PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibd7b893431f9b2c36e9caad767b161438d931b7c
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-09-26 15:19:24 -07:00
parent b5aa5265ee
commit 5a1cf30ba1
85 changed files with 4280 additions and 4085 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

118
res/values-sq/strings.xml
View File

@@ -246,9 +246,16 @@
<string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"Lidhu me shërbimet e të dhënave kur je në roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"Lidhu me shërbimet e të dhënave kur je në roaming"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"Mund të zbatohen tarifat e roaming-ut."</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Cakto automatikisht orën"</string>
<string name="zone_auto_title" msgid="5141692422373097957">"Cakto automatikisht"</string>
<string name="auto_zone_requires_location_summary" msgid="4831038184260596735">"Kur ky çelës është aktiv, vendndodhja do të përdoret për caktimin e brezit orar"</string>
<!-- no translation found for date_time_auto (1759599045100040686) -->
<skip />
<!-- no translation found for date_time_auto_summary (8294938565417729698) -->
<skip />
<!-- no translation found for zone_auto_title (3520584257065861479) -->
<skip />
<!-- no translation found for zone_auto_title_summary (6540356783943375071) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_zone_requires_location_summary (8751995978350701451) -->
<skip />
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Përdor parazgjedhjen e lokalitetit"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"Përdor formatin 24-orësh"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"Ora"</string>
@@ -412,28 +419,17 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Fytyra, gjurma e gishtit dhe <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> u shtuan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Fytyra, gjurmët e gishtave dhe <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> u shtuan"</string>
<string name="mandatory_biometrics_prompt_description" msgid="6790144699440050735">"\"Kontrolli i identitetit\" është aktiv dhe kërkon të dhënat biometrike"</string>
<!-- no translation found for go_to_settings (4394928396153474179) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_title (7486409651908283892) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_description_1 (4882147327291296884) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_two_factor_auth_description_1 (8369894114882274736) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_description_2 (5512321457771307067) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_general_error_title (5073929400896102674) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_general_error_description_1 (5260846996256699095) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_biometric_error_cancel (3353689146211669291) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_biometric_error_ok (4535306787363107304) -->
<skip />
<!-- no translation found for go_to_identity_check (5215846637575231800) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_lock_screen (3021787511681444051) -->
<skip />
<string name="go_to_settings" msgid="4394928396153474179">"Shko te \"Cilësimet\""</string>
<string name="identity_check_lockout_error_title" msgid="7486409651908283892">"\"Kontrolli i identitetit\" është aktiv dhe nuk mund të verifikojë që je ti"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_description_1" msgid="4882147327291296884">"Të dhënat biometrike dështuan shumë herë. Kyçe dhe shkyçe pajisjen tënde për të provuar përsëri."</string>
<string name="identity_check_lockout_error_two_factor_auth_description_1" msgid="8369894114882274736">"Të dhënat biometrike dështuan shumë herë. Provo përsëri."</string>
<string name="identity_check_lockout_error_description_2" msgid="5512321457771307067">"Mund ta menaxhosh \"Kontrollin e identitetit\" te cilësimet e mbrojtjes nga vjedhja. Shko te \"Cilësimet\""</string>
<string name="identity_check_general_error_title" msgid="5073929400896102674">"Kërkohen të dhënat biometrike për të vazhduar"</string>
<string name="identity_check_general_error_description_1" msgid="5260846996256699095">"\"Kontrolli i identitetit\" është aktiv dhe kërkon të dhënat biometrike, por sensori i fytyrës ose gjurmës së gishtit është i padisponueshëm\n"<ul><li>"Kontrollo që kamera të jetë aktive dhe provo përsëri"</li>\n<li>"Mund ta çaktivizosh \"Kontrollin e identitetit\" duke përdorur \"Llogarinë tënde të Google\""</li></ul></string>
<string name="identity_check_biometric_error_cancel" msgid="3353689146211669291">"Anulo"</string>
<string name="identity_check_biometric_error_ok" msgid="4535306787363107304">"Në rregull"</string>
