From 596de5e45c035834c87d183ecc24d5267a8c72ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 18 Dec 2017 20:43:20 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: Ie62b3a6c465b7d0f011cfdc5e51fb3f195ed4306 --- res/values-eu/strings.xml | 4 ++-- res/values-gl/strings.xml | 4 ++-- res/values-hi/strings.xml | 2 +- res/values-hu/strings.xml | 8 ++++---- res/values-hy/strings.xml | 2 +- res/values-mk/strings.xml | 8 ++++---- res/values-ne/strings.xml | 8 ++++---- res/values-ro/strings.xml | 6 +++--- res/values-sk/strings.xml | 2 +- res/values-sl/strings.xml | 2 +- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- 12 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 5e7b1d04ce3..c599745f451 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -618,7 +618,7 @@ "Gailu honekin parekatzeko:<br><b>%1$s</b><br><br>Ziurtatu pasakode hau erakusten duela:<br><b>%2$s</b>" "Igorlea:<br><b>%1$s</b><br><br>Gailuarekin parekatu?" "Honekin parekatzeko:<br><b>%1$s</b><br><br>Idatzi hau bertan:<br><b>%2$s</b>, eta sakatu Itzuli edo Sartu." - "Baimendu kontaktuak eta deien historia atzitzea" + "Baimendu kontaktuetarako eta deien historiarako sarbidea" "Ezin izan da %1$s gailura konektatu." "Bilatu gailuak" @@ -1844,7 +1844,7 @@ "Audio monofonikoa" "Konbinatu kanalak audioa erreproduzitzean" "Sakatuta edukitzearen atzerapena" - "Kolore-alderantzikatzea" + "Koloreak alderantzikatzeko aukera" "Baliteke errendimenduan eragina izatea" "Egin klik erakusleak mugitzeari uztean" "Klik egin aurretiko atzerapena" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 458dfbd5e2f..5548ce9f3fd 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1774,9 +1774,9 @@ "Información sobre a tableta" "Información sobre o teléfono" "Introdución de texto" - "Método de entrada" + "Método de introdución de texto" "Teclado actual" - "Selector do método de entrada" + "Selector do método de introdución" "Automático" "Mostrar sempre" "Ocultar sempre" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 37332a08dea..d348cec7e08 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -618,7 +618,7 @@ "इससे युग्मित करने के लिए:<br><b>%1$s</b><br><br>सुनिश्चित करें कि वह यह पासकी दिखा रहा है:<br><b>%2$s</b>" "इससे:<br><b>%1$s</b><br><br>इस डिवाइस से जोड़ें?" "इसके साथ युग्‍मित करने के लिए:<br><b>%1$s</b><br><br>इस पर लिखें:<br><b>%2$s</b>, फिर Return या Enter दबाएं." - "आपके संपर्क और कॉल इतिहास देखने की मंज़ूरी दें" + "अपने संपर्क और कॉल इतिहास देखने की मंज़ूरी दें" "%1$s से कनेक्‍ट नहीं किया जा सका." "डिवाइस के लिए स्‍कैन" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 6de94d311ed..30fe18067d8 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1222,10 +1222,10 @@ "Egyéb felhasználók" "Eszköz tárhelye" "Hordozható tárhely" - "%1$s felhasználva, összesen: %2$s" + "%2$s/%1$s foglalt" "^1"" ^2""" - "Összesen: %1$s" - "használatban; összes tárhely: %1$s" + "/ %1$s foglalt" + "/ %1$s foglalt" "A(z) %1$s csatlakoztatva" "A(z) %1$s csatlakoztatása sikertelen" "A(z) %1$s biztonságosan eltávolítva" @@ -3680,7 +3680,7 @@ "Egyéb alkalmazások" "Fájlok" "^1"" ^2""" - "A(z) %1$s tárhelyből felhasznált mennyiség" + "/ %1$s foglalt" "foglalt" "Alkalmazás törlése" "Eltávolítja ezt az azonnali alkalmazást?" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index b2e1bf00257..f05ced8592c 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -3276,7 +3276,7 @@ "Ցույց տալ այլ հավելվածների վրայից" "Ցուցադրել մյուս հավելվածների վրայից" "Հավելվածը վերևում ցուցադրելու թույլտվություն" - "Թույլ տալ այս հավելվածի ցուցադրումը ձեր օգտագործած այլ հավելվածների վերևում: Այն կարող է խանգարել այդ հավելվածների ձեր կողմից օգտագործմանը կամ փոխել դրանք ցուցադրման կամ աշխատանքի եղանակը:" + "Թույլ տալ այս հավելվածի ցուցադրումը ձեր օգտագործած այլ հավելվածների վրայից: Դա կարող է խանգարել այդ հավելվածների ձեր կողմից օգտագործմանը կամ փոխել դրանք ցուցադրման կամ աշխատանքի եղանակը:" "vr վիրտուալ իրականություն ունկնդրիչ ստերեո օգնության ծառայություն" "համակարգի զգուշացում պատուհան երկխոսություն ցուցադրել այլ հավելվածների վերևում" "Ցույց տալ այլ հավելվածների վրայից" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 14f500a3ed4..2ec82e02a25 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -618,7 +618,7 @@ "За да се спари со:<br><b>%1$s</b><br><br>Проверете дали се прикажува оваа лозинка:<br><b>%2$s</b>" "Од:<br><b>%1$s</b><br><br>Спари се со овој уред?" "За да се спари со:<br><b>%1$s</b><br><br>Напишете на него:<br><b>%2$s</b>, потоа притиснете „Врати“ или „Внеси“." - "Дозволете %1$s да пристапува до контактите и историјата на повици." + "Дозволете пристап до вашите контакти и историјата на повици" "Не можеше да се поврзе со %1$s." "Скенирај за уреди" @@ -682,7 +682,7 @@ "Поврзана" "Во употреба" "Недостапна" - "Подесувања на приказ" + "Поставки за приказ" "Опции за приказ на безжична мрежа" "Заборави" "Готово" @@ -1197,7 +1197,7 @@ "СД картичката ќе се одмонтира." "Одмонтирање" "Одмонтирање во тек" - "Меморијата е речиси полна" + "Капацитетот е речиси полн" "Некои функции на системот, како што е синхронизирањето, може да не функционираат правилно. Обидете се да ослободите простор со бришење или откачување предмети, како што се апликации или медиумски содржини." "Преименувај" "Монтирај" @@ -2329,7 +2329,7 @@ "Календар" "Контакти" "Добре дојдовте на Google Sync!"\n"Дозволен е пристап кон Google за синхронизирање на податоците за да се овозможи пристап кон вашите контакти, состаноци и повеќе, од каде и да сте." - "Подесувања на синхронизација на апликација" + "Поставки за синхронизација на апликации" "Податоци и синхронизација" "Смени лозинка" "Поставки на сметка" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index c9726a2598c..09c69bde808 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -359,8 +359,8 @@ "फिंगरप्रिन्ट थप्नुहोस्" "स्क्रिन लक" - %1$dफिंगरप्रिन्टका सेट अप - %1$dफिंगरप्रिन्ट सेट अप + %1$dफिंगरप्रिन्टका सेटअप + %1$dफिंगरप्रिन्ट सेटअप "फिंगरप्रिन्टमार्फत अनलक" @@ -455,7 +455,7 @@ "आफ्नो ट्याब्लेटलाई सुरक्षित गर्नुहोस्" "आफ्नो यन्त्रलाई सुरक्षित गर्नुहोस्" "तपाईँको फोन सुरक्षित गर्नुहोस्" - "थप सुरक्षाका लागि एउटा ब्याक अप सम्बन्धी स्क्रिन लक सेट अप गर्नुहोस्।" + "थप सुरक्षाका लागि एउटा ब्याक अप सम्बन्धी स्क्रिन लक सेटअप गर्नुहोस्।" "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो ट्याब्लेट प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।" "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो यन्त्र प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।" "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो फोन प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।" @@ -2727,7 +2727,7 @@ "सञ्जाल नाम प्रसारणले लुकेका सञ्जालहरू स्वचालित जडान हुनमा रोक्ने असक्षम पार्दै।" "%1$d dBm %2$d asu" "SIM कार्डहरू परिवर्तन गरिए।" - "सेट अप गर्न ट्याप गर्नुहोस्" + "सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "निम्नको लागि उपयुक्त SIM" "प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्" "छनौट आवश्यक छ" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 20a8273eb4e..1ff4b391420 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -629,7 +629,7 @@ "Pentru asocierea cu:<br><b>%1$s</b><br><br>asigurați-vă că se afișează această cheie de acces:<br><b>%2$s</b>" "De la:<br><b>%1$s</b><br><br>Asociați cu acest dispozitiv?" "Pentru împerecherea cu:<br><b>%1$s</b><br><br>Introduceți pe acesta:<br><b>%2$s</b>, apoi apăsați tasta Return sau Enter." - "Permiteți ca %1$s să acceseze persoanele de contact și istoricul apelurilor" + "Permiteți accesul la agendă și la istoricul apelurilor" "Nu s-a putut conecta la %1$s." "Scanați pentru a detecta dispozitive" @@ -735,7 +735,7 @@ "Evitați conexiunile slabe" "Nu utilizați o rețea Wi-Fi, cu excepția cazului în care aceasta are o conexiune la internet adecvată" "Utilizați numai rețelele care au conexiune bună la internet" - "Conectați-vă la rețele deschise" + "Conectează-te la rețele deschise" "Conectați-vă automat la rețele publice de înaltă calitate" "Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei" "Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei compatibil" @@ -2981,7 +2981,7 @@ "Afișați notificările" "Nu afișați niciodată notificările în umbră sau pe dispozitive periferice" "Permiteți punct de notificare" - "Afișați punctul de notificare" + "Afișează punctul de notificare" "Ignoră Nu deranja" "Permiteți acestor notificări să vă întrerupă când modul Nu deranja este setat la Numai cu prioritate" "Pe ecranul de blocare" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index bd71e362e36..9b313a8e5a6 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -640,7 +640,7 @@ "Párovanie so zariadením:<br><b>%1$s</b><br><br>Uistite sa, že zobrazuje tento prístupový kľúč:<br><b>%2$s</b>" "Zo zariadenia:<br><b>%1$s</b><br><br>Párovať s týmto zariadením?" "Ak chcete svoje zariadenie spárovať so zariadením <br><b>%1$s</b><br><br>, zadajte na ňom kód <br><b>%2$s</b> a stlačte kláves Enter." - "Povoliť zariadeniu %1$s prístup k vašim kontaktom a histórii hovorov" + "Povoliť prístup ku kontaktom a histórii hovorov" "Nepodarilo sa pripojiť k zariadeniu %1$s." "Vyhľadať zariadenia" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 15b1902296a..0eda4338bbd 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -640,7 +640,7 @@ "Če želite seznaniti z napravo:<br><b>%1$s</b><br><br>Prikazano mora biti to geslo:<br><b>%2$s</b>" "Od:<br><b>%1$s</b><br><br>Ali se želite povezati s to napravo?" "Če želite vzpostaviti povezavo z napravo:<br><b>%1$s</b><br><br>V njej vnesite:<br><b>%2$s</b> in pritisnite Return ali Enter." - "Dovolite napravi %1$s, da dostopa do vaših stikov in zgodovine klicev" + "Dovoli dostop do stikov in zgodovine klicev" "Povezave z napravo %1$s ni bilo mogoče vzpostaviti." "Išči naprave" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 23fa4e07891..aefeb581334 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -2492,7 +2492,7 @@ "Tayari umeunganisha kwenye VPN ambayo imewashwa kila mara. Ikiwa utaunganisha kwenye programu tofauti, programu hiyo itaondoa VPN iliyopo na kuzima hali ya imewashwa kila mara." "Tayari umeunganisha kwenye VPN. Ikiwa utaunganisha kwenye programu tofauti, programu hiyo itaondoa VPN iliyopo." "Washa" - "Haiwezi kuunganisha %1$s" + "%1$s imeshindwa kuunganisha" "Programu hii haitumii VPN iliyo katika hali ya kuwaka kila mara" "VPN" "Ongeza wasifu wa VPN" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 739b368858f..56674405f69 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -3682,7 +3682,7 @@ "其他應用程式" "檔案" "^1"" ^2""" - "總儲存空間：%1$s" + "(總儲存空間：%1$s)" "已使用" "清除應用程式" "要移除這個免安裝應用程式嗎？"