiakera bat geratzen zaizu gailua desblokeatzeko operadorearekin harremanetan jarri behar izan aurretik." "SIMaren PIN kodearen eragiketak huts egin du!" "Sistemaren eguneratzeak" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Ados" "%1$s aplikazioaren lasterbidea" "Erabilerraztasuna botoia" + "Erabilerraztasun-keinua" "Pasatu bi hatz gora" "Pasatu hiru hatz gora" "Sakatu Erabilerraztasuna botoia" + "Erabili erabilerraztasun-keinua" "Sakatu pantailaren behealdeko %s Erabilerraztasuna botoia.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia." "Pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." "Pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta." + "Pertsonalizatu erabilerraztasun-keinua" "Pertsonalizatu Erabilerraztasuna botoia" "Lortu informazio gehiago %1$s funtzioari buruz" "Eduki sakatuta bolumen-botoiak" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Pantaila blokeatuko lasterbidea" "Eman pantaila blokeatuko lasterbidearen bidez eginbidea aktibatzeko baimena. Eduki sakatuta bolumen-botoiak segundo batzuez." "Erabilerraztasuna botoia" + "Erabilerraztasun-botoia eta -keinua" + "Erabili erabilerraztasun-botoia. Keinuak ez du funtzionatzen hiru botoiko nabigazioarekin." "Atzitu bizkor erabilerraztasun-eginbideak" "Atzitu bizkor erabilerraztasun-eginbideak edozein pantailatan. \n\nHasteko, joan erabilerraztasun-ezarpenetara eta hautatu eginbide bat. Sakatu lasterbidea eta, jarraian, sakatu Erabilerraztasuna botoia." + "Erabili botoia edo keinua" "Kokapena" "Tamaina" "Desagerrarazi apurka erabiltzen ez denean" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Ilundu pantaila, irakurtzeko erosoagoa izan dadin.<br/><br/> Kasu hauetan izan daiteke lagungarria: <ol> <li> Gutxieneko balio lehenetsia ezarrita ere telefonoaren distira argiegia denean.</li> <li> Telefonoa ilunpean erabiltzen ari zarenean (adibidez, gauez edo oheratu aurretik logela ilun dagoenean).</li> </ol>" "Ilundu pantaila, irakurtzeko erosoagoa izan dadin.<br/><br/> Kasu hauetan izan daiteke lagungarria: <ol> <li> Gutxieneko balio lehenetsia ezarrita ere tabletaren distira argiegia denean.</li> <li> Tableta ilunpean erabiltzen ari zarenean (adibidez, gauez edo oheratu aurretik logela ilun dagoenean).</li> </ol>" "Intentsitatea" + + + + "Utzi aktibatuta gailua berrabiarazi ondoren" Laburra (%1$s segundo) @@ -2676,7 +2686,7 @@ "Kudeatu aplikazioak automatikoki" "Mugatu gutxi erabiltzen dituzun aplikazioen bateria-erabilera" "Aplikazio batzuk bateria agortzen ari direla hautematen badu bateria-kudeatzaileak, aplikazio horiek mugatzeko aukera izango duzu. Baliteke aplikazio mugatuek behar bezala ez funtzionatzea eta jakinarazpenak atzeratzea." - "Aplikazio murriztuak" + "Aplikazio mugatuak" %1$d aplikazioren bateria-erabilera mugatzen %1$d aplikazioren bateria-erabilera mugatzen @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Azken elkarrizketak" "Garbitu azken elkarrizketak" "Kendu dira azken elkarrizketak" + + "Garbitu" "Bistaratu lehentasunezko elkarrizketak burbuila gainerakor gisa" "Lehentasunezko elkarrizketak goitibeherako barraren goialdean agertzen dira. Nahi izanez gero, burbuila gisa ikus ditzakezu, ez molestatzeko moduan salbuespen izan daitezen." @@ -4178,7 +4190,7 @@ "Sistema biometrikoak erabiltzeaz gain, gailua are gehiago babesteko, pasahitza eska dezakezu gailua abiarazi ahal izateko. Abiarazi arte ezingo du jaso deirik, mezurik edo jakinarazpenik, eta alarmek ez dute joko.\n\nGaldutako edo lapurtutako gailuen datuak babesteko balio du neurri horrek. Pasahitza eskatu nahi duzu gailua abiarazi ahal izateko?" "Bai" "Ez" - "Murriztapena du" + "Murriztapenak dituztenak" "Aplikazioak atzeko planoan erabil dezake bateria" "PINa eskatzea nahi duzu?" "Eredua eskatzea nahi duzu?" @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Esteka bateragarriak" "Beste hobespen lehenetsi batzuk" "Gehitu esteka bat" - "Aplikazioek estekak egiazta ditzakete, aplikazioan bertan automatikoki irekitzeko. ""Lortu informazio gehiago" + + %d esteka egiaztatu %d esteka egiaztatu @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Ez aplikatu bateria-optimizazioa. Aukera horrekin, bizkorrago agortuko da bateria." "Aplikazioa beti atzeko planoan exekutatzea nahi duzu?" "%1$s aplikazioari atzeko planoan beti abiarazteko baimena emanez gero, baliteke bateriak gutxiago irautea. \n\nAukera hori aldatzeko, sakatu Ezarpenak > Aplikazioak eta jakinarazpenak." - "%1$s erabili da azken 24 orduetan" - "Bateriaren kudeaketa" - "Ez da erabili bateriarik azken 24 orduetan" + "Bateriaren %1$s erabili du bateria guztiz kargatu zenetik" + "%1$s erabili da azken 24 orduetan" + "Ez da bateriarik erabili bateria guztiz kargatu zenetik" + "Ez da erabili bateriarik azken 24 orduetan" "Aplikazioaren ezarpenak" "Erakutsi sistemako erabiltzaile-interfazearen konfiguratzailea" "Baimen gehigarriak" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Ezin da pantaila-argazkirik atera" "Ezin da ireki aplikazioa" "Kreditu-hornitzaileak blokeatu egin du" + + + + "Galderarik baduzu, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan" "Xehetasun gehiago" "Administratzaileak gainbegiratu eta kudeatu egin ditzake laneko profilarekin erlazionatutako aplikazioak eta datuak, besteak beste, ezarpenak, baimenak, enpresaren sarbide-baimenak, sareko jarduerak eta gailuaren kokapen-informazioa." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 2cdc8c4e5c5..a056ffd50e8 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "نمایشگر روان" "به‌طور خودکار سرعت بازخوانی را برای بعضی محتواها، از ۶۰ هرتز تا ۹۰ هرتز بالا می‌برد. مصرف باتری را افزایش می‌دهد." - "اجباری کردن نرخ بازخوانی ۹۰ هرتز" + "اعمال بالاترین نرخ بازخوانی" "بالاترین نرخ بازخوانی برای پاسخ‌گویی بهبودیافته لمس و کیفیت پویانمایی. مصرف باتری را افزایش می‌دهد." "توجه به صفحه" "روشن / تازمانی‌که درحال تماشای صفحه‌نمایش باشید، صفحه خاموش نخواهد شد" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "متوجه شدم" "میان‌بر %1$s" "دکمه دسترس‌پذیری" + "اشاره دسترس‌پذیری" "با ۲ انگشت تند به‌طرف بالا بکشید" "با ۳ انگشت تند به‌طرف بالا بکشید" "روی دکمه دسترس‌پذیری ضربه بزنید" + "استفاده از اشاره دسترس‌پذیری" "روی دکمه دسترس‌پذیری %s در پایین صفحه ضربه بزنید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، دکمه دسترس‌پذیری را لمس کنید و نگه دارید." "با ۲ انگشت، از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با ۲ انگشت تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." "با ۳ انگشت، از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با ۳ انگشت تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." + "سفارشی ساختن اشاره دسترس‌پذیری" "سفارشی کردن دکمه دسترس‌پذیری" "درباره %1$s بیشتر بدانید" "نگه‌داشتن کلیدهای میزان صدا" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "میان‌بر از صفحه قفل" "اجازه دهید میان‌بر ویژگی از صفحه قفل روشن شود. هر دو کلید میزان صدا را چند ثانیه نگه دارید." "دکمه دسترس‌پذیری" + "دکمه دسترس‌پذیری و اشاره" + "درحال استفاده از دکمه دسترس‌پذیری هستید. اشاره موردنظر با پیمایش ۳دکمه‌ای دردسترس نیست." "دسترسی سریع به ویژگی‌های دسترس‌پذیری" "به‌سرعت از هر صفحه‌ای به ویژگی‌های دسترس‌پذیری دسترسی پیدا کنید. \n\nبرای شروع، به تنظیمات دسترس‌پذیری بروید و یکی از ویژگی‌ها را انتخاب کنید. روی میان‌بر ضربه بزنید و دکمه دسترس‌پذیری را انتخاب کنید." + "استفاده از دکمه یا اشاره" "مکان" "اندازه" "محو کردن هنگام عدم استفاده" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "‏صفحه را کم‌نورتر کنید تا خواندن راحت‌تر باشد.<br/><br/> این کار در موارد زیر می‌تواند مفید باشد: <ol> <li> حداقل روشنایی پیش‌فرض تلفن همچنان خیلی روشن باشد</li> <li> از تلفن در شرایط تاریک استفاده کنید، برای مثال در شب یا در اتاقی تاریک قبل‌از خواب</li> </ol>" "‏صفحه را تیره‌تر کنید تا خواندن راحت‌تر باشد.<br/><br/> این کار در موارد زیر می‌تواند مفید باشد: <ol> <li> حداقل روشنایی پیش‌فرض رایانه لوحی همچنان خیلی روشن باشد</li> <li> از رایانه لوحی در شرایط تاریک استفاده کنید، برای مثال در شب یا در اتاقی تاریک قبل‌از خواب</li> </ol>" "شدت" + + + + "بعداز بازراه‌اندازی دستگاه حفظ شود" کوتاه (%1$s ثانیه) @@ -2682,7 +2692,7 @@ ‏محدود کردن مصرف باتری برای %1$d برنامه "محدودشده در: %1$s" - "این برنامه‌ها محدود شده‌اند تا از باتری در پس‌زمینه استفاده نکنند. ممکن است آن‌طور که انتظار می‌رود کار نکنند و اعلان‌ها با تأخیر همراه باشد." + "استفاده از باتری در پس‌زمینه برای این برنامه‌ها محدود شده است. ممکن است مطابق انتظار کار نکنند، و شاید اعلان‌ها با تأخیر همراه باشند." "استفاده از مدیر باتری" "تخلیه شدن شارژ باتری توسط برنامه‌ها شناسایی شود" "تخلیه شدن شارژ باتری توسط برنامه‌ها را شناسایی می‌کند" @@ -3829,6 +3839,8 @@ "مکالمه‌های اخیر" "پاک کردن مکالمه‌های اخیر" "مکالمه‌های اخیر برداشته شد" + + "پاک کردن" "نمایش مکالمه اولویت‌دار به‌صورت حباب" "مکالمه‌های اولویت‌دار در بالای کشوی پایین‌پر نمایش داده می‌شوند. به‌علاوه می‌توانید تنظیم کنید به‌صورت حباب ظاهر شوند و در حالت «مزاحم نشوید» وقفه ایجاد کنند." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "پیوندهای پشتیبانی شده" "دیگر اولویت‌های پیش‌فرض" "افزودن پیوند" - "برنامه می‌تواند پیوندها را تأیید کند تا به‌طور خودکار در آن باز شوند. ""بیشتر بدانید" + + ‏%d پیوند تأییدشده ‏%d پیوند تأییدشده @@ -4350,9 +4363,10 @@ "شامل بهینه‌سازی مصرف باتری نمی‌شود. ممکن است باتری را سریع‌تر خالی کند." "به برنامه اجازه می‌دهید همیشه در پس‌زمینه اجرا شود؟" "اجازه دادن به %1$s برای اینکه همیشه در پس‌زمینه اجرا شود، ممکن است عمر باتری را کاهش دهد. \n\nبعداً می‌توانید از «تنظیمات» > «برنامه‌ها و اعلان‌ها» این مورد را تغییر دهید." - "%1$s استفاده طی ۲۴ ساعت گذشته" - "مدیریت شارژ باتری" - "طی ۲۴ ساعت گذشته از باتری استفاده نشده است" + "%1$s استفاده از آخرین شارژ کامل" + "%1$s استفاده طی ۲۴ ساعت گذشته" + "از آخرین شارژ کامل، از باتری استفاده نشده است" + "طی ۲۴ ساعت گذشته از باتری استفاده نشده است" "تنظیمات برنامه" "نمایش تنظیم‌گر واسط کاربری سیستم" "اجازه‌های تکمیلی" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "امکان گرفتن نماگرفت وجود ندارد" "نمی‌توان این برنامه را باز کرد" "ارائه‌دهنده اعتبارتان آن را مسدود کرده است" + + + + "اگر سؤالی دارید، با سرپرست فناوری اطلاعاتتان تماس بگیرید" "جزئیات بیشتر" "سرپرستتان می‌تواند بر برنامه‌ها و داده‌های مرتبط با این نمایه کاری (ازجمله تنظیمات، مجوزها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آن‌ها را مدیریت کنید." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 12bf76c90e7..101e03e4189 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Nostaa tietyn sisällön päivitysvälin automaattisesti 60 hertsistä 90:een. Lisää akun käyttöä." - "Pakota 90 Hz:n päivitysväli" + "Pakota suurin mahdollinen päivitysväli" "Korkein päivitysväli parantaa kosketukseen vastaamista ja animaatioiden laatua. Lisää akun käyttöä." "Huomionäyttö" "Päällä / näyttö ei sammu, kun katsot sitä" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "Pikanäppäin: %1$s" "Esteettömyyspainike" + "Esteettömyysele" "Pyyhkäise kahdella sormella ylöspäin" "Pyyhkäise kolmella sormella ylöspäin" "Napauta esteettömyyspainiketta" + "Käytä esteettömyyselettä" "Napauta näytön alareunassa olevaa esteettömyyspainiketta %s.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen painamalla esteettömyyspainiketta pitkään." "Pyyhkäise näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään." "Pyyhkäise näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda ominaisuudesta toiseen pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään." + "Yksilöi esteettömyyselettä" "Muokkaa esteettömyyspainiketta" "Lue lisää: %1$s" "Paina äänenvoimakkuuspainikkeita pitkään" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Pikakuvake lukitusnäytöllä" "Salli ominaisuuden päälle laittaminen lukitusnäytön pikakuvakkeella. Paina molempia äänenvoimakkuuspainikkeita muutaman sekunnin ajan." "Esteettömyyspainike" + "Esteettömyyspainike ja ‑ele" + "Esteettömyyspainikkeen käyttö. Elettä ei voi käyttää kolmen painikkeen navigoinnissa." "Avaa esteettömyysominaisuudet nopeasti" "Avaa esteettömyysominaisuudet nopeasti miltä tahansa näytöltä. \n\nSiirry ensin esteettömyysasetuksiin ja valitse ominaisuus. Napauta pikakuvaketta ja valitse esteettömyyspainike." + "Käytä painiketta tai elettä" "Sijainti" "Koko" "Katoaa vaiheittain, kun ei käytössä" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Himmennä näyttöä, jotta sen lukeminen on miellyttävämpää.<br/><br/> Tästä voi olla apua, kun <ol> <li> puhelin on liian kirkas, vaikka kirkkauden oletusvähimmäisarvo on valittuna</li> <li> käytät puhelinta pimeässä, esimerkiksi yöllä tai pimeässä huoneessa ennen nukkumaanmenoa</li> </ol>" "Tummenna näyttöä, jotta sen lukeminen on miellyttävämpää.<br/><br/> Tästä voi olla apua, kun <ol> <li> tabletti on liian kirkas, vaikka kirkkauden oletusvähimmäisarvo on valittuna</li> <li> käytät tablettia pimeässä, esimerkiksi yöllä tai pimeässä huoneessa ennen nukkumaanmenoa</li> </ol>" "Voimakkuus" + + + + "Pidä päällä uudelleenkäynnistymisen jälkeen" Lyhyt (%1$s sekuntia) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Uusimmat keskustelut" "Tyhjennä viimeisimmät keskustelut" "Viimeisimmät keskustelut poistettiin" + + "Tyhjennä" "Näytä kuplia tärkeistä keskusteluista" "Tärkeät keskustelut näkyvät vedettävän ilmoitusalueen yläreunassa. Voit myös valita, että ne näkyvät kuplina ja keskeyttävät Älä häiritse ‑tilan." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Tuetut linkit" "Muut oletusasetukset" "Lisää linkki" - "Sovellus voi todentaa linkit ja avata ne automaattisesti sovelluksessa. ""Lue lisää" + + %d todennettua linkkiä %d todennettu linkki @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Älä optimoi akun käyttöä. Tämä voi kuluttaa akkua nopeammin." "Annetaanko sovellukselle oikeus toimia aina taustalla?" "Jos %1$s saa toimia aina taustalla, laitteen akku voi kulua loppuun nopeammin. \n\nVoit muuttaa tätä asetusta myöhemmin kohdassa Asetukset > Sovellukset ja ilmoitukset." - "%1$s käytetty 24 viime tunnin aikana" - "Virranhallinta" - "Ei akun käyttöä 24 viime tunnin aikana" + "%1$s käytetty täyteen lataamisen jälkeen" + "%1$s käytetty 24 viime tunnin aikana" + "Ei akun käyttöä täyteen lataamisen jälkeen" + "Ei akun käyttöä 24 viime tunnin aikana" "Sovellusasetukset" "Näytä SystemUI-viritin" "Lisäluvat" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Kuvakaappauksia ei voi ottaa" "Sovellusta ei voi avata" "Luoton myöntäjän estämä" + + + + "Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan." "Lisätietoja" "Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallita työprofiiliisi liittyviä sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien asetuksia, käyttöoikeuksia, yrityskäyttöä, verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index d9fee162f88..8b853d320b2 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -604,7 +604,7 @@ "Choisissez un verrouillage d\'écran" "Choisissez nouv. verr. écran" "Choisir verrouillage pour applis pro" - "Choisissez nouv. verr. prof." + "Choisir nouveau verrouillage prof." "Protégez votre tablette" "Protégez votre appareil" "Protégez votre téléphone" @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Affichage fluide" "Augmente automatiquement la fréquence d\'actualisation de 60 Hz à 90 Hz pour certains contenus. Cette fonction sollicite davantage la pile de l\'appareil." - "Forcer le taux d\'actualisation de 90 Hz" + "Forcer la fréquence d\'actualisation de pointe" "Taux d\'actualisation supérieur pour une amélioration de la réactivité tactile et de la fluidité des animations. Cette fonction sollicite davantage la pile de l\'appareil." "Écran attentif" "Activé : L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" @@ -1907,9 +1907,9 @@ "Pour util. empr. digit., config. NIP" "Entrer de nouveau votre mot de passe" "Confirmer votre mot de passe professionnel" - "Entrez votre mot de passe professionnel" + "Entrer votre mot de passe professionnel" "Confirmer votre schéma" - "Entrez votre schéma profess." + "Entrer votre schéma prof." "Entrer de nouveau votre NIP" "Confirmer votre NIP professionnel" "Entrer votre NIP professionnel" @@ -2293,7 +2293,7 @@ "Zoomez rapidement sur l\'écran pour agrandir le contenu.<br/><br/> <b>Pour zoomer :</b><br/> {0,number,integer}. Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> {1,number,integer}. Touchez l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser deux doigts pour naviguer dans l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez l\'écran avec deux doigts pour ajuster le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'agrandissement<br/><br/><b>Pour zoomer temporairement :</b><br/> {0,number,integer}. Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> {1,number,integer}. Maintenez le doigt sur une zone de l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser un doigt pour naviguer dans l\'écran<br/> {3,number,integer}. Levez le doigt pour arrêter l\'agrandissement" "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""Pour effectuer un zoom,"", activez cette fonction, puis touchez une zone de l\'écran.\n"
  • "Glissez deux doigts ou plus sur l\'écran pour le faire défiler"
    • \n
  • "Pincez deux doigts ou plus pour ajuster le zoom"
\n\n"Pour zoomer temporairement l\'écran"", touchez le bouton d\'accessibilité, puis maintenez le doigt sur ailleurs sur l\'écran.\n"
  • "Glissez votre doigt sur l\'écran à l\'endroit désiré"
    • \n
  • "Relevez le doigt pour zoomer vers l\'arrière"
\n\n"On ne peut pas zoomer sur le clavier ou la barre de navigation." "Page %1$d sur %2$d" - "Utilisez le bouton d\'accessibilité pour ouvrir" + "Utiliser le bouton d\'accessibilité pour ouvrir" "Maintenez enf. les touches de volume pour l\'ouvrir" "Touchez l\'écran trois fois pour l\'ouvrir" "Utiliser un geste pour activer le service" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "Raccourci pour %1$s" "Bouton d\'accessibilité" + "Geste d\'accessibilité" "Balayer l\'écran vers le haut avec deux doigts" "Balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts" "Toucher le bouton d\'accessibilité" + "Utilisez le geste d\'accessibilité" "Touchez le bouton d\'accessibilité %s dans le bas de l\'écran.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, maintenez le doigt sur le bouton d\'accessibilité." "Balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y." "Balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y." + "Personnalisez le geste d\'accessibilité" "Personnaliser le bouton d\'accessibilité" "En savoir plus sur %1$s" "Maintenir enfoncées les touches de volume" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Raccourci à l\'écran de verrouillage" "Autorisez le raccourci à activer la fonctionnalité à l\'écran de verrouillage. Pour cela, maintenez enfoncées les deux touches de volume pendant quelques secondes." "Bouton d\'accessibilité" + "Bouton d\'accessibilité et geste" + "Utilisez le bouton d\'accessibilité. Le geste n\'est pas proposé avec la navigation à trois boutons." "Accès rapide aux fonctionnalités d\'accessibilité" "Accédez rapidement aux fonctionnalités d\'accessibilité à partir de n\'importe quel écran. \n\nPour commencer, accédez aux paramètres d\'accessibilité et sélectionnez une fonctionnalité. Touchez le raccourci et sélectionnez le bouton d\'accessibilité." + "Utiliser le bouton ou le geste" "Position" "Taille" "Disparaît s\'il n\'est pas utilisé" @@ -2422,12 +2428,16 @@ "Rouge-vert" "Bleu-jaune" "Réduction supplémentaire de la luminosité" - "Activer la réduction supplémentaire de la luminosité" + "Activer la réduction suppl. de la luminosité" "Assombrir l\'écran de votre téléphone au-delà de sa luminosité minimale" "Assombrir l\'écran de votre tablette au-delà de sa luminosité minimale" "Rendez l\'écran plus sombre pour qu\'il soit plus facile à lire.<br/><br/> Cela peut être pratique dans certains cas : <ol> <li> La luminosité minimale par défaut de votre téléphone est quand même trop intense</li> <li> Vous utilisez votre téléphone dans un environnement sombre, comme la nuit ou dans une salle sombre avant d\'aller vous coucher</li> </ol>" "Assombrissez votre écran pour qu\'il soit plus facile à lire.<br/><br/> Cela peut être pratique dans certains cas : <ol> <li> La luminosité minimale par défaut de votre tablette est quand même trop intense</li> <li> Vous utilisez votre tablette dans un environnement sombre, comme la nuit ou dans une salle sombre avant d\'aller vous coucher</li> </ol>" "Intensité" + + + + "Laisser activé après le redémarrage de l\'appareil" Court (%1$s seconde) @@ -2580,7 +2590,7 @@ "Si vous limitez l\'activité en arrière-plan d\'une application, cela peut provoquer un fonctionnement instable" "Comme cette appli n\'est pas config. pour optim. la pile, vous ne pouvez pas la restr.\n\nPour la restr., activez l\'optim. de pile." "Aucune restriction" - "Optimisé" + "Optimisée" "Limitée" "Autoriser l\'utilisation de la pile en arrière-plan sans restrictions. Cela pourrait solliciter davantage la pile." "Optimiser en fonction de votre usage. Ce réglage est recommandé pour la plupart des applications." @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Conversations récentes" "Effacer les conversations récentes" "Conversations récentes retirées" + + "Effacer" "Afficher les conversations prioritaires en bulles" "Les conversations prioritaires s\'affichent dans le haut du volet déroulant. Vous pouvez aussi les configurer pour qu\'elles s\'affichent dans des bulles et interrompent le mode Ne pas déranger." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Liens compatibles" "Autres préférences par défaut" "Ajouter un lien" - "Une application peut vérifier les liens pour les ouvrir automatiquement. ""En savoir plus" + + %d lien vérifié %d liens vérifiés @@ -4350,9 +4363,10 @@ "N\'appliquer aucune optimisation de la pile. Cela risque de décharger la pile plus rapidement." "Autoriser l\'application à toujours fonctionner en arrière-plan?" "Si vous autorisez %1$s à toujours fonctionner en arrière-plan, l\'autonomie de la pile peut être réduite. \n\nVous pouvez modifier cette option plus tard dans Paramètres > Applications et notifications." - "%1$s d\'utilisation au cours des 24 dernières heures" - "Gestion de l\'alimentation" - "Aucune utilisation de la pile au cours des 24 dernières heures" + "Usage depuis la dernière charge complète : %1$s" + "%1$s d\'utilisation au cours des 24 dernières heures" + "Aucune utilisation de la pile depuis la dernière charge complète" + "Aucune utilisation de la pile au cours des 24 dernières heures" "Paramètres de l\'application" "Afficher les paramètres SystemUI" "Autorisations supplémentaires" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Impossible de faire des captures d\'écran" "Impossible d\'ouvrir cette application" "Bloqué par votre fournisseur de crédit" + + + + "Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre administrateur informatique" "Détails supplémentaires" "Votre administrateur peut surveiller et gérer les applications et les données associées à votre profil professionnel, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 927a3999afe..1561161f5c7 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Affichage fluide" "Augmenter automatiquement la fréquence d\'actualisation de 60 à 90 Hz pour certains contenus. La batterie est davantage sollicitée." - "Forcer la fréquence d\'actualisation à 90 Hz" + "Forcer la fréquence d\'actualisation crête" "Fréquence d\'actualisation la plus élevée pour améliorer la réactivité au toucher et la qualité d\'animation. Accroît l\'utilisation de la batterie." "Regard sur écran" "Activé - L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "Raccourci vers %1$s" "Bouton Accessibilité" + "Geste Accessibilité" "Balayer l\'écran vers le haut avec deux doigts" "Balayer l\'écran vers le haut avec trois doigts" "Appuyer sur le bouton Accessibilité" + "Utiliser le geste Accessibilité" "Appuyez sur le bouton Accessibilité %s en bas de l\'écran.\n\nPour changer de fonctionnalité, appuyez dessus de manière prolongée." "Balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée." "Balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée." + "Personnaliser le geste Accessibilité" "Personnaliser le bouton Accessibilité" "En savoir plus sur %1$s" "Maintenir enfoncées les touches de volume" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Raccourci depuis l\'écran de verrouillage" "Autoriser le raccourci de la fonctionnalité à s\'activer à partir de l\'écran de verrouillage. Appuyer sur les deux touches de volume pendant quelques secondes." "Bouton Accessibilité" + "Bouton et geste Accessibilité" + "Utilisation du bouton Accessibilité. Geste indisponible avec la navigation à trois boutons." "Accès rapide aux fonctionnalités d\'accessibilité" "Accédez rapidement aux fonctionnalités d\'accessibilité depuis n\'importe quel écran. \n\nPour commencer, allez dans les paramètres d\'accessibilité et sélectionnez une fonctionnalité. Appuyez sur le raccourci et sélectionnez le bouton Accessibilité." + "Utiliser le bouton ou le geste" "Emplacement" "Taille" "Disparaît s\'il n\'est pas utilisé" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Diminuer encore la luminosité de l\'écran pour améliorer la lisibilité.<br/><br/> Peut être utile quand : <ol> <li> la luminosité minimale par défaut du téléphone est encore trop forte ;</li> <li> vous utilisez votre téléphone dans le noir, par exemple la nuit ou dans une pièce sans éclairage avant de vous endormir.</li> </ol>" "Assombrissez l\'écran pour améliorer votre confort de lecture.<br/><br/> Cela peut être utile quand : <ol> <li> Même le niveau minimal de luminosité par défaut de votre tablette est trop lumineux.</li> <li> Vous utilisez votre tablette dans l\'obscurité, par exemple la nuit ou dans une pièce sombre avant de vous coucher.</li> </ol>" "Intensité" + + + + "Laisser activé après le redémarrage de l\'appareil" Court (%1$s seconde) @@ -2676,12 +2686,12 @@ "Gérer les applications automatiquement" "Limiter l\'utilisation de la batterie pour les applications peu utilisées" "Si le gestionnaire de batterie détecte que certaines applications déchargent la batterie, vous pouvez choisir de limiter ces applications. Les applications auxquelles une restriction est appliquée peuvent ne pas fonctionner correctement et leurs notifications risquent d\'être retardées." - "Applications dont l\'accès est limité" + "Applications soumises à des restrictions" Limitation de l\'utilisation de la batterie pour %1$d application Limitation de l\'utilisation de la batterie pour %1$d applications - "Limitée %1$s" + "Restriction appliquée %1$s" "Ces applis ne sont pas autorisées à utiliser la batterie en arrière-plan. Elles peuvent ne pas fonctionner correctement, et leurs notifications risquent d\'être retardées." "Utiliser le gestionnaire de batterie" "Détecter les applications qui déchargent la batterie" @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Conversations récentes" "Supprimer les conversations récentes" "Conversations récentes supprimées" + + "Effacer" "Afficher les conversations prioritaires sous forme de bulle" "Les conversations prioritaires s\'affichent en haut du volet déroulant. Vous pouvez aussi les configurer pour s\'afficher dans des bulles et les autoriser à interrompre le mode Ne pas déranger." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Liens compatibles" "Autres préférences par défaut" "Ajouter un lien" - "Une appli peut vérifier les liens pour les ouvrir automatiquement dans son interface. ""En savoir plus" + + %d lien validé %d liens validés @@ -4350,9 +4363,10 @@ "N\'applique aucune optimisation de batterie et risque de décharger la batterie plus rapidement." "Toujours autoriser en arrière-plan ?" "Autoriser %1$s à toujours fonctionner en arrière-plan peut réduire l\'autonomie de la batterie. \n\nVous pourrez modifier cette option ultérieurement dans Paramètres > Applis et notifications." - "%1$s d\'utilisation au cours des dernières 24 heures" - "Gestion de l\'alimentation" - "Aucune utilisation de la batterie au cours des dernières 24 heures" + "Utilisation depuis la dernière charge complète : %1$s" + "%1$s d\'utilisation au cours des dernières 24 h" + "Aucune utilisation de la batterie depuis la dernière charge complète" + "Aucune utilisation de la batterie au cours des dernières 24 h" "Paramètres de l\'application" "Afficher l\'adaptateur de l\'IU système" "Autorisations supplémentaires" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Impossible de prendre des captures d\'écran" "Impossible d\'ouvrir cette application" "Bloqué par votre fournisseur de crédit" + + + + "Pour toute question, contactez votre administrateur informatique" "Plus d\'informations" "Votre administrateur peut contrôler et gérer les applications et les données associées à votre profil professionnel, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les informations de localisation de l\'appareil." diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 7c9fa65a753..0c421871fa0 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Pantalla fluída" "Incrementa automaticamente a frecuencia de actualización de 60 a 90 Hz en determinados tipos de contido. Aumenta o uso da batería." - "Forzar taxa de actualización de 90 Hz" + "Forzar taxa de actualización máxima" "A taxa de actualización máis alta para mellorar a resposta táctil e a calidade das animacións. Aumenta o uso da batería." "Atención á pantalla" "Activado/A pantalla non se apagará se miras para ela" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Entendido" "%1$s: atallo" "Botón Accesibilidade" + "Xesto de accesibilidade" "Pasa 2 dedos cara arriba" "Pasa 3 dedos cara arriba" "Tocar o botón Accesibilidade" + "Usa o xesto de accesibilidade" "Toca o botón Accesibilidade %s na parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de función, mantén premido o botón Accesibilidade." "Pasa 2 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de función, pasa 2 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "Pasa 3 dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de función, pasa 3 dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." + "Personaliza o xesto de accesibilidade" "Personaliza o botón Accesibilidade" "Máis información sobre %1$s" "Mantén premidas as teclas de volume" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Atallo desde a pantalla de bloqueo" "Permite que o atallo da función se active desde a pantalla de bloqueo. Mantén premidas as dúas teclas de volume durante uns segundos." "Botón Accesibilidade" + "Botón e xesto de accesibilidade" + "Estás utilizando o botón Accesibilidade. O xesto non pode usarse coa navegación con 3 botóns." "Accede rapidamente ás funcións de accesibilidade" "Accede rapidamente ás funcións de accesibilidade desde calquera pantalla. \n\nPara comezar, selecciona unha función en Configuración de accesibilidade. Toca o atallo e selecciona o botón de accesibilidade." + "Usar botón ou xesto" "Localización" "Tamaño" "Atenuar cando non se estea usando" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Atenúa a pantalla para que che resulte máis cómoda a lectura.<br/><br/> Esta opción de configuración pode serche útil nestas situacións: <ol> <li> O brillo mínimo predeterminado do teléfono é demasiado intenso</li> <li> Utilizas o teléfono en espazos con pouca luz (por exemplo, pola noite ou nunha estancia ás escuras antes de deitarte)</li> </ol>" "Escurece a pantalla para que che resulte máis cómoda a lectura.<br/><br/> Esta opción de configuración pode serche útil nestas situacións: <ol> <li> O brillo mínimo predeterminado da tableta é demasiado intenso</li> <li> Utilizas a tableta en espazos con pouca luz (por exemplo, pola noite ou nunha estancia ás escuras antes de deitarte)</li> </ol>" "Intensidade" + + + + "Manter opción activada cando se reinicie o dispositivo" Curto (%1$s segundos) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Conversas recentes" "Borrar conversas recentes" "Quitáronse as conversa recentes" + + "Borrar" "Mostrar conversas prioritarias nunha burbulla" "As conversas prioritarias móstranse na parte superior do panel despregable. Tamén podes configuralas para que se inclúan en burbullas e interrompan o modo Non molestar." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Ligazóns compatibles" "Outras preferencias predeterminadas" "Engadir ligazón" - "As aplicacións poden verificar ligazóns para que se abran nelas automaticamente. ""Máis información" + + %d ligazóns verificadas %d ligazón verificada @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Non aplicar a optimización da batería, xa que esta pode esgotarse máis rápido." "Permitir que se execute sempre en segundo plano?" "Se permites que %1$s estea executándose sempre en segundo plano, é posible que se reduza a duración da batería. \n\nPodes cambiar esta opción máis tarde en Configuración > Aplicacións e notificacións." - "%1$s de uso nas últimas 24 horas" - "Xestión da batería" - "Non utilizou a batería nas últimas 24 horas" + "Uso do %1$s desde a última carga completa" + "%1$s de uso nas últimas 24 horas" + "Non hai uso da batería desde a última carga completa" + "Non utilizou a batería nas últimas 24 horas" "Configuración de aplicacións" "Mostrar sintonizador da IU do sistema" "Permisos adicionais" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Non se poden facer capturas de pantalla" "Non se pode abrir esta aplicación" "Opción bloqueada pola túa entidade de crédito" + + + + "Se tes algunha pregunta, contacta co teu administrador de TI" "Máis detalles" "O teu administrador pode supervisar e xestionar as aplicacións e os datos asociados ao teu perfil de traballo, mesmo os permisos, a configuración, o acceso corporativo, a actividade da rede e a información de localización do dispositivo." diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 8b9da8b5fa8..70e052d0def 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -1326,7 +1326,8 @@ "Smooth Display" "અમુક કન્ટેન્ટ માટે રિફ્રેશ થવાનો રેટ ઑટોમૅટિક રીતે 60થી વધારીને 90 Hz કરે છે. બૅટરીનો વપરાશ વધારે છે." - "90 Hz રિફ્રેશ રેટ ફરજિયાત બનાવો" + + "સ્પર્શના પ્રતિભાવમાં સુધારણા અને ઍનિમેશનની ક્વૉલિટી માટે ઉચ્ચતમ રિફ્રેશ રેટ. આ સુવિધા બૅટરીનો વપરાશ વધારે છે." "સ્ક્રીન અટેન્શન" "ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં" @@ -1392,8 +1393,7 @@ "નિષ્ક્રિયતાના %1$s પછી" "વૉલપેપર" "વૉલપેપર અને શૈલી" - - + "હોમ, લૉક સ્ક્રીન" "ડિફૉલ્ટ" "કસ્ટમ" "વૉલપેપર બદલો" @@ -2310,12 +2310,18 @@ "સમજાઈ ગયું" "%1$s શૉર્ટકટ" "ઍક્સેસિબિલિટી બટન" + + "2 આંગળી વડે ઉપર સ્વાઇપ કરો" "3 આંગળી વડે ઉપર સ્વાઇપ કરો" "ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટૅપ કરો" + + "તમારી સ્ક્રીનની નીચેની બાજુ આવેલા ઍક્સેસિબિલિટી બટન %s પર ટૅપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો." "2 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 2 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." "3 આંગળી વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સુવિધાથી બીજી સુવિધા પર સ્વિચ કરવા માટે, 3 આંગળી વડે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." + + "ઍક્સેસિબિલિટી બટનને કસ્ટમાઇઝ કરો" "%1$s વિશે વધુ જાણો" "વૉલ્યૂમ કી દબાવી રાખો" @@ -2333,8 +2339,14 @@ "લૉક સ્ક્રીનથી શૉર્ટકટ" "સુવિધા માટેના શૉર્ટકટને લૉક સ્ક્રીન પરથી ચાલુ કરવાની મંજૂરી આપો. વૉલ્યૂમની બન્ને કીને થોડી સેકન્ડ સુધી દબાવી રાખો." "ઍક્સેસિબિલિટી બટન" + + + + "ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓ ઝડપથી ઍક્સેસ કરો" "કોઈપણ સ્ક્રીન પરથી ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓ ઝડપથી ઍક્સેસ કરો. \n\nશરૂ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ પર જાઓ અને કોઈપણ સુવિધા પસંદ કરો. શૉર્ટકટ પર ટૅપ કરો અને ઍક્સેસિબિલિટી બટન પસંદ કરો." + + "સ્થાન" "કદ" "ઉપયોગમાં ન હોય ત્યારે ફેડ કરો" @@ -2429,6 +2441,10 @@ "તમારી સ્ક્રીનને વધુ ડિમ કરો, જેથી તે વાંચવામાં વધુ આરામદાયક બને.<br/><br/> આ સહાયરૂપ થઈ શકે છે, જ્યારે: <ol> <li> તમારા ફોનની ડિફૉલ્ટ તરીકે બ્રાઇટનેસ ઓછામાં ઓછી હોવા છતાં ખૂબ જ વધુ બ્રાઇટ દેખાય</li> <li> તમે તમારા ફોનનો ઉપયોગ અંધારામાં કરી રહ્યાં હો, જેમ કે રાત્રે અથવા સૂતા પહેલાં અંધારિયા રૂમમાં</li> </ol>" "તમારી સ્ક્રીનને વધુ ઘેરી બનાવો, જેથી તે વાંચવામાં વધુ આરામદાયક બને.<br/><br/> આ સહાયરૂપ થઈ શકે છે, જ્યારે: <ol> <li> તમારા ટૅબ્લેટની ડિફૉલ્ટ તરીકે બ્રાઇટનેસ ઓછામાં ઓછી હોવા છતાં ખૂબ જ વધુ બ્રાઇટ દેખાય</li> <li> તમે તમારા ટૅબ્લેટનો ઉપયોગ અંધારામાં કરી રહ્યાં હો, જેમ કે રાત્રે અથવા સૂતા પહેલાં અંધારીયા રૂમમાં</li> </ol>" "તીવ્રતા" + + + + "ડિવાઇસ ફરી શરૂ થયા પછી ચાલુ રાખો" ટૂંકો વિલંબિત સમય (%1$s સેકન્ડ) @@ -2942,19 +2958,15 @@ "ઇન્સ્ટૉલ કરશો નહીં" "છતાં ઇન્સ્ટૉલ કરો" "પ્રમાણપત્ર ઇન્સ્ટૉલ નથી કર્યું" - - - - + "^1""ને આ ડિવાઇસ પર પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટૉલ કરવાની મંજૂરી આપીએ?" + "આ પ્રમાણપત્રો, નીચે આપેલી ઍપ અને URLs સાથે તમારા ડિવાઇસની અજોડ IDને શેર કરીને તમારી ચકાસણી કરશે" "મંજૂરી આપશો નહીં" "મંજૂરી આપો" "વધુ બતાવો" "પ્રમાણપત્ર મેનેજમેન્ટની ઍપ" "એકપણ નહીં" - - - - + "જ્યારે તમે નીચે આપેલી ઍપ અને URLsનો ઉપયોગ કરશો, ત્યારે પ્રમાણપત્રો તમારી ચકાસણી કરશે" + "પ્રમાણપત્રો અનઇન્સ્ટૉલ કરો" "કાઢી નાખો" %d URL @@ -3834,6 +3846,8 @@ "તાજેતરની વાતચીતો" "તાજેતરની વાતચીતો સાફ કરો" "હાલની વાતચીતો કાઢી નાખી" + + "સાફ કરો" "પ્રાધાન્યતા ધરાવતી વાતચીતો માટે બબલ બતાવો" "પ્રાધાન્યતા ધરાવતી વાતચીતો નોટિફિકેશન શેડની ટોચ પર બતાવવામાં આવે છે. તમે તેને બબલ બતાવવા અને \'ખલેલ પાડશો નહીં\'ને વિક્ષેપિત કરવા માટે સેટ કરી શકો છો." @@ -4204,7 +4218,8 @@ "સપોર્ટેડ લિંક" "અન્ય ડિફૉલ્ટ પસંદગીઓ" "લિંક ઉમેરો" - "ઍપમાં ઑટોમૅટિક રીતે ખોલવા માટે, કોઈ ઍપ લિંકની ચકાસણી કરી શકે છે. ""વધુ જાણો" + + ચકાસણી કરાયેલી %d લિંક ચકાસણી કરાયેલી %d લિંક @@ -4355,9 +4370,12 @@ "બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન લાગુ કરશો નહીં. તેનાથી તમારી બૅટરી વધુ ઝડપથી ખાલી થઈ શકે છે." "ઍપને હંમેશાં બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચાલવા દઈએ?" "%1$sને હંમેશાં બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચાલવાની મંજૂરી આપવાથી બૅટરી આવરદા ઓછી થઈ શકે છે. \n\nતમે આને સેટિંગ > ઍપ અને નોટિફિકેશનોમાં પછીથી બદલી શકો છો." - "છેલ્લા 24 કલાકમાં %1$s વપરાશ થયો" - "પાવર સંચાલન" - "છેલ્લા 24 કલાકમાં બૅટરીનો કોઈ વપરાશ થયો નથી" + "છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી %1$s ઉપયોગ" + + + "છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી કોઈ બૅટરી ઉપયોગ નહીં" + + "ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ" "SystemUI ટયુનર બતાવો" "વધારાની પરવાનગીઓ" @@ -4528,6 +4546,10 @@ "સ્ક્રીનશૉટ લઈ શકાતા નથી" "આ ઍપ ખોલી શકાતી નથી" "તમારા ક્રેડિટ પ્રદાતાએ બ્લૉક કર્યું છે" + + + + "જો તમને કોઈ પ્રશ્ન હોય, તો તમારા IT વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો" "વધુ વિગતો" "તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાનું નિયમન અને સંચાલન કરી શકે છે." @@ -4802,8 +4824,7 @@ "ઉપકરણને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો" "નોટિફિકેશન માટે સ્વાઇપ કરો" "તમારા નોટિફિકેશન બતાવવા માટે તમારી સ્ક્રીનના તળિયા સુધી નીચે સ્વાઇપ કરો.