From d0213cd6849cef2a3c561745c4baf0a3aa50149e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 20 Jun 2023 19:28:50 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I7725eba9eba2160e5a330d92a312f45d677b91a7 --- res/values-af/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-am/strings.xml | 9 +++------ res/values-ar/strings.xml | 19 ++++++++---------- res/values-as/strings.xml | 17 +++++++--------- res/values-az/strings.xml | 9 +++------ res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-be/strings.xml | 9 +++------ res/values-bg/strings.xml | 11 ++++------- res/values-bn/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-bs/strings.xml | 14 ++++++-------- res/values-ca/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-cs/strings.xml | 17 +++++++--------- res/values-da/strings.xml | 33 +++++++++++++++----------------- res/values-de/strings.xml | 12 ++++-------- res/values-el/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-en-rAU/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-en-rCA/strings.xml | 6 ++---- res/values-en-rGB/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-en-rIN/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-en-rXC/strings.xml | 6 ++---- res/values-es-rUS/strings.xml | 8 +++----- res/values-es/strings.xml | 17 +++++++--------- res/values-et/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-eu/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-fa/strings.xml | 8 +++----- res/values-fi/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 23 ++++++++++------------ res/values-fr/strings.xml | 16 +++++++--------- res/values-gl/strings.xml | 11 ++++------- res/values-gu/strings.xml | 8 +++----- res/values-hi/strings.xml | 16 +++++++--------- res/values-hr/strings.xml | 6 ++---- res/values-hu/strings.xml | 10 ++++------ res/values-hy/strings.xml | 9 +++------ res/values-in/strings.xml | 9 +++------ res/values-is/strings.xml | 9 +++------ res/values-it/strings.xml | 8 +++----- res/values-iw/strings.xml | 16 +++++++--------- res/values-ja/strings.xml | 12 +++++------- res/values-ka/strings.xml | 10 ++++------ res/values-kk/strings.xml | 21 +++++++++----------- res/values-km/strings.xml | 24 +++++++++++------------ res/values-kn/strings.xml | 33 +++++++++++++++----------------- res/values-ko/strings.xml | 17 +++++++--------- res/values-ky/strings.xml | 29 +++++++++++++--------------- res/values-lo/strings.xml | 9 +++------ res/values-lt/strings.xml | 25 +++++++++++------------- res/values-lv/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-mk/strings.xml | 19 ++++++++---------- res/values-ml/strings.xml | 6 ++---- res/values-mn/strings.xml | 9 +++------ res/values-mr/strings.xml | 6 ++---- res/values-ms/strings.xml | 30 ++++++++++++++--------------- res/values-my/strings.xml | 14 ++++++-------- res/values-nb/strings.xml | 19 ++++++++---------- res/values-ne/strings.xml | 18 ++++++++--------- res/values-nl/strings.xml | 10 ++++------ res/values-or/strings.xml | 17 +++++++--------- res/values-pa/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-pl/strings.xml | 21 +++++++++----------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 14 ++++++-------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 16 +++++++--------- res/values-pt/strings.xml | 14 ++++++-------- res/values-ro/strings.xml | 10 ++++------ res/values-ru/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-si/strings.xml | 9 +++------ res/values-sk/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-sl/strings.xml | 8 +++----- res/values-sq/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-sr/strings.xml | 15 ++++++--------- res/values-sv/strings.xml | 11 ++++------- res/values-sw/strings.xml | 6 ++---- res/values-ta/strings.xml | 9 +++------ res/values-te/strings.xml | 30 ++++++++++++++--------------- res/values-th/strings.xml | 18 ++++++++--------- res/values-tl/strings.xml | 6 ++---- res/values-tr/strings.xml | 23 ++++++++++------------ res/values-uk/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-ur/strings.xml | 11 ++++------- res/values-uz/strings.xml | 17 +++++++--------- res/values-vi/strings.xml | 29 +++++++++++++--------------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 20 +++++++++---------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 9 +++------ res/values-zh-rTW/strings.xml | 13 +++++-------- res/values-zu/strings.xml | 6 ++---- 85 files changed, 500 insertions(+), 724 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 1831b39eb4b..6940bcfee8f 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Bind linkeroor saam" "Vir alle beskikbare gehoortoestelle" "Gehoortoestelinstellings" - - + "Kortpad, gehoortoestel-versoenbaarheid" "Vir hierdie toestel" "Oudio-uitvoer" "Meer oor oudio-uitvoer" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android-sekuriteitopdatering" "Model" "Hardewareweergawe" - - + "Jaar van vervaardiging" "Toerusting-ID" "Basisbandweergawe" "Kernweergawe" @@ -3908,9 +3906,9 @@ "Veiligheid en noodgeval" "Nood-SOS, mediese inligting, waarskuwings" "Gebaarnavigasie" - "Swiep op van die onderkant van die skerm af om na die tuisskerm toe te gaan. Swiep op van die onderkant af, hou, en los dan om programme te wissel. Swiep van óf die linker- óf die regterrand af om terug te gaan." + "Swiep op van die onderkant van die skerm af om na die tuisskerm toe te gaan. Swiep op van die onderkant af, hou, en los dan om apps te wissel. Swiep van óf die linker- óf die regterrand af om terug te gaan." "3-knoppienavigasie" - "Gaan terug, Tuis, en wissel programme met knoppies onderaan jou skerm." + "Gaan terug, Tuis, en wissel apps met knoppies onderaan jou skerm." "stelselnavigasie, 2-knoppienavigasie, 3-knoppienavigasie, gebaarnavigasie, swiep" "Digitale assistent" "Swiep om assistent op te roep" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Laat hierdie program toe om Wi-Fi aan of af te skakel, Wi-Fi-netwerke te soek en aan hulle te koppel, netwerke by te voeg en te verwyder, en om \'n slegsplaaslike warmkol te begin" "Begin via NFC" "Laat toe dat dit met NFC-skandering begin" - - + "Laat hierdie app toe om te begin wanneer ’n NFC-merker geskandeer word.\nAs hierdie toestemming aan is, sal die app as ’n opsie beskikbaar wees elke keer wanneer ’n merker bespeur word." "Speel media na" "Speel %s op" "Hierdie toestel" @@ -4565,7 +4562,7 @@ "Enkripsie is veiliger, maar jy sal dalk nie in sommige liggings kan koppel nie. Enkripsie word nooit vereis vir noodoproepe nie" "Alle dienste" "Wys knipbordtoegang" - "Wys \'n boodskap wanneer programme toegang het tot teks, prente of ander inhoud wat jy gekopieer het" + "Wys \'n boodskap wanneer apps toegang het tot teks, prente of ander inhoud wat jy gekopieer het" "Alle programme" "Moenie toelaat nie" "Ultrawye band (UWB)" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 0e9d8f4427d..136a08acffb 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "የግራ ጆሮን ያጣምሩ" "ለሁሉም ለሚገኙ የመስሚያ መሣሪያዎች" "የመስማት ችሎታ መሣሪያ ቅንብሮች" - - + "አቋራጭ፣ የመስሚያ ረዳት ተኳዃኝነት" "ለዚህ መሳሪያ" "የኦዲዮ ውጽዓት" "ስለኦዲዮ ውፅዓት" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "የAndroid ደህንነት ዝማኔ" "ሞዴል" "የሃርድዌር ስሪት" - - + "የተመረተበት ዓመት" "የመሣሪያ መታወቂያ" "የቤዝባንድ ሥሪት" "የከርነል ሥሪት" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "ይህ መተግበሪያ Wi-Fiን እንዲያበራ ወይም እንዲያጠፋ፣ Wi-Fiን እንዲቃኝ እና ከWi-Fi አውታረ መረቦች ጋር እንዲገናኝ፣ አውታረ መረቦችን እንዲያክል ወይም እንዲያስወግድ፣ ወይም አካባቢያዊ ብቻ የሆነ መገናኛ ነጥብ እንዲጀምር ይፍቀዱለት" "በኤንኤፍሲ በኩል ያስጀምሩ" "በኤንኤፍሲ ቅኝት ላይ ማስጀመርን ይፍቀዱ" - - + "ይህን መተግበሪያ የኤንኤፍሲ መለያ ስም በሚቃኝበት ጊዜ እንዲጀምር ይፍቀዱለት።\nይህ ፈቃድ ከበራ በማንኛውም ጊዜ መለያ ሲገኝ መተግበሪያው እንደ አማራጭ ይገኛል።" "ሚዲያ አጫወት ወደ" "%sን ያጫውቱ በ" "ይህ መሣሪያ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index aa0713f7552..2c968daf164 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "إقران السماعة اليسرى" "لجميع سماعات الأذن الطبية المتاحة" "إعدادات سماعات الأذن الطبية" - - + "الاختصار، التوافق مع السماعات الطبية" "على هذا الجهاز" "مصدر إخراج الصوت" "لمحة عن إخراج الصوت" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "‏تحديث أمان نظام Android" "الطراز" "إصدار الجهاز" - - + "سنة التصنيع" "معرّف الجهاز" "إصدار النطاق الأساسي" "إصدار النواة" @@ -1370,7 +1368,7 @@ "استخدام الموقع الجغرافي" "يتعذّر ضبط المنطقة الزمنية تلقائيًا" - "ميزة \"الموقع الجغرافي\" وخدمات الموقع الجغرافي غير مفعَّلة." + "ميزة \"الموقع الجغرافي\" أو خدمات