PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I390fa4d46d53d077b371b1f0cc2d880208aedb7f
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2014-08-26 21:00:49 -07:00
parent 1d439572ec
commit 5b025e75fb
145 changed files with 3284 additions and 2719 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
res/values-iw/arrays.xml
View File

@@ -286,6 +286,7 @@
<item msgid="3356591542543137332">"קבל סטטיסטיקת שימוש"</item>
<item msgid="3073734345226842233">"השתק/בטל השתקה של המיקרופון"</item>
<item msgid="1148142988678569310">"הקרן מדיה"</item>
<item msgid="9130014005474445273">"‏הפעל VPN"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="6602854600289714121">"מיקום"</item>
@@ -334,6 +335,7 @@
<item msgid="3459320345690097795">"קבל סטטיסטיקת שימוש"</item>
<item msgid="1312534577834048535">"השתק/בטל השתקה של המיקרופון"</item>
<item msgid="5906017727368097853">"הקרן מדיה"</item>
<item msgid="2486614710846178542">"‏הפעל VPN"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"קצר"</item>

57
res/values-iw/strings.xml
View File

@@ -130,8 +130,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"להתנתק?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"‏פעולה זו תסיים את החיבור עם:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"‏אין לך הרשאה לשנות את הגדרות ה-Bluetooth."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_is_visible_message (3956514990287788968) -->
<skip />
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3956514990287788968">"‏<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> גלוי להתקנים סמוכים כאשר הגדרת Bluetooth פתוחה."</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"האם לנתק את <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"שידור"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"להשבית פרופיל?"</string>
@@ -356,8 +355,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"הצפן טאבלט"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"הצפן טלפון"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"מוצפן"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"‏ניתן להצפין חשבונות, הגדרות, אפליקציות שהורדת והנתונים שלהם, מדיה וקבצים אחרים. לאחר הצפנת הטאבלט, בהנחה שהגדרת נעילת מסך (כלומר, קו ביטול נעילה, מספר PIN או סיסמה), יהיה עליך לבטל את נעילת המסך כדי לפענח את הצפנת הטאבלט בכל פעם שתפעיל אותו. הדרך האחרת היחידה לפענוח ההצפנה היא לבצע איפוס לנתוני היצרן - פעולה שמוחקת את כל הנתונים.\n\nביצוע ההצפנה אורך שעה או יותר. יש להתחיל כשהסוללה טעונה במלואה ועל הטאבלט להישאר מחובר במשך כל התהליך. אם התהליך יופסק, ייתכן שתאבד חלק מהנתונים או את כולם."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"‏ניתן להצפין חשבונות, הגדרות, אפליקציות שהורדת והנתונים שלהם, מדיה וקבצים אחרים. לאחר הצפנת הטלפון, בהנחה שהגדרת נעילת מסך (כלומר, קו ביטול נעילה, מספר PIN או סיסמה), יהיה עליך לבטל את נעילת המסך כדי לפענח את הצפנת הטלפון בכל פעם שתפעיל אותו. הדרך האחרת היחידה לפענוח ההצפנה היא לבצע איפוס לנתוני היצרן - פעולה שמוחקת את כל הנתונים.\n\nביצוע ההצפנה אורך שעה או יותר. יש להתחיל כשהסוללה טעונה במלואה ועל הטלפון להישאר מחובר במשך כל התהליך. אם התהליך יופסק, ייתכן שתאבד חלק מהנתונים או את כולם."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"ניתן להצפין חשבונות, הגדרות, אפליקציות שהורדת והנתונים שלהן, מדיה וקבצים אחרים. לאחר הצפנת הטאבלט, בהנחה שהגדרת נעילת מסך (כלומר, קו ביטול נעילה, קוד אימות או סיסמה), יהיה עליך לבטל את נעילת המסך כדי לפענח את הצפנת הטאבלט בכל פעם שתפעיל אותו. הדרך האחרת היחידה לפענוח ההצפנה היא לבצע איפוס לנתוני היצרן - פעולה שמוחקת את כל הנתונים.\n\nתהליך ההצפנה נמשך שעה או יותר. יש להתחיל כשהסוללה טעונה במלואה ולהשאיר את הטאבלט מחובר לחשמל במשך כל התהליך. אם התהליך יופסק, ייתכן שתאבד חלק מהנתונים או את כולם."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"ניתן להצפין חשבונות, הגדרות, אפליקציות שהורדת והנתונים שלהן, מדיה וקבצים אחרים. לאחר הצפנת הטלפון, בהנחה שהגדרת נעילת מסך (כלומר, קו ביטול נעילה, קוד אימות או סיסמה), יהיה עליך לבטל את נעילת המסך כדי לפענח את הצפנת הטלפון בכל פעם שתפעיל אותו. הדרך האחרת היחידה לפענוח ההצפנה היא לבצע איפוס לנתוני היצרן - פעולה שמוחקת את כל הנתונים.\n\nתהליך ההצפנה נמשך שעה או יותר. יש להתחיל כשהסוללה טעונה במלואה ולהשאיר את הטלפון מחובר לחשמל במשך כל התהליך. אם התהליך יופסק, ייתכן שתאבד חלק מהנתונים או את כולם."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"הצפן טאבלט"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"הצפן טלפון"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"טען את הסוללה ונסה שוב."</string>
@@ -463,6 +462,7 @@
