From 57d520e0f27415160e8eef3f0c335e6783fa03ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 15 Jan 2023 19:23:55 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I981c21d4e5212beb0252f2ea8704015045383fac --- res/values-af/strings.xml | 28 ++++++------ res/values-am/strings.xml | 27 +++++------- res/values-ar/strings.xml | 27 +++++------- res/values-as/strings.xml | 33 +++++++------- res/values-az/strings.xml | 27 +++++------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-be/strings.xml | 27 +++++------- res/values-bg/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-bn/strings.xml | 28 +++++------- res/values-bs/strings.xml | 26 +++++------ res/values-ca/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-cs/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-da/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-de/strings.xml | 27 +++++------- res/values-el/strings.xml | 28 ++++++------ res/values-en-rAU/strings.xml | 10 +++-- res/values-en-rCA/strings.xml | 7 +-- res/values-en-rGB/strings.xml | 10 +++-- res/values-en-rIN/strings.xml | 10 +++-- res/values-en-rXC/strings.xml | 7 +-- res/values-es-rUS/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-es/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-et/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-eu/strings.xml | 37 ++++++++-------- res/values-fa/strings.xml | 35 ++++++++------- res/values-fi/strings.xml | 27 +++++------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 27 +++++------- res/values-fr/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-gl/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-gu/strings.xml | 27 +++++------- res/values-hi/strings.xml | 27 +++++------- res/values-hr/strings.xml | 30 ++++++------- res/values-hu/strings.xml | 27 +++++------- res/values-hy/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-in/strings.xml | 27 +++++------- res/values-is/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-it/strings.xml | 31 +++++++------ res/values-iw/strings.xml | 26 +++++------ res/values-ja/strings.xml | 31 +++++++------ res/values-ka/strings.xml | 28 ++++++------ res/values-kk/strings.xml | 31 +++++++------ res/values-km/strings.xml | 31 +++++++------ res/values-kn/strings.xml | 27 +++++------- res/values-ko/strings.xml | 27 +++++------- res/values-ky/strings.xml | 75 ++++++++++++++++---------------- res/values-lo/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-lt/strings.xml | 27 +++++------- res/values-lv/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-mk/strings.xml | 26 +++++------ res/values-ml/strings.xml | 26 +++++------ res/values-mn/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-mr/strings.xml | 27 +++++------- res/values-ms/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-my/strings.xml | 27 +++++------- res/values-nb/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-ne/strings.xml | 31 +++++++------ res/values-nl/strings.xml | 31 +++++++------ res/values-or/strings.xml | 31 ++++++------- res/values-pa/strings.xml | 27 +++++------- res/values-pl/strings.xml | 27 +++++------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 32 ++++++-------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 30 ++++++------- res/values-pt/strings.xml | 32 ++++++-------- res/values-ro/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-ru/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-si/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-sk/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-sl/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-sq/strings.xml | 27 +++++------- res/values-sr/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-sv/strings.xml | 30 ++++++------- res/values-sw/strings.xml | 27 +++++------- res/values-ta/strings.xml | 27 +++++------- res/values-te/strings.xml | 26 +++++------ res/values-th/strings.xml | 26 +++++------ res/values-tl/strings.xml | 28 ++++++------ res/values-tr/strings.xml | 27 +++++------- res/values-uk/strings.xml | 27 +++++------- res/values-ur/strings.xml | 27 +++++------- res/values-uz/strings.xml | 25 +++++------ res/values-vi/strings.xml | 29 ++++++------ res/values-zh-rCN/strings.xml | 31 ++++++------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 28 ++++++------ res/values-zh-rTW/strings.xml | 32 +++++++------- res/values-zu/strings.xml | 29 ++++++------ 85 files changed, 1108 insertions(+), 1272 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 9962d3d7e88..c401c4e8bff 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou tablet te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur" "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou toestel te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur" "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou foon te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur" - "Ontsluit slegs wanneer skerm aan is" - "Die skerm moet aan wees voordat jy met jou vingerafdruk kan ontsluit. Dit maak onbeplande ontsluiting minder waarskynlik." + + + + "Skerm, ontsluit" "Doen dit later" "Lig en raak dan weer" @@ -648,6 +650,8 @@ "Klaar" "Oeps, dis nie die sensor nie" "Raak sensor op die agterkant van jou foon. Gebruik jou wysvinger." + + "Vingerafdrukopstelling het uitgetel" "Probeer nou weer of stel jou vingerafdruk later in Instellings op" "Vingerafdrukregistrasie het nie gewerk nie. Probeer weer of gebruik \'n ander vinger." @@ -735,28 +739,22 @@ "Vingerafdruk + Wagwoord" "Gaan voort sonder vingerafdruk" "Jy kan jou foon met jou vingerafdruk ontsluit. Vir sekuriteit vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot." - - - - + "Jy kan jou tablet met jou vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie ’n rugsteunskermslot." + "Jy kan jou toestel met jou vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie ’n rugsteunskermslot." "Gesigslot + patroon" "Gesigslot + PIN" "Gesigslot + wagwoord" "Gaan voort sonder Gesigslot" "Jy kan jou foon met jou gesig ontsluit. Vir sekuriteit vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot." - - - - + "Jy kan jou tablet met jou gesig ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie ’n rugsteunskermslot." + "Jy kan jou toestel met jou gesig ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie ’n rugsteunskermslot." "Patroon • Gesig • Vingerafdruk" "PIN • Gesig • Vingerafdruk" "Wagwoord • Gesig • Vingerafdruk" "Gaan voort sonder Gesigslot of Vingerafdruk" "Jy kan jou foon met jou gesig of vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie \'n rugsteunskermslot." - - - - + "Jy kan jou tablet met jou gesig of vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie ’n rugsteunskermslot." + "Jy kan jou toestel met jou gesig of vingerafdruk ontsluit. Om veiligheidsredes vereis hierdie opsie ’n rugsteunskermslot." "Gedeaktiveer deur administrateur, enkripsiebeleid of eiebewysberging" "Geen" "Swiep" @@ -4213,7 +4211,7 @@ "Laat Moenie Steur Nie toe" "Geen geïnstalleerde programme het toegang tot Moenie Steur Nie versoek nie" "Laai tans programme …" - "Android keer tans op jou versoek dat hierdie program se kennisgewings op hierdie toestel verskyn" + "Jy het nie kennisgewings van hierdie app af toegelaat nie" "Android keer tans op jou versoek dat hierdie kategorie kennisgewings op hierdie toestel verskyn" "Android keer tans op jou versoek dat hierdie groep kennisgewings op hierdie toestel verskyn" "Hierdie app stuur nie kennisgewings nie" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 9bd59ec03a4..616b3287448 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "አሁን የእርስዎን ጡባዊ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ" "አሁን የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ" "አሁን የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ" - "ማያ ገጽ ሲበራ ብቻ ይክፈቱ" - "በጣት አሻራዎ ከመክፈትዎ በፊት ማያ ገጹ ክፍት መሆን አለበት። ይህ በስህተት የመከፈትን ዕድል ይቀንሳል።" + "በማንኛውም ጊዜ ለመክፈት ይንኩ" + "ማያ ገጹ ጠፍቶ ቢሆንም እንኳን ለመክፈት ዳሳሹን ይንኩ። ይህ በስህተት የመከፈት ዕድልን ከፍ ያደርገዋል።" "ማያ ገጽ፣ ይክፈቱ" "በኋላ ላይ ያድርጉት" "ያንሱ፣ በመቀጠል መልሰው ይንኩ" @@ -648,6 +648,8 @@ "ተከናውኗል" "አረግ አረግ፣ አነፍናፊው ያ አይደለም" "በእርስዎ ስልክ ጀርባ ላይ ያለውን ዳሳሽ ይንኩ። የእርስዎን አመልካች ጣት ይጠቀሙ።" + + "የጣት አሻራ ውቅረት ጊዜው አብቅቷል" "አሁን እንደገና ይሞክሩ ወይም በኋላ ላይ በቅንብሮች ውስጥ የጣት አሻራዎን ያዋቅሩ" "የጣት አሻራ ምዝገባ አልሰራም። እንደገና ይሞክሩ ወይም የተለየ ጣት ይጠቀሙ።" @@ -735,28 +737,22 @@ "የጣት አሻራ + የይለፍ ቃል" "ያለጣት አሻራ ይቀጥሉ" "የእርስዎን የጣት አሻራ ተጠቅመው ስልክዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ የመጠባበቂያ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።" - - - - + "የእርስዎን የጣት አሻራ በመጠቀም ጡባዊዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።" + "የእርስዎን የጣት አሻራ በመጠቀም መሣሪያዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።" "በመልክ መክፈት + ስርዓተ ጥለት" "በመልክ መክፈት + ፒን" "በመልክ መክፈት + የይለፍ ቃል" "ያለመልክ መክፈት ይቀጥሉ" "የእርስዎን መልክ ተጠቅመው ስልክዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ የመጠባበቂያ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።" - - - - + "የእርስዎን ጡባዊ በመጠቀም ስልክዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።" + "የእርስዎን መልክ በመጠቀም መሣሪያዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ ማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።" "ስርዓተ ጥለት • መልክ • የጣት አሻራ" "ፒን • መልክ • የጣት አሻራ" "የይለፍ ቃል • መልክ • የጣት አሻራ" "ያለመልክ ወይም የጣት አሻራ ይቀጥሉ" "የእርስዎን መልክ ወይም የጣት አሻራ በመጠቀም ስልክዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ የምትኬ የማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።" - - - - + "የእርስዎን መልክ ወይም የጣት አሻራ በመጠቀም ጡባዊዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ የማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።" + "የእርስዎን መልክ ወይም የጣት አሻራ በመጠቀም መሣሪያዎን መክፈት ይችላሉ። ለደህንነት ሲባል ይህ አማራጭ ምትኬ የማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።" "በአስተዳዳሪ፣ የምስጠራ መመሪያ ወይም የምስክርነት ማከማቻ ተሰናክሏል" "ምንም" "ማንሸራተት" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "አትረብሽን ፍቀድ" "ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የተጠየቀው አትረብሽ መዳረሻ የላቸውም" "መተግበሪያዎችን በመጫን ላይ…" - "በጥያቄዎ መሠረት Android የዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታዩ እያገደ ነው" + + "በጥያቄዎ መሠረት Android ይህ የማሳወቂያዎች ምድብ በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታይ እያገደ ነው" "በጥያቄዎ መሠረት Android ይህን የማሳወቂያዎች ስብስብ በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታይ እያገደ ነው" "ይህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎችን አይልክም" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 6a5f9265c0b..b0eb9106536 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -604,8 +604,8 @@ "يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك اللوحي أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء." "يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء." "يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل هاتفك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء." - "فتح قفل الشاشة عندما تكون مفعَّلة فقط" - "يجب تفعيل الشاشة قبل أن تتمكن من فتح قفلها ببصمة إصبعك. يؤدي هذا إلى تقليل احتمال فتح قفل الشاشة بدون قصد." + "اللمس لفتح القفل في أي وقت" + "المس أداة الاستشعار لفتح القفل، حتى عندما تكون الشاشة مطفأة. يؤدي هذا إلى زيادة احتمال فتح القفل بدون قصد." "فتح قفل الشاشة" "تنفيذ ذلك لاحقًا" "ارفع إصبعك ثم المس المستشعر مرة أخرى" @@ -664,6 +664,8 @@ "تم" "عفوًا، هذا ليس جهاز الاستشعار" "المس زر الاستشعار في الجزء الخلفي لهاتفك. استخدم إصبع السبابة." + + "انتهت مهلة إعداد بصمة الإصبع" "أعِد المحاولة الآن أو اضبُط إعدادات بصمة الإصبع لاحقًا في \"الإعدادات\"." "تعذّر تسجيل بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة أو استخدام إصبع آخر." @@ -751,28 +753,22 @@ "بصمة الإصبع وكلمة المرور" "المتابعة بدون بصمة الإصبع" "يمكنك فتح قفل هاتفك باستخدام بصمة إصبعك. ولأغراض أمنية، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي." - - - - + "يمكنك فتح قفل جهازك اللوحي باستخدام بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي." + "يمكنك فتح قفل جهازك باستخدام بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي." "فتح الجهاز بالتعرف على الوجه + نقش" "فتح الجهاز بالتعرف على الوجه + رقم تعريف شخصي" "فتح الجهاز بالتعرف على الوجه + كلمة مرور" "المتابعة بدون إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"" "يمكنك فتح قفل هاتفك باستخدام وجهك. ولأغراض أمنية، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي." - - - - + "يمكنك فتح قفل جهازك اللوحي باستخدام وجهك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي." + "يمكنك فتح قفل جهازك باستخدام وجهك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي." "النقش • الوجه • بصمة الإصبع" "رقم التعريف الشخصي • الوجه • بصمة الإصبع" "كلمة المرور • الوجه • بصمة الإصبع" "المتابعة بدون إعداد وجه أو بصمة إصبع" "يمكنك فتح قفل هاتفك باستخدام وجهك أو بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي." - - - - + "يمكنك فتح قفل جهازك اللوحي باستخدام وجهك أو بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي." + "يمكنك فتح قفل جهازك باستخدام وجهك أو بصمة إصبعك. ولأغراض تتعلق بالأمان، يتطلب هذا الخيار استخدام قفل شاشة احتياطي." "تم إيقافه بواسطة المشرف، أو سياسة التشفير، أو وحدة تخزين بيانات الاعتماد" "بدون قفل" "التمرير السريع" @@ -4405,7 +4401,8 @@ "السماح بميزة \"عدم الإزعاج\"" "لم تطلّب أي تطبيقات مثبّتة الإذن بالوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"" "جارٍ تحميل التطبيقات…" - "‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور إشعارات هذا التطبيق على هذا الجهاز." + + "‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور هذه الفئة من الإشعارات على هذا الجهاز." "‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور هذه المجموعة من الإشعارات على هذا الجهاز." "لا يُرسِل هذا التطبيق إشعارات." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index c5253c24c68..e700d7e72fd 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "এতিয়া আপুনি নিজৰ টেবলেটটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে" "এতিয়া আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে" "এতিয়া আপুনি নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে" - "কেৱল স্ক্ৰীন অন হৈ থকা অৱস্থাত আনলক কৰক" - "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পৰা হোৱাৰ পূৰ্বে স্ক্ৰীনখন অন হৈ থাকিবই লাগিব। এইটোৱে ভুলতে আনলক হোৱাৰ সম্ভাৱনা কম কৰে।" + "যিকোনো সময়তে আনলক কৰিবলৈ স্পৰ্শ কৰক" + "স্ক্ৰীনখন বন্ধ থকা অৱস্থাতো আনলক কৰিবলৈ ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক। ইয়াৰ ফলত ভুলতে আনলক হোৱাৰ সম্ভাৱনা অধিক হয়।" "স্ক্ৰীন, আনলক কৰা আছে" "এইটো পাছত কৰিব" "ওপৰলৈ উঠাওক, তাৰ পাছত পুনৰ স্পৰ্শ কৰক" @@ -648,6 +648,8 @@ "সম্পন্ন হ’ল" "অ\'হ, এইটো ছেন্সৰ নহয় দেই" "আপোনাৰ ফ\'নটোৰ পিছফালে থকা ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক৷ আপোনাৰ তৰ্জনী আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক৷" + + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেটআপ কৰাৰ সময় উকলি গৈছে" "এতিয়া পুনৰ চেষ্টা কৰক অথবা পাছত ছেটিঙত আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিব পৰা নগ\'ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক বা বেলেগ এটা আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক।" @@ -735,28 +737,22 @@ "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট + পাছৱৰ্ড" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ অবিহনে অব্যাহত ৰাখক" "আপুনি আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ফ’নৰ লক খুলিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ স্ক্ৰীন লকৰ প্ৰয়োজন।" - - - - + "আপুনি আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক কৰিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ স্ক্ৰীন লকৰ আৱশ্যক।" + "আপুনি আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ স্ক্ৰীন লকৰ আৱশ্যক।" "ফেচ আনলক + আৰ্হি" "ফেচ আনলক + পিন" "ফেচ আনলক + পাছৱৰ্ড" "ফেচ আনলকৰ অবিহনে অব্যাহত ৰাখক" "আপুনি নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ফ’নৰ লক খুলিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক বেক আপ স্ক্ৰীন লকৰ প্ৰয়োজন।" - - - - + "আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক কৰিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ স্ক্ৰীন লকৰ আৱশ্যক।" + "আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ স্ক্ৰীন লকৰ আৱশ্যক।" "আৰ্হি • মুখাৱয়ব • ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "পিন • মুখাৱয়ব • ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "পাছৱৰ্ড • মুখাৱয়ব • ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "ফেচ অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ অবিহনে অব্যাহত ৰাখক" "আপুনি নিজৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ স্ক্ৰীন লকৰ আৱশ্যক হয়।" - - - - + "আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক কৰিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ স্ক্ৰীন লকৰ আৱশ্যক।" + "আপুনি আপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিব পাৰে। সুৰক্ষাৰ বাবে, এই বিকল্পটোক এটা বেকআপ স্ক্ৰীন লকৰ আৱশ্যক।" "প্ৰশাসক, এনক্ৰিপশ্বন নীতি বা ক্ৰেডেনশ্বিয়েল ষ্ট’ৰেজৰ দ্বাৰা অক্ষম কৰা হৈছে" "নাই" "ছোৱাইপ কৰক" @@ -3723,8 +3719,8 @@ "ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, ট\'গল, নিয়ন্ত্ৰণ" "চেলুলাৰ, ম’বাইল, ম’বাইল সেৱা প্ৰদানকাৰী, ৱায়াৰলেচ, ডেটা, 4g,3g, 2g, lte" "ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, কল, কলিং" - "স্ক্ৰীন, টাচ্চ স্ক্ৰীন" - "অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, টাচ্চস্ক্ৰীন, বেটাৰী, উজ্জ্বল" + "স্ক্ৰীন, টাচ্‌স্ক্ৰীন" + "অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, টাচ্‌স্ক্ৰীন, বেটাৰী, উজ্জ্বল" "অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, ৰাতি, গাঢ়তা, নাইট শ্বিফট, উজ্জ্বলতা, স্ক্ৰীনৰ ৰং, ৰং" "বেকগ্ৰাউণ্ড, ব্যক্তিগত কৰক, ডিছপ্লে\' কাষ্টমাইজ কৰক" "ফণ্টৰ আকাৰ" @@ -3779,7 +3775,7 @@ "চেহেৰা" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক" "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়ক" - "অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, টাচ্চস্ক্ৰীন, বেটাৰী, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, গতিশীল উজ্জ্বলতা, স্বয়ংক্ৰিয় উজ্জ্বলতা" + "অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, টাচ্‌স্ক্ৰীন, বেটাৰী, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, গতিশীল উজ্জ্বলতা, স্বয়ংক্ৰিয় উজ্জ্বলতা" "স্মাৰ্ট অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, নিদ্ৰা, বেটাৰী টাইমআউট, সতৰ্কতা, ডিছপ্লে’, স্ক্ৰীন, নিষ্ক্ৰিয়তা" "কেমেৰা, স্মাৰ্ট, স্বয়ং ঘূৰ্ণন, স্বয়ং-ঘূৰ্ণন ঘূৰোৱা, লুটিওৱা, ঘূৰ্ণন, প’ৰ্ট্ৰেইট, লেণ্ডস্কে’প, স্ক্ৰীনৰ দিশ, উলম্ব, অনুভূমিক" "আপগ্ৰেইড, android" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "অসুবিধা নিদিব ম’ডক অনুমতি দিয়ক" "ইনষ্টল কৰি থোৱা কোনো এপে অসুবিধা নিদিবৰ এক্সেছ বিচৰা নাই" "এপসমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে…" - "আপোনাৰ অনুৰোধত অনুযায়ী Android-এ এই এপ্‌‌টোৰ জাননীসমূহ এই ডিভাইচটোত দেখুওৱাত বাধা দিছে" + + "আপোনাৰ অনুৰোধমৰ্মে, Androidএ জাননীসমূহৰ এই শ্ৰেণীটোক এই ডিভাইচটোত দৃশ্যমান হ\'বলৈ দিয়া নাই" "আপোনাৰ অনুৰোধমৰ্মে, Androidএ জাননীসমূহৰ এই গোটটোক এই ডিভাইচটোত দৃশ্যমান হ\'বলৈ দিয়া নাই" "এই এপ্‌টোৱে জাননী নপঠায়" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index a7461788e43..a62f4881d77 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "İndi tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda planşeti kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz" "İndi tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda cihazı kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz" "İndi tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda telefonu kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz" - "Yalnız ekran aktiv olduqda kiliddən çıxarın" - "Barmaq izinizlə kiliddən çıxarmadan əvvəl ekran aktiv olmalıdır. Bu, təsadüfən kiliddən çıxarılma ehtimalını azaldır." + "Kilidi açmaq üçün toxunun" + "Ekran deaktiv olsa da kilidi açmaq üçün sensora toxunun. Təsadüfən kilidin açılması ehtimalını artırır." "Ekranı kiliddən çıxarma" "Sonraya saxlayın" "Qaldırın və təkrar toxunun" @@ -648,6 +648,8 @@ "Hazırdır" "Ups, bu sensor deyil" "Telefonun arxasındakı sensora toxunun." + + "Barmaq izi ayarlama vaxtı bitdi" "İndi yenidən cəhd edin, yaxud daha sonra Ayarlarda barmaq izinizi ayarlayın" "Barmaq izi qeydiyyatı işləmədi. Yenidən cəhd edin və ya başqa barmaq istifadə edin." @@ -735,28 +737,22 @@ "Barmaq izi + Parol" "Barmaq izi olmadan davam edin" "Barmaq izinizi istifadə edərək telefonun kilidini aça bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün, bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir." - - - - + "Barmaq izinizdən istifadə etməklə planşetinizi kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir." + "Barmaq izinizdən istifadə etməklə cihazınızı kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir." "Üz ilə kiliddən çıxarma + Model" "Üz ilə kiliddən çıxarma + PIN" "Üz ilə kiliddən çıxarma + Parol" "Üz ilə kiliddən çıxarma olmadan davam edin" "Barmaq izinizi istifadə edərək telefonun kilidini aça bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir." - - - - + "Üzünüzdən istifadə etməklə planşetinizi kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir." + "Üzünüzdən istifadə etməklə cihazınızı kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir." "Model • Üz • Barmaq izi" "PIN • Üz • Barmaq izi" "Parol • Üz • Barmaq izi" "Üz və ya barmaq izi olmadan davam edin" "Üzünüzdən və ya barmaq izinizdən istifadə etməklə telefonunuzu kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir." - - - - + "Üzünüzdən və ya barmaq izinizdən istifadə etməklə planşetinizi kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir." + "Üzünüzdən və ya barmaq izinizdən istifadə etməklə cihazınızı kiliddən çıxara bilərsiniz. Təhlükəsizlik üçün bu seçim yedək ekran kilidi tələb edir." "Admin, siyasət və ya yaddaş deaktiv etdi" "Heç biri" "Sürüşdürmə" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "\"Narahat etməyin\" rejiminə icazə verin" "Heç bir tətbiq \"Narahat etməyin\" girişi sorğusu göndərməyib" "Tətbiqlər yüklənir…" - "Bu kateqoriya bildirişləri deaktivdir." + + "Bu kateqoriya bildirişləri deaktivdir." "Bu kateqoriya bildirişləri deaktivdir." "Bu tətbiq bildiriş göndərmir" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index e609ccb9cbd..3cf0ecef0fe 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -592,8 +592,10 @@ "Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu" "Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu" "Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu" - "Otključavanje samo kada je ekran uključen" - "Ekran mora da bude uključen da biste mogli da otključate otiskom prsta. To smanjuje verovatnoću za slučajno otključavanje." + + + + "Ekran, otključavanje" "Uradiću to kasnije" "Podignite, pa opet dodirnite" @@ -652,6 +654,8 @@ "Gotovo" "Ups, to nije senzor" "Dodirnite senzor na zadnjoj strani telefona. Koristite kažiprst." + + "Vreme za podešavanje otiska prsta je isteklo" "Probajte ponovo odmah ili podesite otisak prsta kasnije u Podešavanjima" "Registracija otiska prsta nije uspela. Probajte ponovo ili koristite drugi prst." @@ -739,28 +743,22 @@ "otisak prsta + lozinka" "Nastavite bez otiska prsta" "Možete da otključate telefon pomoću otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga." - - - - + "Možete da otključate tablet pomoću otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga." + "Možete da otključate uređaj pomoću otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga." "Otključavanje licem i šablon" "Otključavanje licem i PIN" "Otključavanje licem i lozinka" "Nastavite bez otključavanja licem" "Možete da otključate telefon pomoću lica. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga." - - - - + "Možete da otključate tablet pomoću lica. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga." + "Možete da otključate uređaj pomoću lica. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga." "Šablon • Lice • Otisak prsta" "PIN • Lice • Otisak prsta" "Lozinka • Lice • Otisak prsta" "Nastavite bez lica ili otiska prsta" "Možete da otključate telefon pomoću lica ili otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga." - - - - + "Možete da otključate tablet pomoću lica ili otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga." + "Možete da otključate uređaj pomoću lica ili otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga." "Onemogućio administrator, smernice za šifrovanje ili skladište akreditiva" "Ništa" "Prevucite" @@ -4261,7 +4259,8 @@ "Dozvoli režim Ne uznemiravaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup opciji Ne uznemiravaj" "Aplikacije se učitavaju…" - "Na vaš zahtev, Android blokira prikazivanje obaveštenja ove aplikacije na ovom uređaju" + + "Na vaš zahtev, Android blokira prikazivanje ove kategorije obaveštenja na ovom uređaju" "Na vaš zahtev, Android blokira prikazivanje ove grupe obaveštenja na ovom uređaju" "Ova aplikacija ne šalje obaveštenja" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index f2df9b6fa81..40318d605ab 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -596,8 +596,8 @@ "Цяпер вы можаце выкарыстоўваць функцыю распазнавання адбіткаў пальца для разблакіроўкі планшэта ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі" "Цяпер вы можаце выкарыстоўваць функцыю распазнавання адбіткаў пальца для разблакіроўкі прылады ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі" "Цяпер вы можаце выкарыстоўваць функцыю распазнавання адбіткаў пальца для разблакіроўкі тэлефона ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі" - "Разблакіраваць толькі пры ўключаным экране" - "Неабходна ўключыць экран, каб разблакіраваць яго адбіткам пальца. Гэта змяншае імавернасць выпадковай разблакіроўкі." + "Дакраніцеся, каб разблакіраваць у любы час" + "Дакраніцеся да датчыка, каб разблакіраваць, нават калі экран выключаны. Гэта павялічвае імавернасць выпадковай разблакіроўкі." "Разблакіроўка экрана" "Пазней" "Падніміце і дакраніцеся зноў" @@ -656,6 +656,8 @@ "Гатова" "Ой, гэта не датчык" "Указальным пальцам дакраніцеся да сэнсара на задняй панэлі тэлефона." + + "Наладжванне адбітка пальца не завершана" "Паўтарыце спробу ці наладзьце адбітак пальца пазней у Наладах" "Рэгістрацыя адбітка не атрымалася. Калі ласка, паўтарыце спробу або выкарыстайце іншы палец." @@ -743,28 +745,22 @@ "Адбітак пальца + пароль" "Працягнуць без наладжвання адбітка" "Вы можаце разблакіраваць тэлефон адбіткам пальца. У мэтах бяспекі для гэтага варыянта патрабуецца дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." - - - - + "Вы можаце разблакіраваць планшэт адбіткам пальца. У мэтах бяспекі неабходна наладзіць дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." + "Вы можаце разблакіраваць прыладу адбіткам пальца. У мэтах бяспекі неабходна наладзіць дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." "Распазнаванне твару + узор разблакіроўкі" "Распазнаванне твару + PIN-код" "Распазнаванне твару + пароль" "Працягнуць без распазнавання твару" "Вы можаце выконваць разблакіроўку тэлефона з дапамогай функцыі распазнавання твару. У мэтах бяспекі для гэтага варыянта патрабуецца дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." - - - - + "Вы можаце разблакіраваць планшэт з дапамогай функцыі распазнавання твару. У мэтах бяспекі неабходна наладзіць дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." + "Вы можаце разблакіраваць прыладу з дапамогай функцыі распазнавання твару. У мэтах бяспекі неабходна наладзіць дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." "Узор разблакіроўкі • Твар • Адбітак пальца" "PIN-код • Твар • Адбітак пальца" "Пароль • Твар • Адбітак пальца" "Працягнуць без функцыі распазнавання твару ці адбітка пальца" "Вы можаце разблакіраваць тэлефон з дапамогай функцыі распазнавання твару ці адбітка пальца. У мэтах бяспекі для гэтых функцый неабходна наладзіць дадатковы спосаб блакіроўкі." - - - - + "Вы можаце разблакіраваць планшэт з дапамогай функцыі распазнавання твару ці адбітка пальца. У мэтах бяспекі неабходна наладзіць дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." + "Вы можаце разблакіраваць прыладу з дапамогай функцыі распазнавання твару ці адбітка пальца. У мэтах бяспекі неабходна наладзіць дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." "Адключана адміністратарам, палітыкай шыфравання ці сховішчам уліковых даных" "Няма" "Правядзенне пальцам" @@ -4309,7 +4305,8 @@ "Дазволіць рэжым \"Не турбаваць\"" "Запытаў доступу да рэжыму «Не турбаваць» ад усталяваных дадаткаў не паступала" "Праграмы загружаюцца…" - "Па вашым запыце Android блакіруе апавяшчэнні ад дадзенай праграмы на гэтай прыладзе" + + "Па вашым запыце Android блакіруе дадзеную катэгорыю апавяшчэнняў на гэтай прыладзе" "Па вашым запыце Android блакіруе дадзеную групу апавяшчэнняў на гэтай прыладзе" "Гэта праграма не адпраўляе апавяшчэнні" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index bc0b274a85c..915ffac48fc 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате таблета или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки" "Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате устройството или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки" "Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате телефона или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки" - "Отключване само когато екранът е включен" - "Екранът трябва да е включен, преди да можете да отключвате с отпечатъка си. По този начин случайното отключване е по-малко вероятно." + + + + "Екран, отключване" "По-късно" "Вдигнете пръст и докоснете отново" @@ -648,6 +650,8 @@ "Готово" "Ами сега! Това не е сензорът" "С показалеца си докоснете сензора на гърба на телефона." + + "Настройването на отпечатък не завърши навреме" "Опитайте отново сега или настройте отпечатъка си по-късно от настройките" "Регистрирането на отпечатък не бе успешно. Опитайте отново или използвайте друг пръст." @@ -735,28 +739,22 @@ "Отпечатък + парола" "Продължаване без отпечатък" "Можете да отключвате телефона си посредством отпечатъка си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване на екрана." - - - - + "Можете да отключвате таблета си посредством отпечатъка си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване на екрана." + "Можете да отключвате устройството си посредством отпечатъка си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване на екрана." "Отключване с лице + фигура" "Отключване с лице + ПИН" "Отключване с лице + парола" "Продължаване без отключване с лице" "Можете да отключвате телефона си посредством лицето си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване на екрана." - - - - + "Можете да отключвате таблета си посредством лицето си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване на екрана." + "Можете да отключвате устройството си посредством лицето си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване на екрана." "Фигура • Лице • Отпечатък" "ПИН • Лице • Отпечатък" "Парола • Лице • Отпечатък" "Продължаване без лице и отпечатък" "Можете да отключвате телефона си посредством лицето или отпечатъка си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване на екрана." - - - - + "Можете да отключвате таблета си посредством лицето или отпечатъка си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване на екрана." + "Можете да отключвате устройството си посредством лицето или отпечатъка си. От съображения за сигурност трябва да зададете резервна опция за заключване на екрана." "Деакт. от админ., правила за шифроване или хранил. за идент. данни" "Няма" "С бързо плъзгане" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Разрешаване на режима „Не безпокойте“" "Никое инсталирано приложение не е заявило достъп до „Не безпокойте“" "Приложенията се зареждат…" - "По ваша заявка Android блокира показването на известията от това приложение на устройството" + + "По ваша заявка Android блокира показването на тази категория известия на устройството" "По ваша заявка Android блокира показването на тази група известия на устройството" "Това приложение не изпраща известия" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 345cf29911d..ba131efd1ff 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন" "অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন" "অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ফোন আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন" - "শুধুমাত্র স্ক্রিন চালু থাকা অবস্থাতে আনলক করা" - "আপনি নিজের ফিঙ্গারপ্রিন্টের মাধ্যমে আনলক করতে পারার আগে স্ক্রিন অবশ্যই চালু থাকতে হবে। এর ফলে ভুলবশত আনলক হওয়ার ঘটনা কম ঘটে।" + "যেকোনও সময়ে আনলক করতে টাচ করুন" + "স্ক্রিন বন্ধ থাকলেও আনলক করতে সেন্সর টাচ করুন। এটির জন্য ভুলবশত আনলক হওয়ার সম্ভাবনা আরও বেড়ে যায়।" "স্ক্রিন, আনলক করুন" "এটি পরে করুন" "আঙ্গুল তুলুন, তারপর আবার স্পর্শ করুন" @@ -648,6 +648,8 @@ "সম্পন্ন" "ওহো, সেটি সেন্সর ছিল না" "আপনার ফোন এর পিছনে থাকা সেন্সর স্পর্শ করুন। আপনার তর্জনী ব্যবহার করুন।" + + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ টাইম-আউট হয়ে গেছে" "এখন চেষ্টা করুন অথবা পরে সেটিংস থেকে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করুন" "আঙ্গুলের ছাপ তালিকাভুক্তিকরণ কাজ করেনি৷ আবার চেষ্টা করুন অথবা আলাদা কোনো আঙুল ব্যবহার করুন৷" @@ -735,28 +737,22 @@ "আঙ্গুলের ছাপ + পাসওয়ার্ড" "আঙ্গুলের ছাপ ছাড়াই চালিয়ে যান" "আপনি আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করে নিজের ফোন আনলক করতে পারেন। এক্ষেত্রে নিরাপত্তার জন্য, ব্যাক-আপ হিসেবে একটি স্ক্রিন লকের প্রয়োজন।" - - - - + "আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক করতে পারবেন। নিরাপত্তার কারণে, এই বিকল্পটির জন্য একটি ব্যাক-আপ \'স্ক্রিন লক\' প্রয়োজন।" + "আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক করতে পারবেন। নিরাপত্তার কারণে, এই বিকল্পটির জন্য একটি ব্যাক-আপ \'স্ক্রিন লক\' প্রয়োজন।" "ফেস আনলক + প্যাটার্ন" "ফেস আনলক + পিন" "ফেস আনলক + পাসওয়ার্ড" "\'ফেস আনলক\' ছাড়াই চালিয়ে যান" "আপনার ফেস ব্যবহার করে আপনি ফোন আনলক করতে পারবেন। নিরাপত্তার খাতিরে, এই বিকল্পটির জন্য একটি ব্যাক-আপ স্ক্রিন লকের প্রয়োজন।" - - - - + "আপনার ফেস মডেল ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক করতে পারবেন। নিরাপত্তার কারণে, এই বিকল্পটির জন্য একটি ব্যাক-আপ \'স্ক্রিন লক\' প্রয়োজন।" + "আপনার ফেস মডেল ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক করতে পারবেন। নিরাপত্তার কারণে, এই বিকল্পটির জন্য একটি ব্যাক-আপ \'স্ক্রিন লক\' প্রয়োজন।" "প্যাটার্ন • মুখ • আঙ্গুলের ছাপ" "পিন • মুখ • আঙ্গুলের ছাপ" "পাসওয়ার্ড • মুখ • আঙ্গুলের ছাপ" "মুখ এবং আঙুলের ছাপ ছাড়া চালিয়ে যান" "আপনার মুখ বা আঙুলের ছাপ ব্যবহার করে ফোন আনলক করতে পারবেন। নিরাপত্তার খাতিরে, এই বিকল্পটির জন্য একটি ব্যাক-আপ স্ক্রিন লকের প্রয়োজন।" - - - - + "আপনার ফেস বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক করতে পারবেন। নিরাপত্তার কারণে, এই বিকল্পটির জন্য একটি ব্যাক-আপ \'স্ক্রিন লক\' প্রয়োজন।" + "আপনার ফেস বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক করতে পারবেন। নিরাপত্তার কারণে, এই বিকল্পটির জন্য একটি ব্যাক-আপ \'স্ক্রিন লক\' প্রয়োজন।" "প্রশাসক, এনক্রিপশন নীতি বা ক্রেডেনশিয়াল স্টোরেজ দ্বারা অক্ষম" "কোনও কিছুই নয়" "সোয়াইপ করুন" @@ -3460,7 +3456,7 @@ "একটি ব্যবহারকারী সার্টিফিকেট" "একটি CA সার্টিফিকেট" "%dটি CA সার্টিফিকেট" - "শংসাপত্রের বিশদ বিবরণ" + "ক্রেডেনশিয়ালের বিবরণ" "সরানো সার্টিফিকেট: %s" "কোনও ব্যবহারকারীর সার্টিফিকেট ইনস্টল করা নেই" "বানান পরিক্ষক" @@ -4213,7 +4209,7 @@ "\'বিরক্ত করবে না\' মোডের জন্য অনুমতি দিন" "ইনস্টল করা নেই এমন অ্যাপগুলি বিরক্ত করবে না অ্যাক্সেস করুন এর অনুরোধ জানিয়েছে" "অ্যাপ লোড হচ্ছে…" - "আপনার অনুরোধ অনুযায়ী Android এই অ্যাপের বিজ্ঞপ্তি এই ডিভাইসে দেখাচ্ছে না" + "এই অ্যাপ থেকে বিজ্ঞপ্তি পাওয়ার অনুমতি দেননি" "আপনার অনুরোধ অনুযায়ী Android এই বিভাগের বিজ্ঞপ্তিগুলি এই ডিভাইসে দেখাচ্ছে না" "আপনার অনুরোধ অনুযায়ী Android এই ধরনের বিজ্ঞপ্তিগুলি এই ডিভাইসে দেখাচ্ছে না" "এই অ্যাপ কোনও বিজ্ঞপ্তি পাঠায় না" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index c82db919594..809bf9a7687 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -592,8 +592,8 @@ "Sada možete pomoću otiska prsta otključati tablet ili potvrditi svoj identitet, naprimjer kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu" "Sada možete pomoću otiska prsta otključati uređaj ili potvrditi svoj identitet, naprimjer kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu" "Sada možete pomoću otiska prsta otključati telefon ili potvrditi svoj identitet, naprimjer kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu" - "Otključavanje samo kad je ekran uključen" - "Ekran mora biti uključen da možete otključati otiskom prsta. To čini slučajno otključavanje manje vjerovatnim." + "Dodirnite da otključate bilo kada" + "Dodirnite senzor da otključate, čak i kada je ekran isključen. Ovo povećava vjerovatnost slučajnog otključavanja." "Ekran, otključavanje" "Uradit ću to kasnije" "Podignite i ponovo dodirnite" @@ -652,6 +652,8 @@ "Gotovo" "Ups, to nije senzor" "Dodirnite senzor na poleđini telefona. Koristite kažiprst." + + "Vrijeme za postavljanje otiska je isteklo" "Pokušajte ponovo sada ili postavite otisak prsta kasnije u Postavkama" "Registracija otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo ili koristite drugi prst." @@ -739,28 +741,22 @@ "Otisak prsta i lozinka" "Nastavi bez postavljanja otiska prsta" "Možete otključati telefon pomoću otiska prsta. Iz sigurnosnih razloga ova opcija zahtijeva alternativni način zaključavanja ekrana." - - - - + "Možete otključati tablet pomoću otiska prsta. Iz sigurnosnih razloga ova opcija zahtijeva alternativni način zaključavanja