\nઆ સુવિધા ચાલુ કરેલી હોય ત્યારે તમે એક-હાથે વાપરો મોડનો ઉપયોગ કરી શકતાં નથી." - - + "એક-હાથે વાપરો મોડ" "એક-હાથે વાપરો મોડનો ઉપયોગ કરો" "ઍપ સ્વિચ કરતી વખતે એક-હાથે વાપરો મોડમાંથી બહાર નીકળો" "સમયસમાપ્તિ" @@ -4811,18 +4832,12 @@ "8 સેકન્ડ" "12 સેકન્ડ" "એક-હાથે વાપરો" - - - - - - - - - - - - + "આના માટે નીચે સ્વાઇપ કરો" + "એક-હાથે વાપરો મોડનો ઉપયોગ કરવા માટે, સ્ક્રીનની નીચેની કિનારીએથી નીચેની તરફ સ્વાઇપ કરો. આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, ખાતરી કરો કે સિસ્ટમ નૅવિગેશન સેટિંગમાં સંકેતથી નૅવિગેશન ચાલુ છે." + "સ્ક્રીનને તમારી અનુકૂળતા મુજબ ખેંચો" + "સ્ક્રીનની ટોચ તમારી અંગૂઠાની પહોંચ સુધી આવી જશે." + "નોટિફિકેશન બતાવો" + "નોટિફિકેશન અને સેટિંગ દેખાશે." "સમય, નોટિફિકેશન અને અન્ય માહિતી ચેક કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીન પર બે વાર ટૅપ કરો." "ફોનને જોવા માટે ઉઠાવો" "ટેબ્લેટને જોવા માટે ઉઠાવો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index b876ddce5cc..cbd6818b24a 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -614,7 +614,7 @@ "डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस फ़ोन का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं." "स्क्रीन अनलॉक करने का दूसरा तरीका चुनें" "आईटी एडमिन इस स्क्रीन लॉक को रीसेट नहीं कर सकता है. LINK_BEGINइसके बजाय, एक अलग वर्क लॉक सेट करेंLINK_END" - "अगर आप इस लॉक को खोल नहीं पा रहे, तो आईटी एडमिन से उसे रीसेट करने के लिए कहें" + "अगर आप इस लॉक को भूल जाते हैं, तो आईटी एडमिन से उसे रिसेट करने के लिए कहें" "स्क्रीन लॉक के विकल्प" "स्क्रीन लॉक विकल्प" "स्क्रीन लॉक" @@ -1326,7 +1326,7 @@ "स्मूद डिसप्ले" "कुछ कॉन्टेंट के लिए, यह अपने-आप ही रीफ़्रेश दर को 60 हर्ट्ज़ से बढ़ाकर 90 हर्ट्ज़ कर देता है. इसमें बैटरी ज़्यादा खर्च होती है." - "रीफ़्रेश दर को 90 हर्ट्ज़ पर सेट करें" + "रीफ़्रेश दर को सबसे ज़्यादा पर सेट करें" "रीफ़्रेश होने की सबसे ज़्यादा दर जिसके लागू होने के बाद छूकर की जाने वाली कार्रवाइयां तेज़ हो जाती हैं. साथ ही, ऐनिमेशन की क्वालिटी बेहतर हो जाती है. इसमें बैटरी ज़्यादा खर्च होती है." "स्क्रीन चालू रखने की सुविधा" "चालू / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी" @@ -1900,7 +1900,7 @@ "पिन सेट करें" "वर्क प्रोफ़ाइल का पिन सेट करें" "पैटर्न सेट करें" - "वर्क प्रोफ़ाइल का पासवर्ड पैटर्न सेट करें" + "वर्क प्रोफाइल का पैटर्न सेट करें" "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के लिए, पासवर्ड सेट करें" "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के लिए, पैटर्न सेट करें" "सुरक्षा के लिए पिन सेट करें" @@ -1934,7 +1934,7 @@ "जारी रखने के लिए अपना डिवाइस पासवर्ड डालें" "जारी रखने के लिए अपने काम पैटर्न का उपयोग करें" "जारी रखने के लिए अपनी वर्क प्रोफ़ाइल का पिन डालें" - "जारी रखने के लिए अपना दफ़्तर पासवर्ड डालें" + "जारी रखने की लिए, अपने वर्क प्रोफ़ाइल का पासवर्ड डालें" "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपने पैटर्न का इस्तेमाल करें" "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपना पिन डालें" "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपना पासवर्ड डालें" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "ठीक है" "%1$s का शॉर्टकट" "सुलभता बटन" + "सुलभता वाले जेस्चर (हाव-भाव)" "दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें" "तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें" "सुलभता बटन पर टैप करें" + "सुलभता वाले जेस्चर (हाव-भाव) का इस्तेमाल करें" "स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद, सुलभता बटन %s पर टैप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें." "स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." "स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें." + "सुलभता वाले जेस्चर (हाव-भाव) को अपनी पसंद के मुताबिक बनाएं" "सुलभता बटन को पसंद के मुताबिक बनाएं" "%1$s के बारे में ज़्यादा जानें" "आवाज़ कम-ज़्यादा करने वाले बटन दबाकर रखें" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "लॉक स्क्रीन पर दिखने वाले शॉर्टकट" "सुविधा के शॉर्टकट को लॉक स्क्रीन से चालू करने की अनुमति दें. आवाज़ कम और ज़्यादा करने वाले दोनों बटन को कुछ सेकंड तक दबाकर रखें." "सुलभता बटन" + "सुलभता बटन और जेस्चर (हाव-भाव)" + "सुलभता बटन का इस्तेमाल करना. तीन बटन वाले नेविगेशन का इस्तेमाल करने पर, जेस्चर काम नहीं करता." "सुलभता सुविधाओं को फटाफट ऐक्सेस करें" "किसी भी स्क्रीन से, सुलभता सुविधाओं को फटाफट ऐक्सेस करें. \n\nशुरू करने के लिए, सुलभता सेटिंग में जाकर कोई सुविधा चुनें. शॉर्टकट पर टैप करें और सुलभता बटन को चुनें." + "बटन या जेस्चर का इस्तेमाल करें" "सुलभता बटन यहां दिखेगा" "साइज़" "इस्तेमाल न होने पर फ़ेड हो जाए" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "स्क्रीन की चमक को और कम करें, ताकि इस पर दिखने वाला कॉन्टेंट ज़्यादा आराम से पढ़ा जा सके.<br/><br/> यह सुविधा तब ज़्यादा मददगार होती है, जब <ol> <li> आपके फ़ोन की स्क्रीन की चमक डिफ़ॉल्ट तौर पर सबसे कम होने के बावजूद, बहुत ज़्यादा होती है</li> </ol> आप फ़ोन को अंधेरे में इस्तेमाल कर रहे हों, जैसे कि रात के समय या सोने से पहले बिना रोशनी वाले कमरे में</li> <li>" "स्क्रीन की चमक को और कम करें, ताकि इस पर दिखने वाले कॉन्टेंट को ज़्यादा सहजता से पढ़ा जा सके.<br/><br/> यह तब ज़्यादा मददगार होती है, जब: <ol> <li> आपके टैबलेट की स्क्रीन की चमक डिफ़ॉल्ट तौर पर सबसे कम होने के बावजूद, बहुत ज़्यादा हो</li> <li> आप टैबलेट को अंधेरे में इस्तेमाल कर रहे हों, जैसे कि रात के समय या सोने से पहले बिना रोशनी वाले कमरे में</li> </ol>" "स्क्रीन की चमक" + + + + "डिवाइस रीस्टार्ट होने के बाद भी इस सेटिंग को जारी रखें" बहुत कम समय की देरी (%1$s सेकंड) @@ -2829,7 +2839,7 @@ "शेड्यूल तय करें" "बैटरी लाइफ़ बढ़ाएं" "चार्ज होने पर बंद करें" - "फ़ोन की बैटरी को ^1% से ज़्यादा चार्ज करने पर, बैटरी सेवर बंद हो जाता है" + "जब फ़ोन की बैटरी ^1% से ज़्यादा चार्ज हो जाती है, तब बैटरी सेवर बंद हो जाता है" "टैबलेट की बैटरी को ^1% से ज़्यादा चार्ज करने पर, बैटरी सेवर बंद हो जाता है" "डिवाइस की बैटरी को ^1% से ज़्यादा चार्ज करने पर, बैटरी सेवर बंद हो जाता है" @@ -3829,6 +3839,8 @@ "हाल ही में की गई बातचीत" "हाल ही में की गई बातचीत मिटाएं" "हाल ही में की गई बातचीत को हटाया गया" + + "मिटाएं" "अहम बातचीत को बबल करें" "अहम बातचीत, पुल-डाउन शेड में सबसे ऊपर दिखती हैं. आप इन्हें बबल पर भी सेट कर सकते हैं और \'परेशान न करें\' मोड को रोक सकते हैं." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "समर्थित लिंक" "अन्य डिफ़ॉल्ट प्राथमिकताएं" "लिंक जोड़ें" - "कोई ऐप्लिकेशन, लिंक की पुष्टि कर सकता है कि वे सुरक्षित हैं या नहीं. सुरक्षित पाए जाने पर लिंक को अनुमति दी जाती है, ताकि वे उस ऐप्लिकेशन में अपने-आप खुल सकें. ""ज़्यादा जानें" + + %d लिंक, जिसकी पुष्टि हो चुकी है %d लिंक, जिनकी पुष्टि हो चुकी है @@ -4350,9 +4363,10 @@ "बैटरी ऑप्‍टिमाइज़ेशन लागू ना करें. इससे आपकी बैटरी ज़्यादा तेज़ी से खाली हो सकती है." "ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में हमेशा चलते रहने दें?" "%1$s को बैकग्राउंड में हमेशा चलने की अनुमति देने से बैटरी लाइफ़ कम हो सकती है. \n\nआप इसे बाद में, सेटिंग > ऐप्लिकेशन और सूचनाएं में जाकर बदल सकते हैं." - "पिछले 24 घंटे में, बैटरी का इस्तेमाल %1$s हुआ" - "पावर मैनेजमेंट" - "पिछले 24 घंटे में, बैटरी का इस्तेमाल नहीं हुआ" + "पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने के बाद से %1$s उपयोग" + "पिछले 24 घंटे में, बैटरी का इस्तेमाल %1$s हुआ" + "पिछली बार पूरा चार्ज होने के बाद से बैटरी का कोई उपयोग नहीं" + "पिछले 24 घंटे में, बैटरी का इस्तेमाल नहीं हुआ" "ऐप्लिकेशन सेटिंग" "SystemUI ट्यूनर दिखाएं" "अतिरिक्त अनुमतियां" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "स्क्रीनशॉट नहीं लिए जा सकते" "इस ऐप्लिकेशन को खोला नहीं जा सकता" "क्रेडिट देने वाली कंपनी ने ब्लॉक किया है" + + + + "अगर आपके कोई सवाल हैं, तो अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें" "ज़्यादा विवरण" "आपका एडमिन आपकी वर्क प्रोफ़ाइल से जुड़े ऐप और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल हैं." @@ -4805,10 +4823,10 @@ "8 सेकंड" "12 सेकंड" "वन-हैंडेड ऐक्सेस" - "इसके लिए नीचे स्वाइप करें" + "इनके लिए नीचे स्वाइप करें" "\'वन-हैंडेड मोड\' का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन के निचले किनारे से नीचे की ओर स्वाइप करें. इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, पक्का करें कि सिस्टम नेविगेशन सेटिंग में हाथ के जेस्चर (हाव-भाव) वाला नेविगेशन चालू है." "स्क्रीन को नीचे की ओर खींचें" - "अब आप स्क्रीन पर कहीं से भी, ऊपरी हिस्से को नीचे की ओर खींच सकते हैं." + "अब आप स्क्रीन के ऊपरी हिस्से को कहीं भी खींच सकते हैं." "सूचनाएं दिखाएं" "सूचना और सेटिंग दिखेंगी." "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, फ़ोन की स्क्रीन पर दो बार टैप करें." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 3f568ec2658..98458a488ff 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1348,7 +1348,7 @@ "Glatki prikaz" "Automatski povećava učestalost osvježavanja sa 60 na 90 Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." - "Nametni učestalost osvježavanja od 90 Hz" + "Prisilna maksimalna učestalost osvježavanja" "Najviša učestalost osvježavanja za poboljšano reagiranje na dodir i kvalitetu animacije. Povećava potrošnju baterije." "Pozornost na zaslonu" "Uključeno/zaslon se neće isključiti ako ga gledate" @@ -2335,12 +2335,15 @@ "Shvaćam" "Prečac za uslugu %1$s" "Gumb za Pristupačnost" + "Pokret za pristupačnost" "Prijeđite s dva prsta prema gore" "Prijeđite s tri prsta prema gore" "Dodirnite gumb za pristupačnost" + "Upotreba pokreta za pristupačnost" "Dodirnite gumb za Pristupačnost %s pri dnu zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, dodirnite i zadržite gumb za Pristupačnost." "Prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite." "Prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite." + "Prilagodba pokreta za pristupačnost" "Prilagodba gumba za pristupačnost" "Saznajte više o usluzi %1$s" "Držite tipke za glasnoću" @@ -2358,8 +2361,11 @@ "Prečac sa zaključanog zaslona" "Dopusti prečacu značajke da se uključi sa zaključanog zaslona. Pritisnite obje tipke za glasnoću na nekoliko sekundi." "Gumb za pristupačnost" + "Gumb i pokret za Pristupačnost" + "Upotreba gumba za Pristupačnost. Pokret nije dostupan uz navigaciju pomoću tri gumba." "Brz pristup značajkama pristupačnosti" "Brzo pristupite značajkama pristupačnosti s bilo kojeg zaslona. \n\nZa početak otvorite postavke pristupačnosti i odaberite značajku. Dodirnite prečac i odaberite gumb za pristupačnost." + "Upotreba gumba ili pokreta" "Lokacija" "Veličina" "Blijedi kad se ne koristi" @@ -2455,6 +2461,10 @@ "Zatamnite zaslon kako vam ne bi blještao u oči dok čitate.<br/><br/> To može biti korisno u sljedećim situacijama: <ol> <li> Zadana minimalna svjetlina na telefonu i dalje je presvijetla.</li> <li> Koristite telefon u mraku, na primjer noću ili u tamnoj sobi prije spavanja.</li> </ol>" "Zatamnite zaslon kako vam ne bi blještao u oči dok čitate.<br/><br/> To može biti korisno u sljedećim situacijama: <ol> <li> Zadana minimalna svjetlina na tabletu i dalje je presvijetla.</li> <li> Koristite tablet u mraku, na primjer noću ili u tamnoj sobi prije spavanja.</li> </ol>" "Intenzitet" + + + + "Zadrži nakon ponovnog pokretanja uređaja" Kratko (%1$s sekunda) @@ -3877,6 +3887,8 @@ "Nedavni razgovori" "Izbriši nedavne razgovore" "Nedavni razgovori uklonjeni" + + "Izbriši" "Prikaži prioritetne razgovore u oblačićima" "Prioritetni razgovori prikazuju se pri vrhu zaslona obavijesti. Možete postaviti i da se prikazuju u oblačićima te vas ometaju dok je uključena značajka Ne uznemiravaj." @@ -4256,7 +4268,8 @@ "Podržane veze" "Ostale zadane postavke" "Dodajte vezu" - "Aplikacija može potvrditi veze tako da se automatski otvaraju u aplikaciji. ""Saznajte više" + + %d potvrđena veza %d potvrđene veze @@ -4419,9 +4432,10 @@ "Ne primjenjuje se optimizacija baterije. Baterija će se možda brže isprazniti." "Želite li dopustiti da aplikacija uvijek radi u pozadini?" "Ako dopustite da aplikacija %1$s uvijek radi u pozadini, to može ubrzati trošenje baterije. \n\nTo možete promijeniti kasnije u izborniku Postavke > Aplikacije i obavijesti." - "%1$s potrošnje u posljednja 24 h" - "Upravljanje napajanjem" - "Nema potrošnje baterije u posljednja 24 sata" + "%1$s potrošnje od posljednjeg potpunog punjenja" + "%1$s potrošnje u posljednja 24 h" + "Nema potrošnje baterije od posljednjeg potpunog punjenja" + "Nema potrošnje baterije u posljednja 24 sata" "Postavke aplikacije" "Prikaži Prijamnik kor. suč." "Dodatna dopuštenja" @@ -4594,6 +4608,10 @@ "Izrada snimki zaslona nije dopuštena" "Aplikacija se ne može otvoriti" "Blokirao zajmodavac" + + + + "Ako imate pitanja, obratite se administratoru" "Više pojedinosti" "Vaš administrator može nadzirati aplikacije i postavke povezane s vašim radnim profilom, uključujući postavke, dopuštenja, korporacijski pristup, aktivnost na mreži i podatke o lokaciji uređaja, te njima upravljati." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 3fefa0a0ad7..bad6f78c895 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Néhány tartalomnál automatikusan megemeli a frissítés gyakoriságát 60-ról 90 Hz-re. Növeli az akkumulátorhasználatot." - "90 Hz-es frissítési gyakoriság kényszerítése" + "Legmagasabb frissítési gyakoriság kényszerítése" "Legnagyobb frissítési gyakoriság a kifinomultabb érintési érzékenység és a jobb minőségű animációk érdekében. Növeli az akkumulátorhasználatot." "Képernyőfigyelő" "Be / A képernyő nem kapcsol majd ki, ha Ön épp azt nézi" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Értem" "%1$s gyorsparancsa" "Kisegítő lehetőségek gomb" + "Kisegítő kézmozdulat" "Felfelé csúsztatás két ujjal" "Felfelé csúsztatás három ujjal" "Koppintás a kisegítő lehetőségek gombjára" + "Kisegítő kézmozdulat használata" "Koppintson a képernyő alján található Kisegítő lehetőségek %s gombra.\n\nA funkciók közötti váltáshoz tartsa lenyomva a Kisegítő lehetőségek gombot." "Csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről." "Csúsztasson három ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé három ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről." + "Kisegítő kézmozdulat személyre szabása" "A Kisegítő lehetőségek gomb személyre szabása" "További információ erről: %1$s" "Hangerőgombok nyomva tartása" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Gyorsparancs a lezárási képernyőn" "A gyorsparancs lehetővé teszi a funkció bekapcsolását a lezárási képernyőről. Néhány másodpercig tartsa lenyomva mindkét hangerőgombot." "Kisegítő lehetőségek gomb" + "Kisegítő lehetőségek és kézmozdulat" + "A kisegítő lehetőségek gomb használata. Kézmozdulat nem használható háromgombos navigáció esetén." "Gyors hozzáférés a kisegítő lehetőségekhez" "Bármely képernyőn gyorsan hozzáférhet a kisegítő lehetőségekhez. \n\nA kezdéshez lépjen a kisegítő lehetőségek beállításaihoz, és válassza ki valamelyik funkciót. Koppintson a parancsikonra, majd válassza a Kisegítő lehetőségek gombot." + "Gomb vagy kézmozdulat használata" "Hely" "Méret" "Elhalványul, ha nincs használatban" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Sötétítéssel könnyebben olvasható a képernyő.<br/><br/> Ez például a következő esetekben lehet hasznos: <ol> <li> Ha a telefon alapértelmezett minimális fényereje még mindig túl nagy.</li> <li> Ha a telefont sötét körülmények között használja (például éjjel vagy sötét szobában lefekvés előtt).</li> </ol>" "Sötétítéssel könnyebben olvasható a képernyő.<br/><br/> Ez például a következő esetekben lehet hasznos: <ol> <li> Ha a táblagép alapértelmezett minimális fényereje még mindig túl nagy.</li> <li> Ha a táblagépet sötét körülmények között használja (például éjjel vagy sötét szobában lefekvés előtt).</li> </ol>" "Intenzitás" + + + + "Maradjon aktív az eszköz újraindítását követően is" Rövid (%1$s másodperc) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Legutóbbi beszélgetések" "Legutóbbi beszélgetések törlése" "Legutóbbi beszélgetések eltávolítva" + + "Törlés" "Elsődleges beszélgetések buborékba helyezése" "Az elsődleges beszélgetések a lehúzható értesítési felület tetején vannak. Beállíthatja azt is, hogy buborékban jelenjenek meg, és hogy a Ne zavarjanak beállítás mellett is láthatók legyenek." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Támogatott linkek" "Egyéb alapértelmezett beállítások" "Link hozzáadása" - "Az egyes alkalmazások ellenőrizhetik a linkeket, hogy automatikusan megnyílhassanak benne.""További információ." + + %d ellenőrzött link %d ellenőrzött link @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Ne vonatkozzon rá az akkumulátoroptimalizálás. Így az akkumulátor gyorsabban lemerülhet." "Engedélyezi, hogy az alkalmazás mindig fusson a háttérben?" "Ha engedélyezi, hogy a(z) %1$s mindig fusson a háttérben, csökkenhet az akkumulátor üzemideje.\n\nEzt később bármikor módosíthatja a Beállítások > Alkalmazások és értesítések menüpontban." - "%1$s használat az elmúlt 24 óra során" - "Energiagazdálkodás" - "Az akkumulátor nem volt használva az elmúlt 24 órában" + "Akkuhasználat az utolsó teljes feltöltés óta: %1$s" + "%1$s használat az elmúlt 24 óra során" + "Nem használta az akkumulátort az utolsó teljes feltöltés óta" + "Az akkumulátor nem volt használva az elmúlt 24 órában" "Alkalmazásbeállítások" "Kezelőfelület-hangoló megjelenítése" "További engedélyek" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Nem lehet képernyőképet készíteni" "Nem lehet megnyitni az alkalmazást" "Ezt tiltja a hitelszolgáltatója" + + + + "Ha kérdése van, forduljon a rendszergazdához" "További részletek" "A rendszergazda figyelheti és kezelheti a munkaprofilhoz társított alkalmazásokat és adatokat, beleértve a beállításokat, az engedélyeket, a vállalati hozzáférést, a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait is." diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 406c5831308..0f46a79e944 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Սահուն պատկեր" "Որոշակի բովանդակության համար թարմացման հաճախականությունը 60-ից կդառնա 90 Հց։ Երկարացնում է մարտկոցի օգտագործման ժամանակը։" - "Պարտադիր միացնել 90 Հց թարմացման հաճախականությունը" + "Պարտադիր թարմացման առավելագույն հաճախականությունը" "Էկրանի թարմացման բարձր հաճախականությունը լավացնում է հպման արձագանքը և շարժանկարների որակը։ Այն նաև երկարացնում է մարտկոցի օգտագործման ժամանակը։" "Ադապտիվ քնի ռեժիմ" "Միացված է – Եթե նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի։" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Եղավ" "«%1$s» գործառույթի դյուրանցում" "«Հատուկ գործառույթներ» կոճակ" + "Հատուկ գործառույթների ժեստ" "Երկու մատը սահեցնել վերև" "Երեք մատը սահեցրեք վերև" "Հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին" + "Օգտագործել հատուկ գործառույթների ժեստը" "Հպեք «Հատուկ գործառույթներ» %s կոճակին ձեր էկրանի ներքևում։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին և պահեք։" "Երկու մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք վերև և պահեք։" "Երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։\n\nՄի գործառույթից մյուսին անցնելու համար երեք մատը սահեցրեք վերև և պահեք։" + "Հատուկ գործառույթների ժեստի անհատականացում" "«Հատուկ գործառույթներ» կոճակի անհատականացում" "Իմանալ ավելին «%1$s» ծառայության մասին" "Սեղմած պահեք ձայնի ուժգնության ստեղները" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Դյուրանցում կողպէկրանից" "Թույլ է տալիս միացնել գործառույթը կողպէկրանից։ Մի քանի վայրկյան սեղմած պահեք ձայնի ուժգնության երկու կոճակները։" "«Հատուկ գործառույթներ» կոճակ" + "«Հատուկ գործառույթներ» կոճակ և ժեստ" + "«Հատուկ գործառույթներ» կոճակի օգտագործում։ Ժեստը հասանելի չէ եռակոճակ նավիգացիայի դեպքում։" "Արագ բացեք հատուկ գործառույթները" "Արագ բացեք հատուկ գործառույթները ցանկացած էկրանից։ \n\nՍկսելու համար անցեք հատուկ գործառույթների կարգավորումներ ընտրեք անհրաժեշտ գործառույթը։ Հպեք դյուրանցմանը և ընտրեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակը։" + "Օգտագործել կոճակ կամ ժեստ" "Վայրը" "Չափսը" "Թաքցնել, երբ չի օգտագործվում" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Ավելի խամրեցրեք էկրանը՝ հարմար կարդալու համար։<br/><br/> Դա կարող է օգնել, երբ՝ <ol> <li> Նվազագույն պայծառության ժամանակ հեռախոսի էկրանը չափազանց պայծառ է</li> <li> Դուք օգտագործում եք հեռախոսը մթության մեջ, օրինակ՝ գիշերը կամ մութ սենյակում՝ քնելուց առաջ</li> </ol>" "Ավելի մգացրեք էկրանը՝ հարմար կարդալու համար։<br/><br/> Դա կարող է օգնել, երբ. <ol> <li> Նվազագույն պայծառության ժամանակ պլանշետի էկրանը դեռ շատ պայծառ է։</li> <li>։t</li> <li> Դուք օգտագործում եք պլանշետը մթության մեջ, օրինակ, գիշերը կամ մութ սենյակում՝ քնելուց առաջ։</li> </ol>" "Ինտենսիվություն" + + + + "Չանջատել սարքի գործարկումից հետո" Կարճ (%1$s վայրկյան) @@ -2587,7 +2597,7 @@ "Սահմանափակել մարտկոցի օգտագործումը ֆոնային ռեժիմում։ Հավելվածները կարող են չաշխատել պատշաճ կերպով։ Ծանուցումները կարող են հետաձգվել։" "Մարտկոցի օգտագործման տեսակի փոփոխումը կարող է ազդել հավելվածի աշխատանքի արդյունավետության վրա։" "Այս հավելվածին անհրաժեշտ է մարտկոցի օգտագործման «%1$s» տեսակը։" - "առանց սահմանափակումների" + "անսահմանափակ" "օպտիմալացված" "Իմանալ ավելին մարտկոցի օգտագործման տարբերակների մասին" "Էկրանի օգտագործումը վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո" @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Վերջին զրույցները" "Ջնջել վերջին զրույցները" "Վերջին զրույցները հեռացվեցին" + + "Մաքրել" "Ցույց տալ կարևոր խոսակցություններն ամպիկներում" "Կարևոր զրույցները ցուցադրվում են իջնող վահանակի վերևում։ Դուք կարող եք կարգավորել այնպես, որ դրանք ցուցադրվեն ամպիկի տեսքով և դադարեցնեն «Չանհանգստացնել» ռեժիմը։" @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Աջակցվող հղումներ" "Այլ կանխադրված կարգավորումներ" "Ավելացնել հղում" - "Հավելվածը կարող է հաստատել հղումները՝ դրանք հավելվածում ավտոմատ բացելու համար։ ""Իմանալ ավելին" + + %d հաստատված հղում %d հաստատված հղում @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Մի կիրառեք մարտկոցի օպտիմալացումը: Մարտկոցի լիցքը կարող է ավելի արագ սպառվել:" "Թույլ տա՞լ հավելվածի աշխատանքը ֆոնային ռեժիմում" "«%1$s» հավելվածին ֆոնային ռեժիմում աշխատելու թույլատվություն տրամադրելու դեպքում մարտկոցը կարող է ավելի արագ սպառվել: \n\nԱյս կարգավորումը կարող եք հետագայում փոխել՝ անցնելով Կարգավորումներ > Հավելվածներ և ծանուցումներ:" - "Վերջին 24 ժամվա ընթացքում օգտագործվել է %1$s" - "Սնուցման կառավարում" - "Մարտկոցը չի օգտագործվել վերջին 24 ժամվա ընթացքում" + "Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո օգտագործվել է %1$s" + "Վերջին 24 ժամվա ընթացքում օգտագործվել է %1$s" + "Վերջին լրիվ լիցքավորումից հետո մարտկոցը չի օգտագործվել" + "Մարտկոցը չի օգտագործվել վերջին 24 ժամվա ընթացքում" "Հավելվածի կարգավորումներ" "Ցուցադրել Համակարգի ՕՄ-ի կարգավորիչը" "Լրացուցիչ թույլտվություններ" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Հնարավոր չէ սքրինշոթներ անել" "Հնարավոր չէ բացել հավելվածը" "Արգելափակվել է ձեր բանկի կողմից" + + + + "Եթե հարցեր ունեք, դիմեք ձեր ադմինիստրատորին" "Մանրամասն" "Ձեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել և կառավարել ձեր աշխատանքային պրոֆիլի հետ առնչվող հավելվածները և տվյալները, ներառյալ կարգավորումները, թույլտվությունները, կորպորատիվ մուտքը, ցանցային գործունեությունը և սարքի տեղադրության տվյալները:" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index ff01d7c12e5..241175a41dd 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -603,8 +603,8 @@ "Pilih kunci layar" "Pilih kunci layar" "Pilih kunci layar baru" - "Pilih kunci aplikasi kerja" - "Pilih kunci apl kerja baru" + "Pilih kunci untuk aplikasi profil kerja" + "Pilih kunci profil kerja baru" "Lindungi tablet" "Lindungi perangkat" "Lindungi ponsel" @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Otomatis meningkatkan rasio pembaruan dari 60 menjadi 90 Hz untuk beberapa konten. Meningkatkan penggunaan baterai." - "Paksa rasio pembaruan 90 Hz" + "Paksa rasio pembaruan puncak" "Rasio pembaruan tertinggi untuk penyempurnaan respons sentuhan & kualitas animasi. Meningkatkan penggunaan baterai." "Fokus ke layar" "Aktif / Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya" @@ -1932,9 +1932,9 @@ "Gunakan pola perangkat untuk melanjutkan" "Masukkan PIN perangkat untuk melanjutkan" "Masukkan sandi perangkat untuk melanjutkan" - "Gunakan pola kerja untuk melanjutkan" - "Masukkan PIN kerja untuk melanjutkan" - "Masukkan sandi kerja untuk melanjutkan" + "Gunakan pola profil kerja untuk melanjutkan" + "Masukkan PIN profil kerja untuk melanjutkan" + "Masukkan sandi profil kerja untuk melanjutkan" "Untuk tambahan keamanan, gunakan pola perangkat" "Untuk tambahan keamanan, masukkan PIN perangkat" "Untuk tambahan keamanan, masukkan sandi perangkat" @@ -1953,7 +1953,7 @@ "Keamanan perangkat" "Ubah pola pembuka kunci" "Ubah PIN pembuka kunci" - "Buat pola pembuka kunci" + "Gambar pola pembuka kunci" "Tekan Menu untuk bantuan." "Angkat jari ketika selesai" "Sambungkan setidaknya %d titik. Coba lagi." @@ -1974,7 +1974,7 @@ "Kecuali jika tetap tidak dikunci oleh %1$s" "Setel pola pembuka kunci" "Ubah pola pembuka kunci" - "Cara membuat pola pembuka kunci" + "Cara menggambar pola pembuka kunci" "Terlalu banyak kesalahan pola. Coba kembali dalam %d detik." "Aplikasi tidak dipasang pada ponsel Anda." "Keamanan profil kerja" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Oke" "Pintasan %1$s" "Tombol aksesibilitas" + "Gestur aksesibilitas" "Geser layar ke atas dengan 2 jari" "Geser layar ke atas dengan 3 jari" "Ketuk tombol aksesibilitas" + "Gunakan gestur aksesibilitas" "Ketuk tombol aksesibilitas %s di bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, sentuh lama tombol aksesibilitas." "Geser ke atas dari bawah layar dengan 2 jari.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, geser ke atas dengan 2 jari dan tahan." "Geser ke atas dari bawah layar dengan 3 jari.\n\nUntuk beralih ke fitur lain, geser ke atas dengan 3 jari dan tahan." + "Sesuaikan gestur aksesibilitas" "Sesuaikan tombol aksesibilitas" "Pelajari lebih lanjut %1$s" "Tahan tombol volume" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Pintasan dari layar kunci" "Izinkan pintasan fitur untuk diaktifkan dari layar kunci. Tahan kedua tombol volume selama beberapa detik." "Tombol aksesibilitas" + "Tombol & gestur aksesibilitas" + "Menggunakan tombol aksesibilitas. Gestur tidak tersedia dengan navigasi 3 tombol." "Akses fitur aksesibilitas dengan cepat" "Akses fitur aksesibilitas dengan cepat dari layar mana pun. \n\nUntuk memulai, buka setelan aksesibilitas dan pilih fitur. Ketuk pintasan dan pilih tombol aksesibilitas." + "Gunakan tombol atau gestur" "Lokasi" "Ukuran" "Memudar saat tidak digunakan" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Buat layar Anda lebih redup agar dapat membaca dengan lebih nyaman.<br/><br/> Ini dapat berguna saat: <ol> <li> Kecerahan minimum default ponsel masih terlalu cerah</li> <li> Anda menggunakan ponsel di lingkungan yang gelap, seperti saat malam hari atau di kamar yang gelap sebelum tidur</li> </ol>" "Buat layar lebih gelap agar Anda lebih nyaman membaca.<br/><br/> Ini berguna saat: <ol> <li> Kecerahan minimum default tablet masih terlalu cerah</li> <li> Anda menggunakan tablet di lingkungan yang gelap, seperti saat malam hari atau di kamar yang gelap sebelum tidur</li> </ol>" "Intensitas" + + + + "Tetap aktif setelah perangkat dimulai ulang" Singkat (%1$s detik) @@ -2787,7 +2797,7 @@ "Saat di latar belakang" "Penggunaan baterai" "Sejak baterai terisi penuh" - "Mengelola penggunaan baterai" + "Kelola penggunaan baterai" "Total ^1 • ^2 di latar belakang\nsejak terakhir kali baterai terisi penuh" "Total ^1 • ^2 di latar belakang\nselama 24 jam terakhir" "Total ^1 • ^2 di latar belakang\nselama ^3" @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Percakapan terbaru" "Hapus percakapan terbaru" "Percakapan terakhir dihapus" + + "Hapus" "Tampilkan balon percakapan prioritas" "Percakapan prioritas muncul di bagian atas menu notifikasi. Anda juga dapat menyetelnya untuk menampilkan balon dan mengganggu fitur Jangan Ganggu." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Link yang didukung" "Preferensi default lainnya" "Tambahkan link" - "Aplikasi dapat memverifikasi link agar otomatis terbuka di aplikasi. ""Pelajari lebih lanjut" + + %d link terverifikasi %d link terverifikasi @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Jangan terapkan pengoptimalan baterai. Baterai akan lebih cepat habis." "Izinkan aplikasi selalu berjalan di latar belakang?" "Mengizinkan %1$s untuk selalu berjalan di latar belakang dapat mengurangi masa pakai baterai. \n\nAnda dapat mengubah ini nanti dari Setelan > Aplikasi & notifikasi." - "Penggunaan %1$s dalam 24 jam terakhir" - "Pengelolaan daya" - "Tidak ada penggunaan baterai dalam 24 jam terakhir" + "%1$s digunakan sejak terakhir kali baterai diisi penuh" + "Penggunaan %1$s dalam 24 jam terakhir" + "Tidak ada penggunaan baterai sejak isi daya penuh terakhir" + "Tidak ada penggunaan baterai dalam 24 jam terakhir" "Setelan aplikasi" "Tampilkan Penyetel SystemUI" "Izin tambahan" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Tidak dapat mengambil screenshot" "Aplikasi ini tidak dapat dibuka" "Diblokir oleh penyedia kredit Anda" + + + + "Jika ada pertanyaan, hubungi admin IT" "Detail selengkapnya" "Admin dapat memantau serta mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan profil kerja, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat." diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 87d81de4b92..de5d688a8b0 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Hnökralaus skjár" "Breytir endurnýjunarhraða sjálfkrafa úr 60 í 90 Hz fyrir sumt efni. Eykur rafhlöðunotkun." - "Þvinga fram 90 Hz endurnýjunarhraða" + "Þvinga fram mesta endurnýjunarhraða" "Mesti endurnýjunarhraði fyrir bætta snertisvörun og gæði hreyfimynda. Eykur rafhlöðunotkun." "Skjáskynjun" "Kveikt / Það slokknar ekki á skjánum ef þú horfir á hann" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Ég skil" "Flýtileið fyrir „%1$s“" "Aðgengishnappur" + "Aðgengisbending" "Strjúka upp með tveimur fingrum" "Strjúktu upp með þremur fingrum" "Ýta á aðgengishnappinn" + "Nota aðgengisbendingu" "Ýttu á aðgengishnappinn %s neðst á skjánum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu halda aðgengishnappinum inni." "Strjúktu upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni." "Strjúktu upp frá neðri hluta skjásins með þremur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með þremur fingrum og halda inni." + "Sérsníða aðgengisbendingu" "Sérstilla aðgengishnapp" "Nánar um %1$s" "Halda inni hljóðstyrkstökkum" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Flýtileið af lásskjá" "Leyfa flýtileið að kveikja á eiginleika af lásskjá. Haltu báðum hljóðstyrkstökkunum inni í nokkrar sekúndur." "Aðgengishnappur" + "Aðgengishnappur og bending" + "Notkun aðgengishnappsins. Ekki er hægt að nota bendinguna með þriggja hnappa stjórnun." "Skjótur aðgangur að aðgengiseiginleikum" "Opnaðu aðgengiseiginleika á skjótan hátt á hvaða skjá sem er. \n\nTil að hefjast handa skaltu opna aðgengisstillingar og velja eiginleika. Ýttu á flýtileiðina og veldu aðgengishnappinn." + "Nota hnapp eða bendingu" "Staðsetning" "Stærð" "Deyfa þegar hann er ekki í notkun" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Gerðu skjáinn dekkri svo að það sé þægilegra að lesa.<br/><br/> Þetta getur gagnast þegar: <ol> <li> Sjálfgefin lágmarksbirta símans er of mikil</li> <li> Þú notar símann í myrkri, t.d. á nóttunni eða í dimmu herbergi áður en þú ferð að sofa</li> </ol>" "Gerðu skjáinn dekkri svo það sé þægilegra að lesa.<br/><br/> Þetta getur gagnast þegar: <ol> <li> Sjálfgefin lágmarksbirta spjaldtölvunnar er of mikil</li> <li> Þú notar spjaldtölvuna í myrkri, t.d. á nóttunni eða í dimmu herbergi áður en þú ferð að sofa</li> </ol>" "Styrkur" + + + + "Hafa kveikt eftir að tækið er endurræst" Stutt (%1$s sekúnda) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Nýleg samtöl" "Hreinsa nýleg samtöl" "Nýleg samtöl fjarlægð" + + "Hreinsa" "Forgangssamtöl í blöðrum" "Forgangssamtöl birtast efst á tilkynningasvæðinu. Þú getur einnig stillt þau á að birtast í blöðru og trufla þannig „Ónáðið ekki“." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Studdir tenglar" "Aðrar sjálfgefnar kjörstillingar" "Bæta tengli við" - "Forrit getur staðfest tengla svo þeir opnist sjálfkrafa í forritinu. ""Nánar" + + %d staðfestur tengill %d staðfestir tenglar @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Ekki nota rafhlöðusparnað. Getur gengið hraðar á hleðslu rafhlöðunnar." "Viltu leyfa forriti að keyra alltaf í bakgrunni?" "Ef forritinu %1$s er heimilt að keyra alltaf í bakgrunni gæti það dregið úr endingartíma rafhlöðunnar. \n\nÞú getur breytt þessu síðar í „Stillingar > Forrit og tilkynningar“." - "%1$s notkun síðasta sólarhringinn" - "Orkustjórnun" - "Engin rafhlöðunotkun síðasta sólarhringinn" + "%1$s notkun frá síðustu fullu hleðslu" + "%1$s notkun síðasta sólarhringinn" + "Engin rafhlöðunotkun frá síðustu fullu hleðslu" + "Engin rafhlöðunotkun síðasta sólarhringinn" "Forritastillingar" "Sýna fínstillingar kerfisviðmóts" "Viðbótarheimildir" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Ekki hægt að taka skjámyndir" "Ekki er hægt að opna þetta forrit" "Útilokað af lánaþjónustunni þinni" + + + + "Hafðu samband við kerfisstjórann þinn ef spurningar vakna" "Frekari upplýsingar" "Kerfisstjórinn getur fylgst með og stjórnað forritum og gögnum sem tengjast vinnusniðinu þínu, meðal annars stillingum, heimildum, fyrirtækjaaðgangi, netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 8ef7b8aafa7..79cf006d312 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Display fluido" "Aumenta automaticamente la frequenza di aggiornamento da 60 a 90 Hz per alcuni contenuti. Aumenta l\'utilizzo della batteria." - "Forza frequenza di aggiornamento a 90 Hz" + "Forza frequenza di aggiornamento massima" "Massima frequenza di aggiornamento per migliore reattività al tocco e qualità dell\'animazione. Aumenta il consumo della batteria." "Schermo vigile" "On/Lo schermo non si spegne se lo stai guardando" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "Scorciatoia %1$s" "Pulsante Accessibilità" + "Gesto di accessibilità" "Scorri verso l\'alto con due dita" "Scorri verso l\'alto con tre dita" "Tocca il pulsante Accessibilità" + "Usa il gesto di accessibilità" "Tocca il pulsante Accessibilità %s nella parte inferiore dello schermo.\n\nPer spostarti tra le funzionalità, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità." "Scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra le funzionalità, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto." "Scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con tre dita.\n\nPer spostarti tra le funzionalità, scorri verso l\'alto con tre dita e tieni premuto." + "Personalizza il gesto di accessibilità" "Personalizza il pulsante Accessibilità" "Scopri di più su %1$s" "Tieni premuti i tasti del volume" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Scorciatoia da schermata di blocco" "Consenti di attivare la scorciatoia alla funzionalità dalla schermata di blocco. Tieni premuti entrambi i tasti del volume per qualche secondo." "Pulsante Accessibilità" + "Gesto e pulsante Accessibilità" + "Viene usato il pulsante Accessibilità. Gesto non disponibile con la navigazione con tre pulsanti." "Accedi rapidamente alle funzioni di accessibilità" "Accedi rapidamente alle funzioni di accessibilità da qualsiasi schermata. \n\nPer iniziare, vai alle impostazioni di accessibilità e seleziona una funzione. Tocca la scorciatoia e seleziona il pulsante Accessibilità." + "Usa il pulsante o il gesto" "Posizione" "Dimensioni" "Dissolvenza quando non in uso" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Riduci la luminosità dello schermo per facilitare la lettura.<br/><br/> Può essere utile quando: <ol> <li> La luminosità minima predefinita del telefono è ancora troppo chiara</li> <li> Usi il telefono al buio, ad esempio di notte o in una stanza buia prima di andare a letto</li> </ol>" "Scurisci lo schermo per facilitare la lettura.<br/><br/> Può essere utile quando: <ol> <li> La luminosità minima predefinita del tablet è ancora troppo chiara.</li> <li> Usi il tablet al buio, ad esempio di notte o in una stanza buia prima di andare a letto.</li> </ol>" "Intensità" + + + + "Mantieni l\'opzione attiva dopo il riavvio del dispositivo" Breve (%1$s secondi) @@ -2583,7 +2593,7 @@ "Ottimizzato" "Con limitazioni" "Consenti l\'utilizzo della batteria in background senza limitazioni. Potrebbe aumentare il consumo di batteria." - "Utilizzo ottimizzato in base al tuo utilizzo. Opzione consigliata per la maggior parte delle app." + "Batteria ottimizzata in base al tuo utilizzo. Opzione consigliata per la maggior parte delle app." "L\'utilizzo della batteria viene limitato in background. L\'app potrebbe non funzionare come previsto. Le notifiche potrebbero subire ritardi." "La modifica della modalità di utilizzo della batteria da parte di un\'app può incidere sulle prestazioni dell\'app." "Questa app richiede l\'utilizzo della batteria %1$s." @@ -2824,18 +2834,18 @@ "In base alla tua routine" "Verrà attivato in base alla tua routine" "In base alla percentuale" - "La funzionalità Risparmio energetico viene attivata se è probabile che la batteria si scarichi prima della successiva ricarica abituale" + "Il risparmio energetico viene attivato se è probabile che la batteria si scarichi prima della successiva ricarica abituale" "Si attiva se il livello della batteria è %1$s" "Imposta una pianificazione" "Prolunga la durata della batteria" "Disattiva quando la batteria è carica" - "L\'opzione Risparmio energetico viene disattivata quando il livello di carica del telefono è superiore a ^1 %" + "Il risparmio energetico si disattiva quando il livello di carica del telefono è superiore a ^1 %" "L\'opzione Risparmio energetico viene disattivata quando il livello di carica del tablet è superiore a ^1 %" "L\'opzione Risparmio energetico viene disattivata quando il livello di carica del dispositivo è superiore a ^1 %" "Attiva" - "Usa Risparmio energetico" + "Usa risparmio energetico" "Attiva automaticamente" "Mai" "al seguente livello di carica: %1$s" @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Conversazioni recenti" "Cancella conversazioni recenti" "Conversazioni recenti rimosse" + + "Cancella" "Usa bolla per conversazioni prioritarie" "Le conversazioni prioritarie vengono mostrate nella parte superiore dell\'area a discesa. Puoi anche impostarle in modo che vengano visualizzate come bolle e che interrompano la modalità Non disturbare." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Link supportati" "Altre preferenze predefinite" "Aggiungi link" - "Un\'app può verificare i link da aprire automaticamente nell\'app. ""Scopri di più" + + %d link verificati %d link verificato @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Non applicare l\'ottimizzazione della batteria. La batteria potrebbe scaricarsi più rapidamente." "Consentire sempre di eseguire l\'app in background?" "Consentire sempre l\'esecuzione di %1$s in background potrebbe ridurre la durata della batteria. \n\nPuoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento in Impostazioni > App e notifiche." - "Utilizzo nelle ultime 24 ore: %1$s" - "Gestione alimentazione" - "Nessun utilizzo della batteria nelle ultime 24 ore" + "Utilizzo dall\'ultima ricarica completa: %1$s" + "Utilizzo nelle ultime 24 ore: %1$s" + "Nessun utilizzo della batteria dall\'ultima ricarica completa" + "Nessun utilizzo della batteria nelle ultime 24 ore" "Impostazioni app" "Mostra SystemUI Tuner" "Altre autorizzazioni" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Impossibile acquisire screenshot" "Impossibile aprire questa app" "Impostazione bloccata dal fornitore di credito" + + + + "Se hai domande, contatta l\'amministratore IT" "Altri dettagli" "L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati al profilo di lavoro, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo." @@ -5456,7 +5474,7 @@ "Usa utenti multipli" "Usa debug wireless" "Usa Preferenze del driver di grafica" - "Usa Risparmio energetico" + "Usa risparmio energetico" "Disattiva ora" "Attiva ora" "Usa Luminosità notturna" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index e1afe254f7b..428308a0f1c 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1368,7 +1368,7 @@ "תצוגה חלקה" "‏קצב הרענון עולה באופן אוטומטי מ-Hz‏60 ל-Hz‏90 לחלק מהתוכן. הפעולה הזו מגבירה את השימוש בסוללה." - "אילוץ קצב רענון של 90 הרץ" + "אילוץ לקצב הרענון המקסימלי" "קצב הרענון הגבוה ביותר לתגובה משופרת למגע ולאיכות אנימציה טובה יותר. פעולה זו מגבירה את השימוש בסוללה." "המסך יישאר דלוק בזמן צפייה" "התכונה פועלת / המסך לא נכבה כשמביטים בו" @@ -1597,7 +1597,7 @@ "‏לבטל את טעינת אחסון ה-USB?" "‏לבטל את הטעינה של כרטיס ה-SD?" "‏אם טעינת אחסון ה-USB תבוטל, יופסקו אפליקציות מסוימות שמשמשות אותך וייתכן שהן לא יהיו זמינות עד שאחסון ה-USB ייטען מחדש." - "‏אם תבטל את טעינת כרטיס ה-SD, הפעולה של אפליקציות מסוימות שאתה משתמש בהן תופסק וייתכן שהן לא יהיו זמינות עד שתטען מחדש את כרטיס ה-SD." + "‏בעקבות ביטול של טעינת כרטיס ה-SD, הפעולה של אפליקציות מסוימות שהשתמשת בהן תופסק וייתכן שהן לא יהיו זמינות עד לטעינה מחדש של כרטיס ה-SD." "‏לא ניתן לבטל את הטעינה של אחסון ה-USB. כדאי לנסות שוב מאוחר יותר." @@ -2218,7 +2218,7 @@ "יש ללחוץ על מקש הרווח פעמיים כדי להוסיף \'.\'" "הצגת סיסמאות" "התווים יופיעו לפרקי זמן קצרים בזמן ההקלדה" - "ייתכן שבודק איות זה יוכל לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. הוא מגיע מהאפליקציה %1$s. להשתמש בבודק איות זה?" + "ייתכן שבודק האיות הזה יוכל לאסוף את כל הטקסט שאת או אתה מקלידים, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. הוא מגיע מהאפליקציה %1$s. להשתמש בבודק איות זה?" "הגדרות" "שפה" "מקלדות" @@ -2359,12 +2359,15 @@ "הבנתי" "קיצור הדרך של \'%1$s\'" "לחצן הנגישות" + "תנועת נגישות" "יש להחליק למעלה בעזרת שתי אצבעות" "יש להחליק למעלה בעזרת שלוש אצבעות" "הקשה על לחצן הנגישות" + "השימוש בתנועת הנגישות" "יש ללחוץ על לחצן הנגישות %s שבתחתית המסך.\n\nכדי לעבור בין התכונות השונות, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן הנגישות." "יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין תכונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק." "יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שלוש אצבעות.