Revert "Import translations. DO NOT MERGE"

This reverts commit 098199b614.

Change-Id: Ie756851719c5324ef866be4a56f8d97180610e44
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2016-01-25 14:53:23 +00:00
parent 098199b614
commit 589f0dd32c
158 changed files with 5829 additions and 4388 deletions

View File

@@ -233,12 +233,7 @@
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"Thẻ SD được lắp ở chế độ chỉ đọc."</string>
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Bỏ qua"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Tiếp theo"</string>
<string name="pref_title_lang_selection" msgid="5696814792962878791">"Tùy chọn ngôn ngữ"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"Xóa"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"Thêm ngôn ngữ"</string>
<string name="dlg_remove_locales_title" msgid="4143034933365516195">"Xóa khỏi tùy chọn ngôn ngữ của bạn?"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="463635546627235043">"Lỗi xóa ngôn ngữ"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="7108948386818227115">"Không thể xóa tất cả ngôn ngữ, bạn nên để lại ít nhất một ngôn ngữ."</string>
<string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Ngôn ngữ"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Chọn hoạt động"</string>
<string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Thông tin thiết bị"</string>
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Màn hình"</string>
@@ -269,7 +264,8 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Bạn đã mất kết nối dữ liệu vì bạn đã tắt chuyển vùng dữ liệu của mạng gia đình của mình."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Bật"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Bạn có thể phải chịu các khoản phí đáng kể."</string>
<!-- no translation found for roaming_warning (4275443317524544705) -->
<skip />
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!\n\nCài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên máy tính bảng này."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!\n\nCài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Cho phép chuyển vùng dữ liệu?"</string>
@@ -1474,24 +1470,6 @@
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Cài đặt"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Ngôn ngữ"</string>
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Không thể mở cài đặt cho <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for keyboard_and_input_methods_category (212319666432360385) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_keyboard_category (1012830752318677119) -->
<skip />
<!-- no translation found for physical_keyboard_category (7946003168662969622) -->
<skip />
<!-- no translation found for available_virtual_keyboard_category (7645766574969139819) -->
<skip />
<!-- no translation found for add_virtual_keyboard (2867069766124874859) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyboard_assistance_category (5843634175231134014) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_ime (2658582193437188227) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_ime_summary (8164993045923240698) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyboard_shortcuts_helper (4839453720463798145) -->
<skip />
<string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Chuột/bàn di chuột"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Tốc độ con trỏ"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Trình điều khiển trò chơi"</string>
@@ -1561,10 +1539,8 @@
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Thời gian sử dụng"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Trợ năng"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Cài đặt trợ năng"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Cài đặt tầm nhìn"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7754433456207334423">"Hãy điều chỉnh các cài đặt này bây giờ để trợ giúp bạn trong phần còn lại của quá trình thiết lập. Bạn có thể điều chỉnh các cài đặt này bất kỳ lúc nào trong cài đặt thiết bị."</string>
<string name="accessibility_settings_for_setup_wizard_title" msgid="7148099953002332324">"Hướng dẫn tôi"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Dịch vụ"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="6239954195360531224">"Công cụ Trình đọc màn hình chỉ dành cho những người bị mù màu và thị lực kém"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Hệ thống"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Hiển thị"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Phụ đề"</string>
@@ -1961,8 +1937,10 @@
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Đồng bộ hóa hiện đang gặp sự cố. Đồng bộ hóa sẽ sớm hoạt động trở lại."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Thêm tài khoản"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"Hiện chưa có hồ sơ công việc"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="5794470908668593961">"Chế độ làm việc"</string>
<string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"Cho phép hồ sơ công việc hoạt động, bao gồm ứng dụng, đồng bộ hóa dưới nền và các tính năng liên quan"</string>
<!-- no translation found for work_mode_label (5794470908668593961) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_mode_summary (1620246003886940776) -->
<skip />
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Xóa hồ sơ công việc"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Dữ liệu nền"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Ứng dụng có thể đ.bộ hóa, gửi &amp; nhận dữ liệu bất kỳ lúc nào"</string>
@@ -2406,7 +2384,6 @@
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Âm lượng thông báo"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Nhạc chuông điện thoại"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Nhạc chuông thông báo mặc định"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="2015124067611102995">"Nhạc chuông báo thức mặc định"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Đồng thời rung khi có cuộc gọi"</string>
<string name="master_mono_title" msgid="8123291759393322551">"Phát lại đơn âm"</string>
<string name="master_mono_on" msgid="53180785336592938">"Luôn phát lại âm thanh ở chế độ đơn âm"</string>
