Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I390fa4d46d53d077b371b1f0cc2d880208aedb7f
Auto-generated-cl: translation import

res/values-el/arrays.xml

@@ -286,6 +286,7 @@
     <item msgid="3356591542543137332">"λήψη στατιστικών στοιχείων χρήσης"</item>
     <item msgid="3073734345226842233">"σίγαση/κατάργηση σίγασης μικροφώνου"</item>
     <item msgid="1148142988678569310">"προβολή μέσου"</item>
+    <item msgid="9130014005474445273">"ενεργοποίηση VPN"</item>
   </string-array>
   <string-array name="app_ops_labels">
     <item msgid="6602854600289714121">"Τοποθεσία"</item>
@@ -334,6 +335,7 @@
     <item msgid="3459320345690097795">"Λήψη στατιστικών στοιχείων χρήσης"</item>
     <item msgid="1312534577834048535">"Σίγαση/κατάργηση σίγασης μικροφώνου"</item>
     <item msgid="5906017727368097853">"Προβολή μέσου"</item>
+    <item msgid="2486614710846178542">"Ενεργοποίηση VPN"</item>
   </string-array>
   <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
     <item msgid="3511504869290423954">"Σύντομο"</item>

res/values-el/strings.xml

@@ -355,8 +355,8 @@
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Κρυπτογράφηση tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Κρυπτογράφηση τηλεφώνου"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Κρυπτογραφημένο"</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς, τις ρυθμίσεις, τις εφαρμογές που έχετε λάβει και τα δεδομένα τους, τα πολυμέσα και άλλα αρχεία. Μετά την κρυπτογράφηση του tablet σας και με την προϋπόθεση ότι έχετε ορίσει έναν τύπο κλειδώματος οθόνης (όπως για παράδειγμα ένα μοτίβο, ένα αριθμητικό PIN ή έναν κωδικό πρόσβασης), θα πρέπει κάθε φορά που ενεργοποιείτε το tablet να ξεκλειδώνετε την οθόνη για την αποκρυπτογράφησή του. Ο μοναδικός άλλος τρόπος να αποκρυπτογραφήσετε το tablet είναι η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων, η οποία διαγράφει το σύνολο των δεδομένων σας.\n\nΗ διαδικασία κρυπτογράφησης διαρκεί μία ώρα ή και περισσότερο. Θα πρέπει να ξεκινήσετε με φορτισμένη μπαταρία και να έχετε το tablet συνδεδεμένο σε πρίζα σε όλη τη διάρκεια της διαδικασίας. Αν διακόψετε τη διαδικασία, θα χάσετε ορισμένα ή όλα τα δεδομένα σας."</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς, τις ρυθμίσεις, τις εφαρμογές που έχετε λάβει και τα δεδομένα τους, τα πολυμέσα και άλλα αρχεία. Μετά την κρυπτογράφηση του τηλεφώνου σας και με την προϋπόθεση ότι έχετε ορίσει έναν τύπο κλειδώματος οθόνης (όπως για παράδειγμα ένα μοτίβο, ένα αριθμητικό PIN ή έναν κωδικό πρόσβασης), θα πρέπει κάθε φορά που ενεργοποιείτε το τηλέφωνο να ξεκλειδώνετε την οθόνη για την αποκρυπτογράφησή του. Ο μοναδικός άλλος τρόπος να αποκρυπτογραφήσετε το τηλέφωνο είναι η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων, η οποία διαγράφει το σύνολο των δεδομένων σας.\n\nΗ διαδικασία κρυπτογράφησης διαρκεί μία ώρα ή και περισσότερο. Θα πρέπει να ξεκινήσετε με φορτισμένη μπαταρία και να έχετε το τηλέφωνό συνδεδεμένο σε πρίζα σε όλη τη διάρκεια της διαδικασίας. Αν διακόψετε τη διαδικασία, θα χάσετε ορισμένα ή όλα τα δεδομένα σας."</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς σας, τις ρυθμίσεις, τα μέσα, τις ληφθείσες εφαρμογές σας και τα δεδομένα τους, όπως και άλλα αρχεία. Αν υποθέσουμε πως έχετε ρυθμίσει ένα κλείδωμα οθόνης (δηλαδή, ένα μοτίβο ή αριθμό PIN ή κωδικό πρόσβασης), μετά την κρυπτογράφηση του tablet σας θα πρέπει να ξεκλειδώνετε την οθόνη για να κάνετε αποκρυπτογράφηση του tablet σας κάθε φορά που το ενεργοποιείτε. Ο μόνος εναλλακτικός τρόπος για αποκρυπτογράφηση είναι μέσω της επαναφοράς των εργοστασιακών ρυθμίσεων, διαγράφοντας με αυτόν τον τρόπο όλα τα δεδομένα σας.\n\nΗ κρυπτογράφηση διαρκεί μία ώρα ή και περισσότερο. Πρέπει να ξεκινήσετε με μια φορτισμένη μπαταρία και να κρατήσετε το tablet σας συνδεδεμένο στην παροχή ρεύματος μέχρι το τέλος της διαδικασίας. Αν διακόψετε τη διαδικασία, θα χάσετε μερικά ή όλα τα δεδομένα σας."