\n\nכדי לעבור בין תכונות, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שלוש אצבעות ולהחזיק." + "התאמה אישית של תנועת הנגישות" "התאמה אישית של לחצן הנגישות" "מידע נוסף על %1$s" "לחיצה ארוכה על לחצני עוצמת הקול" @@ -2382,8 +2385,11 @@ "מקש קיצור ממסך הנעילה" "מקש הקיצור של תכונות יפעל ממסך הנעילה. יש ללחוץ על שני הלחצנים של עוצמת הקול למשך מספר שניות." "לחצן הנגישות" + "לחצן הנגישות ותנועות" + "השימוש בלחצן הנגישות. התנועה אינה זמינה עם ניווט ב-3 לחצנים." "גישה מהירה לתכונות נגישות" "גישה מהירה לתכונות נגישות מכל מסך. \n\nכדי להתחיל, צריך לעבור להגדרות הנגישות ולבחור תכונה. יש להקיש על מקש הקיצור ולבחור את לחצן הנגישות." + "השימוש בלחצן או בתנועה" "מיקום" "גודל" "הופך לשקוף בהדרגה כשלא בשימוש" @@ -2480,6 +2486,10 @@ "‏מסך מעומעם יותר מקל על הקריאה.<br/><br/> ההגדרה הזו עשויה להיות שימושית במקרים הבאים: <ol> <li> כשעוצמת הבהירות המינימלית של הטלפון עדיין בהירה מדי</li> <li> כשמשתמשים בטלפון כשאין אור בסביבה, למשל בלילה או בחדר חשוך לפני השינה</li> </ol>" "‏מסך כהה יותר מקל על הקריאה.<br/><br/> הגדרה זו עשויה להיות שימושית במקרים הבאים: <ol> <li> כשעוצמת הבהירות המינימלית של הטאבלט עדיין בהירה מדי</li> <li> כשמשתמשים בטאבלט במצבים כהים, למשל בלילה או בחדר חשוך לפני השינה</li> </ol>" "עוצמה" + + + + "שמירת ההגדרה לאחר הפעלה מחדש של המכשיר" השהיה קצרה (%1$s שניות) @@ -3923,6 +3933,8 @@ "שיחות אחרונות" "ניקוי השיחות האחרונות" "השיחות האחרונות הוסרו" + + "ניקוי" "הצגת שיחות בעדיפות גבוהה בבועות" "שיחות בעדיפות גבוהה יוצגו בחלק העליון של חלונית ההתראות הנפתחת. בנוסף, אפשר להגדיר שיוצגו בבועות ויפריעו לתכונה \'נא לא להפריע\'." @@ -4257,7 +4269,7 @@ "שליחת משוב על המכשיר הזה" "יש להזין את קוד הגישה של מנהל המכשיר" "פועל" - "כבוי" + "כבויה" "פועלת" "מושבתת" "הצמדת אפליקציה" @@ -4311,7 +4323,8 @@ "קישורים נתמכים" "העדפות אחרות שמוגדרות כברירת מחדל" "הוספת קישור" - "אפליקציות יכולות לאמת קישורים כך שייפתחו בהן באופן אוטומטי. ""מידע נוסף" + + %d קישורים מאומתים %d קישורים מאומתים @@ -4486,9 +4499,10 @@ "אל תפעיל אופטימיזציה של הסוללה. הסוללה עשויה להתרוקן מהר יותר." "האם לאפשר לאפליקציה לפעול תמיד ברקע?" "מתן אישור לאפליקציה \'%1$s\' לפעול תמיד ברקע עשוי לקצר את חיי הסוללה. \n\nניתן לשנות זאת מאוחר יותר דרך ההגדרות של אפליקציות והתראות." - "%1$s בשימוש במהלך 24 השעות האחרונות" - "ניהול צריכת החשמל" - "לא נעשה שימוש בסוללה במשך 24 השעות האחרונות" + "נעשה שימוש ב-%1$s מאז הטעינה המלאה האחרונה" + "%1$s בשימוש במהלך 24 השעות האחרונות" + "לא נעשה שימוש בסוללה מאז הטעינה המלאה האחרונה" + "לא נעשה שימוש בסוללה במשך 24 השעות האחרונות" "הגדרות אפליקציה" "‏הצגת SystemUI Tuner" "הרשאות נוספות" @@ -4663,6 +4677,10 @@ "לא ניתן ליצור צילומי מסך" "לא ניתן לפתוח את האפליקציה הזו" "ההגדרה חסומה על ידי ספק האשראי" + + + + "‏אם יש לך שאלות, כדאי ליצור קשר עם מנהל ה-IT" "פרטים נוספים" "מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים לפרופיל העבודה שלך ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 83d3067ce96..aa946323957 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "スムーズ ディスプレイ" "コンテンツに応じて、リフレッシュ レートを自動的に 60 Hz から 90 Hz に変更します。電池使用量が増えます。" - "90 Hz リフレッシュ レートの適用" + "ピーク時のリフレッシュ レートの適用" "最高のリフレッシュ レートを適用します。タップの反応とアニメーションの品質が向上します。電池使用量が増えます。" "スクリーン アテンション" "ON / 見ている間は画面が OFF になりません" @@ -2254,7 +2254,7 @@ "音声" "全般" "表示" - "テキストとディスプレイ" + "テキストと表示" "画面を暗くする" "操作のコントロール" "タイミングの管理" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "%1$sショートカット" "ユーザー補助機能ボタン" + "ユーザー補助操作" "2 本の指で上にスワイプ" "3 本の指で上にスワイプ" "ユーザー補助機能ボタンをタップ" + "ユーザー補助操作を使用する" "画面の下部にあるユーザー補助機能ボタン %s をタップします。\n\n機能を切り替えるには、ユーザー補助機能ボタンを長押しします。" "2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、2 本指で上にスワイプしたまま長押しします。" "3 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\n機能を切り替えるには、3 本指で上にスワイプしたまま長押しします。" + "ユーザー補助操作をカスタマイズ" "ユーザー補助機能ボタンをカスタマイズする" "「%1$s」の詳細" "音量キーを長押し" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "ロック画面からのショートカット" "有効にすると、音量大と音量小の両方のボタンを数秒ほど長押しすることで、ロック画面でもショートカットを ON にできます。" "ユーザー補助機能ボタン" + "ユーザー補助機能ボタンと操作" + "ユーザー補助機能ボタンを使用します。3 ボタン ナビゲーションでは操作は利用できません。" "ユーザー補助機能にすばやくアクセスできます" "どの画面からでもユーザー補助機能にすばやくアクセスできます。\n\n開始するには、[ユーザー補助] の設定に移動し、機能を選択します。ショートカットをタップし、ユーザー補助機能ボタンを選択します。" + "ボタンまたは操作を使用する" "場所" "サイズ" "使用していないときの透過表示の設定" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "画面を暗くして表示を見やすくします。<br/><br/> 次のような場合に便利です。<ol> <li> デフォルトの最低限の明るさでも、スマートフォンの画面が明るすぎる</li> <li> 夜の時間帯や就寝前の照明を消した部屋など、暗い場所でスマートフォンを使用している</li> </ol>" "画面を暗くして表示を見やすくします。<br/><br/> 次のような場合に便利です。<ol> <li> デフォルトの最低限の明るさでも、タブレットの画面が明るすぎる</li> <li> 夜の時間帯や就寝前の照明を消した部屋など、暗い場所でタブレットを使用している</li> </ol>" "輝度" + + + + "デバイスの再起動後も維持する" 短め（%1$s 秒） @@ -3829,6 +3839,8 @@ "最近の会話" "最近の会話を消去" "最近の会話を削除しました" + + "消去" "優先度の高い会話をバブルとして表示" "優先度の高い会話はプルダウン シェードの一番上に表示されます。サイレント モードに割り込んでバブルとして表示されるよう、設定することもできます。" @@ -4199,7 +4211,8 @@ "対応リンク" "その他のデフォルトの設定" "リンクを追加" - "リンクが安全かどうかをアプリが確認し、確認できたらアプリ内で自動的に開くことができます。""詳細" + + 選択済みのリンク: %d 件 選択済みのリンク: %d 件 @@ -4350,9 +4363,10 @@ "電池の最適化を適用しません。電池の消耗が速くなる可能性があります。" "アプリにバックグラウンドでの常時実行を許可しますか？" "%1$s にバックグラウンドでの常時実行を許可すると、電池消費量が増加する場合があります。\n\nこの設定は、[設定] > [アプリと通知] から後で変更できます。" - "%1$s 使用（過去 24 時間）" - "電源管理" - "バッテリー使用なし（過去 24 時間）" + "前回のフル充電以降 %1$s 使用しています" + "%1$s 使用（過去 24 時間）" + "前回のフル充電から電池を使用していません" + "バッテリー使用なし（過去 24 時間）" "アプリの設定" "SystemUI調整ツールを表示" "その他の権限" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "スクリーンショットを撮影できません" "このアプリを開くことはできません" "クレジット プロバイダによりブロックされています" + + + + "ご不明な点がある場合は、IT 管理者にお問い合わせください" "詳細" "管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、デバイスの位置情報など、ユーザーの仕事用プロファイルに関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。" @@ -4830,7 +4848,7 @@ "カウントダウン アラームを鳴らす" "緊急 SOS が開始すると大きな音が鳴ります" "支援の要請" - "支援を求める" + "緊急通報" "緊急通報用の電話番号" "%1$s。タップで変更" "緊急通報番号以外の番号を入力した場合:\n • 緊急 SOS を使用するには、デバイスのロックを解除する必要があります\n • 電話をかけても応答がない可能性があります" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index b9c308c76ae..90778dcd3d6 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "ავტომატურად ზრდის განახლების სიხშირეს 60-დან და 90 ჰც-მდე გარკვეული კონტენტისთვის. გაზრდის ბატარეის მოხმარებას." - "იძულებითი 90 ჰც განახლების სიხშირე" + "განახლების პიკური სიხშირის იძულება" "განახლების უმაღლესი სიხშირე შეხებაზე გაუმჯობესებული რეაგირებისთვის და უფრო ერთგვაროვანი ანიმაციისთვის. გაზრდის ბატარეის მოხმარებას." "ეკრანზე ყურადღება" "ჩართულია / ეკრანი არ გამოირთვება, თუ მას უყურებთ" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "გასაგებია" "%1$s - მალსახმობი" "მარტივი წვდომის ღილაკი" + "მარტივი წვდომის ჟესტი" "გადაფურცლეთ ზემოთ 2 თითით" "გადაფურცლეთ ზემოთ 3 თითით" "შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს" + "მარტივი წვდომის ჟესტის გამოყენება" "შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს %s თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში.\n\nფუნქციების გადასართავად, ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს." "ორი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." "სამი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." + "მარტივი წვდომის ჟესტის მორგება" "მარტივი წვდომის ღილაკის მორგება" "შეიტყვეთ მეტი %1$s-ის შესახებ" "ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "მალსახმობი ჩაკეტილი ეკრანიდან" "ნება დართეთ ფუნქციის მალსახმობს, ჩაირთოს ჩაკეტილი ეკრანიდან. ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს რამდენიმე წამის განმავლობაში." "მარტივი წვდომის ღილაკი" + "მარტივი წვდომის ღილაკი და ჟესტი" + "მარტივი წვდომის ღილაკის გამოყენებისას. ჟესტი არ არის ხელმისაწვდომი 3-ღილაკიანი ნავიგაციით." "სწრაფად შეძელით მარტივი წვდომის ფუნქციების გამოყენება" "სწრაფად იქონიეთ წვდომა მარტივი წვდომის ფუნქციებზე ნებისმიერი ეკრანიდან. \n\nდასაწყებად გადადით მარტივი წვდომის პარამეტრებზე და აირჩიეთ რომელიმე ფუნქცია. შეეხეთ მალსახმობს და აირჩიეთ მარტივი წვდომის ღილაკი." + "გამოიყენეთ ღილაკი ან ჟესტი" "მდებარეობა" "ზომა" "გაქრეს გამოუყენებლობისას" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "დააბნელეთ ეკრანი, რომ კითხვა უფრო კომფორტული იყოს.<br/><br/> ეს დაგეხმარებათ, როცა: <ol> <li> თქვენი ტელეფონის ნაგულისხმევი მინიმალური სიკაშკაშე მაინც ზედმეტად მაღალია</li> <li> ტელეფონს ბნელ გარემოში იყენებთ, მაგალითად, ღამით ან ბნელ ოთახში ძილის წინ</li> </ol>" "დააყენეთ მუქი რეჟიმი და გაიმარტივეთ კითხვა.<br/><br/> ეს დაგეხმარებათ, როცა: <ol> <li> თქვენი ტაბლეტის ნაგულისხმევი მინიმალური სიკაშკაშე მაინც ძალიან მაღალია</li> <li> თქვენ თქვენს ტაბლეტს ბნელ გარემოში იყენებთ, მაგალითად, ღამით ან ბნელ ოთახში ძილის წინ</li> </ol>" "ინტენსივობა" + + + + "შენარჩუნება მოწყობილობის ხელახლა ჩართვის შემდეგაც" ხანმოკლე (%1$s წამი) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "ბოლო მიმოწერები" "ბოლოდროინდელი მიმოწერების გასუფთავება" "ბოლოდროინდელი საუბრები ამოიშალა" + + "გასუფთავება" "პრიორიტეტული მიმოწერების ბუშტებად ჩვენება" "პრიორიტეტული მიმოწერები გამოჩნდება ჩამოსაშლელი ფარდის ზედა ნაწილში. ასევე, მათი დაყენება შეგიძლიათ ისე, რომ გამოჩნდნენ ბუშტებად და შეწყვიტონ „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმი." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "მხარდაჭერილი ბმულები" "სხვა ნაგულისხმევი პარამეტრები" "ბმულის დამატება" - "აპს შეუძლია, შეამოწმოს აპში ავტომატურად გასახსნელი ბმულები. ""შეიტყვეთ მეტი" + + %d დადასტურებული ბმული %d დადასტურებული ბმული @@ -4350,9 +4363,10 @@ "არ გააქტიუროთ ბატარეის ოპტიმიზაცია. ამან შესაძლოა თქვენი ბატარეის უფრო სწრაფი ხარჯვა გამოიწვიოს." "გაეშვას ფონურ რეჟიმში?" "%1$s-სთვის ფონურ რეჟიმში შეუზღუდავად მუშაობის დაშვებამ შეიძლება ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა შეამციროს. \n\nამის მოგვიანებით შეცვლა შეგიძლიათ აქ: პარამეტრები > აპები და შეტყობინებები." - "%1$s მოხმარება გასული 24 საათის განმავლობაში" - "ელკვების მართვა" - "ბატარეა გასული 24 საათის განმავლობაში არ გამოყენებულა" + "ბოლო სრული დატენვის შემდეგ გამოყენებულია %1$s" + "%1$s მოხმარება გასული 24 საათის განმავლობაში" + "არ მომხდარა ბატარეის გამოყენება ბოლო სრული დამუხტვის შემდეგ" + "ბატარეა გასული 24 საათის განმავლობაში არ გამოყენებულა" "აპის პარამეტრები" "SystemUI ტუნერის ჩვენება" "დამატებითი ნებართვები" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "ეკრანის ანაბეჭდის გადაღება ვერ ხერხდება" "ამ აპის გახსნა ვერ ხერხდება" "დაბლოკილია თქვენი კრედიტის გამცემის მიერ" + + + + "თუ შეკითხვები გაქვთ, დაუკავშირდით თქვენს IT ადმინისტრატორს" "დაწვრილებით" "თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია სამსახურის პროფილთან დაკავშირებული აპებისა და მონაცემების (მათ შორის, პარამეტრების, ნებართვების, კორპორაციული წვდომის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის) მონიტორინგი და მართვა." diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 38221f459ce..de837f80d7a 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Кейбір мазмұн үшін жаңарту жиілігі 60-тан 90 Гц-ке автоматты түрде артады. Батарея заряды тезірек таусылады." - "90 Гц жаңарту жиілігін қолмен қосу" + "Ең жоғарғы жаңарту жиілігін қолмен қосу" "Жақсартылған датчик сезгіштігі және анимация сапасына арналған ең жоғарғы жаңарту жиілігі. Батарея заряды тезірек таусылады." "Зейінді экран" "Қосулы кезде экранға қарап тұрсаңыз, ол өшпейді." @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Түсінікті" "%1$s жылдам пәрмені" "Арнайы мүмкіндіктер түймесі" + "Арнайы мүмкіндіктер қимылы" "2 саусақпен жоғары қарай сырғыту" "3 саусақпен жоғары қарай сырғытыңыз" "Арнайы мүмкіндіктер түймесін түрту" + "Арнайы мүмкіндіктер қимылын қолдану" "Экранның төменгі жағындағы арнайы мүмкіндіктер түймесін %s түртіңіз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін түймені түртіп, оны ұстап тұрыңыз." "Экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғарыға сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Экранның төменгі жағынан 3 саусағыңызбен жоғарыға сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 3 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." + "Арнайы мүмкіндіктер қимылын реттеу" "Арнайы мүмкіндіктер түймесін реттеу" "%1$s туралы толығырақ ақпарат" "Дыбыс деңгейі пернелерін басып тұру" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Құлыптаулы экраннан орындалатын жылдам пәрмен" "Функцияның құлыптаулы экраннан жылдам пәрмен арқылы іске қосылуына мүмкіндік береді. Дыбыс деңгейі пернелерін бірнеше секунд ұстап тұрыңыз." "Арнайы мүмкіндіктер түймесі" + "Арнайы мүмкіндіктер түймесі мен қимылы" + "Арнайы мүмкіндіктер түймесі қолданылуда. Бұл қимыл 3 түймемен басқарылмайды." "Арнайы мүмкіндіктерге жылдам қол жеткізу" "Арнайы мүмкіндіктерге кез келген экраннан жылдам қол жеткізуге болады. \n\nОл үшін арнайы мүмкіндіктер параметрлерінен керек функцияны таңдаңыз. Жылдам пәрменді түртіңіз де, оның түймесін таңдаңыз." + "Түйме не қимылды қолдану" "Орны" "Көлемі" "Пайдаланылмағанда түссіздендіру" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Экранды қарайтсаңыз, оқуға жеңіл болады.<br/><br/> Бұл функция: <ol> <li> телефонның әдепкі минималды жарықтығы әлі де қолайсыз болғанда;</li> <li> телефонды түнде немесе ұйықтар алдында қараңғы бөлмеде қолданғанда пайдалы.</li> </ol>" "Экранды қараңғыласаңыз, оқу да ыңғайлы болады.<br/><br/> Мұның пайдалы болатын кездері: <ol> <li> планшеттің әдепкі минималды жарықтығы әлі жоғары деңгейде болса;</li> <li> планшетті түнде немесе ұйықтар алдында қараңғы бөлмеде пайдалансаңыз.</li> </ol>" "Деңгейі" + + + + "Құрылғы өшіп қосылғаннан кейін де сақталсын" Қысқа (%1$s секунд) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Соңғы әңгімелер" "Соңғы әңгімелерді өшіру" "Соңғы әңгімелер өшірілді." + + "Өшіру" "Маңызды чаттарды қалқымалы ету" "Маңызды әңгімелер ашылмалы панельдің жоғарғы жағында көрсетіледі. Оларды қалқыма хабар ретінде және Мазаламау режимі қосулы болса да шығатындай етіп реттеуіңізге болады." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Қолдау көрсетілетін сілтемелер" "Басқа да әдепкі параметрлер" "Сілтеме қосу" - "Қолданба сілтемелерді растап, кейін автоматты түрде аша алады. ""Толығырақ" + + %d расталған сілтеме %d расталған сілтеме @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Батареяны оңтайландыруды қолданбаңыз. Батарея заряды тезірек таусылуы мүмкін." "Қолданба үнемі фондық режимде істей берсін бе?" "%1$s қолданбасына үнемі фондық режимде жұмыс істеуге рұқсат берсе, батарея тезірек отыруы мүмкін. \n\nМұны кейін \"Параметрлер > Қолданбалар және хабарландырулар\" бөлімінде өзгерте аласыз." - "Соңғы 24 сағатта %1$s пайдаланылды." - "Қуат басқару" - "Соңғы 24 сағатта батарея заряды пайдаланылмады." + "Соңғы толық зарядталғаннан бері %1$s пайдаланылды" + "Соңғы 24 сағатта %1$s пайдаланылды." + "Соңғы рет толық зарядталғаннан бері батарея пайдаланылмаған" + "Соңғы 24 сағатта батарея заряды пайдаланылмады." "Қолданба параметрлері" "Жүйе пайд. интерфейсінің тюнерін көрсету" "Қосымша рұқсаттар" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Скриншот түсіру мүмкін емес" "Бұл қолданба ашылмайды" "Кредит беруші тарапынан бөгелді." + + + + "Сұрақтарыңыз болса, әкімшіге хабарласыңыз." "Қосымша мәліметтер" "Әкімші қолданбаларды және жұмыс профиліңізбен байланысты деректерді, соның ішінде, параметрлерді, рұқсаттарды, корпоративтік кіру рұқсаттарын, желілік белсенділікті және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 38314be89a9..57f17290590 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "បង្កើន​អត្រា​ផ្ទុកឡើងវិញ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ពី 60 ទៅ 90 Hz សម្រាប់​ខ្លឹមសារ​មួយចំនួន។ ប្រើប្រាស់ថ្ម​ច្រើន​ជាងមុន។" - "ជំរុញឱ្យមានអត្រា​ផ្ទុកឡើងវិញ 90 Hz" + "បង្ខំឱ្យប្រើអត្រាផ្ទុក​ឡើងវិញអតិបរមា" "អត្រា​ផ្ទុកឡើងវិញ​ខ្ពស់បំផុតសម្រាប់​គុណភាពនៃ​រូបមានចលនា និង​ការឆ្លើយតបនៃ​ការចុចប្រសើរជាងមុន។ ប្រើប្រាស់ថ្ម​ច្រើន​ជាងមុន។" "ការដឹងថាកំពុងនៅប្រើ" "បើក / អេក្រង់​នឹងមិន​បិទទេ ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពុង​មើល​អេក្រង់" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "យល់ហើយ" "ផ្លូវកាត់​%1$s" "ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល" + "ចលនាភាពងាយស្រួល" "អូស​ឡើង​លើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2" "អូស​ឡើង​លើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3" "ចុច​ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល" + "ប្រើចលនាភាពងាយស្រួល" "ចុច​ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល %s នៅផ្នែក​ខាងក្រោមនៃ​អេក្រង់​របស់អ្នក។\n\nដើម្បី​ប្ដូររវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមចុច​ប៊ូតុងភាពងាយស្រួល​ឱ្យជាប់។" "អូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2។\n\nដើម្បី​ប្ដូរ​រវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 រួច​សង្កត់ឱ្យជាប់។" "អូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3។\n\nដើម្បី​ប្ដូរ​រវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3 រួច​សង្កត់ឱ្យជាប់។" + "ប្ដូរចលនាភាពងាយស្រួលតាមបំណង" "ប្ដូរប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួលតាមបំណង" "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី %1$s" "សង្កត់គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ឱ្យជាប់" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "ផ្លូវកាត់​ពី​អេក្រង់ចាក់សោ" "អនុញ្ញាត​ឱ្យផ្លូវកាត់​មុខងារបើក​ពី​អេក្រង់​ចាក់សោ។ សង្កត់​គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង​ទាំងពីរ​ឱ្យជាប់​រយៈពេល​ពីរបី​វិនាទី។" "ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល" + "ចលនា និងប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល" + "ប្រើប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល។ មិនអាចប្រើចលនានេះតាមរយៈការរុករកដោយប្រើ​​ប៊ូតុង 3 បានទេ។" "ចូលប្រើមុខងារ​ភាពងាយស្រួល​បានយ៉ាងរហ័ស" "ចូលប្រើមុខងារ​ភាពងាយស្រួលពី​អេក្រង់ណាមួយ​បានយ៉ាងរហ័ស។ \n\nដើម្បីចាប់ផ្ដើម សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់​ភាពងាយស្រួល រួចជ្រើសរើស​មុខងារ។ ចុចលើ​ផ្លូវកាត់ រួចជ្រើសរើសប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល។" + "ប្រើប៊ូតុង ឬចលនា" "ទីតាំង" "ទំហំ" "ឡើងថ្លា ពេលមិនកំពុងប្រើប្រាស់" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "ធ្វើឱ្យអេក្រង់របស់អ្នកមានពន្លឺតិច​ជាងមុន ដើម្បីឱ្យកាន់តែងាយស្រួលអាន។<br/><br/> ការធ្វើបែបនេះអាចមានប្រយោជន៍ នៅពេល៖ <ol> <li> ពន្លឺអប្បបរមាលំនាំដើមរបស់ទូរសព្ទអ្នកនៅតែភ្លឺខ្លាំងនៅឡើយ</li> <li> អ្នកកំពុងប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នកនៅក្នុងស្ថានភាពងងឹតដូចជា នៅពេលយប់ ឬក្នុងបន្ទប់ងងឹតមុនពេលចូលគេងជាដើម</li> </ol>" "ធ្វើឱ្យអេក្រង់របស់អ្នកងងឹតជាងមុន ដើម្បីឱ្យកាន់តែងាយស្រួលអាន។<br/><br/> ការធ្វើបែបនេះអាចមានប្រយោជន៍ នៅពេល៖ <ol> <li> ពន្លឺអប្បបរមាលំនាំដើមរបស់ថេប្លេតអ្នកនៅតែភ្លឺខ្លាំងនៅឡើយ</li> <li> អ្នកកំពុងប្រើថេប្លេតរបស់អ្នកនៅក្នុងស្ថានភាពងងឹតដូចជា នៅពេលយប់ ឬក្នុងបន្ទប់ងងឹតមុនពេលចូលគេងជាដើម</li> </ol>" "កម្រិត" + + + + "បន្តបើក បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ" ការពន្យារពេល​ខ្លី (%1$s វិនាទី) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "ការសន្ទនាថ្មីៗ" "សម្អាត​ការសន្ទនា​ថ្មីៗ" "ការសន្ទនា​ថ្មីៗ​ត្រូវបាន​លុបចេញ" + + "សម្អាត" "បង្ហាញ​ការសន្ទនាអាទិភាព​ជាសារលេចឡើង" "ការសន្ទនាអាទិភាព​បង្ហាញ​នៅ​ផ្នែកខាងលើ​នៃ​ផ្ទាំង​ទាញចុះ។ អ្នកក៏អាចកំណត់​ការសន្ទនាទាំងនោះឱ្យ​បង្ហាញជា​សារលេចឡើង និងផ្អាក​ការកុំ​រំខាន​បានផងដែរ។" @@ -4199,7 +4211,8 @@ "តំណដែលស្គាល់" "ចំណូលចិត្ត​លំនាំដើមផ្សេងទៀត" "បញ្ចូល​តំណ" - "កម្មវិធី​អាចផ្ទៀងផ្ទាត់តំណ ដើម្បីបើក​នៅក្នុងកម្មវិធី​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ""ស្វែងយល់បន្ថែម" + + តំណដែល​បានផ្ទៀងផ្ទាត់ %d តំណដែល​បានផ្ទៀងផ្ទាត់ %d @@ -4350,9 +4363,10 @@ "កុំប្រើការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្ម។ អាចនឹងស៊ីថ្មរបស់អ្នកលឿនជាងមុន។" "អនុញ្ញាតឲ្យ​កម្មវិធី​ដំណើរការ​នៅ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​ជានិច្ច?" "ការ​អនុញ្ញាតឲ្យ %1$s ដំណើរការ​នៅផ្ទៃខាងក្រោយ​ជានិច្ចអាចនឹងធ្វើឲ្យកម្រិតថាមពលថ្មថយចុះ។ \n\nអ្នក​អាច​ប្តូរ​វា​បាន​នៅពេល​ក្រោយនៅក្នុងការកំណត់ > កម្មវិធី និងការជូនដំណឹង។" - "ប្រើប្រាស់ %1$s ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" - "ការ​គ្រប់គ្រង​ថាមពល" - "មិនមាន​ការប្រើប្រាស់ថ្ម​ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ​ទេ" + "ប្រើអស់ %1$s ចាប់​តាំងពី​សាកថ្ម​ពេញ​លើក​ចុងក្រោយ" + "ប្រើប្រាស់ %1$s ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" + "គ្មានការប្រើប្រាស់ថ្មចាប់តាំងពីសាកពេញលើកចុងក្រោយ" + "មិនមាន​ការប្រើប្រាស់ថ្ម​ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ​ទេ" "ការកំណត់កម្មវិធី" "បង្ហាញឧបករណ៍ចាប់ SystemUI" "ការអនុញ្ញាតបន្ថែម" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "មិនអាច​ថតរូបអេក្រង់​បានទេ" "មិន​អាច​បើកកម្មវិធី​នេះបាន​ទេ" "បានទប់ស្កាត់ដោយក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាឥណទានរបស់អ្នក" + + + + "ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​សំណួរ សូម​ទាក់ទង​ទៅ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ព័ត៌មាន​វិទ្យា​របស់អ្នក" "ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម" "អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​អាច​តាមដាន និងគ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយកម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ​របស់អ្នក ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងការកំណត់ ការអនុញ្ញាត ការចូលលក្ខណៈក្រុមហ៊ុន សកម្មភាពបណ្តាញ និងព័ត៌មានអំពីទីតាំងរបស់ឧបករណ៍នេះផងដែរ។" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 17ca13e34d9..74e85c030ef 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -1326,7 +1326,8 @@ "ನಯವಾದ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" "ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ 60 ರಿಂದ 90 ಕ್ಕೆ ಏರಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ." - "90 Hz ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ" + + "ಸುಧಾರಿತ ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್ ಗುಣಮಟ್ಟಗಳಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯಧಿಕ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ" "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕಡೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆನ್‌ / ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ" @@ -1392,8 +1393,7 @@ "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ %1$s ಆದ ಮೇಲೆ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ" - - + "ಹೋಮ್, ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರ್ರೀನ್" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್" "ಕಸ್ಟಮ್" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬದಲಿಸಿ" @@ -2310,12 +2310,18 @@ "ಅರ್ಥವಾಯಿತು" "%1$s ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್" + + "ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + + "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ %s ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." "2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." "3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ." + + "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" @@ -2333,8 +2339,14 @@ "ಲಾಕ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" "ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಿಂದ ಆನ್ ಮಾಡಲು, ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್" + + + + "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" "ಯಾವುದಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. \n\nಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." + + "ಸ್ಥಳ" "ಗಾತ್ರ" "ಬಳಕೆ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ" @@ -2429,6 +2441,10 @@ "ಓದುವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಮಬ್ಬಾಗಿಸಿ.<br/><br/>ಇದರಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತದೆ: <ol> <li> ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಖರತೆ ಬಹಳ ಪ್ರಖರವಾಗಿದ್ದಾಗ</li> <li> ನೀವು ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆ ಅಥವಾ ಮಲಗುವ ಮೊದಲು ಕತ್ತಲೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಇಂತಹ ಕತ್ತಲಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಾಗ</li> </ol>" "ಓದುವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಡಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ.<br/><br/> ಇದರಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತದೆ: <ol> <li> ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಖರತೆ ಬಹಳ ಪ್ರಖರವಾಗಿದ್ದಾಗ</li> <li> ನೀವು ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆ ಅಥವಾ ಮಲಗುವ ಮೊದಲು ಕತ್ತಲೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಇಂತಹ ಕತ್ತಲಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಾಗ</li> </ol>" "ತೀವ್ರತೆ" + + + + "ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರವೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರಿಸಿ" ಕಡಿಮೆ ವಿಳಂಬ (%1$s ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳು) @@ -2580,7 +2596,7 @@ "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಅನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಜ್ ಮಾಡಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೊಂದಿಸದ ಕಾರಣ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\n\n ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು, ಮೊದಲು ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ." - "ನಿರ್ಬಂಧರಹಿತ" + "ಮಿತಿ ಇಲ್ಲದ" "ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ‌" "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು." @@ -2942,19 +2958,15 @@ "ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ" - - - - + "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ""^1"" ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?" + "ಕೆಳಗಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು URL ಗಳ ಜೊತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಅನನ್ಯ ಐಡಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ" "ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ" "ಅನುಮತಿಸಿ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ತೋರಿಸಿ" "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ ಆ್ಯಪ್" "ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ" - - - - + "ನೀವು ಕೆಳಗಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು URL ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ" + "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" %d URL ಗಳು @@ -3834,6 +3846,8 @@ "ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ" + + "ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ಬಬಲ್ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು" "ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಸಹ ಬಬಲ್ ಮತ್ತು \'ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ\' ಮೋಡ್‌ಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು." @@ -4204,7 +4218,8 @@ "ಬೆಂಬಲಿತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು" "ಇತರೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು" "ಲಿಂಕ್ ಸೇರಿಸಿ" - "ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಆ್ಯಪ್ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದು. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" + + %d ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು %d ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು @@ -4355,9 +4370,12 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರಿದಾಗಿಸಬಹುದು." "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?" "%1$s ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗಲು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಅದು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು. \n\nಇದನ್ನು ನೀವು ಆನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಿಸಬಹುದು." - "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ %1$s ಬಳಕೆ" - "ಪವರ್ ನಿರ್ವಹಣೆ" - "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಲ್ಲ" + "ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ನಂತರ %1$s ಬಳಕೆ" + + + "ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ ಇಲ್ಲ" + + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "SystemUI ಟ್ಯೂನರ್ ತೋರಿಸು" "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳು" @@ -4528,6 +4546,10 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಒದಗಿಸುವವರಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" + + + + "ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಐಟಿ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳು" "ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಅನುಮತಿಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್‌ ಪ್ರವೇಶ, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು." @@ -4802,8 +4824,7 @@ "ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\nಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಒಂದು ಕೈ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - - + "ಒಂದು ಕೈ ಮೋಡ್‌" "ಒಂದು ಕೈ ಮೋಡ್ ಬಳಸಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವಾಗ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ" "ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ" @@ -4811,18 +4832,12 @@ "8 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು" "12 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು" "ಒಂದೇ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್" - - - - - - - - - - - - + "ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಒಂದು ಕೈ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಗಿನ ಅಂಚಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು, ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ." + "ಹೆಬ್ಬೆರಳು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲ್ಭಾಗವು ನಿಮ್ಮ ಥಂಬ್ ಅನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ." + "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" + "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ." "ಸಮಯ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಫೋನ್‌ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಎತ್ತಿರಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 310d1016eee..ae7404984d8 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1328,7 +1328,7 @@ "스무스 디스플레이" "일부 콘텐츠의 새로고침 빈도를 자동으로 60Hz에서 90Hz로 늘립니다. 이렇게 하면 배터리 사용량이 증가합니다." - "90Hz 새로고침 빈도 강제 적용" + "가장 높은 새로고침 빈도 강제 적용" "향상된 터치 반응 속도 및 애니메이션 품질에 맞는 가장 높은 새로고침 빈도입니다. 배터리 사용량이 증가합니다." "화면 시선 감지" "사용/화면을 보고 있으면 꺼지지 않음" @@ -2256,7 +2256,7 @@ "오디오" "일반" "디스플레이" - "텍스트 및 화면" + "텍스트 및 디스플레이" "화면 어둡게" "상호작용 관리" "타이밍 제어" @@ -2311,12 +2311,15 @@ "확인" "%1$s 단축키" "접근성 버튼" + "접근성 동작" "두 손가락으로 위로 스와이프" "세 손가락으로 위로 스와이프" "접근성 버튼 탭하기" + "접근성 동작 사용" "화면 하단의 접근성 버튼 %s을 탭하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 접근성 버튼을 길게 터치합니다." "두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." "세 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n기능 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." + "접근성 동작 맞춤설정" "접근성 버튼 맞춤설정" "%1$s 자세히 알아보기" "볼륨 키 길게 누르기" @@ -2334,8 +2337,11 @@ "잠금 화면에서 바로가기 사용" "잠금 화면에서 기능 단축키 사용을 허용합니다. 볼륨 키 2개를 몇 초 동안 동시에 길게 누릅니다." "접근성 버튼" + "접근성 버튼 및 동작" + "접근성 버튼을 사용하세요. 3버튼 탐색에서는 동작을 사용할 수 없습니다." "접근성 기능에 빠르게 액세스" "어느 화면에서나 접근성 기능에 빠르게 액세스하세요. \n\n시작하려면 접근성 설정으로 가서 기능을 선택합니다. 단축키를 탭하고 접근성 버튼을 선택하세요." + "버튼 또는 동작 사용" "위치" "크기" "사용하지 않을 때 사라짐" @@ -2430,6 +2436,10 @@ "읽기 편하도록 화면을 어둡게 합니다.<br/><br/> 다음의 경우 화면을 어둡게 하면 도움이 됩니다. <ol> <li> 휴대전화를 기본 최소 밝기로 설정해도 여전히 너무 밝을 때</li> <li> 한밤중 또는 자기 전 어두운 실내 등 어두운 곳에서 휴대전화를 사용할 때</li> </ol>" "읽기 쉽도록 화면을 어둡게 만듭니다.<br/><br/> 다음과 같은 경우 어두운 화면이 도움이 됩니다. <ol> <li> 태블릿을 기본 최소 밝기로 설정해도 여전히 너무 밝을 때</li> <li> 밤에 또는 자기 전 어두운 실내에서 태블릿을 사용할 때</li> </ol>" "강도" + + + + "기기 재시작 후 유지" 짧은 지연(%1$s초) @@ -2586,9 +2596,9 @@ "배터리 사용 제한" "백그라운드에서 배터리 사용을 제한하지 않습니다. 배터리 사용량이 증가할 수 있습니다." "사용량을 바탕으로 최적화합니다. 대부분의 앱에 권장됩니다." - "백그라운드에서 사용 시 배터리 사용을 제한합니다. 앱이 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다. 알림이 지연될 수도 있습니다." + "백그라운드에서의 배터리 사용을 제한합니다. 앱이 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다. 알림이 지연될 수도 있습니다." "앱에서 배터리를 사용하는 방식을 변경하면 성능에 영향을 줄 수 있습니다." - "%1$s 배터리 사용이 필요한 앱입니다." + "배터리 사용 \'%1$s\' 설정이 필요한 앱입니다." "제한 없음" "최적화됨" "배터리 사용량 옵션 자세히 알아보기" @@ -3831,6 +3841,8 @@ "최근 대화" "최근 대화 지우기" "최근 대화 삭제됨" + + "삭제" "우선순위 대화를 버블로 설정" "우선순위 대화는 풀다운 창 상단에 표시됩니다. 버블로 설정하여 방해 금지 모드를 무시하도록 할 수도 있습니다." @@ -4201,7 +4213,8 @@ "지원되는 링크" "기타 기본 환경설정" "링크 추가" - "앱에서 링크를 확인하여 자동으로 열 수 있습니다. ""자세히 알아보기" + + 확인된 링크 %d개 확인된 링크 %d개 @@ -4352,9 +4365,10 @@ "배터리 최적화를 적용하지 마세요. 배터리가 더 빨리 방전될 수 있습니다." "앱이 항상 백그라운드에서 실행되도록 허용하시겠습니까?" "%1$s이(가) 항상 백그라운드에서 실행되도록 허용하면 배터리 수명이 단축될 수도 있습니다. \n\n이 설정은 나중에 설정 > 앱 및 알림에서 변경할 수 있습니다." - "지난 24시간 동안 %1$s 사용" - "전원 관리" - "지난 24시간 동안 배터리 사용 없음" + "마지막으로 완전히 충전한 이후 %1$s 사용" + "지난 24시간 동안 %1$s 사용" + "마지막으로 완전히 충전한 이후 배터리를 사용하지 않음" + "지난 24시간 동안 배터리 사용 없음" "앱 설정" "SystemUI 튜너 표시" "추가 권한" @@ -4525,6 +4539,10 @@ "스크린샷을 찍을 수 없음" "열 수 없는 앱" "신용 상품 제공업체에서 차단함" + + + + "궁금한 점이 있으면 IT 관리자에게 문의하세요." "세부정보 더보기" "관리자는 설정, 권한, 기업 액세스, 네트워크 활동, 기기의 위치 정보 등 직장 프로필과 연결된 데이터와 앱을 모니터링하고 관리할 수 있습니다." @@ -4829,7 +4847,7 @@ "긴급 SOS 사용" "관리자: %1$s" "전원 버튼을 빠르게 5번 이상 눌러서 아래 작업을 시작합니다." - "카운트다운 알림 재생" + "카운트다운 알람 재생" "긴급 SOS 시작 시 큰 소리를 재생합니다." "도움 요청" "전화를 걸어 도움 요청" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 62bba3b991f..f64a3b2bf3d 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Айрым материалдар үчүн экрандын жаңыруу жыштыгы автоматтык түрдө 60 Гцтен 90 Гцке өзгөрүлөт (батарея тез отуруп калышы мүмкүн)." - "Экрандын жаңыруу жыштыгын 90 Герцке коюу" + "Экрандын жаңыруу жыштыгын жогорулатуу" "Сенсордун функциясын жана анимациянын сапатын жакшыртуу үчүн жаңыртуу ылдамдыгы жогорулатылды. Батареянын колдонулушун жогорулатат." "Ыңгайлашуучу көшүү режими" "Күйүк / Экранды карап турганда, ал өчүп калбайт" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Түшүндүм" "%1$s ыкчам баскычы" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы" + "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосу" "Экранды 2 манжа менен өйдө сүрүү" "Экранды 3 манжа менен өйдө сүрүү" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басуу" + "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуу" "Экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." "Экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." + "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун ыңгайлаштыруу" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын ыңгайлаштыруу" "%1$s жөнүндө кеңири маалымат" "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын басуу" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Кулпуланган экрандагы кыска жол" "Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын бир нече секундга чейин кое бербей басып туруп, кулпуланган экранда белгилүү бир функцияны иштетесиз." "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы" + "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы жана жаңсоо" + "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын колдонуңуз. Бул жаңсоо 3 баскычтуу чабыттоодо жеткиликсиз." "Атайын мүмкүнчүлүктөргө тез өтүү" "Атайын мүмкүнчүлүктөргө каалаган экрандан тез өтөсүз. \n\nБаштоо үчүн атайын мүмкүнчүлүктөрдүн жөндөөлөрүнө өтүп, функция тандаңыз. Ыкчам баскычты басып, атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын тандаңыз." + "Баскычты же жаңсоону колдонуу" "Жайгашкан орду" "Өлчөмү" "Колдонулбай турганда өчөт" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Ыңгайлуу шарттарда окуу үчүн экранды караңгылатыңыз.<br/><br/> Төмөнкү учурларда: <ol> <li> Телефонуңуздун экранынын эң төмөнкү жарык деңгээлинен да караңгылаткыңыз келсе </li> <li> Телефонуңузду караңгы жерлерде: түнкүсүн же уктаганга чейин караңгы уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>" "Ыңгайлуу окуу үчүн экранды караңгылатыңыз.<br/><br/> Бул төмөнкү учурларда пайдалуу болот: <ol> <li> Планшетиңиздин экранынын демейки минималдуу жарыктыгы дагы деле жарык болсо </li> <li> Планшетиңизди караңгы жерлерде же уктаганга чейин уктоочу бөлмөдө колдонсоңуз</li> </ol>" "Жарыктыгы" + + + + "Бул жөндөө түзмөк өчүп күйгөндөн кийин сакталсын" Кыска (%1$s секунд) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Акыркы сүйлөшүүлөр" "Акыркы сүйлөшүүлөрдү тазалоо" "Акыркы сүйлөшүүлөр өчүрүлдү" + + "Тазалоо" "Маанилүү жазышууларды калкып чыкма билдирмелерде көрсөтүү" "Маанилүү сүйлөшүүлөр билдирмелер тактасынын жогору жагында көрүнөт. Ошондой эле аларды калкып чыкма билдирмелер түрүнө \"Тынчымды алба\" режиминде көрсөтүлгөндөй кылып жөндөй аласыз." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Колдоого алынган шилтемелер" "Башка демейки жөндөөлөр" "Шилтеме кошуу" - "Колдонмо автоматтык түрдө ачыла турган шилтемелерди текшере алат. ""Кеңири маалымат" + + %d текшерилген шилтеме %d текшерилген шилтеме @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Батареянын кубаты үнөмдөлбөсүн. Батареяңыз тез эле отуруп калышы мүмкүн." "Колдонмо фондо тынымсыз иштей берсинби?" "%1$s колдонмосу фондо тынымсыз иштей берсе, батарея бат отуруп калышы мүмкүн. \n\nАны кийинчерээк Жөндөөлөр, Колдонмолор жана билдирмелер бөлүмүнөн өзгөртсөңүз болот." - "Акыркы 24 саатта %1$s колдонулду" - "Батареянын кубатын башкаруу" - "Акыркы 24 саатта батарея колдонулган жок" + "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери %1$s сарпталды" + "Акыркы 24 саатта %1$s колдонулду" + "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батарея керектеле элек" + "Акыркы 24 саатта батарея колдонулган жок" "Колдонмонун жөндөөлөрү" "SystemUI Tuner\'ди көрсөтүү" "Кошумча уруксаттар" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Скриншоттор тартылбай жатат" "Бул колдонмо ачылбайт" "Насыя берүүчү тарабынан бөгөттөлдү" + + + + "Суроолоруңуз болсо, IT администраторуңузга кайрылыңыз" "Көбүрөөк маалымат" "Администратор жумуш профилиңизге байланыштуу колдонмолор менен маалыматтарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат." diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 070b1d39979..7e2506e5b5c 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "ເພີ່ມຣີເຟຣຊເຣດຈາກ 60 ເປັນ 90 Hz ສຳລັບບາງເນື້ອຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ເພີ່ມການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ." - "ບັງຄັບໃຫ້ເປັນຣີເຟຣດເຣດ 90 Hz" + "ບັງຄັບອັດຕາຣີເຟຣຊສູງສຸດ" "ຣີເຟຣດເຣດສູງສຸດເພື່ອປັບປຸງການຕອບສະໜອງການສຳຜັດ ແລະ ຄຸນນະພາບອະນິເມຊັນ. ເພີ່ມການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ." "ການເອົາໃຈໃສ່ໜ້າຈໍ" "ເປີດ / ໜ້າຈໍຈະບໍ່ປິດຫາກທ່ານເບິ່ງມັນຢູ່" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "ທາງລັດ %1$s" "ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" + "ທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວ" "ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 3 ນິ້ວ" "ແຕະປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" + "ໃຊ້ທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ແຕະປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ %s ຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຄ້າງໄວ້." "ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 2 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 2 ນິ້ວແລ້ວຄ້າງໄວ້." "ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍ 3 ນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍ 3 ນິ້ວແລ້ວຄ້າງໄວ້." + "ປັບແຕ່ງທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ປັບແຕ່ງປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ %1$s" "ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "ທາງລັດຈາກໜ້າຈໍລັອກ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໃຊ້ທາງລັດຄຸນສົມບັດໄດ້ຈາກໜ້າຈໍລັອກ. ກົດປຸ່ມລະດັບສຽງຄ້າງໄວ້ສອງສາມວິນາທີ." "ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" + "ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ ແລະ ທ່າທາງ" + "ການໃຊ້ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ. ບໍ່ສາມາດໃຊ້ທ່າທາງກັບການນຳທາງແບບ 3 ປຸ່ມໄດ້." "ເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງແບບດ່ວນ" "ເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງດ່ວນຈາກໜ້າຈໍໃດກໍໄດ້. \n\nເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ, ໃຫ້ໄປການຕັ້ງຄ່າການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງແລ້ວເລືອກຄຸນສົມບັດໃດໜຶ່ງ. ແຕະໃສ່ທາງລັດແລ້ວເລືອກປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ." + "ໃຊ້ປຸ່ມ ຫຼື ທ່າທາງ" "ສະຖານທີ່" "ຂະໜາດ" "ຈາງລົງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "ເຮັດໃຫ້ໜ້າຈໍຂອງທ່ານມືດລົງເພື່ອໃຫ້ອ່ານໄດ້ສະບາຍຂຶ້ນ.<br/><br/> ນີ້ຈະມີປະໂຫຍດໃນເວລາ: <ol> <li> ຄວາມສະຫວ່າງຂັ້ນຕ່ຳເລີ່ມຕົ້ນຂອງໂທລະສັບທ່ານຍັງຄົງແຈ້ງເກີນໄປ</li> <li> ທ່ານກຳລັງໃຊ້ໂທລະສັບໃນສະຖານະການທີ່ມືດ ເຊັ່ນ: ໃນເວລາກາງຄືນ ຫຼື ໃນຫ້ອງມືດກ່ອນນອນ</li> </ol>" "ເຮັດໃຫ້ໜ້າຈໍຂອງທ່ານມືດລົງເພື່ອໃຫ້ອ່ານໄດ້ສະບາຍຂຶ້ນ.<br/><br/> ນີ້ຈະມີປະໂຫຍດໃນເວລາ: <ol> <li> ຄວາມສະຫວ່າງຂັ້ນຕ່ຳເລີ່ມຕົ້ນຂອງແທັບເລັດທ່ານຍັງຄົງແຈ້ງເກີນໄປ</li> <li> ທ່ານກຳລັງໃຊ້ແທັບເລັດໃນສະຖານະການທີ່ມືດ ເຊັ່ນ: ໃນເວລາກາງຄືນ ຫຼື ໃນຫ້ອງມືດກ່ອນນອນ</li> </ol>" "ຄວາມເຂັ້ມ" + + + + "ເປີດໄວ້ຫຼັງຈາກຣີສະຕາດອຸປະກອນ" ສັ້ນ (%1$s ວິນາທີ) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "ການສົນທະນາຫຼ້າສຸດ" "ລຶບລ້າງການສົນທະນາຫຼ້າສຸດ" "ລຶບການສົນທະນາຫຼ້າສຸດອອກແລ້ວ" + + "ລຶບລ້າງ" "ຕັ້ງການສົນທະນາສຳຄັນເປັນ Bubble" "ການສົນທະນາສຳຄັນຈະສະແດງຢູ່ເທິງສຸດຂອງແຖບແບບເລື່ອນລົງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຍັງສາມາດຕັ້ງໃຫ້ພວກມັນສະແດງເປັນ Bubble ແລະ ລົບກວນໂໝດຫ້າມລົບກວນໄດ້ນຳ." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "ລິ້ງ​ທີ່​ຮອງ​ຮັບ​" "ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນອື່ນໆ" "ເພີ່ມລິ້ງ" - "ແອັບສາມາດຢັ້ງຢືນລິ້ງເພື່ອເປີດອັດຕະໂນມັດໃນແອັບ. ""ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ" + + %d ລິ້ງທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ %d ລິ້ງທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ @@ -4350,9 +4363,10 @@ "ບໍ່ນໍາໃຊ້ການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ເໝາະສົມ. ອາດຈະເຮັດໃຫ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານໝົດໄວ." "ໃຫ້ແອັບເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງໄດ້ຕະຫຼອດເວລາບໍ?" "ການອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງໄດ້ຕະຫຼອດເວລາອາດຫຼຸດອາຍຸແບັດເຕີຣີລົງ. \n\nທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງຄ່ານີ້ໃນພາຍຫຼັງໄດ້ຈາກການຕັ້ງຄ່າ > ແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ." - "ໃຊ້ %1$s ໃນ 24 ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ" - "ການຈັດການພະລັງງານ" - "ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນ 24 ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ" + "ໃຊ້ໄປ %1$s ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ສາກ​ໄຟ​ເຕັມ​ຫຼ້າສຸດ" + "ໃຊ້ %1$s ໃນ 24 ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ" + "ບໍ່​ມີ​ການ​ໃຊ້​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ສາກ​ໄຟ​ເຕັມ​ເທື່ອ​ສຸດ​ທ້າຍ" + "ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນ 24 ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ" "ການຕັ້ງຄ່າແອັບ" "ສະ​ແດງ​ຕົວ​ປັບ SystemUI" "ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​​ເພີ່ມ​ເຕີມ" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "ບໍ່ສາມາດຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍໄດ້" "ບໍ່ສາມາດເປີດແອັບນີ້ໄດ້" "ຖືກບລັອກໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄຣດິດຂອງທ່ານ" + + + + "ຫາກທ່ານມີຄຳຖາມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໄອທີຂອງທ່ານ" "ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ" "ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານໄດ້ ເຊິ່ງຮວມເຖິງການຕັ້ງຄ່າ, ການອະນຸຍາດ, ການເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນ." