PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibd7b893431f9b2c36e9caad767b161438d931b7c
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-09-26 15:19:24 -07:00
parent b5aa5265ee
commit 5a1cf30ba1
85 changed files with 4280 additions and 4085 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

122
res/values-iw/strings.xml
View File

@@ -246,9 +246,16 @@
<string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"חיבור לשירותי נתונים בנדידה"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"חיבור לשירותי נתונים בזמן נדידה"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"ייתכנו חיובי נדידה."</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"הגדרת זמן באופן אוטומטי"</string>
<string name="zone_auto_title" msgid="5141692422373097957">"הגדרה באופן אוטומטי"</string>
<string name="auto_zone_requires_location_summary" msgid="4831038184260596735">"כשהמתג הזה מופעל, המיקום ישמש להגדרת אזור הזמן"</string>
<!-- no translation found for date_time_auto (1759599045100040686) -->
<skip />
<!-- no translation found for date_time_auto_summary (8294938565417729698) -->
<skip />
<!-- no translation found for zone_auto_title (3520584257065861479) -->
<skip />
<!-- no translation found for zone_auto_title_summary (6540356783943375071) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_zone_requires_location_summary (8751995978350701451) -->
<skip />
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"לפי ברירת המחדל באזור"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"פורמט 24 שעות"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"שעה"</string>
@@ -315,7 +322,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"ביטול"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6603178409726203187">"בפעם אחרת"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"בסדר"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"אני מסכים/ה"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"עוד"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"ביטול נעילה באמצעות אימות פנים"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"הרשאה לפתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
@@ -412,28 +419,17 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"הפנים, טביעת האצבע וה-<xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> נוספו"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"הפנים, טביעות האצבע וה-<xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> נוספו"</string>
<string name="mandatory_biometrics_prompt_description" msgid="6790144699440050735">"בדיקת הזהות מופעלת ודורשת אימות ביומטרי"</string>
<!-- no translation found for go_to_settings (4394928396153474179) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_title (7486409651908283892) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_description_1 (4882147327291296884) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_two_factor_auth_description_1 (8369894114882274736) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_description_2 (5512321457771307067) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_general_error_title (5073929400896102674) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_general_error_description_1 (5260846996256699095) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_biometric_error_cancel (3353689146211669291) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_biometric_error_ok (4535306787363107304) -->
<skip />
<!-- no translation found for go_to_identity_check (5215846637575231800) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_lock_screen (3021787511681444051) -->
<skip />
<string name="go_to_settings" msgid="4394928396153474179">"מעבר להגדרות"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_title" msgid="7486409651908283892">"בדיקת הזהות מופעלת ולא ניתן לאמת את הזהות שלך"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_description_1" msgid="4882147327291296884">"האימות הביומטרי נכשל יותר מדי פעמים. צריך לנעול את המכשיר ולבטל את הנעילה שלו כדי לנסות שוב."</string>
<string name="identity_check_lockout_error_two_factor_auth_description_1" msgid="8369894114882274736">"האימות הביומטרי נכשל יותר מדי פעמים. אפשר לנסות שוב."</string>
<string name="identity_check_lockout_error_description_2" msgid="5512321457771307067">"יש לך אפשרות לנהל את בדיקת הזהות בהגדרות של אמצעי ההגנה למקרה גניבה. מעבר להגדרות"</string>
<string name="identity_check_general_error_title" msgid="5073929400896102674">"כדי להמשיך, צריך אימות ביומטרי"</string>
<string name="identity_check_general_error_description_1" msgid="5260846996256699095">"‏בדיקת הזהות מופעלת ודורשת אימות ביומטרי, אבל זיהוי הפנים או חיישן טביעות האצבע לא זמינים\n"<ul><li>"צריך לוודא שהמצלמה פועלת ולנסות שוב"</li>\n<li>"אפשר להשבית את בדיקת הזהות באמצעות חשבון Google"</li></ul></string>
<string name="identity_check_biometric_error_cancel" msgid="3353689146211669291">"ביטול"</string>
<string name="identity_check_biometric_error_ok" msgid="4535306787363107304">"אישור"</string>