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"מנהלי התקנים"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"הצג או השבת מנהלי התקנים"</string>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"סוכני אמון"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"כדי להשתמש בתכונה זו, תחילה הגדר נעילת מסך"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"הצג או השבת סוכני אמון"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"‏הפעל את Bluetooth"</string>
@@ -617,8 +617,7 @@
<string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"התר סריקה תמיד"</string>
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"‏אפשר לשירות המיקום של Google ולאפליקציות אחרות לסרוק בחיפוש אחר רשתות, גם כש-Wi-Fi כבוי."</string>
<string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"‏נהל Wi‑Fi באופן אוטומטי"</string>
<!-- no translation found for wifi_automatically_manage_summary (6952470763378312488) -->
<skip />
<string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"‏אפשר ל-<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> לנהל את חיבור Wi-Fi שלך"</string>
<string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"Wi‑Fi Assistant"</string>
<string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"Google Wi‑Fi Assistant"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"התקן אישורים"</string>
@@ -1412,7 +1411,6 @@
<string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"קיצורי דרך"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"קלט טקסט"</string>
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"שיטת קלט"</string>
<string name="choose_input_methods" msgid="3919825636585320942">"בחר מקלדות"</string>
<string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"מקלדת נוכחית"</string>
<string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"בורר שיטות קלט"</string>
<string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"אוטומטי"</string>
@@ -1457,6 +1455,7 @@
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"בחר גדלים של יוצר יומן לכל מאגר יומן"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"אפשר מיקומים מדומים"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"אפשר מיקומים מדומים"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"אפשר בדיקת תכונת תצוגה"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"‏לאפשר ניקוי באגים של USB?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"‏ניקוי באגים באמצעות USB מיועד למטרות פיתוח בלבד. השתמש בו להעתקת נתונים בין המחשב והמכשיר שלך, להתקנת אפליקציות במכשיר ללא התראה ולקריאת נתוני יומן."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"‏האם לבטל את הגישה לניקוי באגים ב-USB מכל המחשבים שהענקת להם בעבר הרשאה?"</string>
@@ -1513,7 +1512,9 @@
<string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"אמירת סיסמאות"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"עיכוב של נגיעה והחזקה"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"היפוך צבעים"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"תיקון של מרחב צבעים"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="8658240868230680912">"(ניסיוני) עשוי להשפיע על הביצועים"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"תיקון צבע"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"תכונה זו היא ניסיונית ועשויה להשפיע על הביצועים."</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"הצג בהגדרות מהירות"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"מצב תיקון"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"נעקף על ידי <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1525,6 +1526,7 @@
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"הגדרות"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"פועל"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"כבוי"</string>
<string name="accessibility_feature_or_input_method_not_allowed" msgid="5950315477009501647">"הארגון שלך אינו מתיר אפשרות זו"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"תצוגה מקדימה"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"אפשרויות רגילות"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"שפה"</string>
@@ -1731,9 +1733,9 @@
<string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"הגדרות של קלט קולי"</string>
<string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"קלט קולי"</string>