<string name="go_to_identity_check" msgid="5215846637575231800">"Shko te kontrolli i identitetit"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_lock_screen" msgid="3021787511681444051">"Ekrani i kyçjes"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"Shkyçja me vërtetuesin në distancë"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"Ora u shtua"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"Konfiguro orën tënde"</string>
@@ -818,8 +814,7 @@
<string name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" msgid="389687423482993365">"{count,plural, =1{Duhet të përmbajë të paktën 1 karakter jonumerik}other{Duhet të përmbajë të paktën # karaktere jonumerike}}"</string>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"Administratori i pajisjes nuk e lejon përdorimin e një fjalëkalimi të përdorur së fundi"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"Nuk lejohet një sekuencë shifrash në rritje, në zbritje ose me përsëritje"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_no_sequential_characters (2191567105898075606) -->
<skip />
<string name="lockpassword_password_no_sequential_characters" msgid="2191567105898075606">"Nuk lejohet një sekuencë karakteresh në rritje, në zbritje ose me përsëritje"</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"Konfirmo"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="311359833434539894">"Pastro"</string>
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"Kyçja e ekranit është ndryshuar tashmë. Provo përsëri me kyçjen e re të ekranit."</string>
@@ -1635,7 +1630,8 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Lejo që aplikacionet dhe shërbimet të skanojnë për pajisje në afërsi në çdo moment, edhe kur Bluetooth-i është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar veçoritë dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja."</string>
<string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Shërbimet e vendndodhjes"</string>
<string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Shërbimet e vendndodhjes"</string>
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6478751613645015287">"Përdor vendndodhjen"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (720338048522014712) -->
<skip />
<string name="location_time_zone_detection_status_title" msgid="8903495354385600423">"Brezi orar nuk mund të caktohet automatikisht"</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_degraded_by_settings" msgid="6198939835335841106"></string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_settings" msgid="5276280770344278768">"\"Vendndodhja\" ose \"Shërbimet e vendndodhjes\" janë joaktive"</string>
@@ -1646,11 +1642,13 @@
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Cilësimet e vendndodhjes"</string>
<string name="location_time_zone_provider_fix_dialog_ok_button" msgid="9026666001835079126">"Rregulloje këtë"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Anulo"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Brezi orar automatik është joaktiv"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_off (4785540862935730060) -->
<skip />
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Zbulimi i brezit orar të vendndodhjes është çaktivizuar"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Zbulimi i brezit orar të vendndodhjes nuk mbështetet"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Nuk lejohen ndryshimet në zbulimin e brezit orar të vendndodhjes"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_on" msgid="8797434659844659323">"Vendndodhja mund të përdoret për të caktuar brezin orar"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_on (1837317773761632655) -->
<skip />
<string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Shiko informacionin ligjor, statusin dhe versionin e softuerit"</string>
<string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"Informacioni ligjor"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Manuale"</string>
@@ -1979,14 +1977,11 @@
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"Ngjyra e treguesit"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Ndrysho stilin e mbushjes së treguesit në të zezë"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Ndrysho stilin e mbushjes së treguesit në jeshile"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style_red_button (6424326623906159283) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style_red_button" msgid="6424326623906159283">"Ndrysho stilin e mbushjes së treguesit në të kuqe"</string>
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"Ndrysho stilin e mbushjes së treguesit në rozë"</string>
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"Ndrysho stilin e mbushjes së treguesit në blu"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style_purple_button (3713175300139801778) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_stroke_style (139962661485972329) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style_purple_button" msgid="3713175300139801778">"Ndrysho stilin e mbushjes së treguesit në portokalli"</string>