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 1b5e2169f8a..8c5e174d521 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1366,7 +1366,7 @@ "Smooth Display" "Automatiškai padidinamas kai kurio turinio atnaujinimo dažnis nuo 60 iki 90 Hz. Vartojama daugiau akumuliatoriaus energijos." - "Priverstinis 90 Hz atnaujinimo dažnis" + "Priverstinai nustatyti didžiausią atnaujinimo dažnį" "Didžiausias atnaujinimo dažnis, siekiant patobulinti palietimo atsakomumą ir animacijos kokybę. Vartojama daugiau akumuliatoriaus energijos." "Žiūrėjimas į ekraną" "Įjungta – ekranas neišsijungs, kol į jį žiūrėsite" @@ -2357,12 +2357,15 @@ "Supratau" "Spartusis klavišas: %1$s" "Pritaikomumo mygtukas" + "Pritaikomumo gestas" "Perbraukimas aukštyn dviem pirštais" "Perbraukimas aukštyn trim pirštais" "Paliesti pritaikomumo mygtuką" + "Pritaikomumo gesto naudojimas" "Palieskite ekrano apačioje esantį pritaikomumo mygtuką %s.\n\nJei norite perjungti funkcijas, palieskite ir palaikykite pritaikomumo mygtuką." "Perbraukite aukštyn dviem pirštais nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite." "Perbraukite aukštyn trimis pirštais nuo ekrano apačios.\n\nJei norite perjungti funkcijas, perbraukite aukštyn trimis pirštais ir palaikykite." + "Pritaikomumo gesto tinkinimas" "Pritaikomumo mygtuko tinkinimas" "Sužinokite daugiau apie paslaugą „%1$s“" "Laikyti garsumo klavišus" @@ -2380,8 +2383,11 @@ "Spart. klavišas užrakinimo ekrane" "Leidžiama įjungti funkcijos spartųjį klavišą užrakinimo ekrane. Paspauskite abu garsumo klavišus ir palaikykite kelias sekundes." "Pritaikomumo mygtukas" + "Pritaikomumo mygtukas ir gestas" + "Pritaikomumo mygtuko naudojimas. Gestas nepasiekiamas naudojant naršymą 3 mygtukais." "Greitai pasiekti pritaik. neįgaliesiems funkcijas" "Greitai pasiekite pritaikymo neįgaliesiems funkcijas bet kuriame ekrane. \n\nNorėdami pradėti, eikite į pritaikomumo nustatymus ir pasirinkite funkciją. Palieskite spartųjį klavišą ir pasirinkite pritaikomumo mygtuką." + "Naudoti mygtuką arba gestą" "Vieta" "Dydis" "Išblunka, kai nenaudojamas" @@ -2478,6 +2484,10 @@ "Pritemdykite ekraną, kad būtų patogiau skaityti.<br/><br/> Tai gali būti naudinga, kai: <ol> <li> nustačius numatytąjį mažiausią telefono šviesumą ekranas vis tiek pernelyg šviesus;</li> <li> telefoną naudojate tamsioje aplinkoje, pvz., naktį arba tamsiame kambaryje prieš eidami miegoti.</li> </ol>" "Tamsinkite ekraną, kad būtų patogiau skaityti.<br/><br/> Tai gali būti naudinga, kai: <ol> <li> nustačius numatytąjį mažiausią planšetinio kompiuterio šviesumą ekranas vis tiek pernelyg šviesus;</li> <li> planšetinį kompiuterį naudojate tamsioje aplinkoje, pvz., naktį arba tamsiame kambaryje prieš eidami miegoti.</li> </ol>" "Intensyvumas" + + + + "Palikti įjungtą paleidus įrenginį iš naujo" Trumpa (%1$s sekundė) @@ -3921,6 +3931,8 @@ "Paskutiniai pokalbiai" "Išvalyti naujausius pokalbius" "Pašalinti pastarieji pokalbiai" + + "Išvalyti" "Rodyti svarbiausių pokalbių debesėlius" "Svarbiausi pokalbiai rodomi išskleidžiamojo skydelio viršuje. Taip pat galite nustatyti, kad jie būtų rodomi debesėliuose ir pertrauktų netrukdymo režimą." @@ -4309,7 +4321,8 @@ "Palaikomos nuorodos" "Kitos numatytosios nuostatos" "Pridėti nuorodą" - "Programa gali patvirtinti nuorodas, kad jas būtų galimai automatiškai atidaryti programoje. ""Sužinokite daugiau" + + %d patvirtinta nuoroda %d patvirtintos nuorodos @@ -4484,9 +4497,10 @@ "Netaikyti akumuliatoriaus optimizavimo nustatymų. Akumuliatorius gali būti išeikvotas greičiau." "Leisti visada vykdyti programą fone?" "Leidus „%1$s“ visada veikti fone gali sutrumpėti akumuliatoriaus naudojimo laikas. \n\nTai galėsite pakeisti nuėję į skiltį „Nustatymai“ > „Programos ir pranešimai“." - "Suvartota %1$s per pastarąsias dvidešimt keturias valandas" - "Maitinimo valdymas" - "Per pastarąsias dvidešimt keturias valandas akumuliatoriaus energija nebuvo vartojama" + "Išnaudota %1$s nuo paskutinio visiško įkrovimo" + "Suvartota %1$s per pastarąsias 24 valandas" + "Akumuliatorius nenaudotas nuo paskutinio visiško įkrovimo" + "Per pastarąsias 24 valandas akumuliatoriaus energija nebuvo vartojama" "Programos nustatymai" "Rodyti sistemos NS derinimo priemonę" "Papildomi leidimai" @@ -4661,6 +4675,10 @@ "Nepavyksta padaryti ekrano kopijų" "Nepavyko atidaryti šios programos" "Užblokavo kredito kortelės teikėjas" + + + + "Jei kyla klausimų, susisiekite su IT administratoriumi" "Daugiau išsamios informacijos" "Administratorius gali stebėti ir tvarkyti su jūsų darbo profiliu susietas programas ir duomenis, įskaitant nustatymus, leidimus, prieigą prie įmonės duomenų, tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 3cf76f8ee32..74c8ec07bfe 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1346,7 +1346,7 @@ "Smooth Display" "Noteikta satura atsvaidzināšanas biežums tiek automātiski palielināts no 60 līdz 90 Hz. Tas palielina akumulatora lietojumu." - "Piespiedu 90 Hz atsvaidzināšanas biežums" + "Piespiedu maksimālais atsvaidzināšanas biežums" "Augstākais atsvaidzināšanas biežums uzlabotai reakcijai uz pieskārienu un labākai animācijas kvalitātei. Tas palielina akumulatora lietojumu." "Atpazīšana ekrānā" "Ieslēgts/ekrāns netiks izslēgts, ja uz to skatīsieties" @@ -2333,12 +2333,15 @@ "Labi" "Pakalpojuma %1$s saīsne" "Pieejamības poga" + "Pieejamības žests" "Vilkšana augšup ar 2 pirkstiem" "Vilkšana augšup ar 3 pirkstiem" "Pieskaršanās pieejamības pogai" + "Izmantot pieejamības žestu" "Ekrāna apakšdaļā pieskarieties pieejamības pogai %s.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, pieskarieties pieejamības pogai un turiet to." "Velciet ar 2 pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet ar 2 pirkstiem augšup un turiet." "Velciet ar 3 pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet ar 3 pirkstiem augšup un turiet." + "Pielāgot pieejamības žestu" "Pielāgot pieejamības pogu" "Plašāka informācija par: %1$s" "Turiet nospiestas skaļuma pogas" @@ -2356,8 +2359,11 @@ "Saīsne no bloķēšanas ekrāna" "Atļaut funkcijas saīsni ieslēgt no bloķēšanas ekrāna. Turiet abas skaļuma pogas dažas sekundes." "Pieejamības poga" + "Pieejamības poga un žests" + "Tiek izmantota pieejamības poga. Žests nav pieejams, izmantojot 3 pogu navigāciju." "Ātri piekļūt pieejamības funkcijām" "Ātri piekļūstiet pieejamības funkcijām no jebkura ekrāna. \n\nLai sāktu darbu, pārejiet uz pieejamības iestatījumiem un atlasiet funkciju. Pieskarieties saīsnei un atlasiet pieejamības pogu." + "Izmantot pogu vai žestu" "Atrašanās vieta" "Lielums" "Neizmantojot poga kļūst neskaidra" @@ -2453,6 +2459,10 @@ "Padariet savu ekrānu tumšāku ērtākai lasīšanai.<br/><br/> Tas var būt noderīgi tālāk minētajos gadījumos. <ol> <li> Jūsu tālruņa noklusējuma minimālais spilgtums joprojām ir pārāk gaišs.</li> <li> Jūs izmantojat tālruni vāja apgaismojuma apstākļos, piemēram, naktī vai tumšā telpā pirms gulētiešanas.</li> </ol>" "Padariet savu ekrānu tumšāku ērtākai lasīšanai.<br/><br/> Tas var būt noderīgi tālāk minētajos gadījumos. <ol> <li> Jūsu planšetdatora noklusējuma minimālais spilgtums joprojām ir pārāk gaišs.</li> <li> Jūs izmantojat planšetdatoru vāja apgaismojuma apstākļos, piemēram, naktī vai tumšā telpā pirms gulētiešanas.</li> </ol>" "Intensitāte" + + + + "Pēc ierīces restartēšanas atstāt ieslēgtu" Īsa aizkave (%1$s sekundes) @@ -3875,6 +3885,8 @@ "Jaunākās sarunas" "Notīrīt pēdējās sarunas" "Jaunākās sarunas ir noņemtas" + + "Notīrīt" "Rādīt burbulī prioritārās sarunas" "Prioritārās sarunas tiek rādītas nolaižamā paneļa augšdaļā. Varat iestatīt, lai tās tiktu rādītas burbulī un režīmā “Netraucēt”." @@ -4254,7 +4266,8 @@ "Atbalstītās saites" "Citas noklusējuma preferences" "Pievienot saiti" - "Lietotne var verificēt saites, ko drīkstēs automātiski atvērt attiecīgajā lietotnē. ""Uzzināt vairāk" + + %d verificētu saišu %d verificēta saite @@ -4417,9 +4430,10 @@ "Neizmantot akumulatora darbības optimizāciju. Iespējams, akumulators tiks ātrāk izlādēts." "Vai atļaut lietotnei vienmēr darboties fonā?" "Atļaujot lietotnei %1$s vienmēr darboties fonā, var tikt samazināts akumulatora darbības ilgums. \n\nVarat mainīt šo iestatījumu vēlāk sadaļā Iestatījumi > Lietotnes un paziņojumi." - "%1$s lietojums pēdējo 24 stundu laikā" - "Enerģijas patēriņa pārvaldība" - "Akumulators nav lietots pēdējo 24 stundu laikā" + "%1$s lietojums kopš pēdējās pilnās uzlādes" + "%1$s lietojums pēdējo 24 stundu laikā" + "Kopš pēdējās pilnās uzlādes akumulatora jauda nav izmantota" + "Akumulators nav lietots pēdējo 24 stundu laikā" "Lietotnes iestatījumi" "Rādīt sistēmas saskarnes regulatoru" "Papildu atļaujas" @@ -4592,6 +4606,10 @@ "Nevar izveidot ekrānuzņēmumus" "Nevar atvērt šo lietotni" "Bloķējis jūsu kredīta nodrošinātājs" + + + + "Ja jums radās jautājumi, sazinieties ar savu IT administratoru." "Plašāka informācija" "Administrators var pārraudzīt un pārvaldīt ar jūsu darba profilu saistītās lietotnes un datus, tostarp iestatījumus, atļaujas, korporatīvo piekļuvi, darbības tīklā un informāciju par ierīces atrašanās vietu." diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 486894bf2e0..01071c7c89a 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1328,7 +1328,7 @@ "Течен приказ" "Автоматски ја зголемува стапката на освежување од 60 на 90 Hz за одредени содржини. Го зголемува користењето на батеријата." - "Наметни стапка на освежување од 90 Hz" + "Наметни максимална стапка на освежување" "Највисока стапка на освежување за подобрена реакција на допир и квалитет на анимацијата. Го зголемува користењето на батеријата." "Вклучен екран" "Вклучено/Екранот нема да се исклучи додека гледате во него" @@ -2311,12 +2311,15 @@ "Сфатив" "Кратенка за %1$s" "Копче за пристапност" + "Движење за пристапност" "Повлечете нагоре со два прста" "Повлечете нагоре со три прста" "Допрете го копчето за пристапност" + "Користете го движењето за пристапност" "Допрете го копчето за пристапност %s на дното на екранот.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, допрете и задржете го копчето за пристапност." "Повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со два прста и задржете." "Повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете." + "Приспособете го движењето за пристапност" "Приспособете го копчето за пристапност" "Дознајте повеќе за %1$s" "Задржете ги копчињата за јачина на звук" @@ -2334,8 +2337,11 @@ "Кратенка од заклучен екран" "Дозволете кратенката за функцијата да се вклучува од заклучениот екран. Задржете ги двете копчиња за јачина на звук неколку секунди." "Копче за пристапност" + "Копче за пристапност и движење" + "Користење на копчето за пристапност. Движењето не е достапно со навигација со 3 копчиња." "Брзо пристапувајте до функциите за пристапност" "Брзо пристапувајте до функциите за пристапност од секој екран. \n\nЗа да започнете, одете во поставките за пристапност и изберете функција. Допрете на кратенката и изберете го копчето за пристапност." + "Користете копче или движење" "Локација" "Големина" "Избледува кога не се користи" @@ -2430,6 +2436,10 @@ "Затемнете го екранот за да ви биде читањето попријатно.<br/><br/> Ова може да биде корисно кога: <ol> <li> минималната осветленост на телефонот е сепак пресветла</li> <li> го користите телефонот во темни ситуации, како на пример, навечер или во темна соба пред легнување</li> </ol>" "Затемнете го екранот за да ви биде читањето попријатно.<br/><br/> Ова може да биде корисно кога: <ol> <li> минималната осветленост на таблетот е сепак пресветла</li> <li> го користите таблетот во темни ситуации, како на пример, навечер или во темна соба пред легнување</li> </ol>" "Интензитет" + + + + "Остави вклучено по рестартирање на уредот" Кратко (%1$s секунда) @@ -3831,6 +3841,8 @@ "Скорешни разговори" "Избриши ги скорешните разговори" "Неодамнешните разговори се отстранети" + + "Избриши" "Стави ги приоритетните разговори во балонче" "Приоритетните разговори се прикажуваат на горниот дел од списокот со известувања. Може да ги поставите и во балонче и да ја прекинуваат „Не вознемирувај“." @@ -4201,7 +4213,8 @@ "Поддржани линкови" "Други стандардни поставки" "Додајте линк" - "Апликацијата може да потврдува линкови за нивно автоматско отворање. ""Дознајте повеќе" + + %d потврден линк %d потврдени линкови @@ -4352,9 +4365,10 @@ "Не применувајте оптимизација на батеријата. Може побрзо да ја истроши вашата батерија." "Да се извршува во заднина?" "Ако дозволите %1$s секогаш да се извршува во заднина, тоа може да го намали траењето на батеријата. \n\nОва може да го промените подоцна во „Поставки > Апликации и известувања“." - "Користење од %1$s во минатите 24 часа" - "Управување со напојувањето" - "Нема користење на батеријата во минатите 24 часа" + "%1$s употреба од последното целосно полнење" + "Користење од %1$s во минатите 24 часа" + "Нема употреба на батерија од последното целосно полнење" + "Нема користење на батеријата во минатите 24 часа" "Поставки на апликација" "Прикажи SystemUI Tuner" "Дополнителни дозволи" @@ -4525,6 +4539,10 @@ "Не може да се зачувуваат слики од екранот" "Апликацијава не може да се отвори" "Блокирано од давателот на кредит" + + + + "Ако имате прашања, контактирајте со IT-администраторот" "Повеќе детали" "Администраторот може да ги следи и да управува со апликациите и податоците поврзани со вашиот работен профил, заедно со поставките, дозволите, корпоративниот пристап, мрежната активност и информациите за локацијата на уредот." diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index bb9463f1e32..d3c84f9070a 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "സ്‌മൂത്ത് ഡിസ്പ്ലേ" "ചില ഉള്ളടക്കങ്ങളുടെ പുതുക്കൽ നിരക്ക് 60 Hz-ൽ നിന്നും 90 Hz-ലേക്ക് സ്വയമേവ ഉയർത്തുന്നു. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." - "ഫോഴ്‌സ് 90 Hz പുതുക്കൽ നിരക്ക്" + "പരമാവധി റീഫ്രെഷ് നിരക്ക് നിർബന്ധിതമാക്കുക" "മെച്ചപ്പെട്ട സ്‌പർശന പ്രതികരണശേഷി, ആനിമേഷൻ നിലവാരം എന്നിവയ്‌ക്കുള്ള ഉയർന്ന പുതുക്കൽ നിരക്ക്. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." "സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ" "ഓണാണ് / നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കില്ല" @@ -1392,8 +1392,7 @@ "%1$s നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം" "വാൾപേപ്പർ" "വാൾപേപ്പറും സ്‌റ്റൈലും" - - + "ഹോം, ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ" "ഡിഫോൾട്ട്" "ഇഷ്‌ടാനുസൃതം" "വാൾപേപ്പർ മാറ്റുക" @@ -2310,12 +2309,15 @@ "മനസിലായി" "%1$s കുറുക്കുവഴി" "ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ" + "ഉപയോഗസഹായി ജെസ്ച്ചർ" "2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "3 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "ഉപയോഗസഹായി ജെസ്ച്ചർ ഉപയോഗിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ ചുവടെയുള്ള %s ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." "നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ താഴെ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." "നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nഫീച്ചറുകൾക്കിടയിൽ മാറാൻ മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." + "ഉപയോഗസഹായി ജെസ്ച്ചർ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക" "ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക" "%1$s എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" "വോളിയം കീകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" @@ -2333,8 +2335,11 @@ "ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ നിന്നുള്ള കുറുക്കുവഴി" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ നിന്ന് ഓണാക്കാൻ \'ഫീച്ചർ കുറുക്കുവഴി\'യെ അനുവദിക്കുക. രണ്ട് വോളിയം കീകളും അൽപ്പ നേരത്തേക്ക് അമർത്തിപിടിക്കുക." "ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ" + "ഉപയോഗസഹായി ബട്ടണും ജെസ്ച്ചറും" + "ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 3-ബട്ടൺ നാവിഗേഷനൊപ്പം ഈ ജെസ്ച്ചർ ലഭ്യമല്ല." "ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചറുകൾ അതിവേഗം ആക്‌സസ് ചെയ്യുക" "ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചറുകൾ ഏത് സ്ക്രീനിൽ നിന്നും അതിവേഗം ആക്‌സസ് ചെയ്യൂ. \n\nആരംഭിക്കാൻ, ഉപയോഗസഹായി ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോയി ഒരു ഫീച്ചർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. കുറുക്കുവഴിയിൽ ടാപ്പ് ചെയ്‌ത് ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക." + "ബട്ടണോ ജെസ്ച്ചറോ ഉപയോഗിക്കുക" "ലൊക്കേഷൻ" "വലുപ്പം" "ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ മങ്ങിക്കുക" @@ -2429,6 +2434,10 @@ "വായനാസുഖത്തിന് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ കൂടുതൽ മങ്ങിയതാക്കുക.<br/><br/> ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് സഹായകരമാകും: <ol> <li> നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് ആയ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചം പോലും കൂടുതലായിരിക്കുമ്പോൾ</li> <li> ഉറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, രാത്രിയിലോ ഇരുട്ടുള്ള മുറിയിലോ പോലെ, ഇരുട്ടുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ</li> </ol>" "വായനാസുഖത്തിന് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ കൂടുതൽ ഇരുണ്ടതാക്കുക.<br/><br/> ഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും: <ol> <li> നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ ഡിഫോൾട്ട് ആയ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തെളിച്ചം പോലും കൂടുതലായിരിക്കുമ്പോൾ</li> <li> ഉറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, രാത്രിയിലോ ഇരുട്ടുള്ള മുറിയിലോ പോലെ, ഇരുട്ടുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ</li> </ol>" "തീവ്രത" + + + + "ഉപകരണം റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്തശേഷം ക്രമീകരണം നിലനിർത്തുക" ചെറിയ താമസം (%1$s സെക്കൻഡ്) @@ -3830,6 +3839,8 @@ "അടുത്തിടെയുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ" "സമീപകാല സംഭാഷണങ്ങൾ മായ്ക്കുക" "അടുത്തകാലത്തെ സംഭാഷണങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തു" + + "മായ്ക്കുക" "മുൻഗണനയുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ബബിൾ ആക്കുക" "മുൻഗണനയുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ പുൾ-ഡൗൺ ഷെയ്‌ഡിന്റെ മുകളിൽ കാണിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അവയെ ബബിൾ ആയി സജ്ജീകരിക്കാനും \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓപ്ഷൻ തടസ്സപ്പെടുത്താനുമാവും." @@ -4200,7 +4211,8 @@ "പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ലിങ്കുകൾ" "മറ്റ് ഡിഫോൾട്ട് മുൻഗണനകൾ" "ലിങ്ക് ചേർക്കുക" - "ആപ്പിൽ സ്വയമേവ തുറക്കാൻ ആപ്പിന് ലിങ്കുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാകും. ""കൂടുതലറിയുക" + + പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച %d ലിങ്കുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച %d ലിങ്ക് @@ -4351,9 +4363,10 @@ "ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ പ്രയോഗിക്കരുത്. ഇത് ബാറ്ററിയെ വേഗത്തിൽ തീർത്തേക്കാം." "ആപ്പിനെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ എ‌പ്പോഴും റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?" "%1$s എന്നതിനെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നത് ബാറ്ററി ലൈഫ് കുറയ്‌ക്കാനിടയാക്കും. \n\nനിങ്ങൾക്ക്, ക്രമീകരണം > ആപ്പുകളും അറിയിപ്പുകളും എന്നതിൽ ‌പിന്നീട് ഇത് മാറ്റാവുന്നതാണ്." - "കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിലുള്ള ഉപയോഗം %1$s" - "ഊർജ്ജ ഉപഭോഗ നിയന്ത്രണം" - "കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ബാറ്ററി ഉപയോഗമില്ല" + "അവസാനം പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ആയതിനുശേഷം %1$s ഉപയോഗം" + "കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിലുള്ള ഉപയോഗം %1$s" + "അവസാനമായി ഫുൾ ചാർജ് ചെയ്തത് മുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗമൊന്നുമില്ല" + "കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ബാറ്ററി ഉപയോഗമില്ല" "ആപ്പ് ക്രമീകരണം" "SystemUI ട്യൂണർ കാണിക്കുക" "അധിക അനുമതികൾ" @@ -4524,6 +4537,10 @@ "സ്ക്രീന്‍ഷോട്ടുകൾ എടുക്കാനാകില്ല" "ഈ ആപ്പ് തുറക്കാനാവില്ല" "നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് ദാതാവ് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു" + + + + "നിങ്ങൾക്ക് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ‍‌, ഐടി അഡ്‌മിനെ ബന്ധപ്പെടുക" "കൂടുതൽ‍ വിശദാംശങ്ങൾ" "ക്രമീകരണവും അനുമതികളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്‌സസ്സും നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്‌റ്റിവിറ്റിയും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്‌സും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും അഡ്‌മിന് കഴിയും." @@ -4798,8 +4815,7 @@ "ഉപകരണം പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക" "അറിയിപ്പുകൾ കാണാൻ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "അറിയിപ്പുകൾ കാണാൻ സ്ക്രീനിന്റെ താഴത്തെ അരികിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\nഈ ഫീച്ചർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒറ്റക്കൈ മോഡ് ഉപയോഗിക്കാനാകില്ല." - - + "ഒറ്റക്കൈ മോഡ്" "ഒറ്റക്കൈ മോഡ് ഉപയോഗിക്കുക" "ആപ്പുകൾ മാറുമ്പോൾ ഒറ്റക്കൈ മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്ത് കടക്കുക" "ടൈംഔട്ട്" @@ -4807,18 +4823,12 @@ "8 സെക്കൻഡ്" "12 സെക്കൻഡ്" "റീച്ചബിളിറ്റി" - - - - - - - - - - - - + "ഇനിപ്പറയുന്നത് ചെയ്യാൻ താഴേക്ക് സ്വെെപ്പ് ചെയ്യുക" + "ഒറ്റക്കൈ മോഡ് ഉപയോഗിക്കാൻ സ്ക്രീനിന്റെ താഴത്തെ അരികിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. ഈ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിക്കാൻ സിസ്‌റ്റം നാവിഗേഷൻ ക്രമീകരണത്തിൽ ജെസ്ച്ചർ നാവിഗേഷൻ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക." + "തള്ളവിരലിന് എത്താവുന്ന പരിധിയിലേക്ക് സ്‌ക്രീനിനെ വലിക്കുക" + "സ്‌ക്രീനിന്റെ മുകൾഭാഗം നിങ്ങളുടെ തള്ളവിരലിന് എത്താവുന്ന പരിധിയിലേക്ക് നീങ്ങും." + "അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുക" + "അറിയിപ്പും ക്രമീകരണവും ദൃശ്യമാകും." "സമയവും അറിയിപ്പുകളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും പരിശോധിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ രണ്ട് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "പരിശോധിക്കാൻ ഫോണെടുക്കുക" "പരിശോധിക്കുന്നതിന് ടാബ്‌ലെറ്റ് എടുത്തുയർത്തുക" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 78fa54781b1..5923ea2a2d7 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Зарим контентын сэргээх хурдыг автоматаар 60-с 90 Гц болгож өсгөнө. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлнэ." - "90 Гц-н хүчээр сэргээх хурд" + "Сэргээх хамгийн өндөр хурдыг хүчлэх" "Хүрэлтийн хариу үйлдэл болон анимацийн чанарыг сайжруулахад зориулсан хамгийн өндөр сэргээх үнэлгээ юм. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлнэ." "Соргог дэлгэц" "Асаалттай / Хэрэв та дэлгэц рүү харж байвал унтрахгүй" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Ойлголоо" "%1$s товчлол" "Хандалтын товчлуур" + "Хандалтын зангаа" "2 хуруугаараа дээш шударна уу" "3 хуруугаараа дээш шударна уу" "Хандалтын товчлуурыг товших" + "Хандалтын зангаа ашиглах" "Дэлгэцийнхээ доод хэсэгт байрлах хандалтын товчлуур %s-г товшино уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд хандалтын товчлуурыг удаан дарна уу." "Дэлгэцийн доороос дээш 2 хуруугаар шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 2 хуруугаар дээш шудраад удаан дарна уу." "Дэлгэцийн доороос дээш 3 хуруугаар шударна уу.\n\nОнцлогуудын хооронд сэлгэхийн тулд 3 хуруугаар дээш шудраад удаан дарна уу." + "Хандалтын зангааг өөрчлөх" "Хандалтын товчлуурыг өөрчлөх" "%1$s-н талаар нэмэлт мэдээлэл авах" "Дууны түвшний түлхүүрийг удаан дарах" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Түгжигдсэн дэлгэцэд ажиллах товчлол" "Онцлогийн товчлолд түгжигдсэн дэлгэцээс асахыг зөвшөөрнө үү. Дууны түвшний хоёр түлхүүрийг хэдэн секундийн турш дарна уу." "Хандалтын товчлуур" + "Хандалтын товчлуур болон зангаа" + "Хандалтын товчлуурыг ашиглаж байна. 3 товчлуурт навигацаар зангаа боломжгүй байна." "Хандалтын онцлогуудад шуурхай хандана уу" "Дурын дэлгэцээс хандалтын онцлогуудад шуурхай хандана уу. \n\nЭхлүүлэхийн тулд хандалтын тохиргоо руу очиж, онцлогийг сонгоно уу. Товчлол дээр товшиж, хандалтын товчлуурыг сонгоно уу." + "Товчлуур эсвэл зангаа ашиглах" "Байршил" "Хэмжээ" "Ашиглаагүй үед бүдгэрнэ" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Дэлгэцээ бүүдгэр болгосноор уншихад илүү тухтай болно.<br/><br/> Энэ нь дараах тохиолдолд хэрэгтэй байж болно: <ol> <li> Таны утасны өгөгдмөл хамгийн бага гэрэлтүүлэг хэт тод хэвээр байх үед</li> <li> Та утсаа шөнө эсвэл орондоо орохоос өмнө харанхуй өрөөнд байх зэргээр харанхуй нөхцөлд ашиглаж байгаа үед</li> </ol>" "Дэлгэцээ бараан болгож, уншихад илүү тухтай болгоорой.<br/><br/> Энэ нь дараах тохиолдолд хэрэгтэй байж болно: <ol> <li> Таны таблетын өгөгдмөл хамгийн бага гэрэлтүүлэг хэт тод хэвээр байх үед</li> <li> Та шөнө, эсвэл орондоо орохоосоо өмнө харанхуй өрөөнд байх зэргээр харанхуй нөхцөл байдалд таблетаа ашиглаж байгаа үед</li> </ol>" "Нэвчилт" + + + + "Төхөөрөмжийг дахин эхлүүлсний дараа асаалттай байлгах" Богино (%1$s секунд) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Саяхны харилцан яриа" "Саяхны харилцан яриаг арилгах" "Саяхны харилцан яриаг хассан" + + "Арилгах" "Чухал харилцан яриаг бөмбөлөг болгох" "Чухал харилцан яриаг доош татдаг хураангуй самбарын дээд хэсэгт харуулдаг. Та мөн тэдгээрийг бөмбөлөг болгон тохируулж, Бүү саад бол горимыг тасалдуулж болно." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Дэмждэг холбоос" "Бусад өгөгдмөл сонголт" "Холбоос нэмэх" - "Апп холбооснуудыг аппад автоматаар нээхийн тулд баталгаажуулах боломжтой. ""Нэмэлт мэдээлэл авах" + + Баталгаажсан %d холбоос Баталгаажсан %d холбоос @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Тэжээлийн оновчлол ашиглах шаардлагагүй. Учир нь тэжээлийг илүү түргэн дуусгаж болох юм." "Аппыг цаана тогтмол ажиллуулахыг зөвшөөрөх үү?" "%1$s-г байнга цаана ажиллуулахаар зөвшөөрсөн тохиолдолд батарейн ажиллах хугацааг багасгах болно. \n\nТа үүнийг дараа нь Тохиргоо, Апп, мэдэгдэл хэсэгт өөрчлөх боломжтой." - "Өнгөрсөн 24 цагийн турш %1$s ашигласан" - "Цэнэгний менежмент" - "Өнгөрсөн 24 цагийн турш батарей ашиглаагүй" + "Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш %1$s-г ашигласан" + "Өнгөрсөн 24 цагийн турш %1$s ашигласан" + "Сүүлийн бүрэн цэнэглэлтээс хойш батарей огт ашиглаагүй" + "Өнгөрсөн 24 цагийн турш батарей ашиглаагүй" "Апп-ийн тохиргоо" "SystemUI Tuner харуулах" "Нэмэлт зөвшөөрөл" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Дэлгэцийн агшин авах боломжгүй" "Энэ аппыг нээх боломжгүй" "Таны кредит олгогчоос блоклосон" + + + + "Хэрэв танд асуух зүйл байгаа бол IT админтайгаа холбогдоно уу" "Илүү дэлгэрэнгүй" "Тохиргоо, зөвшөөрөл, байгууллагын хандалт, сүлжээний үйл ажиллагаа болон төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг таны ажлын профайлтай холбоотой апп, өгөгдлийг таны админ удирдаж, хянах боломжтой." diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index efcbece0079..29e134cedf2 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1326,7 +1326,8 @@ "Smooth Display" "काही आशयासाठी रिफ्रेश रेट ६० ते ९० Hz पर्यंत आपोआप वाढवते. बॅटरी वापर वाढवते." - "फोर्स ९० Hz रिफ्रेश रेट" + + "सुधारित स्पर्श प्रतिसाद आणि अ‍ॅनिमेशन गुणवत्तेसाठी उच्चतम रिफ्रेश रेट. बॅटरी वापर वाढवतो." "स्क्रीन अटेंशन" "सुरू करा / तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन बंद होणार नाही" @@ -1392,8 +1393,7 @@ "निष्क्रियतेच्या %1$s नंतर" "वॉलपेपर" "वॉलपेपर आणि शैली" - - + "होम, लॉक स्‍क्रीन" "डीफॉल्ट" "कस्टम" "वॉलपेपर बदला" @@ -2311,12 +2311,18 @@ "समजले" "%1$s शॉर्टकट" "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण" + + "दोन बोटांनी वर स्वाइप करा" "तीन बोटांनी वर स्वाइप करा" "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटणावर टॅप करा" + + "तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेले अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण %s यावर टॅप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटणाला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." "दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." "तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nवैशिष्ट्यांदरम्यान स्विच करण्यासाठी तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." + + "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण कस्टमाइझ करा" "%1$s बद्दल अधिक जाणून घ्या" "व्हॉल्यूम की दाबून ठेवा" @@ -2334,8 +2340,14 @@ "लॉक स्‍क्रीनवरील शॉर्टकट" "लॉक स्क्रीनवरून सुरू होण्यासाठी वैशिष्ट्य शॉर्टकटला अनुमती द्या. दोन्ही व्हॉल्यूम की काही सेकंदांसाठी धरून ठेवा." "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण" + + + + "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये झटपट अ‍ॅक्सेस करा" "कोणत्याही स्क्रीनवरून अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये झटपट अ‍ॅक्सेस करा. \n\nसुरू करण्यासाठी, अ‍ॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज वर जा आणि वैशिष्ट्य निवडा. शॉर्टकटवर टॅप करा आणि अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण निवडा." + + "स्थान" "आकार" "वापरात नसल्यास फिके होईल" @@ -2430,6 +2442,10 @@ "वाचण्यासाठी अधिक सुलभ होण्याकरिता तुमची स्क्रीन आणखी डिम करा.<br/><br/> याची तुम्हाला पुढील परिस्थितींमध्ये मदत होऊ शकते: <ol> <li> तुमच्या फोनचा किमान ब्राइटनेस अजूनही खूप ब्राइट आहे</li> <li> तुम्ही तुमचा फोन अंधार असलेल्या परिस्थितीमध्ये वापरत आहात जसे की, रात्री किंवा झोपण्याआधी अंधार असलेली खोली</li> </ol>" "वाचण्यासाठी अधिक सुलभ होण्याकरिता तुमची स्क्रीन आणखी गडद करा.<br/><br/> याची तुम्हाला पुढील परिस्थितींमध्ये मदत होऊ शकते: <ol> <li> तुमच्या टॅबलेटचा किमान ब्राइटनेस अजूनही खूप ब्राइट आहे</li> <li> तुम्ही तुमचा टॅबलेट अंधार असलेल्या परिस्थितीमध्ये वापरत आहात, जसे की रात्री किंवा झोपण्याआधी अंधार असलेली खोली</li> </ol>" "तीव्रता" + + + + "डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यावर सुरू ठेवा" लहान (%1$s सेकंद) @@ -2831,7 +2847,7 @@ "शेड्युल सेट करा" "बॅटरी लाइफ वाढवा" "चार्ज झाल्यानंतर बंद करा" - "तुमचा फोन ^1% पेक्षा जास्त चार्ज होतो तेव्हा बॅटरी सेव्हर बंद होतो" + "तुमचा फोन ^1% पेक्षा जास्त चार्ज होतो तेव्हा बॅटरी सेव्हर बंद होते" "तुमचा टॅबलेट ^1% पेक्षा जास्त चार्ज होतो तेव्हा बॅटरी सेव्हर बंद होतो" "तुमचे डिव्हाइस ^1% पेक्षा जास्त चार्ज होते तेव्हा बॅटरी सेव्हर बंद होतो" @@ -2943,19 +2959,15 @@ "इंस्टॉल करू नका" "तरीही इंस्टॉल करा" "प्रमाणपत्र इंस्टॉल केलेले नाही" - - - - + "या डिव्हाइसवर ""^1"" ला प्रमाणपत्रे इंस्टॉल करण्याची अनुमती द्यायची का?" + "तुमच्या डिव्हाइसचा युनिक आयडी हा खालील ॲप्स आणि URL सोबत शेअर करून ही प्रमाणपत्रे तुमची पडताळणी करतील" "अनुमती देऊ नका" "अनुमती द्या" "आणखी दाखवा" "प्रमाणपत्र व्यवस्थापन ॲप" "काहीही नाही" - - - - + "तुम्ही खालील ॲप्स आणि URL वापराल तेव्हा प्रमाणपत्रे तुमची पडताळणी करतील" + "प्रमाणपत्रे अनइंस्टॉल करा" "काढून टाका" %d URL @@ -3835,6 +3847,8 @@ "अलीकडील संभाषणे" "अलीकडील संभाषणे साफ करा" "अलीकडील संभाषणे काढून टाकली" + + "साफ करा" "प्राधान्य असलेल्या संभाषणांना बबल करा" "प्राधान्य असलेली संभाषणे पुल-डाउन शेडच्या सर्वात वरती दिसतात. तुम्ही त्यांना बबलवरदेखील सेट करू शकता आणि व्यत्यय आणू नका मध्ये व्यत्यय आणू शकता." @@ -4205,7 +4219,8 @@ "समर्थित लिंक" "इतर डीफॉल्ट प्राधान्ये" "लिंक जोडा" - "अ‍ॅपमध्ये आपोआप उघडण्यासाठी ॲप लिंकची पडताळणी करू शकते. ""अधिक जाणून घ्या" + + %d पडताळणी केलेल्या लिंक %d पडताळणी केलेली लिंक @@ -4356,9 +4371,12 @@ "बॅटरी ऑप्टिमायझेशन वापरू नका. तुमची बॅटरी अधिक द्रुतपणे संपवू शकते." "अ‍ॅप नेहमी बॅकग्राउंडमध्ये सुरू ठेवायचे?" "%1$s नेहमी बॅकग्राउंडमध्ये सुरू राहू दिल्याने बॅटरी लाइफ कमी होऊ शकते. \n\nतुम्ही हे नंतर सेटिंग्ज > अ‍ॅप्स आणि सूचना मधून बदलू शकता." - "मागील २४ तासांमधील %1$s वापर" - "ऊर्जा व्यवस्थापन" - "मागील २४ तासांमध्ये बॅटरीचा कोणताही वापर नाही" + "शेवटच्या पूर्ण चार्जनंतर %1$s वापर" + + + "पूर्ण चार्ज झाल्यानंतर बॅटरी वापर नाही" + + "अ‍ॅप सेटिंग्ज" "SystemUI ट्यूनर दर्शवा" "अतिरिक्त परवानग्या" @@ -4529,6 +4547,10 @@ "स्क्रीनशॉट घेऊ शकत नाही" "हे अ‍ॅप उघडू शकत नाही" "तुमच्या क्रेडिट पुरवठाद्वारे ब्लॉक केले" + + + + "तुम्हाला कोणतेही प्रश्न असल्यास, तुमच्या आयटी अ‍ॅडमिनशी संपर्क साधा" "अधिक तपशील" "तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अ‍ॅक्सेस, नेटवर्क ॲक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित ॲप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो." @@ -4803,8 +4825,7 @@ "डिव्हाइस तपासण्‍यासाठी दोनदा टॅप करा" "सूचनांसाठी स्वाइप करा" "तुमच्या सूचना दाखवण्यासाठी स्क्रीनच्या तळाशी कडेला खाली स्वाइप करा.\nहे वैशिष्ट्य सुरू असते तेव्हा, तुम्ही एकहाती मोड वापरू शकत नाही." - - + "एकहाती मोड" "एकहाती मोड वापरा" "अ‍ॅप्स स्विच करताना बाहेर पडा" "टाइमआउट" @@ -4812,18 +4833,12 @@ "८ सेकंद" "१२ सेकंद" "पोहोच" - - - - - - - - - - - - + "यासाठी खाली स्‍वाइप करा" + "एकहाती मोड वापरण्यासाठी, स्क्रीनच्या तळाच्या कडेपासून खाली स्वाइप करा. हे वैशिष्ट्य वापरण्यासाठी, सिस्टमच्या नेव्हिगेशन सेटिंग्जमध्ये जेश्चर नेव्हिगेशन सुरू असल्याची खात्री करा." + "पोहोचता येईल अशा अंतरावर स्क्रीन खेचा" + "स्क्रीनचा सर्वात वरचा भाग तुमच्या अंगठ्याने पोहोचण्याच्या अंतरावर येईल." + "सूचना दाखवा" + "सूचना आणि सेटिंग्ज दिसतील." "वेळ, सूचना आणि इतर माहिती तपासण्यासाठी, तुमच्या स्क्रीनवर दोनदा टॅप करा." "फोन तपासण्‍यासाठी तो उचला" "टॅब्लेट तपासण्‍यासाठी तो उचला" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index e4ad3814d19..6e936287532 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Meningkatkan kadar muat semula daripada 60 kepada 90 Hz untuk sesetengah kandungan secara automatik. Meningkatkan penggunaan bateri." - "Paksa kadar muat semula 90 Hz" + "Paksa kadar muat semula puncak" "Kadar muat semula tertinggi untuk keresponsifan sentuhan & kualiti animasi yang dipertingkat. Meningkatkan penggunaan bateri." "Perhatian skrin" "Hidup / Skrin tidak akan dimatikan jika anda melihat pada skrin" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "Pintasan %1$s" "Butang kebolehaksesan" + "Gerak isyarat kebolehaksesan" "Leret ke atas dengan 2 jari" "Leret ke atas dengan 3 jari" "Ketik butang kebolehaksesan" + "Gunakan gerak isyarat kebolehaksesan" "Ketik butang kebolehaksesan %s di bahagian bawah skrin anda.\n\nUntuk beralih antara ciri, sentuh & tahan butang kebolehaksesan." "Leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 2 jari.\n\nUntuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan 2 jari dan tahan." "Leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 3 jari.\n\nUntuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan 3 jari dan tahan." + "Sesuaikan gerak isyarat kebolehaksesan" "Sesuaikan butang kebolehaksesan" "Ketahui lebih lanjut tentang %1$s" "Tahan kekunci kelantangan" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Pintasan daripada skrin kunci" "Benarkan pintasan ciri dihidupkan daripada skrin kunci. Tekan kedua-dua kekunci kelantangan selama beberapa saat." "Butang kebolehaksesan" + "Butang kebolehaksesan & gerak isyarat" + "Menggunakan butang kebolehaksesan. Gerak isyarat tidak tersedia dengan navigasi 3 butang." "Akses ciri kebolehaksesan dengan cepat" "Akses ciri kebolehaksesan dengan cepat daripada mana-mana skrin. \n\nUntuk bermula, pergi ke tetapan kebolehaksesan dan pilih satu ciri. Ketik pada pintasan dan pilih butang kebolehaksesan." + "Gunakan butang atau gerak isyarat" "Lokasi" "Saiz" "Lenyap apabila tidak digunakan" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Buat skrin anda lebih malap supaya lebih selesa untuk dibaca.<br/><br/> Tindakan ini dapat membantu ketika: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai telefon anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan telefon anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>" "Jadikan skrin anda lebih gelap supaya lebih selesa untuk dibaca.<br/><br/> Tindakan ini dapat membantu ketika: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai tablet anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan tablet anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>" "Keamatan" + + + + "Kekal aktif setelah peranti dimulakan semula" Singkat (%1$s saat) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Perbualan terbaharu" "Kosongkan perbualan terbaharu" "Perbualan terbaharu dialih keluar" + + "Kosongkan" "Gelembungkan perbualan keutamaan" "Perbualan keutamaan ditunjukkan di bahagian atas bidai tarik turun. Anda juga boleh menetapkan perbualan ini agar dipaparkan dalam gelembung dan boleh mengganggu ciri Jangan Ganggu." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Pautan yang disokong" "Pilihan lalai lain" "Tambahkan pautan" - "Apl boleh mengesahkan pautan untuk membuka pautan secara automatik dalam apl. ""Ketahui lebih lanjut" + + %d pautan yang disahkan %d pautan yang disahkan @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Jangan gunakan pengoptimuman bateri. Ciri ini boleh menyusutkan bateri anda dengan lebih cepat." "Benarkan apl sentiasa berjalan di latar belakang?" "Tindakan membenarkan %1$s sentiasa berjalan di latar belakang mungkin mengurangkan hayat bateri. \n\nAnda boleh menukar tetapan ini kemudian daripada Tetapan > Apl & pemberitahuan." - "%1$s digunakan untuk tempoh 24 jam yang lalu" - "Pengurusan kuasa" - "Tiada penggunaan bateri untuk tempoh 24 jam yang lalu" + "%1$s penggunaan sejak cas penuh terakhir" + "%1$s digunakan untuk tempoh 24 jam yang lalu" + "Tiada penggunaan bateri sejak cas penuh terakhir" + "Tiada penggunaan bateri untuk tempoh 24 jam yang lalu" "Tetapan apl" "Tunjukkan Penala SystemUI" "Kebenaran tambahan" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Tidak dapat mengambil tangkapan skrin" "Apl ini tidak boleh dibuka" "Disekat oleh penyedia kredit anda" + + + + "Jika anda ingin mengemukakan pertanyaan, hubungi pentadbir IT anda" "Lagi butiran" "Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan profil kerja anda, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti." diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 9aa4f185d67..12fb57d494e 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "အကြောင်းအရာအချို့အတွက် ပြန်လည်စတင်နှုန်းကို ၆၀ မှ ၉၀ Hz သို့ အလိုအလျောက် တိုးပေးသည်။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု တိုးလာပါမည်။" - "၉၀ Hz ပြန်ဖွင့်မှုနှုန်းကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုရန်" + "အမြင့်ဆုံး ပြန်လည် စတင်နှုန်းသို့ တွန်းအားပေးရန်" "ထိတွေ့မှု တုံ့ပြန်အားနှင့် ကာတွန်းပုံအရည်အသွေးပိုကောင်းလာရန် အမြင့်ဆုံးပြန်ဖွင့်မှုနှုန်း။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု တိုးလာပါမည်။" "ဖန်သားပြင်ကို အာရုံစိုက်ခြင်း" "ဖွင့်ထားသည် / ၎င်းကို သင်ကြည့်နေလျှင် မျက်နှာပြင် ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "ရပါပြီ" "%1$s ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်" + "အများသုံးစွဲနိုင်မှု လက်ဟန်" "လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ" "လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ကို တို့ပါ" + "အများသုံးစွဲနိုင်မှု လက်ဟန်ကို သုံးပါ" "သင့်ဖန်သားပြင်အောက်ခြေရှိ အများသုံးစွဲနိုင်မှုခလုတ် %s ကိုတို့ပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းလဲရန် အများသုံးစွဲနိုင်မှုခလုတ်ကို ထိပြီး နှိပ်ထားပါ။" "လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" + "အများသုံးစွဲနိုင်မှု လက်ဟန်ကို စိတ်ကြိုက်လုပ်နိုင်သည်" "အများသုံးစွဲနိုင်မှုခလုတ်ကို စိတ်ကြိုက်လုပ်ရန်" "%1$s အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်" "အသံအတိုးအလျှော့ခလုတ်များကို ဖိထားပါ" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "လော့ခ်မျက်နှာပြင်မှ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" "ဝန်ဆောင်မှု ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်အား လော့ခ်ချထားစဉ် ဖန်သားပြင်တွင် ဖွင့်ခွင့်ပြုသည်။ အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို စက္ကန့်အနည်းငယ် ဖိထားပါ။" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်" + "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်နှင့် လက်ဟန်" + "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ကို သုံးနေသည်။ ခလုတ် ၃ ခုဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်းဖြင့် ဤလက်ဟန်ကို မရနိုင်ပါ။" "အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို အမြန်သုံးသည်" "အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို မည်သည့်ဖန်သားပြင်မှမဆို အမြန်သုံးနိုင်သည်။ \n\nစတင်ရန် အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဆက်တင်များသို့သွား၍ ဝန်ဆောင်မှုကို ရွေးပါ။ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို တို့ပြီး အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ကို ရွေးပါ။" + "ခလုတ် (သို့) လက်ဟန်ကို သုံးရန်" "တည်နေရာ" "အရွယ်အစား" "အသုံးမပြုသည့်အခါ မှိန်သွားသည်" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "စာဖတ်ရာတွင် အနေတော်ဖြစ်စေရန် သင့်ဖန်သားပြင်ကို ပိုမှိန်အောင်လုပ်ပါ။<br/><br/> ၎င်းက အောက်ပါတို့တွင် အသုံးဝင်နိုင်သည်- <ol> <li> သင့်ဖုန်း၏ မူလ အနိမ့်ဆုံးတောက်ပမှုက အလွန်လင်းနေသောအခါ</li> <li> ညအချိန် (သို့) မအိပ်မီ အမှောင်ခန်းကဲ့သို့ မှောင်သည့်အခြေအနေမျိုးတွင် ဖုန်းသုံးနေသောအခါ</li> </ol>" "စာဖတ်ရာတွင် အနေတော်ဖြစ်စေရန် သင့်ဖန်သားပြင်ကို ပိုမှောင်အောင်လုပ်ပါ။<br/><br/> ၎င်းက အောက်ပါတို့တွင် အသုံးဝင်သည်- <ol> <li> သင့်တက်ဘလက်၏ မူလ အနိမ့်ဆုံးတောက်ပမှုက အလွန်လင်းနေသောအခါ</li> <li> ညအချိန် (သို့) မအိပ်မီ အမှောင်ခန်းကဲ့သို့ မှောင်သည့်အခြေအနေမျိုးတွင် တက်ဘလက်သုံးနေသောအခါ</li> </ol>" "တောက်ပမှုပြင်းအား" + + + + "စက်ပစ္စည်းကို ပြန်စပြီးနောက် ဆက်ဖွင့်ထားခြင်း" တို (%1$s စက္ကန့်) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "မကြာသေးမီက စကားဝိုင်းများ" "မကြာသေးမီက စကားဝိုင်းများကို ရှင်းရန်" "မကြာသေးမီက စကားဝိုင်းများကို ဖယ်ရှားထားသည်" + + "ရှင်းရန်" "ဦးစားပေး စကားဝိုင်းများကို ပူဖောင်းကွက်အဖြစ် ပြသခြင်း" "ဦးစားပေး စကားဝိုင်းများက ဆွဲချစာရင်း၏ ထိပ်တွင် ပေါ်လာသည်။ \'မနှောင့်ယှက်ရ\' တွင် ပူဖောင်းကွက်အဖြစ် ကြားဖြတ်ပြသရန်လည်း သတ်မှတ်နိုင်သည်။" @@ -4199,7 +4211,8 @@ "ပံ့ပိုးထားသည့်လင့်ခ်များ" "အခြား မူရင်းသတ်မှတ်ချက်များ" "လင့်ခ်ထည့်ရန်" - "အက်ပ်တစ်ခုသည် လင့်ခ်များကို စိစစ်ပြီးသည့်နောက် ၎င်းတို့ကို အက်ပ်တွင် အလိုအလျောက်ဖွင့်နိုင်သည်။ ""ပိုမိုလေ့လာရန်" + + စိစစ်ထားသော လင့်ခ် %d ခု စိစစ်ထားသော လင့်ခ် %d ခု @@ -4350,9 +4363,10 @@ "ဘက်ထရီအား သင့်မြတ်အောင် လုပ်ကိုင်ရေးကို မလျှောက်ပါနှင့်။ ဘက်ထရီ အားကို ပိုလျင်မြန်စွာ ကုန်သွားစေနိုင်သည်။" "အက်ပ်ကို နောက်ခံတွင် အမြဲဖွင့်ခွင့် ပြုလိုပါသလား။" "%1$s ကိုနောက်ခံတွင် အမြဲဖွင့်ထားခွင့်ပြုထားခြင်းဖြင့် ဘက်ထရီသက်တမ်း တိုစေနိုင်သည်။ \n\n၎င်းကို နောက်ပိုင်းတွင် ဆက်တင်များ > အက်ပ်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။" - "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် %1$s ရာခိုင်နှုန်း အသုံးပြုသည်" - "ဘက်ထရီသုံးစွဲမှုကို စီမံရန်" - "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု မရှိပါ" + "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် %1$s အသုံးပြုထားပါသည်" + "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် %1$s ရာခိုင်နှုန်း အသုံးပြုသည်" + "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးကတည်းက ဘက်ထရီမသုံးပါ" + "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု မရှိပါ" "အက်ပ်ဆက်တင်များ" "SystemUI Tuner ပြရန်" "ထပ်တိုး ခွင့်ပြုချက်များ" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံများ ရိုက်၍ မရပါ" "ဤအက်ပ်ကို ဖွင့်၍မရပါ" "သင်၏ ခရက်ဒစ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ပိတ်ထားသည်" + + + + "မေးစရာများရှိလျှင် သင်၏ IT စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ" "နောက်ထပ် အသေးစိတ်များ" "သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဆက်တင်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ၊ ပူးပေါင်းသုံးစွဲခွင့်များ၊ ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာ အချက်အလက်များအပါအဝင် သင်၏ အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံနိုင်ပါသည်။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index e175953ccf8..c635bdb3b8d 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Øker oppdateringsfrekvensen automatisk fra 60 til 90 Hz for noe innhold. Øker batteribruken." - "Tving oppdateringsfrekvens på 90 Hz" + "Tving høyeste oppdateringsfrekvens" "Den høyeste oppdateringsfrekvensen for å oppnå bedre trykkfølsomhet og animasjonskvalitet. Øker batteribruken." "Skjermoppmerksomhet" "På / skjermen slås ikke av hvis du ser på den" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Greit" "%1$s-snarvei" "Tilgjengelighet-knapp" + "Tilgjengelighetsbevegelse" "Sveip opp med to fingre" "Sveip opp med tre fingre" "Trykk på Tilgjengelighet-knappen" + "Bruk tilgjengelighetsbevegelse" "Trykk på Tilgjengelighet-knappen %s nederst på skjermen.