ekrana." + "Možete otključati uređaj pomoću otiska prsta. Iz sigurnosnih razloga ova opcija zahtijeva alternativni način zaključavanja ekrana." "Otključavanje licem + uzorak" "Otključavanje licem + PIN" "Otključavanje licem + lozinka" "Nastavite s otključavanjem licem" "Možete otključati telefon pomoću svog lica. Iz sigurnosnih razloga ova opcija zahtijeva alternativni način zaključavanja ekrana." - - - - + "Možete otključati tablet pomoću lica. Iz sigurnosnih razloga ova opcija zahtijeva alternativni način zaključavanja ekrana." + "Možete otključati uređaj pomoću lica. Iz sigurnosnih razloga ova opcija zahtijeva alternativni način zaključavanja ekrana." "Uzorak • Lice • Otisak prsta" "PIN • Lice • Otisak prsta" "Lozinka • Lice • Otisak prsta" "Nastavite bez otključavanja licem ili otiskom prsta" "Možete otključati telefon licem ili otiskom prsta. Iz sigurnosnih razloga ova opcija zahtijeva rezervni način zaključavanja ekrana." - - - - + "Možete otključati tablet pomoću lica ili otiska prsta. Iz sigurnosnih razloga ova opcija zahtijeva alternativni način zaključavanja ekrana." + "Možete otključati uređaj pomoću lica ili otiska prsta. Iz sigurnosnih razloga ova opcija zahtijeva alternativni način zaključavanja ekrana." "Onemogućio administrator, pravila šifriranja ili pohrana akreditiva" "Ništa" "Prevlačenje prstom" @@ -4261,7 +4257,7 @@ "Dozvoli način rada Ne ometaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup za Ne ometaj" "Učitavanje aplikacija…" - "Na vaš zahtjev, Android blokira pojavljivanje obavještenja iz ove aplikacije na ovom uređaju" + "Niste dozvolili obavještenja iz ove aplikacije" "Na vaš zahtjev, Android blokira pojavljivanje ove kategorije obavještenja na ovom uređaju" "Na vaš zahtjev, Android blokira pojavljivanje ove grupe obavještenja na ovom uređaju" "Ova aplikacija ne šalje obavještenja" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 07562ce838d..865d8459ffa 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar que ets tu, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra" "Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu o verificar que ets tu, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra" "Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar que ets tu, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra" - "Desbloqueja només quan la pantalla estigui activada" - "La pantalla ha d\'estar activada abans de poder desbloquejar el dispositiu amb la teva empremta digital. Així és menys probable que hi hagi desbloquejos accidentals." + + + + "Pantalla, desbloqueig" "Fes-ho més tard" "Aixeca el dit i toca de nou" @@ -648,6 +650,8 @@ "Fet" "Això no és el sensor" "Toca el sensor situat a la part posterior amb el dit índex." + + "Temps esgotat per configurar l\'empremta digital" "Torna-ho a provar ara o configura l\'empremta digital més tard a Configuració" "El registre de l\'empremta digital no ha funcionat. Torna-ho a provar o fes servir un altre dit." @@ -735,28 +739,22 @@ "Empremta digital + contrasenya" "Continua sense l\'empremta digital" "Pots desbloquejar el telèfon amb l\'empremta digital. Per motius de seguretat, per utilitzar aquesta opció cal un bloqueig de pantalla alternatiu." - - - - + "Pots desbloquejar la tauleta amb l\'empremta digital. Per motius de seguretat, aquesta opció requereix un bloqueig de pantalla alternatiu." + "Pots desbloquejar el dispositiu amb l\'empremta digital. Per motius de seguretat, aquesta opció requereix un bloqueig de pantalla alternatiu." "Desbloqueig facial + patró" "Desbloqueig facial + PIN" "Desbloqueig facial + contrasenya" "Continua sense Desbloqueig facial" "Pots desbloquejar el telèfon amb l\'autenticació facial. Per motius de seguretat, cal un bloqueig de pantalla alternatiu per utilitzar aquesta opció." - - - - + "Pots desbloquejar la tauleta amb la cara. Per motius de seguretat, aquesta opció requereix un bloqueig de pantalla alternatiu." + "Pots desbloquejar el dispositiu amb la cara. Per motius de seguretat, aquesta opció requereix un bloqueig de pantalla alternatiu." "Patró • Cara • Empremta digital" "PIN • Cara • Empremta digital" "Contrasenya • Cara • Empremta digital" "Continua sense cara ni empremta digital" "Pots desbloquejar el telèfon utilitzant la teva cara o empremta digital. Per motius de seguretat, cal un bloqueig de pantalla alternatiu per utilitzar aquesta opció." - - - - + "Pots desbloquejar la tauleta amb la cara o l\'empremta digital. Per motius de seguretat, aquesta opció requereix un bloqueig de pantalla alternatiu." + "Pots desbloquejar el dispositiu amb la cara o l\'empremta digital. Per motius de seguretat, aquesta opció requereix un bloqueig de pantalla alternatiu." "Desact. per l\'admin., política d\'encrip. o emmagat. creden." "Cap" "Llisca" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Permet l\'accés al mode No molestis" "Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a No molestis." "S\'estan carregant les aplicacions…" - "Tal com has sol·licitat, Android està bloquejant les notificacions d\'aquesta aplicació perquè no apareguin al dispositiu" + + "Tal com has sol·licitat, Android està bloquejant aquesta categoria de notificacions perquè no apareguin al dispositiu" "Tal com has sol·licitat, Android està bloquejant aquest grup de notificacions perquè no apareguin al dispositiu" "Aquesta aplicació no envia notificacions" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 314cf66e255..facc30febc0 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -596,8 +596,10 @@ "Odteď můžete otiskem prstu odemykat tablet nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů" "Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat zařízení nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů" "Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat telefon nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů" - "Odemknou jen při zapnuté obrazovce" - "Před odemknutím pomocí otisku prstu musí být obrazovka zapnutá. Nezamýšlené odemknutí je tak méně pravděpodobné." + + + + "Obrazovka, odemknutí" "Později" "Zvedněte prst a dotkněte se znovu" @@ -656,6 +658,8 @@ "Hotovo" "Jejda, to není senzor." "Dotkněte se senzoru na zadní straně telefonu. Použijte ukazováček." + + "Časový limit nastavení otisku prstu vypršel" "Zkuste to znovu nebo otisk prstu nastavte později v Nastavení" "Registrace otisku prstu nefungovala. Zkuste to znovu nebo použijte jiný prst." @@ -743,28 +747,22 @@ "Otisk prstu a heslo" "Pokračovat bez otisku prstu" "Zařízení můžete odemknout otiskem prstu. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky." - - - - + "Tablet můžete odemknout otiskem prstu. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky." + "Zařízení můžete odemknout otiskem prstu. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky." "Odemknutí obličejem + gesto" "Odemknutí obličejem + PIN" "Odemknutí obličejem + heslo" "Pokračovat bez odemknutí obličejem" "Zařízení můžete odemknout pomocí obličeje. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky." - - - - + "Tablet můžete odemknout pomocí obličeje. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky." + "Zařízení můžete odemknout pomocí obličeje. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky." "Gesto • obličej • otisk prstu" "PIN • obličej • otisk prstu" "Heslo • obličej • otisk prstu" "Pokračovat bez obličeje nebo otisku prstu" "Telefon můžete odemykat pomocí obličeje nebo otisku prstu. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky." - - - - + "Tablet můžete odemykat pomocí obličeje nebo otisku prstu. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky." + "Zařízení můžete odemykat pomocí obličeje nebo otisku prstu. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky." "Zakázáno administrátorem, zásadami šifrování nebo úložištěm pověření" "Bez zabezpečení" "Přejetí prstem" @@ -4309,7 +4307,8 @@ "Povolit režim Nerušit" "O přístup při nastavení Nerušit nepožádaly žádné nainstalované aplikace" "Načítání aplikací…" - "Oznámení této aplikace jsou v zařízení na vaši žádost blokována systémem Android" + + "Tato kategorie oznámení je v zařízení na vaši žádost blokována systémem Android" "Tato skupina oznámení je v zařízení na vaši žádost blokována systémem Android" "Tato aplikace neodesílá oznámení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 81d5d5fbc53..0830f6d8272 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb" "Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din enhed op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb" "Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb" - "Lås kun op, når skærmen er tændt" - "Skærmen skal være tændt, før du kan låse op med dit fingeraftryk. Det gør det sværere at komme til at låse op ved et uheld." + + + + "Skærm, oplåsning" "Gør det senere" "Løft, og tryk igen" @@ -648,6 +650,8 @@ "Udfør" "Hov! Dette er ikke sensoren" "Tryk på sensoren bagpå med pegefingeren." + + "Konfigurationen af fingeraftryk fik timeout" "Prøv igen nu, eller konfigurer fingeraftryk senere under Indstillinger" "Registrering af fingeraftryk virkede ikke. Prøv igen, eller brug en anden finger." @@ -735,28 +739,22 @@ "Fingeraftryk og adgangskode" "Fortsæt uden fingeraftryk" "Du kan låse telefonen op ved hjælp af dit fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." - - - - + "Du kan låse din tablet op ved hjælp af dit fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." + "Du kan låse din enhed op ved hjælp af dit fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Ansigtslås og mønster" "Ansigtslås og pinkode" "Ansigtslås og adgangskode" "Fortsæt uden ansigtslås" "Du kan låse din telefonen op ved hjælp af dit ansigt. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." - - - - + "Du kan låse din tablet op ved hjælp af ansigtsgenkendelse. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." + "Du kan låse din enhed op ved hjælp af ansigtsgenkendelse. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Mønster • Ansigt • Fingeraftryk" "Pinkode • Ansigt • Fingeraftryk" "Adgangskode • Ansigt • Fingeraftryk" "Fortsæt uden ansigtslås eller fingeraftryk" "Du kan låse din telefon op ved hjælp af dit ansigt eller fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." - - - - + "Du kan låse din tablet op ved hjælp af ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." + "Du kan låse din enhed op ved hjælp af ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Deaktiveret af administrator, krypteringspolitik eller Lager for loginoplysninger" "Ingen" "Stryg" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Tillad Forstyr ikke" "Ingen installerede apps har anmodet om adgang, når indstillingen \"Forstyr ikke\" er aktiveret." "Indlæser apps…" - "Android blokerer på din anmodning notifikationer for denne app, så de ikke vises på enheden" + + "Android blokerer på din anmodning notifikationer i denne kategori, så de ikke vises på enheden" "Android blokerer på din anmodning notifikationer i denne gruppe, så de ikke vises på enheden" "Denne app sender ikke notifikationer" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index f2678ef7412..d1448cfae4d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, z. B. um dich in Apps anzumelden oder Käufe zu autorisieren" "Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, z. B. um dich in Apps anzumelden oder Käufe zu autorisieren" "Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, z. B. um dich in Apps anzumelden oder Käufe zu autorisieren" - "Nur entsperren, wenn das Display aktiviert ist" - "Das Display muss aktiviert sein, bevor du es mit deinem Fingerabdruck entsperren kannst. Versehentliches Entsperren wird so weniger wahrscheinlich." + "Jederzeit durch Berühren entsperren" + "Du kannst dein Gerät auch bei deaktiviertem Display per Fingerabdruck entsperren. Das erhöht allerdings die Gefahr eines versehentlichen Entsperrens." "Display, entsperren" "Später" "Hebe den Finger an und lege ihn dann noch mal auf den Sensor" @@ -648,6 +648,8 @@ "Fertig" "Das ist nicht der Sensor" "Sensor auf Rückseite mit Zeigefinger berühren." + + "Zeitüberschreitung bei Fingerabdruckeinrichtung" "Du kannst es entweder jetzt noch einmal versuchen oder den Fingerabdruck später in den Einstellungen einrichten" "Fehler bei Fingerabdruckregistrierung. Versuche es erneut oder verwende einen anderen Finger." @@ -735,28 +737,22 @@ "Fingerabdruck + Passwort" "Weiter ohne Fingerabdruck" "Du kannst dein Smartphone mit deinem Fingerabdruck entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Displaysperre." - - - - + "Du kannst dein Tablet per Fingerabdruck entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Displaysperre." + "Du kannst dein Gerät per Fingerabdruck entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Displaysperre." "Entsperrung per Gesichtserkennung + Muster" "Entsperrung per Gesichtserkennung + PIN" "Entsperrung per Gesichtserkennung + Passwort" "Ohne Entsperrung per Gesichtserkennung fortfahren" "Du kannst dein Smartphone über die Gesichtserkennung entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Displaysperre." - - - - + "Du kannst dein Tablet per Gesichtserkennung entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Displaysperre." + "Du kannst dein Gerät per Gesichtserkennung entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Displaysperre." "Muster • Gesicht • Fingerabdruck" "PIN • Gesicht • Fingerabdruck" "Passwort • Gesicht • Fingerabdruck" "Ohne Gesicht oder Fingerabdruck fortfahren" "Du kannst dein Smartphone mit deinem Gesicht oder Fingerabdruck entsperren. Aus Sicherheitsgründen ist bei dieser Option eine alternative Displaysperre erforderlich." - - - - + "Du kannst dein Tablet per Gesichtserkennung oder per Fingerabdruck entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Displaysperre." + "Du kannst dein Gerät per Gesichtserkennung oder per Fingerabdruck entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Displaysperre." "Durch Administrator, Richtlinie oder Anmeldedatenspeicher deaktiviert" "Keine" "Wischen" @@ -4214,7 +4210,8 @@ "„Bitte nicht stören“ zulassen" "Keine installierte App hat während „Bitte nicht stören“ Zugriff angefordert." "Apps werden geladen…" - "Gemäß deinen Einstellungen unterbindet Android die Anzeige von Benachrichtigungen dieser App auf diesem Gerät." + + "Gemäß deinen Einstellungen unterbindet Android die Anzeige von Benachrichtigungen dieser Kategorie auf diesem Gerät." "Gemäß deinen Einstellungen unterbindet Android die Anzeige von Benachrichtigungen dieser Gruppe auf diesem Gerät." "Diese App sendet keine Benachrichtigungen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 7eb9c682ddc..4b0d3791194 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το tablet σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά." "Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά." "Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά." - "Ξεκλείδωμα μόνο όταν η οθόνη είναι ενεργή" - "Η οθόνη πρέπει να είναι ενεργή για να μπορέσετε να ξεκλειδώσετε με το δακτυλικό αποτύπωμά σας. Έτσι είναι λιγότερο πιθανό το ακούσιο ξεκλείδωμα." + + + + "Οθόνη, Ξεκλείδωμα" "Αργότερα" "Ανασηκώστε και αγγίξτε ξανά" @@ -648,6 +650,8 @@ "Τέλος" "Ωχ, αυτό δεν είναι ο αισθητήρας" "Αγγίξτε τον πίσω αισθητήρα με τον δείκτη σας." + + "Λήξη χρον. ορίου ρύθμισης δακτυλικού αποτυπ." "Δοκιμάστε ξανά τώρα ή ρυθμίστε αργότερα το δακτυλικό σας αποτύπωμα στις Ρυθμίσεις" "Αποτυχία εγγραφής δακτυλικού αποτυπώματος. Δοκιμάστε ξανά ή χρησιμοποιήστε ένα άλλο δάκτυλο." @@ -735,28 +739,22 @@ "Δακτυλικό αποτύπωμα + Κωδικός πρόσβασης" "Συνέχεια χωρίς δακτυλικό αποτύπωμα" "Μπορείτε να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας χρησιμοποιώντας το δακτυλικό σας αποτύπωμα. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα οθόνης." - - - - + "Μπορείτε να ξεκλειδώνετε το tablet χρησιμοποιώντας το δακτυλικό σας αποτύπωμα. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα οθόνης." + "Μπορείτε να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας χρησιμοποιώντας το δακτυλικό σας αποτύπωμα. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα οθόνης." "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο + Μοτίβο" "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο + PIN" "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο + Κωδικός πρόσβασης" "Συνέχεια χωρίς Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο" "Μπορείτε να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας χρησιμοποιώντας το πρόσωπό σας. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα οθόνης." - - - - + "Μπορείτε να ξεκλειδώνετε το tablet σας χρησιμοποιώντας το πρόσωπό σας. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα οθόνης." + "Μπορείτε να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας χρησιμοποιώντας το πρόσωπό σας. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα οθόνης." "Μοτίβο • Πρόσωπο • Δακτυλικό αποτύπωμα" "PIN • Πρόσωπο • Δακτυλικό αποτύπωμα" "Κωδικός πρόσβασης • Πρόσωπο • Δακτ. αποτύπωμα" "Συνεχίστε χωρίς πρόσωπο ή δακτυλικό αποτύπωμα" "Μπορείτε να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας χρησιμοποιώντας το πρόσωπο ή το δακτυλικό αποτύπωμά σας. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα οθόνης." - - - - + "Μπορείτε να ξεκλειδώνετε το tablet σας χρησιμοποιώντας το πρόσωπο ή το δακτυλικό σας αποτύπωμα. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα οθόνης." + "Μπορείτε να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας χρησιμοποιώντας το πρόσωπο ή το δακτυλικό αποτύπωμά σας. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα οθόνης." "Απενεργοποιήθηκε λόγω διαχειριστή, πολιτικής κρυπτογράφησης ή αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων" "Κανένα" "Ολίσθηση" @@ -4213,7 +4211,7 @@ "Ενεργοποίηση λειτουργίας Μην ενοχλείτε" "Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" από εγκατεστημένες εφαρμογές" "Φόρτωση εφαρμογών…" - "Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της εφαρμογής σε αυτήν τη συσκευή" + "Δεν έχετε επιτρέψει τις ειδοποιήσεις από αυτήν την εφαρμογή" "Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της κατηγορίας σε αυτήν τη συσκευή" "Μετά από αίτημά σας, το Android αποκλείει την εμφάνιση ειδοποιήσεων αυτής της ομάδας σε αυτήν τη συσκευή" "Αυτή η εφαρμογή δεν στέλνει ειδοποιήσεις" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index de5c66be969..862c41d7bd7 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase" "Now you can use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase" "Now you can use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase" - "Unlock only when screen is on" - "The screen must be on before you can unlock with your fingerprint. This makes accidental unlocking less likely." + + + + "Screen, unlock" "Do it later" "Lift, then touch again" @@ -648,6 +650,8 @@ "Done" "Whoops, that\'s not the sensor" "Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger." + + "Fingerprint setup timed out" "Try again now or set up your fingerprint later in Settings" "Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger." @@ -4207,7 +4211,7 @@ "Allow Do Not Disturb" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps…" - "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device" + "You haven\'t allowed notifications from this app" "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device" "This app does not send notifications" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index f065c97903b..a51c08e5b00 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase" "Now you can use your fingerprint to unlock your device or verify it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase" "Now you can use your fingerprint to unlock your phone or verify it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase" - "Unlock only when screen is on" - "The screen must be on before you can unlock with your fingerprint. This makes accidental unlocking less likely." + "Touch to unlock anytime" + "Touch the sensor to unlock, even when the screen is off. This makes accidental unlocking more likely." "Screen, Unlock" "Do it later" "Lift, then touch again" @@ -648,6 +648,7 @@ "Done" "Whoops, that’s not the sensor" "Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger." + "Enrollment was not completed" "Fingerprint setup timed out" "Try again now or set up your fingerprint later in Settings" "Fingerprint enrollment didn\'t work. Try again or use a different finger." @@ -4207,7 +4208,7 @@ "Allow Do Not Disturb" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps…" - "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device" + "You haven\'t allowed notifications from this app" "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device" "This app does not send notifications" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index f6dd53f4804..5761d2101fc 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase" "Now you can use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase" "Now you can use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase" - "Unlock only when screen is on" - "The screen must be on before you can unlock with your fingerprint. This makes accidental unlocking less likely." + + + + "Screen, unlock" "Do it later" "Lift, then touch again" @@ -648,6 +650,8 @@ "Done" "Whoops, that\'s not the sensor" "Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger." + + "Fingerprint setup timed out" "Try again now or set up your fingerprint later in Settings" "Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger." @@ -4207,7 +4211,7 @@ "Allow Do Not Disturb" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps…" - "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device" + "You haven\'t allowed notifications from this app" "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device" "This app does not send notifications" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 88a727cdf2c..594180643b7 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase" "Now you can use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase" "Now you can use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase" - "Unlock only when screen is on" - "The screen must be on before you can unlock with your fingerprint. This makes accidental unlocking less likely." + + + + "Screen, unlock" "Do it later" "Lift, then touch again" @@ -648,6 +650,8 @@ "Done" "Whoops, that\'s not the sensor" "Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger." + + "Fingerprint setup timed out" "Try again now or set up your fingerprint later in Settings" "Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger." @@ -4207,7 +4211,7 @@ "Allow Do Not Disturb" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps…" - "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device" + "You haven\'t allowed notifications from this app" "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device" "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device" "This app does not send notifications" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 6915c9b2161..671881565f6 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎Now you can use your fingerprint to unlock your device or verify it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Now you can use your fingerprint to unlock your phone or verify it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎Unlock only when screen is on‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎The screen must be on before you can unlock with your fingerprint. This makes accidental unlocking less likely.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎Touch to unlock anytime‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎Touch the sensor to unlock, even when the screen is off. This makes accidental unlocking more likely.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎Screen, Unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎Do it later‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎Lift, then touch again‎‏‎‎‏‎" @@ -648,6 +648,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎Done‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎Whoops, that’s not the sensor‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎Enrollment was not completed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎Fingerprint setup timed out‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎Try again now or set up your fingerprint later in Settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Fingerprint enrollment didn\'t work. Try again or use a different finger.‎‏‎‎‏‎" @@ -4207,7 +4208,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎Allow Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎No installed apps have requested Do Not Disturb access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎Loading apps…‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎You haven\'t allowed notifications from this app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎This app does not send notifications‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 8e8005da3a1..5244fda5de1 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear la tablet o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras" "Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras" "Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras" - "Desbloquear solo cuando la pantalla está encendida" - "La pantalla debe estar encendida para desbloquearla con la huella dactilar. De este modo, los desbloqueos accidentales son menos probables." + + + + "Pantalla, desbloqueo" "Más tarde" "Levanta el dedo y vuelve a tocar" @@ -648,6 +650,8 @@ "Listo" "Ese no es el sensor" "Toca el sensor en la parte posterior del teléfono con el dedo índice." + + "Tiempo para conf. huella dactilar agotado" "Vuelve a intentarlo o hazlo más tarde en Configuración" "El registro de huellas dactilares no funcionó. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo." @@ -735,28 +739,22 @@ "Huella dactilar y contraseña" "Continuar sin huella dactilar" "Puedes desbloquear el teléfono con tu huella dactilar. Para mayor seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." - - - - + "Puedes desbloquear la tablet con las huellas dactilares. Por razones de seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." + "Puedes desbloquear el dispositivo con las huellas dactilares. Por razones de seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." "Desbloqueo facial y patrón" "Desbloqueo facial y PIN" "Desbloqueo facial y contraseña" "Continuar sin Desbloqueo facial" "Puedes desbloquear tu teléfono con el reconocimiento facial. Para mayor seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." - - - - + "Puedes desbloquear la tablet con el reconocimiento facial. Por razones de seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." + "Puedes desbloquear el dispositivo con el reconocimiento facial. Por razones de seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." "Patrón • Desbloqueo facial • Huella dactilar" "PIN • Desbloqueo facial • Huella dactilar" "Contraseña • Desbl. facial • Huella dactilar" "Continuar sin el desbloqueo facial ni la huella dactilar" "Puedes desbloquear el teléfono con el rostro o con tu huella dactilar. Por razones de seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." - - - - + "Puedes desbloquear la tablet con el reconocimiento facial o con la huella dactilar. Por razones de seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." + "Puedes desbloquear el dispositivo con el reconocimiento facial o con la huella dactilar. Por razones de seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." "Inhabilitada: admin, encriptación o credenciales" "Ninguno" "Deslizar" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Permitir opción No interrumpir" "Ninguna aplicación instalada solicitó acceso en No interrumpir." "Cargando apps…" - "Como lo solicitaste, Android bloquea las notificaciones de esta app para que no se muestren en el dispositivo" + + "Como lo solicitaste, Android bloquea esta categoría de notificaciones para que no se muestren en el dispositivo" "Como lo solicitaste, Android bloquea este grupo de notificaciones para que no se muestren en el dispositivo" "Esta app no envía notificaciones" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index aafecdf78d0..255823597fd 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu tablet o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)" "Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu dispositivo o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)" "Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)" - "Desbloquear solo si la pantalla está encendida" - "La pantalla debe estar encendida para desbloquearla con tu huella digital. Esto evita desbloqueos accidentales." + + + + "Pantalla, desbloqueo" "Más tarde" "Levanta el dedo y toca de nuevo" @@ -648,6 +650,8 @@ "Hecho" "¡Vaya! Ese no es el sensor" "Toca el sensor situado detrás del teléfono con el dedo índice." + + "Tiempo agotado para configurar la huella digital" "Inténtalo otra vez ahora o configura la huella digital en otro momento desde Ajustes" "El registro de la huella digital no se ha realizado correctamente. Vuelve a intentarlo o utiliza otro dedo." @@ -735,28 +739,22 @@ "Huella digital + contraseña" "Continuar sin huella digital" "Puedes desbloquear el teléfono con tu huella digital. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo." - - - - + "Puedes desbloquear la tablet con tu huella digital. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo." + "Puedes desbloquear el dispositivo con tu huella digital. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo." "Desbloqueo facial + patrón" "Desbloqueo facial + PIN" "Desbloqueo facial + contraseña" "Continuar sin Desbloqueo facial" "Puedes desbloquear el teléfono con tu cara. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo." - - - - + "Puedes desbloquear la tablet con tu cara. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo." + "Puedes desbloquear el dispositivo con tu cara. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo." "Patrón • Cara • Huella digital" "PIN • Cara • Huella digital" "Contraseña • Cara • Huella digital" "Continuar sin cara ni huella digital" "Puedes desbloquear el teléfono con la cara o con una huella digital. Por motivos de seguridad, necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo para utilizar esta opción." - - - - + "Puedes desbloquear la tablet con tu cara o con tu huella digital. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo." + "Puedes desbloquear el dispositivo con tu cara o con tu huella digital. Por motivos de seguridad, para utilizar esta opción necesitas un método de bloqueo de pantalla alternativo." "Inhabilitada por admin., política cifrado o almac. creden." "Ninguno" "Deslizar" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Permitir No molestar" "Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso a No molestar" "Cargando aplicaciones…" - "Por petición tuya, Android está bloqueando las notificaciones de esta aplicación para que no se muestren en el dispositivo" + + "Por petición tuya, Android está bloqueando esta categoría de notificaciones para que no se muestren en el dispositivo" "Por petición tuya, Android está bloqueando este grupo de notificaciones para que no se muestren en el dispositivo" "Esta aplicación no envía notificaciones" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 5de95ea6696..b7245f18c78 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Nüüd saate tahvelarvuti avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada." "Nüüd saate seadme avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada." "Nüüd saate telefoni avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada." - "Ava ainult siis, kui ekraan on sisse lülitatud" - "Ekraan peab olema sisse lülitatud, enne kui saate selle sõrmejäljega avada. See muudab juhusliku avamise vähem tõenäoliseks." + + + + "Ekraan, avamine" "Teen seda hiljem" "Tõstke, seejärel puudutage uuesti" @@ -648,6 +650,8 @@ "Valmis" "Vabandust, see pole andur" "Puud. telefoni tagaküljel asuvat andurit. Kasut. oma nimetissõrme." + + "Sõrmejälje seadistamine aegus" "Proovige kohe uuesti või seadistage sõrmejälg hiljem seadetes" "Sõrmejälje registreerimine ei toiminud. Proovige uuesti või kasutage teist sõrme." @@ -735,28 +739,22 @@ "Sõrmejälg + parool" "Jätkamine ilma sõrmejäljeta" "Telefoni saate avada oma sõrmejäljega. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku." - - - - + "Saate oma tahvelarvuti avada sõrmejäljega. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku." + "Saate oma seadme avada sõrmejäljega. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku." "Näoga avamine + muster" "Näoga avamine + PIN-kood" "Näoga avamine + parool" "Jätka ilma näoga avamiseta" "Telefoni võite avada oma näoga. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku." - - - - + "Saate oma tahvelarvuti avada näoga. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku." + "Saate oma seadme avada näoga. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku." "Muster • Nägu • Sõrmejälg" "PIN-kood • Nägu • Sõrmejälg" "Parool • Nägu • Sõrmejälg" "Jätka ilma näo või sõrmejäljeta" "Saate oma telefoni avada näo või sõrmejäljega. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku." - - - - + "Saate oma tahvelarvuti avada näo või sõrmejäljega. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku." + "Saate oma seadme avada näo või sõrmejäljega. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku." "Administraator, krüpteerimiseeskirjad või mandaatide salvestusruum on selle keelanud" "Puudub" "Pühkimine" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Luba funktsioon Mitte segada" "Ükski installitud rakendus pole palunud juurdepääsu funktsioonile Mitte segada" "Rakenduste laadimine …" - "Teie taotluse kohaselt blokeerib Android selle rakenduse märguannete kuvamise selles seadmes" + + "Teie taotluse kohaselt blokeerib Android selle märguandekategooria kuvamise selles seadmes" "Teie taotluse kohaselt blokeerib Android selle märguandegrupi kuvamise selles seadmes" "See rakendus ei saada märguandeid" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 1f975cd8488..44f54192aca 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Orain, tableta desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean edo erosketak onartzean" "Orain, gailua desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean edo erosketak onartzean" "Orain, telefonoa desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean edo erosketak onartzean" - "Desblokeatu pantaila aktibo badago bakarrik" - "Pantailak aktibo egon behar du hatz-markarekin desblokeatu ahal izateko. Horrela, nahi gabe desblokeatzea ekiditen da." + + + + "pantaila, desblokeatu" "Geroago" "Jaso hatza eta ukitu berriro" @@ -648,6 +650,8 @@ "Eginda" "Hori ez da sentsorea" "Ukitu telefonoaren atzealdeko sentsorea. Erabili hatz erakuslea." + + "Gainditu egin da hatz-marka konfiguratzeko denbora-muga" "Saiatu berriro orain edo konfiguratu hatz-marka geroago Ezarpenak atalean" "Ezin izan da erregistratu hatz-marka. Saiatu berriro edo erabili beste hatz bat." @@ -735,28 +739,22 @@ "Hatz-marka digitala + pasahitza" "Egin aurrera hatz-markarik gabe" "Hatz-marka erabil dezakezu telefonoa desblokeatzeko. Segurtasuna bermatzeko, pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat konfiguratu behar da." - - - - + "Hatz-marka erabil dezakezu tableta desblokeatzeko. Segurtasuna bermatzeko, pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat konfiguratu behar da." + "Hatz-marka erabil dezakezu gailua desblokeatzeko. Segurtasuna bermatzeko, pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat konfiguratu behar da." "Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea + eredua" "Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea + PINa" "Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea + pasahitza" "Egin aurrera aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea gabe" "Aurpegia erabil dezakezu telefonoa desblokeatzeko. Segurtasuna bermatzeko, pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat konfiguratu behar da." - - - - + "Aurpegia erabil dezakezu tableta desblokeatzeko. Segurtasuna bermatzeko, pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat konfiguratu behar da." + "Aurpegia erabil dezakezu gailua desblokeatzeko. Segurtasuna bermatzeko, pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat konfiguratu behar da." "Eredua • Aurpegia • Hatz-marka" "PINa • Aurpegia • Hatz-marka" "Pasahitza • Aurpegia • Hatz-marka" "Egin aurrera aurpegirik edo hatz-markarik gabe" "Aurpegia edo hatz-marka erabilita desblokea dezakezu telefonoa. Segurtasuna bermatzeko, pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat konfiguratu behar da." - - - - + "Aurpegia edo hatz-marka erabilita desblokea dezakezu tableta. Segurtasuna bermatzeko, pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat konfiguratu behar da." + "Aurpegia edo hatz-marka erabilita desblokea dezakezu gailua. Segurtasuna bermatzeko, pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat konfiguratu behar da." "Administratzaileak, enkriptatze-gidalerroek edo kredentzialen biltegiak desgaituta" "Bat ere ez" "Hatza pasatzea" @@ -1867,7 +1865,7 @@ \n\n"Badaude erabiltzaile gehiago gailu honetan.\n"