<string name="go_to_identity_check" msgid="5215846637575231800">"מעבר לבדיקת הזהות"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_lock_screen" msgid="3021787511681444051">"מסך הנעילה"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"‏ביטול הנעילה של Remote Authenticator"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"נוסף שעון"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"הגדרת השעון"</string>
@@ -818,8 +814,7 @@
<string name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" msgid="389687423482993365">"{count,plural, =1{צריכה להכיל לפחות תו אחד שאינו ספרה}one{צריכה להכיל לפחות # תווים שאינם ספרות}two{צריכה להכיל לפחות # תווים שאינם ספרות}other{צריכה להכיל לפחות # תווים שאינם ספרות}}"</string>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"מנהל המכשיר לא מאפשר להשתמש בסיסמה שנעשה בה שימוש לאחרונה"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"אין להגדיר רצף ספרות עולה, יורד או חוזר"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_no_sequential_characters (2191567105898075606) -->
<skip />
<string name="lockpassword_password_no_sequential_characters" msgid="2191567105898075606">"אין להגדיר רצף תווים עולה, יורד או חוזר"</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"אישור"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="311359833434539894">"ניקוי"</string>
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"נעילת המסך כבר שונתה. צריך לנסות שוב עם נעילת המסך החדשה."</string>
@@ -1313,7 +1308,7 @@
<string name="dark_ui_modes_footer_summary" msgid="1041117250408363391">"{count,plural,offset:2 =0{יכול להיות שהעיצוב הכהה יופעל במצבים באופן אוטומטי}=1{יכול להיות שהעיצוב הכהה יופעל באופן אוטומטי ב{mode_1}}=2{יכול להיות שהעיצוב הכהה יופעל באופן אוטומטי ב{mode_1} וב{mode_2}}=3{יכול להיות שהעיצוב הכהה יופעל באופן אוטומטי ב{mode_1}, ב{mode_2} וב{mode_3}}one{יכול להיות שהעיצוב הכהה יופעל באופן אוטומטי ב{mode_1}, ב{mode_2} ובעוד # מצבים}other{יכול להיות שהעיצוב הכהה יופעל באופן אוטומטי ב{mode_1}, ב{mode_2} ובעוד # מצבים}}"</string>
<string name="dark_ui_modes_footer_action" msgid="80671811848446248">"הגדרות של מצבים"</string>
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="6731255736830410149">"מעומעם במיוחד"</string>
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"הרשאה למכשיר להתעמעם יותר מהרגיל"</string>
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"המכשיר יכול להתעמעם יותר מהרגיל"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"זמן קצוב לכיבוי המסך"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"לאחר <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> של חוסר פעילות"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"לא מוגדר"</string>
@@ -1635,7 +1630,8 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"‏אפליקציות ושירותים יוכלו לחפש מכשירים בקרבת מקום בכל שלב, גם כאשר ה-Bluetooth כבוי. ניתן להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר את הביצועים של תכונות ושירותים מבוססי מיקום."</string>
<string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"שירותי מיקום"</string>
<string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"שירותי מיקום"</string>
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6478751613645015287">"שימוש במיקום"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (720338048522014712) -->
<skip />
<string name="location_time_zone_detection_status_title" msgid="8903495354385600423">"לא ניתן לעדכן את אזור הזמן באופן אוטומטי"</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_degraded_by_settings" msgid="6198939835335841106"></string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_settings" msgid="5276280770344278768">"המיקום או שירותי המיקום מושבתים"</string>
@@ -1646,11 +1642,13 @@
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"הגדרות מיקום"</string>
<string name="location_time_zone_provider_fix_dialog_ok_button" msgid="9026666001835079126">"תיקון"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"ביטול"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"ההגדרה \'אזור זמן אוטומטי\' כבויה"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_off (4785540862935730060) -->
<skip />
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"זיהוי אזור הזמן של המיקום מושבת"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"אין תמיכה בזיהוי אזור הזמן של המיקום"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"אין לבצע שינויים בזיהוי אזור הזמן של המיקום"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_on" msgid="8797434659844659323">"ייתכן שייעשה שימוש במיקום כדי להגדיר את אזור הזמן"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_on (1837317773761632655) -->
<skip />
<string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"הצגת מידע משפטי, סטטוס, גרסת תוכנה"</string>
<string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"מידע משפטי"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"ידני"</string>
@@ -1979,14 +1977,11 @@