</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς σας, τις ρυθμίσεις, τα μέσα, τις ληφθείσες εφαρμογές σας και τα δεδομένα τους, όπως και άλλα αρχεία. Αν υποθέσουμε πως έχετε ρυθμίσει ένα κλείδωμα οθόνης (δηλαδή, ένα μοτίβο ή αριθμό PIN ή κωδικό πρόσβασης), μετά την κρυπτογράφηση του τηλεφώνου σας θα πρέπει να ξεκλειδώνετε την οθόνη για να κάνετε αποκρυπτογράφηση του τηλεφώνου σας κάθε φορά που το ενεργοποιείτε. Ο μόνος εναλλακτικός τρόπος για αποκρυπτογράφηση είναι μέσω της επαναφοράς των εργοστασιακών ρυθμίσεων, διαγράφοντας με αυτόν τον τρόπο όλα τα δεδομένα σας.\n\nΗ κρυπτογράφηση διαρκεί μία ώρα ή και περισσότερο. Πρέπει να ξεκινήσετε με μια φορτισμένη μπαταρία και να κρατήσετε το τηλέφωνό σας συνδεδεμένο στην παροχή ρεύματος μέχρι το τέλος της διαδικασίας. Αν διακόψετε τη διαδικασία, θα χάσετε μερικά ή όλα τα δεδομένα σας."</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Κρυπτογράφηση tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Κρυπτογράφηση τηλεφώνου"</string>
     <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Φορτίστε την μπαταρία σας και δοκιμάστε ξανά."</string>
@@ -462,6 +462,7 @@
     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Διαχειριστές συσκευών"</string>
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Προβολή ή απενεργοποίηση των διαχειριστών συσκευής"</string>
     <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Έμπιστοι αντιπρόσωποι"</string>
+    <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"Για να τις χρησιμοποιήσετε, ορίστε πρώτα το κλείδωμα οθόνης"</string>
     <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Προβολή ή απενεργοποίηση trust agents"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Ενεργοποίηση Bluetooth"</string>
@@ -1410,7 +1411,6 @@
     <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Συντομεύσεις"</string>
     <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Είσοδος κειμένου"</string>
     <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Μέθοδος εισόδου"</string>
-    <string name="choose_input_methods" msgid="3919825636585320942">"Επιλογή πληκτρολογίων"</string>
     <string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"Τρέχον πληκτρολόγιο"</string>
     <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Επιλογή μεθόδου εισαγωγής"</string>
     <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Αυτόματα"</string>
@@ -1455,6 +1455,7 @@
     <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Επιλ.μεγ. για λειτ.κατ.ανά μέγ.πρ.μνήμ. καταγρ."</string>
     <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string>
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string>
+    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Ενεργοποίηση του ελέγχου χαρακτηριστικών προβολής"</string>
     <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Να επιτρέπεται ο εντοπισμός σφαλμάτων USB;"</string>
     <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Ο εντοπισμός σφαλμάτων USB προορίζεται μόνο για σκοπούς προγραμματισμού. Χρησιμοποιήστε τον για αντιγραφή δεδομένων μεταξύ του υπολογιστή και της συσκευής σας, για την εγκατάσταση εφαρμογών στη συσκευή σας χωρίς προειδοποίηση και για την ανάγνωση δεδομένων καταγραφής."</string>
     <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Ανάκληση πρόσβασης στον εντοπισμό σφαλμάτων USB από όλους τους υπολογιστές για τους οποίους είχατε εξουσιοδότηση στο παρελθόν;"</string>
@@ -1511,7 +1512,9 @@
     <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Εκφώνηση κωδικών πρόσβασης"</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Καθυστέρηση παρατετ. αγγίγματος"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Αντιστροφή χρωμάτων"</string>
-    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Διόρθωση χώρου χρωμάτων"</string>
+    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="8658240868230680912">"(Πειραματική) Μπορεί να επηρεάσει τις επιδόσεις"</string>
+    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Διόρθωση χρωμάτων"</string>
+    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Αυτή η λειτουργία είναι πειραματική και ενδεχομένως να επηρεάσει τις επιδόσεις."</string>
     <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Εμφάνιση στις Γρήγορες ρυθμίσεις"</string>
     <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Λειτουργία διόρθωσης"</string>
     <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Αντικαταστάθηκε από <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1523,6 +1526,7 @@