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, trykk og hold inne Tilgjengelighet-knappen." "Sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med to fingre og hold." "Sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre.\n\nFor å bytte mellom funksjoner, sveip opp med tre fingre og hold." + "Tilpass tilgjengelighetsbevegelse" "Tilpass Tilgjengelighet-knappen" "Finn ut mer om %1$s" "Hold inne volumtastene" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Snarvei fra låseskjermen" "Tillater at funksjonssnarveien slås på fra låseskjermen. Hold inne begge volumtastene i noen sekunder." "Tilgjengelighet-knapp" + "Tilgjengelighet-knapp og bevegelse" + "Bruk av Tilgjengelighet-knappen. Bevegelsen er ikke tilgjengelig med navigasjon med tre knapper." "Rask tilgang til tilgjengelighetsfunksjoner" "Få rask tilgang til tilgjengelighetsfunksjoner fra hvilken som helst skjerm. \n\nFor å komme i gang, gå til tilgjengelighetsinnstillingene og velg en funksjon. Trykk på snarveien og velg Tilgjengelighet-knappen." + "Bruk knapp eller bevegelse" "Posisjon" "Størrelse" "Tones ut når den ikke er i bruk" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Gjør skjermen mørkere, slik at det er mer komfortabelt å lese.<br/><br/> Dette kan være nyttig når <ol> <li> den laveste vanlige lysstyrken på telefonen er for lys</li> <li> du bruker telefonen i mørke omgivelser, for eksempel om natten eller i et mørkt rom før leggetid</li> </ol>" "Gjør skjermen mørkere, slik at det er mer komfortabelt å lese.<br/><br/> Dette kan være nyttig når <ol> <li> standard laveste lysstyrke på nettbrettet fremdeles er for lys</li> <li> du bruker nettbrettet i mørke omgivelser, for eksempel om natten eller i et mørkt rom før leggetid</li> </ol>" "Intensitet" + + + + "Hold på etter at enheten starter på nytt" Kort (%1$s sekunder) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Nylige samtaler" "Fjern nylige samtaler" "Nylige samtaler er fjernet" + + "Fjern" "Lag boble for prioriterte samtaler" "Prioriterte samtaler vises øverst i nedtrekkspanelet. Du kan også angi at de skal vises i bobler og avbryte «Ikke forstyrr»." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Støttede linker" "Andre standardinnstillinger" "Legg til en link" - "En app kan bekrefte linker som skal åpnes automatisk i appen. ""Finn ut mer" + + %d bekreftede linker %d bekreftet link @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Ikke bruk batterioptimalisering. Det kan tappe batteriet ditt raskere." "Vil du la appen alltid kjøre i bakgrunnen?" "Hvis du lar %1$s alltid kjøre i bakgrunnen, kan det redusere batterilevetiden. \n\nDu kan endre dette senere fra Innstillinger > Apper og varsler." - "%1$s bruk de siste 24 timene" - "Strømstyring" - "Ingen batteribruk de siste 24 timene" + "%1$s er brukt siden siste fulle opplading" + "%1$s bruk de siste 24 timene" + "Ingen bruk av batteriet siden siste fulle opplading" + "Ingen batteribruk de siste 24 timene" "Appinnstillinger" "Vis SystemUI Tuner" "Flere tillatelser" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Kan ikke ta skjermdumper" "Kan ikke åpne denne appen" "Blokkert av kredittleverandøren din" + + + + "Hvis du lurer på noe, kan du kontakte IT-administratoren din" "Mer informasjon" "Administratoren kan overvåke og administrere apper og data som er tilknyttet jobbprofilen din, inkludert innstillinger, tillatelser, bedriftstilgang, nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon." diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 7f73d2c782d..8177d84c8ea 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -297,7 +297,7 @@ "उदाहरण, Joe को Android।" "लक स्क्रिनमा प्रोफाइलको जानकारी देखाउनुहोस्" "खाताहरू" - "स्थान" + "लोकेसन" "लोकेसन सर्भिस प्रयोग गर्नुहोस्" "निष्क्रिय" @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "केही सामग्रीका लागि रिफ्रेस रेट स्वतः ६० हर्जबाट बढाएर ९० हर्ज बनाउँछ। ब्याट्रीको खपत बढाउँछ।" - "रिफ्रेस गर्ने दर बलपूर्वक ९० हर्ज बनाउनुहोस्" + "रिफ्रेस गर्ने दर बलपूर्वक सबैभन्दा बढी बनाउनुहोस्" "स्क्रिनमा छुँदा स्क्रिनले जनाउने प्रतिक्रिया र एनिमेसनको गुणस्तर सुधार्न उच्चतम रिफ्रेस रेट। ब्याट्रीको खपत बढाउँछ।" "स्क्रिनमा हेरिरहँदा" "सक्रिय / तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने यो बन्द हुने छैन" @@ -1392,8 +1392,7 @@ "%1$sको निष्क्रियतापछि" "वालपेपर" "वालपेपर तथा शैली" - - + "होम, लक स्क्रिन" "डिफल्ट मान" "आफू अनुकूल" "वालपेपरलाई परिवर्तन गर्नुहोस्" @@ -2310,12 +2309,15 @@ "बुझेँ" "%1$sसम्बन्धी सर्टकट" "एक्सेसिबिलिटी बटन" + "एक्सेसिबिलिटी जेस्चर" "२ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" "३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" "एक्सेसिबिलिटी बटनमा ट्याप गर्नुहोस्" + "एक्सेसिबिलिटी जेस्चर प्रयोग गर्नुहोस्" "आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेको एक्सेसिबिलिटी बटन %s मा ट्याप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान पहुँच बटन टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "२ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "३ वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" + "एक्सेसिबिलिटी जेस्चर आफूले चाहेअनुसार प्रयोग गर्नुहोस्" "एक्सेसिबिलिटी बटन आफूले चाहेको जस्तो बनाउनुहोस्" "%1$s का बारेमा थप जान्नुहोस्" "भोल्युम कीहरू थिचिरहनुहोस्" @@ -2333,8 +2335,11 @@ "लक स्क्रिनमा रहेको सर्टकट" "केही सेकेन्डसम्म दुवै भोल्युम की थिचेर लक स्क्रिनबाटै यो सर्टकट प्रयोग गर्न मिल्ने बनाइयोस्।" "एक्सेसिबिलिटी बटन" + "एक्सेसिबिलिटी बटन तथा जेस्चर" + "एक्सेसिबिलिटी बटन प्रयोग गरिँदै छ। यो जेस्चर ३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसनका सहायताले प्रयोग गर्न मिल्दैन।" "एक्सेसिबिलिटी सुविधा तुरुन्तै प्रयोग गर्नुहोस्" "तपाईं जुनसुकै स्क्रिनमा भए पनि एक्सेसिबिलिटी सुविधा तुरुन्तै प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। \n\nसुरु गर्न एक्सेसिबिलिटी सेटिङमा जानुहोस् अनि कुनै सुविधा चयन गर्नुहोस्। सर्टकटमा ट्याप गर्नुहोस् अनि एक्सेसिबिलिटी बटन चयन गर्नुहोस्।" + "बटन वा जेस्चर प्रयोग गर्नुहोस्" "स्थान" "आकार" "यो बटन प्रयोग नगरिँदा स्क्रिनबाट हटाइयोस्" @@ -2429,6 +2434,10 @@ "स्क्रिनमा भएको पाठ पढ्न अझ सजिलो होस् भन्नाका खातिर आफ्नो स्क्रिन अझ मधुरो बनाउनुहोस्।<br/><br/> निम्न अवस्थाहरूमा यसो गर्नु उपयोगी हुन सक्छ: <ol> <li> तपाईंको फोनको स्क्रिनको डिफल्ट चमक अझै पनि धेरै उज्यालो छ भने</li> <li> तपाईं आफ्नो फोन राति वा सुत्नुअघि अँध्यारो कोठा जस्ता अँध्यारो ठाउँमा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने</li> </ol>" "स्क्रिनमा भएको पाठ पढ्न अझ सजिलो होस् भन्नाका खातिर आफ्नो स्क्रिन अझ अँध्यारो बनाउनुहोस्।<br/><br/> निम्न अवस्थाहरूमा यसो गर्नु उपयोगी हुन सक्छ: <ol> <li> तपाईंको ट्याब्लेटको स्क्रिनको न्यूनतम डिफल्ट चमक अझै पनि धेरै उज्यालो छ</li> <li> तपाईं आफ्नो ट्याब्लेट राति वा सुत्नुअघि अँध्यारो कोठा जस्ता अँध्यारो ठाउँमा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ</li> </ol>" "स्क्रिनको चमकको स्तर" + + + + "डिभाइस रिस्टार्ट भएपछि अन राखियोस्" छोटो (%1$s सेकेन्ड) @@ -2942,19 +2951,15 @@ "स्थापना नगर्नुहोस्" "जे भए पनि पनि स्थापना गर्नुहोस्" "प्रमाणपत्र स्थापना गरिएको छैन" - - - - + "^1"" लाई यो डिभाइसमा सर्टिफिकेटहरू इन्स्टल गर्ने अनुमति दिने हो?" + "यी सर्टिफिकेटहरूले तल दिइएका एप र URL सँग तपाईंको डिभाइसको अद्वितीय ID सेयर गरेर उक्त व्यक्ति तपाईं नै हो भन्ने कुरा पुष्टि गर्ने छन्" "अनुमति नदिनुहोस्" "अनुमति दिनुहोस्" "थप देखाइयोस्" "सर्टिफिकेट व्यवस्थापन गर्ने एप" "कुनै पनि होइन" - - - - + "तपाईंले तल दिइएका एप र URL प्रयोग गर्दा सर्टिफिकेटहरूले उक्त व्यक्ति तपाईं नै हो भन्ने कुरा पुष्टि गर्ने छन्" + "सर्टिफिकेट अनइन्स्टल गर्नुहोस्" "हटाउनुहोस्" %d वटा URL @@ -3834,6 +3839,8 @@ "हालैका वार्तालापहरू" "हालसालैका वार्तालापहरू मेटाउनुहोस्" "हालसालैका वार्तालापहरू हटाइए" + + "हटाउनुहोस्" "महत्त्वपूर्ण वार्तालापहरू बबलमा देखाइयोस्" "महत्त्वपूर्ण वार्तालापहरू पुल डाउन सेडका सिरानमा देखिन्छन्। तपाईं वार्तालापहरूलाई बबलका रूपमा देखिने र बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोड निष्क्रिय पार्ने गरी सेट गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" @@ -4204,7 +4211,8 @@ "समर्थित लिंकहरू" "अन्य डिफल्ट प्राथमिकताहरू" "लिंक थप्नुहोस्" - "एपले लिंकहरू स्वतः खोल्नका लागि ती लिंकहरू पुष्टि गर्न सक्छ। ""थप जान्नुहोस्" + + पुष्टि गरिएका %d वटा लिंक पुष्टि गरिएको %d लिंक @@ -4355,9 +4363,10 @@ "ब्याट्री आफू अनुकूल लागू नगर्नुहोस्। तपाईँको ब्याट्री निकै छिटो सिध्याउन सक्छ।" "एपलाई सधैँ ब्याकग्राउन्डमा चल्न दिने हो?" "%1$sलाई सधैँ ब्याकग्राउन्डमा चल्न दिनुभयो भने ब्याट्रीको आयु घट्न सक्छ। \n\nयसलाई तपाईं पछि सेटिङ> एपहरू> सूचनाहरूमा गई हटाउन सक्नुहुन्छ।" - "पछिल्लो २४ घण्टामा %1$s ब्याट्री खपत भयो" - "पावर व्यवस्थापन" - "पछिल्लो २४ घन्टामा ब्याट्री प्रयोग गरिएको छैन" + "%1$s पछिल्‍लो पटक पूरा चार्ज भएदेखिको प्रयोग" + "पछिल्लो २४ घण्टामा %1$s ब्याट्री खपत भयो" + "पछिल्लो पूरा चार्ज देखि ब्याट्रीको खपत गरिएको छैन" + "पछिल्लो २४ घन्टामा ब्याट्री प्रयोग गरिएको छैन" "एप सेटिङहरू" "SystemUI Tuner देखाउनुहोस्" "अतिरिक्त अनुमतिहरू" @@ -4528,6 +4537,10 @@ "स्क्रिनसट खिच्न सकिँदैन" "यो एप खोल्न सकिँदैन" "तपाईंको ऋणदाता कम्पनीले ब्लक गरेको छ" + + + + "तपाईंसँग प्रश्नहरू छन् भने आफ्नो IT प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्" "थप विवरणहरु" "तपाईंको प्रशासकले तपाईंको कार्य प्रोफाइलसँग सम्बन्धित एप र डेटाका साथै सेटिङ। अनुमति, संस्थागत पहुँच, नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधि र यस डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।" @@ -4802,8 +4815,7 @@ "डिभाइसको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्" "स्वाइप गरेर सूचना हेर्न सकियोस्" "सूचनाहरू हेर्न स्क्रिनमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।\nतपाईं यो सुविधा अन हुँदा एक हाते मोड प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न।" - - + "एक हाते मोड" "एक हाते मोड प्रयोग गरियोस्" "एप परिवर्तन गर्दा एक हाते मोड बन्द होस्" "टाइमआउट" @@ -4811,18 +4823,12 @@ "८ सेकेन्ड" "१२ सेकेन्ड" "गम्यता" - - - - - - - - - - - - + "निम्न कार्य गर्न तल स्वाइप गर्नुहोस्ः" + "एक हाते मोड चलाउन स्क्रिनको फेदको किनारबाट तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्। यो सुविधा चलाउन सिस्टम नेभिगेसनसम्बन्धी सेटिङमा इसारामार्फत नेभिगेसन गर्ने सुविधा अन छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + "स्क्रिन स्लाइड गरेर बुढी औँलाले भेट्ने ठाउँमा ल्याउनुहोस्" + "तपाईंले यो सुविधा अन गर्नुभयो भने तपाईं आफ्नो बुढी औँलाले स्क्रिनको सिरानको भाग छुन सक्नु हुने छ।" + "सूचनाहरू देखाइऊन्" + "सूचना र सेटिङ देखिने छन्।" "समय, सूचना र अन्य जानकारी हेर्न आफ्नो डिभाइसको स्क्रिनमा डबल ट्याप गर्नुहोस्।" "फोन उठाउँदा फोनमा आएका सूचना देखिऊन्" "ट्याब्लेटको जाँच गर्न उठाउनुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 9c9db83097b..4cd6d4c23af 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Verhoogt de vernieuwingssnelheid automatisch van 60 naar 90 Hz voor bepaalde content. Het batterijgebruik neemt toe." - "Vernieuwingssnelheid van 90 Hz afdwingen" + "Piekvernieuwingssnelheid afdwingen" "De hoogste vernieuwingssnelheid voor verbeterde responsiviteit voor aanraking en animatiekwaliteit. Het batterijgebruik neemt toe." "Schermaandacht" "Aan / Scherm gaat niet uit als je ernaar kijkt" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "Snelkoppeling voor %1$s" "Knop Toegankelijkheid" + "Toegankelijkheidsgebaar" "Met twee vingers omhoog swipen" "Met 3 vingers omhoog swipen" "Op de knop Toegankelijkheid tikken" + "Toegankelijkheidsgebaar gebruiken" "Tik op de knop Toegankelijkheid %s onderaan je scherm.\n\nTik op de knop Toegankelijkheid en houd vast om tussen functies te schakelen." "Swipe met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met twee vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen." "Swipe met 3 vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met 3 vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen." + "Toegankelijkheidsgebaar aanpassen" "Pas de knop Toegankelijkheid aan" "Meer informatie over %1$s" "Volumetoetsen ingedrukt houden" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Snelkoppeling vanaf vergrendelscherm" "Sta toe dat de functiesnelkoppeling wordt aangezet vanaf het vergrendelscherm. Houd beide volumetoetsen een paar seconden ingedrukt." "Knop Toegankelijkheid" + "Toegankelijkheidsknop en -gebaar" + "De toegankelijkheidsknop gebruiken. Het gebaar is niet beschikbaar bij navigatie met 3 knoppen." "Krijg snel toegang tot toegankelijkheidsfuncties" "Krijg vanaf elk scherm snel toegang tot toegankelijkheidsfuncties. \n\nGa naar de toegankelijkheidsinstellingen en selecteer een functie om aan de slag te gaan. Tik op de snelkoppeling en selecteer de knop Toegankelijkheid." + "Knop of gebaar gebruiken" "Locatie" "Formaat" "Vervagen indien niet in gebruik" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Dim je scherm extra zodat je het prettiger kunt lezen.<br/><br/> Dit kan in de volgende situaties handig zijn: <ol> <li> De standaard minimumhelderheid van je telefoon is te helder voor je.</li> <li> Je gebruikt je telefoon in een donkere omgeving, zoals \'s avonds laat of in een donkere kamer voordat je gaat slapen.</li> </ol>" "Maak je scherm donkerder zodat je het prettiger kunt lezen.<br/><br/> Dit kan in de volgende situaties handig zijn: <ol> <li> De standaard minimumhelderheid van je tablet is te helder voor je.</li> <li> Je gebruikt je telefoon in een donkere omgeving, zoals \'s avonds laat of in een donkere kamer voordat je gaat slapen.</li> </ol>" "Intensiteit" + + + + "Aanhouden nadat het apparaat opnieuw is opgestart" Kort (%1$s seconden) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Recente gesprekken" "Recente gesprekken wissen" "Recente gesprekken verwijderd" + + "Wissen" "Prioriteitsgesprekken als bubbel tonen" "Prioriteitsgesprekken worden bovenaan het pull-downvenster getoond. Je kunt ook instellen dat ze als bubbels worden getoond en \'Niet storen\' onderbreken." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Ondersteunde links" "Andere standaardvoorkeuren" "Link toevoegen" - "Een app kan links verifiëren om ze automatisch te openen in de app. ""Meer informatie" + + %d geverifieerde links %d geverifieerde link @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Batterijoptimalisatie niet toepassen. Hierdoor kan je batterijverbruik toenemen." "App altijd uitvoeren op de achtergrond?" "Als je toestaat dat %1$s altijd op de achtergrond wordt uitgevoerd, kan de batterij sneller leeg raken. \n\nJe kunt dit later wijzigen via Instellingen > Apps en meldingen." - "%1$s gebruik in de afgelopen 24 uur" - "Energiebeheer" - "Geen batterijgebruik in de afgelopen 24 uur" + "%1$s gebruik sinds laatste volledige lading" + "%1$s gebruik in de afgelopen 24 uur" + "Geen accugebruik sinds laatste volledige lading" + "Geen batterijgebruik in de afgelopen 24 uur" "App-instellingen" "SystemUI Tuner tonen" "Aanvullende rechten" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Kan geen screenshots maken" "Kan deze app niet openen" "Geblokkeerd door je kredietverstrekker" + + + + "Neem bij vragen contact op met je IT-beheerder" "Meer informatie" "Je beheerder kan apps en gegevens bijhouden en beheren die aan je werkprofiel zijn gekoppeld (waaronder instellingen, rechten, zakelijke toegang, netwerkactiviteit en locatiegegevens van het apparaat)." diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index f1c46c2d0d7..8904f00d3b3 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -1326,7 +1326,8 @@ "ସ୍ମୁଥ୍ ଡିସପ୍ଲେ" "କିଛି ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ 60ରୁ 90 Hz ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଢ଼ାଇଥାଏ। ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" - "90 Hz ରିଫ୍ରେସ୍ ହାର ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ" + + "ଉନ୍ନତ ସ୍ପର୍ଶ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଓ ଆନିମେସନ୍ ଗୁଣବତ୍ତା ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍। ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନ୍‌ସନ୍" "ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିବେ ତେବେ ଚାଲୁ / ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ହେବ ନାହିଁ" @@ -1392,8 +1393,7 @@ "ନିଷ୍କ୍ରିୟତାର %1$s ପରେ" "ୱାଲପେପର୍" "ୱାଲପେପର୍ ଏବଂ ଷ୍ଟାଇଲ୍" - - + "ମୂଳପୃଷ୍ଠା, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" "ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ" "କଷ୍ଟମ୍‌" "ୱାଲପେପର୍‌ ବଦଳାନ୍ତୁ" @@ -2310,12 +2310,18 @@ "ବୁଝିଗଲି" "%1$s ସର୍ଟକଟ୍" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍" + + "2 ଆଙ୍ଗୁଠି ସାହାଯ୍ୟରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" "3 ଆଙ୍ଗୁଠି ସାହାଯ୍ୟରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" + + "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ %sରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" + + "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ" "%1$s ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'କୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" @@ -2333,8 +2339,14 @@ "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରୁ ସର୍ଟକଟ୍" "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରୁ ଫିଚର୍ ସର୍ଟକଟ୍ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍" + + + + "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଫିଚରକୁ ଶୀଘ୍ର ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ" "ଯେ କୌଣସି ସ୍କ୍ରିନରୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଫିଚରକୁ ଶୀଘ୍ର ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ। \n\nଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ, ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସକୁ ଯାଇ ଗୋଟିଏ ଫିଚରକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ। ସର୍ଟକଟରେ ଟାପ୍ କରି ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।" + + "ଲୋକେସନ୍" "ଆକାର" "ବ୍ୟବହାରରେ ନଥିବା ବେଳେ ଫିକା ଦେଖାଯାଏ" @@ -2429,6 +2441,10 @@ "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଅଧିକ ଡିମ୍ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ପଢ଼ିବା ଅଧିକ ଆରାମଦାୟକ ହେବ।<br/><br/> ଏହା ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ, ଯେତେବେଳେ: <ol> <li> ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ଡିଫଲ୍ଟ ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବେ ବି ଅତ୍ୟଧିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅଛି</li> <li> ରାତିରେ କିମ୍ବା ଶୋଇବା ପୂର୍ବରୁ କୌଣସି ଅନ୍ଧାରୁଆ ରୁମ୍ ପରି ଅନ୍ଧକାର ସ୍ଥିତିରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି</li> </ol>" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଅଧିକ ଗାଢ଼ା କରନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ପଢ଼ିବା ଅଧିକ ସୁବିଧାଜନକ ହେବ।<br/><br/> ଏହା ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ ଯେତେବେଳେ: <ol> <li> ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟର ଡିଫଲ୍ଟ ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବେ ବି ଅତ୍ୟଧିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅଛି</li> <li> ରାତିରେ କିମ୍ବା ଶୋଇବା ପୂର୍ବରୁ ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ରୁମ୍ ଭଳି ଅନ୍ଧକାର ସ୍ଥିତିରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି</li> </ol>" "ତୀବ୍ରତା" + + + + "ଡିଭାଇସ୍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବା ପରେ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ" କମ୍ (%1$s ସେକେଣ୍ଡ) @@ -2683,7 +2699,7 @@ %1$dଟି ଆପ୍ ପାଇଁ ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାରକୁ ସୀମିତ କରାଯାଉଛି "ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ %1$s" - "ପୃଷ୍ଠପଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରରୁ ଏହି ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି। ସେଗୁଡ଼ିକ ଆଶାନୁରୂପେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିନପାରେ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବିଳମ୍ବିତ ହୋଇପାରେ।" + "ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି। ସେଗୁଡ଼ିକ ଆଶାନୁରୂପେ କାମ କରିନପାରେ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବିଳମ୍ବ ହୋଇପାରେ।" "ବ୍ୟାଟେରୀ ମ୍ୟାନେଜର୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "କେତେବେଳେ ଆପ୍ ବ୍ୟାଟେରୀ ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଛି, ତାହା ଠାବ କରନ୍ତୁ" "କେତେବେଳେ ଆପଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ଶୀଘ୍ର ସାରିଥାଏ ତାହା ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଉଛି" @@ -3830,6 +3846,8 @@ "ବର୍ତ୍ତମାନର ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ" "ବର୍ତ୍ତମାନର ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ବର୍ତ୍ତମାନର ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି" + + "ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକୁ ବବଲ୍ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାନ୍ତୁ। ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବବଲ୍ ଭାବେ ମଧ୍ୟ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ \'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\' ମୋଡକୁ ବାଧା ଦେଇପାରିବେ।" @@ -4200,7 +4218,8 @@ "ସପୋର୍ଟ କରୁଥିବା ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ" "ଅନ୍ୟ ଡିଫଲ୍ଟ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" "ଲିଙ୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "ଆପରେ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଟି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ। ""ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" + + %dଟି ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କ୍ %dଟି ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କ୍ @@ -4351,9 +4370,12 @@ "ବ୍ୟାଟେରୀ ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍ ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ଖୁବ ଶୀଘ୍ର ସାରିଦେଇପାରେ।" "ଆପ‌ଟିକୁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ସର୍ବଦା ଚାଲୁ ରହିବାକୁ ଦେବେ କି?" "%1$sକୁ ସର୍ବଦା ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଚାଲିବାକୁ ଦେବା ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାଟେରୀ ଜୀବନ ହ୍ରାସ ହୋଇପାରେ। \n\nଆପଣ ଏହାକୁ ପରେ ସେଟିଂସ୍ > ଆପ୍ସ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।" - "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ %1$s ବ୍ୟବହାର କରିଛି" - "ପାୱର ପରିଚାଳନା" - "ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିନାହିଁ" + "ଗତଥର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ %1$s ବ୍ୟବହୃତ" + + + "ଗତଥର ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବାଠାରୁ ବ୍ୟାଟେରୀର କୌଣସି ବ୍ୟବହାର ହୋଇନାହିଁ" + + "ଆପ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ" "SystemUI ଟ୍ୟୁନର ଦେଖାଅ" "ଅତିରିକ୍ତ ଅନୁମତି" @@ -4524,6 +4546,10 @@ "ସ୍କ୍ରିନସଟଗୁଡ଼ିକ ନିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଖୋଲିହେବ ନାହିଁ" "ଆପଣଙ୍କ କ୍ରେଡିଟ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ଲକ୍ ହୋଇଛି" + + + + "ଯଦି ଆପଣଙ୍କର କିଛି ପ୍ରଶ୍ନ ଥାଏ, ତେବେ ନିଜ IT ଆଡମିନ୍‌ଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ" "ଅଧିକ ବିବରଣୀ" "ସେଟିଙ୍ଗ, ଅନୁମତି, କର୍ପୋରେଟ୍‌ ଆକ୍ସେସ୍‌, ନେଟ୍‌ୱର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଓ ଡିଭାଇସ୍‌ର ଲୋକେସନ୍‌ ସୂଚନା ସମେତ ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ସହ ଜଡ଼ିତ ଥିବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଓ ଡାଟାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆଡ୍‌ମିନ୍‌ ତଦାରଖ ଓ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବ।" @@ -4798,8 +4824,7 @@ "ଡିଭାଇସ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍‌-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଇବାକୁ ସ୍କ୍ରିନର ତଳ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\nଏହି ଫିଚର୍ ଚାଲୁ ଥିବା ସମୟରେ ଆପଣ ଏକ-ହାତ ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ।" - - + "ଏକ-ହାତ ମୋଡ୍" "ଏକ-ହାତ ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ବେଳେ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ" "ସମୟ ସମାପ୍ତ" @@ -4807,18 +4832,12 @@ "8 ସେକେଣ୍ଡ" "12 ସେକେଣ୍ଡ" "ରିଚେବିଲିଟୀ" - - - - - - - - - - - - + "ଏହା କରିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଏକ ହାତ ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନର ତଳ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହି ଫିଚରକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍ ସେଟିଂସରେ ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍ ଚାଲୁ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।" + "ସ୍କ୍ରିନକୁ ଆଙ୍ଗୁଠି ପହଞ୍ଚି ପାରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଟାଣନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ବୁଢ଼ା ଆଙ୍ଗୁଠି ସ୍କ୍ରିନର ଯେଉଁ ଅଂଶ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚିପାରିବ, ସେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍କ୍ରିନର ଉପର ଭାଗଟି ମୁଭ୍ ହୋଇଯିବ।" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଏବଂ ସେଟିଂସ୍ ଦେଖାଯିବ।" "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଦୁଇଥର ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" "ଫୋନ୍‌ ଚେକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଉଠାନ୍ତୁ" "ଟାବଲେଟ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଉଠାନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 1af5bc99aca..6d11fc4db3d 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1326,7 +1326,8 @@ "ਸਮੂਥ ਡਿਸਪਲੇ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਲਈ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਨੂੰ 60 ਤੋਂ ਵਧਾ ਕੇ 90 Hz ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" - "90 Hz ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + + "ਬਿਹਤਰ ਸਪਰਸ਼ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਕੁਆਲਿਟੀ ਲਈ ਉੱਚਤਮ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ" "ਚਾਲੂ / ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ" @@ -1392,8 +1393,7 @@ "%1$s ਤੱਕ ਕੋਈ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ" "ਵਾਲਪੇਪਰ" "ਵਾਲਪੇਪਰ ਅਤੇ ਸਟਾਈਲ" - - + "ਹੋਮ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" "ਵਿਉਂਂਤੀ" "ਵਾਲਪੇਪਰ ਬਦਲੋ" @@ -2310,12 +2310,18 @@ "ਸਮਝ ਲਿਆ" "%1$s ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ" + + "2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" + + "ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ %s \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।" "2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, 3 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" + + "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ" "%1$s ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ" @@ -2333,8 +2339,14 @@ "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ। ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਦੋਵੇਂ ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ" + + + + "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੱਕ ਤੁਰੰਤ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ" "ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੱਕ ਤੁਰੰਤ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ। \n\nਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚੁਣੋ। ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਚੁਣੋ।" + + "ਟਿਕਾਣਾ" "ਆਕਾਰ" "ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਫੇਡ ਕਰੋ" @@ -2429,6 +2441,10 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਨੂੰ ਹੋਰ ਘੱਟ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਸਹਿਜ ਹੋਵੇ।<br/><br/> ਇਹ ਉਦੋਂ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ: <ol> <li> ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋਵੇ</li> <li> ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਤ ਜਾਂ ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਨੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ</li> </ol>" "ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗੂੜ੍ਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹੋਰ ਸਹਿਜ ਹੋਵੇ।<br/><br/> ਇਹ ਉਦੋਂ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ: <ol> <li> ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਮਕ ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋਵੇ</li> <li> ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਾਤ ਜਾਂ ਸੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਨੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ</li> </ol>" "ਤੀਬਰਤਾ" + + + + "ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ" ਘੱਟ ਸਮਾਂ (%1$s ਸਕਿੰਟ) @@ -2942,19 +2958,15 @@ "ਸਥਾਪਤ ਨਾ ਕਰੋ" "ਫੇਰ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - - - - + "ਕੀ ""^1"" ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?" + "ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਵੱਲੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ URL ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਆਈਡੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਗੇ" "ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾ ਦਿਓ" "ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" "ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ" "ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਐਪ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" - - - - + "ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ URL ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਗੇ" + "ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਹਟਾਓ" %d URL @@ -3834,6 +3846,8 @@ "ਹਾਲੀਆ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ" "ਹਾਲੀਆ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" "ਹਾਲੀਆ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਹਟਾਈਆਂ ਗਈਆਂ" + + "ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" "ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਨੂੰ ਬਬਲ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਓ" "ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਬਲ \'ਤੇ ਵੀ ਸੈੱਟ ਕਰਕੇ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹੋ।" @@ -4204,7 +4218,8 @@ "ਸਮਰਥਿਤ ਲਿੰਕ" "ਦੂਜੀਆਂ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤਰਜੀਹਾਂ" "ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - "ਐਪ ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ""ਹੋਰ ਜਾਣੋ" + + %d ਪੁਸ਼ਟੀਕਿਰਤ ਲਿੰਕ %d ਪੁਸ਼ਟੀਕਿਰਤ ਲਿੰਕ @@ -4355,9 +4370,12 @@ "ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਾ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਬਟਰੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਛੇਤੀ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਕੀ ਐਪ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦੇਣਾ ਹੈ?" "%1$s ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦੇਣ ਨਾਲ ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਘੱਟ ਸਕਦੀ ਹੈ। \n\nਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ %1$s ਵਰਤੀ ਗਈ" - "ਪਾਵਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ" - "ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਕੋਈ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ" + "ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਟਰੀ ਦੀ %1$s ਵਰਤੋਂ ਹੋਈ" + + + "ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਕੋਈ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ" + + "ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "SystemUI ਟਿਊਨਰ ਦਿਖਾਓ" "ਵਧੀਕ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ" @@ -4528,6 +4546,10 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ" "ਇਹ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ" "ਤੁਹਾਡੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਵੱਲੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ" + + + + "ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ" "ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" @@ -4802,8 +4824,7 @@ "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਕਿਨਾਰੇ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\nਜਦੋਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੱਥ ਮੋਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।" - - + "ਇੱਕ ਹੱਥ ਮੋਡ" "ਇੱਕ ਹੱਥ ਮੋਡ ਵਰਤੋ" "ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਹੱਥ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ" "ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ" @@ -4811,18 +4832,12 @@ "8 ਸਕਿੰਟ" "12 ਸਕਿੰਟ" "ਅੱਪੜਨਯੋਗਤਾ" - - - - - - - - - - - - + "ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" + "ਇੱਕ ਹੱਥ ਮੋਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਚਾਲੂ ਹੈ।" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਖਿੱਚ ਕੇ ਆਪਣੇ ਅੰਗੂਠੇ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਆਕਾਰ ਛੋਟਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਅੰਗੂਠਾ ਇਸਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਤੱਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਸਕੇ।" + "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" + "ਸੂਚਨਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਿਸਣਗੀਆਂ।" "ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਫ਼ੋਨ ਦੇਖਣ ਲਈ ਚੁੱਕੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 3f4395eef87..0240d185e74 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1366,7 +1366,7 @@ "Płynne wyświetlanie" "W przypadku niektórych treści automatycznie podwyższa częstotliwość odświeżania z 60 na 90 Hz. Zwiększa zużycie baterii." - "Wymuś częstotliwość odświeżania na poziomie 90 Hz" + "Wymuś częstotliwość odświeżania na najwyższym poziomie" "Najszybsza częstotliwość odświeżania zapewnia szybszą reakcję na dotyk i wyższą jakość animacji. Zwiększa zużycie baterii." "Aktywność ekranu" "Włączone / Ekran nie wyłączy się, jeśli na niego patrzysz" @@ -2357,12 +2357,15 @@ "OK" "%1$s – skrót" "Przycisk ułatwień dostępu" + "Gest ułatwień dostępu" "Przesuń w górę dwoma palcami" "Przesuń w górę trzema palcami" "Kliknij przycisk ułatwień dostępu" + "Użyj gestu ułatwień dostępu" "Kliknij przycisk ułatwień dostępu %s na dole ekranu.\n\nAby przełączać aplikacje, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu." "Przesuń dwoma palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać funkcje, przesuń 2 palcami w górę i przytrzymaj." "Przesuń 3 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączyć funkcje, przesuń 3 palcami w górę i przytrzymaj." + "Dostosuj gest ułatwień dostępu" "Dostosuj przycisk ułatwień dostępu" "Więcej informacji: %1$s" "Przytrzymaj przyciski głośności" @@ -2380,8 +2383,11 @@ "Skróty z ekranu blokady" "Zezwalaj na włączanie skrótów aplikacji z ekranu blokady. Przytrzymaj oba przyciski głośności przez kilka sekund." "Przycisk ułatwień dostępu" + "Przycisk i gest ułatwień dostępu" + "Używam przycisku ułatwień dostępu. Ten gest nie jest dostępny w przypadku nawigacji przy użyciu 3 przycisków." "Szybki dostęp do ułatwień dostępu" "Szybko uruchamiaj ułatwienia dostępu na dowolnym ekranie. \n\nAby rozpocząć, otwórz ustawienia ułatwień dostępu i wybierz funkcję. Kliknij skrót i wybierz przycisk ułatwień dostępu." + "Użyj przycisku lub gestu" "Lokalizacja" "Rozmiar" "Zanikanie, gdy nie w użyciu" @@ -2478,6 +2484,10 @@ "Przyciemnij ekran, aby czytać wygodniej.<br/><br/> Może to być pomocne, gdy: <ol> <li> minimalna jasność telefonu jest zbyt wysoka;</li> <li> używasz telefonu w ciemności, np. w nocy lub w ciemnym pokoju przed zaśnięciem.</li> </ol>" "Przyciemnij ekran, aby wygodniej czytać.<br/><br/> Może to być pomocne, gdy: <ol> <li> minimalna jasność tabletu jest zbyt jasna;</li> <li> używasz tabletu w ciemności, np. w nocy lub w ciemnym pokoju przed zaśnięciem.</li> </ol>" "Intensywność" + + + + "Utrzymuj po ponownym uruchomieniu urządzenia" Krótkie (%1$s sekundy) @@ -3921,6 +3931,8 @@ "Ostatnie rozmowy" "Wyczyść ostatnie wątki" "Usunięto ostatnie wątki" + + "Wyczyść" "Wyświetlaj rozmowy priorytetowe w dymkach" "Rozmowy priorytetowe są wyświetlane u góry obszaru powiadomień. Możesz też skonfigurować je tak, by wyświetlały się jako dymki i przerywały działanie trybu Nie przeszkadzać." @@ -4309,7 +4321,8 @@ "Obsługiwane linki" "Inne ustawienia domyślne" "Dodaj link" - "Aplikacja może weryfikować linki, aby otwierać je automatycznie. ""Więcej informacji" + + %d zweryfikowane linki %d zweryfikowanych linków @@ -4484,9 +4497,10 @@ "Nie stosuj optymalizacji baterii. Może powodować szybsze wyczerpywanie się baterii." "Pozwolić aplikacji cały czas działać w tle?" "Zezwolenie aplikacji %1$s na ciągłe działanie w tle może skrócić czas pracy na baterii. \n\nMożesz zmienić to ustawienie później, wybierając Ustawienia > Aplikacje i powiadomienia." - "Zużycie: %1$s w ciągu ostatnich 24 godzin" - "Zarządzanie zasilaniem" - "Brak wykorzystania baterii w ciągu ostatnich 24 godzin" + "Użycie od ostatniego pełnego naładowania: %1$s" + "Wykorzystano %1$s w ciągu ostatnich 24 godzin" + "Brak użycia baterii od ostatniego pełnego naładowania" + "Brak wykorzystania baterii w ciągu ostatnich 24 godzin" "Ustawienia aplikacji" "Pokaż kalibrator SystemUI" "Dodatkowe uprawnienia" @@ -4661,6 +4675,10 @@ "Nie można robić zrzutów ekranu" "Nie można otworzyć tej aplikacji" "Funkcja zablokowana przez operatora kredytu" + + + + "Jeśli masz pytania, skontaktuj się z administratorem IT" "Więcej szczegółów" "Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z Twoim profilem służbowym (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać." @@ -4989,7 +5007,7 @@ "Wezwij pomoc" "Numer, pod którym można uzyskać pomoc" "%1$s. Kliknij, by zmienić." - "Jeśli wpiszesz numer inny niż alarmowy:\n • Aby można było wykonać połączenie alarmowe, urządzenie musi być odblokowane\n • Połączenie może nie zostać odebrane" + "Jeśli wpiszesz numer inny niż alarmowy:\n • aby można było wykonać połączenie alarmowe, urządzenie musi być odblokowane;\n • połączenie może nie zostać odebrane." "Sprawdzanie powiadomień odciskiem palca" "Przesuwanie po czytniku" "Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół po czytniku linii papilarnych z tyłu telefonu." diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index c46cafbd169..afdf3b97ade 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -292,7 +292,7 @@ "Exibir a opção do botão liga/desliga que desativa o Smart Lock, as notificações e o desbloqueio facial ou por impressão digital na tela de bloqueio" "Bloquear tela quando a confiança for perdida" "Se essa opção for ativada, o dispositivo será bloqueado quando o último agente de confiança perder a confiança" - "Nenhuma" + "Nenhum" "%1$d / %2$d" "por exemplo, Android do João." "Mostrar informações do perfil na tela de bloqueio" @@ -301,8 +301,8 @@ "Usar local" "Configuração desativada" - Ativado: %1$d app tem acesso à localização - Ativado: %1$d apps têm acesso à localização + Ativada: %1$d app tem acesso à localização + Ativada: %1$d apps têm acesso à localização "Carregando…" "Apps com permissão para encontrar dispositivos por perto podem determinar a posição relativa dos dispositivos conectados." @@ -1328,7 +1328,7 @@ "Smooth Display" "Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para 90 Hz para alguns conteúdos. Maior uso da bateria" - "Forçar a taxa de atualização de 90 Hz" + "Forçar taxa de atualização máxima" "Maior taxa de atualização para melhoria na resposta tátil e na qualidade das animações. Maior uso da bateria." "Reconhecimento de tela em uso" "Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela" @@ -2311,12 +2311,15 @@ "Ok" "Atalho para %1$s" "Botão de acessibilidade" + "Gesto de acessibilidade" "Deslizar para cima com dois dedos" "Deslizar para cima com três dedos" "Tocar no botão de acessibilidade" + "Usar o gesto de acessibilidade" "Toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado." "Deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos, sem soltar." "Deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar." + "Personalizar o gesto de acessibilidade" "Personalize o botão de acessibilidade" "Saiba mais sobre %1$s" "Manter as teclas de volume pressionadas" @@ -2334,8 +2337,11 @@ "Atalho da tela de bloqueio" "Permitir que o atalho do recurso seja ativado pela tela de bloqueio. Pressione as duas teclas de volume por alguns segundos." "Botão de acessibilidade" + "Botão e gesto de acessibilidade" + "Como usar o botão de acessibilidade. O gesto não está disponível na navegação com três botões." "Acessar rapidamente os recursos de acessibilidade" "Acesse rapidamente os recursos de acessibilidade em qualquer tela. \n\nPara começar, abra as configurações de acessibilidade e selecione um recurso. Toque no atalho e selecione o botão de acessibilidade." + "Usar botão ou gesto" "Local" "Tamanho" "Esmaecer quando não estiver em uso" @@ -2408,7 +2414,7 @@ "Ajuste de áudio" "Atalho ativado" - "Desativada" + "Desativado" "Ativado" "Desativado" "Não está funcionando. Toque para ver informações." @@ -2430,6 +2436,10 @@ "Diminua o brilho da tela para deixar a leitura mais confortável.