الموقع الجغرافي غير مفعَّلة." "الموقع الجغرافي للجهاز مطلوب" @@ -3538,7 +3536,7 @@ "التطبيقات الفورية" "تطبيقات تم إيقاف إشعاراتها" "إعدادات متقدّمة" - "مدير الأذونات" + "إدارة الأذونات" "تعديلات مشاركة بيانات الموقع الجغرافي" "مراجعة التطبيقات التي غيّرت الطريقة التي قد تشارك بها بيانات موقعك الجغرافي" "انقر للتنبيه من وضع السكون" @@ -3912,9 +3910,9 @@ "السلامة والطوارئ" "اتصالات الطوارئ والمعلومات الطبية والتنبيهات" "التنقل بالإيماءات" - "للانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\"، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار ثم ارفع إصبعك عن الشاشة. للرجوع، مرّر سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة." + "للانتقال إلى الشاشة الرئيسية، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها وثبِّت إصبعك ثم ارفعه. للرجوع، مرّر سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة." "التنقل باستخدام ثلاثة أزرار" - "يمكنك الرجوع والانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\" والتبديل بين التطبيقات باستخدام الأزرار في أسفل الشاشة." + "يمكنك الرجوع والانتقال إلى الشاشة الرئيسية والتبديل بين التطبيقات باستخدام الأزرار في أسفل الشاشة." "التنقل داخل النظام، التنقُّل باستخدام زرّين، التنقُّل باستخدام ثلاثة أزرار، التنقل بالإيماءات، التمرير سريعًا" "المساعد الرقمي" "التمرير سريعًا لاستدعاء تطبيق المساعد" @@ -4160,8 +4158,7 @@ "‏يمكنك السماح لهذا التطبيق بتفعيل شبكة Wi-Fi أو إيقافها، أو البحث عن شبكات Wi-Fi والاتصال بها، أو إضافة الشبكات أو إزالتها، أو بدء نقطة اتصال للأجهزة المحلية فقط." "‏التشغيل من خلال تقنية NFC" "‏السماح بتشغيل التطبيق عند مسح علامة NFC ضوئيًا" - - + "‏السماح بتشغيل هذا التطبيق عندما يتم مسح علامة NFC ضوئيًا\nإذا كان هذا الإذن مفعّلاً، سيتوفّر التطبيق كخيار كلّما تم رصد علامة." "تشغيل الوسائط على" "تشغيل %s على" "هذا الجهاز" @@ -4370,7 +4367,7 @@ "هل تريد إزالة هذا الاقتراح؟" "مساحة التخزين منخفضة. %1$s مُستخدَمة - %2$s فارغة" "إرسال ملاحظات" - "هل ترغب في إرسال تعليقات إلينا بشأن هذا الاقتراح؟" + "هل ترغب في إرسال ملاحظات إلينا بشأن هذا الاقتراح؟" "تمّ نسخ %1$s إلى الحافظة." "استخدام \"سهولة الاستخدام\"" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 175daa2c3cd..2452229c089 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "বাওঁ কাণখন পেয়াৰ কৰক" "আটাইবোৰ উপলব্ধ শুনাৰ ডিভাইচৰ বাবে" "শুনাৰ ডিভাইচৰ ছেটিং" - - + "শ্বৰ্টকাট, শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ সুসংগতা" "এই ডিভাইচটোৰ কাৰণে" "অডিঅ’ আউটপুট" "অডিঅ’ আউটপুটৰ বিষয়ে" @@ -274,7 +273,7 @@ "ফেচ আনলক ছেট আপ কৰক" "প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক" - "আৰম্ভণি" + "আৰম্ভ কৰক" "সাধ্য সুবিধা ম\'ডত ফেচ আনলক অফ কৰিলে, TalkBackত কিছুমান ছেটআপৰ পদক্ষেপে ভালদৰে কাম নকৰিবও পাৰে।" "উভতি যাওক" "ছেট আপ কৰাটো অব্যাহত ৰাখক" @@ -398,7 +397,7 @@ "ঠিক আছে" "স্ক্ৰীন লক ছেট নকৰাকৈ এৰি যাব?" "তথাপি এৰি যাওক" - "পিছলৈ যাওক" + "উভতি যাওক" "এৰি যাওক" "বাতিল কৰক" "ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android সুৰক্ষা আপডে’ট" "মডেল" "হাৰ্ডৱেৰৰ সংস্কৰণ" - - + "নিৰ্মাণ কৰাৰ বছৰ" "সঁজুলিৰ ID" "বেইছবেণ্ডৰ সংস্কৰণ" "কাৰ্ণেলৰ সংস্কৰণ" @@ -1430,7 +1428,7 @@ "ফেচ আনলক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পাছৱৰ্ড ছেট কৰক" "ফেচ আনলক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰ্হি ছেট কৰক" "ফেচ আনলক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পিন ছেট কৰক" - "মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পাছৱৰ্ড ছেট কৰক" + "মুখাৱয়ব বা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পাছৱৰ্ড ছেট কৰক" "মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা আৰ্হি ছেট কৰক" "মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পিন ছেট কৰক" "আপোনাৰ পাছৱর্ডটো পাহৰিলে নেকি?" @@ -3908,7 +3906,7 @@ "সুৰক্ষা আৰু জৰুৰীকালীন" "জৰুৰীকালীন SOS, স্বাস্থ্য সম্পৰ্কীয় তথ্য, সতৰ্কবাণী" "আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন" - "গৃহপৃষ্ঠালৈ যাবলৈ স্ক্ৰীনৰ তলৰ অংশৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। এপ্‌সমূহ সলনি কৰিবলৈ তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক, ধৰি ৰাখক আৰু তাৰপিছত এৰি দিয়ক। উভতি যাবলৈ, বাওঁফালে অথবা সোঁফালে কাষৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক।" + "গৃহপৃষ্ঠালৈ যাবলৈ স্ক্ৰীনৰ তলৰ অংশৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। এপ্‌সমূহ সলনি কৰিবলৈ তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক, ধৰি