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Ρυθμίσεις"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Ενεργή"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Ανενεργή"</string>
+    <string name="accessibility_feature_or_input_method_not_allowed" msgid="5950315477009501647">"Δεν επιτρέπεται από τον οργανισμό σας"</string>
     <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Προεπισκόπηση"</string>
     <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Βασικές επιλογές"</string>
     <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Γλώσσα"</string>
@@ -1729,9 +1733,9 @@
     <string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"Ρυθμίσεις φωνητικών εντολών"</string>
     <string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"Φωνητικές εντολές"</string>
     <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Υπηρεσίες φωνητικών εντολών"</string>
-    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"Πλήρης φωνητική αλληλεπίδραση"</string>
-    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"Απλή αναγνώριση φωνής"</string>
-    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"Αυτή η υπηρεσία φωνητικών εντολών θα έχει τη δυνατότητα να ελέγχει όλες τις εφαρμογές με ενεργοποιημένες τις φωνητικές λειτουργίες στο λογαριασμό σας. Προέρχεται από την εφαρμογή <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Ενεργοποίηση της χρήσης αυτής της υπηρεσίας;"</string>
+    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Πλήρης λέξη-κλειδί και αλληλεπίδραση"</string>
+    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Μετατροπή απλής ομιλίας σε κείμενο"</string>
+    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Αυτή η υπηρεσία φωνητικής εισαγωγής θα έχει τη δυνατότητα να εκτελεί διαρκώς ενεργή παρακολούθηση φωνητικών εντολών και να ελέγχει τις εφαρμογές με ενεργοποιημένες τις φωνητικές εντολές εκ μέρους σας. Προέρχεται από την εφαρμογή <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Ενεργοποίηση της χρήσης αυτής της υπηρεσίας;"</string>
     <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Ρυθμίσεις μετατροπής κειμένου σε ομιλία"</string>
     <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Έξοδος μετατροπής κειμένου σε ομιλία"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Χρήση των ρυθμίσεών μου πάντα"</string>
@@ -1857,7 +1861,7 @@
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Απενεργοποίηση"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Διαχειριστές συσκευών"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι διαχειριστές συσκευών"</string>
-    <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="6105994454581829513">"Για διακ. της πρόσβ. του <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> στο προφίλ εργασίας, καταργ. το προφίλ στο Ρυθμίσεις και λογαριασμοί."</string>
+    <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Για διακοπή της πρόσβασης του <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> στο προφίλ εργασίας, καταργήστε το προφίλ στην περιοχή Ρυθμίσεις και λογαριασμοί."</string>
     <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Προσωπική"</string>
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Εργασία"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι trust agents"</string>
@@ -1866,7 +1870,8 @@
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Διαχειριστής συσκευής"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Η ενεργοποίηση αυτού του διαχειριστή θα επιτρέψει στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> να εκτελέσει τις ακόλουθες λειτουργίες:"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Αυτός ο διαχειριστής είναι ενεργός και επιτρέπει στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> να εκτελέσει τις ακόλουθες λειτουργίες:"</string>
-    <string name="profile_owner_add_title" msgid="1127236753400079839">"Κάτοχος προφίλ"</string>
+    <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Ενεργοποιήστε προφίλ διαχειριστή;"</string>