  • "musika"
    • \n
  • "argazkiak"
    • \n
  • "bestelako erabiltzaile-datuak"
    •
  • "eSIM txartelak"
    •  - \n\n"Ez da utziko bertan behera mugikorreko zerbitzu-plana." + \n\n"Ez da utziko bertan behera mugikorrerako zerbitzu-plana." \n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, ""USB bidezko memoriako"" eduki guztia ezabatu behar da." \n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, ""SD txarteleko"" eduki guztia ezabatu behar da." "Ezabatu USB bidezko memoria" @@ -3460,7 +3458,7 @@ "erabiltzaile-ziurtagiri bat" "autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako ziurtagiri bat" "%d CA ziurtagiri" - "Kredentzialen xehetasunak" + "Kredentzialaren xehetasunak" "Kendu da kredentziala: %s" "Ez da instalatu erabiltzaile-kredentzialik" "Ortografia-zuzentzailea" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Eman ez molestatzeko modua atzitzeko baimena" "Ez dago ez molestatzeko modurako sarbidea eskatu duen aplikaziorik" "Aplikazioak kargatzen…" - "Zure eskaerari jarraikiz, aplikazio honen jakinarazpenak gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" + + "Zure eskaerari jarraikiz, jakinarazpen-kategoria hau gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" "Zure eskaerari jarraikiz, jakinarazpen talde hau gailu honetan erakustea galarazten ari da Android" "Aplikazio honek ez du bidaltzen jakinarazpenik" @@ -5660,8 +5659,8 @@ "Sistemaren aplikazio lehenetsia" "Jada ez dago erabilgarri aukera hori. Saiatu berriro." "gailuak kontrolatzeko widgetak" - "Txartelak eta bonuak" - "txartelak eta bonuak" + "Txartelak" + "txartelak" "Eduki sakatuta etengailua" "Eduki sakatuta etengailua hau atzitzeko:" "Itzaltzeko menua" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 15e58a0a6e1..80862bc84c1 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل رایانه لوحی یا به‌تأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید" "ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل دستگاهتان یا به‌تأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید" "ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفنتان یا به‌تأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید" - "باز کردن قفل تنها هنگامی که صفحه‌نمایش روشن باشد" - "پیش‌از اینکه بتوانید قفل را با اثر انگشتتان باز کنید، صفحه‌نمایش باید روشن باشد. این کار احتمال باز شدن قفل به‌صورت تصادفی را کاهش می‌دهد." + + + + "صفحه‌نمایش، باز کردن قفل" "بعداً انجام شود" "بردارید و دوباره لمس کنید" @@ -648,6 +650,8 @@ "تمام" "اووه، آن حسگر نیست" "با استفاده از انگشت اشاره، حسگر را در پشت تلفن لمس کنید." + + "مهلت راه‌اندازی اثر انگشت به‌پایان رسید" "همین‌حالا دوباره امتحان کنید یا اثر انگشتتان را بعداً در «تنظیمات» راه‌اندازی کنید" "ثبت اثر انگشت کار نمی‌کند. دوباره امتحان کنید یا از انگشت دیگری استفاده کنید." @@ -735,28 +739,22 @@ "اثر انگشت + گذرواژه" "ادامه بدون اثر انگشت" "می‌توانید با استفاده از اثر انگشتتان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است." - - - - + "می‌توانید بااستفاده از اثر انگشتتان، قفل رایانه لوحی را باز کنید. بنابه دلایل امنیتی، این گزینه به قفل صفحه پشتیبان نیاز دارد." + "می‌توانید بااستفاده از اثر انگشتتان، قفل دستگاه را باز کنید. بنابه دلایل امنیتی، این گزینه به قفل صفحه پشتیبان نیاز دارد." "قفل‌گشایی با چهره + الگو" "قفل‌گشایی با چهره + پین" "قفل‌گشایی با چهره + گذرواژه" "ادامه بدون «قفل‌گشایی با چهره»" "می‌توانید با استفاده از چهره‌تان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است." - - - - + "می‌توانید بااستفاده از چهره‌تان، قفل رایانه لوحی را باز کنید. بنابه دلایل امنیتی، این گزینه به قفل صفحه پشتیبان نیاز دارد." + "می‌توانید بااستفاده از چهره‌تان، قفل دستگاه را باز کنید. بنابه دلایل امنیتی، این گزینه به قفل صفحه پشتیبان نیاز دارد." "الگو • چهره • اثر انگشت" "پین • چهره • اثر انگشت" "گذرواژه • چهره • اثر انگشت" "ادامه دادن بدون تشخیص چهره یا اثر انگشت" "می‌توانید بااستفاده از چهره یا اثر انگشت، قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل امنیتی، افزودن قفل صفحه پشتیبان برای این گزینه الزامی است." - - - - + "می‌توانید بااستفاده از چهره یا اثر انگشتتان، قفل رایانه لوحی را باز کنید. بنابه دلایل امنیتی، این گزینه به قفل صفحه پشتیبان نیاز دارد." + "می‌توانید بااستفاده از چهره یا اثر انگشتتان، قفل دستگاه را باز کنید. بنابه دلایل امنیتی، این گزینه به قفل صفحه پشتیبان نیاز دارد." "توسط سرپرست غیرفعال شده، طبق خط‌مشی رمزگذاری یا حافظه اطلاعات کاربردی" "خالی" "تند کشیدن" @@ -1952,7 +1950,7 @@ "درخواست‌های اخیر موقعیت مکانی" "مشاهده همه" "خدمات موقعیت مکانی" - "موقعیت مکانی شما" + "مکان من" "محل نمایه کارتان" "اجازه‌های مکان برنامه" "مکان خاموش است" @@ -1994,7 +1992,7 @@ "‏استفاده از سرور برای کمک به GPS (برای ارتقای عملکرد GPS، علامت آن را حذف کنید)" "‏مکان و جستجوی Google" "‏به Google اجازه داده شود از مکان شما برای بهبود نتایج جستجو و سایر سرویس‌ها استفاده کند" - "دسترسی به موقعیت مکانی شما" + "دسترسی به مکان من" "به برنامه‌هایی که از شما اجازه گرفته‌اند اجازه داده شود از اطلاعات مکانی شما استفاده کنند" "منابع موقعیت مکانی" "دربارهٔ رایانهٔ لوحی" @@ -3633,7 +3631,7 @@ "اجازه برای تبادل داده‌ها هنگامی که رایانه لوحی دستگاه دیگری را لمس می‌کند" "اجازه برای تبادل داده‌ها هنگامی که تلفن دستگاه دیگری را لمس می‌کند" "مکان" - "اجازه به برنامه‌ها برای استفاده از اطلاعات موقعیت مکانی شما" + "اجازه دادن به برنامه‌ها برای استفاده از اطلاعات مکان شما" "برگشت" "بعدی" "تغییر به قابل‌حمل" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "مجاز کردن «مزاحم نشوید»" "هیچ برنامه نصب شده‌ای دسترسی به «مزاحم نشوید» را درخواست نکرده است" "درحال بارگیری برنامه‌‌ها…" - "‏طبق درخواست شما، Android اعلان‌های این برنامه را مسدود می‌کند تا در این دستگاه نشان داده نشوند" + + "‏طبق درخواست شما، Android این دسته از اعلان‌ها را مسدود می‌کند تا در این دستگاه نشان داده نشوند" "‏طبق درخواست شما، Android این گروه از اعلان‌ها را مسدود می‌کند تا در این دستگاه نشان داده نشوند" "این برنامه اعلان ارسال نمی‌کند" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 9d37d71f109..f50149cfd93 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi tabletin lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen" "Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi laitteen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen" "Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi puhelimen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen" - "Avaa lukitus vain, kun näyttö on päällä" - "Näytön täytyy olla päällä, jotta voit avata lukituksen sormenjäljellä. Näin on epätodennäköisempää, että lukitus avautuu vahingossa." + "Avaa lukitus milloin tahansa koskettamalla" + "Voit avata lukituksen koskettamalla tunnistinta myös silloin, kun näyttö ei ole päällä. Tällöin lukituksen avaaminen vahingossa on todennäköisempää." "Näytön lukituksen avaaminen" "Tee myöhemmin" "Nosta sormi ja kosketa taas" @@ -648,6 +648,8 @@ "Valmis" "Hups, anturi ei ole siinä." "Kosketa puhelimen takaosan tunnistinta etusormella." + + "Sormenjäljen käyttöönotto aikakatkaistu" "Yritä uudelleen nyt tai ota sormenjälki käyttöön myöhemmin asetuksista" "Sormenjäljen rekisteröinti ei onnistunut. Yritä uudelleen tai käytä eri sormea." @@ -735,28 +737,22 @@ "Sormenjälki ja salasana" "Jatka ilman sormenjälkeä" "Voit avata puhelimen lukituksen käyttämällä sormenjälkeäsi. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että määrität näytön varalukitustavan." - - - - + "Voit lukita tabletin sormenjäljellä. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että valitset näytön varalukitustavan." + "Voit avata laitteen lukituksen käyttämällä sormenjälkeäsi. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että valitset näytön varalukitustavan." "Kasvojentunnistusavaus ja kuvio" "Kasvojentunnistusavaus ja PIN-koodi" "Kasvojentunnistusavaus ja salasana" "Jatka ilman kasvojentunnistusavausta" "Voit avata puhelimen lukituksen kasvojentunnistuksella. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että määrität näytön varalukitustavan." - - - - + "Voit avata tabletin lukituksen kasvojentunnistuksella. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että valitset näytön varalukitustavan." + "Voit avata laitteen lukituksen käyttämällä kasvojentunnistusta. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että valitset näytön varalukitustavan." "Kuvio • Kasvot • Sormenjälki" "PIN-koodi • Kasvot • Sormenjälki" "Salasana • Kasvot • Sormenjälki" "Jatka käyttämättä kasvoja tai sormenjälkeä" "Voit avata puhelimen lukituksen kasvoillasi tai sormenjäljelläsi. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että määrität näytön varalukitustavan." - - - - + "Voit avata tabletin lukituksen kasvoillasi tai sormenjäljelläsi. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että valitset näytön varalukitustavan." + "Voit avata laitteen lukituksen kasvoillasi tai sormenjäljelläsi. Turvallisuussyistä tämä edellyttää, että valitset näytön varalukitustavan." "Järj.valvojan, salauskäyt. tai tunnuksien tall.tilan estämä" "Ei mitään" "Pyyhkäisy" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "Salli Älä häiritse ‑tila" "Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt Älä häiritse -tilan käyttöoikeutta." "Ladataan sovelluksia…" - "Android estää pyynnöstäsi tämän sovelluksen ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella" + + "Android estää pyynnöstäsi tähän luokkaan kuuluvien ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella" "Android estää pyynnöstäsi tähän ryhmään kuuluvien ilmoituksien näyttämisen tällä laitteella" "Tämä sovellus ei lähetä ilmoituksia" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 3605bda5a74..bf12e9c1ba3 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat" "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat" "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat" - "Déverrouiller uniquement lorsque l\'écran est allumé" - "L\'écran doit être allumé avant que vous puissiez le déverrouiller avec votre empreinte digitale. Cela diminue les risques de déverrouillage accidentel." + "Toucher pour déverrouiller à tout moment" + "Touchez le capteur pour déverrouiller, même lorsque l\'écran est éteint. Cela rend le déverrouillage accidentel plus probable." "Écran, déverrouiller" "Plus tard" "Levez le doigt et touchez le capteur de nouveau" @@ -648,6 +648,8 @@ "Terminé" "Oups, ce n\'est pas le capteur" "Touchez le capteur à l\'arrière de votre téléphone. Utilisez votre index." + + "Délai dépassé pour config. d\'empreinte digitale" "Réessayez maintenant ou configurez votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres" "L\'enregistrement de l\'empreinte digitale n\'a pas fonctionné. Réessayez ou utilisez un autre doigt." @@ -735,28 +737,22 @@ "Empreinte digitale + mot de passe" "Continuer sans empreintes digitales" "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone avec votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." - - - - + "Vous pouvez déverrouiller votre tablette avec votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." + "Vous pouvez déverrouiller votre appareil avec votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." "Déverr. par reconnaissance faciale + schéma" "Déverr. par reconnaissance faciale + NIP" "Déverr. par reconnaissance faciale + mot de passe" "Continuer sans configurer déverr. par reconnaissance faciale" "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone avec votre visage. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." - - - - + "Vous pouvez déverrouiller votre tablette avec votre visage. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." + "Vous pouvez déverrouiller votre appareil avec votre visage. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." "Schéma • Visage • Empreinte digitale" "NIP • Visage • Empreinte digitale" "Mot de passe • Visage • Empreinte digitale" "Continuer sans reconnaissance faciale ni empreinte digitale" "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone avec votre visage ou votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." - - - - + "Vous pouvez déverrouiller votre tablette avec votre visage ou votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." + "Vous pouvez déverrouiller votre appareil avec votre visage ou votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire." "Désactivé par admin., politique cryptage, stock. authentifiants" "Aucun" "Balayer l\'écran" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "Autoriser le mode Ne pas déranger" "Aune application installée n\'a demandé l\'accès au mode « Ne pas déranger »" "Chargement des applications en cours…" - "À votre demande, Android empêche les notifications de cette application de s\'afficher sur cet appareil" + + "À votre demande, Android empêche cette catégorie de notifications de s\'afficher sur cet appareil" "À votre demande, Android empêche ce groupe de notifications de s\'afficher sur cet appareil" "Cette application n\'envoie pas de notifications" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 893cdc17b94..6ba68168cdb 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat" "Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat" "Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat" - "Déverrouiller uniquement lorsque l\'écran est allumé" - "L\'écran doit être allumé pour que vous puissiez le déverrouiller avec votre empreinte digitale. Cela réduit le risque de déverrouillage accidentel." + + + + "Déverrouillage de l\'écran" "Plus tard" "Levez le doigt, puis reposez-le" @@ -648,6 +650,8 @@ "OK" "Petit problème… Il ne s\'agit pas du capteur" "Posez l\'index sur le capteur à l\'arrière du téléphone." + + "Délai de configuration de l\'empreinte dépassé" "Réessayez ou configurez votre empreinte plus tard dans les paramètres" "L\'enregistrement de l\'empreinte digitale n\'a pas fonctionné. Veuillez réessayer ou utiliser un autre doigt." @@ -735,28 +739,22 @@ "Empreinte digitale + mot de passe" "Continuer sans empreinte digitale" "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à un autre mode de verrouillage de l\'écran." - - - - + "Vous pouvez déverrouiller votre tablette à l\'aide de votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à un verrouillage d\'écran secondaire." + "Vous pouvez déverrouiller votre appareil à l\'aide de votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à un verrouillage d\'écran secondaire." "Déverrouillage par reco. faciale + schéma" "Déverrouillage par reco. faciale + code" "Déver. par reco. faciale + mot de passe" "Continuer sans déverrouillage par reconnaissance faciale" "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre visage. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à un mode de verrouillage d\'écran secondaire." - - - - + "Vous pouvez déverrouiller votre tablette à l\'aide de votre visage. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à un verrouillage d\'écran secondaire." + "Vous pouvez déverrouiller votre appareil à l\'aide de votre visage. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à un verrouillage d\'écran secondaire." "Schéma • Visage • Empreinte digitale" "Code • Visage • Empreinte digitale" "Mot de passe • Visage • Empreinte digitale" "Continuer sans visage ni empreinte digitale" "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone avec votre visage ou votre empreinte digitale. Pour des raisons de sécurité, définissez une méthode secondaire de verrouillage de l\'écran." - - - - + "Vous pouvez déverrouiller votre tablette avec votre visage ou votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à un verrouillage d\'écran secondaire." + "Vous pouvez déverrouiller votre appareil avec votre visage ou votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option doit être associée à un verrouillage d\'écran secondaire." "Désactivé par l\'admin, règles chiffrement, stockage ID" "Aucun" "Balayage" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Autoriser \"Ne pas déranger\"" "Aucune demande d\'accès \"Ne pas déranger\" n\'a été envoyée par les applications installées." "Chargement des applications…" - "À votre demande, Android bloque l\'affichage des notifications de cette application sur cet appareil" + + "À votre demande, Android bloque l\'affichage de cette catégorie de notifications sur cet appareil" "À votre demande, Android bloque l\'affichage de ce groupe de notifications sur cet appareil" "Cette appli n\'envoie pas de notifications" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 8dbae605aad..ec286afc5b7 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Agora podes utilizar a impresión dixital para desbloquear a tableta ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)" "Agora podes utilizar a impresión dixital para desbloquear o dispositivo ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)" "Agora podes utilizar a impresión dixital para desbloquear o teléfono ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)" - "Desbloquear só cando a pantalla estea acesa" - "A pantalla debe estar acesa antes para que poidas desbloqueala coa impresión dixital. Deste xeito, é menos probable que se desbloquee de forma accidental." + + + + "Pantalla, desbloqueo" "Facelo máis tarde" "Levanta o dedo e volve tocar" @@ -648,6 +650,8 @@ "Feito" "Iso non é o sensor" "Toca co dedo índice o sensor que está detrás do teléfono." + + "Esgotouse o tempo para configurar a impresión" "Téntao de novo agora mesmo ou configura a impresión dixital máis tarde en Configuración" "O rexistro da impresión dixital non funcionou. Téntao de novo ou utiliza outro dedo." @@ -735,28 +739,22 @@ "Impresión dixital + contrasinal" "Continuar sen impresión dixital" "Podes desbloquear o teléfono utilizando a túa impresión dixital. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo da pantalla alternativo." - - - - + "Podes desbloquear a tableta mediante a impresión dixital. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo de pantalla alternativo." + "Podes desbloquear o dispositivo mediante a impresión dixital. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo de pantalla alternativo." "Desbloqueo facial e padrón" "Desbloqueo facial e PIN" "Desbloqueo facial e contrasinal" "Continuar sen desbloqueo facial" "Podes desbloquear o teléfono utilizando a túa cara. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo de pantalla alternativo." - - - - + "Podes desbloquear a tableta mediante o recoñecemento facial. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo de pantalla alternativo." + "Podes desbloquear o dispositivo mediante o recoñecemento facial. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo de pantalla alternativo." "Padrón • Cara • Impresión dixital" "PIN • Cara • Impresión dixital" "Contrasinal • Cara • Impresión dixital" "Continuar sen desbloqueo facial e sen impresión dixital" "Podes desbloquear o teléfono coa cara ou cunha impresión dixital. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo de pantalla alternativo." - - - - + "Podes desbloquear a tableta mediante o recoñecemento facial ou a impresión dixital. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo de pantalla alternativo." + "Podes desbloquear o dispositivo mediante o recoñecemento facial ou a impresión dixital. Por motivos de seguranza, esta opción require un bloqueo de pantalla alternativo." "Desactivado por admin., encriptación ou almac. credenciais" "Ningún" "Pasa o dedo" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Permitir modo Non molestar" "Ningunha aplicación instalada solicitou acceso a Non molestar" "Cargando aplicacións…" - "Segundo solicitaches, Android bloquea a visualización de notificacións desta aplicación neste dispositivo." + + "Segundo solicitaches, Android bloquea a visualización desta categoría de notificacións neste dispositivo." "Segundo solicitaches, Android bloquea a visualización deste grupo de notificacións neste dispositivo." "Esta aplicación non envía notificacións" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index d5907dbff72..ee7b80df359 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, હવે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો" "તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, હવે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો" "તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારો ફોન અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, હવે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો" - "જ્યારે સ્ક્રીન ચાલુ હોય, ત્યારે જ અનલૉક કરો" - "તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ વડે અનલૉક કરી શકો તે પહેલાં સ્ક્રીન ચાલુ હોવી આવશ્યક છે. આમ કરવાથી આકસ્મિક રીતે અનલૉક થવાની શક્યતા ઘટે છે." + "કોઈપણ સમયે અનલૉક કરવા માટે ટચ કરો" + "સ્ક્રીન બંધ હોય ત્યારે પણ અનલૉક કરવા માટે સેન્સરને ટચ કરો. આ આકસ્મિક રીતે અનલૉક થવાની શક્યતા વધારે છે." "સ્ક્રીન, અનલૉક કરો" "આને થોડા સમય પછી કરો" "ઉપાડો, પછી ફરી ટચ કરો" @@ -648,6 +648,8 @@ "થઈ ગયું" "ઓહ, તે સેન્સર નથી" "ફોનની પાછળના સેન્સરને અડો. પ્રથમ આંગળી વાપરો." + + "ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરવાનો સમય સમાપ્ત થઈ ગયો" "હમણાં ફરી પ્રયાસ કરો અથવા થોડા સમય પછી સેટિંગમાં જઈને તમારા ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરો" "ફિંગરપ્રિન્ટ નોંધણી કામ કરતી ન હતી. ફરીથી પ્રયાસ કરો અથવા એક અલગ આંગળીનો ઉપયોગ કરો." @@ -735,28 +737,22 @@ "ફિંગરપ્રિન્ટ + પાસવર્ડ" "ફિંગરપ્રિન્ટ વગર ચાલુ રાખો" "તમે તમારા ફોનને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ હેતુ એક બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે." - - - - + "તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ માટે બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે." + "તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ માટે બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે." "ફેસ અનલૉક + પૅટર્ન" "ફેસ અનલૉક + પિન" "ફેસ અનલૉક + પાસવર્ડ" "ફેસ અનલૉક વિના ચાલુ રાખો" "તમે તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની મદદથી અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ હેતુ બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે." - - - - + "તમે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરીને તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ માટે બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે." + "તમે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરીને તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ માટે બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે." "પૅટર્ન • ફેસ • ફિંગરપ્રિન્ટ" "પિન • ફેસ • ફિંગરપ્રિન્ટ" "પાસવર્ડ • ફેસ • ફિંગરપ્રિન્ટ" "ફેસ અનલૉક કે ફિંગરપ્રિન્ટ વિના આગળ વધો" "તમે તમારા ચહેરા કે ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારો ફોન અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા ખાતર, આ વિકલ્પ માટે બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે." - - - - + "તમે તમારા ચહેરા કે ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ માટે બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે." + "તમે તમારા ચહેરા કે ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ માટે બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે." "વ્યવસ્થાપક, એન્ક્રિપ્શન પૉલિસી કે ક્રિડેન્શ્યલ સ્ટોરેજ વડે બંધ કરેલ" "કોઈ નહીં" "સ્વાઇપ કરો" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "ખલેલ પાડશો નહીંને મંજૂરી આપો" "કોઇ ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સએ ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી કરી નથી" "ઍપ લોડ કરી રહ્યાં છીએ…" - "તમારી વિનંતી મુજબ Android આ ઍપના નોટિફિકેશનને આ ડિવાઇસ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે" + + "તમારી વિનંતી મુજબ Android આ ઍપના નોટિફિકેશનની કૅટેગરીને આ ડિવાઇસ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે" "તમારી વિનંતી મુજબ Android આ ઍપના નોટિફિકેશનના ગ્રૂપને આ ડિવાઇસ પર પ્રદર્શિત થતા બ્લૉક કરી રહ્યું છે" "આ ઍપ નોટિફિકેશન મોકલતી નથી" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index b4ef9f2983b..0b6745ed359 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, टैबलेट को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है" "अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, डिवाइस को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है" "अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है" - "स्क्रीन चालू होने पर ही अनलॉक होगा" - "फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल करने से पहले, आपके डिवाइस की स्क्रीन चालू होनी चाहिए. इससे गलती से डिवाइस अनलॉक होने की संभावना कम होती है." + "किसी भी समय अनलॉक करने के लिए छुएं" + "स्क्रीन बंद होने पर भी उसे अनलॉक करने के लिए, सेंसर को छुएं. इससे स्क्रीन के अनजाने में खुलने की संभावना ज़्यादा बढ़ जाती है." "स्क्रीन, अनलॉक करें" "इसे बाद में करें" "हटाएं, फिर दोबारा छुएं" @@ -648,6 +648,8 @@ "हो गया" "ओह हो, वह सेंसर नहीं है" "अपने फ़ोन के पीछे लगे सेंसर को छुएं. अपनी तर्जनी (अंगूठे के बगल वाली) उंगली का इस्तेमाल करें." + + "फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने का समय खत्म हो गया" "अभी दोबारा कोशिश करें या कुछ समय बाद सेटिंग में जाकर, फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें" "फ़िंगरप्रिंट नामांकन ने काम नहीं किया. फिर से प्रयास करें या किसी दूसरी उंगली का उपयोग करें." @@ -735,28 +737,22 @@ "फ़िंगरप्रिंट + पासवर्ड" "फ़िंगरप्रिंट के बिना जारी रखें" "आप अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करके अपना फ़ोन अनलॉक कर सकते हैं. सुरक्षा के लिए, इस विकल्प के लिए बैकअप स्क्रीन लॉक आवश्यक है." - - - - + "फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, टैबलेट को अनलॉक किया जा सकता है. सुरक्षा की वजह से, इस सुविधा को इस्तेमाल करने के लिए एक बैकअप स्क्रीन लॉक ज़रूरी है." + "फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, डिवाइस को अनलॉक किया जा सकता है. सुरक्षा की वजह से, इस सुविधा को इस्तेमाल करने के लिए एक बैकअप स्क्रीन लॉक ज़रूरी है." "फ़ेस अनलॉक + पैटर्न" "फ़ेस अनलॉक + पिन" "फ़ेस अनलॉक + पासवर्ड" "फ़ेस अनलॉक की सुविधा सेट अप किए बिना जारी रखें" "आप अपने चेहरे के ज़रिए फ़ोन अनलॉक कर सकते हैं. डिवाइस को सुरक्षित रखने के लिए, यह ज़रूरी है कि चेहरे के अलावा अनलॉक करने का दूसरा विकल्प भी सेट किया जाए." - - - - + "चेहरे का इस्तेमाल करके, टैबलेट को अनलॉक किया जा सकता है. सुरक्षा की वजह से, इस सुविधा को इस्तेमाल करने के लिए एक बैकअप स्क्रीन लॉक ज़रूरी है." + "चेहरे का इस्तेमाल करके, डिवाइस को अनलॉक किया जा सकता है. सुरक्षा की वजह से, इस सुविधा को इस्तेमाल करने के लिए एक बैकअप स्क्रीन लॉक ज़रूरी है." "पैटर्न • फ़ेस अनलॉक • फ़िंगरप्रिंट" "पिन • फ़ेस अनलॉक • फ़िंगरप्रिंट" "पासवर्ड • फ़ेस अनलॉक • फ़िंगरप्रिंट" "फ़िंगरप्रिंट या फ़ेस अनलॉक सेट अप किए बिना आगे बढ़ें" "आप अपने चेहरे या फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, अपने फ़ोन को अनलॉक कर सकते हैं. डिवाइस को सुरक्षित रखने के लिए यह ज़रूरी है कि बायोमेट्रिक्स के अलावा, अनलॉक करने का दूसरा विकल्प भी सेट किया जाए." - - - - + "चेहरे या फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, टैबलेट को अनलॉक किया जा सकता है. सुरक्षा की वजह से, इस सुविधा को इस्तेमाल करने के लिए एक बैकअप स्क्रीन लॉक ज़रूरी है." + "चेहरे या फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, डिवाइस को अनलॉक किया जा सकता है. सुरक्षा की वजह से, इस सुविधा को इस्तेमाल करने के लिए एक बैकअप स्क्रीन लॉक ज़रूरी है." "एडमिन, सुरक्षित करने की नीति या क्रेडेंशियल स्टोरेज ने बंद किया है" "कोई नहीं" "स्वाइप करें" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "\'परेशान न करें\' सुविधा की अनुमति दें" "इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप्लिकेशन ने, परेशान ना करें सुविधा के इस्तेमाल का अनुरोध नहीं किया है" "ऐप्लिकेशन लोड हो रहे हैं…" - "आपके अनुरोध पर, Android इस ऐप्लिकेशन की सूचनाओं को इस डिवाइस पर आने से रोक रहा है" + + "आपके अनुरोध पर, Android इस श्रेणी की सूचनाओं को इस डिवाइस पर आने से रोक रहा है" "आपके अनुरोध पर, Android इस तरह की सूचनाओं को इस डिवाइस पर आने से रोक रहा है" "यह ऐप्लिकेशन सूचनाएं नहीं भेजता" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 6e58d7ef52f..dc01f4db6ac 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -592,8 +592,10 @@ "Sad svojim otiskom prsta možete otključati tablet ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje" "Sad svojim otiskom prsta možete otključati uređaj ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje" "Sad svojim otiskom prsta možete otključati telefon ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje" - "Otključavanje samo kad je zaslon uključen" - "Zaslon mora biti uključen da biste ga mogli otključati otiskom prsta. Time se smanjuje mogućnost slučajnog otključavanja." + + + + "Zaslon, otključati" "Kasnije ću" "Podignite i ponovo dodirnite" @@ -652,6 +654,8 @@ "Gotovo" "Ups, to nije senzor" "Kažiprstom dodirnite senzor na stražnjoj strani telefona." + + "Vrijeme za postavljanje otiska prsta je isteklo" "Pokušajte ponovo odmah ili ga postavite kasnije u postavkama" "Registracija otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo ili prislonite neki drugi prst." @@ -739,28 +743,22 @@ "Otisak prsta i zaporka" "Nastavi bez otiska prsta" "Možete otključati telefon otiskom prsta. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje zaslona." - - - - + "Tablet možete otključati otiskom prsta. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje zaslona." + "Uređaj možete otključati otiskom prsta. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje zaslona." "Otključavanje licem + uzorak" "Otključavanje licem + PIN" "Otključavanje licem + zaporka" "Nastavite bez otključavanja licem" "Možete otključati telefon svojim licem. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje zaslona." - - - - + "Tablet možete otključati svojim licem. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje zaslona." + "Uređaj možete otključati svojim licem. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje zaslona." "Uzorak • lice • otisak prsta" "PIN • lice • otisak prsta" "Zaporka • lice • otisak prsta" "Nastavite bez otključavanja licem ili otiskom prsta" "Telefon možete otključati licem ili otiskom prsta. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje zaslona." - - - - + "Tablet možete otključati licem ili otiskom prsta. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje zaslona." + "Uređaj možete otključati licem ili otiskom prsta. Iz sigurnosnih razloga ta opcija zahtijeva dodatno zaključavanje zaslona." "Onemogućio administrator, pravila enkripcije ili pohrana vjerodajnica" "Ništa" "Prelazak prstom" @@ -4261,7 +4259,7 @@ "Dopusti opciju Ne uznemiravaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup opciji Ne uznemiravaj" "Učitavanje aplikacija…" - "Android na vaš zahtjev blokira prikazivanje obavijesti te aplikacije na ovom uređaju" + "Niste dopustili obavijesti te aplikacije" "Android na vaš zahtjev blokira prikazivanje te kategorije obavijesti na ovom uređaju" "Android na vaš zahtjev blokira prikazivanje te grupe obavijesti na ovom uređaju" "Ova aplikacija ne šalje obavijesti" @@ -4928,7 +4926,7 @@ "Automatska ažuriranja sustava" "Primijeni ažuriranja pri ponovnom pokretanju uređaja" "Potrošnja" - "Potrošnja mobilnih podataka" + "Potrošnja podatkovnog prometa" "Potrošnja podatkovnog prometa aplikacija" "Potrošnja putem Wi-Fija" "Prijenos podataka izvan mreže operatera" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 01d0ed09d6f..8e529333ab8 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "Mostantól használhatja ujjlenyomatát táblagépe zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá)." "Mostantól használhatja ujjlenyomatát eszköze zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá)." "Mostantól használhatja ujjlenyomatát telefonja zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá)." - "Csak akkor oldja fel a képernyőt, ha be van kapcsolva a képernyő" - "A képernyőnek bekapcsolva kell lennie, hogy feloldhassa az ujjlenyomatával. Így kisebb az esélye a véletlen feloldásoknak." + "Feloldás érintéssel bármikor" + "A feloldáshoz érintse meg az érzékelőt, akár kikapcsolt képernyő esetén is. Így nagyobb az esély a véletlen feloldásra." "Képernyő, feloldás" "Később" "Emelje fel, majd érintse meg újra" @@ -648,6 +648,8 @@ "Kész" "Hoppá! Az nem az érzékelő" "Érintse meg a hátsó érzékelőt mutatóujjával." + + "Lejárt az ujjlenyomat-beállítás időkorlátja." "Próbálja meg újra beállítani az ujjlenyomatát most, illetve később a Beállítások menüben" "Az ujjlenyomat regisztrációja nem sikerült. Próbálja újra, vagy próbálkozzon egy másik ujjával." @@ -735,28 +737,22 @@ "Ujjlenyomat + jelszó" "Folytatás ujjlenyomat nélkül" "Telefonját feloldhatja az ujjlenyomata segítségével. Biztonsági okokból ezen beállítás esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is." - - - - + "Ujjlenyomata segítségével feloldhatja táblagépe zárolását. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is" + "Eszközét feloldhatja az ujjlenyomata segítségével. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is." "Arcalapú feloldás + minta" "Arcalapú feloldás + PIN-kód" "Arcalapú feloldás + jelszó" "Folytatás Arcalapú feloldás nélkül" "Feloldhatja telefonját arca segítségével. Biztonsági okokból ezen beállítás esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is." - - - - + "Feloldhatja táblagépét arca segítségével. Biztonsági okokból ezen beállítás esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is." + "Feloldhatja eszközét arca segítségével. Biztonsági okokból ezen beállítás esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is." "Minta • Arc • Ujjlenyomat" "PIN-kód • Arc • Ujjlenyomat" "Jelszó • Arc • Ujjlenyomat" "Folytatás arc- vagy ujjlenyomat-alapú feloldás nélkül" "Feloldhatja telefonja zárolását az arca vagy az ujjlenyomata használatával. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is" - - - - + "Feloldhatja táblagépe zárolását az arca vagy az ujjlenyomata használatával. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is" + "Feloldhatja eszköze zárolását az arca vagy az ujjlenyomata használatával. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is" "Rendszergazda, szabályzat vagy adattár letiltotta" "Nincs" "Csúsztatás" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "A Ne zavarjanak mód engedélyezése" "Egy telepített alkalmazás sem kért „Ne zavarjanak” elérést" "Alkalmazások betöltése…" - "Kérésére az Android letiltotta a jelen alkalmazás értesítéseinek megjelenését ezen az eszközön" + + "Kérésére az Android letiltotta a jelen értesítési kategória megjelenését ezen az eszközön" "Kérésére az Android letiltotta az értesítések jelen csoportjának megjelenését ezen az eszközön" "Ez az alkalmazás nem küld értesítéseket" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 84a8e33f0d9..950533a8749 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ պլանշետն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս" "Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս" "Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս" - "Ապակողպել, միայն երբ էկրանը միացված է" - "Նախքան սարքը մատնահետքով ապակողպելը անհրաժեշտ է միացնել էկրանը։ Սա նվազեցնում է պատահական ապակողպման հավանականությունը։" + + + + "Էկրան, ապակողպում" "Ավելի ուշ" "Բարձրացրեք, ապա կրկին հպեք" @@ -648,6 +650,8 @@ "Պատրաստ է" "Դա սենսորը չէ" "Ցուցամատով հպեք հեռախոսի հետևում գտնվող սկաներին:" + + "Մատնահետքի կարգավորման ժամանակը սպառվեց" "Նորից փորձեք հիմա կամ կարգավորեք մատնահետքն ավելի ուշ՝ անցնելով կարգավորումներ" "Մատնահետքը չգրանցվեց: Փորձեք նորից կամ ուրիշ մատով:" @@ -735,28 +739,22 @@ "Մատնահետք + գաղտնաբառ" "Շարունակել առանց մատնահետքի" "Կարող եք ապակողպել հեռախոսը մատնահետքի օգնությամբ: Անվտանգության նկատառումներից ելնելով այս ընտրանքը պահանջում է կարգավորել էկրանի կողպման լրացուցիչ տարբերակ:" - - - - + "Դուք կարող եք ապակողպել պլանշետը ձեր մատնահետքի օգնությամբ։ Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ այս ընտրանքը պահանջում է էկրանի կողպման լրացուցիչ տարբերակ։" + "Դուք կարող եք ապակողպել սարքը ձեր մատնահետքի օգնությամբ։ Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ այս ընտրանքը պահանջում է էկրանի կողպման լրացուցիչ տարբերակ։" "Դեմքով ապակողպում + նախշ" "Դեմքով ապակողպում + PIN կոդ" "Դեմքով ապակողպում + գաղտնաբառ" "Շարունակել առանց դեմքով ապակողպման" "Դուք կարող եք ապակողպել հեռախոսը դեմքի ճանաչման միջոցով: Անվտանգության նկատառումներով այս ընտրանքը պահանջում է կարգավորել էկրանի կողպման լրացուցիչ տարբերակ:" - - - - + "Դուք կարող եք ապակողպել պլանշետը ձեր դեմքի օգնությամբ։ Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ այս ընտրանքը պահանջում է էկրանի կողպման լրացուցիչ տարբերակ։" + "Դուք կարող եք ապակողպել սարքը ձեր դեմքի օգնությամբ։ Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ այս ընտրանքը պահանջում է էկրանի կողպման լրացուցիչ տարբերակ։" "Նախշ • Դեմք • Մատնահետք" "PIN • Դեմք • Մատնահետք" "Գաղտնաբառ • Դեմք • Մատնահետք" "Շարունակել առանց դեմքով կամ մատնահետքով կողպման" "Դուք կարող եք ապակողպել հեռախոսը ձեր դեմքի կամ մատնահետքի օգնությամբ։ Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ այս ընտրանքը պահանջում է էկրանի կողպման լրացուցիչ տարբերակ։" - - - - + "Դուք կարող եք ապակողպել պլանշետը ձեր դեմքի կամ մատնահետքի օգնությամբ։ Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ այս ընտրանքը պահանջում է էկրանի կողպման լրացուցիչ տարբերակ։" + "Դուք կարող եք ապակողպել սարքը ձեր դեմքի կամ մատնահետքի օգնությամբ։ Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ այս ընտրանքը պահանջում է էկրանի կողպման լրացուցիչ տարբերակ։" "Անջատված է ադմինիստրատորի, գաղտնագրման քաղաքականության կամ հավատարմագրային պահոցի կողմից" "Ոչ մեկը" "Սահեցնել" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Թույլատրել «Չանհանգստացնել» ռեժիմը" "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը Չանհանգստացնել հարցում չի ուղարկել" "Հավելվածների բեռնում…" - "Դուք անջատել եք այս հավելվածի ծանուցումները" + + "Դուք անջատել եք ծանուցումների այս կատեգորիան" "Դուք անջատել եք ծանուցումների այս խումբը" "Այս հավելվածը ծանուցումներ չի ուղարկում" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index ac760c79d33..47695f8e019 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "Anda kini dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci tablet atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian" "Anda kini dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci perangkat atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian" "Anda kini dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian" - "Buka kunci hanya saat layar aktif" - "Layar harus aktif sebelum Anda dapat membuka kunci dengan sidik jari. Hal ini mengurangi peristiwa kunci tidak sengaja terbuka." + "Sentuh untuk membuka kunci kapan saja" + "Sentuh sensor untuk membuka kunci, bahkan saat layar nonaktif. Hal ini cenderung membuat kunci tidak sengaja terbuka." "Layar, Buka kunci" "Lakukan nanti" "Angkat jari, lalu sentuh lagi" @@ -648,6 +648,8 @@ "Selesai" "Ups, bukan itu sensornya" "Sentuh sensor di bagian belakang ponsel. Gunakan jari telunjuk Anda." + + "Waktu penyiapan sidik jari habis" "Coba lagi sekarang atau siapkan sidik jari nanti di Setelan" "Pendaftaran sidik jari tidak berhasil. Coba lagi atau gunakan jari lain." @@ -735,28 +737,22 @@ "Sidik Jari + Sandi" "Lanjutkan tanpa sidik jari" "Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan." - - - - + "Anda dapat membuka kunci tablet menggunakan sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan." + "Anda dapat membuka kunci perangkat menggunakan sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan." "Buka dengan Wajah + Pola" "Buka dengan Wajah + PIN" "Buka dengan Wajah + Sandi" "Lanjutkan tanpa Buka dengan Wajah" "Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan wajah. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan." - - - - + "Anda dapat membuka kunci tablet menggunakan wajah. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan." + "Anda dapat membuka kunci perangkat menggunakan wajah. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan." "Pola • Wajah • Sidik jari" "PIN • Wajah • Sidik jari" "Sandi • Wajah • Sidik jari" "Lanjutkan tanpa face unlock atau sidik jari" "Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan wajah atau sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan." - - - - + "Anda dapat membuka kunci tablet menggunakan wajah atau sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan." + "Anda dapat membuka kunci perangkat menggunakan wajah atau sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan." "Dinonaktifkan oleh admin, kebijakan enkripsi, atau penyimpanan kredensial" "Tidak ada" "Geser" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "Izinkan Mode Jangan Ganggu" "Tidak ada aplikasi terpasang yang meminta akses Jangan Ganggu" "Memuat aplikasi …" - "Sesuai permintaan, Android memblokir notifikasi aplikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" + + "Sesuai permintaan, Android memblokir kategori notifikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" "Sesuai permintaan, Android memblokir grup notifikasi ini agar tidak muncul di perangkat ini" "Aplikasi ini tidak mengirim notifikasi" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index aaf6dbdf9eb..323da8a6837 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Nú geturðu notað fingrafarið til að taka spjaldtölvuna úr lás eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup" "Nú geturðu notað fingrafarið til að taka tækið úr lás eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup" "Nú geturðu notað fingrafarið til að taka símann úr lás eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup" - "Aðeins taka úr lás ef kveikt er á skjá" - "Það verður að vera kveikt á skjánum áður en þú tekur hann úr lás með fingrafarinu þínu. Þetta dregur úr hættu á að taka skjáinn óvart úr lás." + + + + "Skjár, taka úr lás" "Gera þetta seinna" "Lyftu og snertu svo aftur" @@ -648,6 +650,8 @@ "Lokið" "Úbbs, þetta er ekki skynjarinn" "Snertu lesarann aftan á símanum. Notaðu vísifingur." + + "Fingrafarsuppsetning rann út á tíma" "Reyndu aftur núna eða settu upp fingrafar síðar í stillingum" "Skráning fingrafars virkaði ekki. Reyndu aftur eða notaðu annan fingur." @@ -735,28 +739,22 @@ "Fingrafar + aðgangsorð" "Halda áfram án fingrafars" "Þú getur tekið símann úr lás með því að nota fingrafarið. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur að varaskjálás sé til staðar." - - - - + "Þú getur tekið spjaldtölvuna úr lás með fingrafarinu þínu. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur þess að varaskjálás sé stilltur." + "Þú getur tekið tækið úr lás með fingrafarinu þínu. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur þess að varaskjálás sé stilltur." "Andlitskenni + mynstur" "Andlitskenni + PIN-númer" "Andlitskenni + aðgangsorð" "Halda áfram án andlitskennis" "Þú getur tekið símann úr lás með því að nota andlitið. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur að varaskjálás sé til staðar." - - - - + "Þú getur tekið spjaldtölvuna úr lás með andlitinu þínu. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur þess að varaskjálás sé stilltur." + "Þú getur tekið tækið úr lás með andlitinu þínu. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur þess að varaskjálás sé stilltur." "Mynstur • Andlit • Fingrafar" "PIN-númer • Andlit • Fingrafar" "Aðgangsorð • Andlit • Fingrafar" "Halda áfram án andlits eða fingrafars" "Þú getur opnað símann með andlitinu eða fingrafari. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur þess að varaskjálás sé til staðar." - - - - + "Þú getur tekið spjaldtölvuna úr lás með andlitinu þínu eða fingrafari. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur þess að varaskjálás sé stilltur." + "Þú getur tekið tækið úr lás með andlitinu þínu eða fingrafari. Af öryggisástæðum krefst þessi valkostur þess að varaskjálás sé stilltur." "Stjórnandi, dulkóðunarstefna eða skilríkjageymsla hefur gert óvirkt" "Enginn" "Strjúka" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Leyfa aðgang að „Ónáðið ekki“" "Engin uppsett forrit hafa óskað eftir „Ónáðið ekki“ aðgangi" "Hleður forrit…" - "Android kemur í veg fyrir að tilkynningar þessa forrits birtist í þessu tæki, samkvæmt beiðni frá þér" + + "Android kemur í veg fyrir að þessi tilkynningaflokkur birtist í þessu tæki, samkvæmt beiðni frá þér" "Android kemur í veg fyrir að þessi tilkynningahópur birtist í þessu tæki, samkvæmt beiðni frá þér" "Þetta forrit sendir ekki tilkynningar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 9e71f51de6f..539216e5272 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare il tablet o verificare la tua identità, ad esempio quando accedi alle app o approvi un acquisto" "Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare il dispositivo o verificare la tua identità, ad esempio quando accedi alle app o approvi un acquisto" "Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare il telefono o verificare la tua identità, ad esempio quando accedi alle app o approvi un acquisto" - "Sblocca solo quando lo schermo è attivo" - "Per usare lo sblocco con l\'impronta, lo schermo deve essere attivo. In questo modo si riduce la probabilità di sblocchi accidentali." + + + + "Schermo, sblocco" "Più tardi" "Solleva, quindi tocca di nuovo" @@ -648,6 +650,8 @@ "Fine" "Ops, questo non è il sensore" "Tocca il sensore sulla parte posteriore del telefono. Utilizza il dito indice." + + "Timeout della configurazione dell\'impronta" "Riprova subito o configura l\'impronta in un secondo momento nelle Impostazioni" "Registrazione dell\'impronta non riuscita. Riprova o utilizza un dito diverso." @@ -735,28 +739,22 @@ "Impronta + password" "Continua senza impronta" "Puoi sbloccare il telefono tramite la tua impronta. Per motivi di sicurezza questa opzione richiede un blocco schermo alternativo." - - - - + "Puoi sbloccare il tablet usando la tua impronta. Per motivi di sicurezza, questa opzione richiede un blocco schermo alternativo." + "Puoi sbloccare il dispositivo usando la tua impronta. Per motivi di sicurezza, questa opzione richiede un blocco schermo alternativo." "Sblocco con il volto + sequenza" "Sblocco con il volto + PIN" "Sblocco con il volto + password" "Continua senza sblocco con il volto" "Puoi sbloccare il telefono usando il tuo volto. Per motivi di sicurezza, questa opzione richiede un blocco schermo alternativo." - - - - + "Puoi sbloccare il tablet usando il tuo volto. Per motivi di sicurezza, questa opzione richiede un blocco schermo alternativo." + "Puoi sbloccare il dispositivo usando il tuo volto. Per motivi di sicurezza, questa opzione richiede un blocco schermo alternativo." "Sequenza • Volto • Impronta" "PIN • Volto • Impronta" "Password • Volto • Impronta" "Continua senza volto o impronta" "Puoi sbloccare il telefono usando il tuo volto o la tua impronta. Per motivi di sicurezza, questa opzione richiede un blocco schermo alternativo." - - - - + "Puoi sbloccare il tablet usando il tuo volto o la tua impronta. Per motivi di sicurezza, questa opzione richiede un blocco schermo alternativo." + "Puoi sbloccare il dispositivo usando il tuo volto o la tua impronta. Per motivi di sicurezza, questa opzione richiede un blocco schermo alternativo." "Disattivata da amministratore, norma crittografia o archivio credenziali" "Nessuno" "Scorrimento" @@ -3460,7 +3458,7 @@ "un certificato utente" "un certificato CA" "Certificati CA %d" - "Dettagli credenziali" + "Dettagli credenziale" "Credenziali rimosse: %s" "Non ci sono credenziali utente installate" "Controllo ortografico" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Consenti \"Non disturbare\"" "Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso Non disturbare" "Caricamento delle app…" - "Come richiesto, Android sta bloccando la visualizzazione delle notifiche dell\'app su questo dispositivo" + + "Come richiesto, Android sta bloccando la visualizzazione di questa categoria di notifiche su questo dispositivo" "Come richiesto, Android sta bloccando la visualizzazione di questo gruppo di notifiche su questo dispositivo" "Questa app non invia notifiche" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index f52dc21f61b..ebb237663e4 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -592,8 +592,8 @@ "עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטאבלט או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה" "עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת המכשיר או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה" "עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה" - "ביטול נעילה רק כשהמסך פועל" - "המסך צריך להיות מופעל לפני ביטול נעילה עם טביעת אצבע, כדי לצמצם את ביטול הנעילה בטעות." + "כשנוגעים בחיישן הנעילה מתבטלת בכל מצב" + "כשנוגעים בחיישן הנעילה מתבטלת אפילו אם המסך כבוי. חשוב לזכור שהנעילה תתבטל גם אם נגעת בחיישן בטעות." "מסך, ביטול נעילה" "לא עכשיו" "מרימים ונוגעים בחיישן שוב" @@ -652,6 +652,8 @@ "סיום" "אופס. זה לא החיישן הנכון" "יש לגעת בחיישן שבגב הטלפון באצבע המורה." + + "הזמן שהוקצב להגדרת טביעת האצבע פג" "עליך לנסות שוב עכשיו או להגדיר את טביעת האצבע שלך מאוחר יותר ב\'הגדרות\'" "ההרשמה באמצעות טביעת אצבע נכשלה. כדאי לנסות שוב או להשתמש באצבע אחרת." @@ -739,28 +741,22 @@ "טביעת אצבע + סיסמה" "המשך ללא טביעת אצבע" "אפשר לבטל את נעילת הטלפון באמצעות טביעת אצבע. מטעמי אבטחה, אפשרות זו מחייבת נעילת מסך לגיבוי." - - - - + "יש לך אפשרות לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות טביעת האצבע. מטעמי אבטחה, האפשרות הזו מחייבת נעילת מסך לגיבוי." + "יש לך אפשרות לבטל את נעילת המכשיר באמצעות טביעת האצבע. מטעמי אבטחה, האפשרות הזו מחייבת נעילת מסך לגיבוי." "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וקו ביטול נעילה" "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וקוד אימות" "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וסיסמה" "המשך ללא פתיחה ע\"י זיהוי הפנים" "ניתן לבטל את נעילת הטלפון באמצעות אימות פנים. מטעמי אבטחה, אפשרות זו מחייבת נעילת מסך לגיבוי." - - - - + "יש לך אפשרות לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות זיהוי הפנים. מטעמי אבטחה, האפשרות הזו מחייבת נעילת מסך לגיבוי." + "יש לך אפשרות לבטל את נעילת המכשיר באמצעות זיהוי הפנים. מטעמי אבטחה, האפשרות הזו מחייבת נעילת מסך לגיבוי." "קו ביטול נעילה • פנים • טביעת אצבע" "קוד אימות • פנים • טביעת אצבע" "סיסמה • פנים • טביעת אצבע" "המשך ללא הגדרה של זיהוי פנים או טביעת אצבע" "אפשר לבטל את נעילת הטלפון בעזרת הפנים או טביעת האצבע שלך. מטעמי אבטחה, אפשרות זו מחייבת נעילת מסך לגיבוי." - - - - + "יש לך אפשרות לבטל את נעילת הטאבלט בעזרת זיהוי הפנים או טביעת האצבע שלך. מטעמי אבטחה, האפשרות הזו מחייבת נעילת מסך לגיבוי." + "יש לך אפשרות לבטל את נעילת המכשיר בעזרת זיהוי הפנים או טביעת האצבע שלך. מטעמי אבטחה, האפשרות הזו מחייבת נעילת מסך לגיבוי." "הושבת על ידי מדיניות ההצפנה של מנהל המכשיר, או אחסון פרטי כניסה" "ללא" "החלקה" @@ -4261,7 +4257,7 @@ "אישור גישה אל \'נא לא להפריע\'" "אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'" "מתבצעת טעינה של אפליקציות…" - "‏לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות מהאפליקציה הזו" + "לא הפעלת קבלת התראות מהאפליקציה הזו" "‏לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות ששייכות לקטגוריה הזו" "‏לבקשתך, מערכת Android לא מאפשרת להציג במכשיר הזה התראות מקבוצה זו" "האפליקציה הזו לא שולחת התראות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index d7ff31e4fbb..336d88aecc4 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -162,7 +162,7 @@ "その他のデバイス" "保存済みのデバイス" "ペア設定できるよう Bluetooth が ON になります" - "接続の設定" + "接続の詳細設定" "ペア設定済みのデバイス" "ペア設定済み" "Bluetooth を ON にしました" @@ -588,8 +588,10 @@ "指紋認証を使用して、タブレットのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようになりました" "指紋認証を使用して、デバイスのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようになりました" "指紋認証を使用して、スマートフォンのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようになりました" - "画面が ON のときのみロック解除" - "指紋認証を使用するには画面が ON になっている必要があります。これにより、意図しないロック解除が起こりにくくなります。" + + + + "画面、ロック解除" "後で行う" "指を離して、もう一度タッチ" @@ -648,6 +650,8 @@ "完了" "これはセンサーではありません" "スマートフォンの背面にある指紋センサーを人差し指でタッチしてください。" + + "指紋の設定がタイムアウトしました" "今すぐもう一度指紋を設定してみるか、後から [設定] で設定してください" "指紋を登録できませんでした。もう一度試すか、別の指を使用してください。" @@ -735,28 +739,22 @@ "指紋 + パスワード" "指紋を設定せずに続行" "指紋を使ってスマートフォンのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この方法を使用する際は予備の画面ロックを選択する必要があります。" - - - - + "指紋を使ってタブレットのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この機能を使用する際は予備の画面ロックを選択する必要があります。" + "指紋を使ってデバイスのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この方法を使用する際は予備の画面ロックを選択する必要があります。" "顔認証 + パターン" "顔認証 + PIN" "顔認証 + パスワード" "顔認証を設定せずに続行" "顔認証を使用してスマートフォンのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この方法を使用する際は予備の画面ロックを選択する必要があります。" - - - - + "顔認証を使用してタブレットのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この方法を使用する際は予備の画面ロックを選択する必要があります。" + "顔認証を使用してデバイスのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この方法を使用する際は予備の画面ロックを選択する必要があります。" "パターン • 顔 • 指紋" "PIN • 顔 • 指紋" "パスワード • 顔 • 指紋" "顔認証や指紋認証を設定せずに続行" "顔認証や指紋認証でスマートフォンのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この機能を使用する際は予備の画面ロックを選択する必要があります。" - - - - + "顔認証や指紋認証でタブレットのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この機能を使用する際は予備の画面ロックを選択する必要があります。" + "顔認証や指紋認証でデバイスのロックを解除できます。セキュリティ上の理由により、この機能を使用する際は予備の画面ロックを選択する必要があります。" "管理者、暗号化ポリシー、または認証情報ストレージにより無効化" "なし" "スワイプ" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "サイレント モードの利用を許可" "サイレント モードの利用をリクエストしたインストール済みアプリはありません" "アプリを読み込んでいます…" - "選択された設定に基づき、このアプリの通知はこのデバイスに表示されません" + + "選択された設定に基づき、このカテゴリの通知はこのデバイスには表示されません" "リクエストに従い、このグループの通知はこのデバイスには表示されません" "このアプリは通知を送信しません" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 41f77cb9b70..e8d000b1212 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის გამოყენება ტაბლეტის განსაბლოკად ან თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად, მაგალითად, როცა აპებში შედიხართ ან შენაძენს ადასტურებთ" "ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის გამოყენება მოწყობილობის განსაბლოკად ან თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად, მაგალითად, როცა აპებში შედიხართ ან შენაძენს ადასტურებთ" "ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის გამოყენება ტელეფონის განსაბლოკად ან თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად, მაგალითად, როცა აპებში შედიხართ ან შენაძენს ადასტურებთ" - "განბლოკვა მხოლოდ მაშინ, როცა ეკრანი ჩართულია" - "ეკრანი ჩართული უნდა იყოს, სანამ თითის ანაბეჭდით განბლოკავთ. ეს ამცირებს შემთხვევით განბლოკვას." + + + + "ეკრანის განბლოკვა" "მოგვიანებით გაკეთება" "აიღეთ თითი, შემდეგ კი ხელახლა შეეხეთ" @@ -648,6 +650,8 @@ "შესრულდა" "ეს სენსორი არ არის" "შეეხეთ თქვენი ტელეფონის უკანა მხარეს მდებარე სენსორს. ამისთვის გამოიყენეთ საჩვენებელი თითი." + + "თითის ანაბეჭდის დაყენების დრო ამოიწურა" "ცადეთ ხელახლა ახლავე ან დააყენეთ თითის ანაბეჭდი მოგვიანებით პარამეტრებიდან" "თითის ანაბეჭდის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა. ცადეთ ისევ ან გამოიყენეთ სხვა თითი." @@ -735,28 +739,22 @@ "თითის ანაბეჭდი + პაროლი" "თითის ანაბეჭდის გარეშე გაგრძელება" "თქვენი ტელეფონის განბლოკვა თითის ანაბეჭდით შეგეძლებათ. უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, ეს ვარიანტი ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდსაც საჭიროებს." - - - - + "თქვენი ტაბლეტის განბლოკვას შეძლებთ თითის ანაბეჭდის მეშვეობით. უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, ეს ვარიანტი საჭიროებს ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდს." + "თქვენი მოწყობილობის განბლოკვას შეძლებთ თითის ანაბეჭდის მეშვეობით. უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, ეს ვარიანტი საჭიროებს ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდს." "სახით განბლოკვა + ნიმუში" "სახით განბლოკვა + PIN-კოდი" "სახით განბლოკვა + პაროლი" "გაგრძელება სახით განბლოკვის გარეშე" "თქვენი ტელეფონის განბლოკვას შეძლებთ სახის მეშვეობით. უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, ეს ვარიანტი საჭიროებს ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდსაც." - - - - + "თქვენი ტაბლეტის განბლოკვას შეძლებთ სახის მეშვეობით. უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, ეს ვარიანტი საჭიროებს ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდს." + "თქვენი მოწყობილობის განბლოკვას შეძლებთ სახის მეშვეობით. უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, ეს ვარიანტი საჭიროებს ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდს." "ნიმუში • სახე • თითის ანაბეჭდი" "PIN-კოდი • სახე • თითის ანაბეჭდი" "პაროლი • სახე • თითის ანაბეჭდი" "სახის ან თითის ანაბეჭდის გარეშე გაგრძელება" "ტელეფონის განბლოკვა თქვენი სახით ან თითის ანაბეჭდით შეგიძლიათ. უსაფრთხოებისთვის საჭიროა ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდი." - - - - + "თქვენი ტაბლეტის განბლოკვას შეძლებთ სახის ან თითის ანაბეჭდის მეშვეობით. უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, ეს ვარიანტი საჭიროებს ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდს." + "თქვენი მოწყობილობის განბლოკვას შეძლებთ სახის ან თითის ანაბეჭდის მეშვეობით. უსაფრთხოების მოსაზრებებიდან გამომდინარე, ეს ვარიანტი საჭიროებს ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდს." "გათიშულია ადმინისტრატორის მიერ დაშიფვრის წესების ან სამომხმარებლო მონაცემების საცავის გამო" "არც ერთი" "გასრიალება" @@ -4213,7 +4211,7 @@ "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის დაშვება" "დაუინსტალირებელმა აპებმა მოითხოვა „არ შემაწუხოთ“ წვდომა" "მიმდინარეობს აპების ჩატვირთვა…" - "თქვენი მოთხოვნის მიხედვით, Android ბლოკავს ამ აპის შეტყობინებების მოწყობილობაზე გამოჩენას" + "თქვენ არ დაუშვით შეტყობინებები ამ აპიდან" "თქვენი მოთხოვნის მიხედვით, Android ბლოკავს შეტყობინებების ამ კატეგორიის მოწყობილობაზე გამოჩენას" "თქვენი მოთხოვნის მიხედვით, Android ბლოკავს შეტყობინებების ამ ჯგუფის გამოჩენას მოწყობილობაზე" "ეს აპი არ აგზავნის შეტყობინებებს" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 172d25d7314..93fa2ea8bbf 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Енді планшет құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде немесе бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдалана аласыз." "Енді құрылғы құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде немесе бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдалана аласыз." "Енді телефон құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде немесе бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдалана аласыз." - "Экран қосулы кезде ғана құлпын ашу" - "Саусақ ізімен құлпын ашпас бұрын экран қосулы болуы керек. Мұндайда кездейсоқ ашып қою сирек болады." + + + + "Экран құлпын ашу" "Кейінірек" "Саусағыңызды алып, қайта түртіңіз." @@ -648,6 +650,8 @@ "Дайын" "Бұл сенсор емес" "Телефонның артындағы датчикті сұқ саусақпен түртіңіз." + + "Саусақ ізін реттеу уақыты өтіп кетті." "Қазір қайталап көріңіз немесе саусақ ізін кейін \"Параметрлер\" бөлімінен реттеңіз." "Саусақ ізін тіркеу нәтиже бермеді. Әрекетті қайталаңыз немесе басқа саусақты пайдаланыңыз." @@ -735,28 +739,22 @@ "Саусақ ізі + құпия сөз" "Саусақ ізін пайдаланбау" "Телефон құлпын саусақ ізімен ашуға болады. Бұл опция қауіпсіздік мақсатында қосымша экран құлпын қажет етеді." - - - - + "Планшет құлпын саусақ ізімен ашуға болады. Қауіпсіздік мақсатында бұл опцияға қосымша экран құлпы керек болады." + "Құрылғы құлпын саусақ ізімен ашуға болады. Қауіпсіздік мақсатында бұл опцияға қосымша экран құлпы керек болады." "Бет тану + өрнек" "Бет тану + PIN коды" "Бет тану + құпия сөз" "Бет танусыз жалғастыру" "Телефонның құлпын бетті тану функциясымен ашуға болады. Қауіпсіздік мақсатында бұл опцияға қосымша экран құлпы керек болады." - - - - + "Планшет құлпын бет тану функциясымен ашуға болады. Қауіпсіздік мақсатында бұл опцияға қосымша экран құлпы керек болады." + "Құрылғы құлпын бет тану функциясымен ашуға болады. Қауіпсіздік мақсатында бұл опцияға қосымша экран құлпы керек болады." "Өрнек • Бет • Саусақ ізі" "PIN коды • Бет • Саусақ ізі" "Құпия сөз • Бет • Саусақ ізі" "Бетті немесе саусақ ізін пайдаланбай жалғастыру" "Телефоныңыздың құлпын бет немесе саусақ ізі арқылы ашуға болады. Қауіпсіздік мақсатында бұл опцияға қосымша экран құлпы керек болады." - - - - + "Планшет құлпын бет тану функциясы немесе саусақ ізі арқылы ашуға болады. Қауіпсіздік мақсатында бұл опцияға қосымша экран құлпы керек болады." + "Құрылғы құлпын бет тану функциясы немесе саусақ ізі арқылы ашуға болады. Қауіпсіздік мақсатында бұл опцияға қосымша экран құлпы керек болады." "Әкімші, шифрлау саясаты немесе тіркелкі деректерінің жады өшірген" "Жоқ" "Экранды сырғыту" @@ -3460,7 +3458,7 @@ "бір пайдаланушы сертификаты" "бір CA сертификаты" "%d CA сертификаттары" - "Тіркелгі деректерінің мәліметтері" + "Тіркелу деректері туралы мәліметтер" "Жойылған тіркелу дерегі: %s" "Пайдаланушының тіркелу деректері орнатылмаған." "Емлені тексеру" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Мазаламау режимін пайдалануға рұқсат ету" "Орнатылған қолданбалардың ешбірі Мазаламау режиміне кіруге рұқсат сұрамады" "Қолданбалар жүктелуде…" - "Сұрауыңыз бойынша Android бұл қолданбаның хабарландыруларын көрсетпейді." + + "Сұрауыңыз бойынша Android мұндай хабарландыруларды көрсетпейді" "Сұрауыңыз бойынша Android бұл құрылғыда мұндай хабарландырулар тобын бөгейді" "Бұл қолданба хабарландырулар жібермейді." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index dec5e599d34..621bafb20c7 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់​ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នក​ចូលគណនីកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើ​ការទិញជាដើម" "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ឧបករណ៍របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់​ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នក​ចូលគណនីកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើ​ការទិញជាដើម" "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់​ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នក​ចូលគណនីកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើ​ការទិញជាដើម" - "ដោះសោតែនៅពេលដែលអេក្រង់បើកប៉ុណ្ណោះ" - "អេក្រង់ត្រូវតែបើក មុនពេលអ្នកអាចដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។ ការធ្វើបែបនេះធ្វើឱ្យការដោះសោដោយចៃដន្យមិនទំនងជាកើតឡើង។" + + + + "អេក្រង់ ដោះសោ" "ធ្វើ​នៅ​ពេលក្រោយ" "ដកចេញ រួចចុច​ម្តងទៀត" @@ -648,6 +650,8 @@ "រួចរាល់" "អូ នោះមិនមែនជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទេ" "ប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃទូរសព្ទរបស់អ្នក។ សូមប្រើម្រាមដៃចង្អុលរបស់អ្នក។" + + "អស់ម៉ោងក្នុងកា​ររៀបចំ​ស្នាមម្រាមដៃ" "សាកល្បង​ម្ដ​ងទៀត​ឥឡូវ​នេះ ឬ​រៀបចំ​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់​អ្នក​នៅ​ពេល​ក្រោយ​នៅ​ក្នុងការ​កំណត់" "ការបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃមិនដំណើរការទេ សូមព្យាយាមម្តងទៀត ឬប្រើម្រាមដៃផ្សេងពីនេះ។" @@ -735,28 +739,22 @@ "ស្នាមម្រាមដៃ + ពាក្យសម្ងាត់" "បន្តដោយគ្មានស្នាមម្រាមដៃ" "អ្នកអាចដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នកដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។ ដើម្បីសុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះតម្រូវឲ្យមានការចាក់សោអេក្រង់បម្រុងទុក។" - - - - + "អ្នកអាច​ដោះសោ​ថេប្លេត​របស់អ្នក​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក​។ ដើម្បី​សុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះ​តម្រូវឱ្យមាន​ការចាក់សោអេក្រង់​បម្រុង។" + "អ្នកអាច​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក​។ ដើម្បី​សុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះ​តម្រូវឱ្យមាន​ការចាក់សោអេក្រង់​បម្រុង។" "ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ + លំនាំ" "ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ + កូដ PIN" "ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ + ពាក្យសម្ងាត់" "បន្ត​ដោយមិនរៀបចំ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ" "អ្នកអាចដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នកដោយប្រើមុខរបស់អ្នក។ ដើម្បីសុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះតម្រូវឱ្យមានការចាក់សោអេក្រង់បម្រុងទុក។" - - - - + "អ្នកអាច​ដោះសោ​ថេប្លេត​របស់អ្នក​ដោយប្រើ​មុខ​របស់អ្នក​។ ដើម្បី​សុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះ​តម្រូវឱ្យមាន​ការចាក់សោអេក្រង់​បម្រុង។" + "អ្នកអាច​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដោយប្រើ​មុខ​របស់អ្នក​។ ដើម្បី​សុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះ​តម្រូវឱ្យមាន​ការចាក់សោអេក្រង់​បម្រុង។" "លំនាំ • មុខ • ស្នាមម្រាមដៃ" "កូដ PIN • មុខ • ស្នាមម្រាមដៃ" "ពាក្យសម្ងាត់ • មុខ • ស្នាមម្រាមដៃ" "បន្ត​ដោយគ្មាន​មុខ ឬ​ស្នាមម្រាមដៃ" "អ្នកអាច​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ដោយប្រើ​មុខ ឬ​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​។ ដើម្បី​សុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះ​តម្រូវឱ្យមាន​ការចាក់សោអេក្រង់​បម្រុង។" - - - - + "អ្នកអាច​ដោះសោ​ថេប្លេត​របស់អ្នក​ដោយប្រើ​មុខ ឬ​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​។ ដើម្បី​សុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះ​តម្រូវឱ្យមាន​ការចាក់សោអេក្រង់​បម្រុង។" + "អ្នកអាច​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដោយប្រើ​មុខ ឬ​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​។ ដើម្បី​សុវត្ថិភាព ជម្រើសនេះ​តម្រូវឱ្យមាន​ការចាក់សោអេក្រង់​បម្រុង។" "បិទដោយអ្នកគ្រប់គ្រង គោលការណ៍​អ៊ិនគ្រីប ឬទំហំផ្ទុកព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួន" "គ្មាន" "អូស" @@ -3460,7 +3458,7 @@ "វិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើម្នាក់" "វិញ្ញាបនបត្រ CA មួយ" "វិញ្ញាបនបត្រ CA %d" - "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួន" + "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់" "ព័ត៌មានអត្តសញ្ញាណត្រូវបានលុប៖ %s" "មិនមានព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់អ្នកប្រើដែលបានដំឡើងទេ" "មុខងារពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "អនុញ្ញាតមុខងារកុំរំខាន" "គ្មានកម្មវិធីបានដំឡើងណាមួយបានស្នើការចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខានទេ" "កំពុងផ្ទុកកម្មវិធី…" - "តាមសំណើ​របស់អ្នក Android កំពុង​ទប់ស្កាត់​ការជូនដំណឹង​របស់កម្មវិធី​នេះ​មិន​ឱ្យ​បង្ហាញ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" + + "តាមសំណើ​របស់អ្នក ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android កំពុង​ទប់ស្កាត់​ប្រភេទនៃការជូនដំណឹង​​នេះ​មិន​ឱ្យ​បង្ហាញ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" "តាមសំណើ​របស់អ្នក ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android កំពុង​ទប់ស្កាត់​ក្រុមនៃ​ការជូនដំណឹង​នេះ​មិន​ឱ្យ​បង្ហាញ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" "កម្មវិធីនេះមិនផ្ញើការជូនដំណឹងទេ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 699c53db518..76463fa72f2 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು" "ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು" "ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ." + "ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗಲೂ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುತ್ತದೆ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಅನ್‌ಲಾಕ್‌" "ನಂತರ ಮಾಡಿ" "ಎತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಪುನಃ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" @@ -648,6 +648,8 @@ "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಓಹ್, ಅದು ಸೆನ್ಸರ್ ಅಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ." + + "ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ" "ಈಗ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ನೋಂದಣಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ." @@ -735,28 +737,22 @@ "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ + ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ಫಿಂಗರ್‌ಫ್ರಿಂಟ್‌ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." - - - - + "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." + "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ + ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ + ಪಿನ್‌‌" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ + ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ" "ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." - - - - + "ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." + "ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ • ಫೇಸ್ • ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್" "ಪಿನ್‌‌ • ಫೇಸ್ • ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ • ಫೇಸ್ • ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್" "ಫೇಸ್ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." - - - - + "ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." + "ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಅಡ್ಮಿನ್, ಎನ್‍ಕ್ರಿಪ್ಷನ್, ರುಜುವಾತಿನಿಂದಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ಸ್ವೈಪ್" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "\'ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ\' ಅನುಮತಿಸಿ" "ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸದಂತೆ Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" + + "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸದಂತೆ Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಗೋಚರವಾಗುವ ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು Android ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ" "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index e1afe775bab..75d00e88cfb 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "이제 지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다." "이제 지문을 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다." "이제 지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다." - "화면이 켜져 있을 때만 잠금 해제" - "지문으로 잠금 해제하려면 먼저 화면이 켜져 있어야 합니다. 이를 설정하면 실수로 잠금 해제될 가능성이 작아집니다." + "언제든지 터치하여 잠금 해제하기" + "화면이 꺼져 있을 때도 센서를 터치하면 잠금 해제할 수 있습니다. 이렇게 설정하면 실수로 인해 잠금 해제될 가능성이 커집니다." "화면 잠금 해제" "나중에" "손가락을 뗀 후 다시 터치하세요" @@ -648,6 +648,8 @@ "완료" "죄송합니다. 센서가 아닙니다." "휴대전화 뒷면에 있는 센서를 터치하세요. 검지를 사용하세요." + + "지문 설정 시간 초과됨" "지금 다시 시도하거나 나중에 설정에서 지문을 등록하세요." "지문 등록이 되지 않았습니다. 