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"שירותי קלט קולי"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"אינטראקציה קולית מלאה"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"זיהוי קולי פשוט"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"שירות הקלט הקולי הזה יוכל לשלוט מטעמך בכל האפליקציות המופעלות באמצעות קול. מקורו באפליקציה <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. האם להפעיל את השימוש בשירות הזה?"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"שירות מלא של אינטראקציה ומילות הפעלה"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"שירות פשוט של דיבור לטקסט"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"שירות הקלט הקולי הזה יוכל לקיים ניטור תמידי של קול ולשלוט בשמך באפליקציות בעלות תכונות הפעלה קולית. מקורו באפליקציה <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. האם להפעיל את השימוש בשירות הזה?"</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"הגדרות טקסט לדיבור"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"פלט טקסט לדיבור"</string>
<string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"השתמש תמיד בהגדרות שלי"</string>
@@ -1859,7 +1861,7 @@
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"בטל הפעלה"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"מנהלי מכשירים"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"אין מנהלי מכשירים זמינים"</string>
<string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="6105994454581829513">"‏כדי למנוע מ-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> גישה לפרופיל העבודה שלך, הסר את הפרופיל דרך \'הגדרות\' &gt; \'חשבונות\'."</string>
<string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"‏כדי למנוע את הגישה של <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> אל פרופיל העבודה שלך, הסר את הפרופיל תחת \'הגדרות\' &gt; \'חשבונות\'"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"אישי"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"עבודה"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"אין סוכני אמון זמינים"</string>
@@ -1868,7 +1870,8 @@
<string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"מנהל מכשיר"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"הפעלת מנהל מערכת זה תאפשר לאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> לבצע את הפעולות הבאות:"</string>
<string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"מנהל מערכת זה פעיל ומאפשר לאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> לבצע את הפעולות הבאות:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="1127236753400079839">"בעל הפרופיל"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"להפעיל את מנהל הפרופילים?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"אם תמשיך, המשתמש שלך ינוהל על ידי מנהל המערכת שעשוי אף לשמור נתונים משויכים, בנוסף לנתונים האישיים שלך.\n\nמנהל המערכת יכול לבצע מעקב ולנהל הגדרות, גישה, אפליקציות ונתונים המשויכים למשתמש זה, כולל פעילות ברשת ומידע על מיקום המכשיר."</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"ללא כותרת"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"כללי"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"יומן הודעות"</string>
@@ -1911,10 +1914,8 @@
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"סנכרון"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"הסינכרון נתקל כעת בבעיות. הוא ימשיך תוך זמן קצר."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"הוסף חשבון"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (5113461928275887768) -->
<skip />
<!-- no translation found for remove_managed_profile_label (3856519337797285325) -->
<skip />
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"פרופיל עבודה עדיין אינו זמין"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"הסר פרופיל עבודה"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"נתוני רקע"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"אפליקציות יכולות לסנכרן, לשלוח ולקבל נתונים בכל עת"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"להשבית נתוני רקע?"</string>
@@ -1953,9 +1954,9 @@
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"אפשרות הסנכרון עבור פריט זה מושבתת כרגע. כדי לשנות את ההגדרה, הפעל באופן זמני את נתוני הרקע והסנכרון האוטומטי."</string>
<string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
<string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"‏כתובת ‎4G MAC"</string>
<string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"הקלד סיסמה לפענוח ההצפנה של אמצעי האחסון"</string>
<string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"‏צייר את מספר ה-PIN כדי לפענח את הצפנת האחסון"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"צייר את קו ביטול הנעילה כדי לפענח את הצפנת האחסון"</string>
<string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"‏כדי להפעיל את Android, הזן את הסיסמה שלך"</string>
<string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"‏כדי להפעיל את Android, הזן את קוד האימות"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"‏כדי להפעיל את Android, שרטט את קו ביטול הנעילה"</string>
<string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"נסה שוב."</string>
<string name="delete" msgid="4219243412325163003">"מחק"</string>