+    <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Εάν συνεχίσετε, ο διαχειριστής σας θα διαχειρίζεται το χρήστη σας και θα μπορεί επίσης να αποθηκεύει τα συσχετισμένα δεδομένα, εκτός από τα προσωπικά σας στοιχεία.\n\nΟ διαχειριστής σας έχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις, την πρόσβαση, τις εφαρμογές και τα δεδομένα που έχουν συσχετιστεί με αυτόν το χρήστη, συμπεριλαμβανομένης της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας των συσκευών σας."</string>
     <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Χωρίς τίτλο"</string>
     <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Γενικές"</string>
     <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Αρχείο καταγραφής ειδοποιήσεων"</string>
@@ -1909,7 +1914,7 @@
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Συγχρονισμός"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Ο συγχρονισμός αντιμετωπίζει προβλήματα αυτήν τη στιγμή. Θα είναι διαθέσιμο ξανά σύντομα."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Προσθήκη λογαριασμού"</string>
-    <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="5113461928275887768">"Το προφίλ εργασίας δεν είναι διαθέσιμο ακόμη"</string>
+    <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"Το προφίλ εργασίας δεν είναι διαθέσιμο ακόμη"</string>
     <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Κατάργηση προφίλ εργασίας"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Δεδομένα φόντου"</string>
     <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Οι εφαρμογές συγχρονίζονται και αποστέλλουν/λαμβάνουν δεδομένα οποτεδήποτε"</string>
@@ -1949,9 +1954,9 @@
     <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Ο συγχρονισμός για αυτό το στοιχείο είναι προς το παρόν απενεργοποιημένος. Για να αλλάξετε τη ρύθμισή σας, ενεργοποιήστε προσωρινά τα δεδομένα παρασκηνίου και τον αυτόματο συγχρονισμό."</string>
     <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
     <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"Διεύθυνση 4G MAC"</string>
-    <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης για την αποκρυπτογράφηση του αποθηκευτικού χώρου"</string>
-    <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Καταχωρίστε το PIN, για να αποκρυπτογραφήσετε το χώρο αποθήκευσης"</string>
-    <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Σχεδιάστε το μοτίβο, για να αποκρυπτογραφήσετε το χώρο αποθήκευσης"</string>
+    <string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Για να ξεκινήσετε το Android, εισαγάγετε τον κωδικό σας"</string>
+    <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Για να ξεκινήσετε το Android, εισαγάγετε το PIN σας"</string>
+    <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Για να ξεκινήσετε το Android, σχεδιάστε το μοτίβο σας"</string>
     <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Δοκιμάστε ξανά."</string>
     <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Διαγραφή"</string>
     <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Διάφορα αρχεία"</string>
@@ -2170,12 +2175,12 @@
     <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Προσθήκη χρήστη ή προφίλ"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Προσθήκη χρήστη"</string>
     <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Προφίλ περιορισμένης πρόσβασης"</string>
-    <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Διαχειριζόμενο προφίλ"</string>
+    <string name="user_summary_managed_profile" msgid="7369539529693048111">"Προφίλ εργασίας"</string>
     <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Προκειμένου να μπορέσετε να δημιουργήσετε ένα περιορισμένο προφίλ, θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα κλείδωμα οθόνης για την προστασία των εφαρμογών και των προσωπικών δεδομένων σας."</string>
     <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Ορισμός κλειδώματος"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Δεν υπάρχει ρύθμιση"</string>
     <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Δεν έχει ρυθμιστεί - Προφίλ περιορισμένης πρόσβασης"</string>
-    <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"Δεν έχει ρυθμιστεί - Διαχειριζόμενο προφίλ"</string>
+    <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"Δεν έχει ρυθμιστεί - Προφίλ εργασίας"</string>