다시 시도하거나 다른 손가락을 사용하세요." @@ -735,28 +737,22 @@ "지문 + 비밀번호" "지문 없이 계속하기" "지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다." - - - - + "지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다." + "지문을 사용하여 기기를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다." "얼굴 인식 잠금 해제 + 패턴" "얼굴 인식 잠금 해제 + PIN" "얼굴 인식 잠금 해제 + 비밀번호" "얼굴 인식 잠금 해제 없이 계속하기" "얼굴을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다." - - - - + "얼굴 인식을 사용하여 태블릿 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다." + "얼굴 인식을 사용하여 기기를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다." "패턴 • 얼굴 인식 • 지문" "PIN • 얼굴 인식 • 지문" "비밀번호 • 얼굴 인식 • 지문" "얼굴 인식 또는 지문 없이 계속" "얼굴 인식 또는 지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다." - - - - + "얼굴 인식 또는 지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다." + "얼굴 인식 또는 지문을 사용하여 기기를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다." "관리자, 암호화 정책 또는 사용자 인증 정보 저장소에 의해 사용 중지됨" "없음" "스와이프" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "방해 금지 모드 허용" "설치된 앱 중에서 방해 금지 모드 액세스를 요청한 앱이 없습니다." "앱 로드 중…" - "사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 앱의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다" + + "사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 카테고리의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다" "사용자의 요청에 따라 Android에서 기기에 이 그룹의 알림이 표시되지 않도록 차단하고 있습니다" "이 앱은 알림을 전송하지 않습니다." diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 1ab62ac32b6..eafb5661bbe 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -256,9 +256,9 @@ "Колдонуу" "Бөлүшүү" "Кошуу" - "Жөндөөлөр" - "Жөндөөлөр" - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" + "Параметрлер" + "Параметрлер" "Учак режими" "Зымсыз тармактар" "Wi‑Fi, Bluetooth, учак тартибин, мобилдик түйүндөрдү жана VPN\'дерди башкаруу" @@ -588,8 +588,10 @@ "Эми манжаңыздын изи менен планшетиңиздин кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү же сатып алууну ырастай аласыз" "Эми манжаңыздын изи менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү же сатып алууну ырастай аласыз" "Эми манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү же сатып алууну ырастай аласыз" - "Кулпусу экран күйүп турганда гана ачылсын" - "Кулпуну манжа изи менен ачуу үчүн экран күйгүзүлүшү керек. Бул кулпуну кокустан ачып алуунун алдын алат." + + + + "Экран, кулпуну ачуу" "Азыр эмес" "Көтөрүп, кайра тийип коюңуз" @@ -648,6 +650,8 @@ "Даяр" "Ой, ал сенсор эмес" "Телефонуңуздун аркасындагы сенсорго сөөмөйүңүз менен тийиңиз." + + "Манжа изин тууралоо убакыты бүтүп калды" "Азыр аракет кылып көрүңүз же кийинчерээк тууралап алыңыз" "Манжа изи кошулбай калды. Кайра кайталап көрүңүз же башка манжаңыздын изин сактаңыз." @@ -735,35 +739,29 @@ "Манжа изи + Сырсөз" "Манжа изи жөндөөсү жок улантуу" "Телефонуңуздун кулпусун манжаңыздын изи менен ачсаңыз болот. Коопсуздук максатында кулпуну ачуунун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." - - - - + "Планшетиңиздин кулпусун манжаңыздын изи менен ача аласыз. Коопсуздук максатында, экранды кулпулоонун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." + "Түзмөгүңүздүн кулпусун манжаңыздын изи менен ача аласыз. Коопсуздук максатында, экранды кулпулоонун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." "Жүзүнөн таанып ачуу + Графикалык ачкыч" "Жүзүнөн таанып ачуу + PIN код" "Жүзүнөн таанып ачуу + Сырсөз" "Жүзүнөн таанып ачуу функциясыз уланта берүү" "Телефонуңуздун кулпусун жүзүңүздү көрсөтүп ачсаңыз болот. Коопсуздук максатында кулпуну ачуунун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." - - - - + "Планшетиңиздин кулпусун жүзүңүз менен ача аласыз. Коопсуздук максатында, экранды кулпулоонун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." + "Түзмөгүңүздүн кулпусун жүзүңүз менен ача аласыз. Коопсуздук максатында, экранды кулпулоонун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." "Графикалык ачкыч • Жүз • Манжа изи" "PIN код • Жүз • Манжа изи" "Сырсөз • Жүз • Манжа изи" "Жүз же манжа изисиз улантуу" "Телефонуңуздун кулпусун жүзүңүз же манжа изиңиз менен ача аласыз. Коопсуздук максатында, кулпуну ачуунун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." - - - - + "Планшетиңиздин кулпусун жүзүңүз же манжаңыздын изи менен ача аласыз. Коопсуздук максатында, экранды кулпулоонун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." + "Түзмөгүңүздүн кулпусун жүзүңүз же манжаңыздын изи менен ача аласыз. Коопсуздук максатында, экранды кулпулоонун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." "Администратор же башка эрежелер б-ча тыюу салынган" "Жок" "Экранды сүрүү" "Графикалык ачкыч" "PIN" "Сырсөз" - "Экран кулпусун койгонуңуздан кийин, Жөндөөлөр > Коопсуздуктан манжа изиңизди скандай аласыз." + "Экран кулпусун койгонуңуздан кийин, Параметрлер > Коопсуздуктан манжа изиңизди скандай аласыз." "Экран кулпусун өчүрүү" "Экран кулпусун өчүрөсүзбү?" "Профилди коргоо алынып салынсынбы?" @@ -2268,7 +2266,7 @@ "Кызматтар" "Процесстер" "Токтотуу" - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" "Бул кызмат анын колдонмосу тарабынан иштетилген. Аны токтотуу, колдонмонун кыйрашына алып келиши мүмкүн." "Бул колдонмону коопсуз токтотуу мүмкүн эмес. Эгерде токтотсоңуз, учурдагы иштериңиз сакталбай калышы мүмкүн." "Бул көптөн бери иштеп жаткан колдонмонун процесси, ал керек болуп калышы мүмкүн болгондуктан, дагы эле иштеп турат. Адатта ал өчүрүлбөйт." @@ -2300,7 +2298,7 @@ "Сырсөз көрүнсүн" "Сырсөз терилип жатканда символдор бир саамга көрүнөт" "Бул ката текшергич, сиз терген бардык тексттер, сырсөздөр жана кредиттик карталар сыяктуу жеке маалыматтарды кошо чогултушу мүмкүн. Бул %1$s колдонмосу менен байланыштуу. Бул ката текшергич колдонулсунбу?" - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" "Тил" "Баскычтоптор" "Экрандагы баскычтоп" @@ -2357,8 +2355,8 @@ "Ар дайым көрүнсүн" "Ар дайым жашырылсын" "Киргизүү ыкмаларын тууралоо" - "Жөндөөлөр" - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" + "Параметрлер" "%1$s жөндөөлөрү" "Иштеген киргизме ыкмаларын тандаңыз" "Экрандагы баскычтоптун жөндөөлөрү" @@ -2664,7 +2662,7 @@ %1$s секунд %1$s секунд - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" "Күйүк" "Өчүк" "Алдын ала көрүү" @@ -2699,7 +2697,7 @@ "Кочкул" "%1$s кызматына түзмөгүңүздү толугу менен көзөмөлдөөгө уруксат бересизби?" "%1$s:" - "Колдонмо уруксат суроо-талабын түшүнбөй жаткандыктан, Жөндөөлөр жообуңузду текшере албайт." + "Колдонмо уруксат суроо-талабын түшүнбөй жаткандыктан, Параметрлер жообуңузду текшере албайт." "%1$s бул түзмөктү толук көзөмөлдөөнү талап кылууда. Бул кызмат экранды окуп, атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланган колдонуучулардын атынан аракеттерди жасай алат. Көзөмөлдүн деңгээли колдонмолордун көбүнө ылайыксыз." "Толук көзөмөл атайын мүмкүнчүлүктөрдү иштеткен колдонмолорго керек болуп, калган көптөгөн колдонмолорго кереги деле жок." "Экранды көрүп, көзөмөлдөө" @@ -2715,7 +2713,7 @@ "Эч кандай кызматтар орнотулган эмес" "Бир да кызмат тандалган жок" "Эч кандай сүрөттөө берилген эмес." - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" "жарыкты сезгичтик, фотофобия, караңгы тема, шакый, баш ооруу, окуу режими, түнкү режим, жарыктыгын азайтуу, ак чекит" "Оңой колдонуу, оңой кирүү, жардам, ыңгайлуу" "Терезени чоңойткуч, чоңойтуп/кичирейтүү, чоңойтуу, начар көрүү, жакындатуу, чоңураак кылуу" @@ -2748,7 +2746,7 @@ "Принтер кызматтары" "Орнотулган бир дагы кызмат жок" "Эч бир принтер табылган жок" - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" "Принтерлерди кошуу" "Күйүк" "Өчүк" @@ -3455,12 +3453,12 @@ "Системанын CA тастыктамасы күйгүзүлсүнбү?" "Системанын CA тастыктамасы өчүрүлсүнбү?" "Колдонуучунун CA тастыктамасы биротоло алынып салынсынбы?" - "Бул киргизүү төмөнкүнү камтыйт:" + "Киргизилген нерсенин мазмуну:" "бир колдонуучу ачкычы" "бир колдонуучу тастыктамасы" "бир CA тастыктамасы" "%d CA тастыктамасы" - "Эсептик дайындардын чоо-жайы" + "Аккаунтка киргизүүчү маалыматтардын чоо-жайы" "Эсептик дайындар өчүрүлдү: %s" "Бир да колдонуучунун каттоо маалыматы сактала элек" "Орфографияны текшергич" @@ -3682,7 +3680,7 @@ "Чалган сайын сурасын" "Тандоо керек" "SIM картаны тандоо" - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" Жашырылган %d нерсе көрүнсүн Жашырылган %d нерсе көрүнсүн @@ -3709,7 +3707,7 @@ "Сакталган сырсөздөр, автотолтуруу, шайкештирилген аккаунттар" "Демейки колдонмолор" "Тилдер, жаңсоолор, убакыт, камдык көчүрмөлөр" - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" "wifi, wi-fi, тармак туташуусу, интернет, зымсыз, дайындар, wi fi" "Wi‑Fi билдирме, wifi билдирме" "трафиктин сарпталышы" @@ -3844,7 +3842,7 @@ "Медиа аудио гана" "Үнүн өчүрүү" "Сигналдар" - "Дирилдөөлөр" + "Дирилдөө" "Түзмөк күйгүзүлгөндөгү үндөр" "Ыкчам коштомо жазуулар" "Автоматтык коштомо жазуулар" @@ -3946,7 +3944,7 @@ "Билдирүүлөр, иш-чаралар жана эстеткичтер" "\"Тынчымды алба\" режиминде билдирүүлөр, эстеткичтер жана иш-чаралар тууралуу билдирмелер үнсүз режимде алынат (жогоруда уруксат берилгендерден тышкары). Достордун, үй-бүлө мүчөлөрүнүн же башка тааныштарыңыздын билдирүүлөрүнүн үнүн угуп алуу үчүн жөндөөлөрдү тууралап алыңыз." "Бүттү" - "Жөндөөлөр" + "Параметрлер" "Билдирмелерди көрбөйсүз да, укпайсыз" "Билдирмелердин үнү чыкпайт" "Билдирмелерди көрбөйсүз да, укпайсыз. Белгиленген байланыштарга жана кайталап чалгандарга уруксат берилди." @@ -4213,7 +4211,8 @@ "\"Тынчымды алба\" режимине уруксат берүү" "Орнотулган колдонмолор үчүн \"Тынчымды алба\" функциясы талап кылынбайт" "Колдонмолор жүктөлүүдө…" - "Өтүнүчүңүз боюнча Android бул колдонмонун билдирмелерин бул түзмөктө көрсөтпөй, жашырып жатат" + + "Суранычыңыз боюнча Android ушул категориядагы билдирмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" "Суранычыңыз боюнча Android ушул категориядагы билдирмелерди бул түзмөктөн көрсөтпөй, бөгөттөп жатат" "Бул колдонмо билдирмелерди жөнөтпөйт" @@ -4625,7 +4624,7 @@ "Кубатты үнөмдөөнү иштетүү мүмкүн эмес" "Батареянын кубаты үнөмдөлбөсүн. Батареяңыз тез эле отуруп калышы мүмкүн." "Колдонмо фондо тынымсыз иштей берсинби?" - "%1$s колдонмосу фондо тынымсыз иштей берсе, батареянын кубаты тез сарпталышы мүмкүн. \n\nМуну кийин Жөндөөлөр > Колдонмолордон өзгөртө аласыз." + "%1$s колдонмосу фондо тынымсыз иштей берсе, батареянын кубаты тез сарпталышы мүмкүн. \n\nМуну кийин Параметрлер > Колдонмолордон өзгөртө аласыз." "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери %1$s сарпталды" "Акыркы 24 саатта %1$s колдонулду" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батарея керектеле элек" @@ -5581,7 +5580,7 @@ "Сол" "Оң" "Кутуча" - "Жөндөөлөр панели" + "Параметрлер панели" "Интернет" "Үндүн катуулугу" "Учак режиминде жеткиликсиз" @@ -5705,7 +5704,7 @@ "Мөөнөтү бүтпөйт." "Ижаранын мөөнөтү бүтпөйт." "Колдонмолорду жөндөөлөрдүн үстүнө коюуга уруксат берүү" - "Башка колдонмолордун үстүнөн көрүнгөн колдонмолорго Жөндөөлөр экрандарынын үстүнөн да көрүнүүгө уруксат берилет" + "Башка колдонмолордун үстүнөн көрүнгөн колдонмолорго Параметрлер экрандарынын үстүнөн да көрүнүүгө уруксат берилет" "Mock Modem\'ге уруксат берүү" "Аспаптарды сыноо үчүн бул түзмөккө Mock Modem кызматын иштетүүгө уруксат бериңиз. Телефон кадимкидей колдонулуп жатканда муну иштетпеңиз" "Медиа" @@ -5812,7 +5811,7 @@ "Акылдуу багыттоо иштетилди" "Акылдуу багыттоо өчүрүлдү" "Чалуу жөндөөлөрү" - "Жөндөөлөр жаңыртылууда…" + "Параметрлер жаңыртылууда…" "Чалуу жөндөөлөрүндөгү ката" "Тармак же SIM-карта катасы." "SIM-карта иштетилген жок." @@ -5853,7 +5852,7 @@ "Күйүк" "Өчүк" "Демейки жөндөөлөргө кайтаруу" - "Жөндөөлөр демейкиге кайтарылды." + "Параметрлер демейкиге кайтарылды." "Толук кубатталгандагы максималдуу баланс" "Баланстар" "Керектөөгө коюлган чектөөлөр" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index e4e8f367312..67111ed9aee 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້" "ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້" "ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້" - "ປົດລັອກສະເພາະເມື່ອໜ້າຈໍເປີດຢູ່ເທົ່ານັ້ນ" - "ໜ້າຈໍຈະຕ້ອງເປີດຢູ່ທ່ານຈຶ່ງຈະສາມາດປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້. ການດຳເນີນການນີ້ເຮັດໃຫ້ບໍ່ເກີດການປົດລັອກໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈ." + + + + "ປົດລັອກໜ້າຈໍ" "ເຮັດໃນພາຍຫຼັງ" "ຍົກຂຶ້ນ, ຈາກນັ້ນແຕະໃໝ່" @@ -648,6 +650,8 @@ "ແລ້ວໆ" "ອຸ້ຍ, ນັ້ນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ເຊັນ​ເຊີ" "ແຕະທີ່ເຊັນເຊີຢູ່ຫຼັງຂອງໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ໃຫ້ໃຊ້ນິ້ວຊີ້ທ່ານ." + + "ໝົດເວລາຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມື" "ລອງໃໝ່ຕອນນີ້ ຫຼື ຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ" "ການ​ລົງ​ທະ​ບຽນ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ບໍ່​ເຮັດ​ວຽກ. ລອງ​ໃໝ່​ອີກ ຫຼື ໃຊ້​ນີ້ວ​ມື​ນີ້ວ​ອື່ນ." @@ -735,28 +739,22 @@ "ລາຍນິ້ວມື + ລະຫັດຜ່ານ" "ດຳເນີນການຕໍ່ໂດຍບໍ່ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື" "ທ່ານສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ລາຍນິ້ວມືໄດ້. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຈະຕ້ອງໃຊ້ວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງນຳ." - - - - + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຈະຕ້ອງໃຊ້ວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງນຳ." + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຈະຕ້ອງໃຊ້ວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງນຳ." "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ + ຮູບແບບ" "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ + PIN" "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ + ລະຫັດຜ່ານ" "ສືບຕໍ່ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ທ່ານສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານໄດ້. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຈະຕ້ອງໃຊ້ວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງນຳ." - - - - + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານໄດ້. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຈະຕ້ອງໃຊ້ວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງນຳ." + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານໄດ້. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຈະຕ້ອງໃຊ້ວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງນຳ." "ຮູບແບບ • ໜ້າ • ລາຍນິ້ວມື" "PIN • ໜ້າ • ລາຍນິ້ວມື" "ລະຫັດຜ່ານ • ໜ້າ • ລາຍນິ້ວມື" "ສືບຕໍ່ໂດຍບໍ່ໃຊ້ໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມື" "ທ່ານສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍການໃຊ້ໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຈະຕ້ອງໃຊ້ວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງນຳ." - - - - + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍການໃຊ້ໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຈະຕ້ອງໃຊ້ວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງນຳ." + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍການໃຊ້ໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ. ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ຕົວເລືອກນີ້ຈະຕ້ອງໃຊ້ວິທີລັອກໜ້າຈໍສຳຮອງນຳ." "ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ, ນະໂຍບາຍການເຂົ້າລະຫັດ ຫຼື ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນລັບ" "ບໍ່ໃຊ້" "ປັດ​ໄປ​ຂ້າງ" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "ອະນຸຍາດໂໝດຫ້າມລົບກວນ" "ບໍ່​ມີ​ການ​ຂໍ​ແອັບ​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄວ້ ​ຫາ​ຫ້າມ​ລົບ​ກວນການ​ເຂົ້າ" "ກໍາລັງໂຫຼດແອັບ…" - "ຕາມຄຳຂໍຂອງທ່ານ, Android ຈະບລັອກການແຈ້ງເຕືອນຂອງແອັບນີ້ບໍ່ໃຫ້ປາກົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້" + + "ຕາມຄຳຂໍຂອງທ່ານ, Android ຈະບລັອກໝວດໝູ່ການແຈ້ງເຕືອນນີ້ບໍ່ໃຫ້ປາກົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້" "ຕາມຄຳຂໍຂອງທ່ານ, Android ຈະບລັອກກຸ່ມການແຈ້ງເຕືອນນີ້ບໍ່ໃຫ້ປາກົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້" "ແອັບນີ້ບໍ່ໄດ້ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index f9828b7d677..42c74cdde58 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -596,8 +596,8 @@ "Dabar galite naudoti piršto atspaudą, kad atrakintumėte planšetinį kompiuterį ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį" "Dabar galite naudoti piršto atspaudą, kad atrakintumėte įrenginį ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį" "Dabar galite naudoti piršto atspaudą, kad atrakintumėte telefoną ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį" - "Atrakinti tik tada, kai ekranas įjungtas" - "Ekranas turi būti įjungtas, kad būtų galima atrakinti piršto atspaudu. Tai sumažina netyčinio atrakinimo tikimybę." + "Palieskite, kad bet kada atrakintumėte" + "Palieskite jutiklį, kad atrakintumėte, net kai ekranas išjungtas. Tai padidina atsitiktinio atrakinimo tikimybę." "Ekranas, atrakinti" "Atlikti vėliau" "Patraukite ir vėl prilieskite" @@ -656,6 +656,8 @@ "Atlikta" "Oi, tai ne jutiklis" "Smiliumi palieskite jutiklį tel. užp. dalyje." + + "Baigėsi kontrolinio kodo sąrankos skirtasis laikas" "Dabar bandykite dar kartą arba vėliau nustatykite kontrolinį kodą skiltyje „Nustatymai“" "Nepavyko užregistruoti piršto antspaudo. Bandykite dar kartą arba atlikite tai kitu pirštu." @@ -743,28 +745,22 @@ "Piršto antspaudas + slaptažodis" "Tęsti be piršto antspaudo" "Telefoną galite atrakinti piršto antspaudu. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą." - - - - + "Planšetinį kompiuterį galite atrakinti piršto atspaudu. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą." + "Įrenginį galite atrakinti piršto atspaudu. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą." "Atrakinimas pagal veidą ir atrakinimo piešinys" "Atrakinimas pagal veidą ir PIN kodas" "Atrakinimas pagal veidą ir slaptažodis" "Tęsti nenaudojant atrakinimo pagal veidą" "Telefoną galite atrakinti naudodami veidą. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą." - - - - + "Planšetinį kompiuterį galite atrakinti naudodami atpažinimą pagal veidą. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą." + "Įrenginį galite atrakinti naudodami atpažinimą pagal veidą. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą." "Atrak. piešinys • Veidas • Kontrolinis kodas" "PIN kodas • Veidas • Kontrolinis kodas" "Slaptažodis • Veidas • Kontrolinis kodas" "Tęsti be veido atpažinimo ar kontrolinio kodo" "Telefoną galite atrakinti naudodami atpažinimą pagal veidą arba kontrolinį kodą. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą." - - - - + "Planšetinį kompiuterį galite atrakinti naudodami atpažinimą pagal veidą arba piršto atspaudą. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą." + "Įrenginį galite atrakinti naudodami atpažinimą pagal veidą arba piršto atspaudą. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą." "Neleido: admin., šifr. polit. ar pr. duom. atmin." "Nėra" "Perbraukti" @@ -4309,7 +4305,8 @@ "Leisti netrukdymo režimą" "Jokios įdiegtos programos nepateikė prieigos „Netrukdyti“ užklausos" "Įkeliamos programos…" - "„Android“ jūsų prašymu blokuoja šios programos pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" + + "„Android“ jūsų prašymu blokuoja šios kategorijos pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" "„Android“ jūsų prašymu blokuoja šios grupės pranešimus, kad jie nebūtų rodomi šiame įrenginyje" "Ši programa nesiunčia pranešimų" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index a9566d32b7b..bab7e8d3cb4 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -592,8 +592,10 @@ "Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu planšetdatoru vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu." "Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu ierīci vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu." "Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu tālruni vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu." - "Atbloķēt tikai tad, kad ekrāns ir aktivizēts" - "Ekrānam ir jābūt aktivizētam, lai varētu to atbloķēt, izmantojot pirksta nospiedumu. Tādējādi tiek samazināta nejaušas atbloķēšanas iespējamība." + + + + "Ekrāns, atbloķēšana" "Vēlāk" "Paceliet un vēlreiz pieskarieties" @@ -652,6 +654,8 @@ "Gatavs" "Tas nav sensors!" "Pieskarieties sensoram tālruņa aizmugurē ar rādītājpirkstu." + + "Iestatot pirksta nospiedumu, iestājās noildze" "Mēģiniet vēlreiz tūlīt vai iestatiet pirksta nospiedumu vēlāk iestatījumos." "Neizdevās reģistrēt pirksta nospiedumu. Mēģiniet vēlreiz vai izmantojiet citu pirkstu." @@ -739,28 +743,22 @@ "Pirksta nospiedums un parole" "Turpināt bez pirksta nospieduma" "Varat autorizēt savu tālruni, izmantojot pirksta nospiedumu. Izvēloties šo opciju, drošības nolūkos ir nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas metode." - - - - + "Varat atbloķēt savu planšetdatoru, izmantojot pirksta nospiedumu. Drošības nolūkos šai iespējai nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas funkcija." + "Varat atbloķēt savu ierīci, izmantojot pirksta nospiedumu. Drošības nolūkos šai iespējai nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas funkcija." "Autorizācija pēc sejas un kombinācija" "Autorizācija pēc sejas un PIN" "Autorizācija pēc sejas un parole" "Turpināt bez autorizācijas pēc sejas" "Varat atbloķēt savu tālruni, izmantojot seju. Izvēloties šo opciju, drošības nolūkos ir nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas metode." - - - - + "Varat atbloķēt savu planšetdatoru, izmantojot seju. Drošības nolūkos šai iespējai nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas funkcija." + "Varat atbloķēt savu ierīci, izmantojot seju. Drošības nolūkos šai iespējai nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas funkcija." "Kombinācija • seja • pirksta nospiedums" "PIN • seja • pirksta nospiedums" "Parole • seja • pirksta nospiedums" "Turpināt, neiestatot seju vai pirksta nospiedumu" "Varat autorizēt tālruni, izmantojot seju vai pirksta nospiedumu. Drošības nolūkos šai iespējai nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas funkcija." - - - - + "Varat atbloķēt planšetdatoru, izmantojot seju vai pirksta nospiedumu. Drošības nolūkos šai iespējai nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas funkcija." + "Varat atbloķēt ierīci, izmantojot seju vai pirksta nospiedumu. Drošības nolūkos šai iespējai nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas funkcija." "Atspējoja administrators, šifrēšanas politika vai akreditācijas datu maiņa" "Nav" "Vilkšana" @@ -4261,7 +4259,8 @@ "Atļaut režīmu “Netraucēt”" "Nevienā instalētajā lietotnē nav pieprasīta piekļuve režīmam “Netraucēt”." "Notiek lietotņu ielāde…" - "Pēc jūsu pieprasījuma Android neatļauj šīs lietotnes paziņojumu rādīšanu šajā ierīcē." + + "Pēc jūsu pieprasījuma Android neatļauj šīs kategorijas paziņojumu rādīšanu šajā ierīcē." "Pēc jūsu pieprasījuma Android neatļauj šīs grupas paziņojumu rādīšanu šajā ierīcē." "No šīs lietotnes netiek sūtīti paziņojumi" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index d1baf282114..2e0e04c8f9c 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите таблетот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување" "Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите уредот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување" "Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите телефонот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување" - "Отклучете само кога екранот е вклучен" - "Екранот мора да биде вклучен пред да може да го отклучите со отпечаток. Ова го прави случајното отклучување да биде помалку веројатно." + "Допрете за да отклучите во секое време" + "Допрете го сензорот за да отклучите дури и кога екранот е исклучен. Вака, веројатноста за ненамерно отклучување е поголема." "Екран, отклучување" "Направи подоцна" "Подигнете и допрете повторно" @@ -648,6 +648,8 @@ "Готово" "Упс, тоа не е сензорот" "Допрете го сензорот одзади со показалецот." + + "Времето за поставување отпечаток истече" "Обидете се повторно сега или поставете отпечаток подоцна во „Поставки“" "Внесувањето отпечаток не успеа. Обидете се повторно или користете друг прст." @@ -735,28 +737,22 @@ "Отпечаток + лозинка" "Продолжете без отпечаток" "Може да го отклучувате телефонот со вашиот отпечаток. Од безбедносни причини, за оваа опција е потребно резервно заклучување на екранот." - - - - + "Може да го отклучувате таблетот со отпечаток. Од безбедносни причини, за оваа опција е потребно резервно заклучување на екранот." + "Може да го отклучувате уредот со отпечаток. Од безбедносни причини, за оваа опција е потребно резервно заклучување на екранот." "Отклучување со лик + шема" "Отклучување со лик + PIN" "Отклучување со лик + лозинка" "Продолжете без „Отклучување со лик“" "Може да го отклучите телефонот со лицето. Од безбедносни причини, потребно резервно заклучување екран за оваа опција." - - - - + "Може да го отклучувате таблетот со лик. Од безбедносни причини, за оваа опција е потребно резервно заклучување на екранот." + "Може да го отклучувате уредот со лик. Од безбедносни причини, за оваа опција е потребно резервно заклучување на екранот." "Шема • Лик • Отпечаток" "PIN • Лик • Отпечаток" "Лозинка • Лик • Отпечаток" "Продолжи без лик или отпечаток" "Може да го отклучувате телефонот со лик или отпечаток. Од безбедносни причини, потребно резервно заклучување на екранот за опцијава." - - - - + "Може да го отклучувате таблетот со лик или отпечаток. Од безбедносни причини, за оваа опција е потребно резервно заклучување на екранот." + "Може да го отклучувате уредот со лик или отпечаток. Од безбедносни причини, за оваа опција е потребно резервно заклучување на екранот." "Оневозм. од админ., шифрир. или складир. акредит." "Ниедна" "Повлечи" @@ -4213,7 +4209,7 @@ "Дозволи „Не вознемирувај“" "Ниту една од инсталираните апликации не побарала пристап до „Не вознемирувај“" "Се вчитуваат апликации…" - "На ваше барање, Android го блокира појавувањето на известувања од апликацијава на уредов" + "Известувања од оваа апликација не се дозволени" "На ваше барање, Android го блокира појавувањето на оваа категорија известувања на уредов" "На ваше барање, Android го блокира појавувањето на оваа група известувања на уредов" "Апликацијава не испраќа известувања" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index d322f6478e6..c4c775be0b4 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും" "ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും" "ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും" - "സ്ക്രീൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" - "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് സ്ക്രീൻ ഓണായിരിക്കണം. ഇത്, അവിചാരിതമായി അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു." + "എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ സ്‌പർശിക്കുക" + "സ്‌ക്രീൻ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ പോലും, അൺലോക്ക് ചെയ്യാനായി സെൻസറിൽ സ്‌പർശിക്കുക. അബദ്ധവശാൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സാധ്യത ഇത് വർദ്ധിപ്പിക്കും." "സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക്" "ഇത് പിന്നീട് ചെയ്യുക" "വിരലെടുക്കുക, വീണ്ടും സ്‌പർശിക്കുക" @@ -648,6 +648,8 @@ "പൂർത്തിയായി" "ക്ഷമിക്കണം, അത് സെൻസർ അല്ല" "നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ പിൻവശത്തെ സെൻസർ സ്പർശിക്കുക. ചൂണ്ടുവിരൽ ഉപയോഗിക്കുക." + + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരണം ടൈംഔട്ടായി" "ഇപ്പോൾ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് ക്രമീകരണത്തിൽ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കുക" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് എൻറോൾമെന്റ് പ്രവർത്തിച്ചില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുകയോ മറ്റൊരു വിരൽ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക." @@ -735,28 +737,22 @@ "ഫിംഗർപ്രിന്റ് + പാസ്‌വേഡ്" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഇല്ലാതെ തുടരുക" "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്‌ഷനൊരു ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." - - - - + "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്‌ഷന് ഒരു ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." + "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും. സുരക്ഷയ്‌ക്കായി, ഈ ഓപ്‌ഷന് ഒരു ബാക്കപ്പ് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക് + പാറ്റേൺ" "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക് + പിൻ" "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക് + പാസ്‌വേഡ്" "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക് ഇല്ലാതെ തുടരുക" "നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാവും. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്‌ഷന് ഒരു ബാക്കപ്പ് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." - - - - + "നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്‌ഷന് ഒരു ബാക്കപ്പ് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." + "നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്‌ഷന് ഒരു ബാക്കപ്പ് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." "പാറ്റേൺ • മുഖം • ഫിംഗർപ്രിന്റ്" "പിൻ • മുഖം • ഫിംഗർപ്രിന്റ്" "പാസ്‍വേഡ് • മുഖം • ഫിംഗർപ്രിന്റ്" "മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ ഇല്ലാതെ തുടരുക" "നിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്‌ഷന് ഒരു ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." - - - - + "നിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ ഉപയോഗിച്ച് ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്‌ഷന് ഒരു ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." + "നിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്‌ഷന് ഒരു ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." "അഡ്‌മിനോ എൻക്രിപ്‌ഷൻ നയമോ ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "ഒന്നുമില്ല" "സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" @@ -4213,7 +4209,7 @@ "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' അനുവദിക്കുക" "ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തവയൊന്നും \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല" "ആപ്പുകൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു…" - "നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഈ ആപ്പിന്‍റെ അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു" + "ഈ ആപ്പിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല" "നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഈ വിഭാഗത്തിൽപ്പെട്ട അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു" "നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ഈ ഗ്രൂപ്പിൽപ്പെട്ട അറിയിപ്പുകൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു" "ഈ ആപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കുന്നില്ല" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 4877df7e226..2cdc480e11a 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "Одоо та хурууны хээгээ таблетынхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой" "Одоо та хурууны хээгээ төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой" "Одоо та хурууны хээгээ утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой" - "Зөвхөн дэлгэц асаалттай үед түгжээг тайлах" - "Хурууны хээгээрээ түгжээг тайлахаас өмнө дэлгэц асаалттай байх ёстой. Энэ нь санамсаргүйгээр түгжээг тайлах магадлалыг бууруулдаг." + "Түгжээг тайлахын тулд хүссэн үедээ хүрэх" + "Дэлгэц унтраалттай байсан ч түгжээг тайлахын тулд мэдрэгчид хүрнэ үү. Энэ нь түгжээг санамсаргүй тайлах магадлалыг нэмэгдүүлдэг." "Дэлгэц, Түгжээг тайлах" "Дараа хийх" "Хөндийрүүлээд, дахин хүрнэ үү" @@ -648,6 +648,8 @@ "Болсон" "Уучлаарай, энэ мэдрэгч биш байна" "Утасныхаа ар талын мэдрэгчид хүрнэ үү. Долоовор хуруугаа ашиглана уу." + + "Хурууны хээний тохируулга завсарласан" "Одоо дахин оролдох эсвэл Тохиргоо хэсэгт хурууны хээгээ тохируулна уу" "Хурууны хээг оруулж чадсангүй. Дахин оролдох, эсвэл өөр хуруу ашиглана уу." @@ -735,28 +737,22 @@ "Хурууны хээ + Нууц үг" "Хурууны хээгүйгээр үргэлжлүүлэх" "Та утасныхаа түгжээг хурууны хээг ашиглан тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод нөөц дэлгэцийн түгжээ шаардлагатай." - - - - + "Та таблетынхаа түгжээг хурууны хээгээ ашиглан тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод нөөц дэлгэцийн түгжээ шаардлагатай." + "Та хурууны хээгээ ашиглан төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод нөөц дэлгэцийн түгжээ шаардлагатай." "Царайгаар түгжээ тайлах + Хээ" "Царайгаар түгжээ тайлах + ПИН" "Царайгаар түгжээ тайлах + Нууц үг" "Царайгаар түгжээ тайлахгүйгээр үргэлжлүүлэх" "Та царайгаа ашиглан утасныхаа түгжээг тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод нөөц дэлгэцийн түгжээ шаардлагатай." - - - - + "Та царайгаа ашиглан таблетынхаа түгжээг тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод нөөц дэлгэцийн түгжээ шаардлагатай." + "Та царайгаа ашиглан төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод нөөц дэлгэцийн түгжээ шаардлагатай." "Хээ • Царай • Хурууны хээ" "ПИН • Царай • Хурууны хээ" "Нууц үг • Царай • Хурууны хээ" "Царай эсвэл хурууны хээгүйгээр үргэлжлүүлэх" "Та утасныхаа түгжээг царай эсвэл хурууны хээгээ ашиглан тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод дэлгэцийн нөөц түгжээ шаардлагатай." - - - - + "Та таблетынхаа түгжээг царай эсвэл хурууны хээгээ ашиглан тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод нөөц дэлгэцийн түгжээ шаардлагатай." + "Та төхөөрөмжийнхөө түгжээг царай эсвэл хурууны хээгээ ашиглан тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод нөөц дэлгэцийн түгжээ шаардлагатай." "Админ, шифрлэлтийн бодлого, эсвэл итгэмжлэлийн сангаас цуцалсан" "Байхгүй" "Шудрах" @@ -3460,7 +3456,7 @@ "Нэг хэрэглэгчийн сертификат" "нэг CA сертификат" "%d CA сертификат" - "Итгэмжлэлийн дэлгэрэнгүй" + "Мандат үнэмлэхийн дэлгэрэнгүй" "Мэдээлэл устсан: %s" "Ямар ч хэрэглэгчийн мандат үнэмлэх суулгаагүй байна" "Алдаа шалгагч" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "Бүү саад бол горимыг зөвшөөрөх" "Суулгасан апп-аас \"Бүү саад бол\" хандалтыг хүссэн апп байхгүй байна." "Аппуудыг ачаалж байна…" - "Андройд таны хүсэлтээр энэ аппын мэдэгдлийг энэ төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" + + "Андройд таны хүсэлтээр энэ ангиллын мэдэгдлийг тус төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" "Андройд таны хүсэлтээр энэ бүлэг мэдэгдлийг энэ төхөөрөмжид харуулахыг хориглож байна" "Энэ апп мэдэгдэл илгээдэггүй" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index cbee6f6d934..17a681627dc 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी, आता तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता" "ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी, आता तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता" "ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी, आता तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता" - "फक्त स्क्रीन सुरू असताना अनलॉक करा" - "तुमची फिंगरप्रिंट वापरून तुम्ही अनलॉक करण्यापूर्वी स्क्रीन सुरू असणे आवश्यक आहे. हे चुकून अनलॉक होण्याची शक्यता कमी करते." + "कधीही अनलॉक करण्यासाठी स्पर्श करा" + "स्क्रीन बंद असतानादेखील ती अनलॉक करण्यासाठी सेन्सरला स्पर्श करा. यामुळे स्क्रीन चुकून अनलॉक होण्याची शक्यता अधिक असते." "स्क्रीन, अनलॉक करा" "हे नंतर करा" "उचला, त्यानंतर पुन्हा स्पर्श करा" @@ -648,6 +648,8 @@ "पूर्ण झाले" "अरेरे, तो सेन्सर नाही" "तुमच्या फोनच्या मागील बाजूस असलेल्या सेंसरला स्पर्श करा. तुमची तर्जनी वापरा." + + "फिंगरप्रिट सेट करण्याची वेळ संपली आहे" "आता पुन्हा प्रयत्न करा किंवा सेटिंग्ज मध्ये तुमचे फिंगरप्रिंट नंतर सेट करा" "फिंगरप्रिंट नोंदणीने कार्य केले नाही. पुन्हा प्रयत्न करा किंवा भिन्न बोट वापरून पहा." @@ -735,28 +737,22 @@ "फिंगरप्रिंट + पासवर्ड" "फिंगरप्रिंट न वापरता सुरू ठेवा" "तुम्ही आपल्या फिंगरप्रिंटचा वापर करून तुमचा फोन अनलॉक करू शकता. सुरक्षिततेसाठी, या पर्यायाकरिता एक बॅक अप स्क्रीन लॉक आवश्यक आहे." - - - - + "तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरून तुमचा टॅबलेट अनलॉक करू शकता. सुरक्षेसाठी, या पर्यायाकरिता बॅकअप स्क्रीन लॉक आवश्यक आहे." + "तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरून तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करू शकता. सुरक्षेसाठी, या पर्यायाकरिता बॅकअप स्क्रीन लॉक आवश्यक आहे." "फेस अनलॉक + पॅटर्न" "फेस अनलॉक + पिन" "फेस अनलॉक + पासवर्ड" "फेस अनलॉक शिवाय पुढे सुरू ठेवा" "तुम्ही तुमचा चेहरा वापरून तुमचा फोन अनलॉक करू शकता. सुरक्षिततेसाठी, या पर्यायासाठी बॅकअप स्क्रीन लॉक आवश्यक आहे." - - - - + "तुम्ही तुमचा चेहरा वापरून तुमचा टॅबलेट अनलॉक करू शकता. सुरक्षेसाठी, या पर्यायाकरिता बॅकअप स्क्रीन लॉक आवश्यक आहे." + "तुम्ही तुमचा चेहरा वापरून तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करू शकता. सुरक्षेसाठी, या पर्यायाकरिता बॅकअप स्क्रीन लॉक आवश्यक आहे." "पॅटर्न • फेस • फिंगरप्रिंट" "पिन • फेस • फिंगरप्रिंट" "पासवर्ड • फेस • फिंगरप्रिंट" "फेस अनलॉक किंवा फिंगरप्रिंटशिवाय पुढे सुरू ठेवा" "तुम्ही तुमचा चेहरा किंवा फिंगरप्रिंट वापरून तुमचा फोन अनलॉक करू शकता. सुरक्षेसाठी, या पर्यायाला बॅकअप स्क्रीन लॉकची आवश्यकता आहे." - - - - + "तुम्ही तुमचा चेहरा किंवा फिंगरप्रिंट वापरून तुमचा टॅबलेट अनलॉक करू शकता. सुरक्षेसाठी, या पर्यायाकरिता बॅकअप स्क्रीन लॉक आवश्यक आहे." + "तुम्ही तुमचा चेहरा किंवा फिंगरप्रिंट वापरून तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करू शकता. सुरक्षेसाठी, या पर्यायाकरिता बॅकअप स्क्रीन लॉक आवश्यक आहे." "प्रशासक, कूटबद्धीकरण धोरण किंवा क्रेडेन्शियल संचयनाद्वारे अक्षम केलेले" "काहीही नाही" "स्‍वाइप करा" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "व्यत्यय आणू नका ची अनुमती द्या" "कोणत्याही इंस्टॉल केलेल्या ॲप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही" "अ‍ॅप्स लोड होत आहेत…" - "तुमच्या विनंतीनुसार Android या अ‍ॅपच्या सूचना, या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" + + "तुमच्या विनंतीनुसार Android, सूचनांच्या या वर्गवारीचे या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" "तुमच्या विनंतीनुसार Android, सूचनांच्या या समूहाचे या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" "हे अ‍ॅप सूचना पाठवत नाही" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 3849fb2d463..e8860dfe04f 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Kini anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci tablet atau mengesahkan identiti anda, misalnya ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian" "Kini anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci peranti anda atau mengesahkan identiti anda, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian" "Kini anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon anda atau mengesahkan identiti anda, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian" - "Hanya buka kunci apabila skrin dihidupkan" - "Skrin perlu dihidupkan sebelum anda boleh membuka kunci dengan cap jari anda. Tindakan ini dapat mengurangkan kemungkinan kunci terbuka secara tidak sengaja." + + + + "Skrin, Buka Kunci" "Lakukan kemudian" "Angkat jari, kemudian sentuh lagi" @@ -648,6 +650,8 @@ "Selesai" "Op, itu bukan penderia" "Sntuh penderia di bhg blkg tel. Gnakan jari telunjuk." + + "Persediaan cap jari telah tamat masa" "Cuba lagi sekarang atau sediakan cap jari anda kemudian dalam Tetapan" "Pendaftaran cap jari tidak berjaya. Cuba lagi atau gunakan jari yang lain." @@ -735,28 +739,22 @@ "Cap Jari + Kata Laluan" "Teruskan tanpa cap jari" "Anda boleh membuka kunci telefon menggunakan cap jari. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran." - - - - + "Anda boleh membuka kunci tablet anda menggunakan cap jari anda. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran." + "Anda boleh membuka kunci peranti anda menggunakan cap jari anda. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran." "Buka Kunci Wajah + Corak" "Buka Kunci Wajah + PIN" "Buka Kunci Wajah + Kata Laluan" "Teruskan tanpa Buka Kunci Wajah" "Anda boleh membuka kunci telefon menggunakan wajah. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran." - - - - + "Anda boleh membuka kunci tablet anda menggunakan wajah anda. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran." + "Anda boleh membuka kunci peranti anda menggunakan wajah anda. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran." "Corak • Wajah • Cap Jari" "PIN • Wajah • Cap Jari" "Kata Laluan • Wajah • Cap Jari" "Teruskan tanpa wajah atau cap jari" "Anda boleh membuka kunci telefon anda menggunakan wajah atau cap jari anda. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran." - - - - + "Anda boleh membuka kunci tablet anda menggunakan wajah atau cap jari anda. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran." + "Anda boleh membuka kunci peranti anda menggunakan wajah atau cap jari anda. Untuk keselamatan, pilihan ini memerlukan kunci skrin sandaran." "Dlumpuhkn pentadbir, dsr penyulitan/storan bukti klayakn" "Tiada" "Leret" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Benarkan Jangan Ganggu" "Tiada sebarang apl yang terpasang meminta akses Jangan Ganggu" "Memuatkan apl…" - "Atas permintaan anda, Android menyekat pemberitahuan apl ini daripada muncul pada peranti ini" + + "Atas permintaan anda, Android menyekat kategori pemberitahuan ini daripada muncul pada peranti ini" "Atas permintaan anda, Android menyekat kumpulan pemberitahuan ini daripada muncul pada peranti ini" "Apl ini tidak menghantar pemberitahuan" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 3937611ee08..e1c34c941ec 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ပစ္စည်းဝယ်ယူသောအခါကဲ့သို့တွင် သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရန် (သို့) တက်ဘလက်ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို ယခုသုံးနိုင်ပါပြီ" "အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ပစ္စည်းဝယ်ယူသောအခါကဲ့သို့တွင် သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရန် (သို့) စက်ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို ယခုသုံးနိုင်ပါပြီ" "အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ပစ္စည်းဝယ်ယူသောအခါကဲ့သို့တွင် သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရန် (သို့) ဖုန်းဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို ယခုသုံးနိုင်ပါပြီ" - "ဖန်သားပြင်ဖွင့်ထားမှသာ လော့ခ်ဖွင့်ရန်" - "သင့်လက်ဗွေဖြင့် လော့ခ်မဖွင့်မီ ဖန်သားပြင်ကို ဖွင့်ထားရမည်။ ၎င်းက မတော်တဆ လော့ခ်ပွင့်ခြင်းကို လျော့နည်းစေမည်။" + "အချိန်မရွေးဖွင့်ရန် ထိပါ" + "စခရင်ပိတ်ထားလျှင်ပင် ဖွင့်ရန် အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ။ ၎င်းက မတော်တဆဖွင့်မိခြင်းမျိုး ပိုဖြစ်နိုင်ခြေများသည်။" "ဖန်သားပြင်၊ လော့ခ်ဖွင့်ရန်" "နောက်မှလုပ်ရန်" "ဖယ်ပြီး ပြန်ထိပါ" @@ -648,6 +648,8 @@ "ပြီးပါပြီ" "အိုး။ ဒါ အာရုံခံကိရိယာမဟုတ်ဘူး" "သင့်ဖုန်း ကျောဘက်ရှိ အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ။ လက်ညှိုးကို အသုံးပြုပါ။" + + "လက်ဗွေစနစ်ထည့်သွင်းချိန် ကုန်သွားပါပြီ" "ယခုထပ်စမ်းကြည့်ပါ (သို့) ‘ဆက်တင်များ’ တွင် လက်ဗွေကို နောက်မှ စနစ်ထည့်သွင်းပါ" "လက်ဗွေထည့်သွင်းမှု အဆင်မပြေပါ။ အခြားလက်ချောင်းကို သုံးပါ သို့မဟုတ် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" @@ -735,28 +737,22 @@ "လက်ဗွေ + စကားဝှက်" "လက်ဗွေမပါဘဲ ဆက်လုပ်ရန်" "သင်၏ လက်ဗွေကို အသုံးပြုပြီး သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်ပါသည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းက မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချသည့် မိတ္တူတစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။" - - - - + "သင့်လက်ဗွေသုံး၍ တက်ဘလက်ကို ဖွင့်နိုင်သည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းအတွက် အရန်ဖန်သားပြင်လော့ခ် လိုအပ်သည်။" + "သင့်လက်ဗွေသုံး၍ စက်ပစ္စည်းကို ဖွင့်နိုင်သည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းအတွက် အရန်ဖန်သားပြင်လော့ခ် လိုအပ်သည်။" "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း + ပုံစံ" "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း + ပင်နံပါတ်" "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း + စကားဝှက်" "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း မသုံးဘဲ ရှေ့ဆက်ခြင်း" "သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုပြီး သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်ပါသည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းက အရန်မျက်နှာပြင်လော့ခ်တစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။" - - - - + "သင့်မျက်နှာသုံး၍ တက်ဘလက်ကို ဖွင့်နိုင်သည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းအတွက် အရန်ဖန်သားပြင်လော့ခ် လိုအပ်သည်။" + "သင့်မျက်နှာသုံး၍ စက်ပစ္စည်းကို ဖွင့်နိုင်သည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းအတွက် အရန်ဖန်သားပြင်လော့ခ် လိုအပ်သည်။" "ပုံစံ • မျက်နှာ • လက်ဗွေ" "ပင်နံပါတ် • မျက်နှာ • လက်ဗွေ" "စကားဝှက် • မျက်နှာ • လက်ဗွေ" "မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေ မသုံးဘဲ ရှေ့ဆက်ခြင်း" "သင့်မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေကို သုံး၍ သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းအတွက် အရန်ဖုန်းဖန်သားပြင်လော့ခ်စနစ်တစ်ခု လိုအပ်သည်။" - - - - + "သင်၏ မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေသုံး၍ တက်ဘလက်ကို ဖွင့်နိုင်သည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းအတွက် အရန်ဖန်သားပြင်လော့ခ် လိုအပ်သည်။" + "သင်၏ မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေသုံး၍ စက်ပစ္စည်းကို ဖွင့်နိုင်သည်။ လုံခြုံရေးအရ ဤနည်းလမ်းအတွက် အရန်ဖန်သားပြင်လော့ခ် လိုအပ်သည်။" "စီမံခန့်ခွဲသူ၊ အသွင်ဝှက်ခြင်း မူဝါဒ သို့မဟုတ် အထောက်အထား သိုလှောင်ခန်းက ပိတ်ထားပါသည်" "မရှိ" "ပွတ်ဆွဲရန်" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကိုခွင့်ပြုရန်" "ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များသည် \'မနှောက်ယှက်ရ\' သုံးခွင့် တောင်းဆိုမထားပါ" "အက်ပ်များကို ဖွင့်နေသည်…" - "သင့်တောင်းဆိုချက်အရ Android သည် ဤအက်ပ်၏ အကြောင်းကြားချက်များကို ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပိတ်ထားပါသည်" + + "သင့်တောင်းဆိုချက်အရ Android သည် ဤအကြောင်းကြားချက်အမျိုးအစားများ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပေါ်မလာအောင် ပိတ်ထားပါသည်" "သင့်တောင်းဆိုချက်အရ Android သည် ဤအကြောင်းကြားချက်အုပ်စုများ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပေါ်မလာအောင် ပိတ်ထားပါသည်" "ဤအက်ပ်က အကြောင်းကြားချက် မပို့ပါ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 3118fa1e8f7..16e98523419 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp nettbrettet eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp" "Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp enheten eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp" "Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp telefonen eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp" - "Lås bare opp enheten når skjermen er på" - "Skjermen må være på før du kan låse opp enheten med fingeravtrykket. Dermed reduseres sannsynligheten for at enheten låses opp ved et uhell." + + + + "Skjerm, opplåsing" "Gjør det senere" "Løft fingeren og trykk igjen" @@ -648,6 +650,8 @@ "Ferdig" "Ops, det er ikke sensoren" "Berør sensoren på baksiden av telefonen. Bruk pekefingeren." + + "Konfigurering av fingeravtrykk er tidsavbrutt" "Prøv på nytt nå, eller konfigurer fingeravtrykket senere i innstillingene" "Registrering av fingeravtrykket mislyktes. Prøv på nytt, eller bruk en annen finger." @@ -735,28 +739,22 @@ "Fingeravtrykk og passord" "Fortsett uten fingeravtrykk" "Du kan låse opp telefonen din med fingeravtrykket ditt. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås." - - - - + "Du kan låse opp nettbrettet med fingeravtrykket. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås." + "Du kan låse opp enheten med fingeravtrykket. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås." "Ansiktslås + mønster" "Ansiktslås + PIN-kode" "Ansiktslås + passord" "Fortsett uten ansiktslås" "Du kan låse opp telefonen med ansiktet. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås." - - - - + "Du kan låse opp nettbrettet med ansiktet. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås." + "Du kan låse opp enheten med ansiktet. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås." "Mønster • Ansikt • Fingeravtrykk" "PIN-kode • Ansikt • Fingeravtrykk" "Passord • Ansikt • Fingeravtrykk" "Fortsett uten ansikt eller fingeravtrykk" "Du kan låse opp telefonen med ansiktet eller fingeravtrykket. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås." - - - - + "Du kan låse opp nettbrettet med ansiktet eller fingeravtrykket. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås." + "Du kan låse opp enheten med ansiktet eller fingeravtrykket. Av sikkerhetsgrunner krever dette alternativet en reserveskjermlås." "Avslått av admin, krypteringsregel eller legitimasjonslager" "Ingen" "Sveip" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Kan bruke «Ikke forstyrr»" "Ingen installerte apper har bedt om «Ikke forstyrr»-tilgang" "Laster inn appene …" - "I tråd med det du har valgt, hindrer Android at varsler fra denne appen vises på denne enheten" + + "I tråd med det du har valgt, blokkerer Android denne varselkategorien fra å vises på denne enheten" "I tråd med det du har valgt, blokkerer Android denne varselgruppen fra å vises på denne enheten" "Denne appen sender ikke varsler" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 5a6bcdd2314..8c819796380 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "तपाईं अब ट्याब्लेट अनलक गर्ने वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्ने प्रयोजनका लागि (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद अनुमोदन गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ" "तपाईं अब डिभाइस अनलक गर्ने वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्ने प्रयोजनका लागि (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद अनुमोदन गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ" "तपाईं अब फोन अनलक गर्ने वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्ने प्रयोजनका लागि (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद अनुमोदन गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ" - "स्क्रिन अन हुँदा मात्र अनलक गरियोस्" - "स्क्रिन अन भएपछि मात्र तपाईं आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। यसमा गल्तीले अनलक हुने सम्भावना कम हुन्छ।" + + + + "स्क्रिन, अनलक" "यो काम पछि गर्नुहोस्‌" "औँला उठाएर फेरि छुनुहोस्" @@ -648,6 +650,8 @@ "सम्पन्न भयो" "आच्यौं, त्यो सेन्सर होइन नि त" "तपाईंको फोनको पछाडि भागमा रहेको सेन्सरमा छुनुहोस्। चोर औंला प्रयोग गर्नुहोस्‌।" + + "फिंगरप्रिन्ट सेट अप गर्ने समय सकियो" "अहिले नै फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा पछि सेटिङमा गई फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट दर्ता गर्न सकिएन। पुन: प्रयास गर्नुहोस् वा अरू औँलाको प्रयोग गर्नुहोस्।" @@ -735,28 +739,22 @@ "फिंगरप्रिन्ट + पासवर्ड" "फिंगरप्रिन्ट बिना जारी राख्नुहोस्" "तपाईं आफ्नो फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गरी आफ्नो फोन अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षाका खातिर यस विकल्पलाई एउटा ब्याकअप स्क्रिन लकको आवश्यकता पर्दछ।" - - - - + "तपाईं आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी ट्याब्लेट अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षासम्बन्धी कारणहरूले गर्दा यो विकल्प प्रयोग गर्न ब्याकअप स्क्रिन लक सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।" + "तपाईं आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी डिभाइस अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षासम्बन्धी कारणहरूले गर्दा यो विकल्प प्रयोग गर्न ब्याकअप स्क्रिन लक सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।" "फेस अनलक + प्याटर्न" "फेस अनलक + PIN" "फेस अनलक + पासवर्ड" "फेस अनलक सेटअप नगरिकन जारी राख्नुहोस्" "तपाईं आफ्नो अनुहारको प्रयोग गरी आफ्नो फोन अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षा प्रयोजनका लागि, यो विकल्प प्रयोग गर्न कुनै ब्याकअप स्क्रिन लकको आवश्यकता पर्छ।" - - - - + "तपाईं आफ्नो अनुहार प्रयोग गरी ट्याब्लेट अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षासम्बन्धी कारणहरूले गर्दा यो विकल्प प्रयोग गर्न ब्याकअप स्क्रिन लक सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।" + "तपाईं आफ्नो अनुहार प्रयोग गरी डिभाइस अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षासम्बन्धी कारणहरूले गर्दा यो विकल्प प्रयोग गर्न ब्याकअप स्क्रिन लक सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।" "प्याटर्न • फेस • फिंगरप्रिन्ट" "PIN • फेस • फिंगरप्रिन्ट" "पासवर्ड • फेस • फिंगरप्रिन्ट" "फेस वा फिंगरप्रिन्ट सेटअप नगरिकन जारी राख्नुहोस्" "तपाईं आफ्नो फेस वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी फोन अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षा प्रयोजनका लागि यो विकल्प प्रयोग गर्न कुनै ब्याकअप स्क्रिन लक सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।" - - - - + "तपाईं आफ्नो अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी ट्याब्लेट अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षासम्बन्धी कारणहरूले गर्दा यो विकल्प प्रयोग गर्न ब्याकअप स्क्रिन लक सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।" + "तपाईं आफ्नो अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी डिभाइस अनलक गर्न सक्नुहुन्छ। सुरक्षासम्बन्धी कारणहरूले गर्दा यो विकल्प प्रयोग गर्न ब्याकअप स्क्रिन लक सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।" "प्रशासक, इन्क्रिप्सन नीति वा प्रामाणिक भण्डारणद्वारा असक्षम पारिएको छ" "छैन" "स्वाइप" @@ -3460,7 +3458,7 @@ "एउटा प्रयोगकर्ता सर्टिफिकेट" "एउटा CA सर्टिफिकेट" "%d CA सर्टिफिकेटहरू" - "प्रमाणका विवरणहरू" + "क्रिडेन्सियलका विवरणहरू" "हटाइएको प्रमाण: %s" "प्रयोगकर्ताका क्रिडेन्सियल इन्स्टल गरिएका छैनन्" "स्पेल चेकर" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "\'बाधा नपुर्‍याउनुहोस्\' सुविधालाई अनुमति दिइयोस्" "कुनै पनि स्थापित एपहरू द्वारा \'बाधा नपुर्‍याउनुहोस्\' सेटिङ अन हुँदाको अनुमति को माग गरेका छैनन्" "एपहरू लोड गरिँदै…" - "तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले यस एपका सूचनाहरूलाई यो डिभाइसमा देखाउन दिइरहेको छैन" + + "तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले सूचनाहरूको यस कोटिलाई यो डिभाइसमा देखिन दिइरहेको छैन" "तपाईंको अनुरोधबमोजिम Android ले सूचनाहरूको यस समूहलाई यो डिभाइसमा देखाउन दिइरहेको छैन" "यो एपले सूचना पठाउँदैन" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 05556177f75..d7b7796f83d 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Je kunt nu je vingerafdruk gebruiken om je tablet te ontgrendelen of om te bevestigen dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt" "Je kunt nu je vingerafdruk gebruiken om je apparaat te ontgrendelen of om te bevestigen dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt" "Je kunt nu je vingerafdruk gebruiken om je telefoon te ontgrendelen of om te bevestigen dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt" - "Alleen ontgrendelen als het scherm aanstaat" - "Het scherm moet aanstaan voordat je kunt ontgrendelen met je vingerafdruk. Zo wordt de kans op per ongeluk ontgrendelen kleiner." + + + + "Scherm, Ontgrendelen" "Later doen" "Raak de sensor opnieuw aan" @@ -648,6 +650,8 @@ "Klaar" "Dat is niet de sensor" "Raak de sensor achter op je telefoon aan. Gebruik je wijsvinger." + + "Time-out bij instellen van vingerafdruk" "Probeer het nu opnieuw of stel je vingerafdruk later in via Instellingen" "Vingerafdrukregistratie is mislukt. Probeer het opnieuw of gebruik een andere vinger." @@ -735,28 +739,22 @@ "Vingerafdruk + wachtwoord" "Doorgaan zonder vingerafdruk" "Je kunt je telefoon ontgrendelen met je vingerafdruk. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra schermvergrendeling vereist." - - - - + "Je kunt je tablet ontgrendelen met je vingerafdruk. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra schermvergrendeling vereist." + "Je kunt je apparaat ontgrendelen met je vingerafdruk. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra schermvergrendeling vereist." "Ontgrendelen via gezichtsherkenning + patroon" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning + pincode" "Ontgrendelen via gezicht + wachtwoord" "Doorgaan zonder Ontgrendelen via gezichtsherkenning" "Je kunt je telefoon ontgrendelen met je gezicht. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra schermvergrendeling vereist." - - - - + "Je kunt je tablet ontgrendelen met je gezicht. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra schermvergrendeling vereist." + "Je kunt je apparaat ontgrendelen met je gezicht. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra schermvergrendeling vereist." "Patroon • Gezicht • Vingerafdruk" "Pincode • Gezicht • Vingerafdruk" "Wachtwoord • Gezicht • Vingerafdruk" "Doorgaan zonder gezicht of vingerafdruk" "Je kunt je telefoon ontgrendelen met je gezicht of vingerafdruk. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra schermvergrendeling vereist." - - - - + "Je kunt je tablet ontgrendelen met je gezicht of vingerafdruk. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra schermvergrendeling vereist." + "Je kunt je apparaat ontgrendelen met je gezicht of vingerafdruk. Uit beveiligingsoverwegingen is voor deze optie een extra schermvergrendeling vereist." "Uitgezet door beheerder, versleutelingsbeleid of opslag certificaatgegevens" "Geen" "Swipen" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "Niet storen toestaan" "Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot \'Niet storen\' hebben aangevraagd" "Apps laden…" - "Op jouw verzoek toont Android geen meldingen van deze app op dit apparaat" + + "Op jouw verzoek toont Android geen meldingen van deze categorie op dit apparaat" "Op jouw verzoek toont Android deze groep meldingen niet op dit apparaat" "Deze app stuurt geen meldingen" @@ -5675,7 +5674,7 @@ "Pas de gevoeligheid aan door te kiezen hoelang je de aan/uit-knop ingedrukt moet houden" "Kort" "Lang" - "Portemonnee tonen" + "Wallet tonen" "Sta toegang tot Wallet toe vanaf vergrendelscherm" "QR-scanner tonen" "Toegang tot QR-scanner toestaan vanaf vergrendelscherm" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 7b235ab3889..4932d85f4db 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ" "ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ" "ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ" - "ସ୍କ୍ରିନ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ କେବଳ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ" - "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସ୍କ୍ରିନ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଭୁଲବଶତଃ ଅନଲକ ହେବା ସମ୍ଭାବନାକୁ ଏହା କମ୍ କରେ।" + "ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଅନଲକ କରିବାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ" + "ସ୍କ୍ରିନ ବନ୍ଦ ଥିବା ବେଳେ ମଧ୍ୟ ଅନଲକ କରିବାକୁ ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଭୁଲବଶତଃ ଅନଲକ ହେବା ସମ୍ଭାବନାକୁ ଏହା ଅଧିକ କରେ।" "ସ୍କ୍ରିନ, ଅନଲକ କରନ୍ତୁ" "ଏହାକୁ ପରେ କରନ୍ତୁ" "ଉଠାନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ପୁଣି ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ" @@ -648,6 +648,8 @@ "ହୋଇଗଲା" "ଆଃ, ସେଇଟା ସେନ୍ସର୍‌ ନୁହେଁ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ର ପଛରେ ଥିବା ସେନସର୍‌ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ତର୍ଜନୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" + + "ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ସେଟଅପ ସମୟସୀମା ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି" "ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରେ ସେଟିଂସରେ ଆପଣଙ୍କ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ଏନରୋଲମ୍ୟାଣ୍ଟ କାମ କଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଭିନ୍ନ ଏକ ଆଙ୍ଗୁଠି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" @@ -735,28 +737,22 @@ "ଟିପଚିହ୍ନ + ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ" "ଟିପଚିହ୍ନ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ ଫୋନ୍‌ ଆପଣ ଅନଲକ୍‌ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା କାରଣରୁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌ ଆବଶ୍ୟକ।" - - - - + "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ନିମନ୍ତେ ଏକ ବେକଅପ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ଆବଶ୍ୟକ।" + "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ନିମନ୍ତେ ଏକ ବେକଅପ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ଆବଶ୍ୟକ।" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ + ପାଟର୍ନ" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ + PIN" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ + ପାସୱାର୍ଡ" "ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ନିଜର ଫେସ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜର ଫୋନ୍‌ ଆପଣ ଅନଲକ୍‌ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା କାରଣରୁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ଆବଶ୍ୟକ।" - - - - + "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ନିମନ୍ତେ ଏକ ବେକଅପ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ଆବଶ୍ୟକ।" + "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ନିମନ୍ତେ ଏକ ବେକଅପ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ଆବଶ୍ୟକ।" "ପାଟର୍ନ • ଫେସ୍• ଟିପଚିହ୍ନ" "PIN • ଫେସ୍ • ଟିପଚିହ୍ନ" "ପାସୱାର୍ଡ • ଫେସ୍ • ଟିପଚିହ୍ନ" "ଫେସ୍ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ବା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ।" - - - - + "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ନିମନ୍ତେ ଏକ ବେକଅପ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ଆବଶ୍ୟକ।" + "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ନିମନ୍ତେ ଏକ ବେକଅପ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ଆବଶ୍ୟକ।" "ପ୍ରଶାସକ, ଏନକ୍ରିପ୍‌ଶନ୍‌ ନୀତି, କିମ୍ବା କ୍ରେଡେନ୍‌ଶିଆଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଦ୍ୱାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" "କିଛି ନାହିଁ" "ସ୍ୱାଇପ" @@ -3460,7 +3456,7 @@ "ଜଣେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌" "ଗୋଟିଏ CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌" "%d CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌" - "ତଥ୍ୟ ବିବରଣୀ" + "କ୍ରେଡେନସିଆଲ ବିବରଣୀ" "ଅପସାରଣ ହୋଇଥିବା କ୍ରେଡେନ୍‌ଶିଆଲ୍‌: %s" "କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଯାଇନାହିଁ" "ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ବ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କୌଣସି ସଂସ୍ଥାପିତ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି" "ଆପଗୁଡ଼ିକ ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…" - "ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ Android, ଏହି ଆପ୍‌ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଦେଖାଉନାହିଁ" + + "ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ, Android, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିର ଏହି ବର୍ଗକୁ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଦେବାରେ ଅବରୋଧ କରୁଛି" "ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧରେ, Android, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିର ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଦେବାରେ ଅବରୋଧ କରୁଛି" "ଏହି ଆପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଏ ନାହିଁ" @@ -5135,7 +5132,7 @@ "ଇନ୍‌ଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ୍‌ ପସନ୍ଦ" "ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇଥିବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଏବେ, ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ମ୍ୟାନେଜର୍‌ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି" - "%1$s ପାଇଁ ଏକାଉଣ୍ଟ" + "%1$s ପାଇଁ ଆକାଉଣ୍ଟ" "କନ୍‌ଫିଗର୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍ ଡାଟାକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ନିଜକୁ ନିଜ ସିଙ୍କ କରେ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index ff3265f97ca..62fae48f909 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ" "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ" "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ" - "ਸਿਰਫ਼ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਹੀ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" - "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਲੂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਘੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" + "ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ" + "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ, ਭਾਵੇਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। ਇਵੇਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ, ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਰੋ" "ਚੁੱਕੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ" @@ -648,6 +648,8 @@ "ਹੋ ਗਿਆ" "ਓਹੋ, ਉਹ ਸੈਂਸਰ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ। ਪਹਿਲੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।" + + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ" "ਹੁਣੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।" @@ -735,28 +737,22 @@ "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ + ਪਾਸਵਰਡ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" - - - - + "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" + "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ + ਪੈਟਰਨ" "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ + ਪਿੰਨ" "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ + ਪਾਸਵਰਡ" "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" - - - - + "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" + "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਪੈਟਰਨ • ਚਿਹਰਾ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਪਿੰਨ • ਚਿਹਰਾ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਪਾਸਵਰਡ • ਚਿਹਰਾ • ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਫ਼ੇਸ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" - - - - + "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" + "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ, ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਵੱਲੋਂ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" "ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਐਪਾਂ ਨੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ" "ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" + + "ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਕਾਰਨ, Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਇਹ ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦੀ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index dcb24e1a2a5..d1c08adece2 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -596,8 +596,8 @@ "Możesz teraz używać odcisku palca do odblokowywania tabletu oraz potwierdzania tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach i zatwierdzania zakupów" "Możesz teraz używać odcisku palca do odblokowywania urządzenia oraz weryfikacji tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach i zatwierdzania zakupów" "Możesz teraz używać odcisku palca do odblokowywania telefonu oraz weryfikacji tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach i zatwierdzania zakupów" - "Odblokowuj tylko przy włączonym ekranie" - "Zanim odblokujesz urządzenie odciskiem palca, ekran musi zostać włączony. Dzięki temu trudniej przypadkowo odblokować urządzenie." + "Dotknij, aby odblokować w dowolnym momencie" + "Dotknięcie czujnika powoduje odblokowanie urządzenia nawet przy wyłączonym ekranie. W ten sposób łatwo przypadkowo odblokować urządzenie." "Ekran, odblokowywanie" "Później" "Podnieś i przyłóż ponownie" @@ -656,6 +656,8 @@ "Gotowe" "Ups, to nie jest czytnik" "Dotknij czytnika z tyłu telefonu. Użyj palca wskazującego." + + "Upłynął limit czasu konfiguracji odcisku palca" "Spróbuj ponownie lub skonfiguruj odcisk palca później w Ustawieniach" "Nie udało się zarejestrować odcisku palca. Spróbuj ponownie lub przyłóż inny palec." @@ -743,28 +745,22 @@ "Odcisk palca + hasło" "Kontynuuj bez odcisku palca" "Możesz odblokować telefon odciskiem palca. Ze względów bezpieczeństwa opcja wymaga dodatkowej blokady ekranu." - - - - + "Możesz odblokowywać tablet odciskiem palca. Ze względów bezpieczeństwa ta opcja wymaga dodatkowej blokady ekranu." + "Możesz odblokowywać urządzenie odciskiem palca. Ze względów bezpieczeństwa ta opcja wymaga dodatkowej blokady ekranu." "Rozpoznawanie twarzy + wzór" "Rozpoznawanie twarzy + kod PIN" "Rozpoznawanie twarzy + hasło" "Kontynuuj bez rozpoznawania twarzy" "Możesz odblokować telefon za pomocą skanu twarzy. Ze względów bezpieczeństwa ta opcja wymaga dodatkowej blokady ekranu." - - - - + "Możesz odblokowywać tablet, korzystając z rozpoznawania twarzy. Ze względów bezpieczeństwa ta opcja wymaga dodatkowej blokady ekranu." + "Możesz odblokowywać urządzenie, korzystając z rozpoznawania twarzy. Ze względów bezpieczeństwa ta opcja wymaga dodatkowej blokady ekranu." "Wzór • Twarz • Odcisk palca" "Kod PIN • Twarz • Odcisk palca" "Hasło • Twarz • Odcisk palca" "Kontynuuj bez rozpoznawania twarzy lub odcisku palca" "Możesz odblokowywać telefon, korzystając z rozpoznawania twarzy lub odcisku palca. Ze względów bezpieczeństwa ta opcja wymaga dodatkowej blokady ekranu." - - - - + "Możesz odblokowywać tablet, korzystając z rozpoznawania twarzy lub odcisku palca. Ze względów bezpieczeństwa ta opcja wymaga dodatkowej blokady ekranu." + "Możesz odblokowywać urządzenie, korzystając z rozpoznawania twarzy lub odcisku palca. Ze względów bezpieczeństwa ta opcja wymaga dodatkowej blokady ekranu." "Wyłączone przez administratora lub ze względu na zasady szyfrowania albo magazyn danych logowania" "Brak" "Przesuń palcem" @@ -4309,7 +4305,8 @@ "Zezwalaj na dostęp do trybu Nie przeszkadzać" "Żadne zainstalowane aplikacje nie prosiły o dostęp do funkcji „Nie przeszkadzać”." "Ładuję aplikacje…" - "Na Twoje życzenie Android blokuje powiadomienia z tej aplikacji na urządzeniu" + + "Android na żądanie blokuje tę kategorię powiadomień na urządzeniu" "Android na żądanie blokuje tę grupę powiadomień na urządzeniu" "Ta aplikacja nie wysyła powiadomień" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index d81167af6f7..31b4869473e 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -566,7 +566,7 @@ "Encoste o dedo no sensor e, após sentir uma vibração, tire o dedo" "Mantenha a impressão digital no sensor até sentir uma vibração" "Sem pressionar o botão, mantenha a impressão digital no sensor até sentir uma vibração.\n\nMova o dedo ligeiramente sempre que o dispositivo vibrar. Isso ajuda na captura da sua impressão digital." - "Toque e mantenha pressionado o sensor de impressão digital" + "Toque e pressione o sensor de impressão digital" "Tire o dedo e toque novamente" "Mais uma vez" "Siga o ícone de impressão digital" @@ -588,8 +588,8 @@ "Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra" "Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra" "Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra" - "Desbloquear somente quando a tela estiver ativada" - "A tela precisa estar ativada para desbloquear o dispositivo com sua impressão digital. Isso diminui as chances de desbloqueio acidental." + "Toque para desbloquear a qualquer momento" + "Toque no sensor para desbloquear, mesmo quando a tela estiver desligada. Isso aumenta as chances de desbloqueio acidental." "Tela, Desbloqueio" "Fazer isso depois" "Tire o dedo e toque novamente" @@ -648,6 +648,8 @@ "Concluído" "Opa, este não é o sensor" "Toque no sensor na parte traseira do smartphone. Use o dedo indicador." + + "A configuração da impressão digital expirou" "Tente novamente ou configure a impressão digital mais tarde nas configurações" "O registro da impressão digital não funcionou. Tente novamente ou use um dedo diferente." @@ -735,28 +737,22 @@ "Impressão digital + senha" "Continuar sem impressão digital" "É possível desbloquear seu smartphone usando sua impressão digital. Por razões de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." - - - - + "Desbloqueie o tablet usando sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." + "Desbloqueie o dispositivo usando sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." "Desbloqueio facial + padrão" "Desbloqueio facial + PIN" "Desbloqueio facial + senha" "Continuar sem o Desbloqueio facial" "É possível desbloquear seu smartphone usando seu rosto. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." - - - - + "Desbloqueie o tablet usando seu rosto. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." + "Desbloqueie o dispositivo usando seu rosto. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." "Padrão • Rosto • Impressão digital" "PIN • Rosto • Impressão digital" "Senha • Rosto • Impressão digital" "Continuar sem rosto ou impressão digital" "Desbloqueie o smartphone usando seu rosto ou sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." - - - - + "Desbloqueie o tablet usando seu rosto ou sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." + "Desbloqueie o dispositivo usando seu rosto ou sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." "Desativada pelo admin, política de criptografia ou armazenamento de credenciais" "Nenhuma" "Deslizar" @@ -1935,7 +1931,7 @@ "Use o ponto de acesso e tethering para que outros dispositivos possam usar a Internet pela sua conexão de dados móveis. Os apps também podem criar um ponto de acesso para compartilhar conteúdo com dispositivos por perto." "Ajuda" "Rede móvel" - "Plano para dispositivos móveis" + "Plano de serviço móvel" "App de SMS" "Alterar app de SMS?" "Usar o %1$s em vez do %2$s como app de SMS?" @@ -4213,7 +4209,7 @@ "Permitir o Não perturbe" "Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\"" "Carregando apps…" - "O Android está bloqueando as notificações desse app neste dispositivo, conforme você pediu." + "Você não permitiu notificações para este app" "O Android está bloqueando essa categoria de notificações neste dispositivo, conforme você pediu." "O Android está bloqueando esse grupo de notificações neste dispositivo, conforme seu pedido" "Esse app não envia notificações" @@ -5617,7 +5613,7 @@ %1$d apps com acesso total ao seu dispositivo "Alterar saída" - "Tocando atualmente no %1$s" + "Tocando agora no %1$s" "%1$s (desconectado)" "Impossível mudar. Toque e tente de novo." "Informações importantes" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index e551d4a01c5..08681d94315 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Já pode usar a impressão digital para desbloquear o tablet ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra" "Já pode usar a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra" "Já pode usar a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra" - "Desbloquear apenas quando o ecrã está ligado" - "O ecrã tem de estar ativado antes de poder desbloquear com a sua impressão digital. Isto torna o desbloqueio acidental menos provável." + + + + "Ecrã, desbloqueio" "Fazer isto mais tarde" "Levante e toque novamente" @@ -648,6 +650,8 @@ "Concluído" "Ups, isso não é o sensor" "Toque no sensor na parte traseira do telemóvel com o indicador." + + "A configuração da impressão digital expirou" "Tente novamente agora ou configure a impressão digital mais tarde nas Definições" "A inscrição de impressões digitais não funcionou. Tente novamente ou utilize um dedo diferente." @@ -735,28 +739,22 @@ "Impressão digital + palavra-passe" "Continuar sem impressão digital" "Pode desbloquear o seu telemóvel através da sua impressão digital. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de ecrã de segurança." - - - - + "Pode desbloquear o tablet com a sua impressão digital. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de ecrã de segurança." + "Pode desbloquear o dispositivo com a sua impressão digital. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de ecrã de segurança." "Desbloqueio facial + padrão" "Desbloqueio facial + PIN" "Desbloqueio facial + palavra-passe" "Continue sem o Desbloqueio facial" "Pode desbloquear o telemóvel através do seu rosto. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de ecrã de segurança." - - - - + "Pode desbloquear o tablet com o seu rosto. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de ecrã de segurança." + "Pode desbloquear o dispositivo com o seu rosto. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de ecrã de segurança." "Padrão • Rosto • Impressão digital" "PIN • Rosto • Impressão digital" "Palavra-passe • Rosto • Impressão digital" "Continuar sem rosto ou impressão digital" "Pode desbloquear o telemóvel com o seu rosto ou impressão digital. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de ecrã de segurança." - - - - + "Pode desbloquear o tablet com o seu rosto ou impressão digital. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de ecrã de segurança." + "Pode desbloquear o dispositivo com o seu rosto ou impressão digital. Por motivos de segurança, esta opção requer um bloqueio de ecrã de segurança." "Desativada pelo gestor, política de encriptação ou armazenamento de credenciais" "Nenhum" "Deslizar rapidamente" @@ -3460,7 +3458,7 @@ "um certificado do utilizador" "um certificado da AC" "%d certificados da AC" - "Detalhes das credenciais" + "Detalhes da credencial" "Credencial removida: %s" "Sem credenciais de utilizador instaladas" "Corretor ortográfico" @@ -4213,7 +4211,7 @@ "Permitir o modo Não incomodar" "Nenhuma app instalada solicitou acesso Não incomodar" "A carregar apps…" - "A seu pedido, o Android está a bloquear a apresentação das notificações desta aplicação neste dispositivo." + "Não autorizou notificações desta app" "A seu pedido, o Android está a bloquear a apresentação desta categoria de notificações neste dispositivo." "A seu pedido, o Android está a bloquear a apresentação deste grupo de notificações neste dispositivo." "Esta app não envia notificações" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d81167af6f7..31b4869473e 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -566,7 +566,7 @@ "Encoste o dedo no sensor e, após sentir uma vibração, tire o dedo" "Mantenha a impressão digital no sensor até sentir uma vibração" "Sem pressionar o botão, mantenha a impressão digital no sensor até sentir uma vibração.\n\nMova o dedo ligeiramente sempre que o dispositivo vibrar. Isso ajuda na captura da sua impressão digital." - "Toque e mantenha pressionado o sensor de impressão digital" + "Toque e pressione o sensor de impressão digital" "Tire o dedo e toque novamente" "Mais uma vez" "Siga o ícone de impressão digital" @@ -588,8 +588,8 @@ "Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra" "Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra" "Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra" - "Desbloquear somente quando a tela estiver ativada" - "A tela precisa estar ativada para desbloquear o dispositivo com sua impressão digital. Isso diminui as chances de desbloqueio acidental." + "Toque para desbloquear a qualquer momento" + "Toque no sensor para desbloquear, mesmo quando a tela estiver desligada. Isso aumenta as chances de desbloqueio acidental." "Tela, Desbloqueio" "Fazer isso depois" "Tire o dedo e toque novamente" @@ -648,6 +648,8 @@ "Concluído" "Opa, este não é o sensor" "Toque no sensor na parte traseira do smartphone. Use o dedo indicador." + + "A configuração da impressão digital expirou" "Tente novamente ou configure a impressão digital mais tarde nas configurações" "O registro da impressão digital não funcionou. Tente novamente ou use um dedo diferente." @@ -735,28 +737,22 @@ "Impressão digital + senha" "Continuar sem impressão digital" "É possível desbloquear seu smartphone usando sua impressão digital. Por razões de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." - - - - + "Desbloqueie o tablet usando sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." + "Desbloqueie o dispositivo usando sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." "Desbloqueio facial + padrão" "Desbloqueio facial + PIN" "Desbloqueio facial + senha" "Continuar sem o Desbloqueio facial" "É possível desbloquear seu smartphone usando seu rosto. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." - - - - + "Desbloqueie o tablet usando seu rosto. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." + "Desbloqueie o dispositivo usando seu rosto. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." "Padrão • Rosto • Impressão digital" "PIN • Rosto • Impressão digital" "Senha • Rosto • Impressão digital" "Continuar sem rosto ou impressão digital" "Desbloqueie o smartphone usando seu rosto ou sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." - - - - + "Desbloqueie o tablet usando seu rosto ou sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." + "Desbloqueie o dispositivo usando seu rosto ou sua impressão digital. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo." "Desativada pelo admin, política de criptografia ou armazenamento de credenciais" "Nenhuma" "Deslizar" @@ -1935,7 +1931,7 @@ "Use o ponto de acesso e tethering para que outros dispositivos possam usar a Internet pela sua conexão de dados móveis. Os apps também podem criar um ponto de acesso para compartilhar conteúdo com dispositivos por perto." "Ajuda" "Rede móvel" - "Plano para dispositivos móveis" + "Plano de serviço móvel" "App de SMS" "Alterar app de SMS?" "Usar o %1$s em vez do %2$s como app de SMS?" @@ -4213,7 +4209,7 @@ "Permitir o Não perturbe" "Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\"" "Carregando apps…" - "O Android está bloqueando as notificações desse app neste dispositivo, conforme você pediu." + "Você não permitiu notificações para este app" "O Android está bloqueando essa categoria de notificações neste dispositivo, conforme você pediu." "O Android está bloqueando esse grupo de notificações neste dispositivo, conforme seu pedido" "Esse app não envia notificações" @@ -5617,7 +5613,7 @@ %1$d apps com acesso total ao seu dispositivo "Alterar saída" - "Tocando atualmente no %1$s" + "Tocando agora no %1$s" "%1$s (desconectado)" "Impossível mudar. Toque e tente de novo." "Informações importantes" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 0588821aa7b..207950ec520 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -592,8 +592,10 @@ "Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca tableta sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție" "Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca dispozitivul sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție" "Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca telefonul sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție" - "Deblochează numai când ecranul este activ" - "Ecranul trebuie să fie activat ca să poți debloca folosind amprenta. Astfel, scade riscul de deblocare accidentală." + + + + "Ecran, Deblocare" "Mai târziu" "Ridică, apoi atinge din nou" @@ -652,6 +654,8 @@ "Terminat" "Hopa, acela nu este senzorul" "Atinge senzorul de pe spatele telefonului. Folosește degetul arătător." + + "Configurarea amprentei a expirat" "Încercați din nou acum sau configurați amprenta mai târziu în Setări" "Înregistrarea amprentei nu a funcționat. Încearcă din nou sau folosește un alt deget." @@ -739,28 +743,22 @@ "Amprentă + parolă" "Continuă fără amprentă" "Poți debloca telefonul folosind amprenta. Din motive de securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă." - - - - + "Poți debloca tableta folosind amprenta. Pentru securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă." + "Poți debloca dispozitivul folosind amprenta. Din motive de securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă." "Deblocare facială + model" "Deblocare facială + PIN" "Deblocare facială + parolă" "Continuă fără Deblocarea facială" "Poți debloca telefonul folosind chipul. Din motive de securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă." - - - - + "Poți debloca tableta folosind chipul. Din motive de securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă." + "Poți debloca dispozitivul folosind chipul. Din motive de securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă." "Model • Față • Amprentă" "PIN • Față • Amprentă" "Parolă • Față • Amprentă" "Continuă fără față sau amprentă" "Poți debloca telefonul folosind fața sau amprenta. Pentru securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă." - - - - + "Poți debloca tableta folosind chipul sau amprenta. Pentru securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă." + "Poți debloca dispozitivul folosind chipul sau amprenta. Pentru securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă." "Dezactivat de administrator, politica de criptare sau spațiul de stocare a certificatelor" "Fără" "Glisare" @@ -4261,7 +4259,8 @@ "Permite modul Nu deranja" "Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul Nu deranja" "Se încarcă aplicații…" - "La solicitarea ta, Android blochează notificările acestei aplicații pe dispozitiv" + + "La solicitarea ta, Android blochează această categorie de notificări pe dispozitiv" "La solicitarea ta, Android blochează acest grup de notificări pe dispozitiv" "Aplicația nu trimite notificări" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index d2d8d573f49..35a4de7eb50 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -596,8 +596,10 @@ "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать планшет и подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок." "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать устройство и подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок." "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать телефон и подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок." - "Разблокировка только при включенном экране" - "Разблокировать устройство можно, только когда экран включен. Это снижает вероятность случайной разблокировки." + + + + "Экран, разблокировка" "Не сейчас" "Поднимите палец и снова приложите его к сканеру" @@ -656,6 +658,8 @@ "Готово" "Мимо! Это не сканер отпечатков пальцев..." "Найдите сканер на задней панели и коснитесь его указательным пальцем." + + "Время настройки отпечатка пальца истекло" "Повторите попытку или добавьте отпечаток пальца позже в настройках." "Не удалось добавить отпечаток. Повторите попытку или попробуйте сохранить отпечаток другого пальца." @@ -743,28 +747,22 @@ "Отпечатки пальцев и пароль" "Продолжить без настройки отпечатка" "Вы можете настроить разблокировку телефона с помощью отпечатка пальца. В целях безопасности вам нужно будет также установить дополнительный способ разблокировки." - - - - + "Вы можете разблокировать планшет с помощью отпечатка пальца. В целях безопасности вам потребуется установить запасной способ разблокировки." + "Вы можете разблокировать устройство с помощью отпечатка пальца. В целях безопасности вам потребуется установить запасной способ разблокировки." "Фейсконтроль + графический ключ" "Фейсконтроль + PIN-код" "Фейсконтроль + пароль" "Продолжить без фейсконтроля" "Вы можете настроить разблокировку телефона с помощью распознавания лица. В целях безопасности вам нужно будет также установить дополнительный способ блокировки." - - - - + "Вы можете разблокировать планшет с помощью фейсконтроля. В целях безопасности вам потребуется установить запасной способ разблокировки." + "Вы можете разблокировать устройство с помощью фейсконтроля. В целях безопасности вам потребуется установить запасной способ разблокировки." "Графический ключ • Фейсконтроль • Отпечаток" "PIN-код • Фейсконтроль • Отпечаток пальца" "Пароль • Фейсконтроль • Отпечаток пальца" "Продолжить без фейсконтроля или отпечатка пальца" "Вы можете разблокировать телефон с помощью фейсконтроля или отпечатка пальца. В целях безопасности вам потребуется установить запасной способ разблокировки." - - - - + "Вы можете разблокировать планшет с помощью фейсконтроля или отпечатка пальца. В целях безопасности вам потребуется установить запасной способ разблокировки." + "Вы можете разблокировать устройство с помощью фейсконтроля или отпечатка пальца. В целях безопасности вам потребуется установить запасной способ разблокировки." "Запрещено администратором или иными правилами" "Нет" "Провести по экрану" @@ -4309,7 +4307,8 @@ "Разрешить доступ к режиму \"Не беспокоить\"" "Установленные приложения не запрашивали доступ к функции \"Не беспокоить\"." "Загрузка приложений…" - "Вы отключили уведомления от этого приложения." + + "Вы отключили уведомления этой категории." "Вы отключили эту группу уведомлений" "Это приложение не отправляет уведомления" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 910a8ef8d16..dc4236f6e21 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "දැන් ඔබට ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක" "දැන් ඔබට ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක" "දැන් ඔබට ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක" - "තිරය ක්‍රියාත්මක විට පමණක් අගුළු හරින්න" - "ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ සමග අගුළු හැරීමට පෙර තිරය ක්‍රියාත්මක විය යුතු වේ. මෙය අහම්බෙන් අගුළු හැරීමේ හැකියාව අඩු කරයි." + + + + "තිර, අගුළු හැරීම" "පසුව එය කරන්න" "ඔසවා, පසුව නැවත ස්පර්ශ කරන්න" @@ -648,6 +650,8 @@ "නිමයි" "අපොයි, එය සංවේදකය නොවෙයි" "දුරකථනය පිටුපස ඇති සංවේදකය ස්පර්ශ ක. දබරැඟිල්ල භාවිත ක." + + "ඇඟිලි සලකුණු සැකසීමේ කාලය නිමා විය" "නැවත උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් සැකසුම් වෙත පිවිස පසුව ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ සකසන්න" "ඇඟිලි සලකුණ ඇතුළත් කිරිම ක්‍රියා කළේ නැත. නැවත උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් වෙනත් ඇඟිල්ලක් භාවිත කරන්න." @@ -735,28 +739,22 @@ "ඇඟිලි සලකුණ + මුරපදය" "ඇඟිලි සලකුණ නොමැතිව දිගටම කර ගෙන යන්න" "ඔබට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකිය. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍යය." - - - - + "ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු ඇරීමට හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ." + "ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරිය හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ." "මුහුණෙන් අගුළු හැරීම + රටාව" "මුහුණෙන් අගුළු හැරීම + PIN" "මුහුණෙන් අගුළු හැරීම + මුරපදය" "මුහුණෙන් අගුළු හැරීම නොමැතිව ඉදිරියට යන්න" "ඔබට ඔබගේ මුහුණ භාවිතයෙන් ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකිය. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍යය." - - - - + "ඔබට ඔබේ මුහුණ භාවිතයෙන් ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරිය හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ." + "ඔබට ඔබේ මුහුණ භාවිතයෙන් ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරිය හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ." "රටාව • මුහුණ • ඇඟිලි සලකුණ" "PIN • මුහුණ • ඇඟිලි සලකුණ" "මුරපදය • මුහුණ • ඇඟිලි සලකුණ" "මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ නොමැතිව ඉදිරියට යන්න" "ඔබට ඔබගේ දුරකථනය ඔබගේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් අගුලු හැරීමට හැකිය. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍යයි." - - - - + "ඔබට ඔබේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු ඇරීමට හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ." + "ඔබට ඔබේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතයෙන් ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරිය හැක. ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම විකල්පයට උපස්ථ තිර අගුලක් අවශ්‍ය වේ." "පරිපාලකයා, සංකේතන ප්‍රතිපත්තිය, හෝ අක්තපත්‍ර ආචයනය මඟින් අබල කර ඇත" "කිසිවක් නැත" "ස්වයිප් කරන්න" @@ -4213,7 +4211,8 @@ "\'බාධා නොකරන්න\' හට ඉඩ දෙන්න" "ස්ථාපිත යෙදුම් කිසිවක් ප්‍රවේශය බාධා නොකරන්න ඉල්ලා නැත" "යෙදුම් පූරණය කරමින්…" - "ඔබගේ ඉල්ලීම මත, Android මෙම යෙදුමෙහි දැනුම්දීම් මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත" + + "ඔබගේ ඉල්ලීම මත, Android මෙම දැනුම්දීම් ප්‍රවර්ගය මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත" "ඔබගේ ඉල්ලීම මත, Android මෙම දැනුම්දීම් සමූහය මෙම උපාංගය මත දිස් වීම අවහිර කරමින් ඇත" "මෙම යෙදුම දැනුම්දීම් යවන්නේ නැත" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index fc954077b18..90817182c7b 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -596,8 +596,10 @@ "Teraz môžete odomykať tablet alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov" "Teraz môžete odomykať zariadenie alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov" "Teraz môžete odomykať telefón alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov" - "Odomykať, iba keď je obrazovka zapnutá" - "Ak chcete obrazovku odomknúť odtlačkom prsta, musí byť najprv zapnutá. Zníži sa tým pravdepodobnosť náhodného odomknutia." + + + + "Obrazovka, odomknutie" "Neskôr" "Zdvihnite a opäť priložte" @@ -656,6 +658,8 @@ "Hotovo" "Ojoj, to nie je senzor" "Dotknite sa senzora na zadnej strane telefónu. Použite ukazovák." + + "Nastavenie odtlačku prsta vypršalo" "Skúste to znova alebo odtlačok nastavte neskôr v Nastaveniach" "Registrácia odtlačku prsta nefungovala. Skúste to znova alebo použite iný prst." @@ -743,28 +747,22 @@ "Odtlačok prsta + heslo" "Pokračovať bez odtlačku prsta" "Telefón môžete odomknúť odtlačkom prsta. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov dodatočnú zámku obrazovky." - - - - + "Tablet môžete odomknúť odtlačkom prsta. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov záložnú zámku obrazovky." + "Zariadenie môžete odomknúť odtlačkom prsta. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov záložnú zámku obrazovky." "Odomknutie tvárou a vzor" "Odomknutie tvárou a PIN" "Odomknutie tvárou a heslo" "Pokračovať bez odomknutia tvárou" "Telefón môžete odomknúť pomocou tváre. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov dodatočnú zámku obrazovky." - - - - + "Tablet môžete odomknúť tvárou. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov záložnú zámku obrazovky." + "Zariadenie môžete odomknúť tvárou. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov záložnú zámku obrazovky." "Vzor • Tvár • Odtlačok prsta" "PIN • Tvár • Odtlačok prsta" "Heslo • Tvár • Odtlačok prsta" "Pokračovanie bez tváre alebo odtlačku prsta" "Telefón môžete odomknúť tvárou alebo odtlačkom prsta. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov zálohu zámky obrazovky." - - - - + "Tablet môžete odomknúť tvárou alebo odtlačkom prsta. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov záložnú zámku obrazovky." + "Zariadenie môžete odomknúť tvárou alebo odtlačkom prsta. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov záložnú zámku obrazovky." "Zakázané správcom, pravidlom šifrovania alebo úložiskom poverení" "Žiadna" "Potiahnutie" @@ -4309,7 +4307,8 @@ "Povoliť režim bez vyrušení" "Prístup k režimu bez vyrušení si nevyžiadali žiadne nainštalované aplikácie" "Načítavajú sa aplikácie…" - "Upozornenia z tejto aplikácie na vašu žiadosť v tomto zariadení blokuje Android" + + "Táto kategória upozornení je v zariadení na vašu žiadosť blokovaná Androidom" "Táto skupina upozornení je v zariadení na vašu žiadosť blokovaná Androidom" "Táto aplikácia neodosiela upozornenia" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 5144fc5aeb9..d9eb9e9ff8e 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -596,8 +596,10 @@ "Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete tablični računalnik ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa." "Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete napravo ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa." "Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete telefon ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa." - "Odklepanje samo pri vklopljenem zaslonu" - "Zaslon mora biti vklopljen, preden lahko odklenete s prstnim odtisom. Tako zmanjšate verjetnost nenamernega odklepanja." + + + + "Zaslon, odklepanje" "Pozneje" "Dvignite in se spet dotaknite" @@ -656,6 +658,8 @@ "Končano" "Ups, to ni tipalo" "S kazalcem se dotaknite tipala na hrbtni strani telefona." + + "Čas za nastavitev prstnega odtisa je potekel." "Poskusite znova zdaj ali nastavite prstni odtis pozneje v nastavitvah." "Registracija prstnega odtisa ni uspela. Poskusite znova ali uporabite drug prst." @@ -743,28 +747,22 @@ "Prstni odtis in geslo" "Nadaljevanje brez prstnega odtisa" "Telefon lahko odklenete s prstnim odtisom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega zaklepanja telefona." - - - - + "Tablični računalnik lahko odklenete s prstnim odtisom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega načina zaklepanja zaslona." + "Napravo lahko odklenete s prstnim odtisom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega načina zaklepanja zaslona." "Odklepanje z obrazom + vzorec" "Odklepanje z obrazom + koda PIN" "Odklepanje z obrazom + geslo" "Nadaljevanje brez odklepanja z obrazom" "Telefon lahko odklenete z obrazom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega načina zaklepanja zaslona." - - - - + "Tablični računalnik lahko odklenete z obrazom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega načina zaklepanja zaslona." + "Napravo lahko odklenete z obrazom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega načina zaklepanja zaslona." "Vzorec • Obraz • Prstni odtis" "Koda PIN • Obraz • Prstni odtis" "Geslo • Obraz • Prstni odtis" "Nadaljujte brez obraza ali prstnega odtisa" "Telefon lahko odklenete z obrazom ali prstnim odtisom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega načina zaklepanja zaslona." - - - - + "Tablični računalnik lahko odklenete z obrazom ali prstnim odtisom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega načina zaklepanja zaslona." + "Napravo lahko odklenete z obrazom ali prstnim odtisom. Zaradi varnosti ta možnost zahteva uporabo nadomestnega načina zaklepanja zaslona." "Onemogočil skrbnik, pravilnik za šifriranje ali shramba poverilnic" "Brez" "Vlečenje" @@ -4309,7 +4307,8 @@ "Dovoli način »Ne moti«" "Nobena nameščena aplikacija ni zahtevala dostopa do načina »Ne moti«" "Nalaganje aplikacij …" - "Na vašo zahtevo je prikazovanje obvestil te aplikacije blokirano v tej napravi Android." + + "Na vašo zahtevo je prikazovanje te kategorije obvestil blokirano v tej napravi Android" "Na vašo zahtevo je prikazovanje te skupine obvestil blokirano v tej napravi Android" "Ta aplikacija ne pošilja obvestil." diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index a62aa005bdd..48b41136811 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur tabletin tënd ose për të verifikuar që je ti, si për shembull kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje" "Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur pajisjen tënde ose për të verifikuar që je ti, si për shembull kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje" "Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur telefonin tënd ose për të verifikuar që je ti, si për shembull kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje" - "Shkyç vetëm kur ekrani është i ndezur" - "Ekrani duhet të jetë i ndezur para se të mund ta shkyçësh me gjurmën tënde të gishtit. Kjo bën që shkyçja aksidentale të ketë më pak gjasë të ndodhë." + "Prek për ta shkyçur në çdo kohë" + "Prek sensorin për ta shkyçur, edhe kur ekrani është i fikur. Kjo bën që shkyçja aksidentale të ketë më shumë gjasa të ndodhë." "Ekrani; Shkyçja" "Bëje më vonë" "Ngrije dhe më pas prek përsëri" @@ -648,6 +648,8 @@ "U krye" "Jo, sensori nuk është ai" "Prek sensorin në pjesën e pasme të telefonit. Përdor gishtin tregues." + + "Konfigurimi i gjurmës së gishtit skadoi" "Provo sërish tani ose konfiguro gjurmën e gishtit më vonë te \"Cilësimet\"" "Regjistrimi i gjurmës së gishtit nuk funksionoi. Provo përsëri ose përdor një gisht tjetër." @@ -735,28 +737,22 @@ "Gjurma e gishtit + Fjalëkalimi" "Vazhdo pa gjurmën e gishtit" "Mund ta shkyçësh telefonin duke përdorur gjurmën e gishtit. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë të ekranit." - - - - + "Mund ta shkyçësh tabletin tënd duke përdorur gjurmën e gishtit. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë të ekranit." + "Mund ta shkyçësh pajisjen duke përdorur gjurmën e gishtit. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë të ekranit." "Shkyçja me fytyrë + Motivi" "Shkyçja me fytyrë + Kodi PIN" "Shkyçja me fytyrë + Fjalëkalimi" "Vazhdo pa \"Shkyçjen me fytyrë\"" "Mund ta shkyçësh telefonin duke përdorur fytyrën. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë të ekranit." - - - - + "Mund ta shkyçësh tabletin tënd duke përdorur fytyrën. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë të ekranit." + "Mund ta shkyçësh pajisjen tënde duke përdorur fytyrën. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë të ekranit." "Motivi • Fytyra • Gjurma e gishtit" "PIN • Fytyra • Gjurma e gishtit" "Fjalëkalimet • Fytyra • Gjurma e gishtit" "Vazhdo pa fytyrë apo gjurmë gishti" "Mund ta shkyçësh telefonin duke përdorur fytyrën ose gjurmën e gishtit. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë të ekranit." - - - - + "Mund ta shkyçësh tabletin tënd duke përdorur fytyrën ose gjurmën e gishtit. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë të ekranit." + "Mund ta shkyçësh pajisjen tënde duke përdorur fytyrën ose gjurmën e gishtit. Për siguri, ky opsion kërkon një kyçje rezervë të ekranit." "Çaktivizuar nga administratori, politika e enkriptimit ose hapësira ruajtëse e kredencialeve" "Asnjë" "Me rrëshqitje" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "Lejo modalitetin \"Mos shqetëso\"" "Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te \"Mos shqetëso\"" "Po ngarkon aplikacionet…" - "Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e njoftimeve të këtij aplikacioni në këtë pajisje" + + "Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e kësaj kategorie njoftimesh në këtë pajisje" "Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e këtij grupi njoftimesh në këtë pajisje" "Ky aplikacion nuk dërgon njoftime" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 7b8e6a5f0a4..58b6edebae5 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -592,8 +592,10 @@ "Сада можете да користите отисак прста за откључавање таблета или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину" "Сада можете да користите отисак прста за откључавање уређаја или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину" "Сада можете да користите отисак прста за откључавање телефона или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину" - "Откључавање само када је екран укључен" - "Екран мора да буде укључен да бисте могли да откључате отиском прста. То смањује вероватноћу за случајно откључавање." + + + + "Екран, откључавање" "Урадићу то касније" "Подигните, па опет додирните" @@ -652,6 +654,8 @@ "Готово" "Упс, то није сензор" "Додирните сензор на задњој страни телефона. Користите кажипрст." + + "Време за подешавање отиска прста је истекло" "Пробајте поново одмах или подесите отисак прста касније у Подешавањима" "Регистрација отиска прста није успела. Пробајте поново или користите други прст." @@ -739,28 +743,22 @@ "отисак прста + лозинка" "Наставите без отиска прста" "Можете да откључате телефон помоћу отиска прста. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога." - - - - + "Можете да откључате таблет помоћу отиска прста. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога." + "Можете да откључате уређај помоћу отиска прста. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога." "Откључавање лицем и шаблон" "Откључавање лицем и PIN" "Откључавање лицем и лозинка" "Наставите без откључавања лицем" "Можете да откључате телефон помоћу лица. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога." - - - - + "Можете да откључате таблет помоћу лица. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога." + "Можете да откључате уређај помоћу лица. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога." "Шаблон • Лице • Отисак прста" "PIN • Лице • Отисак прста" "Лозинка • Лице • Отисак прста" "Наставите без лица или отиска прста" "Можете да откључате телефон помоћу лица или отиска прста. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога." - - - - + "Можете да откључате таблет помоћу лица или отиска прста. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога." + "Можете да откључате уређај помоћу лица или отиска прста. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога." "Онемогућио администратор, смернице за шифровање или складиште акредитива" "Ништа" "Превуците" @@ -4261,7 +4259,8 @@ "Дозволи режим Не узнемиравај" "Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ опцији Не узнемиравај" "Апликације се учитавају…" - "На ваш захтев, Android блокира приказивање обавештења ове апликације на овом уређају" + + "На ваш захтев, Android блокира приказивање ове категорије обавештења на овом уређају" "На ваш захтев, Android блокира приказивање ове групе обавештења на овом уређају" "Ова апликација не шаље обавештења" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 64ea4dde246..bad0d851356 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Nu kan du låsa upp surfplattan eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp" "Nu kan du låsa upp enheten eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp" "Nu kan du låsa upp telefonen eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp" - "Lås endast upp när skärmen är på" - "Skärmen måste vara på innan du kan låsa upp med ditt fingeravtryck. Detta minskar risken för att du råkar låsa upp telefonen oavsiktligt." + + + + "Skärm, lås upp" "Gör det senare" "Lyft och tryck sedan igen" @@ -648,6 +650,8 @@ "Klar" "Hoppsan! Det där är inte sensorn" "Tryck på sensorn på mobilens baksida. Använd pekfingret." + + "Fingeravtryckskonfigurering nådde tidsgränsen" "Försök igen direkt eller konfigurera fingeravtryck senare i inställningarna" "Det gick inte att registrera fingeravtrycket. Försök igen eller använd ett annat finger." @@ -735,28 +739,22 @@ "Fingeravtryck + lösenord" "Fortsätt utan fingeravtryck" "Du kan låsa upp mobilen med hjälp av ditt fingeravtryck. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt skärmlås." - - - - + "Du kan låsa upp surfplattan med hjälp av ditt fingeravtryck. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt skärmlås." + "Du kan låsa upp enheten med hjälp av ditt fingeravtryck. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt skärmlås." "Ansiktslås + mönster" "Ansiktslås + pinkod" "Ansiktslås + lösenord" "Fortsätt utan ansiktslås" "Du kan låsa upp mobilen med hjälp av ditt ansikte. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt skärmlås." - - - - + "Du kan låsa upp surfplattan med hjälp av ditt ansikte. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt skärmlås." + "Du kan låsa upp enheten med hjälp av ditt fingeravtryck. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt skärmlås." "Mönster • Ansikte • Fingeravtryck" "Pinkod • Ansikte • Fingeravtryck" "Lösenord • Ansikte • Fingeravtryck" "Fortsätt utan ansikte eller fingeravtryck" "Du kan låsa upp telefonen med ditt ansikte eller fingeravtryck. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt skärmlås." - - - - + "Du kan låsa upp surfplattan med hjälp av ditt ansikte eller fingeravtryck. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt skärmlås." + "Du kan låsa upp enheten med hjälp av ditt ansikte eller fingeravtryck. Av säkerhetsskäl krävs ett alternativt skärmlås." "Inaktiverad p.g.a. admin., kryptering eller uppgiftslagring" "Inget" "Svep" @@ -3455,7 +3453,7 @@ "Vill du att systemets CA-certifikat ska aktiveras?" "Vill du att systemets CA-certifikat ska inaktiveras?" "Vill du att användarens CA-certifikat ska tas bort permanent?" - "Inlägget innehåller:" + "Denna post innehåller:" "en användarnyckel" "ett användarcertifikat" "ett CA-certifikat" @@ -4213,7 +4211,7 @@ "Tillåt Stör ej" "Inga installerade appar har begärt Stör ej-åtkomst" "Läser in appar …" - "På din begäran blockeras appens aviseringar av Android och visas inte på enheten" + "Du har inte godkänt aviseringar från den här appen" "På din begäran blockeras denna aviseringskategori av Android och visas inte på enheten" "På din begäran blockeras denna aviseringsgrupp av Android och visas inte på enheten" "Den här appen skickar inga aviseringar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 41b97d377ee..e367fd18bcd 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua kompyuta kibao yako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi" "Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua kifaa chako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi" "Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi" - "Fungua tu skrini inapowashwa" - "Ni lazima skrini iwashwe kabla uweze kufungua kwa kutumia alama yako ya kidole. Hali hii hupunguza uwezekano wa kufungua kwa bahati mbaya." + "Gusa ili ufungue wakati wowote" + "Gusa kitambuzi ili ufungue, hata wakati skrini imezimwa. Hatua hii inafanya uwezekano wa kufungua bila kukusudia." "Skrini, Fungua" "Ongeza baadaye" "Inua, kisha uguse tena" @@ -648,6 +648,8 @@ "Nimemaliza" "Lo, hicho si kitambuzi" "Gusa kitambua alama ya kidole kilicho nyuma ya simu yako. Tumia kidole chako cha shahada." + + "Muda wa kuweka alama ya kidole umeisha" "Jaribu tena sasa au uweke mipangilio ya alama ya kidole chako baadaye katika Mipangilio" "Alama ya kidole haijawekwa. Jaribu tena au utumie kidole tofauti." @@ -735,28 +737,22 @@ "Alama ya kidole + Nenosiri" "Endelea bila kutumia alama ya kidole" "Unaweza kufungua simu yako kwa kutumia alama ya kidole chako. Kwa ajili ya usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini." - - - - + "Unaweza kufungua kompyuta kibao yako kwa kutumia alama ya kidole chako. Kwa sababu za usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini." + "Unaweza kufungua kifaa chako kwa kutumia alama ya kidole chako. Kwa sababu za usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini." "Kufungua kwa uso + Mchoro" "Kufungua kwa uso + PIN" "Kufungua kwa uso + Nenosiri" "Endelea bila kipengele cha Kufungua kwa uso" "Unaweza kufungua simu yako kwa kutumia uso wako. Kwa ajili ya usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini." - - - - + "Unaweza kufungua kompyuta kibao yako kwa kutumia uso wako. Kwa ajili ya usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini." + "Unaweza kufungua kifaa chako kwa kutumia uso wako. Kwa sababu za usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini." "Mchoro • Uso • Alama ya kidole" "PIN • Uso • Alama ya kidole" "Nenosiri • Uso • Alama ya kidole" "Endelea bila kufungua kwa uso wala alama ya kidole" "Unaweza kufungua simu yako kwa kutumia uso au alama ya kidole chako. Kwa ajili ya usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini." - - - - + "Unaweza kufungua kompyuta kibao yako kwa kutumia uso au alama ya kidole chako. Kwa ajili ya usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini." + "Unaweza kufungua kifaa chako kwa kutumia uso au alama ya kidole chako. Kwa ajili ya usalama, chaguo hili linahitaji mbinu mbadala ya kufunga skrini." "Imezimwa na msimamizi, sera ya usimbaji fiche, au hifadhi ya hati" "Hamna" "Telezesha kidole" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "Ruhusu kipengele cha Usinisumbue" "Hakuna programu zilizosakinishwa ambazo zimeomba kufikia kipengele cha Usinisumbue" "Inapakia programu…" - "Kutokana na ombi lako, Android inazuia arifa za programu hii ili zisionekane kwenye kifaa hiki" + + "Kutokana na ombi lako, Android inazuia aina hizi za arifa ili zisionekane kwenye kifaa hiki" "Kutokana na ombi lako, Android inazuia kikundi hiki cha arifa ili zisionekane kwenye kifaa hiki" "Programu hii haitumi arifa" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index b5a3b0c0294..ab15c301f5e 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்" "இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி சாதனத்தை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்" "இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்" - "திரை இயக்கத்தில் இருக்கும்போது மட்டும் அன்லாக் செய்தல்" - "உங்கள் கைரேகை மூலம் அன்லாக் செய்யும் முன்பு திரை இயக்கத்தில் இருக்க வேண்டும். இது தற்செயலாக அன்லாக் செய்யப்படுவதைக் குறைக்கும்." + "தொட்டு எப்போது வேண்டுமானாலும் அன்லாக் செய்தல்" + "சென்சாரைத் தொடுவதன் மூலம், திரை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருக்கும்போதும் அதை அன்லாக் செய்யலாம். ஆனால் இது தற்செயலாக அன்லாக் செய்வதற்கான வாய்ப்பை அதிகரிக்கும்." "திரையை அன்லாக் செய்யும்" "இப்போது வேண்டாம்" "விரலை எடுத்துவிட்டு, மீண்டும் தொடவும்" @@ -648,6 +648,8 @@ "முடிந்தது" "அச்சச்சோ, அது சென்சார் இல்லை" "ஆள்காட்டி விரலால் சென்சாரைத் தொடவும்." + + "கைரேகை அமைவுக்கான நேரம் முடிந்துவிட்டது" "இப்போதே மீண்டும் முயற்சி செய்யவும் அல்லது அமைப்புகளில் உங்கள் கைரேகையைப் பின்னர் அமைக்கவும்" "கைரேகையைப் பதிவுசெய்ய முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும் அல்லது வேறு விரலைப் பயன்படுத்தவும்." @@ -735,28 +737,22 @@ "கைரேகை + கடவுச்சொல்" "கைரேகையின்றி தொடர்க" "கைரேகையைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம். பாதுகாப்பிற்காக, இந்த விருப்பத்திற்கு மாற்று திரைப் பூட்டு அவசியம்." - - - - + "கைரேகையைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யலாம். பாதுகாப்பிற்காக, இதனுடன் மற்றுமொரு திரைப் பூட்டையும் பயன்படுத்தவும்." + "கைரேகையைப் பயன்படுத்தி சாதனத்தை அன்லாக் செய்யலாம். பாதுகாப்பிற்காக, இதனுடன் மற்றுமொரு திரைப் பூட்டையும் பயன்படுத்தவும்." "முகம் காட்டித் திறத்தல் + பேட்டர்ன்" "முகம் காட்டித் திறத்தல் + பின்" "முகம் காட்டித் திறத்தல் + கடவுச்சொல்" "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தைப் பயன்படுத்தாமல் தொடர்க" "முகத்தைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம். இந்த வசதியை உபயோகிக்கும்போது, பாதுகாப்பிற்காகத் திரைப் பூட்டையும் அமைத்திருப்பது அவசியம்." - - - - + "முகத்தைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யலாம். பாதுகாப்பிற்காக, இதனுடன் மற்றுமொரு திரைப் பூட்டையும் பயன்படுத்தவும்." + "முகத்தைப் பயன்படுத்தி சாதனத்தை அன்லாக் செய்யலாம். பாதுகாப்பிற்காக, இதனுடன் மற்றுமொரு திரைப் பூட்டையும் பயன்படுத்தவும்." "பேட்டர்ன் • முகம் • கைரேகை" "பின் • முகம் • கைரேகை" "கடவுச்சொல் • முகம் • கைரேகை" "முகம்/கைரேகையைப் பயன்படுத்தாமல் தொடர்க" "உங்கள் முகத்தையோ கைரேகையையோ பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம். பாதுகாப்பிற்காக, இதனுடன் மற்றுமொரு திரைப் பூட்டையும் பயன்படுத்தவும்." - - - - + "உங்கள் முகத்தையோ கைரேகையையோ பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யலாம். பாதுகாப்பிற்காக, இதனுடன் மற்றுமொரு திரைப் பூட்டையும் பயன்படுத்தவும்." + "உங்கள் முகத்தையோ கைரேகையையோ பயன்படுத்தி சாதனத்தை அன்லாக் செய்யலாம். பாதுகாப்பிற்காக, இதனுடன் மற்றுமொரு திரைப் பூட்டையும் பயன்படுத்தவும்." "நிர்வாகி, என்கிரிப்ஷன் பாலிசி/அனுமதிச் சான்று சேமிப்பகம் காரணமாக முடக்கப்பட்டது" "ஏதுமில்லை" "ஸ்வைப்" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ அம்சத்தை அனுமதி" "\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகலை நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ் எதுவும் கோரவில்லை" "ஆப்ஸை ஏற்றுகிறது…" - "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, சாதனத்தில் இந்த ஆப்ஸின் அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது" + + "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்த வகை அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது" "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்தக் குழு அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது" "இந்த ஆப்ஸ் அறிவிப்புகளை அனுப்பாது" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 783d9451c1e..37f03b7441f 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "ఇప్పుడు మీరు మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు" "ఇప్పుడు మీరు మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు" "ఇప్పుడు మీరు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు" - "స్క్రీన్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే అన్‌లాక్ చేయండి" - "మీరు మీ వేలిముద్రతో అన్‌లాక్ చేయడానికి ముందు స్క్రీన్ తప్పనిసరిగా ఆన్‌లో ఉండాలి. ఇది ప్రమాదవశాత్తూ అన్‌లాక్ అయ్యే అవకాశం తక్కువగా ఉంటుంది." + "ఎప్పుడైనా అన్‌లాక్ చేయడానికి తాకండి" + "స్క్రీన్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా అన్‌లాక్ చేయడానికి సెన్సార్‌ను తాకండి. దీని వల్ల, ప్రమాదవశాత్తూ అన్‌లాక్ అయ్యే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంటుంది." "స్క్రీన్, అన్‌లాక్" "తర్వాత చేస్తాను" "పైకి ఎత్తి, మళ్లీ తాకండి" @@ -648,6 +648,8 @@ "పూర్తయింది" "అయ్యో, అది సెన్సార్ కాదు" "మీ ఫోన్ వెనుక ఉన్న సెన్సార్‌ని తాకండి. మీ చూపుడు వేలిని వాడండి." + + "వేలిముద్ర సెటప్ సమయం ముగిసింది" "ఇప్పుడు మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా సెట్టింగ్‌లలో మీ వేలిముద్రను తర్వాత సెటప్ చేయండి" "వేలిముద్ర నమోదు పని చేయలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా మరొక వేలిని ఉపయోగించండి." @@ -735,28 +737,22 @@ "వేలిముద్ర + పాస్‌వర్డ్" "వేలిముద్ర లేకుండా కొనసాగండి" "మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. సెక్యూరిటీ కోసం, ఈ ఆప్షన్‌కు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం." - - - - + "మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. భద్రతా అవసరాల దృష్ట్యా, ఈ ఆప్షన్‌కు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం." + "మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. భద్రతా అవసరాల దృష్ట్యా, ఈ ఆప్షన్‌కు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం." "ఫేస్ అన్‌లాక్ + ఆకృతి" "ఫేస్ అన్‌లాక్ + PIN" "ఫేస్ అన్‌లాక్ + పాస్‌వర్డ్" "ఫేస్ అన్‌లాక్ లేకుండానే కొనసాగించండి" "మీరు మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. సెక్యూరిటీ కోసం, ఈ ఆప్షన్‌కు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం." - - - - + "మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. భద్రతా అవసరాల దృష్ట్యా, ఈ ఆప్షన్‌కు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం." + "మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించి మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. భద్రతా అవసరాల దృష్ట్యా, ఈ ఆప్షన్‌కు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం." "ఆకృతి • ముఖం • వేలిముద్ర" "PIN • ముఖం • వేలిముద్ర" "పాస్‌వర్డ్ • ముఖం • వేలిముద్ర" "ఫేస్ లేదా వేలిముద్ర లేకుండా కొనసాగించండి" "మీరు మీ ముఖాన్ని లేదా వేలిముద్రను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. సెక్యూరిటీ కోసం, ఈ ఆప్షన్‌కు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం." - - - - + "మీ ముఖం లేదా వేలిముద్రను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. భద్రతా అవసరాల దృష్ట్యా, ఈ ఆప్షన్‌కు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం." + "మీ ముఖం లేదా వేలిముద్రను ఉపయోగించి మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. భద్రతా అవసరాల దృష్ట్యా, ఈ ఆప్షన్‌కు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం." "నిర్వాహకులు, ఎన్‌క్రిప్షన్ విధానం లేదా ఆధారాల నిల్వ ద్వారా నిలిపివేయబడింది" "ఏదీ వద్దు" "స్వైప్" @@ -4213,7 +4209,7 @@ "\'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' ఫీచర్‌ను అనుమతించండి" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్ రిక్వెస్ట్ చేయలేదు" "అప్లికేషన్‌లను లోడ్ చేస్తోంది…" - "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ యాప్ యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" + "మీరు ఈ యాప్ నుండి నోటిఫికేషన్‌లను అనుమతించలేదు" "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ వర్గం యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ గ్రూప్‌ యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" "ఈ యాప్ నోటిఫికేషన్‌లను పంపదు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 247dce4dcab..7af03be8f62 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "ตอนนี้คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ตหรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ" "ตอนนี้คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์หรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ" "ตอนนี้คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ" - "ปลดล็อกเฉพาะเวลาที่หน้าจอเปิดอยู่เท่านั้น" - "หน้าจอต้องเปิดอยู่จึงจะปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือได้ ซึ่งจะช่วยลดการปลดล็อกโดยไม่ได้ตั้งใจ" + "แตะเพื่อปลดล็อกได้ทุกเมื่อ" + "แตะเซ็นเซอร์เพื่อปลดล็อกแม้หน้าจอจะปิดอยู่ ซึ่งมีโอกาสสูงที่จะปลดล็อกโดยไม่ได้ตั้งใจ" "ปลดล็อกหน้าจอ" "ข้ามไปก่อน" "ยกนิ้วขึ้นแล้วแตะอีกครั้ง" @@ -648,6 +648,8 @@ "เสร็จสิ้น" "อ๊ะ นั่นไม่ใช่เซ็นเซอร์" "แตะเซ็นเซอร์ที่ด้านหลังโทรศัพท์โดยใช้นิ้วชี้" + + "การตั้งค่าลายนิ้วมือหมดเวลา" "ลองอีกครั้งตอนนี้หรือตั้งค่าลายนิ้วมือภายหลังในการตั้งค่า" "การลงทะเบียนลายนิ้วมือไม่ทำงาน โปรดลองอีกครั้งหรือใช้นิ้วอื่น" @@ -735,28 +737,22 @@ "ลายนิ้วมือ + รหัสผ่าน" "ดำเนินการต่อโดยไม่ใช้ลายนิ้วมือ" "คุณสามารถปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ลายนิ้วมือ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย" - - - - + "คุณปลดล็อกแท็บเล็ตโดยใช้ลายนิ้วมือได้ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย" + "คุณปลดล็อกอุปกรณ์โดยใช้ลายนิ้วมือได้ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย" "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและรูปแบบ" "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและ PIN" "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและรหัสผ่าน" "ดำเนินการต่อโดยไม่ใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้า" "คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ใบหน้าได้ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย" - - - - + "คุณปลดล็อกแท็บเล็ตโดยใช้ใบหน้าได้ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย" + "คุณปลดล็อกอุปกรณ์โดยใช้ใบหน้าได้ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย" "รูปแบบ • ใบหน้า • ลายนิ้วมือ" "PIN • ใบหน้า • ลายนิ้วมือ" "รหัสผ่าน • ใบหน้า • ลายนิ้วมือ" "ดำเนินการต่อโดยไม่ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าหรือลายนิ้วมือ" "คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ใบหน้าหรือลายนิ้วมือได้ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย" - - - - + "คุณปลดล็อกแท็บเล็ตโดยใช้ใบหน้าหรือลายนิ้วมือได้ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย" + "คุณปลดล็อกอุปกรณ์โดยใช้ใบหน้าหรือลายนิ้วมือได้ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย" "ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ นโยบายการเข้ารหัสลับ หรือที่เก็บข้อมูลเข้าสู่ระบบ" "ไม่มี" "ปัด" @@ -4213,7 +4209,7 @@ "อนุญาตโหมดห้ามรบกวน" "ไม่มีแอปที่ติดตั้งใดๆ ส่งคำขอสิทธิ์เข้าถึง \"ห้ามรบกวน\"" "กำลังโหลดแอป…" - "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนของแอปนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" + "คุณไม่อนุญาตการแจ้งเตือนจากแอปนี้" "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนหมวดหมู่นี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนกลุ่มนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" "แอปนี้ไม่ได้ส่งการแจ้งเตือน" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 7ac2f800728..c9e88c32566 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang tablet mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ng pagbili" "Magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang device mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ng pagbili" "Magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ng pagbili" - "Mag-unlock lang kapag naka-on ang screen" - "Naka-on dapat ang screen bago mo magawang mag-unlock gamit ang iyong fingerprint. Binabawasan nito ang posibilidad ng aksidenteng pag-unlock." + + + + "Screen, I-unlock" "Gawin ito sa ibang pagkakataon" "Iangat, pagkatpaos ay pindutin ulit" @@ -648,6 +650,8 @@ "Tapos na" "Naku, hindi iyan ang sensor" "Pindutin ang sensor sa likod ng iyong telepono. Gamitin ang hintuturo mo." + + "Nag-time out ang pag-set up ng fingerprint" "Subukan na ulit o i-set up ang fingerprint mo sa ibang pagkakataon sa Mga Setting" "Hindi gumana ang pagpapatala ng fingerprint. Subukang muli o gumamit ng ibang daliri." @@ -735,28 +739,22 @@ "Fingerprint + Password" "Magpatuloy nang walang fingerprint" "Maa-unlock mo ang telepono mo gamit ang iyong fingerprint. Para sa seguridad, nangangailagan ang opsyong ito ng backup na lock ng screen." - - - - + "Maa-unlock mo ang iyong tablet gamit ang fingerprint mo. Para sa seguridad, nangangailagan ang opsyong ito ng backup na lock ng screen." + "Maa-unlock mo ang iyong device gamit ang iyong fingerprint. Para sa seguridad, nangangailagan ang opsyong ito ng backup na lock ng screen." "Pag-unlock Gamit ang Mukha + Pattern" "Pag-unlock Gamit ang Mukha + PIN" "Pag-unlock Gamit ang Mukha + Password" "Magpatuloy nang walang Pag-unlock Gamit ang Mukha" "Maa-unlock mo ang iyong telepono gamit ang mukha mo. Para sa seguridad, nangangailangan ang opsyong ito ng backup na lock ng screen." - - - - + "Maa-unlock mo ang iyong tablet gamit ang mukha mo. Para sa seguridad, nangangailangan ang opsyong ito ng backup na lock ng screen." + "Maa-unlock mo ang iyong device gamit ang mukha mo. Para sa seguridad, nangangailagan ang opsyong ito ng backup na lock ng screen." "Pattern • Mukha • Fingerprint" "PIN • Mukha • Fingerprint" "Password • Mukha • Fingerprint" "Magpatuloy nang walang mukha o fingerprint" "Maa-unlock mo ang iyong telepono gamit ang mukha o fingerprint mo. Para sa seguridad, kinakailangan ng opsyong ito ng backup na lock ng screen." - - - - + "Maa-unlock mo ang iyong tablet gamit ang mukha o fingerprint mo. Para sa seguridad, nangangailagan ang opsyong ito ng backup na lock ng screen." + "Maa-unlock mo ang iyong device gamit ang mukha o fingerprint mo. Para sa seguridad, nangangailagan ang opsyong ito ng backup na lock ng screen." "Na-disable ng admin, patakaran sa pag-encrypt, o storage ng kredensyal" "Wala" "Mag-swipe" @@ -4213,7 +4211,7 @@ "Payagan ang Huwag Istorbohin" "Walang mga naka-install na app ang humiling ng access na Huwag Istorbohin" "Naglo-load ng mga app…" - "Bilang tugon sa iyong kahilingan, pinipigilan ng Android na lumabas sa device na ito ang mga notification ng app na ito" + "Hindi mo pinayagan ang mga notification mula sa app na ito" "Bilang tugon sa iyong kahilingan, pinipigilan ng Android na lumabas sa device na ito ang ganitong kategorya ng mga notification" "Bilang tugon sa iyong kahilingan, pinipigilan ng Android na lumabas sa device na ito ang ganitong grupo ng mga notification" "Hindi nagpapadala ang app na ito ng mga notification" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index a249bb7a00f..da28d98258e 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "Artık tabletinizin kilidini açarken veya uygulamalarda oturum açmak ya da satın alma işlemlerini onaylamak gibi işlemler için kimliğinizi doğrularken parmak izinizi kullanabilirsiniz" "Artık cihazınızın kilidini açarken veya uygulamalarda oturum açmak ya da satın alma işlemlerini onaylamak gibi işlemler için kimliğinizi doğrularken parmak izinizi kullanabilirsiniz" "Artık telefonunuzun kilidini açarken veya uygulamalarda oturum açmak ya da satın alma işlemlerini onaylamak gibi işlemler için kimliğinizi doğrularken parmak izinizi kullanabilirsiniz" - "Yalnızca ekran açıkken kilidi aç" - "Parmak izinizi kullanarak kilidi açabilmeniz için önce ekranı açmanız gerekir. Bu şekilde, yanlışlıkla kilit açma ihtimali azalır." + "İstediğiniz zaman kilidi açmak için dokunun" + "Ekran kapalıyken bile kilidi açmak için sensöre dokunun. Bu durumda, yanlışlıkla kilit açma ihtimali artar." "Ekran kilidini açma" "Daha sonra yap" "Kaldırın, tekrar dokunun" @@ -648,6 +648,8 @@ "Bitti" "Yanlış oldu, bu sensör değil" "İşaret parmağınızla telefonunun arkasındaki sensöre dokunun." + + "Parmak izi kurulumu zaman aşımına uğradı" "Şimdi tekrar deneyin veya parmak izini daha sonra Ayarlar\'da kurun" "Parmak izi kaydı çalışmadı. Tekrar deneyin veya farklı bir parmak kullanın." @@ -735,28 +737,22 @@ "Parmak İzi + Şifre" "Parmak izi olmadan devam et" "Telefonunuzun kilidini parmak izinizle açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir ekran kilidi gerekir." - - - - + "Tabletinizin kilidini, parmak izinizi kullanarak açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir ekran kilidi gerekir." + "Cihazınızın kilidini parmak izinizle açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir ekran kilidi gerekir." "Yüz Tanıma Kilidi + Desen" "Yüz Tanıma Kilidi + PIN" "Yüz Tanıma Kilidi + Şifre" "Yüz Tanıma Kilidi olmadan devam et" "Telefonunuzun kilidini yüzünüzü kullanarak açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir ekran kilidi gerekir." - - - - + "Tabletinizin kilidini yüzünüzü kullanarak açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir ekran kilidi gerekir." + "Cihazınızın kilidini yüzünüzü kullanarak açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir ekran kilidi gerekir." "Desen • Yüz • Parmak İzi" "PIN • Yüz • Parmak İzi" "Şifre • Yüz • Parmak İzi" "Yüz tanıma veya parmak izi kilidi kurmadan devam et" "Telefonunuzun kilidini, yüzünüzü veya parmak izinizi kullanarak açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir ekran kilidi gerekir." - - - - + "Tabletinizin kilidini, yüzünüzü veya parmak izinizi kullanarak açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir ekran kilidi gerekir." + "Cihazınızın kilidini, yüzünüzü veya parmak izinizi kullanarak açabilirsiniz. Güvenlik amacıyla, bu seçenek için yedek bir ekran kilidi gerekir." "Yönetici, şifreleme politikası veya kimlik bilgileri deposu tarafından devre dışı bırakıldı" "Yok" "Hızlıca kaydırma" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "Rahatsız Etmeyin\'e izin ver" "Yüklü hiçbir uygulama Rahatsız Etmeyin erişimi isteğinde bulunmadı" "Uygulamalar yükleniyor…" - "İsteğiniz üzerine Android, bu uygulamanın bildirimlerinin bu cihazda görünmesini engelliyor" + + "İsteğiniz üzerine Android, bu kategorideki bildirimlerin bu cihazda görünmesini engelliyor" "İsteğiniz üzerine Android, bu bildirim grubunun bu cihazda görünmesini engelliyor" "Bu uygulama bildirim göndermiyor." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 8f3d542531f..e241a8861ed 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -596,8 +596,8 @@ "Тепер за допомогою відбитка пальця можна розблоковувати планшет або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки чи схвалювати покупки)" "Тепер за допомогою відбитка пальця можна розблоковувати пристрій або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки чи схвалювати покупки)" "Тепер за допомогою відбитка пальця можна розблоковувати телефон або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки чи схвалювати покупки)" - "Розблоковувати, лише коли екран увімкнено" - "Перш ніж розблоковувати пристрій відбитком пальця, потрібно ввімкнути екран. Це зменшить імовірність випадкового розблокування." + "Торкнутися, щоб розблокувати будь-коли" + "Розблоковуйте пристрій, навіть якщо його екран вимкнено, торкаючись датчика. Це збільшить імовірність випадкового розблокування." "Екран, розблокування" "Виконати цю процедуру пізніше" "Підніміть і знову прикладіть палець" @@ -656,6 +656,8 @@ "Готово" "Це не датчик" "Торкніться сканера на задній панелі телефона. Прикладіть вказівний палець." + + "Час очікування для відбитка пальця минув" "Повторіть спробу зараз або налаштуйте відбиток пальця пізніше в налаштуваннях" "Відбиток не зареєстровано. Повторіть спробу або прикладіть інший палець." @@ -743,28 +745,22 @@ "Відбиток пальця + пароль" "Продовжити без відбитка пальця" "Ви можете розблоковувати свій телефон відбитком пальця. З міркувань безпеки для цього методу потрібно налаштувати резервний спосіб блокування екрана." - - - - + "Ви можете розблоковувати планшет відбитком пальця. З міркувань безпеки для цієї функції потрібно налаштувати резервний спосіб розблокування." + "Ви можете розблоковувати пристрій відбитком пальця. З міркувань безпеки для цієї функції потрібно налаштувати резервний спосіб розблокування." "Фейсконтроль + ключ" "Фейсконтроль + PIN-код" "Фейсконтроль + пароль" "Продовжити без фейсконтролю" "Ви можете розблоковувати свій телефон за допомогою розпізнавання облич. З міркувань безпеки для цього методу потрібно налаштувати резервний спосіб блокування екрана." - - - - + "Ви можете розблоковувати планшет за допомогою фейс-контролю. З міркувань безпеки для цієї функції потрібно налаштувати резервний спосіб розблокування." + "Ви можете розблоковувати пристрій за допомогою фейс-контролю. З міркувань безпеки для цієї функції потрібно налаштувати резервний спосіб розблокування." "Ключ • Фейсконтроль • Відбиток пальця" "PIN-код • Фейсконтроль • Відбиток пальця" "Пароль • Фейсконтроль • Відбиток пальця" "Продовжити без фейсконтролю чи відбитка пальця" "Телефон можна розблокувати за допомогою фейсконтролю чи відбитка пальця. З міркувань безпеки для цих функцій потрібно налаштувати резервний спосіб розблокування." - - - - + "Ви можете розблоковувати планшет за допомогою фейс-контролю чи відбитка пальця. З міркувань безпеки для цих функцій потрібно налаштувати резервний спосіб розблокування." + "Ви можете розблоковувати пристрій за допомогою фейс-контролю чи відбитка пальця. З міркувань безпеки для цих функцій потрібно налаштувати резервний спосіб розблокування." "Вимкнено адміністратором, правилом шифрування або сховищем облікових даних" "Немає" "Провести по екрану" @@ -4309,7 +4305,8 @@ "Дозволити доступ у режимі \"Не турбувати\"" "Установлені додатки не запитували доступу до функції \"Не турбувати\"" "Завантаження додатків…" - "За вашим запитом Android блокує на цьому пристрої сповіщення з цього додатка" + + "На ваш запит Android блокує цю категорію сповіщень на пристрої" "На ваш запит Android блокує цю групу сповіщень на пристрої" "Цей додаток не надсилає сповіщення" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index f3a339fdc96..1cdef79f24e 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "اب آپ اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے یا اس بات کی توثیق کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں کہ یہ آپ ہی ہیں، جیسے جب آپ ایپس میں سائن ان کرتے ہیں یا کسی خریداری کی منظوری دیتے ہیں" "اب آپ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے یا اس بات کی توثیق کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں کہ یہ آپ ہی ہیں، جیسے جب آپ ایپس میں سائن ان کرتے ہیں یا کسی خریداری کی منظوری دیتے ہیں" "اب آپ اپنا فون غیر مقفل کرنے یا اس بات کی توثیق کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں کہ یہ آپ ہی ہیں، جیسے جب آپ ایپس میں سائن ان کرتے ہیں یا کسی خریداری کی منظوری دیتے ہیں" - "اسکرین آن ہونے پر ہی غیر مقفل کریں۔" - "آپ کے فنگر پرنٹ سے غیر مقفل کرنے کے لیے اسکرین کو فعال ہونا چاہیے۔ اس سے حادثاتی طور پر غیر مقفل ہونے کا امکان کم ہو جاتا ہے۔" + "کسی بھی وقت غیر مقفل کرنے کے لیے ٹچ کریں" + "غیر مقفل کرنے کے لیے سینسر کو ٹچ کریں چاہے اسکرین آف ہو۔ اس سے حادثاتی طور پر غیر مقفل ہونے کا امکان بڑھ جاتا ہے۔" "اسکرین کو غیر مقفل کریں" "اسے بعد میں کریں" "اٹھائیں، پھر دوبارہ ٹچ کریں" @@ -648,6 +648,8 @@ "ہوگیا" "افوہ، یہ سینسر نہیں ہے" "اپنے فون کے پشت پر سینسر کو ٹچ کریں۔ اپنی انڈیکس فنگر کا استعمال کریں۔" + + "فنگر پرنٹ کے سیٹ اپ کا وقت ختم ہو گیا" "ابھی دوبارہ کوشش کریں یا بعد میں ترتیبات میں اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کریں" "فنگر پرنٹ اندراج نہیں ہوا۔ دوبارہ کوشش کریں یا مختلف انگلی استعمال کریں۔" @@ -735,28 +737,22 @@ "فنگر پرنٹ + پاس ورڈ" "فنگر پرنٹ کے بغیر جاری رکھیں" "آپ اپنے فون کو اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر کے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کیلئے، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین قفل درکار ہے۔" - - - - + "آپ اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر کے اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کے مد نظر، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین لاک درکار ہے۔" + "آپ اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر کے اپنا آلہ غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کیلئے، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین لاک درکار ہے۔" "فیس اَنلاک + پیٹرن" "‏فیس اَنلاک + PIN" "فیس اَنلاک + پاس ورڈ" "فیس اَنلاک کے بغیر جاری رکھیں" "آپ اپنے فون کو اپنا چہرہ استعمال کر کے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کے مد نظر، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین لاک درکار ہے۔" - - - - + "اپنا چہرہ استعمال کر کے آپ اپنے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کے مد نظر، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین لاک درکار ہے۔" + "اپنا چہرہ استعمال کر کے آپ اپنے آلے کو غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کے مد نظر، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین لاک درکار ہے۔" "پیٹرن • چہرہ • فنگر پرنٹ" "‏PIN • چہرہ • فنگر پرنٹ" "پاس ورڈ • چہرہ • فنگر پرنٹ" "چہرے یا فنگر پرنٹ کے بغیر جاری رکھیں" "آپ اپنے چہرے یا فنگر پرنٹ کا استعمال کر کے اپنے فون کو غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کیلئے، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین لاک درکار ہے۔" - - - - + "آپ اپنے چہرے یا فنگر پرنٹ کا استعمال کر کے اپنے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کے مد نظر، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین لاک درکار ہے۔" + "آپ اپنے چہرے یا فنگر پرنٹ کا استعمال کر کے اپنے آلے کو غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کے مد نظر، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین لاک درکار ہے۔" "منتظم، مرموز کاری کی پالیسی یا اسناد اسٹوریج کے ذریعے غیر فعال کردہ" "کوئی نہیں" "سوائپ" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کو اجازت دیں" "کسی انسٹال کردہ ایپس نے ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی کی درخواست نہیں کی ہے" "ایپس لوڈ کی جا رہی ہیں…" - "‏آپ کی درخواست پر، Android اس ایپ کی اطلاعات کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کررہا ہے" + + "‏آپ کی درخواست پر، Android اطلاعات کے اس زمرے کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کررہا ہے" "‏آپ کی درخواست پر، Android اطلاعات کے اس گروپ کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کر رہا ہے" "یہ ایپ اطلاعات نہیں بھیجتی ہے" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 7ee95b80812..fb72945f094 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "Endi planshetni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin" "Endi qurilmani qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin" "Endi telefonni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin" - "Faqat ekran yoniqligida qulfdan chiqarilsin" - "Barmoq izingiz bilan ocha olishingiz mumkin oldin ekran yoniq boʻlishi kerak. Bu tasodifiy qulfni ochish ehtimolini kamaytiradi." + "Istalgan vaqtda ochish uchun bosing" + "Ekran oʻchiq boʻlsa ham qulfni ochish uchun sensorga tegining. Bu qulfni tasodifiy ochish ehtimolini oshiradi." "Ekran, qulfdan chiqarish" "Keyinroq bajarish" "Bir necha marta tekkizing" @@ -648,6 +648,7 @@ "Tayyor" "Obbo, bu sensor emas." "Telefonning orqasida joylashgan sensorga tegining. Ko‘rsatkich barmog‘ingizdan foydalaning." + "Qayd qilish tamomlanmadi" "Barmoq izini sozlash vaqti tugadi" "Hozir qaytadan urining yoki keyinroq Sozlamalar orqali barmoq izini sozlashingiz mumkin" "Barmoq izini kiritish amalga oshmadi. Qayta urinib ko‘ring yoki boshqa barmoqdan foydalaning." @@ -735,28 +736,22 @@ "Barmoq izi + parol" "Barmoq izisiz davom ettirish" "Telefonni barmoq izi orqali qulfdan chiqarish mumkin. Xavfsizlik maqsadida bu parametr uchun zaxiraviy usul sifatida ekran qulfini sozlash kerak." - - - - + "Planshetni barmoq izi bilan qulfdan chiqarish mumkin Xavfsizlik maqsadida bu parametr zaxiraviy ekran qulfi bilan ishlaydi." + "Qurilmangizni barmoq izi skaneri yordamida qulfdan chiqarishingiz mumkin. Bunday usuldan foydalanilganda xavfsizlik maqsadlarida ekranga muqobil bloklash usulini ham o‘rnatish lozim bo‘ladi." "Yuz bilan ochish + grafik kalit" "Yuz bilan ochish + PIN kod" "Yuz bilan ochish + parol" "Yuz bilan ochish funksiyasisiz davom etish" "Telefonni yuz orqali qulfdan chiqarish mumkin. Xavfsizlik maqsadida bu parametr uchun zaxiraviy usul sifatida ekran qulfini sozlash kerak." - - - - + "Planshetni yuz orqali qulfdan chiqarish mumkin. Xavfsizlik maqsadida bu parametr uchun zaxiraviy usul sifatida ekran qulfini sozlash kerak." + "Qurilmani yuz orqali qulfdan chiqarish mumkin. Xavfsizlik maqsadida bu parametr uchun zaxiraviy usul sifatida ekran qulfini sozlash kerak." "Grafik kalit • Yuz • Barmoq izi" "PIN kod • Yuz • Barmoq izi" "Parol • Yuz • Barmoq izi" "Yuz yoki barmoq izisiz davom etish" "Telefon qulfini yuz yoki barmoq izi bilan ochishingiz mumkin. Xavfsizlik maqsadida bu parametr zaxiraviy ekran qulfi bilan ishlaydi." - - - - + "Planshet qulfini yuz yoki barmoq izi bilan ochishingiz mumkin. Xavfsizlik maqsadida bu parametr zaxiraviy ekran qulfi bilan ishlaydi." + "Qurilma qulfini yuz yoki barmoq izi bilan ochishingiz mumkin. Xavfsizlik maqsadida bu parametr zaxiraviy ekran qulfi bilan ishlaydi." "Administrator, shifrlash siyosati, yoki hisob ma’lumotlari ombori tomonidan o‘chirib qo‘yilgan" "Hech qanday" "Ekranni surish" @@ -4213,7 +4208,7 @@ "Bezovta qilinmasin rejimiga ruxsat" "Hech qanday ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan" "Ilovalar yuklanmoqda…" - "Sozlamalaringizga binoan, Android ushbu ilova bildirishnomalarini ekranga chiqarmaydi" + "Bu ilovadan bildirishnomalarga ruxsat bermagansiz" "Android bu turkumdagi bildirishnomalarni bloklamoqda" "Android bunday bildirishnomalar guruhini bloklaydi" "Bu ilova bildirishnomalar yubormaydi" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 84194b05dc3..929e3b4e540 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá máy tính bảng hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua" "Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá thiết bị hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua" "Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá điện thoại hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua" - "Chỉ mở khoá khi màn hình đang bật" - "Màn hình phải bật thì bạn mới có thể mở khoá bằng vân tay. Yêu cầu này nhằm giảm thiểu tình trạng mở khoá ngoài ý muốn." + "Chạm để mở khoá bất cứ lúc nào" + "Chạm vào cảm biến để mở khoá, ngay cả khi đã tắt màn hình. Với chế độ cài đặt này, tình trạng mở khoá ngoài ý muốn sẽ dễ xảy ra hơn." "Màn hình, mở khoá" "Thực hiện sau" "Nhấc ngón tay lên rồi chạm lại" @@ -648,6 +648,8 @@ "Xong" "Rất tiếc, đó không phải là cảm biến" "Chạm vào cảm biến ở mặt sau điện thoại. Dùng ngón tay trỏ." + + "Hết thời gian thiết lập vân tay" "Hãy thử lại ngay bây giờ hoặc thiết lập vân tay của bạn sau trong Cài đặt" "Đăng ký dấu vân tay không hoạt động. Hãy thử lại hoặc sử dụng ngón tay khác." @@ -735,28 +737,22 @@ "Vân tay + Mật khẩu" "Tiếp tục mà không thiết lập vân tay" "Bạn có thể mở khóa điện thoại bằng vân tay của mình. Để đảm bảo an toàn, tùy chọn này yêu cầu một khóa màn hình dự phòng." - - - - + "Bạn có thể mở khoá máy tính bảng bằng vân tay. Để bảo mật, lựa chọn này yêu cầu bạn phải có một phương thức khoá màn hình dự phòng." + "Bạn có thể mở khoá thiết bị bằng vân tay. Để bảo mật, lựa chọn này yêu cầu bạn phải có một phương thức khoá màn hình dự phòng." "Mở khóa bằng khuôn mặt + Hình mở khóa" "Mở khóa bằng khuôn mặt + Mã PIN" "Mở khóa bằng khuôn mặt + Mật khẩu" "Tiếp tục mà không thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt" "Bạn có thể mở khóa điện thoại bằng khuôn mặt của mình. Để bảo mật, tùy chọn này yêu cầu một khóa màn hình dự phòng." - - - - + "Bạn có thể mở khoá máy tính bảng bằng khuôn mặt. Để bảo mật, lựa chọn này yêu cầu bạn phải có một phương thức khoá màn hình dự phòng." + "Bạn có thể mở khoá thiết bị bằng khuôn mặt. Để bảo mật, lựa chọn này yêu cầu bạn phải có một phương thức khoá màn hình dự phòng." "Hình mở khóa • Khuôn mặt • Vân tay" "Mã PIN • Khuôn mặt • Vân tay" "Mật khẩu • Khuôn mặt • Vân tay" "Tiếp tục mà không thiết lập khuôn mặt hoặc vân tay" "Bạn có thể mở khóa điện thoại của mình bằng khuôn mặt hoặc vân tay. Để bảo mật, tùy chọn này yêu cầu bạn phải có một phương thức khóa màn hình dự phòng." - - - - + "Bạn có thể mở khoá máy tính bảng bằng khuôn mặt hoặc vân tay. Để bảo mật, lựa chọn này yêu cầu bạn phải có một phương thức khoá màn hình dự phòng." + "Bạn có thể mở khoá thiết bị bằng khuôn mặt hoặc vân tay. Để bảo mật, lựa chọn này yêu cầu bạn phải có một phương thức khoá màn hình dự phòng." "Do quản trị viên tắt, c.sách mã hóa hay vùng l.trữ t.tin xác thực" "Không" "Vuốt" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "Cho phép tính năng Không làm phiền" "Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập chế độ Không làm phiền" "Đang tải ứng dụng…" - "Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn không cho thông báo của ứng dụng này xuất hiện trên thiết bị này" + + "Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn không cho danh mục thông báo này xuất hiện trên thiết bị này" "Theo yêu cầu của bạn, Android đang chặn không cho nhóm thông báo này xuất hiện trên thiết bị này" "Ứng dụng này không gửi thông báo" @@ -5656,7 +5653,7 @@ "Trình xử lý báo cáo lỗi" "Xác định ứng dụng nào xử lý phím tắt Báo cáo lỗi trên thiết bị của bạn." "Cá nhân" - "Cơ quan" + "Nơi làm việc" "Theo chế độ mặc định của hệ thống" "Lựa chọn này không còn hợp lệ nữa. Hãy thử lại." "tùy chọn điều khiển thiết bị" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 1740c071439..b6bf288048e 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -588,8 +588,8 @@ "现在您可以使用指纹解锁平板电脑或在需要时验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买时" "现在您可以使用指纹解锁设备或在需要时验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买时" "现在您可以使用指纹解锁手机或在需要时验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买时" - "仅在屏幕开启时解锁" - "屏幕必须开启，然后您才能使用指纹解锁。这样可以降低意外解锁的可能性。" + "无论何时，轻触即可解锁" + "轻触传感器即可解锁，即使屏幕关闭也可以。这样会提高意外解锁的概率。" "屏幕, 解锁, Screen, Unlock" "以后再说" "移开手指，然后再次触摸传感器" @@ -648,6 +648,8 @@ "完成" "糟糕，这不是传感器" "请用您的食指触摸位于手机背面的传感器。" + + "指纹设置已超时" "您可以立即重试，或之后在“设置”部分进行指纹设置" "无法注册指纹。请重试或使用其他手指。" @@ -735,28 +737,22 @@ "指纹 + 密码" "不设置指纹并继续" "您可以使用自己的指纹将手机解锁。为了安全起见，要使用此选项，您必须设置备用屏幕锁定方式。" - - - - + "您可以通过指纹解锁平板电脑。为安全起见，您必须设置备用屏幕锁定方式，才能使用该选项。" + "您可以通过指纹解锁设备。为安全起见，您必须设置备用屏幕锁定方式，才能使用该选项。" "人脸解锁 + 解锁图案" "人脸解锁 + PIN 码" "人脸解锁 + 密码" "不设置人脸解锁并继续" "您可以使用自己的面孔将手机解锁。为了安全起见，要使用此选项，您必须设置备用屏幕锁定方式。" - - - - + "您可以通过人脸解锁平板电脑。为安全起见，您必须设置备用屏幕锁定方式，才能使用该选项。" + "您可以通过人脸解锁设备。为安全起见，您必须设置备用屏幕锁定方式，才能使用该选项。" "图案 • 人脸 • 指纹" "PIN 码 • 人脸 • 指纹" "密码 • 人脸 • 指纹" "继续，不设置人脸解锁或指纹解锁" "您可以通过人脸或指纹解锁手机。为安全起见，您必须设置备用屏幕锁定方式，才能使用该选项。" - - - - + "您可以通过人脸或指纹解锁平板电脑。为安全起见，您必须设置备用屏幕锁定方式，才能使用该选项。" + "您可以通过人脸或指纹解锁设备。为安全起见，您必须设置备用屏幕锁定方式，才能使用该选项。" "由于管理员、加密策略或凭据存储的要求，您无法使用此选项" "无" "滑动" @@ -981,7 +977,7 @@ "选择已连接蓝牙音频设备的数量上限" "NFC 堆栈调试日志" "提高 NFC 堆栈记录等级" - "投放" + "投屏" "镜像" "开启无线显示" "未在附近找到设备。" @@ -1798,7 +1794,7 @@ "电池状态" "电池电量" "共用" - "共用设置" + "通用设置" "APN" "修改接入点" "未设置" @@ -4213,7 +4209,8 @@ "允许勿扰模式" "没有任何已安装应用申请“勿扰”权限" "正在加载应用…" - "根据您的要求，Android 会阻止此应用的通知显示在此设备上" + + "根据您的要求，Android 会阻止这类通知显示在此设备上" "根据您的要求，Android 会阻止这组通知显示在此设备上" "此应用不会发送通知" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 528a34f786c..4044ce41360 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "現在可使用指紋解鎖平板電腦或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易" "現在可使用指紋解鎖裝置或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易" "現在可使用指紋解鎖手機或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易" - "僅在螢幕開啟時解鎖" - "您必須先開啟螢幕，才可以使用指紋解鎖，以避免意外解鎖。" + + + + "螢幕解鎖" "稍後再做" "移開手指，然後再次輕觸感應器" @@ -648,6 +650,8 @@ "完成" "糟糕，這不是感應器" "請使用食指輕觸位於手機背面的感應器。" + + "指紋設定逾時" "您可以立即重試，亦可以稍後再前往「設定」設定指紋" "無法註冊指紋，請重試或使用另一隻手指。" @@ -735,28 +739,22 @@ "指紋 + 密碼" "不設定指紋並繼續" "您可以使用指紋解鎖手機。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" - - - - + "您可以使用指紋解鎖平板電腦。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" + "您可以使用指紋解鎖裝置。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" "面孔解鎖 + 圖案" "面孔解鎖 + PIN" "面孔解鎖 + 密碼" "繼續但不設定「面孔解鎖」" "您可以使用面孔解鎖手機。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" - - - - + "您可以使用面孔解鎖平板電腦。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" + "您可以使用面孔解鎖裝置。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" "圖案 • 面孔 • 指紋" "PIN • 面孔 • 指紋" "密碼 • 面孔 • 指紋" "繼續但不設定面孔或指紋解鎖" "您可以使用面孔或指紋解鎖手機。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" - - - - + "您可以使用面孔或指紋解鎖平板電腦。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" + "您可以使用面孔或指紋解鎖裝置。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" "已由管理員、加密政策或認證儲存空間停用" "無" "滑動" @@ -4214,7 +4212,7 @@ "允許請勿騷擾權限" "沒有已安裝的應用程式要求存取「請勿騷擾」。" "正在載入應用程式…" - "Android 目前按您的要求防止這個應用程式的通知在此裝置上顯示" + "你尚未允許這個應用程式發出通知" "Android 目前按您的要求防止這類通知在此裝置上顯示" "Android 目前按您的要求防止這類通知在此裝置上顯示" "此應用程式不會傳送通知" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 0d7f12fb021..496a4ff926d 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "現在只要使用自己的指紋就能解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易" "現在只要使用自己的指紋就能解鎖裝置或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易" "現在只要使用自己的指紋就能解鎖手機或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易" - "螢幕亮起時才能解鎖裝置" - "必須先讓螢幕亮起，才能使用指紋解鎖裝置。這麼做可降低意外解鎖的可能性。" + + + + "螢幕解鎖" "稍後再說" "移開手指，然後再次輕觸感應器" @@ -648,6 +650,8 @@ "完成" "糟糕，這不是感應器" "使用食指輕觸手機背面的感應器。" + + "指紋設定已逾時" "您可以立即重試，也可以稍後再前往「設定」進行指紋設定" "無法註冊指紋。請再試一次或使用不同的手指。" @@ -735,28 +739,22 @@ "指紋 + 密碼" "不使用指紋並繼續" "你可以使用自己的指紋將手機解鎖。為了安全起見，如要使用這個選項，你必須設定備用螢幕鎖定方式。" - - - - + "你可以使用自己的指紋解鎖平板電腦。為了安全起見，你必須設定備用螢幕鎖定方式，才能使用這個選項。" + "你可以使用自己的指紋解鎖裝置。為了安全起見，你必須設定備用螢幕鎖定方式，才能使用這個選項。" "人臉解鎖 + 解鎖圖案" "人臉解鎖 + PIN 碼" "人臉解鎖 + 密碼" "繼續但不設定人臉解鎖功能" "你可以使用自己的臉孔將手機解鎖。為了安全起見，必須先設定備用螢幕鎖定方式，才能使用這個選項。" - - - - + "你可以使用自己的臉解鎖平板電腦。為了安全起見，你必須設定備用螢幕鎖定方式，才能使用這個選項。" + "你可以使用自己的臉解鎖裝置。為了安全起見，你必須設定備用螢幕鎖定方式，才能使用這個選項。" "解鎖圖案 • 人臉 • 指紋" "PIN 碼 • 人臉 • 指紋" "密碼 • 人臉 • 指紋" "繼續但不設定人臉或指紋解鎖" "你可以使用自己的臉或指紋將手機解鎖。為了安全起見，你必須設定備用的螢幕鎖定方式，才能使用這個選項。" - - - - + "你可以使用自己的臉或指紋解鎖平板電腦。為了安全起見，你必須設定備用螢幕鎖定方式，才能使用這個選項。" + "你可以使用自己的臉或指紋解鎖裝置。為了安全起見，你必須設定備用螢幕鎖定方式，才能使用這個選項。" "已由管理員、加密政策或認證儲存空間停用" "無" "滑動" @@ -1357,7 +1355,7 @@ "撥號鍵盤觸控音效" "輕觸音效" "螢幕鎖定音效" - "噪音消除" + "降噪" "音樂、影片、遊戲及其他媒體" "鈴聲與通知" "通知" @@ -4213,7 +4211,7 @@ "允許「零打擾」模式" "最近沒有已安裝的應用程式要求「零打擾」存取權" "正在載入應用程式…" - "Android 已根據你的要求啟用封鎖設定，不讓這個應用程式的通知顯示在這個裝置上" + "你尚未允許這個應用程式發出通知" "Android 已根據你的要求啟用封鎖設定，不讓這個類別的通知顯示在這個裝置上" "Android 已根據你的要求啟用封鎖設定，不讓這個群組的通知顯示在這個裝置上" "這個應用程式不會傳送通知" @@ -5007,7 +5005,7 @@ "因「省電模式」而暫時啟用" "試用深色主題" "有助延長電池續航力" - "快速設定開發人員圖塊" + "開發人員快速設定方塊" "停用 ADB 授權逾時" "如果系統在預設時間 (7 天) 或使用者設定時間 (至少 1 天) 內未重新連線，就停用自動撤銷 ADB 授權的功能。" "Winscope 追蹤" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 8dbd732b0d4..3c1f1ed3c48 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -588,8 +588,10 @@ "Manje ungasebenzisa isigxivizo somunwe wakho ukuvula ithebulethi yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ugunyaza ukuthenga" "Manje ungasebenzisa isigxivizo somunwe wakho ukuvula idivayisi yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ugunyaza ukuthenga" "Manje ungasebenzisa isigxivizo somunwe wakho ukuvula ifoni yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ugunyaza ukuthenga" - "Vula kuphela uma isikrini sivuliwe" - "Isikrini kufanele sivulwe ngaphambi kokuthi uvule ngesigxivizo somunwe. Lokhu kwenza ukuvula ngephutha kungabi bikho kangako." + + + + "Ukuvula, Isikrini" "Yenza kamuva" "Phakamisa, bese uthinte futhi" @@ -648,6 +650,8 @@ "Kwenziwe" "Hhayi bo, akuyona inzwa leyo" "Thinta inzwa emuva kwefoni yakho. Sebenzisa umunwe wakho wokukhomba." + + "Ukusethwa kwesigxivizo somunwe kuphelelwe yisikhathi" "Zama futhi manje noma usethe isigxivizo somunwe wakho ngokuhamba kwesikhathi Kumasethingi" "Ukubhaliswa kwezigxivizo zeminwe akuzange kusebenze. Zama futhi noma sebenzisa umunwe ohlukile." @@ -735,28 +739,22 @@ "Izigxivizo zeminwe + Iphasiwedi" "Qhubeka ngaphandle kwezigxivizo zeminwe" "Ungavula ifoni yakho usebenzisa izigxivizo zeminwe. Ngokuphepha, le nketho idinga ukukhiya kwesikrini okuyisipele." - - - - + "Ungakwazi ukuvula ithebulethi yakho usebenzisa isigxivizo somunwe. Mayelana nokuvikeleka, lokhu okukhethwa kukho kudinga ukukhiya isikrini okuyisipele." + "Ungakwazi ukuvula idivayisi yakho usebenzisa isigxivizo sakho somunwe. Mayelana nokuvikeleka, lokhu okukhethwa kukho kudinga ukukhiya isikrini okuyisipele." "Ukuvula ngobuso + Iphethini" "Ukuvula ngobuso + Iphinikhodi" "Ukuvula ngobuso + Iphasiwedi" "Qhubeka ngaphandle Kokuvula ngobuso" "Ungavula ifoni yakho usebenzisa ubuso bakho. Ngokuvikeleka, le nketho idinga isikrini sokukhiya esenziwe isipele." - - - - + "Ungavula ithebulethi yakho usebenzisa ubuso bakho. Mayelana nokuvikeleka, lokhu okukhethwa kukho kudinga ukukhiya isikrini okuyisipele." + "Ungakwazi ukuvula idivayisi yakho usebenzisa ubuso bakho. Mayelana nokuvikeleka, lokhu okukhethwa kukho kudinga ukukhiya isikrini okuyisipele." "Iphethini • Ubuso • Izigxivizo zeminwe" "Iphinikhodi • Ubuso • Izigxivizo zeminwe" "Iphasiwedi • Ubuso • Izigxivizo zeminwe" "Qhubeka ngaphandle kokuvula ngobuso noma isigxivizo somunwe" "Awukwazi ukuvula ifoni yakho usebenzisa ubuso bakho noma isigxivizo somunwe. Ngokuphepha, le nketho idinga ukukhiya kwesikrini okuyisipele." - - - - + "Awukwazi ukuvula ifoni yakho usebenzisa ubuso bakho noma isigxivizo somunwe. Mayelana nokuvikeleka, lokhu okukhethwa kukho kudinga ukukhiya isikrini okuyisipele." + "Awukwazi ukuvula ifoni yakho usebenzisa ubuso bakho noma isigxivizo somunwe. Mayelana nokuvikeleka, lokhu okukhethwa kukho kudinga ukukhiya isikrini okuyisipele." "Kukhutshazwe umlawuli, inqubomgomo yokubethela, noma isitoreji sezitifiketi" "Lutho" "Swayipha" @@ -4214,7 +4212,8 @@ "Vumela ukungaphazamisi" "Azikho izinhlelo zokusebenza ezifakiwe ezicele ukufinyelela kokungaphazamisi" "Ilayisha izinhlelo zokusebenza…" - "Ngokwesicelo sakho, i-Android ivimbela izaziso zalolu hlelo lokusebenza kusukela ekuveleni kule divayisi" + + "Ngokwesicelo sakho i-Android ivimbela lesi sigaba sezaziso kusukela ekuveleni kule divayisi" "Ngokwesicelo sakho i-Android ivimbela leli qembu lezaziso kusukela ekuveleni kule divayisi" "Le app ayithumeli izaziso"