<string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"קובצי \'שונות\'"</string>
@@ -2174,12 +2175,12 @@
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"הוסף משתמש או פרופיל"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"הוסף משתמש"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"פרופיל מוגבל"</string>
<string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"פרופיל מנוהל"</string>
<string name="user_summary_managed_profile" msgid="7369539529693048111">"פרופיל עבודה"</string>
<string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"לפני שתוכל ליצור פרופיל מוגבל, תצטרך להגדיר נעילת מסך כדי להגן על האפליקציות ועל הנתונים האישיים שלך."</string>
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"הגדר נעילה"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"לא מוגדר"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"לא מוגדר - פרופיל מוגבל"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"לא מוגדר - פרופיל מנוהל"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"לא מוגדר - פרופיל עבודה"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"בעלים"</string>
<string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"אתה (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"כינוי"</string>
@@ -2206,17 +2207,20 @@
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"האם למחוק אותך?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"האם להסיר משתמש זה?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"האם להסיר פרופיל זה?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"להסיר פרופיל עבודה?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"תאבד את השטח ואת והנתונים שלך בטאבלט. לא ניתן לבטל פעולה זו."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"תאבד את השטח ואת והנתונים שלך בטלפון. לא ניתן לבטל פעולה זו."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"כל האפליקציות והנתונים יימחקו."</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"כל האפליקציות והנתונים בפרופיל זה יימחקו."</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"כל האפליקציות והנתונים יימחקו."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"מוסיף משתמשים חדשים…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"מחק משתמש"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"מחק"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"אורח"</string>
<string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"צא ממצב אורח"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"לצאת מפעילות באתר של אורח?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"סיום הפעילות באתר של האורח יביא להסרת נתונים מקומיים."</string>
<string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"הסר אורח"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"להסיר אורח?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"כל האפליקציות והנתונים בפעילות זו באתר יימחקו."</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"הסר"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="8310589470979488255">"התר שיחות טלפון"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="794823380737672333">"‏התר שיחות טלפון ו-SMS"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"הסרת משתמש"</string>
@@ -2357,6 +2361,7 @@
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"חשבון"</string>
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"הגבלה הגבל מוגבל"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"תיקון טקסט תיקון צליל רטט אוטומטי שפה תנועה הצע הצעה עיצוב פוגעני מילה הקלד אמוג\'י"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"‏החלקה סיסמה קו ביטול נעילה מספר PIN"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"‏הגדר תג NFC של Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"כתוב"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"הקש על תג כדי לכתוב..."</string>
@@ -2423,7 +2428,7 @@
<string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"עדיפות"</string>
<string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"הצג הודעות בחלק העליון של הרשימה והמשך לרענן אותן רק כאשר המכשיר מוגדר להצגת הפרעות בעדיפות גבוהה"</string>
<string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"רגיש"</string>
<string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8850104564623526005">"כאשר המכשיר הזה נעול, אל תציג תוכן רגיש בהודעות האפליקציה הזו"</string>
<string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"כאשר המכשיר נעול, הסתר תכנים רגישים מההודעות של אפליקציה זו"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"חסום"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"עדיפות גבוהה"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"רגיש"</string>