ৰাখক আৰু তাৰ পাছত এৰি দিয়ক। উভতি যাবলৈ, বাওঁফালে অথবা সোঁফালে কাষৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক।" "৩টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন" "আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ তলৰ অংশত থকা বুটামবোৰৰ জৰিয়তে উভতি যাওক, গৃহলৈ যাওক আৰু এপ্‌সমূহ সলনি কৰক।" "ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন, ২ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ৩ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ছোৱাইপ" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "এই এপক ৱাই-ফাই অন বা অফ কৰিবলৈ, ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কসমূহ স্কেন কৰি সংযোগ কৰিবলৈ, নেটৱৰ্কসমূহ যোগ কৰিবলৈ বা আঁতৰাবলৈ বা স্থানীয়-মাত্ৰ হটস্পট আৰম্ভ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" "NFCৰ জৰিয়তে লঞ্চ কৰক" "NFC স্কেনত লঞ্চ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" - - + "এটা NFC টেগ স্কেন কৰাৰ সময়ত এই এপ্‌টোক লঞ্চ কৰিবলৈ দিয়ক।\nযদি এই অনুমতিটো অন কৰা থাকে, কোনো টেগ চিনাক্ত কৰাৰ সময়ত এপ্‌টো এটা বিকল্প হিচাপে থাকিব।" "প্লে কৰিবলগীয়া মিডিয়া" "%s ইয়াত প্লে’ কৰক" "এইটো ডিভাইচ" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index b9b4237da24..82435e69757 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Sol qulaqlığı birləşdirin" "Bütün əlçatan eşitmə cihazları üçün" "Eşitmə cihazı ayarları" - - + "Qısayol, eşitmə cihazı uyğunluğu" "Bu cihaz üçün" "Audio çıxışı" "Audio çıxışı haqqında" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android güvənlik güncəllənməsi" "Model" "Avadanlıq versiyası" - - + "İstehsal ili" "Avadanlıq ID" "Baseband versiyası" "Kernel versiyası" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Bu tətbiqə Wi-Fi şəbəkəsini aktiv və ya deaktiv etmək, Wi-Fi şəbəkəsini skan etmək və ona qoşulmaq, şəbəkə əlavə etmək və ya silmək, eyni zamanda yalnız lokal hotspota qoşulmaq icazəsi verin" "NFC vasitəsilə başladın" "NFC skan edildikdə işə salınmasına icazə verin" - - + "NFC teq skanlandıqda bu tətbiqin başladılmasına icazə verin.\nBu icazə aktivdirsə, teq aşkarlandıqda tətbiq seçim kimi əlçatan olacaq." "Medianı oxudun" "%s burada oxudulsun:" "Bu cihaz" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 0d33b0dc188..8132a5d56e7 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Upari levo uvo" "Za sve dostupne slušne aparate" "Podešavanja slušnog aparata" - - + "prečica, kompatibilnost sa slušnim aparatima" "Za ovaj uređaj" "Audio izlaz" "O audio izlazu" @@ -485,11 +484,11 @@ "Bezbednost" "Privatnost" "Poslovni profil" - "Maksimalan broj otisaka prstiju koji možete da dodate je %d" + "Možete da ih dodate do %d" "Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju" "Ne možete da dodate još otisaka prstiju" "Izbrišite %1$s" - "Nećete moći da koristite otisak prsta za otključavanje poslovnog profila, ovlašćivanje kupovina ili prijavljivanje u poslovne aplikacije." + "Nećete moći da koristite otisak prsta za otključavanje poslovnog profila, ovlašćivanje kupovina ni prijavljivanje u poslovne aplikacije." "Šifrovanje" "Šifrovano" "Podesite otključavanje ekrana" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Bezbednosno ažuriranje za Android" "Model" "Verzija hardvera" - - + "Godina proizvodnje" "ID opreme" "Verzija osnovnog propusnog opsega" "Verzija jezgra" @@ -3585,7 +3583,7 @@ "Ovaj izveštaj o grešci se deli sa IT administratorom. Kontaktirajte ga za više detalja." "Deli" "Odbij" - "Nema prenosa podataka" + "Bez prenosa podataka" "Napuni povezani uređaj" "Prenos datoteka" "PTP" @@ -4157,8 +4155,7 @@ "Omogućite da ova aplikacija uključi ili isključi WiFi, traži i povezuje se na WiFi mreže, dodaje i uklanja mreže ili pokreće samo lokalni hotspot" "Pokreni preko NFC-a" "Dozvoli pokretanje pri skeniranju NFC oznake" - - + "Dozvolite da se ova aplikacija pokreće kada se skenira NFC oznaka.