Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibd7b893431f9b2c36e9caad767b161438d931b7c
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-09-26 15:19:24 -07:00
parent b5aa5265ee
commit 5a1cf30ba1
85 changed files with 4280 additions and 4085 deletions

View File

@@ -246,9 +246,16 @@
<string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"Rouming vaqtida mobil internetga ulanish"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"Rouming vaqtida mobil internetga ulanish"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"Rouming uchun ortiqcha haq olinishi mumkin."</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Vaqtni avtomatik sozlash"</string>
<string name="zone_auto_title" msgid="5141692422373097957">"Avtomatik aniqlansin"</string>
<string name="auto_zone_requires_location_summary" msgid="4831038184260596735">"Kalit yoqilganda, vaqt mintaqasi joylashuv maʼlumotlari asosida tanlanadi"</string>
<!-- no translation found for date_time_auto (1759599045100040686) -->
<skip />
<!-- no translation found for date_time_auto_summary (8294938565417729698) -->
<skip />
<!-- no translation found for zone_auto_title (3520584257065861479) -->
<skip />
<!-- no translation found for zone_auto_title_summary (6540356783943375071) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_zone_requires_location_summary (8751995978350701451) -->
<skip />
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Birlamchi hududiy sozlamalar"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"24 soatlik format"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"Vaqt"</string>
@@ -412,28 +419,17 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Yuz, barmoq izi va <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> qoʻshildi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Yuz, barmoq izlari va <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> qoʻshildi"</string>
<string name="mandatory_biometrics_prompt_description" msgid="6790144699440050735">"Shaxsni aniqlash yoqilgan, unga biometriya kerak"</string>
<!-- no translation found for go_to_settings (4394928396153474179) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_title (7486409651908283892) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_description_1 (4882147327291296884) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_two_factor_auth_description_1 (8369894114882274736) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_description_2 (5512321457771307067) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_general_error_title (5073929400896102674) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_general_error_description_1 (5260846996256699095) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_biometric_error_cancel (3353689146211669291) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_biometric_error_ok (4535306787363107304) -->
<skip />
<!-- no translation found for go_to_identity_check (5215846637575231800) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_lock_screen (3021787511681444051) -->
<skip />
<string name="go_to_settings" msgid="4394928396153474179">"Sozlamalarni ochish"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_title" msgid="7486409651908283892">"Shaxsni aniqlash yoqilgan va shaxsingiz tasdiqlanmadi"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_description_1" msgid="4882147327291296884">"Biometriyani tasdiqlash koʻp marta amalga oshmadi. Qayta urinish uchun qurilmani qulflab, qulfdan chiqaring."</string>
<string name="identity_check_lockout_error_two_factor_auth_description_1" msgid="8369894114882274736">"Biometriyani tasdiqlash koʻp marta amalga oshmadi. Qayta urining."</string>
<string name="identity_check_lockout_error_description_2" msgid="5512321457771307067">"Shaxsni tasdiqlash parametrlarini oʻgʻrilikdan himoya sozlamalari orqali boshqarish mumkin. Sozlamalarni ochish"</string>
<string name="identity_check_general_error_title" msgid="5073929400896102674">"Biometriyani tasdiqlash zarur"</string>
<string name="identity_check_general_error_description_1" msgid="5260846996256699095">"Shaxsni tasdiqlash yoniq, ammo biometrik maʼlumotlar tasdiqlanmadi: yuz yoki barmoq izi axboroti mavjud emas.\n"<ul><li>"Kamera yoniqligini tekshirib, qayta urining."</li>\n<li>"Shaxsni tasdiqlashni Google hisobi sozlamalari orqali faolsizlantirish mumkin."</li></ul></string>
<string name="identity_check_biometric_error_cancel" msgid="3353689146211669291">"Bekor qilish"</string>
<string name="identity_check_biometric_error_ok" msgid="4535306787363107304">"OK"</string>
<string name="go_to_identity_check" msgid="5215846637575231800">"Shaxsni tasdiqlash sozlamalari"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_lock_screen" msgid="3021787511681444051">"Ekran qulfi"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"Masofaviy Authenticator qulfini ochish"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"Soat kiritildi"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"Soatingizni sozlang"</string>
@@ -1634,7 +1630,8 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Bluetooth yoniq emasligida ham ilovalar va xizmatlarga yaqin-atrofdagi qurilmalarni qidirish uchun ruxsat. Shunda joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlarning ishlashi yanada yaxshilanadi."</string>
<string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Joylashuvni aniqlash xizmatlari"</string>
<string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Joylashuvni aniqlash xizmatlari"</string>
