Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I47924d0114fe9b0a23a6f116299d681dea1dd8ca
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -411,6 +411,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Gezicht en <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> toegevoegd"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Gezicht, vingerafdruk en <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> toegevoegd"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Gezicht, vingerafdrukken en <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> toegevoegd"</string>
|
||||
<string name="mandatory_biometrics_prompt_description" msgid="5461737411954922392">"Dit is nodig omdat identiteitscontrole aanstaat"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"Ontgrendelen via Remote Authenticator"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"Smartwatch toegevoegd"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"Je smartwatch instellen"</string>
|
||||
@@ -615,8 +616,8 @@
|
||||
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Apps installeren"</b>\n"Installeer apps die je privé wilt houden in je gedeelte"</string>
|
||||
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Goed om te weten"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Apps stoppen als je je gedeelte vergrendelt"</b>\n"Als je je gedeelte vergrendelt, worden apps in je gedeelte gestopt en krijg je geen meldingen van de apps"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in rechtenbeheer, het privacydashboard en andere instellingen als je privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden verplaatst naar een nieuw apparaat. Je moet een nieuw privégedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nIedereen die je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, heeft mogelijk toegang tot je privégedeelte."</string>
|
||||
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in rechtenbeheer, het privacydashboard en andere instellingen als het privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden hersteld op een nieuw apparaat. Je moet een nieuw gedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nIedereen die je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, heeft mogelijk toegang tot je privégedeelte."</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="4416201648436201393">"Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in Rechtenbeheer, het privacydashboard en in andere instellingen als je privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden verplaatst naar een nieuw apparaat. Je moet een nieuw privégedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nAls iemand je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, kan die toegang hebben tot je privégedeelte."</string>
|
||||
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="3742468470394835356">"Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in Rechtenbeheer, het privacydashboard en in andere instellingen als het privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden hersteld op een nieuw apparaat. Je moet een nieuw gedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nAls iemand je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, kan die toegang hebben tot je privégedeelte."</string>
|
||||
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Meer informatie over privégedeelte"</string>
|
||||
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Dit duurt even"</string>
|
||||
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Privégedeelte instellen…"</string>
|
||||
@@ -1927,8 +1928,6 @@
|
||||
<string name="keyboard_options_category" msgid="8040137073401152608">"Opties"</string>
|
||||
<string name="keyboard_a11y_category" msgid="8230758278046841469">"Toegankelijkheid"</string>
|
||||
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fysiek toetsenbord"</string>
|
||||
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Schermtoetsenbord gebruiken"</string>
|
||||
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Toon op het scherm terwijl het fysieke toetsenbord actief is"</string>
|
||||
<string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"Bouncetoetsen"</string>
|
||||
<string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"Het toetsenbord negeert het binnen <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms snel herhaald indrukken van dezelfde toets"</string>
|
||||
<string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"Langzame toetsen"</string>
|
||||
@@ -2130,10 +2129,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Toch doorgaan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"Annuleren"</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Instellingen voor vergroting"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_magnification_one_finger_panning_title (1338811559457209339) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_magnification_one_finger_panning_summary (1861473044337453019) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="1338811559457209339">"Verplaats het vergrootglas met 1 vinger"</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary" msgid="1861473044337453019">"Sleep met 1 vinger om te navigeren op het scherm."</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Verplaats je vergrotingsgebied door met 1 vinger te slepen."</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Verplaats je vergrotingsgebied door met 2 vingers te slepen."</string>
