Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I390fa4d46d53d077b371b1f0cc2d880208aedb7f
Auto-generated-cl: translation import

res/values-sr/arrays.xml

@@ -286,6 +286,7 @@
     <item msgid="3356591542543137332">"преузми статистику о коришћењу"</item>
     <item msgid="3073734345226842233">"искључи/укључи звук микрофона"</item>
     <item msgid="1148142988678569310">"медији за пројекат"</item>
+    <item msgid="9130014005474445273">"активирај VPN"</item>
   </string-array>
   <string-array name="app_ops_labels">
     <item msgid="6602854600289714121">"Локација"</item>
@@ -334,6 +335,7 @@
     <item msgid="3459320345690097795">"Преузми статистику о коришћењу"</item>
     <item msgid="1312534577834048535">"Искључи/укључи звук микрофона"</item>
     <item msgid="5906017727368097853">"Медији за пројекат"</item>
+    <item msgid="2486614710846178542">"Активирај VPN"</item>
   </string-array>
   <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
     <item msgid="3511504869290423954">"Кратко"</item>

res/values-sr/strings.xml

@@ -130,8 +130,7 @@
     <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Желите ли да прекинете везу?"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Овим ћете прекинути везу са уређајем:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"Немате дозволу за промену подешавања Bluetooth-а."</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_is_visible_message (3956514990287788968) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3956514990287788968">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> је видљив уређајима у близини док су Bluetooth подешавања отворена."</string>
     <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Желите ли да прекинете везу са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Емитовање"</string>
     <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Желите ли да онемогућите профил?"</string>
@@ -356,8 +355,8 @@
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифруј таблет"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифруј телефон"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Шифровано"</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, као и медијске и друге датотеке. Када шифрујете таблет, ако сте поставили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), мораћете да откључате екран да бисте дешифровали таблет сваки пут када га укључите. Једини алтернативни начин за дешифровање је ресетовање на фабричка подешавања, чиме се бришу сви подаци.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Морате да га започнете са пуном батеријом и прикључите таблет на пуњач током целог процеса. Ако прекинете процес, изгубићете неке или све податке."</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, као и медијске и друге датотеке. Када шифрујете телефон, ако сте поставили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), мораћете да откључате екран да бисте дешифровали телефон сваки пут када га укључите. Једини алтернативни начин за дешифровање је ресетовање на фабричка подешавања, чиме се бришу сви подаци.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Морате да га започнете са пуном батеријом и прикључите телефон на пуњач током целог процеса. Ако прекинете процес, изгубићете неке или све податке."</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, медије и друге датотеке. Када шифрујете таблет, а под претпоставком да сте подесили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), треба да откључате екран да бисте дешифровали таблет сваки пут када га укључите. Једини други начин да дешифрујете уређај је да обавите ресетовање на фабричка подешавања, чиме ћете избрисати све податке.\n\nШифровање траје сат времена или више. Морате да почнете са напуњеном батеријом и да не искључујете таблет из пуњача током целог тог процеса. Ако прекинете тај процес, изгубићете све податке или неке од њих."</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, медије и друге датотеке. Када шифрујете телефон, а под претпоставком да сте подесили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), треба да откључате екран да бисте дешифровали телефон сваки пут када га укључите. Једини други начин да дешифрујете уређај је да обавите ресетовање на фабричка подешавања, чиме ћете избрисати све податке.\n\nШифровање траје сат времена или више. Морате да почнете са напуњеном батеријом и да не искључујете телефон из пуњача током целог тог процеса. Ако прекинете тај процес, изгубићете све податке или неке од њих."</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Шифруј таблет"</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Шифруј телефон"</string>
     <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Напуните батерију и покушајте поново."</string>
@@ -463,6 +462,7 @@
     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Администратори уређаја"</string>
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Преглед или деактивирање администратора уређаја"</string>
     <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Trust agents"</string>
+    <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Да бисте га користили, прво подесите закључавање екрана"</string>
     <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Trust agents - Приказ или деактивирање"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Укључи Bluetooth"</string>
@@ -617,8 +617,7 @@
     <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Увек дозвољавај скенирање"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Дозволите Google-овој услузи лоцирања и другим апликацијама да скенирају мреже, чак и када је Wi-Fi искључен"</string>
     <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Аутоматски управљај Wi‑Fi-јем"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_automatically_manage_summary (6952470763378312488) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"Допустите да <xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> управља Wi‑Fi везом"</string>
     <string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"Wi‑Fi assistant"</string>
     <string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"Google Wi‑Fi Assistant"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Инсталирај сертификате"</string>
@@ -1412,7 +1411,6 @@
     <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Пречице"</string>
     <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Унос текста"</string>
     <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Метод улаза"</string>
-    <string name="choose_input_methods" msgid="3919825636585320942">"Изаберите тастатуре"</string>
     <string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"Актуелна тастатура"</string>
     <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Бирање метода уноса"</string>
     <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Аутоматски"</string>
@@ -1457,6 +1455,7 @@