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6478751613645015287">"Geolokatsiyani yoqish"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (720338048522014712) -->
<skip />
<string name="location_time_zone_detection_status_title" msgid="8903495354385600423">"Vaqt mintaqasi avtomatik sozlanmaydi"</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_degraded_by_settings" msgid="6198939835335841106"></string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_settings" msgid="5276280770344278768">"Joylashuvni aniqlash xizmati oʻchiq"</string>
@@ -1645,11 +1642,13 @@
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Joylashuv sozlamalari"</string>
<string name="location_time_zone_provider_fix_dialog_ok_button" msgid="9026666001835079126">"Buni tuzatish"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Bekor qilish"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Avtomatik vaqt mintaqasi yoqilmagan"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_off (4785540862935730060) -->
<skip />
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Vaqt mintaqasini joylashuv asosida aniqlash yoqilmagan"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Vaqt mintaqasini joylashuv asosida aniqlash imkonsiz"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Vaqt mintaqasini joylashuv asosida aniqlash mumkin emas"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_on" msgid="8797434659844659323">"Vaqt mintaqasini belgilash uchun joylashuvdan foydalanish mumkin"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_on (1837317773761632655) -->
<skip />
<string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Yuridik malumotlar, holat, dasturiy taminot versiyasini korish"</string>
<string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"Huquqiy axborot"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Qollanma"</string>
@@ -1978,14 +1977,11 @@
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"Kursor rangi"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Kursor ichini qoraga boʻyash"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Kursor ichini yashilga boʻyash"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style_red_button (6424326623906159283) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style_red_button" msgid="6424326623906159283">"Kursor ichini qizilga boʻyash"</string>
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"Kursor ichini pushtiga boʻyash"</string>
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"Kursor ichini koʻkka boʻyash"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style_purple_button (3713175300139801778) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_stroke_style (139962661485972329) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style_purple_button" msgid="3713175300139801778">"Kursor ichini pushtiga boʻyash"</string>
<string name="pointer_stroke_style" msgid="139962661485972329">"Kursor ichi rangi"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_white" msgid="673686194443825383">"Oq"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_black" msgid="4655806167067437330">"Qora"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_none" msgid="8953927511729800247">"Hech qanday"</string>
@@ -2037,8 +2033,7 @@
<string name="pointer_scale" msgid="4941564570571663964">"Kursor hajmi"</string>
<string name="pointer_scale_decrease_content_description" msgid="4479646756230008068">"Kursor hajmini kamaytirish"</string>
<string name="pointer_scale_increase_content_description" msgid="1049632123702664450">"Kursor hajmini oshirish"</string>
<!-- no translation found for pointer_scale_keywords (8939432511048322072) -->
<skip />
<string name="pointer_scale_keywords" msgid="8939432511048322072">"masshtab, oʻlchami, kursor hajmi, kursor oʻlchami, katta sichqoncha kursori, katta, koʻzga tashlanadigan"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Oyin qurilmasi"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Tebranishni uzatish"</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Oyin qurilmasi ulanganda tebranish yuborish"</string>
@@ -3454,8 +3449,7 @@
<string name="mode_wallpaper_summary" msgid="665480011615603784">"Fon rasmi yorqinligini filrtlash"</string>
<string name="mode_dark_theme_title" msgid="8099007897943513209">"Tungi mavzuni yoqish"</string>
<string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"tungi mavzuni yoqish"</string>
<!-- no translation found for mode_dark_theme_summary (2808149708986602464) -->
<skip />
<string name="mode_dark_theme_summary" msgid="2808149708986602464">"Qurilma mavzusini koʻzlar uchun qulay boʻlgan tungi fonga oʻzgartiring"</string>
<string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{Ekran oʻzgarishlarsiz}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} va {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} va {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} va yana # ta}}"</string>
<string name="zen_mode_allow_all_notifications" msgid="7300894425550960390">"Barcha bildirishnomalarga ruxsat"</string>
<string name="zen_mode_all_notifications_allowed" msgid="7612213309293552413">"Odamlar, ilovalar va tovushlar xalaqit berishi mumkin"</string>
@@ -3913,6 +3907,8 @@
<string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="7513785385574267851">"Rejim yaratish"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_default_name" msgid="2778307946775085105">"Maxsus rejim"</string>
<string name="zen_mode_edit_name_hint" msgid="4584652062167540536">"Rejim nomi"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_edit_choose_icon_title (6452801577128788362) -->