|
||||
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Niet beschikbaar als alleen een deel van het scherm wordt vergroot"</string>
|
||||
@@ -2157,10 +2154,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Zoomen door te tikken op een knop"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Zoom snel in op het scherm om content groter te maken"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Zo zoom je in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {1,number,integer}. Tik op het scherm.<br/> {2,number,integer}. Sleep met 2 vingers om te navigeren op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Knijp met 2 vingers om het zoomniveau aan te passen.<br/> {4,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen.<br/><br/> <b>Zo zoom je tijdelijk in:</b><br/> {0,number,integer}. Zorg dat je vergrotingstype is ingesteld op volledig scherm.<br/> {1,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {2,number,integer}. Houd je vinger op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Sleep met een vinger om te navigeren op het scherm.<br/> {4,number,integer}. Haal je vinger van het scherm om de vergroting te stoppen."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary_one_finger_panning_off (1779959623535122324) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary_one_finger_panning_on (7323930759240678965) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_summary_one_finger_panning_off" msgid="1779959623535122324">"<b>Zo zoom je in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {1,number,integer}. Tik op het scherm.<br/> {2,number,integer}. Sleep met 2 vingers om te navigeren op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Knijp met 2 vingers om het zoomniveau aan te passen.<br/> {4,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen.<br/><br/> Je kunt ook tijdelijk inzoomen en meer."</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_summary_one_finger_panning_on" msgid="7323930759240678965">"<b>Zo zoom je in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {1,number,integer}. Tik op het scherm.<br/> {2,number,integer}. Sleep 1 of 2 vingers om over het scherm te bewegen.<br/> {3,number,integer}. Knijp met 2 vingers om het zoomniveau aan te passen.<br/> {4,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen.<br/><br/> Je kunt ook tijdelijk inzoomen en meer."</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Als vergroting aanstaat, kun je op je scherm het beeld vergroten.\n\n"<b>"Als je wilt inzoomen"</b>", start je de vergroting en tik je waar dan ook op het scherm.\n"<ul><li>"Veeg met 2 of meer vingers om te scrollen."</li>\n<li>"Knijp 2 of meer vingers samen om de zoom aan te passen."</li></ul>\n\n<b>"Als je tijdelijk wilt zoomen"</b>", start je de vergroting, waarna je ergens op het scherm tikt en vasthoudt.\n"<ul><li>"Sleep om een ander deel van het scherm weer te geven."</li>\n<li>"Haal je vinger van het scherm om uit te zoomen."</li></ul>\n\n"Je kunt niet inzoomen op het toetsenbord of de navigatiebalk."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Pagina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="1924337057649065884">"Snelkoppeling met knop Toegankelijkheid"</string>
|
||||
@@ -2236,7 +2231,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_button_description" msgid="7669538706120092399">"<b>Aan de slag</b><br/> {0,number,integer}. Ga naar de toegankelijkheidsinstellingen<br/> {1,number,integer}. Kies een functie en tik op de snelkoppeling<br/> {2,number,integer}. Kies de knop waarmee je de functie wilt openen<br/>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Knop of gebaar gebruiken"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Locatie"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Formaat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Grootte"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"Vervagen indien niet in gebruik"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_fade_summary" msgid="7865950833524973709">"Vervaagt na een paar seconden zodat je het scherm beter ziet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_opacity_title" msgid="4727355657530362289">"Transparantie indien niet in gebruik"</string>
|
||||
@@ -3380,6 +3375,8 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_disabled_by_user (138592173630683253) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_new_title" msgid="4934720193004330740">"Een modus maken"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_new_option_custom" msgid="1060993879440003341">"Aangepast"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Onderbrekingen beperken"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Zet Niet storen aan."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Wekkers en mediageluiden mogen onderbreken"</string>
|
||||
@@ -3400,8 +3397,7 @@
|
||||
<string name="zen_mode_set_schedule_title" msgid="8023100831320026233">"Schema instellen"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_schedule_link" msgid="2534032127923435737">"Schema"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_schedule_duration" msgid="299332195675875111">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> u <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_configuration_link_title (4718358055721023371) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_configuration_link_title" msgid="4718358055721023371">"Automatisch aanzetten"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Schema"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Telefoongeluid uitzetten op bepaalde tijdstippen"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Regels voor \'Niet storen\' instellen"</string>