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"הצבע של סמן העכבר"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"שינוי סגנון המילוי של המצביע לשחור"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"שינוי סגנון המילוי של המצביע לירוק"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style_red_button (6424326623906159283) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style_red_button" msgid="6424326623906159283">"שינוי סגנון המילוי של המצביע לאדום"</string>
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"שינוי סגנון המילוי של המצביע לוורוד"</string>
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"שינוי סגנון המילוי של המצביע לכחול"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style_purple_button (3713175300139801778) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_stroke_style (139962661485972329) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style_purple_button" msgid="3713175300139801778">"שינוי סגנון המילוי של המצביע לסגול"</string>
<string name="pointer_stroke_style" msgid="139962661485972329">"צבע קו המצביע"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_white" msgid="673686194443825383">"לבן"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_black" msgid="4655806167067437330">"שחור"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_none" msgid="8953927511729800247">"ללא"</string>
@@ -2038,8 +2033,7 @@
<string name="pointer_scale" msgid="4941564570571663964">"גודל המצביע"</string>
<string name="pointer_scale_decrease_content_description" msgid="4479646756230008068">"הקטנת גודל המצביע"</string>
<string name="pointer_scale_increase_content_description" msgid="1049632123702664450">"הגדלת גודל המצביע"</string>
<!-- no translation found for pointer_scale_keywords (8939432511048322072) -->
<skip />
<string name="pointer_scale_keywords" msgid="8939432511048322072">"קנה מידה, גודל, קנה המידה של הסמן, גודל הסמן, סמן עכבר גדול, גדול, בולט"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"בקר משחק"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"הפניה אוטומטית של רטט"</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"שליחת רטט אל בקר משחק כשמחובר"</string>
@@ -3386,10 +3380,8 @@
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"הגדרות של מכשירים מחוברים"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_title" msgid="6175786400035541273">"אודיו מרחבי"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_off" msgid="2086359413991193164">"כבוי"</string>
<!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_on (4204808183659033003) -->
<skip />
<!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_head_tracking_on (4156440073634867249) -->
<skip />
<string name="spatial_audio_multi_toggle_on" msgid="4204808183659033003">"קבוע"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_head_tracking_on" msgid="4156440073634867249">"מעקב ראש"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{אין}=1{הוגדר לוח זמנים אחד}one{הוגדרו # לוחות זמנים}two{הוגדרו # לוחות זמנים}other{הוגדרו # לוחות זמנים}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"נא לא להפריע"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="4796033710444068729">"מצבים"</string>
@@ -3457,8 +3449,7 @@
<string name="mode_wallpaper_summary" msgid="665480011615603784">"סינון הבהירות של הטפט"</string>
<string name="mode_dark_theme_title" msgid="8099007897943513209">"הפעלת העיצוב הכהה"</string>
<string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"הפעלת העיצוב הכהה"</string>
<!-- no translation found for mode_dark_theme_summary (2808149708986602464) -->
<skip />
<string name="mode_dark_theme_summary" msgid="2808149708986602464">"שינוי העיצוב שמוגדר במכשיר לרקע כהה, שפחות מאמץ את העיניים"</string>
<string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{לא בוצעו שינויים באפשרויות התצוגה}=1{‏{effect_1}}=2{‫{effect_1} וגם {effect_2}}=3{‫{effect_1}, {effect_2} וגם {effect_3}}one{‫{effect_1}, {effect_2} ועוד #}other{‫{effect_1}, {effect_2} ועוד #}}"</string>
<string name="zen_mode_allow_all_notifications" msgid="7300894425550960390">"יש הרשאה לכל ההתראות"</string>
<string name="zen_mode_all_notifications_allowed" msgid="7612213309293552413">"אנשים, אפליקציות וצלילים יכולים להפריע"</string>
@@ -3916,6 +3907,8 @@
<string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="7513785385574267851">"יצירת מצב"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_default_name" msgid="2778307946775085105">"מצב מותאם אישית"</string>
<string name="zen_mode_edit_name_hint" msgid="4584652062167540536">"שם המצב"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_edit_choose_icon_title (6452801577128788362) -->
<skip />
<string name="zen_mode_trigger_title_schedule_calendar" msgid="9206609438617550331">"אירועים ביומן"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_bedtime" msgid="3287241454965736913">"תרחיש לפני השינה"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_driving" msgid="7890990983453164403">"בזמן נהיגה"</string>
@@ -3985,7 +3978,12 @@