\nAko je ova dozvola uključena, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kada se oznaka otkrije." "Puštaj medijski sadržaj na" "Pusti %s na" "Ovaj uređaj" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 0c04c46a538..6fa66a0c777 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Спалучыць для левага вуха" "Для ўсіх даступных слыхавых апаратаў" "Налады слыхавога апарата" - - + "Ярлык, сумяшчальнасць са слыхавымі апаратамі" "Для гэтай прылады" "Аўдыявыхад" "Пра аўдыявыхад" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Абнаўленне сістэмы бяспекі Android" "Мадэль" "Версія апаратнага забеспячэння" - - + "Год вырабу" "Iдэнтыфiкатар абсталявання" "Версія модуля сувязі" "Версія ядра" @@ -4158,8 +4156,7 @@ "Дазволіць гэтай праграме ўключаць ці выключаць Wi-Fi, шукаць сеткі Wi-Fi і падключацца да іх, дадаваць або выдаляць сеткі ці запускаць лакальны хот-спот" "Запуск праз NFC" "Дазволіць запуск для сканіравання NFC" - - + "Дазвольце запускаць гэту праграму для сканіравання цэтліка NFC.\nКалі гэты дазвол дадзены, пры выяўленні цэтліка праграма будзе даступнай для выбару." "Дзе прайграваць" "%s: дзе прайграваць" "Гэта прылада" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 4263efba497..f520706c671 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Ляво ухо: Сдвояване" "За всички налични слухови апарати" "Настройки за слуховия апарат" - - + "Пряк път, съвместимост със слухови апарати" "За това устройство" "Аудиоизход" "Всичко за аудиоизхода" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Актуализация за сигурността на Android" "Модел" "Версия на хардуера" - - + "Година на производство" "Идент. № на оборудването" "Версия на базовия диапазон" "Версия на ядрото" @@ -1864,7 +1862,7 @@ "За да използвате функцията за достъпност, прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте." "Разбрах" "Настройки за бутона" - "Пряк път за „%1$s“" + "Пряк път за %1$s" "Бутон за достъпност" "Жест за достъпност" "Бързо плъзгане нагоре с 2 пръста" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Разрешете на това приложение да включва и изключва Wi-Fi, да сканира за Wi-Fi мрежи и да се свързва с тях, да добавя или премахва мрежи и да стартира точки за достъп само на локално ниво." "Стартиране чрез NFC" "Разрешаване на стартирането при сканиране с NFC" - - + "Разрешете на това приложение да се стартира при сканиране на маркер за NFC.\nАко предоставите това разрешение, приложението ще бъде налице като опция, когато сканирате маркер." "Възпроизв. на мултимедия на" "Пускане на %s на" "Това устройство" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 32a06a5f4a1..56319abd213 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "বাঁদিকেরটি পেয়ার করুন" "উপলভ্য সব হিয়ারিং ডিভাইসের জন্য" "হিয়ারিং ডিভাইস সংক্রান্ত সেটিংস" - - + "শর্টকাট, হিয়ারিং এইড কম্প্যাটিবিলিটি" "এই ডিভাইসের জন্য" "অডিও আউটপুট" "অডিও আউটপুট সম্পর্কে" @@ -343,7 +342,7 @@ "বাতিল করুন" "না থাক" "আমি রাজি" - "ফিঙ্গারপ্রিন্ট এড়িয়ে যেতে চান?" + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট এড়িয়ে যাবেন?" "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে এক থেকে দুই মিনিট মতো সময় লাগবে। আপনি যদি এড়িয়ে যেতে চান তবে পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করতে পারবেন।" "এই আইকনটি দেখলে যাচাই করার জন্য আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন, যেভাবে কোনও অ্যাপে সাইন-ইন করেন অথবা কেনাকাটায় অনুমোদন দেন" "মনে রাখুন" @@ -464,7 +463,7 @@ "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ সম্পূর্ণ করা যায়নি" "আপনি এখন আবার চেষ্টা করতে পারবেন অথবা পরে সেটিংসে গিয়ে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।" "আপনি এখন আবার চেষ্টা করতে পারবেন অথবা পরে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।" - "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ টাইম-আউট হয়ে গেছে" + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করার সময় শেষ হয়ে গেছে" "সেটিংস থেকে পরে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।" "কোনও সমস্যা হয়েছে। সেটিংস থেকে পরে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।" "আপনি পরে ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android-এর নিরাপত্তা সংক্রান্ত আপডেট" "মডেল" "হার্ডওয়্যার ভার্সন" - - + "ডিভাইস যে বছর তৈরি হয়েছে" "টুল ID" "বেসব্যান্ড ভার্সন" "কার্নেল ভার্সন" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "এই অ্যাপটিকে ওয়াই-ফাই চালু অথবা বন্ধ করতে, ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে তাতে কানেক্ট করতে, নেটওয়ার্ক যোগ করতে বা মুছে ফেলতে অথবা শুধুমাত্র স্থানীয় ব্যবহারের জন্য হটস্পট চালু করতে দিন" "NFC-এর মাধ্যমে লঞ্চ করা" "NFC স্ক্যানে চালু করার অনুমতি দিন" - - + "NFC ট্যাগ স্ক্যান করার সময় এই অ্যাপকে চালু করার অনুমতি দিন।