<br/><br/> Esse recurso pode ser útil quando: <ol> <li> o brilho mínimo padrão do smartphone ainda é claro demais;</li> <li> você está usando o smartphone em ambientes com pouca iluminação, como à noite ou em um quarto escuro antes de dormir.</li> </ol>" "Diminua o brilho da tela para deixar a leitura mais confortável.<br/><br/> Esse recurso pode ser útil quando: <ol> <li> o brilho mínimo padrão do tablet ainda é claro demais;</li> <li> você está usando o tablet em ambientes com pouca iluminação, como à noite ou em um quarto escuro antes de dormir.</li> </ol>" "Intensidade" + + + + "Manter o recurso ativado após a reinicialização do dispositivo" Curto (%1$s segundo) @@ -2684,7 +2694,7 @@ Limitando o uso da bateria para %1$d apps "Restringido %1$s" - "O uso da bateria em segundo plano desses apps é limitado. Eles podem não funcionar corretamente e é possível que haja atraso nas notificações." + "O uso da bateria em segundo plano por esses apps é limitado. Eles podem não funcionar corretamente e é possível que haja atraso nas notificações." "Usar o Gerenciador de bateria" "Detectar quando apps estiverem descarregando a bateria" "Detectar quando apps estiverem descarregando a bateria" @@ -3831,6 +3841,8 @@ "Conversas recentes" "Limpar conversas recentes" "Conversas recentes removidas" + + "Limpar" "Mostrar conversas prioritárias em balões" "Conversas prioritárias são mostradas na parte superior da aba suspensa. Você também pode configurá-las para que sejam mostradas em balões e interrompam o modo \"Não perturbe\"." @@ -4201,7 +4213,8 @@ "Links compatíveis" "Outras preferências padrão" "Adicionar link" - "Um app pode verificar links para abri-los automaticamente. ""Saiba mais" + + %d link verificado %d links verificados @@ -4352,9 +4365,10 @@ "Não aplicar a otimização de bateria. Isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente." "Permitir execução contínua do app em segundo plano?" "A execução contínua do app %1$s em segundo plano pode reduzir a duração da bateria. \n\nVocê poderá alterar essa opção mais tarde em Configurar > Apps e notificações." - "%1$s de uso nas últimas 24 horas" - "Gerenciamento de energia" - "Não houve uso da bateria nas últimas 24 horas" + "%1$s de uso desde a última carga completa" + "%1$s de uso nas últimas 24 horas" + "Sem uso da bateria desde a última carga completa" + "Não houve uso da bateria nas últimas 24 horas" "Configurações do app" "Mostrar sintonizador SystemUI" "Permissões adicionais" @@ -4525,6 +4539,10 @@ "Não é possível capturar a tela" "Não é possível abrir este app" "Configuração bloqueada pelo provedor de crédito" + + + + "Se você tiver perguntas, entre em contato com o administrador de TI" "Mais detalhes" "Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados ao seu perfil de trabalho, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index f7d5dd14a23..1494dac234e 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para 90 Hz para algum conteúdo. Aumenta a utilização da bateria." - "Forçar taxa de atualização de 90 Hz" + "Forçar taxa de atualização de pico" "A taxa de atualização mais elevada para uma capacidade de resposta tátil e uma qualidade de animação melhoradas. Aumenta a utilização da bateria." "Atenção ao ecrã" "Ativada/O ecrã não se desliga se estiver a olhar para o mesmo" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "Atalho de %1$s" "Botão Acessibilidade" + "Gesto de acessibilidade" "Deslize rapidamente para cima com 2 dedos" "Deslize rapidamente para cima com 3 dedos" "Tocar no botão Acessibilidade." + "Utilize o gesto de acessibilidade" "Toque no botão Acessibilidade %s na parte inferior do seu ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, toque sem soltar no botão Acessibilidade." "Deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar." "Deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar." + "Personalize o gesto de acessibilidade" "Personalize o botão Acessibilidade" "Saiba mais sobre %1$s" "Manter premidas as teclas de volume" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Atalho a partir do ecrã de bloqueio" "Permita que o atalho da funcionalidade seja ativado a partir do ecrã de bloqueio. Mantenha premidas ambas as teclas de volume durante alguns segundos." "Botão Acessibilidade" + "Botão e gesto de acessibilidade" + "Utilizar o botão Acessibilidade. O gesto não está disponível com a navegação com 3 botões." "Aceda rapidamente às funcionalidades de acessib." "Aceda rapidamente às funcionalidades de acessibilidade a partir de qualquer ecrã. \n\nPara começar, aceda às definições de acessibilidade e selecione uma funcionalidade. Toque no atalho e selecione o botão Acessibilidade." + "Utilize o botão ou o gesto" "Localização" "Tamanho" "Desvanecer quando não está em uso" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Escureça o ecrã para tornar a leitura mais confortável.<br/><br/> Isto pode ser útil quando: <ol> <li> O brilho mínimo predefinido do telemóvel ainda é demasiado intenso</li> <li> Está a utilizar o telemóvel em ambientes escuros, como à noite ou num quarto escuro antes de dormir</li> </ol>" "Escureça o ecrã para tornar a leitura mais confortável.<br/><br/> Isto pode ser útil quando: <ol> <li> O brilho mínimo predefinido do tablet ainda é demasiado intenso.</li> <li> Está a utilizar o tablet em ambientes escuros, como à noite ou num quarto escuro antes de dormir.</li> </ol>" "Intensidade" + + + + "Manter após reiniciar o dispositivo" Curto (%1$s segundos) @@ -2580,13 +2590,13 @@ "Se limitar a atividade em segundo plano de uma aplicação, esta pode apresentar um comportamento anormal." "A app não está def. p/ otimizar a bateria, não a pode restringir.\n\nP/ restringir a app, ative a otimiz. da bateria." "Sem restrições" - "Otimizadas" + "Otimizada" "Restrita" "Permita a utilização da bateria em segundo plano sem restrições. Pode consumir mais bateria." "Otimize com base na sua utilização. Recomendado para a maioria das apps." "Restrinja a utilização da bateria quando estiver em segundo plano. A app pode não funcionar conforme esperado. As notificações podem sofrer atrasos." "A alteração da forma como a sua app utiliza a bateria pode afetar o respetivo desempenho." - "Esta app requer %1$s de utilização da bateria." + "Esta app requer utilização da bateria %1$s." "sem restrições" "otimizada" "Saiba mais acerca das opções de utilização da bateria" @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Conversas recentes" "Limpar conversas recentes" "Conversas recentes removidas" + + "Limpar" "Apresentar conversas com prioridade como balão" "As conversas com prioridade são apresentadas na parte superior do painel pendente. Também pode defini-las como balões e para interromperem o modo Não incomodar." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Links compatíveis" "Outras preferências predefinidas" "Adicionar link" - "Uma app pode validar os links para serem abertos automaticamente na app. ""Saiba mais" + + %d links validados %d link validado @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Não aplique a otimização da bateria. A bateria pode descarregar mais rapidamente." "Permitir que a app seja sempre executada em segundo plano?" "Permitir que a app %1$s seja sempre executada em segundo plano pode reduzir a autonomia da bateria. \n\nPode alterar esta definição mais tarde em Definições > Apps e notificações." - "%1$s de utilização nas últimas 24 horas" - "Gestão de energia" - "Não utilizou bateria nas últimas 24 horas" + "Utilizou %1$s desde o último carregamento completo" + "%1$s de utilização nas últimas 24 horas" + "Não utilizou bateria desde o último carregamento completo" + "Não utilizou bateria nas últimas 24 horas" "Definições da aplicação" "Mostrar SystemUI Tuner" "Autorizações adicionais" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Não é possível tirar capturas de ecrã" "Impossível abrir esta aplicação" "Bloqueado pelo seu fornecedor de crédito" + + + + "Se tiver dúvidas, contacte o seu administrador de TI." "Mais detalhes" "O gestor pode monitorizar e gerir as aplicações e os dados associados ao seu perfil de trabalho, incluindo as definições, as autorizações, o acesso empresarial, a atividade da rede e as informações de localização do dispositivo." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index c46cafbd169..afdf3b97ade 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -292,7 +292,7 @@ "Exibir a opção do botão liga/desliga que desativa o Smart Lock, as notificações e o desbloqueio facial ou por impressão digital na tela de bloqueio" "Bloquear tela quando a confiança for perdida" "Se essa opção for ativada, o dispositivo será bloqueado quando o último agente de confiança perder a confiança" - "Nenhuma" + "Nenhum" "%1$d / %2$d" "por exemplo, Android do João." "Mostrar informações do perfil na tela de bloqueio" @@ -301,8 +301,8 @@ "Usar local" "Configuração desativada" - Ativado: %1$d app tem acesso à localização - Ativado: %1$d apps têm acesso à localização + Ativada: %1$d app tem acesso à localização + Ativada: %1$d apps têm acesso à localização "Carregando…" "Apps com permissão para encontrar dispositivos por perto podem determinar a posição relativa dos dispositivos conectados." @@ -1328,7 +1328,7 @@ "Smooth Display" "Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para 90 Hz para alguns conteúdos. Maior uso da bateria" - "Forçar a taxa de atualização de 90 Hz" + "Forçar taxa de atualização máxima" "Maior taxa de atualização para melhoria na resposta tátil e na qualidade das animações. Maior uso da bateria." "Reconhecimento de tela em uso" "Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela" @@ -2311,12 +2311,15 @@ "Ok" "Atalho para %1$s" "Botão de acessibilidade" + "Gesto de acessibilidade" "Deslizar para cima com dois dedos" "Deslizar para cima com três dedos" "Tocar no botão de acessibilidade" + "Usar o gesto de acessibilidade" "Toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado." "Deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos, sem soltar." "Deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar." + "Personalizar o gesto de acessibilidade" "Personalize o botão de acessibilidade" "Saiba mais sobre %1$s" "Manter as teclas de volume pressionadas" @@ -2334,8 +2337,11 @@ "Atalho da tela de bloqueio" "Permitir que o atalho do recurso seja ativado pela tela de bloqueio. Pressione as duas teclas de volume por alguns segundos." "Botão de acessibilidade" + "Botão e gesto de acessibilidade" + "Como usar o botão de acessibilidade. O gesto não está disponível na navegação com três botões." "Acessar rapidamente os recursos de acessibilidade" "Acesse rapidamente os recursos de acessibilidade em qualquer tela. \n\nPara começar, abra as configurações de acessibilidade e selecione um recurso. Toque no atalho e selecione o botão de acessibilidade." + "Usar botão ou gesto" "Local" "Tamanho" "Esmaecer quando não estiver em uso" @@ -2408,7 +2414,7 @@ "Ajuste de áudio" "Atalho ativado" - "Desativada" + "Desativado" "Ativado" "Desativado" "Não está funcionando. Toque para ver informações." @@ -2430,6 +2436,10 @@ "Diminua o brilho da tela para deixar a leitura mais confortável.<br/><br/> Esse recurso pode ser útil quando: <ol> <li> o brilho mínimo padrão do smartphone ainda é claro demais;</li> <li> você está usando o smartphone em ambientes com pouca iluminação, como à noite ou em um quarto escuro antes de dormir.</li> </ol>" "Diminua o brilho da tela para deixar a leitura mais confortável.<br/><br/> Esse recurso pode ser útil quando: <ol> <li> o brilho mínimo padrão do tablet ainda é claro demais;</li> <li> você está usando o tablet em ambientes com pouca iluminação, como à noite ou em um quarto escuro antes de dormir.</li> </ol>" "Intensidade" + + + + "Manter o recurso ativado após a reinicialização do dispositivo" Curto (%1$s segundo) @@ -2684,7 +2694,7 @@ Limitando o uso da bateria para %1$d apps "Restringido %1$s" - "O uso da bateria em segundo plano desses apps é limitado. Eles podem não funcionar corretamente e é possível que haja atraso nas notificações." + "O uso da bateria em segundo plano por esses apps é limitado. Eles podem não funcionar corretamente e é possível que haja atraso nas notificações." "Usar o Gerenciador de bateria" "Detectar quando apps estiverem descarregando a bateria" "Detectar quando apps estiverem descarregando a bateria" @@ -3831,6 +3841,8 @@ "Conversas recentes" "Limpar conversas recentes" "Conversas recentes removidas" + + "Limpar" "Mostrar conversas prioritárias em balões" "Conversas prioritárias são mostradas na parte superior da aba suspensa. Você também pode configurá-las para que sejam mostradas em balões e interrompam o modo \"Não perturbe\"." @@ -4201,7 +4213,8 @@ "Links compatíveis" "Outras preferências padrão" "Adicionar link" - "Um app pode verificar links para abri-los automaticamente. ""Saiba mais" + + %d link verificado %d links verificados @@ -4352,9 +4365,10 @@ "Não aplicar a otimização de bateria. Isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente." "Permitir execução contínua do app em segundo plano?" "A execução contínua do app %1$s em segundo plano pode reduzir a duração da bateria. \n\nVocê poderá alterar essa opção mais tarde em Configurar > Apps e notificações." - "%1$s de uso nas últimas 24 horas" - "Gerenciamento de energia" - "Não houve uso da bateria nas últimas 24 horas" + "%1$s de uso desde a última carga completa" + "%1$s de uso nas últimas 24 horas" + "Sem uso da bateria desde a última carga completa" + "Não houve uso da bateria nas últimas 24 horas" "Configurações do app" "Mostrar sintonizador SystemUI" "Permissões adicionais" @@ -4525,6 +4539,10 @@ "Não é possível capturar a tela" "Não é possível abrir este app" "Configuração bloqueada pelo provedor de crédito" + + + + "Se você tiver perguntas, entre em contato com o administrador de TI" "Mais detalhes" "Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados ao seu perfil de trabalho, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 088b0d21194..77c482b6699 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1348,7 +1348,7 @@ "Smooth Display" "Ridică automat rata de actualizare de la 60 la 90 Hz pentru unele tipuri de conținut. Mărește utilizarea bateriei." - "Forțați rata de actualizare de 90 Hz" + "Forțați rata maximă de actualizare" "Cea mai ridicată rată de actualizare, pentru receptivitate la atingere îmbunătățită și animații de calitate. Mărește utilizarea bateriei." "Atenție la ecran" "Activat/Ecranul nu se va închide dacă vă uitați la el" @@ -2335,12 +2335,15 @@ "OK" "Comanda rapidă pentru %1$s" "Buton de accesibilitate" + "Gest de accesibilitate" "Glisați în sus cu două degete" "Glisați în sus cu trei degete" "Atingeți butonul de accesibilitate" + "Folosiți gestul de accesibilitate" "Atingeți butonul de accesibilitate %s din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, atingeți lung butonul de accesibilitate." "Glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisați în sus cu două degete și mențineți apăsat." "Glisați în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisați în sus cu trei degete și mențineți apăsat." + "Personalizați gestul de accesibilitate" "Personalizați butonul de accesibilitate" "Aflați mai multe despre %1$s" "Apăsați lung butoanele de volum" @@ -2358,8 +2361,11 @@ "Comandă rapidă din ecranul de blocare" "Permiteți activarea comenzii rapide pentru funcție din ecranul de blocare. Apăsați ambele taste pentru volum timp de câteva secunde." "Buton de accesibilitate" + "Buton și gest de accesibilitate" + "Folosirea butonului de accesibilitate. Gestul nu este disponibil în cazul navigării cu 3 butoane." "Accesați rapid funcțiile de accesibilitate" "Accesați rapid funcțiile de accesibilitate de pe orice ecran. \n\nPentru a începe, accesați setările pentru accesibilitate și selectați o funcție. Atingeți comanda rapidă și selectați butonul de accesibilitate." + "Folosiți butonul sau gestul" "Locație" "Dimensiune" "Dispare atunci când nu este folosit" @@ -2455,6 +2461,10 @@ "Întunecați ecranul pentru a citi mai confortabil.<br/><br/> Această opțiune poate fi utilă atunci când: <ol> <li> luminozitatea minimă prestabilită a telefonului este prea mare;</li> <li> folosiți telefonul în condiții de luminozitate scăzută, de exemplu, noaptea sau într-o cameră întunecată înainte de culcare.</li> </ol>" "Întunecați ecranul pentru a citi mai confortabil.<br/><br/> Această opțiune poate fi utilă atunci când: <ol> <li> luminozitatea minimă prestabilită a tabletei este prea mare;</li> <li> folosiți tableta în condiții de luminozitate scăzută, de exemplu, noaptea sau într-o cameră întunecată înainte de culcare.</li> </ol>" "Intensitate" + + + + "Mențineți setarea după repornirea dispozitivului" Scurt (%1$s secunde) @@ -3877,6 +3887,8 @@ "Conversații recente" "Ștergeți conversațiile recente" "S-au eliminat conversațiile recente" + + "Ștergeți" "Afișează în balon conversațiile cu prioritate" "Conversațiile cu prioritate apar în partea de sus a panoului de notificări tras în jos. Le puteți seta să se afișeze în baloane și să întrerupă funcția Nu deranja." @@ -4202,7 +4214,7 @@ "Trimiteți feedback despre dispozitiv" "Introduceți codul PIN de administrator" "Activată" - "Dezactivată" + "Dezactivat(ă)" "Activată" "Dezactivată" "Fixarea aplicației" @@ -4256,7 +4268,8 @@ "Linkuri acceptate" "Alte preferințe prestabilite" "Adăugați un link" - "O aplicație poate verifica linkurile pentru a putea fi deschise automat în aplicația respectivă. ""Aflați mai multe" + + %d linkuri verificate %d de linkuri verificate @@ -4419,9 +4432,10 @@ "Nu aplicați optimizarea bateriei. Bateria se poate descărca mai rapid." "Permiteți aplicației să ruleze încontinuu în fundal?" "Dacă permiteți aplicației %1$s să ruleze încontinuu în fundal, autonomia bateriei poate scădea. \n\nPuteți modifica opțiunea ulterior din Setări > Aplicații și notificări." - "%1$s în ultimele 24 de ore" - "Gestionarea consumului de energie" - "Nu s-a utilizat bateria în ultimele 24 de ore" + "Utilizare de la ultima încărcare completă: %1$s" + "%1$s în ultimele 24 de ore" + "Bateria nu a fost folosită de la ultima încărcare completă" + "Nu s-a utilizat bateria în ultimele 24 de ore" "Setări pentru aplicații" "Afișați Tunerul SystemUI" "Permisiuni suplimentare" @@ -4594,6 +4608,10 @@ "Nu se pot face capturi de ecran" "Nu se poate deschide aplicația" "Blocată de creditor" + + + + "Dacă aveți întrebări, contactați administratorul IT" "Mai multe detalii" "Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate profilului de serviciu, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului." @@ -4886,11 +4904,11 @@ "12 secunde" "accesibilitate" "Glisați în jos pentru a" - "Pentru a folosi modul cu o mână, glisați în jos din partea de jos a ecranului. Pentru a folosi această opțiune, asigurați-vă că ați activat navigarea prin gesturi în setările pentru navigarea sistemului." + "Pentru a folosi modul cu o mână, glisați în jos din partea de jos a ecranului. Pentru a folosi această opțiune, asigurați-vă că ați activat navigarea prin gesturi în setările de navigare ale sistemului." "Trageți ecranul pentru a-l putea accesa" "Partea de sus a ecranului se va deplasa, astfel încât să o puteți accesa cu degetul mare." "Afișați notificările" - "Vor apărea o notificare și setările." + "Vor apărea notificările și setările." "Ca să verificați ora, notificările și alte informații, atingeți ecranul de două ori." "Ridicați pentru a verifica telefonul" "Ridicați pentru a verifica tableta" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 367912b27e9..afd56669161 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1366,7 +1366,7 @@ "Плавный экран" "Автоматически увеличивать частоту обновления экрана с 60 до 90 Гц для некоторых типов контента (при этом батарея разряжается быстрее)" - "Установить частоту обновления экрана 90 Гц" + "Использовать наибольшую частоту обновления" "Высокая частота обновления экрана улучшает ответ на касания и делает анимацию более плавной. При этом батарея разряжается быстрее." "Адаптивный спящий режим" "Включено (экран не будет отключаться, если вы смотрите на него)" @@ -2357,12 +2357,15 @@ "ОК" "Быстрый запуск функции \"%1$s\"" "Кнопка специальных возможностей" + "Жест специальных возможностей" "Движение вверх по экрану двумя пальцами" "Движение вверх по экрану тремя пальцами" "Нажать кнопку специальных возможностей" + "Использовать жест специальных возможностей" "Нажмите кнопку специальных возможностей %s в нижней части экрана.\n\nДля переключения между функциями нажмите и удерживайте эту кнопку." "Проведите вверх от нижнего края экрана двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану вверх двумя пальцами и задержите их." "Проведите вверх от нижнего края экрана тремя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану вверх тремя пальцами и задержите их." + "Настроить жест специальных возможностей" "Настроить кнопку специальных возможностей" "Подробнее о сервисе \"%1$s\"" "Удерживать кнопки регулировки громкости" @@ -2380,8 +2383,11 @@ "Быстрый запуск при заблокированном экране" "Включать специальную функцию с заблокированного экрана, нажимая и удерживая обе кнопки регулировки громкости в течение нескольких секунд" "Кнопка специальных возможностей" + "Жест и кнопка спец. возможностей" + "Используется кнопка специальных возможностей. При навигации с помощью трех кнопок жест недоступен." "Быстрый доступ к специальным возможностям" "Быстрый доступ к специальным возможностям из любого окна. \n\nОткройте настройки специальных возможностей и выберите нужную функцию. В качестве способа быстрого включения выберите кнопку специальных возможностей." + "Использовать кнопку или жест" "Расположение" "Размер" "Делать прозрачной" @@ -2478,6 +2484,10 @@ "Сделайте экран темнее для удобства чтения.<br/><br/> Это может помочь, если: <ol><li> при минимальной яркости экран телефона все равно слишком яркий;</li> <li> вы используете телефон в темноте, например ночью или в темной комнате перед сном.</li></ol>" "Сделайте экран темнее для удобства чтения.<br/><br/>Это может помочь, если:<ol><li> при минимальной яркости экран планшета все равно слишком яркий;</li><li> вы используете планшет в темноте, например ночью или в темной комнате перед сном.</li></ol>" "Интенсивность" + + + + "Не отключать после перезагрузки устройства" Короткая задержка (%1$s секунда) @@ -3921,6 +3931,8 @@ "Недавние разговоры" "Удалить недавнюю переписку" "Недавние разговоры удалены" + + "Очистить" "Показывать всплывающие чаты для важных разговоров" "Важные разговоры появляются в верхней части панели уведомлений. Для них можно включить всплывающие чаты, а также разрешить показ сообщений в режиме \"Не беспокоить\"." @@ -4309,7 +4321,8 @@ "Поддерживаемые ссылки" "Другие настройки по умолчанию" "Добавить ссылку" - "Приложение может проверять ссылки, чтобы автоматически открывать их. ""Подробнее…" + + %d проверенная ссылка %d проверенные ссылки @@ -4484,9 +4497,10 @@ "Не экономить заряд. Батарея может разряжаться быстрее." "Разрешить приложению запуск в фоновом режиме?" "Если приложение \"%1$s\" сможет запускаться в фоновом режиме, это увеличит расход заряда батареи.\n\nЭту функцию можно отключить, открыв Настройки > Приложения и уведомления." - "Использовано за последние 24 часа: %1$s" - "Управление питанием" - "Батарея не использовалась за последние 24 часа" + "Использовано с момента последней полной зарядки: %1$s" + "Использовано за последние 24 часа: %1$s" + "С момента последней полной зарядки батарея не использовалась" + "Батарея не использовалась последние 24 часа" "Настройки приложения" "Показать SystemUI Tuner" "Ещё разрешения" @@ -4661,6 +4675,10 @@ "Нельзя сделать скриншот" "Невозможно открыть приложение" "Заблокировано организацией, предоставившей кредит" + + + + "Если у вас есть вопросы, обратитесь к администратору." "Подробнее…" "Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам в этом профиле, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в сети." diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 4f88b7cd551..55972947592 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "සුමට සංදර්ශකය" "සමහර අන්තර්ගත සඳහා නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය හර්ට්ස් 60 සිට 90 දක්වා ස්වයංක්‍රියව ඉහළ නංවයි. බැටරි භාවිතය වැඩි කරයි." - "90 Hz යළි නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය බල කරන්න" + "කාර්යබහුල යළි නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය බල කරන්න" "වැඩි දියුණු කළ ස්පර්ශ ප්‍රතිචාර සඳහා ඉහළම යළි නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය සහ සජීවිකරණ ගුණාත්මකභාවය. බැටරි භාවිතය වැඩි කරයි." "තිර අවධානය" "සක්‍රීයයි / ඔබ එය දිහා බලා සිටින්නේ නම් තිරය අක්‍රිය නොවේ" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "තේරුණා" "%1$s කෙටිමඟ" "ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම" + "ප්‍රවේශ්‍යතා ඉංගිතය" "ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කරන්න" "ඇඟිලි 3කින් ඉහළට ස්වයිප් කරන්න" "ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම තට්ටු කරන්න" + "ප්‍රවේශ්‍යතා ඉංගිතය භාවිත කරන්න" "ඔබේ තිරයේ පහළ ඇති %s ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම තට්ටු කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "ඇඟිලි 2කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 2කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "ඇඟිලි 3කින් තිරයේ පහළ සිට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න.\n\nවිශේෂාංග අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි 3කින් ඉහළට ස්වයිප් කර අල්ලාගෙන සිටින්න." + "ප්‍රවේශ්‍යතා ඉංගිතය අභිරුචිකරණය කරන්න" "ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම අභිරුචිකරණය කරන්න" "%1$s ගැන තව දැන ගන්න" "හඬ පරිමා යතුරු අල්ලාගන්න" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "අගුලු තිරයෙන් කෙටිමග" "අගුලු තිරයෙන් ක්‍රියාත්මක කිරීමට විශේෂාංග කෙටිමගට ඉඩ දෙන්න. හඬ පරිමා යතුරු දෙකම තත්පර කීපයක් අල්ලාගෙන සිටින්න." "ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම" + "සජීවී සිරස්තල & ඉංගිතය" + "ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම භාවිත කිරීම. ඉංගිතය 3-බොත්තම් සංචාලනය සමඟ ලබා ගත නොහැකිය." "ප්‍රවේශ්‍යතා විශේෂාංගවලට ඉක්මනින් ප්‍රවේශ වන්න" "ඕනෑම තිරයකින් ප්‍රවේශ්‍යතා විශේෂාංගවලට ඉක්මනින් ප්‍රවේශ වන්න \n\nආරම්භ කිරීම සඳහා, ප්‍රවේශ්‍යතා සැකසීම් වෙත ගොස් විශේෂාංගයක් තෝරන්න. කෙටි මඟ මත තට්ටු කර ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම තෝරන්න." + "බොත්තම හෝ ඉංගිතය භාවිත කරන්න" "ස්ථානය" "තරම" "භාවිතයේ නොමැති විට මැකී යයි" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "කියවීමට වඩාත් පහසු වන ලෙස ඔබගේ තිරය වඩා අඳුරු කරන්න.<br/><br/> මෙය පහත අවස්ථාවලදී ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය: <ol> <li> ඔබගේ දුරකථනයේ පෙරනිමි අවම දීප්තිය තවම ඉතාම දීප්තිමත්ය</li> <li> ඔබ ඔබගේ දුරකථනය, රාත්‍රියේ හෝ නින්දට යාමට පෙර අඳුරු කාමරයක වැනි අඳුරු අවස්ථාවලදී භාවිත කරයි</li> </ol>" "යැවීමට වඩාත් පහසු වන ලෙස ඔබගේ තිරය අඳුරු කරන්න.<br/><br/> මෙය පහත අවස්ථාවලදී ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය: <ol> <li> ඔබගේ ටැබ්ලටයේ පෙරනිමි අවම දීප්තිය තවම ඉතාම දීප්තිමත්ය</li> <li> ඔබ ඔබගේ ටැබ්ලටය, රාත්‍රියේ හෝ නින්දට යාමට පෙර අඳුරු කාමරයක වැනි අඳුරු අවස්ථාවලදී භාවිත කරයි</li> </ol>" "තීව්‍රතාව" + + + + "උපාංගය නැවත ආරම්භ වූ පසු ක්‍රියාත්මකව තබන්න" කෙටි (තත්පර %1$s) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "මෑත සංවාද" "මෑත සංවාද හිස් කරන්න" "මෑත සංවාද ඉවත් කරන ලදි" + + "හිස් කරන්න" "ප්‍රමුඛතා සංවාද බුබුලු දමන්න" "ප්‍රමුඛතා සංවාද පහළට-ඇදීමේ වැස්ම ඉහළින් පෙන්වයි. ඔබට ඒවා බුබුලු නැගීමට සැකසීමට සහ බාධා නොකරන්න බාධා කිරීමටද හැකිය." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "සහය දක්වන සබැඳි" "වෙනත් පෙරනිමි මනාප" "සබැඳිය එක් කරන්න" - "යෙදුම තුළ ස්වයංක්‍රියව විවෘත කිරීම සඳහා යෙදුමකට සබැඳි සත්‍යාපනය කළ හැකිය. ""තව දැන ගන්න" + + සත්‍යාපනය කළ සබැඳි %d සත්‍යාපනය කළ සබැඳි %d @@ -4350,9 +4363,10 @@ "බැටරි ප්‍රශස්තකරණය යොදන්න එපා. එය ඔබේ බැටරිය වඩාත් ඉක්මනින් අඩු කළ හැකිය." "සැමවිටම යෙදුම හට පසුබිමේ ධාවනය කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?" "%1$s වෙත පසුබිමේ සැම විටම ධාවනය කිරීමට ඉඩ දීමෙන් බැටරි ආයු කාලය අඩු විය හැක. \n\nඔබට මෙය පසුව සැකසීම් > යෙදුම් & දැනුම්දීම් වෙතින් වෙනස් කළ හැක." - "පසුගිය පැය 24 සඳහා භාවිතය %1$s" - "බලය කළමනාකරණය" - "පසුගිය පැය 24 සඳහා බැටරි භාවිතයක් නැත" + "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයෙන් පසුව %1$sක් භාවිත කර ඇත" + "පසුගිය පැය 24 සඳහා භාවිතය %1$s" + "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයෙන් පසුව බැටරිය භාවිත කර නැත" + "පසුගිය පැය 24 සඳහා බැටරි භාවිතයක් නැත" "යෙදුම් සැකසීම්" "SystemUI සුසරකය පෙන්වන්න" "අතිරේක අවසර" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "තිර රූ ගත නොහැකිය" "මෙම යෙදුම විවෘත කළ නොහැකිය" "ඔබගේ ණය සැපයුම්කරු විසින් අවහිර කරන ලදි." + + + + "ඔබට ප්‍රශ්න තිබේ නම්, ඔබේ IT පරිපාලක අමතන්න." "වැඩි විස්තර" "සැකසීම්, අවසර, සංස්ථාපිත ප්‍රවේශය, ජාල ක්‍රියාකාරකම, සහ උපාංගයේ ස්ථාන තොරතුරු ඇතුළුව, ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩ සමඟ සම්බන්ධිත යෙදුම් සහ දත්ත නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට ඔබේ පරිපාලකට හැකිය." diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index a65ef3db7bf..df2dab227f8 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1368,7 +1368,7 @@ "Plynulý obraz" "Automaticky zvyšovať frekvenciu obnovenia zo 60 na 90 Hz pre určitý obsah. Zvýši sa spotreba batérie." - "Vynútiť frekvenciu obnovenia 90 Hz" + "Vynútiť vrcholovú frekvenciu obnovenia" "Najvyššia frekvencia obnovenia zlepšujúca dotykovú odozvu a kvalitu animácií. Zvýši sa spotreba batérie." "Vnímavá obrazovka" "Zapnuté, obrazovka sa nevypne, keď sa na ňu budete pozerať" @@ -2359,12 +2359,15 @@ "Dobre" "%1$s – skratka" "Tlačidlo dostupnosti" + "Gesto dostupnosti" "Potiahnutie dvoma prstami nahor" "Potiahnite troma prstami nahor" "Klepnutie na tlačidlo dostupnosti" + "Použiť gesto dostupnosti" "Klepnite na tlačidlo dostupnosti %s v dolnej časti obrazovky.\n\nFunkcie prepnete pridržaním tlačidla dostupnosti." "Potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním." "Potiahnite troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním." + "Prispôsobenie gesta dostupnosti" "Prispôsobenie tlačidla dostupnosti" "Ďalšie informácie o funkcii %1$s" "Podržanie tlačidiel hlasitosti" @@ -2382,8 +2385,11 @@ "Skratka z uzamknutej obrazovky" "Môžete povoliť, aby skratka dostupnosti fungovala aj na uzamknutej obrazovke. Stačí podržať niekoľko sekúnd obidve tlačidlá hlasitosti." "Tlačidlo dostupnosti" + "Tlačidlo a gesto dostupnosti" + "Používa sa tlačidlo dostupnosti. Pri trojtlačidlovej navigácii nie je gesto k dispozícii." "Rýchly prístup k funkciám dostupnosti" "Rýchly prístup k funkciám dostupnosti na ľubovoľnej obrazovke. \n\nZačnite prejdením do nastavení dostupnosti a vyberte funkciu. Klepnite na skratku a vyberte tlačidlo dostupnosti." + "Použiť tlačidlo alebo gesto" "Poloha" "Veľkosť" "Nechať zmiznúť, keď sa nepoužíva" @@ -2480,6 +2486,10 @@ "Stmavte si obrazovku, aby sa vám lepšie čítala.<br/><br/> Môže to byť užitočné: <ol> <li> keď je predvolený minimálny jas vášho telefónu stále príliš vysoký;</li> <li> keď telefón používate v tmavých prostrediach, napríklad v noci alebo tmavej miestnosti pred spaním.</li> </ol>" "Stmavte si obrazovku, aby sa vám lepšie čítala.<br/><br/> Môže to byť užitočné: <ol> <li> keď je predvolený minimálny jas vášho tabletu stále príliš vysoký;</li> <li> keď tablet používate v tmavých prostrediach, napríklad v noci alebo tmavej miestnosti pred spaním.</li> </ol>" "Intenzita" + + + + "Po reštartovaní zariadenia ponechať zapnuté" Krátke (%1$s sekundy) @@ -3923,6 +3933,8 @@ "Nedávne konverzácie" "Vymazať nedávne konverzácie" "Nedávne konverzácie boli odstránené" + + "Vymazať" "Zobrazovať prioritné konverzácie v bublinách" "Prioritné konverzácie sa zobrazujú v hornej časti panela upozornení. Môžete tiež nastaviť, aby sa zobrazovali v bubline a prerušili režim bez vyrušení." @@ -4311,7 +4323,8 @@ "Podporované odkazy" "Ďalšie predvolené predvoľby" "Pridať odkaz" - "Aplikácia môže overiť odkazy, aby sa v nej automaticky otvárali. ""Ďalšie informácie" + + %d overené odkazy %d verified links @@ -4486,9 +4499,10 @@ "Nepoužívajte optimalizáciu batérie. Môže rýchlejšie vybiť vašu batériu." "Povoliť aplikácii neustále spustenie na pozadí?" "Ak povolíte aplikácii %1$s neustále bežať na pozadí, môže to skrátiť výdrž batérie. \n\nMôžete to zmeniť neskôr v časti Nastavenia > Aplikácie a upozornenia." - "%1$s použitie v posledných 24 hodinách" - "Správa napájania" - "V posledných 24 hodinách nebola batéria používaná" + "%1$s využitie od posledného úplného dobitia" + "%1$s použitie v posledných 24 hodinách" + "Žiadne využitie batérie od posledného úplného dobitia" + "Za posledných 24 hodín nebola batéria používaná" "Nastavenia aplikácie" "Zobraziť tuner SystemUI" "Ďalšie povolenia" @@ -4663,6 +4677,10 @@ "Nedajú sa vytvárať snímky obrazovky" "Táto aplikácia sa nedá otvoriť" "Blokované vaším poskytovateľom úveru" + + + + "Ak máte nejaké otázky, obráťte sa na svojho správcu IT" "Ďalšie podrobnosti" "Správca môže sledovať a spravovať aplikácie a údaje priradené k vášmu pracovnému profilu vrátane nastavení, povolení, firemného prístupu, aktivity siete a informácií o polohe zariadenia." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index b6b0b9aade8..79ac7a50bf4 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1368,7 +1368,7 @@ "Tekoč prikaz" "Samodejno poveča hitrost osveževanja s 60 na 90 Hz za nekatere vsebine. Poveča porabo energije baterije." - "Vsili hitrost osveževanja 90 Hz" + "Vsili največjo hitrost osveževanja" "Višja hitrost osveževanja za izboljšano odzivnost na dotik in kakovost animacij. Povečana poraba energije baterije." "Zaznavanje pogleda na zaslon" "Vklopljeno / zaslon se ne bo izklopil, če ga gledate" @@ -2359,12 +2359,15 @@ "Razumem" "Bližnjica do funkcije »%1$s«" "Gumb za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami" + "Poteza za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami" "Vlečenje navzgor z dvema prstoma" "Vlečenje navzgor s tremi prsti" "Dotik gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami" + "Uporaba poteze za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami" "Na dnu zaslona se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami %s.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami in ga pridržite." "Z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite." "S tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med funkcijami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite." + "Prilagoditev poteze za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami" "Prilagoditev gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami" "Več o storitvi %1$s" "Pridržanje tipk za glasnost" @@ -2382,8 +2385,11 @@ "Bližnjica na zaklenjenem zaslonu" "Omogoči vklop bližnjice do funkcije na zaklenjenem zaslonu. Za nekaj sekund pridržite obe tipki za glasnost." "Gumb za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami" + "Gumb ali poteza za funk. za ljud. s pos. potrebami" + "Uporaba gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami Poteza ni na voljo pri krmarjenju s tremi gumbi." "Hiter dostop do funkcij za ljudi s posebnimi potrebami." "Hitro dostopajte do funkcij za ljudi s posebnimi potrebami na poljubnem zaslonu. \n\nČe želite začeti, odprite nastavitve funkcij za ljudi s posebnimi potrebami in izberite funkcijo. Dotaknite se bližnjice in izberite gumb za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami." + "Uporaba gumba ali poteze" "Lokacija" "Velikost" "Pobleditev, ko ni v uporabi" @@ -2480,6 +2486,10 @@ "Zatemnite zaslon, da bo branje prijetnejše.<br/><br/> To je uporabno v teh primerih: <ol> <li> privzeta najmanjša svetlost zaslona telefona je presvetla,</li> <li> telefon uporabljate v temnih okoliščinah, na primer ponoči ali v temni sobi, preden greste spat.</li> </ol>" "Potemnite zaslon, da bo branje prijetnejše.<br/><br/> To je uporabno v teh primerih: <ol> <li> Privzeta najmanjša svetlost zaslona tabličnega računalnika je presvetla.</li> <li> Tablični računalnik uporabljate v temnih okoliščinah, na primer ponoči ali v temni sobi, preden greste spat.</li> </ol>" "Intenzivnost" + + + + "Ohrani vklopljeno po vnovičnem zagonu naprave" Kratko (%1$s sekunda) @@ -3923,6 +3933,8 @@ "Nedavni pogovori" "Počisti nedavne pogovore" "Nedavni pogovori odstranjeni" + + "Počisti" "Prikaz prednostnih pogovorov v oblačkih" "Prednostni pogovori so prikazani na vrhu poteznega zaslona z obvestili. Nastavite lahko tudi, naj bodo prikazani v oblačkih in naj preglasijo način »Ne moti«." @@ -4311,7 +4323,8 @@ "Podprte povezave" "Druge privzete nastavitve" "Dodajte povezavo" - "Aplikacija lahko preveri povezave za samodejno odpiranje v tej aplikaciji. ""Več o tem" + + %d preverjena povezava %d preverjeni povezavi @@ -4486,9 +4499,10 @@ "Ne uporabljaj optimizacije baterije. Baterija se lahko hitreje izprazni." "Želite omogočiti stalno izvajanje aplikacije v ozadju?" "Če omogočite aplikaciji »%1$s« stalno izvajanje v ozadju, lahko to skrajša čas delovanja na baterijsko napajanje. \n\nNastavitev lahko pozneje spremenite v Nastavitve > Aplikacije in obvestila." - "Poraba za zadnjih 24 ur: %1$s" - "Upravljanje napajanja" - "V zadnjih 24 urah ni bilo porabe energije baterije." + "%1$s porabe od zadnje polne napolnjenosti." + "Poraba za zadnjih 24 ur: %1$s" + "Baterija ni bila uporabljena od zadnje polne napolnjenosti." + "V zadnjih 24 urah ni bilo porabe energije baterije." "Nastavitve aplikacij" "Prikaži sprejemnik upor. vmes. sistema" "Dodatna dovoljenja" @@ -4663,6 +4677,10 @@ "Ni mogoče delati posnetkov zaslona" "Te aplikacije ni mogoče odpreti" "Blokiral posojilodajalec" + + + + "Če imate vprašanja, se obrnite na skrbnika za IT." "Več podrobnosti" "Skrbnik lahko nadzira in upravlja aplikacije ter podatke, povezane s tem delovnim profilom, vključno z nastavitvami, dovoljenji, dostopom za podjetje, omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave." diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index a0cb25970d0..09ff9513a0c 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Ekrani me butësi" "Rrit automatikisht shpejtësinë e rifreskimit nga 60 në 90 Hz për disa përmbajtje. Rrit përdorimin e baterisë." - "Detyro shpejtësinë e rifreskimit 90 Hz" + "Detyro shpejtësinë maksimale të rifreskimit" "Shpejtësia më e lartë e rifreskimit për përmirësimin e reagueshmërisë së prekjes dhe cilësisë së animacioneve. Rrit përdorimin e baterisë." "Vëmendja ndaj ekranit" "Aktiv / Ekrani nuk do të fiket nëse shikon tek ai" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "E kuptova" "Shkurtorja për \"%1$s\"" "Butoni i qasshmërisë" + "Gjesti i qasshmërisë" "Rrëshqit lart me 2 gishta" "Rrëshqit lart me 3 gishta" "Trokit mbi butonin e qasshmërisë" + "Përdor gjestin e qasshmërisë" "Trokit mbi butonin e qasshmërisë %s në fund të ekranit.