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"מנוהל על ידי <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"פתיחה כברירת מחדל"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"פתיחת קישורים נתמכים"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"קישורים לאתרים יוכלו להיפתח באפליקציה הזו"</string>
<!-- no translation found for app_launch_open_in_app (2208182888681699512) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_open_in_browser (766170191853009756) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_launch_top_intro_message (9037324384325518290) -->
<skip />
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"קישורים שייפתחו באפליקציה הזו"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"קישורים נתמכים"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"העדפות אחרות שמוגדרות כברירת מחדל"</string>
@@ -4809,8 +4807,7 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"מצב רשת לא חוקי <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. התעלמות."</string>
<string name="satellite_setting_title" msgid="2543034229989047673">"העברת הודעות באמצעות לוויין"</string>
<string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"שליחה וקבלה של הודעות טקסט באמצעות לוויין. השירות נכלל בחשבון שלך."</string>
<!-- no translation found for satellite_setting_disabled_summary (8428393986403708690) -->
<skip />
<string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"שליחה וקבלה של הודעות טקסט באמצעות לוויין. השירות לא נכלל בחשבון שלך."</string>
<string name="keywords_satellite_setting" msgid="3312183289776517695">"העברת הודעות באמצעות לוויין"</string>
<string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="3756205049485508340">"מידע על העברת הודעות באמצעות לוויין"</string>
<string name="title_about_satellite_setting" msgid="9212860038048311345">"אפשר לשלוח ולקבל הודעות טקסט באמצעות לוויין כחלק מחשבון שעומד בתנאים אצל <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5402,20 +5399,13 @@
<string name="audio_sharing_confirm_dialog_title" msgid="7655147122624691167">"חיבור של מכשיר תואם"</string>
<string name="audio_sharing_comfirm_dialog_content" msgid="3479217934447446066">"‏כדי להתחיל לשתף אודיו, צריך לחבר את אוזניות LE Audio לטלפון"</string>
<string name="audio_sharing_switch_active_button_label" msgid="3065600513067122124">"מעבר אל <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for audio_sharing_progress_dialog_start_stream_content (1152386358063502897) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_progress_dialog_add_source_content (2913609550496440710) -->
<skip />
<!-- no translation found for progress_dialog_connect_device_content (1387370883978461533) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_retry_dialog_title (3954529199333866445) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_retry_dialog_content (6014534433894608834) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_incompatible_dialog_title (4586805264392802115) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_incompatible_dialog_content (3943223683620405311) -->
<skip />
<string name="audio_sharing_progress_dialog_start_stream_content" msgid="1152386358063502897">"מתבצעת הפעלה של שידור אודיו…"</string>
<string name="audio_sharing_progress_dialog_add_source_content" msgid="2913609550496440710">"מתבצע שיתוף עם <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="progress_dialog_connect_device_content" msgid="1387370883978461533">"מתבצעת התחברות אל <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="audio_sharing_retry_dialog_title" msgid="3954529199333866445">"לא ניתן לשתף אודיו"</string>
<string name="audio_sharing_retry_dialog_content" msgid="6014534433894608834">"משהו השתבש. אפשר לנסות שוב."</string>
<string name="audio_sharing_incompatible_dialog_title" msgid="4586805264392802115">"לא ניתן לשתף אודיו עם <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_sharing_incompatible_dialog_content" msgid="3943223683620405311">"‏שיתוף אודיו פועל רק עם אוזניות שתומכות ב-LE Audio"</string>
<string name="audio_streams_category_title" msgid="4878022761829895463">"‏חיבור לשידור אודיו LE"</string>
<string name="audio_streams_pref_title" msgid="6320485086288646209">"שידורי אודיו בקרבת מקום"</string>
<string name="audio_streams_title" msgid="6617990880383079165">"שידורי אודיו"</string>
@@ -5463,4 +5453,10 @@
<string name="audio_streams_qr_code_scanner_label" msgid="8799703301071378034">"‏סורק קודי QR"</string>
<string name="audio_streams_qr_code_help_with_link" msgid="5542328067190486479"><annotation id="link">"רוצה עזרה?"</annotation></string>
<string name="homepage_search" msgid="6759334912284663559">"חיפוש בהגדרות"</string>
<!-- no translation found for keywords_contacts_storage (9061213057165337893) -->
<skip />
<!-- no translation found for contacts_storage_settings_title (1574030546525203810) -->
<skip />
<!-- no translation found for contacts_storage_no_account_set (1548101985417720782) -->
<skip />
</resources>