     <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Изаберите величине по баферу евиденције"</string>
     <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Дозволи лажне локације"</string>
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Дозволи лажне локације"</string>
+    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Омогући проверу атрибута за преглед"</string>
     <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Дозволи отклањање USB грешака?"</string>
     <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Отклањање USB грешака намењено је само за сврхе програмирања. Користите га за копирање података са рачунара на уређај и обрнуто, инсталирање апликација на уређају без обавештења и читање података из евиденције."</string>
     <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Желите ли да опозовете приступ отклањању USB грешака са свих рачунара које сте претходно одобрили?"</string>
@@ -1513,7 +1512,9 @@
     <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Изговарај лозинке"</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Одлагање додира и задржавањa"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Инверзија боја"</string>
-    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Исправљање простора боје"</string>
+    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="8658240868230680912">"(Експериментално) Може да утиче на перформансе"</string>
+    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Корекција боја"</string>
+    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Ова функција је експериментална и може да утиче на перформансе."</string>
     <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Прикажи у Брзим подешавањима"</string>
     <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Режим исправљања"</string>
     <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Замењује га <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1525,6 +1526,7 @@
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Подешавања"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Укључено"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Искључено"</string>
+    <string name="accessibility_feature_or_input_method_not_allowed" msgid="5950315477009501647">"Не дозвољава организација"</string>
     <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Преглед"</string>
     <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Стандардне опције"</string>
     <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Језик"</string>
@@ -1731,9 +1733,12 @@
     <string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"Подешавања гласовног уноса"</string>
     <string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"Гласовни унос"</string>
     <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Услуге гласовног уноса"</string>
-    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"Потпуна гласовна интеракција"</string>
-    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"Једноставно препознавање гласа"</string>
-    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"Ова услуга гласовног уноса ће моћи да контролише све апликације у којима је омогућен глас у ваше име. Потиче из апликације <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Желите ли да омогућите коришћење ове услуге?"</string>
+    <!-- no translation found for voice_interactor_preference_summary (1801414022026937190) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for voice_recognizer_preference_summary (669880813593690527) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for voice_interaction_security_warning (6378608263983737325) -->
+    <skip />
     <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Подешавања преласка из текста у говор"</string>
     <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Излаз за претварање текста у говор"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Увек користи моја подешавања"</string>
@@ -1859,7 +1864,7 @@
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Деактивирај"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Администратори уређаја"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Нема доступних администратора уређаја"</string>
-    <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="6105994454581829513">"Да бисте спречили да <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> приступа профилу за посао, уклоните профил у Подешавања &gt; Налози."</string>
+    <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Да бисте спречили да <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>приступа пословном профилу, уклоните профил у одељку Подешавања &gt; Налози"</string>
     <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Лични"</string>
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Посао"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Trust agents - Недоступно"</string>
@@ -1868,7 +1873,8 @@
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Администратор уређаја"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Активирањем овог администратора омогућићете апликацији <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да обави следеће операције:"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Овај администратор је активан и омогућава да апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> обави следеће операције:"</string>
-    <string name="profile_owner_add_title" msgid="1127236753400079839">"Власник профила"</string>
+    <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Активирати Менаџера профила?"</string>
+    <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Ако наставите, корисником ће управљати администратор који ће можда такође моћи да чува повезане податке поред ваших личних података.\n\nАдминистратор може да надгледа подешавања, приступ, апликације и податке повезане са овим корисником, укључујући мрежну активност и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
     <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Без наслова"</string>
     <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Опште"</string>
     <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Евиденција обавештења"</string>
@@ -1911,10 +1917,8 @@
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Синхронизација"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Синхронизација тренутно има проблема. Ускоро ће се вратити."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Додај налог"</string>
-    <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (5113461928275887768) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_managed_profile_label (3856519337797285325) -->
-    <skip />
+    <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"Пословни профил још увек није доступан"</string>
+    <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Уклони профил за посао"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Подаци о позадини"</string>