\nএই অনুমতি চালু থাকলে, যখনই একটি ট্যাগ শনাক্ত করা হবে, অ্যাপটি তখন একটি বিকল্প হিসেবে উপলভ্য হবে।" "মিডিয়া এতে চালান" "%s-এ চালান" "এই ডিভাইস" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 4058dbbdda3..ef46d53479d 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Upari lijevo uho" "Za sve dostupne slušne aparate" "Postavke slušnog aparata" - - + "Prečica, kompatibilnost sa slušnim aparatom" "Za ovaj uređaj" "Izlaz zvuka" "Informacije o izlazu zvuka" @@ -315,7 +314,7 @@ "Izbrišite trenutni model lica da ponovo postavite otključavanje licem.\n\nModel lica će se trajno i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja, za otključavanje telefona ili autentifikaciju u aplikacijama će vam trebati otisak prsta, PIN, uzorak ili lozinka." "Otključavanje licem za" "Kada koristite otključavanje licem" - "Traži da oči budu otvorene" + "Oči moraju biti otvorene" "Da otključate telefon, oči vam moraju biti otvorene" "Uvijek traži potvrdu" "Za korištenje otključavanja licem u aplikacijama uvijek se traži potvrda." @@ -437,7 +436,7 @@ "Prijava otiska prsta: %d posto" "Dodan je otisak prsta" "Dodirnite da otključate bilo kada" - "Dodirnite senzor da otključate ekran čak i kada je isključen. Ovo povećava vjerovatnost slučajnog otključavanja." + "Dodirnite senzor da otključate uređaj, čak i kada je ekran isključen. Ovo povećava mogućnost slučajnog otključavanja." "Ekran, otključavanje" "Ostavi za kasnije" "Podignite prst i ponovo dodirnite senzor" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Sigurnosno ažuriranje za Android" "Model" "Verzija hardvera" - - + "Godina proizvodnje" "ID opreme" "Verzija nemoduliranog signala" "Osnovna verzija" @@ -3909,7 +3907,7 @@ "Sigurnost i hitni pozivi" "Hitni pozivi, zdravstveni podaci, obavještenja" "Navigacija pokretima" - "Da odete na početni ekran, prevucite s dna ekrana prema gore. Da se prebacite iz jedne aplikacije u drugu, prevucite s dna ekrana prema gore, zadržite, a zatim pustite. Da se vratite nazad, prevucite s lijevog ili desnog ruba ekrana." + "Da odete na početni ekran, prevucite s dna ekrana nagore. Da se prebacite iz jedne aplikacije u drugu, prevucite s dna ekrana nagore, zadržite, a zatim pustite. Da se vratite nazad, prevucite s lijevog ili desnog ruba ekrana." "Navigacija pomoću 3 dugmeta" "Da se vratite, odete na početni ekran i pebacite iz jedne aplikacije u drugu, koristite dugmad u dnu ekrana." "navigacija za sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pokretima, prevlačenje" @@ -4157,7 +4155,7 @@ "Dozvolite ovoj aplikaciji da uključuje ili isključuje WiFi, skenira i povezuje se s WiFi mrežama, dodaje ili uklanja mreže te pokreće lokalnu pristupnu tačku" "Pokretanje putem NFC-a" "Dozvoli pokretanje kada se NFC skenira" - "Dopustite da se ova aplikacija pokrene kad se skenira oznaka NFC.\nAko je to dopuštenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kad se otkrije oznaka." + "Dozvolite aplikaciji da se pokrene kada se NFC oznaka skenira.\nAko je ovo odobrenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija kad god se oznaka otkrije." "Reprodukcija medija na" "Reproduciraj %s na" "Ovaj uređaj" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 0179b72acd2..b175aa2fed2 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Vincula l\'esquerra" "Per a tots els audiòfons disponibles" "Configuració de l\'audiòfon" - - + "Drecera, compatibilitat amb audiòfons" "Per a aquest dispositiu" "Sortida d\'àudio" "Sobre la sortida d\'àudio" @@ -424,7 +423,7 @@ "Continua aixecant el dit per afegir les diferents parts de l\'empremta digital" "Mantén premuda la icona d\'empremta digital cada vegada que es mogui. Això ajuda a capturar millor l\'empremta digital." "Col·loca la punta del dit al sensor" - "Col·loca la part esquerra del dit" + "Col·loca la vora esquerra del dit" "Col·loca la part dreta del dit" "Col·loca la part central del dit al sensor" "Col·loca la punta del dit al sensor" @@ -464,7 +463,7 @@ "No es pot configurar l\'empremta