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Κάτοχος"</string>
     <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Εσείς (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Ψευδώνυμο"</string>
@@ -2202,17 +2207,20 @@
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Διαγραφή του εαυτού σας;"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Κατάργηση του χρήστη;"</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Κατάργηση του προφίλ;"</string>
+    <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Κατάργηση προφ.εργασίας;"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το tablet. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια."</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το τηλέφωνο. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα θα διαγραφούν."</string>
+    <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα αυτού του προφίλ θα διαγραφούν."</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα θα διαγραφούν."</string>
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Προσθήκη νέου χρήστη…"</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Διαγραφή χρήστη"</string>
     <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Διαγραφή"</string>
     <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Επισκέπτης"</string>
-    <string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"Έξοδος επισκέπτη"</string>
-    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"Έξοδος από την περίοδο σύνδεσης επισκέπτη;"</string>
-    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"Ο τερματισμός της περιόδου σύνδεσης επισκέπτη θα καταργήσει τα τοπικά δεδομένα."</string>
+    <string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"Κατάργηση επισκέπτη"</string>
+    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"Κατάργηση επισκέπτη;"</string>
+    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα αυτής της περιόδου σύνδεσης θα διαγραφούν."</string>
+    <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"Κατάργηση"</string>
     <string name="user_enable_calling" msgid="8310589470979488255">"Να επιτρέπονται οι τηλεφωνικές κλήσεις"</string>
     <string name="user_enable_calling_sms" msgid="794823380737672333">"Να επιτρέπονται τηλεφωνικές κλήσεις και SMS"</string>
     <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Κατάργηση χρήστη"</string>
@@ -2353,6 +2361,7 @@
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"λογαριασμός"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"περιορισμός περιορίζω περιορίστηκε"</string>
     <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"κείμενο διόρθωση σωστό ήχος δόνηση αυτόματο γλώσσα κίνηση προτείνω πρόταση θέμα προσβλητική λέξη τύπος emoticon"</string>
+    <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ολίσθηση κωδικός πρόσβασης μοτίβο pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Ρύθμιση ετικέτας ΕΚΠ Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Εγγραφή"</string>
     <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Αγγίξτε μια ετικέτα για εγγραφή…"</string>
@@ -2419,7 +2428,7 @@
     <string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Προτεραιότητα"</string>
     <string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Να εμφανίζονται ειδοποιήσεις στο επάνω μέρος της λίστας και να συνεχίσουν να λαμβάνονται όταν έχει οριστεί η λήψη μόνο διακοπών προτεραιότητας στη συσκευή"</string>
     <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Ευαίσθητο"</string>
-    <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8850104564623526005">"Όταν η συσκευή είναι κλειδωμένη, να γίνεται απόκρυψη του ευαίσθητου περιεχόμενο από τις ειδοποιήσεις αυτής της εφαρμογής"</string>
+    <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"Όταν η συσκευή είναι κλειδωμένη, να γίνεται απόκρυψη του ευαίσθητου περιεχομένου από τις ειδοποιήσεις αυτής της εφαρμογής"</string>
     <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Έχει αποκλειστεί"</string>
     <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Προτεραιότητα"</string>
     <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Ευαίσθητο"</string>