|
||||
@@ -3545,6 +3541,7 @@
|
||||
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"melding openen"</string>
|
||||
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Snoozen van meldingen toestaan"</string>
|
||||
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Meldingsstipje op app-icoon"</string>
|
||||
<string name="notification_bundles" msgid="3614044525822580826">"Meldingsbundels"</string>
|
||||
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubbels"</string>
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubbels"</string>
|
||||
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Dit gesprek als bubbel tonen"</string>
|
||||
@@ -3652,7 +3649,7 @@
|
||||
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Je meldingen lezen"</string>
|
||||
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"De app kan je meldingen lezen, waaronder persoonlijke informatie zoals contacten, berichten en foto\'s"</string>
|
||||
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"Berichten beantwoorden"</string>
|
||||
<string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"De app kan berichten beantwoorden, meldingen snoozen of sluiten en gesprekken beantwoorden."</string>
|
||||
<string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"De app kan berichten beantwoorden en acties uitvoeren voor knoppen in meldingen, waaronder meldingen snoozen of sluiten en gesprekken beantwoorden."</string>
|
||||
<string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"Instellingen wijzigen"</string>
|
||||
<string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"De app kan Niet storen aan- of uitzetten en gerelateerde instellingen wijzigen"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Als je <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> geen toegang tot meldingen geeft, krijgt Niet storen mogelijk ook geen toegang."</string>
|
||||
@@ -3838,6 +3835,8 @@
|
||||
<string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Alles"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_apps_calculating (5420121396943539286) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Apps toestaan dit te negeren"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apps die je mogen storen"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Meer apps selecteren"</string>
|
||||
@@ -4862,8 +4861,10 @@
|
||||
<string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"Case"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"Batterij"</string>
|
||||
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Instellingenvenster"</string>
|
||||
<string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Desktopmodus afdwingen"</string>
|
||||
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Dwing experimentele desktopmodus af op secundaire schermen"</string>
|
||||
<string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Vensters met vrije vorm aanzetten"</string>
|
||||
<string name="enable_desktop_mode_summary" msgid="7606643229185242771">"Zet ondersteuning voor vensters met vrije vorm aan."</string>
|
||||
<string name="force_desktop_mode" msgid="8292039809783522466">"Vensters met vrije vorm aanzetten op 2e scherm"</string>
|
||||
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6534513232678335875">"Zet vensters met vrije vorm alleen aan op het secundaire scherm."</string>
|
||||
<string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Apps met niet-aanpasbaar formaat aanzetten in meerdere vensters"</string>
|
||||
<string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Dit staat apps met een niet-aanpasbaar formaat toe in meerdere vensters"</string>
|
||||
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Gedwongen donker maken negeren"</string>
|
||||
@@ -4931,17 +4932,14 @@
|
||||
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="7940372488624630214">"De gegevenspartitie van dit apparaat moet worden geconverteerd naar ext4 voordat je de 16 KB-ontwikkelaarsoptie kunt gebruiken. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd. Ook kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld gevaar lopen. Als je de 16 KB-optie activeert, moet je het apparaat hierna nog een keer opnieuw opstarten. Zodra je in deze modus zit, kun met één keer opnieuw opstarten wisselen tussen de 4 KB- en 16 KB-modus. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je het apparaat wilt terugzetten naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna de bootloader vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet op het apparaat. Nadat het apparaat succesvol is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit in de Ontwikkelaarsopties. Het apparaat wordt gewist en het bestandssysteem wordt na bevestiging gewijzigd in ext4. Als dit is gebeurd, moet je terugkomen om 16 KB opnieuw aan te zetten."</string>
|
||||
<string name="confirm_ext4_button_text" msgid="6045501984773738407">"Alle gegevens wissen"</string>
|
||||
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="8059453995800471549">"Kan niet omzetten en de gegevenspartitie niet wissen naar ext4."</string>
|
||||