\n\nPër të kaluar mes veçorive, prek dhe mbaj prekur butonin e qasshmërisë." "Rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 2 gishta.\n\nPër të kaluar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 2 gishta dhe mbaje të shtypur." "Rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 3 gishta.\n\nPër të kaluar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 3 gishta dhe mbaje të shtypur." + "Personalizo gjestin e qasshmërisë" "Personalizo butonin e qasshmërisë" "Mëso më shumë për %1$s" "Mbaj butonat e volumit" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Shkurtorja nga ekrani i kyçjes" "Lejo që shkurtorja e veçorisë të aktivizohet nga ekrani i kyçjes. Mbaji të dy çelësat e volumit për disa sekonda." "Butoni i qasshmërisë" + "Butoni dhe gjesti i qasshmërisë" + "Përdorimi i butonit të qasshmërisë. Gjesti nuk ofrohet me navigimin me 3 butona." "Qasu me shpejtësi te veçoritë e qasshmërisë" "Qasu me shpejtësi në veçoritë e qasshmërisë nga çdo ekran. \n\nPër të filluar, shko te cilësimet e qasshmërisë dhe zgjidh një veçori. Trokit te shkurtorja dhe zgjidh butonin e qasshmërisë." + "Përdor butonin ose gjestin" "Vendndodhja" "Madhësia" "Zbehe kur nuk është në përdorim" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Bëje ekranin më të zbehtë në mënyrë që të jetë më komod për t\'u lexuar.<br/><br/> Kjo mund të jetë e dobishme kur: <ol> <li> Ndriçimi minimal i parazgjedhur i telefonit tënd është përsëri tepër i ndritshëm</li> <li> Po e përdor telefonin në situata të errëta, si natën ose në një dhomë të errët përpara gjumit</li> </ol>" "Bëje ekranin më të errët në mënyrë që të jetë më komod për t\'u lexuar.<br/><br/> Kjo mund të jetë e dobishme kur: <ol> <li> Ndriçimi minimal i parazgjedhur i tabletit tënd është përsëri tepër i ndritshëm</li> <li> Po e përdor tabletin në situata të errëta, si natën ose në një dhomë të errët përpara gjumit</li> </ol>" "Intensiteti" + + + + "Mbaje të aktivizuar pasi pajisja të riniset" E shkurtër (%1$s sekonda) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Bisedat e fundit" "Pastro bisedat e fundit" "Bisedat e fundit u hoqën" + + "Pastro" "Shfaq flluskën për bisedat me përparësi" "Bisedat me përparësi shfaqen në krye të strehës me tërheqje poshtë. Mund t\'i caktosh po ashtu që të shfaqen si flluskë dhe të ndërpresin \"Mos shqetëso\"." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Lidhjet e mbështetura" "Preferenca të tjera të parazgjedhura" "Shto lidhje" - "Një aplikacion mund t\'i verifikojë lidhjet që të hapen automatikisht në aplikacion. ""Mëso më shumë" + + %d lidhje të verifikuara %d lidhje e verifikuar @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Mos zbato optimizimin e baterisë. Kjo mund ta shkarkojë baterinë më shpejt." "Të lejohet që aplikacioni të ekzekutohet gjithmonë në sfond?" "Lejimi që %1$s të ekzekutohet gjithmonë në sfond mund të zvogëlojë kohëzgjatjen e baterisë. \n\nKëtë mund ta ndryshosh më vonë nga Cilësimet > Aplikacionet dhe njoftimet." - "%1$s e përdorimit për 24 orët e fundit" - "Menaxhimi i energjisë" - "Nuk është përdorur bateria për 24 orët e fundit" + "%1$s përdorim që prej karikimit të fundit të plotë" + "%1$s e përdorimit për 24 orët e fundit" + "Asnjë përdorim i baterisë që prej karikimit të fundit të plotë" + "Nuk është përdorur bateria për 24 orët e fundit" "Cilësimet e aplikacionit" "Shfaq sintonizuesin SystemUI" "Lejet shtesë" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Pamjet e ekranit nuk mund të nxirren" "Ky aplikacion nuk mund të hapet" "Bllokuar nga ofruesi i kreditit" + + + + "Nëse ke pyetje, kontakto me administratorin e TI-së" "Më shumë detaje" "Administratori yt mund të monitorojë dhe të menaxhojë aplikacionet dhe të dhënat e lidhura me profilin tënd të punës, duke përfshirë cilësimet, lejet, qasjen e korporatës, aktivitetin e rrjetit dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes." diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 2e441262938..c1e632dc9e3 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1346,7 +1346,7 @@ "Течни приказ" "Аутоматски подиже учесталост освежавања са 60 на 90 Hz за одређени садржај. Повећава потрошњу батерије." - "Наметни учесталост освежавања од 90 Hz" + "Наметни максималну учесталост освежавања" "Највећа учесталост освежавања за побољшан одзив на додир и квалитет анимације. Повећава потрошњу батерије." "Пажња екрана" "Укључено/екран се неће искључити ако гледате у њега" @@ -2333,12 +2333,15 @@ "Важи" "Пречица услуге %1$s" "Дугме Приступачност" + "Покрет за приступачност" "Превуците нагоре помоћу 2 прста" "Превуците нагоре помоћу 3 прста" "Додирните дугме Приступачност" + "Користите покрет за приступачност" "Додирните дугме Приступачност %s у дну екрана.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, додирните и задржите дугме Приступачност." "Превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите." "Превуците нагоре од дна екрана помоћу 3 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 3 прста и задржите." + "Прилагодите покрет за приступачност" "Прилагодите дугме Приступачност" "Сазнајте више о: %1$s" "Задржите тастере за јачину звука" @@ -2356,8 +2359,11 @@ "Пречица са закључаног екрана" "Дозволите пречици функције да се укључи са закључаног екрана. Задржите оба тастера за јачину звука пар секунди." "Дугме Приступачност" + "Дугме и покрет Приступачност" + "Коришћење дугмета Приступачност. Покрет није доступан уз навигацију помоћу 3 дугмета." "Брзо приступајте функцијама приступачности" "Брзо приступајте функцијама приступачности са било ког екрана. \n\nДа бисте започели, идите у подешавања приступачности и изаберите функцију. Додирните пречицу и изаберите дугме Приступачност." + "Користите дугме или покрет" "Локација" "Величина" "Избледи када се не користи" @@ -2453,6 +2459,10 @@ "Затамните екран да би вам читање било пријатније.<br/><br/> То може да вам буде корисно: <ol> <li> када је подразумевана минимална осветљеност телефона и даље јака</li> <li> када користите телефон у мраку, на пример, ноћу или у тамној соби пре одласка на спавање</li> </ol>" "Затамните екран да би вам читање било пријатније.<br/><br/> То може да вам буде корисно: <ol> <li> када је подразумевана минимална осветљеност таблета и даље јака</li> <li> када користите таблет у мраку, на пример, ноћу или у тамно соби пре одласка на спавање</li> </ol>" "Интензитет" + + + + "Не искључуј после рестартовања уређаја" Кратко (%1$s секунда) @@ -3875,6 +3885,8 @@ "Недавне конверзације" "Обриши недавне конверзације" "Недавне конверзације су уклоњене" + + "Обриши" "Прикажи приоритетне конверзације у облачићима" "Приоритетне конверзације се приказују у врху клизног панела. Можете и да их подесите тако да имају облачиће и да прекидају режим Не узнемиравај." @@ -4254,7 +4266,8 @@ "Подржани линкови" "Друга подразумевана подешавања" "Додај линк" - "Апликација може да потврђује линкове како би се аутоматски отварали у њој. ""Сазнајте више" + + %d потврђени линк %d потврђена линка @@ -4417,9 +4430,10 @@ "Не примењујте оптимизацију батерије. Може брже да испразни батерију." "Дозволићете да апликација увек буде активна у позадини?" "Ако дозволите да апликација %1$s увек буде активна у позадини, то може да скрати трајање батерије. \n\nКасније можете то да промените у одељку Подешавања > Апликације и обавештења." - "%1$s коришћења у последња 24 сата" - "Управљање напајањем" - "Батерија није коришћена у последња 24 сата" + "Потрошено је %1$s од последњег потпуног пуњења" + "%1$s коришћења у последња 24 сата" + "Батерија није коришћена од последњег потпуног пуњења" + "Батерија није коришћена у последња 24 сата" "Подешавања апликација" "Прикажи Тјунер за кор. интерфејс система" "Додатне дозволе" @@ -4592,6 +4606,10 @@ "Не можете да правите снимке екрана" "Не можете да отворите ову апликацију" "Блокира добављач кредита" + + + + "Ако имате питања, обратите се ИТ администратору" "Још детаља" "Администратор може да надгледа апликације и податке повезане са пословним профилом, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index cb3d0fdb0e2..e19bd67d11b 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Höjer uppdateringsfrekvensen dynamiskt från 60 till 90 Hz för visst innehåll. Ökar batteriförbrukningen." - "Tvinga fram 90 Hz i uppdateringsfrekvens" + "Tvinga att den högsta uppdateringsfrekvensen körs" "Den högsta uppdateringsfrekvensen ger bättre tryckkänslighet och animationskvalitet. Ökar batteriförbrukningen." "Blickavkänning" "På/Skärmen stängs inte av om du tittar på den" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "Kortkommando för %1$s" "Tillgänglighetsknapp" + "Tillgänglighetsrörelse" "Svep uppåt med två fingrar" "Svep uppåt med tre fingrar" "Tryck på tillgänglighetsknappen" + "Använda tillgänglighetsrörelser" "Tryck på tillgänglighetsknappen %s längst ned på skärmen.\n\nByt funktion genom att trycka länge på tillgänglighetsknappen." "Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." "Svep uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." + "Anpassa tillgänglighetsrörelsen" "Anpassa tillgänglighetsknappen" "Läs mer om %1$s" "Håll ned volymknapparna" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Kortkommando från låsskärm" "Tillåt att genvägen för funktionen aktiveras från låsskärmen. Håll båda volymknapparna nedtryckta i ett par sekunder." "Tillgänglighetsknapp" + "Tillgänglighetsknapp och rörelse" + "Använda tillgänglighetsknappen. Rörelsen är inte tillgänglig med navigering med tre knappar." "Kom snabbt åt tillgänglighetsfunktioner" "Kom snabbt åt tillgänglighetsfunktioner från alla skärmar. \n\nKom igång genom att öppna tillgänglighetsinställningarna och välj en funktion. Tryck på genvägen och välj tillgänglighetsknappen." + "Använda knapp eller rörelse" "Läge" "Storlek" "Tona ut när den inte används" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Dimma skärmen ytterligare så att det blir behagligare att läsa.<br/><br/> Detta kan vara användbart när <ol> <li> telefonens lägsta ljusstyrka fortfarande är för ljus</li> <li> du använder telefonen i mörker, t.ex. på natten eller i ett mörkt rum innan du ska sova.</li> </ol>" "Gör skärmen mörkare så att det blir behagligare att läsa.<br/><br/> Detta kan vara användbart när <ol> <li> surfplattans lägsta ljusstyrka fortfarande är för ljus</li> <li> du använder surfplattan i mörker, t.ex. på natten eller i ett mörkt rum innan du ska sova.</li> </ol>" "Intensitet" + + + + "Håll funktionen aktiverad när enheten startas om" Kort (%1$s sekunder) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Aktuella konversationer" "Radera de senaste konversationerna" "De senaste konversationerna har tagits bort" + + "Rensa" "Visa prioriterade konversationer i bubblor" "Prioriterade konversationer visas högst upp i aviseringspanelen. Du kan även ställa in så att de visas i bubblor och kringgår Stör ej." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Länkar som stöds" "Andra standardinställningar" "Lägg till länk" - "En app kan verifiera länkar så att de kan öppnas automatiskt i appen. ""Läs mer" + + %d verifierade länkar %d verifierad länk @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Använd inte batterioptimering. Med detta alternativ kan batteriet kan ta slut fortare." "Vill du tillåta att appen alltid körs i bakgrunden?" "Om du tillåter att %1$s alltid körs i bakgrunden kan batteritiden minska. \n\nDu kan ändra detta senare under Inställningar > Appar och aviseringar." - "%1$s användning under de senaste 24 timmarna" - "Energialternativ" - "Ingen batterianvändning under de senaste 24 timmarna" + "%1$s förbrukat sedan batteriet senast laddats fullt" + "%1$s användning under de senaste 24 timmarna" + "Har inte förbrukat något batteri sedan batteriet senast var fulladdat" + "Ingen batterianvändning under de senaste 24 timmarna" "Appinställningar" "Visa inställningar för systemgränssnitt" "Ytterligare behörigheter" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Det går inte att ta skärmbilder" "Det gick inte att öppna appen" "Blockerad av långivaren" + + + + "Kontakta IT-administratören om du har frågor" "Mer information" "Administratören kan övervaka och hantera appar och data som är kopplade till den här jobbprofilen, bland annat inställningar, behörigheter, företagsåtkomst, nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter." diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index bb2f9345589..1562c9e3021 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Onyesho Laini" "Huinua kiotomatiki kiwango cha kuonyesha upya kutoka Hz 60 hadi 90 kwa baadhi ya maudhui. Huongeza matumizi ya betri." - "Lazimisha kiwango cha kuonyesha upya cha Hz 90" + "Lazimisha kiwango cha juu cha kuonyesha upya" "Kiwango cha juu kabisa cha kuonyesha upya kwa utendakazi wa mguso ulioboreshwa na ubora wa uhuishaji. Huongeza matumizi ya betri." "Utashi wa skrini" "Umewashwa / Skrini haitazima ikiwa unaiangalia" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Nimeelewa" "Njia mkato ya %1$s" "Kitufe cha zana za ufikivu" + "Ishara ya ufikivu" "Telezesha vidole viwili juu" "Telezesha vidole vitatu juu" "Gusa kitufe cha zana za ufikivu" + "Tumia ishara ya ufikivu" "Gusa kitufe cha zana za ufikivu cha %s kilicho sehemu ya chini ya skrini yako.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, gusa na ushikilie kitufe cha zana za ufikivu." "Telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." "Telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie." + "Weka mapendeleo kwenye ishara ya ufikivu" "Weka mapendeleo kwenye kitufe cha zana za ufikivu" "Pata maelezo zaidi kuhusu %1$s" "Shikilia vitufe vya sauti" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Njia ya mkato kwenye skrini iliyofungwa" "Ruhusu kipengele cha njia ya mkato ya kufikia vipengele kiwake kwenye skrini iliyofungwa. Shikilia vitufe vyote viwili vya sauti kwa sekunde chache." "Kitufe cha zana za ufikivu" + "Ishara na kitufe cha zana za ufikivu" + "Kutumia kitufe cha zana za ufikivu. Ishara haipatikani kwenye usogezaji kwa kutumia vitufe 3." "Fikia vipengele vya ufikivu haraka" "Fikia vipengele vya ufikivu haraka kwenye skrini yoyote. \n\nIli uanze, nenda kwenye mipangilio ya ufikivu na uchague kipengele. Gusa njia ya mkato na uchague kitufe cha zana za ufikivu." + "Tumia ishara au kitufe" "Mahali" "Ukubwa" "Fifia wakati hakitumiki" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Punguza mwangaza wa skrini yako zaidi ili uweze kusoma bila tatizo.<br/><br/> Hali hii inaweza kukusaidia wakati: <ol> <li> Ung\'aavu chaguomsingi wa kiwango cha chini kwenye simu yako bado una mwangaza mkubwa</li> <li> Unatumia simu yako katika hali zenye giza, kama vile usiku au katika chumba chenye giza kabla ya kulala</li> </ol>" "Fanya skrini yako iwe nyeusi kidogo ili uweze kusoma bila tatizo.<br/><br/> Hali hii inaweza kuwa muhimu wakati: <ol> <li> Ung\'aavu chaguomsingi wa kiwango cha chini kwenye kompyuta yako kibao bado una mwangaza mkubwa</li> <li> Unatumia kompyuta yako kibao katika hali zenye giza, kama vile usiku au katika chumba chenye giza kabla ya kulala</li> </ol>" "Ukolezaji" + + + + "Iendelee kutumika baada ya kuzima na kuwasha kifaa" Muda mfupi (sekunde %1$s) @@ -2580,7 +2590,7 @@ "Ikiwa utadhibiti shughuli za chini chini za programu, huenda isifanye kazi vizuri" "Kwa kuwa programu hii haiboreshi matumizi ya betri, huwezi kuizuia.\n\nIli uizuie, washa kuboresha matumizi ya betri." "Isiyodhibitiwa" - "Imeboreshwa" + "Inaboreshwa" "Imedhibitiwa" "Ruhusu matumizi ya betri chinichini bila vidhibiti. Huenda ikatumia chaji nyingi ya betri." "Boresha kulingana na jinsi unavyotumia. Inapendekezwa kwa ajili ya programu nyingi." @@ -2676,12 +2686,12 @@ "Dhibiti programu kiotomatiki" "Dhibiti matumizi ya chaji kwenye programu ambazo hutumii sana" "Kidhibiti cha betri kikitambua kuwa programu zinatumia chaji sana, utakuwa na chaguo la kudhibiti programu hizi. Huenda programu zilizodhibitiwa zisifanye kazi vizuri na arifa zikachelewa." - "Programu zilizodhibitiwa" + "Programu zinazodhibitiwa" Inadhibiti matumizi ya betri kwa programu %1$d Inadhibiti matumizi ya betri kwa programu %1$d - "Imedhibitiwa %1$s" + "Ilidhibitiwa %1$s" "Programu hizi haziruhusiwi kutumia betri chinichini. Huenda zisifanye kazi ipasavyo na arifa zinaweza kuchelewa." "Tumia Kidhibiti cha Betri" "Tambua wakati programu zinatumia chaji sana" @@ -2828,7 +2838,7 @@ "Kitawaka ikifika %1$s" "Weka ratiba" "Ongeza muda wa matumizi ya betri" - "Zima kiokoa betri simu ikipata chaji" + "Zima simu ikipata chaji" "Kiokoa Betri hujizima chaji ya simu yako inapokuwa zaidi ya ^1%" "Kiokoa Betri hujizima chaji ya kompyuta yako kibao inapokuwa zaidi ya ^1%" "Kiokoa Betri hujizima chaji ya kifaa chako inapokuwa zaidi ya ^1%" @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Mazungumzo ya hivi majuzi" "Futa mazungumzo ya hivi majuzi" "Mazungumzo ya hivi majuzi yameondolewa" + + "Futa" "Yafanye mazungumzo yenye kipaumbele yatoe viputo" "Mazungumzo yenye kipaumbele huonekana juu ya menyu inayovutwa chini. Unaweza pia kuyafanya yatoe viputo na kukatiza kipengele cha Usinisumbue." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Viungo vinavyoweza kutumika" "Mapendeleo mengine chaguomsingi" "Weka kiungo" - "Programu inaweza kuthibitisha viungo ili vifunguke kiotomatiki katika programu. ""Pata maelezo zaidi" + + Viungo %d vilivyothibitishwa Kiungo %d kilichothibitishwa @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Usitumie kipengele cha kuboresha matumizi ya betri. Kinaweza kumaliza chaji ya betri yako haraka zaidi." "Ungependa kuruhusu programu itumike chinichini kila wakati?" "Ukiruhusu %1$s kutumika chinichini, unaweza kupunguza muda wa matumizi ya betri. \n\nUnaweza kubadilisha hali hii baadaye katika Mipangilio > Programu na arifa." - "%1$s imetumika katika saa 24 zilizopita" - "Udhibiti wa betri" - "Hakuna matumizi ya betri katika saa 24 zilizopita" + "Imetumia %1$s tangu mwisho ilipojazwa chaji" + "%1$s imetumika katika saa 24 zilizopita" + "Betri haijatumika tangu mwisho ilipojazwa chaji" + "Hakuna matumizi ya betri katika saa 24 zilizopita" "Mipangilio ya programu" "Onyesha Kipokea Ishara cha SystemUI" "Ruhusa za ziada" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Huwezi kupiga picha za skrini" "Haiwezi kufungua programu" "Imezuiwa na kampuni iliyokuuzia kifaa kwa mkopo" + + + + "Ikiwa una maswali, wasiliana na msimamizi wako wa TEHAMA" "Maelezo zaidi" "Msimamizi wako anaweza kufuatilia na kudhibiti programu na data zinazohusiana na wasifu wako wa kazini, ikiwa ni pamoja na mipangilio, ruhusa, ufikiaji wa shirika, shughuli za mtandao na maelezo ya mahali kilipo kifaa." @@ -4806,9 +4824,9 @@ "Sekunde 12" "uwezo wa kufikia" "Telezesha kidole chini ili" - "Ili utumie hali ya kutumia kwa mkono mmoja, telezesha kidole juu kuanzia ukingo wa chini wa skrini. Ili utumie kipengele hiki, hakikisha kuwa umewasha usogezaji kwa kutumia ishara katika mipangilio ya usogezaji kwenye mfumo." + "Ili utumie kwa mkono mmoja, telezesha kidole chini kuanzia ukingo wa chini wa skrini. Ili utumie kipengele hiki, hakikisha kuwa umewasha usogezaji kwa kutumia ishara katika mipangilio ya usogezaji kwenye mfumo." "Sogeza skrini karibu nawe" - "Utaweza kufikia na kugusa sehemu ya juu ya skrini ukitumia kidole gumba chako." + "Utaweza kufikia sehemu ya juu ya skrini ukitumia kidole gumba chako." "Onyesha arifa" "Arifa na mipangilio itaonekana." "Ili uangalie saa, arifa na maelezo mengine, gusa skrini yako mara mbili." @@ -4964,7 +4982,7 @@ "kati ya %1$s zimetumika" "imetumika" "Umetumia %2$s %1$s" - "%1$s%2$s jumla" + "Jumla %2$s%1$s" "Futa data kwenye programu" "Ungependa kuondoa programu hii inayofunguka papo hapo?" "Fungua" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index f03061296d3..5efd4fc0074 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "சீரான காட்சி" "சில உள்ளடக்கத்திற்குப் புதுப்பிக்கும் விகிதத்தை 60லிருந்து 90 Hzக்குத் தானாகவே உயர்த்தும். இதனால் பேட்டரி உபயோகம் அதிகரிக்கும்." - "ரெஃப்ரெஷ் விகிதம்: Force 90 Hz" + "கட்டாயமான அதிகபட்ச ரெஃப்ரெஷ் விகிதம்" "மேம்பட்ட தொடு இயக்கத்திறனுக்கும் அனிமேஷன் தரத்திற்குமான அதிவேக ரெஃப்ரெஷ் விகிதம். இதனால் பேட்டரி உபயோகம் அதிகரிக்கும்." "திரை மீது கவனம்" "ஆன் / திரையைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில் அது ஆஃப் ஆகாது" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "புரிந்தது" "%1$s ஷார்ட்கட்" "அணுகல்தன்மை பட்டன்" + "அணுகல்தன்மை சைகை" "இரண்டு விரல்கள் மூலம் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்தல்" "மூன்று விரல்கள் மூலம் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்தல்" "அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தட்டவும்" + "அணுகல்தன்மை சைகையைப் பயன்படுத்துதல்" "திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் இருக்கும் அணுகல்தன்மை பட்டனை %s தட்டவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்." "திரையின் கீழிருந்து மேலாக 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் இருந்து 2 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்." "திரையின் கீழிருந்து மேலாக 3 விரல்களால் ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, 3 விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்." + "அணுகல்தன்மை சைகையைப் பிரத்தியேகமாக்கலாம்" "அணுகல்தன்மை பட்டனைப் பிரத்தியேகப்படுத்தும்" "%1$s பற்றி மேலும் அறிக" "ஒலியளவுக்கான விசைகளைப் பிடிக்கவும்" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "லாக் ஸ்கிரீனில் ஷார்ட்கட்" "லாக் ஸ்கிரீனில் இருந்து திறப்பதற்கு அம்சத்தின் ஷார்ட்கட்டை அனுமதிக்கவும். இரண்டு ஒலியளவு விசைகளையும் சில விநாடிகள் பிடித்திருக்கவும்." "அணுகல்தன்மை பட்டன்" + "அணுகல்தன்மை பட்டன் & சைகை" + "அணுகல்தன்மை பட்டனைப் பயன்படுத்துதல். 3-பட்டன் வழிசெலுத்தலில் சைகையைப் பயன்படுத்த முடியாது." "அணுகல்தன்மை அம்சங்களை விரைவாக அணுகலாம்" "எந்தத் திரையிலிருந்தும் அணுகல்தன்மை அம்சங்களை விரைவாக அணுகலாம். \n\nதொடங்க, அணுகல்தன்மை அமைப்புகளுக்குச் சென்று ஓர் அம்சத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள். ஷார்ட்கட்டின் மீது தட்டி அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தேர்ந்தெடுங்கள்." + "பட்டனையோ சைகையையோ பயன்படுத்துதல்" "இடம்" "அளவு" "பயன்படுத்தாதபோது ஃபேடாகிவிடும்" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "திரையில் உள்ளவற்றை எளிதாக வாசிக்க அதன் ஒளிர்வைக் குறையுங்கள்.<br/><br/> பின்வரும் தருணங்களில் இது உதவிகரமாக இருக்கும்: <ol> <li> மொபைலின் இயல்பான குறைந்தபட்ச ஒளிர்வே மிகவும் வெளிச்சமாக இருக்கும்போது</li> <li> இரவுநேரம், இருட்டான அறை போன்ற இருள் சூழ்ந்த தருணங்களில் மொபைலைப் பயன்படுத்தும்போது</li> </ol>" "திரையில் உள்ளவற்றை எளிதாக வாசிக்க அதன் ஒளிர்வைக் குறையுங்கள்.<br/><br/> பின்வரும் தருணங்களில் இது உதவிகரமானதாக இருக்கும்: <ol> <li> டேப்லெட்டின் குறைந்தபட்ச இயல்புநிலை ஒளிர்வே மிகவும் வெளிச்சமானதாக இருக்கும்போது</li> <li> இரவுநேரம், இருட்டான அறை போன்ற இருள் சூழ்ந்த தருணங்களில் டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்தும்போது</li> </ol>" "ஒளிச்செறிவு" + + + + "சாதனம் மீண்டும் தொடங்கிய பிறகு இதே நிலையில் வைத்திரு" குறைந்த தாமதம் (%1$s வினாடிகள்) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "சமீபத்திய உரையாடல்கள்" "சமீபத்திய உரையாடல்களை அழி" "சமீபத்திய உரையாடல்கள் அகற்றப்பட்டன" + + "அழி" "முக்கியமான உரையாடல்களைக் குமிழாக்கு" "அறிவிப்பு விபரத்தின் மேற்பகுதியில் முக்கியமான உரையாடல்களைக் காட்டும். அவற்றைக் குமிழாகவும் ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ குறுக்கீடு செய்யும் வகையிலும் அமைக்கலாம்." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகள்" "பிற இயல்பான விருப்பத்தேர்வுகள்" "இணைப்பைச் சேர்" - "ஆப்ஸில் இணைப்புகளைத் தானாகத் திறக்க ஆப்ஸ் அவற்றைச் சரிபார்க்கலாம். ""மேலும் அறிக" + + %d சரிபார்க்கப்பட்ட இணைப்புகள் %d சரிபார்க்கப்பட்ட இணைப்பு @@ -4350,9 +4363,10 @@ "பேட்டரி மேம்படுத்தலைப் பயன்படுத்தவில்லை எனில், உங்கள் பேட்டரி மிக விரைவில் தீர்ந்துவிடக்கூடும்." "எப்போதும் பின்னணியில் இயங்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?" "எப்போதும் பின்னணியில் இயங்க %1$s ஆப்ஸை அனுமதிப்பதால், பேட்டரியின் ஆயுள் குறையக்கூடும். \n\nஇதை அமைப்புகள் > ஆப்ஸ் & அறிவிப்புகள் என்பதற்குச் சென்று, மாற்றலாம்." - "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் %1$s உபயோகிக்கப்பட்டன" - "பேட்டரி திறன் மேலாண்மை" - "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் பேட்டரி உபயோகம் இல்லை" + "முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து %1$s பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது" + "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் பேட்டரி உபயோகம்: %1$s" + "கடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்த நேரத்திலிருந்து, பேட்டரி பயன்படுத்தப்படவில்லை" + "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் பேட்டரி உபயோகம் இல்லை" "ஆப்ஸ் அமைப்புகள்" "SystemUI ட்யூனரைக் காட்டு" "கூடுதல் அனுமதிகள்" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "ஸ்கிரீன்ஷாட்கள் எடுக்க முடியாது" "இந்தப் பயன்பாட்டைத் திறக்க முடியாது" "கடன் வழங்குநரால் முடக்கப்பட்டுள்ளது" + + + + "கேள்விகள் இருந்தால், IT நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்" "மேலும் விவரங்கள்" "உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அனுமதிகள், கார்ப்பரேட் அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட உங்கள் பணி விவரத்துடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளையும் தரவையும் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 01c3560478c..f59ee3cade3 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1326,7 +1326,8 @@ "స్మూత్ డిస్‌ప్లే" "కొంత కంటెంట్ కోసం రిఫ్రెష్ రేటును ఆటోమేటిక్‌గా 60 నుండి 90 Hz వరకు పెంచుతుంది. బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది." - "ఫోర్స్ 90 Hz రిఫ్రెష్ రేటు" + + "మెరుగైన స్పర్శ ప్రతిస్పందన & యానిమేషన్ నాణ్యత కోసం అత్యధిక రిఫ్రెష్ రేటు. ఇది బ్యాటరీ వినియోగం పెరిగేలా చేస్తుంది." "స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్‌" "ఆన్ / మీరు స్క్రీన్ వేపే చూస్తూ ఉంటే అది ఆఫ్ కాదు" @@ -1392,8 +1393,7 @@ "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న %1$s తర్వాత" "వాల్‌పేపర్" "వాల్‌పేపర్ & స్టయిల్" - - + "మొదటి ట్యాబ్, లాక్ స్క్రీన్" "ఆటోమేటిక్" "అనుకూలం" "వాల్‌పేపర్‌ను మార్చండి" @@ -2310,12 +2310,18 @@ "అర్థమైంది" "%1$s - షార్ట్‌కట్" "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్" + + "2 వేళ్ళతో ఎగువకు స్వైప్ చేయండి" "3 వేళ్ళతో ఎగువకు స్వైప్ చేయండి" "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను ట్యాప్ చేయండి" + + "మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను %s ట్యాప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను తాకి & అలాగే నొక్కి ఉంచండి." "2 వేళ్లతో స్క్రీన్ దిగువ నుండి ఎగువకు స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 2 వేళ్లతో ఎగువకు స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." "స్క్రీన్ దిగువ నుండి 3 వేళ్లతో ఎగువకు స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 3 వేళ్లతో ఎగువకు స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి." + + "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను అనుకూలంగా మార్చడం" "%1$s గురించి మరింత తెలుసుకోండి" "వాల్యూమ్ కీలను నొక్కి ఉంచడం" @@ -2333,8 +2339,14 @@ "లాక్ స్క్రీన్‌లో షార్ట్‌కట్" "లాక్ స్క్రీన్‌లో \'షార్ట్‌కట్\' ఫీచర్ ఆన్ చేయడానికి అనుమతించండి. వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ కొన్ని సెకన్ల పాటు నొక్కి పట్టుకోండి." "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్" + + + + "యాక్సెసిబిలిటీ ఫీచర్‌లను త్వరగా యాక్సెస్ చేయండి" "ఏ స్క్రీన్ నుండి అయినా యాక్సెసిబిలిటీ ఫీచర్‌లను త్వరగా యాక్సెస్ చేయండి. \n\nప్రారంభించడం కోసం, యాక్సెసిబిలిటీ సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లి, ఒక ఫీచర్‌ను ఎంచుకోండి. షార్ట్‌కట్ మీద ట్యాప్ చేయండి, యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను ఎంచుకోండి." + + "లొకేషన్" "సైజ్‌" "వినియోగంలో లేనప్పుడు ఫేడ్ కావడం" @@ -2429,6 +2441,10 @@ "మీ స్క్రీన్‌ను డిమ్ అయ్యేలా ఉంచండి, తద్వారా చదవడానికి మరింత సౌకర్యంగా ఉంటుంది.<br/><br/> ఇది ఇలాంటి విషయాలలో సహాయపడుతుంది: <ol> <li> మీ ఫోన్‌కు సంబంధించిన ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ కనీస ప్రకాశం ఇప్పటికీ చాలా ప్రకాశవంతంగా ఉన్నప్పుడు</li> <li> రాత్రిపూట లేదా నిద్రపోయే ముందు రూమ్‌లో ఉండేటటువంటి చీకటి పరిస్థితులలో మీరు మీ ఫోన్‌ను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు</li> </ol>" "మీ స్క్రీన్‌ను ముదురు రంగులో ఉంచండి, తద్వారా చదవడానికి మరింత సౌకర్యంగా ఉంటుంది.<br/><br/> ఇది ఈ విషయాలలో సహాయపడుతుంది: <ol> <li> మీ టాబ్లెట్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ కనీస ప్రకాశం ఇప్పటికీ చాలా ప్రకాశవంతంగా ఉన్నప్పుడు</li> <li> రాత్రిపూట లేదా నిద్రపోయే ముందు రూమ్‌లో ఉండేటటువంటి చీకటి పరిస్థితులలో మీరు మీ టాబ్లెట్‌ను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు</li> </ol>" "తీవ్రత" + + + + "పరికరం రీస్టార్ట్ అయిన తర్వాత ఆన్‌లో ఉంచండి" తక్కువ ఆలస్యం (%1$s సెకన్లు) @@ -2585,7 +2601,7 @@ "పరిమితం చేయబడిన సెట్టింగ్‌లు" "పరిమితులు పెట్టకుండా బ్యాటరీ వినియోగాన్ని బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అనుమతించండి. బహుశా ఎక్కువ బ్యాటరీని ఉపయోగించవచ్చు." "మీ వినియోగం ఆధారంగా ఆప్టిమైజ్ చేయండి. చాలా యాప్‌ల కోసం సిఫార్సు చేయబడింది." - "యాప్ బ్యాక్ గ్రౌండ్‌లో పనిచేస్తున్నప్పుడు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని పరిమితం చేయండి. యాప్ ఊహించిన విధంగా పనిచేయకపోవచ్చు. నోటిఫికేషన్‌లు ఆలస్యం కావచ్చు." + "యాప్ బ్యాక్ గ్రౌండ్‌లో పని చేస్తున్నప్పుడు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని పరిమితం చేయండి. యాప్ ఊహించిన విధంగా పని చేయకపోవచ్చు. నోటిఫికేషన్‌లు ఆలస్యం కావచ్చు." "యాప్ మీ బ్యాటరీని ఎలా ఉపయోగిస్తుందో మార్చడం దాని పనితీరును ప్రభావితం చేయవచ్చు." "ఈ యాప్‌నకు %1$s బ్యాటరీ వినియోగం అవసరం." "అపరిమిత" @@ -2942,19 +2958,15 @@ "ఇన్‌స్టాల్ చేయవద్దు" "ఏదేమైనా ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "సర్టిఫికెట్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు" - - - - + "ఈ పరికరంలో సర్టిఫికెట్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి ""^1""‌ను అనుమతించాలా?" + "ఈ సర్టిఫికెట్‌లు మీ పరికరం యూనిక్ IDని కింద ఉన్న యాప్‌లు, URLలతో షేర్ చేయడం ద్వారా మిమ్మల్ని వెరిఫై చేస్తాయి" "అనుమతించవద్దు" "అనుమతించు" "మరిన్ని చూపించు" "సర్టిఫికెట్ మేనేజ్‌మెంట్ యాప్" "ఏదీ లేదు" - - - - + "మీరు కింద ఉన్న యాప్‌లు, URLలను ఉపయోగించినప్పుడు సర్టిఫికెట్‌లు మిమ్మల్ని వెరిఫై చేస్తాయి" + "సర్టిఫికెట్‌లను అన్‌ఇన్‌స్టాల్" "తీసివేయి" %d URLలు @@ -3834,6 +3846,8 @@ "ఇటీవలి సంభాషణలు" "ఇటీవలి సంభాషణలు క్లియర్ చేయండి" "ఇటీవలి సంభాషణలు తీసివేయబడ్డాయి" + + "క్లియర్ చేయండి" "బబుల్ ప్రముఖ సంభాషణ" "కిందకు-లాగే షేడ్ ఎగువ భాగంలో ప్రాముఖ్యమైన సంభాషణలు కనిపిస్తాయి. అవి ఒక బబుల్ రూపంలో వచ్చి \'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' మోడ్‌ను అధిగమించేలా కూడా మీరు సెట్ చేయవచ్చు." @@ -4205,7 +4219,8 @@ "సపోర్ట్ చేసే లింక్‌లు" "ఇతర ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ ప్రాధాన్యతలు" "లింక్‌ను యాడ్ చేయి" - "యాప్‌లో ఆటోమేటిక్‌గా తెరవబడే లింక్‌లను ఆ యాప్ వెరిఫై చేయగలదు. ""మరింత తెలుసుకోండి" + + %d వెరిఫై చేయబడిన లింక్‌లు %d వెరిఫై చేయబడిన లింక్ @@ -4356,9 +4371,12 @@ "బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను వర్తింపజేయదు. మీ బ్యాటరీ మరింత శీఘ్రంగా వినియోగించబడవచ్చు." "యాప్‌ను ఎల్లప్పుడూ బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో రన్ చేయాలా?" "ఎల్లప్పుడూ బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో రన్ అయ్యేలా \'%1$s\'ను అనుమతిస్తే బ్యాటరీ జీవితకాలం తగ్గిపోవచ్చు. \n\nమీరు తర్వాత సెట్టింగ్‌లు > యాప్‌లు & నోటిఫికేషన్‌లలోకి వెళ్లి దీనిని మార్చవచ్చు." - "గత 24 గంటల్లో %1$s వినియోగించారు" - "పవర్ నిర్వహణ" - "గత 24 గంటల్లో బ్యాటరీ ఉపయోగించబడలేదు" + "చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి %1$s వినియోగించబడింది" + + + "చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీని అసలు వినియోగించలేదు" + + "యాప్‌ సెట్టింగ్‌లు" "SystemUI ట్యూనర్‌ను చూపు" "అదనపు అనుమతులు" @@ -4529,6 +4547,10 @@ "స్క్రీన్‌షాట్‌లను తీయడం సాధ్యపడదు" "ఈ యాప్‌ని తెరవలేరు" "మీ క్రెడిట్ ప్రొవైడర్ ద్వారా బ్లాక్ చేయబడింది" + + + + "మీకు ఏవైనా సందేహాలు ఉంటే, మీ IT అడ్మిన్‌ను సంప్రదించండి" "మరిన్ని వివరాలు" "సెట్టింగ్‌లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపం మరియు డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌కి అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్‌లు మరియు డేటాని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు ." @@ -4803,8 +4825,7 @@ "పరికరాన్ని తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి" "నోటిఫికేషన్‌ల కోసం స్వైప్" "మీ నోటిఫికేషన్‌లను చూపించడానికి స్క్రీన్ దిగువ అంచు వరకు కిందికి స్వైప్ చేయండి.\nఈ ఫీచర్‌ను ఆన్ చేసినప్పుడు మీరు వన్-హ్యాండెడ్ మోడ్‌ను ఉపయోగించలేరు." - - + "వన్-హ్యాండెడ్ మోడ్" "వన్-హ్యాండెడ్ మోడ్‌ను ఉపయోగించండి" "యాప్‌ల మధ్య స్విచ్ అయినప్పుడు నిష్క్రమించండి" "గడువు ముగింపు" @@ -4812,18 +4833,12 @@ "8 సెకన్లు" "12 సెకన్లు" "చేరుకోగలిగే బటన్" - - - - - - - - - - - - + "ఈ కింది దాని కోసం స్వైప్ చేయండి" + "వన్-హ్యాండెడ్ మోడ్‌ను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ అంచు నుండి కిందకి స్వైప్ చేయండి. ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడానికి, సిస్టమ్ నావిగేషన్ సెట్టింగ్‌లలో సంజ్ఞ నావిగేషన్ ఆన్ చేయబడి ఉందని నిర్ధారించుకోండి." + "బొటనువేలు చేరే వరకు స్క్రీన్‌ను లాగండి" + "స్క్రీన్ పైభాగం మీ బొటనవేలు పైభాగానికి చేరుకుంటుంది." + "నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి" + "నోటిఫికేషన్‌లు, సెట్టింగ్‌లు కనిపిస్తాయి." "సమయం, నోటిఫికేషన్‌లు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడం కోసం, మీ స్క్రీన్‌ని రెండుసార్లు నొక్కండి." "ఫోన్‌ను తరచి చూడటానికి పైకి ఎత్తండి" "టాబ్లెట్‌ను తరచి చూడటానికి పైకి ఎత్తండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index d8c4fc15096..330e27b6c64 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -620,7 +620,7 @@ "ล็อกหน้าจอ" "%1$s/ทันทีหลังจากเข้าสู่โหมดสลีป" "%1$s/หลังจากเข้าสู่โหมดสลีป %2$s" - "ล็อกโปรไฟล์งาน" + "ล็อกของโปรไฟล์งาน" "เปลี่ยนหน้าจอล็อก" "เปลี่ยนหรือปิดการใช้งานรูปแบบ, PIN หรือความปลอดภัยของรหัสผ่าน" "เลือกวิธีที่จะล็อกหน้าจอ" @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "เพิ่มอัตราการรีเฟรชจาก 60 เป็น 90 Hz โดยอัตโนมัติสำหรับเนื้อหาบางรายการ เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่" - "บังคับอัตราการรีเฟรชเป็น 90 เฮิร์ตซ์" + "บังคับอัตราการรีเฟรชเป็นสูงสุด" "อัตราการรีเฟรชสูงสุดสำหรับการตอบสนองต่อการแตะและคุณภาพของภาพเคลื่อนไหวที่ดียิ่งขึ้น เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่" "การจดจ่อที่หน้าจอ" "เปิด/หน้าจอจะไม่ปิดหากคุณกำลังดูอยู่" @@ -1934,7 +1934,7 @@ "ป้อนรหัสผ่านของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" "ใช้รูปแบบของที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อน PIN ของโปรไฟล์งานเพื่อดำเนินการต่อ" - "ป้อนรหัสผ่านที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ" + "ป้อนรหัสผ่านของโปรไฟล์งานเพื่อดำเนินการต่อ" "ใช้รูปแบบของอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความปลอดภัย" "ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความปลอดภัย" "ป้อนรหัสผ่านอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความปลอดภัย" @@ -2254,7 +2254,7 @@ "เสียง" "ทั่วไป" "การแสดงผล" - "ข้อความและจอแสดงผล" + "ข้อความและการแสดงผล" "ปรับแสงหน้าจอให้มืดลง" "ส่วนควบคุมการโต้ตอบ" "การควบคุมเวลา" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "รับทราบ" "ทางลัดของ \"%1$s\"" "ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ" + "ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษ" "ใช้ 2 นิ้วปัดขึ้น" "ใช้ 3 นิ้วปัดขึ้น" "แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ" + "ใช้ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษ" "แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ %s ที่ด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษค้างไว้" "ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้" "ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้" + "ปรับแต่งท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษ" "ปรับแต่งปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ" "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ%1$s" "กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "ทางลัดจากหน้าจอล็อก" "อนุญาตให้ทางลัดฟีเจอร์เปิดขึ้นจากหน้าจอล็อก กดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มค้างไว้ 2-3 วินาที" "ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ" + "ปุ่มและท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษ" + "กำลังใช้ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ ท่าทางสัมผัสดังกล่าวใช้กับการนำทางแบบ 3 ปุ่มไม่ได้" "เข้าถึงฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษได้อย่างรวดเร็ว" "เข้าถึงฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษได้อย่างรวดเร็วจากหน้าจอใดก็ได้ \n\nหากต้องการเริ่มต้นใช้งาน ให้ไปที่การตั้งค่าการช่วยเหลือพิเศษแล้วเลือกฟีเจอร์ที่ต้องการ แตะทางลัดแล้วเลือกปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ" + "ใช้ปุ่มหรือท่าทางสัมผัส" "ตำแหน่ง" "ขนาด" "จางลงเมื่อไม่ได้ใช้งาน" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "หรี่แสงหน้าจอเพื่อให้อ่านได้สบายตายิ่งขึ้น<br/><br/> ฟีเจอร์นี้จะเป็นประโยชน์เมื่อ <ol> <li> ความสว่างต่ำสุดเริ่มต้นของโทรศัพท์ยังคงสว่างเกินไป</li> <li> คุณกำลังใช้โทรศัพท์ในสภาพแวดล้อมที่มืด เช่น ในเวลากลางคืนหรือก่อนเข้านอนในห้องที่มืด</li> </ol>" "ปรับแสงหน้าจอให้มืดลงเพื่อให้อ่านได้สบายตายิ่งขึ้น<br/><br/> ฟีเจอร์นี้จะเป็นประโยชน์เมื่อ <ol> <li> ความสว่างต่ำสุดเริ่มต้นของแท็บเล็ตยังคงสว่างเกินไป</li> <li> คุณกำลังใช้แท็บเล็ตในสภาพแวดล้อมที่มืด เช่น ในเวลากลางคืนหรือก่อนเข้านอนในห้องที่มืด</li> </ol>" "ความเข้ม" + + + + "เปิดไว้หลังจากที่อุปกรณ์รีสตาร์ท" สั้น (%1$s วินาที) @@ -2579,12 +2589,12 @@ "จำกัดกิจกรรมในพื้นหลังใช่ไหม" "แอปอาจทำงานผิดพลาดหากคุณจำกัดกิจกรรมในพื้นหลัง" "เนื่องจากแอปนี้ไม่ได้ตั้งค่าให้เพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ คุณจึงจำกัดการใช้งานไม่ได้\n\nหากต้องการจำกัด ให้เปิดการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ก่อน" - "อย่างไม่จำกัด" - "ที่เพิ่มประสิทธิภาพแล้ว" + "ไม่จำกัด" + "เพิ่มประสิทธิภาพ" "จำกัด" "อนุญาตให้ใช้งานแบตเตอรี่ในเบื้องหลังโดยไม่มีข้อจำกัด อาจมีการใช้แบตเตอรี่มากขึ้น" "เพิ่มประสิทธิภาพตามการใช้งานของคุณ แนะนำสำหรับแอปส่วนใหญ่" - "จำกัดการใช้งานแบตเตอรี่ขณะอยู่เบื้องหลัง แอปอาจไม่ทำงานตามที่คาดไว้ การแจ้งเตือนอาจมีความล่าช้า" + "จำกัดการใช้งานแบตเตอรี่ในเบื้องหลัง แอปอาจไม่ทำงานตามที่คาดไว้ การแจ้งเตือนอาจมีความล่าช้า" "การเปลี่ยนวิธีที่แอปใช้แบตเตอรี่อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพของแอป" "แอปนี้ต้องใช้แบตเตอรี่%1$s" "อย่างไม่จำกัด" @@ -2682,7 +2692,7 @@ การจำกัดการใช้งานแบตเตอรี่ของแอป %1$d แอป "จำกัดเมื่อ %1$s" - "แอปเหล่านี้ถูกจำกัดไม่ให้ใช้งานแบตเตอรี่ในเบื้องหลัง ซึ่งอาจไม่ทำงานตามที่คาดไว้ และการแจ้งเตือนอาจล่าช้า" + "แอปเหล่านี้ถูกจำกัดไม่ให้ใช้งานแบตเตอรี่ในเบื้องหลัง ซึ่งอาจทำให้การทำงานไม่เป็นตามที่คาดไว้ และการแจ้งเตือนอาจล่าช้า" "ใช้ตัวจัดการแบตเตอรี่" "ตรวจจับเมื่อแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว" "ตรวจจับเมื่อแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว" @@ -3829,6 +3839,8 @@ "การสนทนาล่าสุด" "ล้างข้อมูลการสนทนาล่าสุด" "นำการสนทนาล่าสุดออกแล้ว" + + "ล้าง" "แสดงการสนทนาที่สำคัญเป็นบับเบิล" "การสนทนาที่สำคัญจะแสดงที่ด้านบนของหน้าต่างแจ้งเตือนแบบดึงลง และคุณยังตั้งค่าให้แสดงเป็นบับเบิลและข้ามโหมดห้ามรบกวนได้ด้วย" @@ -4199,7 +4211,8 @@ "ลิงก์ที่รองรับ" "ค่ากำหนดเริ่มต้นอื่นๆ" "เพิ่มลิงก์" - "แอปจะยืนยันลิงก์เพื่อเปิดโดยอัตโนมัติในแอปได้ ""ดูข้อมูลเพิ่มเติม" + + %d ลิงก์ที่ได้รับการยืนยันแล้ว %d ลิงก์ที่ได้รับการยืนยันแล้ว @@ -4350,9 +4363,10 @@ "ไม่ใช้การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ อาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วยิ่งขึ้น" "ให้แอปทำงานอยู่เบื้องหลังทุกครั้งไหม" "การอนุญาตให้ \"%1$s\" ทำงานอยู่เบื้องหลังทุกครั้งอาจลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ \n\nคุณเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังจากการตั้งค่า > แอปและการแจ้งเตือน" - "ใช้แบตเตอรี่ %1$s ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา" - "การจัดการพลังงาน" - "ไม่มีการใช้งานแบตเตอรี่ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา" + "ใช้ %1$s ตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด" + "ใช้แบตเตอรี่ %1$s ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา" + "ไม่มีการใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด" + "ไม่มีการใช้งานแบตเตอรี่ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา" "การตั้งค่าแอป" "แสดงตัวรับสัญญาณ SystemUI" "สิทธิ์เพิ่มเติม" @@ -4479,7 +4493,7 @@ "ขนาดการแสดงผล" "ทำให้รายการบนหน้าจอมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือเล็กลง" "ความหนาแน่นในการแสดงผล, ซูมหน้าจอ, ระดับ, การปรับระดับ" - "ปรับขนาดข้อความบนหน้าจอให้เล็กลงหรือใหญ่ขึ้น แอปบางส่วนบนหน้าจออาจเปลี่ยนตำแหน่ง" + "ปรับขนาดข้อความบนหน้าจอให้เล็กลงหรือใหญ่ขึ้น แ⁠อ⁠ปบางส่วนบนหน้าจออาจเปลี่ยนตำแหน่ง" "ดูตัวอย่าง" "ทำให้เล็กลง" "ทำให้ใหญ่ขึ้น" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "ถ่ายภาพหน้าจอไม่ได้" "เปิดแอปนี้ไม่ได้" "ผู้ให้บริการเครดิตบล็อกไว้" + + + + "หากมีคำถาม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบไอที" "รายละเอียดเพิ่มเติม" "ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับโปรไฟล์งานของคุณ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงขององค์กร กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 48a7930b5e2..38d48515c0e 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth na Display" "Awtomatikong itinataas sa 90 Hz mula sa 60 Hz ang refresh rate para sa ilang content. Mas lumalakas ang paggamit ng baterya." - "Pilitin ang 90 Hz na rate ng pag-refresh" + "Puwersahin sa pinakamataas na rate ng pag-refresh" "Pinakamataas na rate ng pag-refresh para sa pinahusay na pagiging responsive ng pagpindot at kalidad ng animation. Pinapalakas ang paggamit ng baterya." "Atensyon sa screen" "Naka-on / Hindi mag-o-off ang screen kung tinitingnan mo ito" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "OK" "Shortcut ng %1$s" "Button ng accessibility" + "Galaw para sa accessibility" "Mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri" "Mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri" "I-tap ang button ng accessibility" + "Gamitin ang galaw para sa accessibility" "I-tap ang button ng accessibility %s sa ibaba ng iyong screen.