     <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Апликације увек могу да синхронизују, шаљу и примају податке"</string>
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Желите да онемогућите позадинске податке?"</string>
@@ -1953,9 +1957,9 @@
     <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Синхронизација за ову ставку је тренутно онемогућена. Да бисте променили ово подешавање, привремено укључите позадинске податке и аутоматску синхронизацију."</string>
     <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
     <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC адреса"</string>
-    <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Унесите лозинку да бисте дешифровали меморију"</string>
-    <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Унесите PIN да бисте дешифровали складишни простор"</string>
-    <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Нацртајте шаблон да бисте дешифровали складишни простор"</string>
+    <string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Да бисте покренули Android, унесите лозинку"</string>
+    <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Да бисте покренули Android, унесите PIN"</string>
+    <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Да бисте покренули Android, нацртајте шаблон"</string>
     <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Покушајте поново."</string>
     <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Избриши"</string>
     <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Разне датотеке"</string>
@@ -2174,12 +2178,12 @@
     <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Додај корисника или профил"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Додај корисника"</string>
     <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Ограничени профил"</string>
-    <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Профил којим се управља"</string>
+    <string name="user_summary_managed_profile" msgid="7369539529693048111">"Пословни профил"</string>
     <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Да бисте могли да направите ограничени профил, треба да подесите закључавање екрана да бисте заштитили апликације и личне податке."</string>
     <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Подеси закључавање"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Није подешено"</string>
     <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Није подешен – Ограничени профил"</string>
-    <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"Није подешено – профил којим се управља"</string>
+    <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"Није подешено – пословни профил"</string>
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Власник"</string>
     <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Ви (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Надимак"</string>
@@ -2206,17 +2210,20 @@
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Желите ли да избришете себе?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Уклањате овог корисника?"</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Уклањате овај профил?"</string>
+    <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Уклонити пословни профил?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Изгубићете простор и податке на овом таблету. Не можете да опозовете ову радњу."</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Изгубићете простор и податке на овом телефону. Не можете да опозовете ову радњу."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Све апликације и подаци ће бити избрисани."</string>
+    <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"Избрисаћете све апликације и податке на овом профилу."</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Све апликације и подаци ће бити избрисани."</string>
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Додавање новог корисника..."</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Брисање корисника"</string>
     <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Избриши"</string>
     <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Гост"</string>
-    <string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"Изађи из режима госта"</string>
-    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"Желите ли да изађете из сесије госта?"</string>
-    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"Окончањем сесије госта уклонићете локалне податке."</string>
+    <string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"Уклони госта"</string>
+    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"Желите ли да уклоните госта?"</string>
+    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"Све апликације и подаци у овој сесији ће бити избрисани."</string>
+    <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"Уклони"</string>
     <string name="user_enable_calling" msgid="8310589470979488255">"Омогући телефонске позиве"</string>
     <string name="user_enable_calling_sms" msgid="794823380737672333">"Омогући телефонске позиве и SMS"</string>
     <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Уклони корисника"</string>
@@ -2357,6 +2364,8 @@
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"налог"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"ограничење ограничити ограничено"</string>
     <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"исправка текста исправити звук вибрирати аутоматски језик покрет предлагати предлог тема увредљива реч куцати емоџи"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_lockscreen (4806191868723291541) -->
+    <skip />
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Подесите Wi-Fi NFC ознаку"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Напиши"</string>
     <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Додирните ознаку да бисте писали..."</string>
@@ -2423,7 +2432,7 @@
     <string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Приоритет"</string>
     <string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Приказуј обавештења у врху листе и настави да их приказујеш када је уређај подешен само на прекиде у случају приоритета"</string>
     <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Осетљиво"</string>
-    <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8850104564623526005">"Када је уређај закључан, сакриј сав осетљив садржај из обавештења ове апликације"</string>
+    <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"Када је уређај закључан, сакриј сав осетљив садржај из обавештења ове апликације"</string>
     <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Блокирано"</string>
     <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Приоритет"</string>
     <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Осетљиво"</string>