<!-- no translation found for confirm_oem_unlock_for_16k_title (6062041826568112078) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="6062041826568112078">"Ontgrendeling van bootloader vereist"</string>
|
||||
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="3583604865119937957">"De bootloader moet op dit apparaat ontgrendeld zijn voordat je de 16 KB-ontwikkelaarsoptie kunt gebruiken. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen, terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Alle gebruikersgegevens en instellingen worden gewist als de 16 KB-modus wordt geactiveerd. Na het ontgrendelen van de bootloader moet je voor het activeren van de 16 KB-optie het apparaat 2 keer opnieuw opstarten. Zodra je in deze modus zit, kun je met één keer opnieuw opstarten wisselen tussen de 4 KB- en 16 KB-modus. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je het apparaat wilt terugzetten naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna OEM en de bootloader vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet op het apparaat. Ontgrendel de bootloader en probeer het opnieuw. Instructies hiervoor vind je op <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_4k_pages_title" msgid="1184703958249093215">"Niet-paginagebonden 4 KB-modus gebruiken"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_4k_pages_text_short" msgid="2894243902906666242">"Je zit in de 4 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd. Ook kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je de bootloader van het apparaat vergrendelen. Tik om meer te lezen."</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_4k_pages_text" msgid="8284806650260868833">"Je zit in de 4 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd. Ook kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je de bootloader van het apparaat vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet en worden de productie-instellingen hersteld op het apparaat. Nadat het apparaat succesvol is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit in de Ontwikkelaarsopties. Als het apparaat niet opstart in Android of instabiel is, flash het apparaat dan opnieuw met de nieuwste fabrieksimages van <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en selecteer Apparaat wissen, Bootloader vergrendelen en Alle partities geforceerd flashen."</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_16k_pages_title" msgid="7762533464569818498">"Niet-paginagebonden modus van 16 KB gebruiken"</string>
|
||||
<!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_text_short (3282018880292691631) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for page_agnostic_16k_pages_text (2999817238546170627) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="page_agnostic_16k_pages_text_short" msgid="3282018880292691631">"Je zit in de 16 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna de bootloader van het apparaat vergrendelen. Tik om meer te lezen."</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="2999817238546170627">"Je zit in de 16 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna de bootloader van het apparaat vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet en worden de productie-instellingen hersteld op het apparaat. Nadat het apparaat succesvol is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit via Ontwikkelaarsopties. Als het apparaat niet opstart in Android of instabiel is, flash het apparaat dan opnieuw met de nieuwste fabrieksimages van <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en selecteer Apparaat wissen, Bootloader vergrendelen en Alle partities geforceerd flashen."</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"Niet-paginagebonden 16 KB-modus"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"Meer lezen"</string>
|
||||
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"App voor verwerking bugrapport"</string>
|
||||
@@ -5188,8 +5186,9 @@
|
||||
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Kies wat je op het scherm wilt zien wanneer de tablet is gedockt. Het apparaat gebruikt misschien meer energie als je een screensaver instelt."</string>
|
||||
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Aanpassen"</string>
|
||||
<string name="customize_button_description" msgid="7440248477266126231">"<xliff:g id="SCREENSAVER_NAME">%1$s</xliff:g> aanpassen"</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Je moet opnieuw opstarten om ondersteuning voor vrije vorm aan te zetten."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Je moet opnieuw opstarten om de desktopmodus af te dwingen op secundaire schermen."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="5526979569538289810">"Opnieuw opstarten is vereist om ondersteuning voor verouderde vensters met vrije vorm aan te zetten."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_override_desktop_mode" msgid="1557714416232280288">"Opnieuw opstarten is vereist om ondersteuning voor vensters met vrije vorm te wijzigen."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="3647484086248450029">"Opnieuw opstarten is vereist om vensters met vrije vorm aan te zetten op secundaire schermen."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Nu opnieuw opstarten"</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Later opnieuw opstarten"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Ruimtelijke audio"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user