@@ -2779,7 +2756,7 @@
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Mở ứng dụng camera bằng cách vặn cổ tay hai lần"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Nhấn nút nguồn hai lần để mở máy ảnh"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Mở nhanh máy ảnh mà không cần mở khóa màn hình của bạn"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="5530967660604527002">"Phóng to màn hình"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6332123593919641665">"Thu phóng màn hình"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"mật độ hiển thị, thu phóng màn hình, tỷ lệ, chia tỷ lệ"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="2022973627105802010">"Làm cho tất cả các mục trên màn hình nhỏ hơn hoặc lớn hơn. Một số ứng dụng trên màn hình chính của bạn có thể thay đổi vị trí sau khi thay đổi cài đặt này."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Xem trước"</string>
@@ -2825,33 +2802,55 @@
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet chỉ khả dụng qua Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="1422001615923482010">"Dữ liệu nền bị tắt"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Dữ liệu nền chỉ khả dụng qua Wi-Fi. Điều này có thể ảnh hưởng đến một số ứng dụng hoặc dịch vụ khi không có Wi-Fi."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Hồ sơ công việc đã tắt"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Ứng dụng, đồng bộ hóa dưới nền và các tính năng khác có liên quan đến hồ sơ công việc của bạn bị tắt."</string>
<!-- no translation found for condition_work_title (7293722361184366648) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_work_summary (7543202177571590378) -->
<skip />
<string name="suggestions_title" msgid="8758376306825920705">"Đề xuất (<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"Xóa"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Nhiệt độ màu lạnh"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Sử dụng màu hiển thị lạnh hơn"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Để áp dụng thay đổi màu, hãy tắt màn hình"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Sử dụng"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"Sử dụng dữ liệu di động"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Sử dụng dữ liệu Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Sử dụng dữ liệu ethernet"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2501579996151717270">"Hiển thị nhiệt độ màu"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="3603319696846982249">"Bật tông màu lạnh"</string>
<!-- no translation found for usage (2977875522080448986) -->
<skip />
<!-- no translation found for cellular_data_usage (2763710678354680712) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_data_usage (686754111095324306) -->
<skip />
<!-- no translation found for ethernet_data_usage (5108764537574354616) -->
<skip />
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
<string name="cell_data_template" msgid="3308709914705592281">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> dữ liệu di động"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="501654649753761778">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> dữ liệu Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="5775729859383597507">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> dữ liệu ethernet"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> cảnh báo dữ liệu"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> cảnh báo dữ liệu / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> giới hạn dữ liệu"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"Chu kỳ thanh toán"</string>
<string name="billing_cycle_summary" msgid="9009106526129293752">"Chu kỳ hàng tháng bắt đầu vào <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mỗi tháng"</string>
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="1940518156600077066">"Bắt đầu hàng tháng <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Hạn chế của mạng"</string>
<string name="operator_warning" msgid="7206980278353372811">"Tính toán dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ có thể khác với thiết bị của bạn."</string>
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"Đã sử dụng <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Cảnh báo dữ liệu"</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Đặt giới hạn dữ liệu"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Giới hạn dữ liệu"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="392191945602400904">"Đã sử dụng <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> trong khoảng thời gian <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="1029654422228677273">"Định cấu hình"</string>
<!-- no translation found for ethernet (6600095783781389720) -->
<skip />
<!-- no translation found for cell_data_template (3308709914705592281) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_data_template (501654649753761778) -->
<skip />
<!-- no translation found for ethernet_data_template (5775729859383597507) -->
<skip />
<!-- no translation found for cell_warning_only (763147658209027140) -->
<skip />
<!-- no translation found for cell_warning_and_limit (2273413629267437470) -->
<skip />
<!-- no translation found for billing_cycle (5169909190811133499) -->
<skip />
<!-- no translation found for billing_cycle_summary (9009106526129293752) -->
<skip />
<!-- no translation found for billing_cycle_fragment_summary (1940518156600077066) -->
<skip />
<!-- no translation found for network_restrictions (8234695294536675380) -->
<skip />
<!-- no translation found for operator_warning (7206980278353372811) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_used_template (3245919669966296505) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_warning (209133958008062117) -->
<skip />
<!-- no translation found for set_data_limit (2901526323210516923) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_limit (1885406964934590552) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_template (392191945602400904) -->
<skip />
<!-- no translation found for configure (1029654422228677273) -->
<skip />
</resources>