<skip />
<string name="zen_mode_trigger_title_schedule_calendar" msgid="9206609438617550331">"Taqvimdagi tadbirlar"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_bedtime" msgid="3287241454965736913">"Uyqu vaqti dasturi"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_driving" msgid="7890990983453164403">"Avtomobilda"</string>
@@ -3982,7 +3978,9 @@
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> tomonidan boshqariladi"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Birlamchi sifatida ochish"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Mos havolalarni ochish"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Bu ilovada havolalarni ochishga ruxsat berish"</string>
<string name="app_launch_open_in_app" msgid="2208182888681699512">"Ilovada"</string>
<string name="app_launch_open_in_browser" msgid="766170191853009756">"Brauzerda"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="9037324384325518290">"Bu ilovalardagi veb havolalar qanday ochilishini tanlang"</string>
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Bu ilovada ochiladigan havolalar"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Mos havolalar"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"Boshqa birlamchi parametrlar"</string>
@@ -4806,8 +4804,7 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Notanish tarmoq rejimi: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Inkor qilish"</string>
<string name="satellite_setting_title" msgid="2543034229989047673">"Sputnik orqali xabarlashuv"</string>
<string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"Sputnik orqali matnli xabar yuborish va qabul qilish. Hisobingizga kiritilgan."</string>
<!-- no translation found for satellite_setting_disabled_summary (8428393986403708690) -->
<skip />
<string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"Sputnik orqali matnli xabar yuborish va qabul qilish. Hisobingizda mavjud emas."</string>
<string name="keywords_satellite_setting" msgid="3312183289776517695">"Sputnik orqali xabarlashuv"</string>
<string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="3756205049485508340">"Sputnik orqali xabarlashuv haqida"</string>
<string name="title_about_satellite_setting" msgid="9212860038048311345">"Mos <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> hisobining bir qismi sifatida sputnik orqali matnli xabarlarni yuborishingiz va qabul qilishingiz mumkin"</string>
@@ -5398,20 +5395,13 @@
<string name="audio_sharing_confirm_dialog_title" msgid="7655147122624691167">"Mos qurilmaga ulanish"</string>
<string name="audio_sharing_comfirm_dialog_content" msgid="3479217934447446066">"Audio yuborish uchun avval telefonga LE Audio xususiyatli quloqliklarni ulang"</string>
<string name="audio_sharing_switch_active_button_label" msgid="3065600513067122124">"Bunga almashish: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for audio_sharing_progress_dialog_start_stream_content (1152386358063502897) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_progress_dialog_add_source_content (2913609550496440710) -->
<skip />
<!-- no translation found for progress_dialog_connect_device_content (1387370883978461533) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_retry_dialog_title (3954529199333866445) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_retry_dialog_content (6014534433894608834) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_incompatible_dialog_title (4586805264392802115) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_incompatible_dialog_content (3943223683620405311) -->
<skip />
<string name="audio_sharing_progress_dialog_start_stream_content" msgid="1152386358063502897">"Audio striming boshlanmoqda…"</string>
<string name="audio_sharing_progress_dialog_add_source_content" msgid="2913609550496440710">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bilan ulashilmoqda…"</string>
<string name="progress_dialog_connect_device_content" msgid="1387370883978461533">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bilan ulanmoqda…"</string>
<string name="audio_sharing_retry_dialog_title" msgid="3954529199333866445">"Audio ulashilmadi"</string>
<string name="audio_sharing_retry_dialog_content" msgid="6014534433894608834">"Nimadir xato ketdi. Qayta urining."</string>
<string name="audio_sharing_incompatible_dialog_title" msgid="4586805264392802115">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bilan audio ulashilmaydi"</string>
<string name="audio_sharing_incompatible_dialog_content" msgid="3943223683620405311">"Audio ulashuv faqat LE Audio dastaklanadigan quloqliklar bilan ishlaydi"</string>
<string name="audio_streams_category_title" msgid="4878022761829895463">"LE audio oqimiga ulanish"</string>
<string name="audio_streams_pref_title" msgid="6320485086288646209">"Atrofdagi audio oqimlar"</string>
<string name="audio_streams_title" msgid="6617990880383079165">"Audio oqimlar"</string>
@@ -5459,4 +5449,10 @@
<string name="audio_streams_qr_code_scanner_label" msgid="8799703301071378034">"QR-kod skaneri"</string>
<string name="audio_streams_qr_code_help_with_link" msgid="5542328067190486479"><annotation id="link">"Yordam kerakmi?"</annotation></string>
<string name="homepage_search" msgid="6759334912284663559">"Qidiruv sozlamalari"</string>
<!-- no translation found for keywords_contacts_storage (9061213057165337893) -->
<skip />
<!-- no translation found for contacts_storage_settings_title (1574030546525203810) -->
<skip />
<!-- no translation found for contacts_storage_no_account_set (1548101985417720782) -->
<skip />
</resources>