digital" "Pots tornar a intentar-ho o configurar l\'empremta digital més endavant a Configuració." "Pots tornar a intentar-ho o configurar l\'empremta digital més endavant." - "Temps esgotat per configurar l\'empremta digital" + "Temps esgotat per configurar l\'empremta" "Pots configurar l\'empremta digital més endavant a Configuració." "S\'ha produït un error. Pots configurar l\'empremta digital més endavant a Configuració." "Pots configurar l\'empremta digital més endavant." @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Actualització de seguretat d\'Android" "Model" "Versió del maquinari" - - + "Any de fabricació" "Id. de l\'equip" "Versió de banda base" "Versió de kernel" @@ -3168,7 +3166,7 @@ "Llum intermitent" "Privadesa" "Omet la pantalla de bloqueig" - "En desbloquejar, ves a la darrera pantalla utilitzada. Les notificacions no es mostraran a la pantalla de bloqueig. Llisca des de dalt per veure-les." + "En desbloquejar, aniràs a la darrera pantalla utilitzada. Les notificacions no es mostraran a la pantalla de bloqueig. Llisca des de dalt per veure-les." "pantalla de bloqueig, bloqueig, ometre, saltar" "Amb el perfil de treball bloquejat" "Mostra només notificacions noves a la pantalla de bloqueig" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Permet que aquesta aplicació activi o desactivi la Wi-Fi, cerqui xarxes Wi-Fi, s\'hi connecti, n\'afegeixi o en suprimeixi, o que iniciï un punt d\'accés Wi-Fi només local." "Inicia a través d\'NFC" "Permet l\'inici en escanejar NFC" - - + "Permet que aquesta aplicació s\'iniciï en escanejar una etiqueta NFC.\nSi aquest permís està activat, l\'aplicació estarà disponible com una opció quan es detecti una etiqueta." "Reprodueix contingut multimèdia a" "Reprodueix %s a" "Aquest dispositiu" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index f91d7ca0670..cc2d6db5ed9 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Spárovat levé ucho" "Pro všechna dostupná naslouchátka" "Nastavení naslouchátek" - - + "Zkratka, kompatibilita s naslouchátky" "Pro toto zařízení" "Výstup zvuku" "Informace o zvukovém výstupu" @@ -504,7 +503,7 @@ "Zvolte nový zámek obrazovky" "Vyberte zámek pro pracovní aplikace" "Vyberte nový pracovní zámek" - "Pro ještě lepší zabezpečení nastavte záložní zámek obrazovky" + "Pro ještě lepší zabezpečení si nastavte záložní zámek obrazovky" "Zvolte záložní metodu zámku obrazovky" "Pokud zapomenete zámek obrazovky, administrátor IT ho nemůže resetovat." "Nastavit samostatný pracovní zámek" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Aktualizace zabezpečení Androidu" "Model" "Verze hardwaru" - - + "Rok výroby" "ID zařízení" "Verze základního pásma" "Verze jádra" @@ -1406,7 +1404,7 @@ "Nastavte kód PIN" "Nastavte pracovní PIN" "Nastavte gesto" - "Pro ještě lepší zabezpečení nastavte gesto k odemknutí zařízení" + "Pro ještě lepší zabezpečení si k odemykání zařízení nastavte gesto" "Nastavte pracovní gesto" "Otisk vyžaduje nastavení hesla" "Otisk vyžaduje nastavení gesta" @@ -1432,7 +1430,7 @@ "Nastavte PIN pro odemknutí obličejem" "Chcete-li používat obličej nebo otisk prstu, nastavte heslo" "Chcete-li používat obličej nebo otisk prstu, nastavte gesto" - "Nastavte PIN, ať můžete používat obličej nebo otisk prstu" + "Před použitím obličeje nebo otisku nastavte PIN" "Zapomněli jste heslo?" "Zapomněli jste gesto?" "Zapomněli jste PIN?" @@ -2511,7 +2509,7 @@ "Data a synchronizace" "Změnit heslo" "Nastavení účtu" - "Odebrat účet" + "Odstranit účet" "Přidat účet" "Chcete odebrat účet?" "Administrátor tuto změnu zakázal" @@ -4158,8 +4156,7 @@ "Jestliže tuto možnost povolíte, aplikace bude moci zapínat a vypínat Wi-Fi, vyhledávat sítě Wi-Fi a připojovat se k nim, přidávat nebo odstraňovat sítě nebo nastavit místní hotspot." "Spouštění přes NFC" "Povolit spuštění při naskenování NFC" - - + "Povolit spuštění této aplikace při naskenování štítku NFC.