<string name="pointer_stroke_style" msgid="139962661485972329">"Ngjyra e lëvizjes së treguesit"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_white" msgid="673686194443825383">"E bardhë"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_black" msgid="4655806167067437330">"E zezë"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_none" msgid="8953927511729800247">"Asnjë"</string>
@@ -2038,8 +2033,7 @@
<string name="pointer_scale" msgid="4941564570571663964">"Shkalla e treguesit"</string>
<string name="pointer_scale_decrease_content_description" msgid="4479646756230008068">"Zvogëlo shkallën e treguesit"</string>
<string name="pointer_scale_increase_content_description" msgid="1049632123702664450">"Rrit shkallën e treguesit"</string>
<!-- no translation found for pointer_scale_keywords (8939432511048322072) -->
<skip />
<string name="pointer_scale_keywords" msgid="8939432511048322072">"shkalla, madhësia, shkalla e treguesit, madhësia e treguesit, tregues i madh i miut, i madh, i dukshëm"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Kontrolluesi i lojës"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Ridrejto dridhjen"</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Dërgoji dridhjet te kontrolluesi i lojës kur të lidhet"</string>
@@ -3386,10 +3380,8 @@
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Cilësimet e pajisjeve të lidhura"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_title" msgid="6175786400035541273">"Audio hapësinore"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_off" msgid="2086359413991193164">"Joaktiv"</string>
<!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_on (4204808183659033003) -->
<skip />
<!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_head_tracking_on (4156440073634867249) -->
<skip />
<string name="spatial_audio_multi_toggle_on" msgid="4204808183659033003">"Fikse"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_head_tracking_on" msgid="4156440073634867249">"Ndjekja e lëvizjeve të kokës"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Asnjë}=1{1 orar i caktuar}other{# orare të caktuara}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Mos shqetëso"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="4796033710444068729">"Modalitetet"</string>
@@ -3457,8 +3449,7 @@
<string name="mode_wallpaper_summary" msgid="665480011615603784">"Filtro ndriçimin e imazhit të sfondit"</string>
<string name="mode_dark_theme_title" msgid="8099007897943513209">"Aktivizo temën e errët"</string>
<string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"aktivizo temën e errët"</string>
<!-- no translation found for mode_dark_theme_summary (2808149708986602464) -->
<skip />
<string name="mode_dark_theme_summary" msgid="2808149708986602464">"Ndrysho temën e pajisjes për të përdorur një sfond të errët, i cili është më i lehtë për sytë"</string>
<string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{Asnjë ndryshim i paraqitjes}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} dhe {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} dhe {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} dhe # të tjera}}"</string>
<string name="zen_mode_allow_all_notifications" msgid="7300894425550960390">"Lejo të gjitha njoftimet"</string>
<string name="zen_mode_all_notifications_allowed" msgid="7612213309293552413">"Personat, aplikacionet dhe tingujt mund ta ndërpresin"</string>
@@ -3916,6 +3907,8 @@
<string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="7513785385574267851">"Krijo një modalitet"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_default_name" msgid="2778307946775085105">"Modaliteti i personalizuar"</string>
<string name="zen_mode_edit_name_hint" msgid="4584652062167540536">"Emri i modalitetit"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_edit_choose_icon_title (6452801577128788362) -->
<skip />
<string name="zen_mode_trigger_title_schedule_calendar" msgid="9206609438617550331">"Ngjarjet e kalendarit"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_bedtime" msgid="3287241454965736913">"Rutina e orarit të gjumit"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_driving" msgid="7890990983453164403">"Kur lëviz me makinë"</string>
@@ -3985,7 +3978,12 @@
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"I menaxhuar nga <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Hap me parazgjedhje"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Hap lidhjet e mbështetura"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Lejo që lidhjet e uebit të hapen në këtë aplikacion"</string>