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, pindutin nang matagal ang button ng accessibility." "Mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 2 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri at i-hold ang mga ito." "Mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 3 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 3 daliri at i-hold ang mga ito." + "I-customize ang galaw para sa accessibility" "I-customize ang button ng accessibility" "Matuto pa tungkol sa %1$s" "I-hold ang mga volume key" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Shortcut mula sa lock screen" "Payagang mag-on ang shortcut ng feature mula sa lock screen. Pindutin nang matagal ang parehong volume key nang ilang segundo." "Button ng accessibility" + "Button ng accessibility at galaw" + "Paggamit sa button ng accessibility. Hindi available ang galaw sa 3-button na navigaton." "Madaling i-access ang mga feature ng accessibility" "Mabilis na i-access ang mga feature sa pagiging naa-access mula sa anumang screen. \n\nPara magsimula, pumunta sa mga setting ng accessibility at pumili ng feature. I-tap ang shortcut at piliin ang button ng accessibility." + "Gamitin ang button o galaw" "Lokasyon" "Laki" "I-fade kapag hindi ginagamit" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Gawing mas madilim ang iyong screen para maging mas kumportableng magbasa.<br/><br/> Puwede itong makatulong kapag: <ol> <li> Masyado pa ring maliwanag ang default na minimum na liwanag ng iyong telepono</li> <li> Ginagamit mo ang iyong telepono sa madidilim na sitwasyon, halimbawa, kapag gabi o sa madilim na kuwarto bago matulog</li> </ol>" "Gawing mas madilim ang iyong screen para maging mas kumportableng magbasa.<br/><br/> Puwede itong makatulong kapag: <ol> <li> Masyado pa ring maliwanag ang default na minimum na liwanag ng iyong tablet</li> <li> Ginagamit mo ang iyong tablet sa madidilim na sitwasyon, gaya ng kapag gabi o sa madilim na kuwarto bago matulog</li> </ol>" "Intensity" + + + + "Panatilihing naka-on pagkatapos mag-restart ng device" Maikli (%1$s segundo) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Mga kamakailang pag-uusap" "I-clear ang mga kamakailang pag-uusap" "Inalis ang mga kamakailang pag-uusap" + + "I-clear" "Mga bubble ng mga priyoridad na pag-uusap" "Lalabas ang mga priyoridad na pag-uusap sa itaas ng pull-down shade. Puwede mo ring itakda ang mga ito na maging bubble at gambalain ang Huwag Istorbohin." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Mga sinusuportahang link" "Iba pang default na kagustuhan" "Magdagdag ng link" - "Puwedeng ma-verify ng isang app ang mga link para awtomatiko itong buksan sa app. ""Matuto pa" + + %d na-verify na link %d na na-verify na link @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Huwag ilapat ang pag-optimize ng baterya. Maaaring mas mabilis maubos ang iyong baterya." "Payagan ang app na laging tumakbo sa background?" "Kung papayagan ang %1$s na laging tumakbo sa background, baka maging mas maikli ang tagal ng baterya. \n\nPuwede mo itong baguhin sa ibang pagkakataon mula sa Mga Setting > Mga app at notification." - "%1$s ang nagamit sa loob ng nakaraang 24 na oras" - "Pamamahala ng power" - "Walang paggamit ng baterya sa loob ng nakaraang 24 na oras" + "%1$s ang nagamit mula noong huling kumpletong pag-charge" + "%1$s ang nagamit sa loob ng huling 24 na oras" + "Walang paggamit ng baterya mula noong huling kumpletong pag-charge" + "Hindi gumamit ng baterya sa loob ng huling 24 na oras" "Mga setting ng app" "Ipakita ang SystemUI Tuner" "Mga karagdagang pahintulot" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Hindi makakakuha ng mga screenshot" "Hindi mabubuksan ang app na ito" "Na-block ng iyong credit provider" + + + + "Kung mayroon kang mga tanong, makipag-ugnayan sa iyong IT admin" "Higit pang mga detalye" "Masusubaybayan at mapamamahalaan ng iyong admin ang mga app at data na nauugnay sa iyong profile sa trabaho, kabilang ang mga setting, pahintulot, access ng kumpanya, aktibidad ng network, at impormasyon ng lokasyon ng device." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 6101bfba084..e763f57e36a 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Smooth Display" "Bazı içerikler için yenileme hızını otomatik olarak 60 Hz\'den 90 Hz\'e yükseltir. Pil kullanımını artırır." - "90 Hz yenileme hızına zorla" + "Yoğun yenileme hızına zorla" "Geliştirilmiş dokunma duyarlılığı ve animasyon kalitesi için en yüksek yenileme hızı. Pil kullanımını artırır." "Ekrana dikkat verme" "Açık / Bakıyorsanız ekran kapanmaz" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "Anladım" "%1$s kısayolu" "Erişilebilirlik düğmesi" + "Erişilebilirlik hareketi" "2 parmağınızla yukarı kaydırın" "3 parmağınızla yukarı kaydırın" "Erişilebilirlik düğmesine dokun" + "Erişilebilirlik hareketini kullan" "Ekranın alt kısmındaki erişilebilirlik düğmesine %s dokunun.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun." "2 parmağınızla ekranın altından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 2 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." "3 parmağınızla ekranın altından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 3 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." + "Erişilebilirlik hareketini özelleştirin" "Erişilebilirlik düğmesini özelleştir" "%1$s hakkında ek bilgi" "Ses tuşlarını basılı tut" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "Kilit ekranından kısayol" "Özellik kısayolunun kilit ekranından açılmasına izin verin. Ses tuşlarının ikisini birden birkaç saniyeliğine basılı tutun." "Erişilebilirlik düğmesi" + "Erişilebilirlik düğmesi ve hareketi" + "Erişilebilirlik düğmesini kullanma. Hareket, 3 düğmeli gezinme ile kullanılamaz." "Erişilebilirlik özelliklerine hızlıca erişin" "Erişilebilirlik özelliklerine herhangi bir ekrandan hızlıca erişin. \n\nBaşlamak için erişilebilirlik ayarlarına gidip bir özellik seçin. Kısayola dokunun ve erişilebilirlik düğmesini seçin." + "Düğmeyi veya hareketi kullan" "Yer" "Boyut" "Kullanılmadığında şeffaflaştır" @@ -2428,6 +2434,10 @@ "Daha rahat okuyabilmek için ekranınızın parlaklığını azaltın.<br/><br/> Bu özelliğin kullanışlı olacağı durumlar: <ol> <li> Telefonunuzun varsayılan minimum parlaklığı çok açık</li> <li> Telefonunuzu gece veya uyumadan önce, karanlık bir oda gibi ışıksız ortamda kullanıyorsunuz</li> </ol>" "Daha rahat okuyabilmek için ekranınızı koyulaştırın.<br/><br/> Bu özelliğin kullanışlı olacağı durumlar: <ol> <li> Tabletinizin varsayılan minimum parlaklığı çok açık</li> <li> Tabletinizi gece veya uyumadan önce, karanlık bir oda gibi az ışıklı ortamda kullanıyorsunuz</li> </ol>" "Yoğunluk" + + + + "Cihaz yeniden başladığında devam et" Kısa (%1$s saniye) @@ -3829,6 +3839,8 @@ "Son görüşmeler" "Son görüşmeleri temizle" "Son görüşmeler kaldırıldı" + + "Sil" "Öncelikli görüşmeleri balon olarak göster" "Öncelikli görüşmeler aşağı indirilen gölgenin üst kısmında gösterilir. Bunları ayrıca baloncuk olarak gösterilecek ve Rahatsız Etmeyin özelliğini dikkate almayacak şekilde ayarlayabilirsiniz." @@ -4199,7 +4211,8 @@ "Desteklenen bağlantılar" "Diğer varsayılan tercihler" "Bağlantı ekle" - "Uygulama, bağlantıları doğrulayıp otomatik olarak uygulama içinde açabilir. ""Daha fazla bilgi" + + %d doğrulanmış bağlantı %d doğrulanmış bağlantı @@ -4350,9 +4363,10 @@ "Pil optimizasyonu uygulanmasın. Bu seçenek, pilinizi daha hızlı tüketebilir." "Uygulama arka planda çalışmaya devam etsin mi?" "%1$s uygulamasının her zaman arka planda çalıştırılmasına izin vermeniz pil ömrünü kısaltabilir. \n\nBunu daha sonra Ayarlar > Uygulamalar ve bildirimler seçeneğinden değiştirebilirsiniz." - "Son 24 saatte %1$s kullanım" - "Güç yönetimi" - "Son 24 saatte pil kullanımı yok" + "Son kez tamamen şarj olduktan sonra %1$s kullanıldı" + "Son 24 saatte %1$s kullanım" + "Son kez tamamen şarj olduktan sonra pil kullanılmadı" + "Son 24 saatte pil kullanımı yok" "Uygulama ayarları" "SystemUI Ayarlayıcısını Göster" "Ek izinler" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "Ekran görüntüsü alınamıyor" "Bu uygulama açılamaz" "Sözleşmeli cihaz sağlayıcız tarafından engellendi" + + + + "Sorularınız olursa BT yöneticinizle iletişime geçin" "Diğer ayrıntılar" "Yöneticiniz ayarlar, izinler, kurumsal erişim, ağ etkinliği ve cihazın konum bilgileri dahil iş profilinizle ilişkilendirilen uygulamaları ve verileri izleyip yönetebilir." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index ee086642285..3975532fecc 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1366,7 +1366,7 @@ "Плавне відображення" "Автоматично збільшує частоту оновлення певного вмісту з 60 до 90 Гц. Підвищує використання заряду акумулятора." - "Примусова частота оновлення: 90 Гц" + "Примусово найбільша частота оновлення" "Найвища частота оновлення для кращого реагування на дотики й вищої якості анімації. Підвищує використання заряду акумулятора." "Адаптивний сплячий режим" "Ввімкнено: екран не вимикатиметься, доки ви на нього дивитесь" @@ -2357,12 +2357,15 @@ "OK" "%1$s: швидкий доступ" "Кнопка спеціальних можливостей" + "Жест спеціальних можливостей" "Провести двома пальцями вгору" "Провести трьома пальцями вгору" "Натиснути кнопку спеціальних можливостей" + "Використовувати жест спеціальних можливостей" "Натисніть кнопку спеціальних можливостей %s унизу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, натисніть і утримуйте кнопку спеціальних можливостей." "Провести двома пальцями знизу вгору по екрану.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть двома пальцями вгору й утримуйте екран." "Провести по екрану знизу вгору трьома пальцями.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть по екрану знизу вгору трьома пальцями й утримуйте їх." + "Налаштувати жест спеціальних можливостей" "Налаштуйте кнопку спеціальних можливостей" "Докладніше про сервіс %1$s" "Утримувати клавіші гучності" @@ -2380,8 +2383,11 @@ "Комбінація на заблокованому екрані" "Дає змогу вмикати функцію із заблокованого екрана за допомогою комбінації клавіш. Натисніть і утримуйте обидві клавіші гучності впродовж кількох секунд." "Кнопка спеціальних можливостей" + "Кнопка й жест спеціальних можливостей" + "Використання кнопки спеціальних можливостей. Жест недоступний при навігації трьома кнопками." "Швидкий доступ до спеціальних можливостей" "Спеціальними можливостями можна швидко скористатися на будь-якому екрані. \n\nЩоб почати, відкрийте налаштування спеціальних можливостей і виберіть потрібну функцію. У списку швидкого доступу виберіть кнопку спеціальних можливостей." + "Використати кнопку або жест" "Розташування" "Розмір" "Прихована, коли не використовується" @@ -2478,6 +2484,10 @@ "Зменште яскравість екрана, щоб читати комфортніше.<br/><br/> Ця функція корисна, коли: <ol> <li> установлено мінімальне стандартне значення яскравості, але екран телефона все одно засвітлий;</li> <li> ви користуєтеся телефоном у темряві, наприклад уночі чи перед сном.</li> </ol>" "Зменште яскравість екрана, щоб читати комфортніше.<br/><br/> Ця функція корисна, коли: <ol> <li> встановлено мінімальне стандартне значення яскравості, але екран планшета все одно засвітлий;</li> <li> ви користуєтеся телефоном у темряві, наприклад уночі чи перед сном.</li> </ol>" "Інтенсивність" + + + + "Не вимикати після перезапуску" Короткий (%1$s секунда) @@ -3921,6 +3931,8 @@ "Нещодавні розмови" "Видалити останні повідомлення" "Нещодавні розмови видалено" + + "Очистити" "Показувати важливі чати в спливаючих сповіщеннях" "Важливі чати показуються у верхній частині розкривної панелі. Ви можете налаштувати надсилання спливаючих сповіщень про них, навіть коли ввімкнено режим \"Не турбувати\"." @@ -4309,7 +4321,8 @@ "Підтримувані посилання" "Інші стандартні налаштування" "Додати посилання" - "Додаток може підтверджувати посилання, які автоматично відкриватимуться в ньому. ""Докладніше" + + %d підтверджене посилання %d підтверджені посилання @@ -4484,9 +4497,10 @@ "Не застосовувати оптимізацію використання акумулятора. Акумулятор може розряджатися швидше." "Дозволити додатку завжди працювати у фоновому режимі?" "Якщо додаток %1$s завжди працюватиме у фоновому режимі, це може скоротити час роботи акумулятора. \n\nВи можете пізніше змінити цей параметр у меню \"Налаштування\" > \"Додатки та сповіщення\"." - "За останні 24 години використано %1$s" - "Керування живленням" - "За останні 24 години акумулятор не використовувався" + "З часу останнього повного заряджання використано %1$s" + "За останні 24 години використано %1$s" + "З часу останнього повного заряджання акумулятор не використовувався" + "За останні 24 години акумулятор не використовувався" "Налаштувати додаток" "Показати SystemUI Tuner" "Додаткові дозволи" @@ -4661,6 +4675,10 @@ "Заборонено робити знімки екрана" "Цей додаток не можна відкрити" "Налаштування заблокував кредитор" + + + + "Якщо у вас є запитання, зв’яжіться з ІТ-адміністратором" "Докладніше" "Адміністратор може відстежувати та контролювати додатки й дані, пов’язані з вашим робочим профілем, зокрема налаштування, дозволи, корпоративний доступ, активність у мережі чи інформацію про місцезнаходження пристрою." diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 3c917446bd2..37611e358ad 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "ہموار ڈسپلے" "‏کچھ مواد کے لیے 60 سے 90 Hz تک ریفریش کی شرح خودکار طور پر بڑھ جاتی ہے۔ بیٹری کے استعمال میں اضافہ کرتا ہے۔" - "‏زبردستی 90 Hz ریفریش کی شرح" + "زیادہ سے زیادہ ریفریش کی شرح پر مجبور کریں" "اعلی ترین ریفریش کرنے کی بہتر شرح کے ليے ٹچ کی کارکردگی اور اینیمیشن کوالٹی۔ بیٹری کے استعمال میں اضافہ کرتا ہے۔" "اسکرین پر توجہ" "اگر آپ آن اسکرین دیکھ رہے ہیں تو یہ آف نہیں ہوگی" @@ -1392,8 +1392,7 @@ "غیر فعالیت کے %1$s بعد" "وال پیپر" "وال پیپر اور طرز" - - + "ہوم، مقفل اسکرین" "ڈیفالٹ" "حسب ضرورت" "وال پیپر تبدیل کریں" @@ -2310,12 +2309,15 @@ "سمجھ آ گئی" "%1$s شارٹ کٹ" "ایکسیسبیلٹی بٹن" + "ایکسیسبیلٹی کا اشارہ" "2 انگلیوں سے اوپر سوائپ کریں" "3 انگلیوں سے اوپر سوائپ کریں" "ایکسیسبیلٹی بٹن پر تھپتھپائیں" + "ایکسیسبیلٹی اشارہ کا استعمال کریں" "اپنی اسکرین کے سب سے نیچے%s ایکسیسبیلٹی بٹن پر تھپتھپائیں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے ایکسیسبیلٹی بٹن کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔" "2 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 2 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" "3 انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nخصوصیات کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، 3 انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں اور دبائے رکھیں۔" + "ایکسیسبیلٹی اشارہ کو حسب ضرورت بنائیں" "ایکسیسبیلٹی بٹن کو حسب ضرورت بنائیں" "%1$s کے بارے میں مزید جانیں" "والیوم کی کلیدوں کو دبائیں رکھیں" @@ -2333,8 +2335,11 @@ "مقفل اسکرین سے شارٹ کٹ" "خصوصیت کے شارٹ کٹ کو مقفل اسکرین سے آن کرنے کی اجازت دیں۔ والیوم کی دونوں کلیدوں کو کچھ سیکنڈز تک دبائے رکھیں۔" "ایکسیسبیلٹی بٹن" + "ایکسیسبیلٹی بٹن اور اشارہ" + "ایکسیسبیلٹی بٹن کا استعمال کرنا۔ 3 بٹن والی نیویگیشن کے ساتھ اشارہ دستیاب نہیں ہوتا ہے۔" "تیزی سے ایکسیسبیلٹی خصوصیات تک رسائی حاصل کریں" "کسی بھی اسکرین سے تیزی سے ایکسیسبیلٹی خصوصیات تک رسائی حاصل کریں۔ \n\nشروع کرنے کے لئے، ایکسیسبیلٹی کی ترتیبات پر جائیں اور خصوصیت منتخب کریں۔ شارٹ کٹ پر تھپتھپائیں اور ایکسیسبیلٹی بٹن منتخب کریں۔" + "بٹن یا اشارہ کا استعمال کریں" "مقام" "سائز" "استعمال نہ ہونے پر فیڈ ہو جاتا ہے" @@ -2429,6 +2434,10 @@ "‏اپنی اسکرین کو زیادہ مدھم کریں تاکہ اس کو پڑھنے میں مزید سہولت ہو۔<br/><br/> یہ اس صورت میں مددگار ثابت ہو سکتی ہے جب: <ol> <li> آپ کے فون کی ڈیفالٹ کم سے کم چمک ابھی بھی بہت روشن ہو</li> <li> آپ اپنا فون تاریک حالات میں استعمال کر رہے ہیں جیسے رات میں یا سونے سے پہلے کسی تاریک کمرے میں</li> </ol>" "‏اپنی اسکرین کو زیادہ گہرا کریں تاکہ اس کو پڑھنے میں مزید سہولت ہو۔;lt;br/><br/&gt& یہ مددگار ثابت ہو سکتی ہے اس صورت میں جب: ;lt;ol> <li&gt& آپ کے ٹیبلیٹ کی ڈیفالٹ کم سے کم چمک ابھی بھی بہت روشن ہو;lt;/li> <li&gt& آپ اپنا ٹیبلیٹ تاریک حالات میں استعمال کر رہے ہیں جیسے رات میں یا سونے سے پہلے کسی تاریک کمرے میں;lt;/li> </ol&gt&" "شدت" + + + + "آلہ ری سٹارٹ ہونے کے بعد آن رکھیں" مختصر (%1$s سیکنڈز) @@ -2942,19 +2951,15 @@ "انسٹال نہ کریں" "بہر حال انسٹال کریں" "سرٹیفکیٹ انسٹال نہیں ہے" - - - - + "^1"" کو اس آلے پر سرٹیفکیٹس انسٹال کرنے کی اجازت دیں؟" + "‏مندرجہ ذیل ایپس اور URLs کے ساتھ آپ کے آلے کی منفرد ID کا اشتراک کر کے یہ سرٹیفکیٹس آپ کی توثیق کریں گے" "اجازت نہ دیں" "اجازت دیں" "مزید دکھائیں" "سرٹیفکیٹ مینجمنٹ ایپ" "کوئی نہیں" - - - - + "‏آپ کے مندرجہ ذیل ایپس اور URLs استعمال کرنے پر سرٹیفیکیٹس آپ کی توثیق کریں گے" + "سرٹیفکیٹس کو اَن انسٹال کریں" "ہٹائیں" ‎%d URLs @@ -3834,6 +3839,8 @@ "حالیہ گفتگوئیں" "حالیہ گفتگوئیں صاف کریں" "حالیہ گفتگوئیں ہٹا دی گئیں" + + "صاف کریں" "بلبلہ ترجیحی گفتگوئیں" "ترجیحی گفتگوئیں پُل ڈاؤن شیڈ کے اوپری حصے میں دکھائی دیتی ہیں۔ آپ انہیں بلبلہ اور \'ڈسٹرب نہ کریں\' مداخلت پر بھی سیٹ کر سکتے ہیں۔" @@ -4204,7 +4211,8 @@ "تعاون یافتہ لنکس" "دیگر ڈیفالٹ ترجیحات" "لنک شامل کریں" - "ایک ایپ لنکس کی توثیق کر سکتی ہے تاکہ وہ اس ایپ میں خودکار طور پر کھل سکیں۔ ""مزید جانیں" + + %d تصدیق شدہ لنکس %d تصدیق شدہ لنک @@ -4355,9 +4363,10 @@ "بیٹری بہترین بنانا لاگو مت کریں۔ ممکن ہے یہ آپ کی بیٹری مزید تیزی سے ختم کر دے۔" "ایپ کو ہمیشہ پس منظر میں چلنے دیں؟" "‏%1$s کو پس منظر میں ہمیشہ چلنے کی اجازت دینے سے بیٹری لائف کم ہوسکتی ہے۔ \n\nآپ اس کو بعد میں ترتیبات ‎> ایپس اور اطلاعات سے تبدیل کر سکتے ہیں۔" - "گزشتہ 24 گھنٹے میں %1$s کا استعمال" - "پاور کا نظم و نسق" - "گزشتہ 24 گھنٹے میں بیٹری کا کوئی استعمال نہیں ہوا" + "پچھلے مکمل چارج کے بعد سے %1$s استعمال" + "گزشتہ 24 گھنٹے میں %1$s کا استعمال" + "پچھلے مکمل چارج کے بعد سے بیٹری کا کوئی استعمال نہیں" + "گزشتہ 24 گھنٹے میں بیٹری کا کوئی استعمال نہیں ہوا" "ایپ کی ترتیبات" "‏SystemUI ٹیونر دکھائیں" "اضافی اجازتیں" @@ -4528,6 +4537,10 @@ "اسکرین شاٹس نہیں لے سکتے" "اس ایپ کو نہیں کھولا جا سکتا" "آپ کے کریڈٹ فراہم کنندہ نے مسدود کیا ہے" + + + + "‏اگر آپ کے پاس سوالات ہیں تو اپنے IT منتظم سے رابطہ کریں" "مزید تفصیلات" "آپ کا منتظم آپ کے دفتری پروفائل سے وابستہ ایپس اور ڈیٹا، بشمول ترتیبات، اجازتیں، کارپوریٹ رسائی، نیٹ ورک کی سرگرمی اور آلہ کے مقام کی معلومات مانیٹر اور منظم کر سکتا ہے۔" @@ -4802,8 +4815,7 @@ "آلہ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں" "اطلاعات کیلئے سوائپ کریں" "اپنی اطلاعات ظاہر کرنے کیلئے اسکرین کے نچلے کنارے پر سوائپ کریں۔\nاس خصوصیت کے آن ہونے پر آپ ایک ہاتھ کی وضع کا استعمال نہیں کر سکتے ہیں۔" - - + "ایک ہاتھ کی وضع" "ایک ہاتھ کی وضع استعمال کریں" "ایپس کو سوئچ کرتے وقت باہر نکلیں" "ٹائم آؤٹ" @@ -4811,18 +4823,12 @@ "8 سیکنڈز" "12 سیکنڈز" "رسائی" - - - - - - - - - - - - + "درج ذیل کیلئے نیچے کی طرف سوائپ کریں" + "ایک ہاتھ کی وضع استعمال کرنے کے لئے، اسکرین کے نچلے کنارے سے نیچے کی طرف سوائپ کریں۔ اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے، یقینی بنائیں کہ سسٹم نیویگیشن کی ترتیبات میں اشاروں والی نیویگیشن آن ہے۔" + "اسکرین کو پہنچ میں کھینچیں" + "اسکرین کے اوپری حصے کو انگوٹھے کی حد تک پہنچنے کیلئے منتقل کر دیا جائے گا۔" + "اطلاعات دکھائیں" + "اطلاعات اور ترتیبات ظاہر ہوں گی۔" "وقت، اطلاعات، اور دیگر معلومات چیک کرنے کے لیے اپنی اسکرین کو دو بار تھپتھپائیں۔" "چیک کرنے کیلئے فون کو اٹھائیں" "چیک کرنے کیلئے ٹیبلیٹ کو اٹھائیں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index d2adc509ecc..9a7de8b6bb8 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -1328,7 +1328,7 @@ "Smooth Display" "Ayrim kontent uchun ekranning yangilanish chastotasi 60-90 Gs orasida almashib turadi. Batareya tezroq sarflanadi." - "Majburiy yangilanish chastotasi: 90 Gs" + "Eng yuqori majburiy yangilanish chastotasi" "Ekran sensorining javob qaytarishi va animatsiyalar sifati uchun eng yuqori yangilanish chastotasi Batareya tezroq sarflanadi." "Moslashuvchan kutish rejimi" "Yoniq / Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi" @@ -2311,12 +2311,15 @@ "OK" "%1$s tezkor tugmasi" "Maxsus imkoniyatlar tugmasi" + "Qulaylik ishorasi" "2 barmoq bilan tepaga svayp qiling" "3 barmoq bilan tepaga svayp qiling" "Maxsus imkoniyatlar tugmasini bosing" + "Qulaylik ishorasidan foydalanish" "Ekran pastidagi %s maxsus imkoniyatlar tugmasini bosing.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turing." "2 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." "3 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nFunksiyalarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va ushlab turing." + "Qulaylik ishorasini moslash" "Maxsus imkoniyatlar tugmasini sozlang" "%1$s haqida batafsil" "Tovush tugmalarini bosib turing" @@ -2334,8 +2337,11 @@ "Qulflangan ekrandan tezkor yoqish" "Maxsus funksiyani qulflangan ekrandan yoqishga ruxsat bering. Buning uchun ikkala tovush tugmalarini bir necha soniya bosib turing." "Maxsus imkoniyatlar tugmasi" + "Qulaylik tugmasi va ishoralar" + "Qulaylik tugmasidan foydalanish. 3 tugmali navigatsiya ishora orqali ishlamaydi." "Maxsus imkoniyatlarni tez ochish" "Maxsus imkoniyatlarni istalgan ekrandan tez oching. \n\nBoshlash uchun maxsus imkoniyatlar sozlamalari orqali kerakli funksiyani tanlang. Yorliq ustiga bosing yoki maxsus imkoniyat tugmasini tanlang." + "Tugma yoki ishoradan foydalanish" "Joylashuv" "Hajmi" "Ishlatilmagandagi shaffoflashuv" @@ -2430,6 +2436,10 @@ "Qulayroq oʻqish uchun ekranni xiralashtiring.<br><br>Qachon foydali:<ol><li>Telefondagi standart minimal yorqinlik juda baland</li><li>Telefon tunda va uxlashdan oldin kabi qorongʻi muhitda ishlatilganda</li></ol>" "Qulayroq oʻqish uchun ekranni xiralashtiring.<br><br>Qachon foydali:<ol><li>Planshetdagi standart minimal yorqinlik juda baland</li><li>Planshet tunda va uxlashdan oldin kabi qorongʻi muhitda ishlatilganda</li></ol>" "Intensivlik" + + + + "Qurilma qayta ishga tushganidan keyin ham qolsin" Qisqa (%1$s soniya) @@ -3831,6 +3841,8 @@ "Oxirgi suhbatlar" "Oxirgi suhbatlarni tozalash" "Oxirgi suhbatlar olib tashlandi" + + "Tozalash" "Muhim suhbatlar pufakchali chiqsin" "Muhim suhbatlar bildirishnomalar panelining tepasida chiqadi. Siz ularni qalqib chiqadigan va Bezovta qilinmasin rejimida ham bildirishnoma chiqadigan qilishingiz mumkin." @@ -4201,7 +4213,8 @@ "Mos havolalar" "Boshqa birlamchi parametrlar" "Havola kiritish" - "Ilovada havolalarning avtomatik ochilishini tasdiqlaydigan ilova. ""Batafsil" + + %d ta tasdiqlangan havola %d ta tasdiqlangan havola @@ -4352,9 +4365,10 @@ "Batareya quvvati tejalmaydi. Batareya quvvati tez sarflanishi mumkin." "Ilova doim fonda ishlashiga ruxsat berilsinmi?" "%1$s ilovasiga doim fonda ishlashiga ruxsat berilsa, batareya quvvati tezroq sarflanadi. \n\nBuni keyinroq Sozlamalar > Ilovalar va bildirishnomalar orqali o‘zgartirishingiz mumkin." - "Oxirgi 24 soat ichida %1$s ishlatildi" - "Quvvat boshqaruvi" - "Oʻtgan 24 soat ichida batareya ishlatilmadi" + "100%% quvvatlanganidan beri %1$s quvvat sarflandi" + "Oxirgi 24 soat ichida %1$s ishlatildi" + "Toʻliq quvvatlanganidan beri quvvat sarflanmadi" + "Oʻtgan 24 soat ichida batareya ishlatilmadi" "Ilova sozlamalari" "SystemUI Tuner ko‘rsatilsin" "Qo‘shimcha ruxsatlar" @@ -4525,6 +4539,10 @@ "Skrinshotlar olinmaydi" "Bu ilovani ochish imkonsiz" "Kredit idorangiz tomonidan bloklandi" + + + + "Savollaringizga javob olish uchun administratoringizga murojaat qiling." "Qo‘shimcha tafsilotlar" "Administratoringiz ishchi profilingiz bilan bog‘liq ilova va ma’lumotlarni, jumladan, sozlamalar, ruxsatnomalar, korporativ kirish huquqi, tarmoqdagi faollik va qurilmaning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 8bfb083df47..ca3e9e739a3 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1328,7 +1328,7 @@ "Hình ảnh mượt" "Tự động tăng tốc độ làm mới từ 60 lên 90 Hz đối với một số nội dung. Làm tăng mức sử dụng pin." - "Buộc làm mới ở tốc độ 90 Hz" + "Buộc chuyển sang tốc độ làm mới cao nhất" "Tốc độ làm mới cao nhất giúp cải thiện khả năng phản hồi khi chạm và chất lượng ảnh động. Làm tăng mức sử dụng pin." "Chú ý đến màn hình" "Bật / Màn hình sẽ không tắt nếu bạn đang nhìn vào màn hình" @@ -2311,12 +2311,15 @@ "Đã hiểu" "Phím tắt dành cho %1$s" "Nút hỗ trợ tiếp cận" + "Cử chỉ hỗ trợ tiếp cận" "Vuốt lên bằng 2 ngón tay" "Vuốt lên bằng 3 ngón tay" "Nhấn vào nút hỗ trợ tiếp cận" + "Sử dụng cử chỉ hỗ trợ tiếp cận" "Nhấn nút hỗ trợ tiếp cận %s ở cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy chạm và giữ nút hỗ trợ tiếp cận." "Dùng 2 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 2 ngón tay vuốt lên và giữ." "Dùng 3 ngón tay vuốt lên từ cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các tính năng, hãy dùng 3 ngón tay vuốt lên và giữ." + "Tùy chỉnh cử chỉ hỗ trợ tiếp cận" "Tùy chỉnh nút hỗ trợ tiếp cận" "Tìm hiểu thêm về %1$s" "Giữ phím âm lượng" @@ -2334,8 +2337,11 @@ "Phím tắt từ màn hình khóa" "Cho phép phím tắt của tính năng hỗ trợ tiếp cận bật từ màn hình khóa. Giữ cả 2 phím âm lượng trong vài giây." "Nút hỗ trợ tiếp cận" + "Nút và cử chỉ hỗ trợ tiếp cận" + "Sử dụng nút hỗ trợ tiếp cận. Bạn không thể sử dụng cử chỉ này với thao tác bằng 3 nút." "Truy cập nhanh vào bộ tính năng hỗ trợ tiếp cận" "Truy cập nhanh vào bộ tính năng hỗ trợ tiếp cận từ mọi màn hình. \n\nĐể bắt đầu, hãy chuyển đến phần cài đặt hỗ trợ tiếp cận rồi chọn một tính năng. Nhấn vào phím tắt rồi chọn nút hỗ trợ tiếp cận." + "Sử dụng nút hoặc cử chỉ" "Vị trí" "Kích thước" "Làm mờ khi không sử dụng" @@ -2430,6 +2436,10 @@ "Giảm bớt độ sáng màn hình để đọc thoải mái hơn.<br/><br/> Tính năng này có thể hữu ích khi: <ol> <li> Độ sáng tối thiểu mặc định của điện thoại vẫn ở mức quá cao</li> <li> Bạn đang dùng điện thoại trong điều kiện thiếu ánh sáng, chẳng hạn như khi trời tối hoặc trong phòng tối trước khi đi ngủ</li> </ol>" "Giảm bớt độ sáng màn hình để đọc thoải mái hơn.<br/><br/> Chế độ cài đặt này có thể hữu ích khi: <ol> <li> Độ sáng tối thiểu mặc định của máy tính bảng vẫn ở mức quá cao</li> <li> Bạn đang dùng máy tính bảng trong điều kiện thiếu ánh sáng, chẳng hạn như khi trời tối hoặc trong phòng tối trước khi đi ngủ</li> </ol>" "Cường độ" + + + + "Tiếp tục sau khi thiết bị khởi động lại" Ngắn (%1$s giây) @@ -2683,7 +2693,7 @@ Giới hạn mức sử dụng pin đối với ứng dụng %1$d Giới hạn mức sử dụng pin đối với ứng dụng %1$d - "Giới hạn %1$s" + "Đã hạn chế %1$s" "Những ứng dụng này bị hạn chế sử dụng pin trong nền nên có thể không hoạt động như mong đợi và thông báo có thể bị chậm trễ." "Sử dụng Trình quản lý pin" "Phát hiện khi ứng dụng tiêu hao pin" @@ -3831,6 +3841,8 @@ "Cuộc trò chuyện gần đây" "Xóa cuộc trò chuyện gần đây" "Đã xóa các cuộc trò chuyện gần đây" + + "Xóa" "Hiển thị các cuộc trò chuyện ưu tiên ở dạng bong bóng" "Các cuộc trò chuyện ưu tiên sẽ hiển thị ở đầu ngăn kéo xuống. Bạn cũng có thể chuyển các cuộc trò chuyện này sang dạng bong bóng và tạm thời dừng chế độ Không làm phiền." @@ -4201,7 +4213,8 @@ "Các đường liên kết được hỗ trợ" "Các tùy chọn mặc định khác" "Thêm đường liên kết" - "Một ứng dụng có thể xác minh các đường liên kết để tự động mở trong ứng dụng này. ""Tìm hiểu thêm" + + %d đường liên kết đã xác minh %d đường liên kết đã xác minh @@ -4352,9 +4365,10 @@ "Không áp dụng tối ưu hóa pin. Pin của bạn có thể hết nhanh hơn." "Cho phép ứng dụng luôn chạy trong nền?" "Việc cho phép %1$s luôn chạy trong nền có thể làm giảm thời lượng pin. \n\nBạn có thể thay đổi tùy chọn này trong phần Cài đặt > Ứng dụng và thông báo." - "Sử dụng %1$s trong 24 giờ qua" - "Quản lý nguồn" - "Không sử dụng pin trong 24 giờ qua" + "%1$s sử dụng kể từ lần sạc đầy gần đây nhất" + "Sử dụng %1$s trong 24 giờ qua" + "Không sử dụng pin kể từ lần sạc đầy gần đây nhất" + "Không sử dụng pin trong 24 giờ qua" "Cài đặt ứng dụng" "Hiện Bộ điều chỉnh SystemUI" "Quyền khác" @@ -4525,6 +4539,10 @@ "Không thể chụp ảnh màn hình" "Không thể mở ứng dụng này" "Đã bị nhà cung cấp dịch vụ tín dụng của bạn chặn" + + + + "Nếu bạn có câu hỏi, hãy liên hệ với quản trị viên CNTT của bạn" "Thông tin chi tiết khác" "Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với hồ sơ công việc của bạn, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 32cfb5586c9..691b3aa89bd 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "流畅画面" "自动将某些内容的刷新频率从 60 Hz 调高到 90 Hz。耗电量会因此增加。" - "强制使用 90 Hz 刷新频率" + "强制使用峰值刷新频率" "使用最高刷新频率可提升按触操作响应和动画质量，但会增加耗电量。" "屏幕感知" "开启 / 您看着屏幕时，它将不会关闭" @@ -2309,12 +2309,15 @@ "知道了" "%1$s快捷方式" "“无障碍”按钮" + "无障碍手势" "用两根手指向上滑动" "用三根手指向上滑动" "点按“无障碍”按钮" + "使用无障碍手势" "点按屏幕底部的“无障碍”按钮 %s。\n\n轻触并按住“无障碍”按钮，即可在多项功能之间切换。" "用两根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用两根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。" "用三根手指从屏幕底部向上滑动。\n\n用三根手指向上滑动并按住，即可在多项功能之间切换。" + "自定义无障碍手势" "自定义“无障碍”按钮" "详细了解%1$s" "按住音量键" @@ -2332,8 +2335,11 @@ "在锁定屏幕上使用快捷方式" "允许在锁定屏幕时开启功能快捷方式。同时按住两个音量键几秒钟。" "“无障碍”按钮" + "“无障碍”按钮和手势" + "请使用“无障碍”按钮。该手势不能与“三按钮”导航搭配使用。" "快速使用无障碍功能" "在任意屏幕上快速使用无障碍功能。\n\n如需开始使用，请转到无障碍设置并选择相应功能。点按相应快捷方式，然后选择“无障碍”按钮。" + "使用按钮或手势" "位置" "大小" "未使用时淡化" @@ -2422,12 +2428,16 @@ "红绿不分" "蓝黄不分" "极暗" - "可将屏幕调成超暗" + "可将屏幕调成极暗" "将屏幕调得比手机最低亮度更暗" "将屏幕调得比平板电脑最低亮度更暗" "调暗屏幕可让您看手机时更舒适。<br/><br/> 此设置适用于以下情况：<ol> <li> 手机的默认最低亮度依然太亮</li> <li> 在夜间或睡前昏暗的房间等较暗环境中使用手机</li> </ol>" "调暗屏幕可让您看平板电脑时更舒适。<br/><br/> 此设置适用于以下情况：<ol> <li> 平板电脑的默认最低亮度依然太亮</li> <li> 在夜间或睡前昏暗的房间等较暗环境中使用平板电脑</li> </ol>" "亮度" + + + + "设备重启后保持开启状态" 短（%1$s 秒） @@ -2682,7 +2692,7 @@ 正在限制 %1$d 个应用的电池用量 "限制时间：%1$s" - "这些应用的后台电池用量受到限制。这些应用可能无法正常运行，通知也可能会出现延迟。" + "这些应用被限制在后台使用电池电量。它们可能无法正常运行，通知也可能会出现延迟。" "使用电池管理器" "检测应用何时使用电量" "检测应用大量消耗电池电量的情况" @@ -3829,6 +3839,8 @@ "近期对话" "清除近期对话" "已移除近期对话" + + "清除" "以对话泡形式显示优先对话" "优先对话会显示在下拉通知栏顶部。您也可将优先对话设置为以对话泡形式显示，并允许系统在“勿扰”模式下显示此类对话泡。" @@ -4199,7 +4211,8 @@ "支持的链接" "其他默认偏好设置" "添加链接" - "应用可以验证要自动在本应用中打开的链接。""了解详情" + + %d 个已通过验证的链接 %d 个已通过验证的链接 @@ -4350,9 +4363,10 @@ "不应用电池优化设置，但电量的消耗速度可能会更快。" "要允许应用始终在后台运行吗？" "允许“%1$s”始终在后台运行可能会缩短电池的续航时间。\n\n您以后可以在“设置”>“应用和通知”中更改此设置。" - "过去 24 小时内使用了 %1$s" - "电源管理" - "过去 24 小时内未耗电" + "自上次充满电后已使用 %1$s" + "过去 24 小时内使用了 %1$s" + "自上次充满电后未消耗任何电量" + "过去 24 小时内未耗电" "应用设置" "显示系统界面调节工具" "其他权限" @@ -4523,6 +4537,10 @@ "无法抓取屏幕截图" "无法打开此应用" "已被信贷提供方屏蔽" + + + + "如有任何问题，请与您的 IT 管理员联系" "更多详情" "您的管理员可以监控和管理与您的工作资料相关的应用和数据（其中包括设置、权限、企业权限、网络活动和设备的位置信息）。" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 5e6c64695a0..f5aa30936c9 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1328,7 +1328,7 @@ "流暢顯示" "自動將部分內容的重新整理頻率，從 60 Hz 提升到 90 Hz。此功能會增加耗電量。" - "提升重新整理頻率至 90 Hz" + "強制使用最高重新整理頻率" "最高的重新整理頻率，帶來更靈敏的觸控反應和更高畫質的動畫。這會增加電池用量。" "螢幕感知" "啟用 / 假如正您望向螢幕，螢幕將不會關閉" @@ -2312,12 +2312,15 @@ "知道了" "「%1$s」快速鍵" "無障礙功能按鈕" + "無障礙手勢" "用 2 隻手指向上掃" "用 3 隻手指向上掃" "輕按無障礙功能按鈕" + "使用無障礙手勢" "輕按畫面底部的無障礙功能按鈕 %s。\n\n要切換不同的功能，按住無障礙功能按鈕即可。" "用 2 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n如要切換功能，請用 2 隻手指向上掃並按住。" "用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 3 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。" + "自訂無障礙功能手勢" "自訂無障礙功能按鈕" "進一步瞭解「%1$s」" "按住音量鍵" @@ -2335,8 +2338,11 @@ "上鎖畫面快速鍵" "允許在上鎖畫面開啟功能捷徑。同時按住兩個音量鍵幾秒。" "無障礙功能按鈕" + "無障礙工具按鈕和手勢" + "請使用無障礙功能按鈕。手勢無法與三按鈕導覽配搭使用。" "快速使用無障礙功能" "在任何畫面上快速使用無障礙功能。\n\n如要開始使用，請前往無障礙功能設定頁面並選擇所需功能，然後輕按快速鍵並選取無障礙功能按鈕。" + "使用按鈕或手勢" "位置" "大小" "未使用時淡出" @@ -2431,6 +2437,10 @@ "將螢幕調暗可讓您看手機時更舒適。<br/><br/> 此設定適用於以下情況：<ol> <li> 手機預設的最低亮度仍然太亮</li> <li> 在夜間或睡前黑暗的房間等昏暗環境下使用手機</li> </ol>" "將螢幕調暗可讓您看手機時更舒適。<br/><br/> 此設定適用於以下情況：<ol> <li> 平板電腦預設的最低亮度仍然太亮</li> <li> 在夜間或睡前黑暗的房間等昏暗環境下使用平板電腦</li> </ol>" "亮度" + + + + "裝置重新啟動後保持開啟" 短 (%1$s 秒) @@ -3832,6 +3842,8 @@ "最近的對話" "清除近期對話" "已移除近期對話" + + "清除" "優先對話用對話氣泡顯示" "優先對話會在下拉式面板頂部顯示。您亦可設定用對話氣泡並在「請勿騷擾」模式中顯示優先對話。" @@ -4202,7 +4214,8 @@ "支援連結" "其他預設偏好設定" "新增連結" - "應用程式可驗證連結，通過驗證的連結就能自動在應用程式中開啟。""瞭解詳情" + + %d 個已驗證的連結 %d 個已驗證的連結 @@ -4353,9 +4366,10 @@ "不使用電池優化，可能會加速耗電。" "允許應用程式一律在背景中執行嗎？" "允許「%1$s」一律在背景中執行可能會縮短電池壽命。\n\n您日後可以前往「設定」>「應用程式與通知」中變更這項設定。" - "過去 24 小時的耗電量為 %1$s" - "電量管理" - "過去 24 小時沒有耗電" + "上次充滿電後使用了 %1$s" + "過去 24 小時的耗電量為 %1$s" + "上次充滿電後沒有耗電" + "過去 24 小時未消耗電量" "應用程式設定" "顯示系統使用者介面調諧器" "其他權限" @@ -4526,6 +4540,10 @@ "無法擷取螢幕截圖" "無法開啟此應用程式" "已被您的信貸提供者封鎖" + + + + "如有任何問題，請與 IT 管理員聯絡" "更多詳細資料" "您的管理員可以監控及管理與工作設定檔相關的應用程式和資料，包括設定、權限、公司存取權、網絡活動，以及裝置的位置資料。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index da796b6f366..52cfdf925de 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1328,7 +1328,7 @@ "流暢顯示" "自動將某些內容的重新整理頻率從 60 調高到 90 赫茲 (Hz)。請注意，開啟這項設定會增加電池用量。" - "強制使用 90 Hz 重新整理頻率" + "強制使用最高重新整理頻率" "強制使用最高重新整理頻率可提升觸控回應和動畫品質。請注意，開啟這項設定會增加電池用量。" "螢幕感知" "啟用/螢幕不會在你注視時關閉" @@ -2311,12 +2311,15 @@ "我知道了" "「%1$s」快速鍵" "無障礙工具按鈕" + "無障礙手勢" "使用 2 指向上滑動" "使用 3 指向上滑動" "輕觸無障礙工具按鈕" + "使用無障礙手勢" "輕觸螢幕底部的無障礙工具按鈕 %s。\n\n如要切換不同的功能，請按住無障礙工具按鈕。" "請用 2 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 2 指向上滑動並按住。" "請用 3 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 3 指向上滑動並按住。" + "自訂無障礙手勢" "自訂無障礙工具按鈕" "進一步瞭解%1$s" "按住音量調高鍵和調低鍵" @@ -2334,8 +2337,11 @@ "在螢幕鎖定畫面使用快速鍵" "允許在螢幕鎖定畫面開啟功能快速鍵，方法是同時按住音量調高鍵和調低鍵數秒。" "無障礙工具按鈕" + "無障礙工具按鈕和手勢" + "請使用無障礙工具按鈕。手勢無法搭配三按鈕操作機制。" "快速使用無障礙功能" "不論在任何畫面中，你都能快速使用無障礙功能。\n\n首先，請前往無障礙設定頁面，選取要使用的功能，然後輕觸捷徑並選取無障礙工具按鈕。" + "使用按鈕或手勢" "位置" "大小" "未使用時淡出" @@ -2430,6 +2436,10 @@ "將螢幕調暗可讓你看手機時更舒適。<br/><br/> 這項設定適用於以下情況：<ol> <li> 手機預設的最低亮度依然太亮</li> <li> 在夜間或就寢前黑暗的房間等昏暗環境下使用手機</li> </ol>" "將螢幕調暗可讓你看手機時更舒適。<br/><br/> 這項設定適用於以下情況：<ol> <li> 平板電腦預設的最低亮度依然太亮</li> <li> 在夜間或就寢前黑暗的房間等昏暗環境下使用平板電腦</li> </ol>" "亮度" + + + + "裝置重新啟動後保持啟用狀態" 短 (%1$s 秒) @@ -3831,6 +3841,8 @@ "最近的對話" "清除近期對話" "已移除近期對話" + + "清除" "以泡泡形式顯示優先對話" "優先對話會顯示在下拉式通知欄的頂端。你也可以設定讓優先對話以泡泡的形式顯示，並允許系統在「零打擾」模式下顯示這類泡泡。" @@ -4201,7 +4213,8 @@ "支援的連結" "其他預設偏好設定" "新增連結" - "應用程式可驗證連結，通過驗證的連結就能自動在應用程式中開啟。""瞭解詳情" + + %d 個已通過驗證的連結 %d 個已通過驗證的連結 @@ -4352,9 +4365,10 @@ "不套用電池效能最佳化設定，這可能會加快電池消耗速度。" "要允許應用程式一直在背景中執行嗎？" "允許「%1$s」一直在背景中執行可能會縮短電池續航時間。\n\n你可以稍後前往「設定」> 「應用程式和通知」中變更這項設定。" - "過去 24 小時的耗電量：%1$s" - "電源管理" - "過去 24 小時未消耗電池電量" + "自上次充電完成後使用了 %1$s" + "過去 24 小時的耗電量：%1$s" + "自上次充電完成後並未使用" + "過去 24 小時未消耗電池電量" "應用程式設定" "顯示 SystemUI 調整精靈" "其他權限" @@ -4525,6 +4539,10 @@ "無法拍攝螢幕截圖" "無法開啟這個應用程式" "信貸提供者已封鎖這項設定" + + + + "如有任何問題，請與你的 IT 管理員聯絡" "其他詳細資訊" "你的管理員可以監控及管理與你的工作資料夾相關聯的應用程式和資料，包括設定、權限、公司系統權限、網路活動，以及裝置的位置資訊。" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 11cafbe0361..aaf38ba06fd 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1326,7 +1326,7 @@ "Isibonisi esibushelelezi" "Iphakamisa ngokuzenzakalela isilinganiso sokuvuselela kusukela kokungu-60 ukuya kokungu-90 Hz kokunye okuqukethwe. Ikhuphula ukusetshenziswa kwebhethri." - "Phoqa inani lokuvuselela elingu-90 Hz" + "Phoqelela isilinganiso sokuvuselela esiphakeme" "Inani lokuvuselela eliphezulu kakhulu lokuphendula kokuthinta okuthuthukisiwe nekhwalithi yokugqwayiza. Ikhuphula ukusetshenziswa kwebhethri." "Ukunaka isikrini" "Kuvuliwe / Isikrini ngeke size sivaleke uma usibhekile" @@ -2310,12 +2310,15 @@ "Ngiyezwa" "%1$s isinqamuleli" "Inkinobho yokufinyeleleka" + "Ukutholakala kokuthinta" "Swayiphela phezulu ngeminwe engu-2" "Swayiphela phezulu ngeminwe engu-3" "Thepha inkinobho yokufinyeleleka" + "Sebenzisa ukufinyeleleka kokuthinta" "Thepha inkinobho yokufinyeleleka %s ezansi esikrinini sakho.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, thinta futhi ubambe inkinobho yokufinyeleleka." "Swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe engu-2.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe engu-2 bese ubambe." "Swayiphela phezulu kusuka ezansi esikrinini ngeminwe engu-3.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwezici, swayiphela phezulu ngeminwe engu-3 bese ubambe." + "Yenza ngokwezifiso ukufinyeleleka kokuthinta" "Yenza ngendlela oyifisayo inkinobho yokufinyeleleka" "Funda kabanzi nge-%1$s" "Bamba okhiye bevolomu" @@ -2333,8 +2336,11 @@ "Isinqamuleki kusuka kusikrini sokukhiya" "Vumela isinqamuleli sesici ukuvula kusuka kusikrini sokukhiya. Bamba bobabili okhiye bevolumu amasekhondi ambalwa." "Inkinobho yokufinyeleleka" + "Inkinobho yokufinyeleleka nokuthinta" + "Ukusebenzisa inkinobho yokufinyeleleka. Ukuthinta akutholakali ngokuzulazula kwezinkinobho ezi-3." "Finyelela ngokushesha izakhi zokufinyelela" "Finyelela ngokushesha izakhi zokufinyelela ezivela kunoma yisiphi isikrini. \n\nUkuze uqalise, iya kumasethinig wokufinyelela bese ukhetha isakhi. Thepha isinqamuleli bese ukhetha inkinobho yokufinyelela." + "Sebenzisa inkinobho noma ukuthinta" "Indawo" "Usayizi" "Iyafiphala uma ingasetshenziswa" @@ -2429,6 +2435,10 @@ "Yenza uuthi isikrini sakho simnyama ukuze kube lula ukufunda.<br/><br/> Lokhu kungaba usizo lapho: <ol> <li> Ukukhanya okuphansi okuzenzakalelayo kwefoni yakho kusakhanya kakhulu</li> <li> Usebenzisa ifoni yakho lapho kumnyama khona njengasebusuku noma egumbini elimnyama ngaphambi kokuyolala</li> <ol>" "Qiniseka ukuthi isikrini simnyama ukuze kube lula ukufunda.<br/><br/> Lokhu kungaba usizo lapho: <ol> <li> Ukukhanya okuphansi okuzenzakalelayo kwethebulethi yakho kusakhanya kakhulu</li> <li> Usebenzisa ifoni yakho lapho kumnyama khona njengasebusuku noma egumbini elimnyama ngaphambi kokuyolala</li> <ol>" "Ukuqina" + + + + "Gcina kuvuliwe ngemva kokuthi idivayisi iqalise kabusha" Imfushane (%1$s amasekhondi) @@ -3830,6 +3840,8 @@ "Izingxoxo zakamuva" "Sula izingxoxo zakamuva" "Izingxoxo zakamuva zisusiwe" + + "Sula" "Izingxoxo ezibalulekile zebhamuza" "Izingxoxo ezibalulekile ziboniswa phezulu komthunzi wokudonsela phansi. Futhi ungazisethela kubhamuza uphinde uphazamise Ukungaphazamisi." @@ -4200,7 +4212,8 @@ "Izixhumanisi ezisekelwayo" "Okunye okuncanyelwayo okuzenzakalelayo" "Engeza isixhumanisi" - "I-app ingaqinisekisa izixhumanisi ukuba zivuleke ngokuzenzakalelayo ku-app. ""Funda kabanzi" + + %d izixhumanisi eziqinisekisiwe %d izixhumanisi eziqinisekisiwe @@ -4351,9 +4364,10 @@ "Ungasebenzisi ukulungiselelwa kwebhethri. Kungadonsa ibhethri lakho ngokushesha okukhulu" "Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lihlale lisebenza ngasemuva?" "Ukuvumela i-%1$s ukuthi ihlale isebenza ngasemuva kungehlisa impilo yebhethri. \n\nUngashintsha lokhu kamuva kuzilungiselelo > izinhlelo zokusebenza & izaziso." - "Ukusetshenziswa okungu-%1$s kwamahora ama-24 adlule" - "Ukuphathwa kwamandla" - "Akukho ukusetshenziswa kwebhethri emahoreni ama-24 adlule" + "%1$s ukusetshenziswa kusukela ekushajweni kugcwale kokugcina" + "Ukusetshenziswa okungu-%1$s kwamahora ama-24 adlule" + "Akukho ukusetshenziswa kwebhethri kusukela ekushajeni kokugcina okudlule" + "Akukho ukusetshenziswa kwebhethri emahoreni ama-24 adlule" "Izilungiselelo zohlelo lokusebenza" "Bonisa ishuna ye-SystemUI" "Izimvume ezingeziwe" @@ -4524,6 +4538,10 @@ "Ayikwazi ukuthatha izithombe-skrini" "Ayikwazi ukuvula lolu hlelo lokusebenza" "Kuvinjwe umhlinzeki wakho wekhredithi" + + + + "Uma unemibuzo, xhumana nomlawuli wakho we-IT" "Imininingwane engaphezulu" "Umqondisi wakho angakwazi ukwengamela futhi aphathe izinhlelo zokusebenza nedatha ephathelene nephrofayela yakho yomsebenzi kufaka phakathi izilungiselelo, izimvume, ukufinyelela kwezinkampani, umsebenzi wenethiwekhi kanye nolwazi lwedivayisi yakho."