<!-- no translation found for app_launch_open_in_app (2208182888681699512) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_open_in_browser (766170191853009756) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_top_intro_message (9037324384325518290) -->
<skip />
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Lidhje që hapen në këtë aplikacion"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Lidhjet e mbështetura"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"Preferenca të tjera të parazgjedhura"</string>
@@ -4809,8 +4807,7 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Regjim i pavlefshëm i rrjetit <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Shpërfille."</string>
<string name="satellite_setting_title" msgid="2543034229989047673">"Shkëmbimi i mesazheve nëpërmjet satelitit"</string>
<string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"Dërgo dhe merr mesazhe me tekst nëpërmjet satelitit. Përfshihet me llogarinë tënde."</string>
<!-- no translation found for satellite_setting_disabled_summary (8428393986403708690) -->
<skip />
<string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"Dërgo dhe merr mesazhe me tekst nëpërmjet satelitit. Nuk përfshihet me llogarinë tënde."</string>
<string name="keywords_satellite_setting" msgid="3312183289776517695">"Shkëmbimi i mesazheve nëpërmjet satelitit"</string>
<string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="3756205049485508340">"Rreth shkëmbimit të mesazheve nëpërmjet satelitit"</string>
<string name="title_about_satellite_setting" msgid="9212860038048311345">"Mund të dërgosh dhe të marrësh mesazhe me tekst nëpërmjet satelitit si pjesë e një llogarie të kualifikueshme të <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5401,20 +5398,13 @@
<string name="audio_sharing_confirm_dialog_title" msgid="7655147122624691167">"Lidh një pajisje të përputhshme"</string>
<string name="audio_sharing_comfirm_dialog_content" msgid="3479217934447446066">"Për të filluar të ndash audion, në fillim lidh kufjet me LE Audio me telefonin tënd"</string>
<string name="audio_sharing_switch_active_button_label" msgid="3065600513067122124">"Kalo te \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<!-- no translation found for audio_sharing_progress_dialog_start_stream_content (1152386358063502897) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_progress_dialog_add_source_content (2913609550496440710) -->
<skip />
<!-- no translation found for progress_dialog_connect_device_content (1387370883978461533) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_retry_dialog_title (3954529199333866445) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_retry_dialog_content (6014534433894608834) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_incompatible_dialog_title (4586805264392802115) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_incompatible_dialog_content (3943223683620405311) -->
<skip />
<string name="audio_sharing_progress_dialog_start_stream_content" msgid="1152386358063502897">"Po niset transmetimi i audios…"</string>
<string name="audio_sharing_progress_dialog_add_source_content" msgid="2913609550496440710">"Po ndahet me \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"…"</string>
<string name="progress_dialog_connect_device_content" msgid="1387370883978461533">"Po lidhet me \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"…"</string>
<string name="audio_sharing_retry_dialog_title" msgid="3954529199333866445">"Audioja nuk mund të ndahej"</string>
<string name="audio_sharing_retry_dialog_content" msgid="6014534433894608834">"Ndodhi një gabim. Provo përsëri."</string>
<string name="audio_sharing_incompatible_dialog_title" msgid="4586805264392802115">"Nuk mund të ndahet audio me \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="audio_sharing_incompatible_dialog_content" msgid="3943223683620405311">"Ndarja e audios funksionon vetëm me kufjet që mbështesin LE Audio"</string>
<string name="audio_streams_category_title" msgid="4878022761829895463">"Lidh me një transmetim audio LE"</string>
<string name="audio_streams_pref_title" msgid="6320485086288646209">"Transmetimet audio në afërsi"</string>
<string name="audio_streams_title" msgid="6617990880383079165">"Transmetimet audio"</string>
@@ -5462,4 +5452,10 @@
<string name="audio_streams_qr_code_scanner_label" msgid="8799703301071378034">"Skaneri i kodeve QR"</string>
<string name="audio_streams_qr_code_help_with_link" msgid="5542328067190486479"><annotation id="link">"Ke nevojë për ndihmë?"</annotation></string>
<string name="homepage_search" msgid="6759334912284663559">"Kërko te cilësimet"</string>
<!-- no translation found for keywords_contacts_storage (9061213057165337893) -->
<skip />
<!-- no translation found for contacts_storage_settings_title (1574030546525203810) -->
<skip />
<!-- no translation found for contacts_storage_no_account_set (1548101985417720782) -->
<skip />
</resources>