\nPokud je toto oprávnění zapnuté, aplikace bude dostupná jako možnost při každém rozpoznání štítku." "Kde přehrávat média" "Pustit %s přes" "Toto zařízení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 4ad1daeb66a..ba9998cd098 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Par venstre apparat" "For alle tilgængelige høreapparater" "Indstillinger for høreapparat" - - + "Genvej, høreapparatskompatibilitet" "For denne enhed" "Lydudgang" "Om lydudgang" @@ -269,7 +268,7 @@ "Ansigt tilføjet" "Konfiguration er påkrævet" "Ansigtslås" - "Ansigtslås til arbejdet" + "Ansigtslås til arbejdsprofil" "Sådan konfigurerer du ansigtslås" "Konfigurer ansigtslås" "Brug dit ansigt til godkendelse" @@ -300,7 +299,7 @@ "Spring over" "Du har tilføjet det maksimale antal ansigter" "Der kan ikke tilføjes flere ansigter" - "Scanningen kunne ikke gennemføres" + "Registreringen kunne ikke gennemføres" "OK" "Tidsgrænsen for ansigtsscanning blev overskredet. Prøv igen." "Ansigtsscanningen mislykkedes." @@ -328,7 +327,7 @@ "Fingeraftryk" "Fingeraftryk" "Når du bruger oplåsning med fingeraftryk" - "Fingeraftryk til arbejde" + "Fingeraftryk til arbejdsprofil" "Tilføj fingeraftryk" "{count,plural, =1{Fingeraftryk tilføjet}one{# fingeraftryk tilføjet}other{# fingeraftryk tilføjet}}" "Konfiguration er påkrævet" @@ -378,18 +377,18 @@ "Ansigt, fingeraftryk og %s er tilføjet" "Ansigt, fingeraftryk og %s er tilføjet" "Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk" - "Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk til arbejde" + "Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk til arbejdsprofil" "Konfiguration er påkrævet" "Ansigt og fingeraftryk er tilføjet" "Ansigt og fingeraftryk er tilføjet" "Når du konfigurerer ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted" "Muligheder for oplåsning" - "Anvend ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk til at" + "Brug dit ansigt eller fingeraftryk til at" "Låse din telefon op" "Verificere din identitet i apps" "Anvend ansigtsgenkendelse" "Anvend fingeraftryk" - "Anvend ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk" + "Brug ansigt eller fingeraftryk" "OK" "Ansigtslåsen kan ikke konfigureres" "Luk den opdelte skærm for at konfigurere ansigtslåsen" @@ -402,7 +401,7 @@ "Spring over" "Annuller" "Tryk på sensoren" - "Sæt fingeren på afbryderknappen uden at trykke" + "Sæt fingeren på afbryder­knappen uden at trykke" "Sådan konfigurerer du fingeraftryk" "Den sidder på bagsiden af telefonen. Brug pegefingeren." "Fingeraftrykssensoren er på din skærm. Du registrerer dit fingeraftryk på den næste skærm." @@ -502,7 +501,7 @@ "Vælg skærmlås" "Vælg en skærmlås" "Vælg en ny skærmlås" - "Vælg en lås for arbejdsapps" + "Vælg en lås for apps til arbejdsprofil" "Vælg en ny lås for arbejdsapps" "Konfigurer en alternativ metode til skærmlåsning for at opnå større sikkerhed" "Vælg din alternative metode til skærmlåsning" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Sikkerhedsopdatering til Android" "Model" "Hardwareversion" - - + "Produktionsår" "Udstyrs-id" "Basebandversion" "Kernesystem" @@ -1669,7 +1667,7 @@ "Tastaturgenveje" "Vis liste over genveje" "Tastatur og værktøjer for arbejdsprofil" - "Skærmtastatur til arbejde" + "Skærmtastatur til arbejdsprofil" "Standard" "Touchplade" "Touchplade og mus" @@ -1730,7 +1728,7 @@ "Tastaturlayout" "Layout for fysisk tastatur" "Personlig ordbog" - "Personlig ordbog til arbejdet" + "Personlig ordbog til arbejdsprofil" "Tilføj ord, der skal bruges i apps som f.eks. Stavekontrol" "Tilføj" "Føj til ordbog" @@ -2654,7 +2652,7 @@ "Fjernede loginoplysninger: %s" "Der er ikke installeret nogen brugerloginoplysninger" "Stavekontrol" - "Stavekontrol til arbejdet" + "Stavekontrol til arbejdsprofil" "Angiv din aktuelle adgangskode til fuldstændig backup:" "Angiv din nye adgangskode til fuldstændig backup:" "Gentag din nye adgangskode til fuldstændig backup:" @@ -3887,7 +3885,7 @@ "Sporing af Winscope" "Sensorer er slået fra" "Indstillinger for arbejdsprofil" - "Søg efter kontakter ved hjælp af indekset for arbejde i personlige apps" + "Søg efter kontakter ved hjælp af indekset for arbejdsprofil i personlige apps" "Dine søgninger og indgående opkald kan muligvis ses af din it-administrator" "Kalender for flere profiler" "Se arbejdsbegivenheder i din personlige kalender" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Giv denne app tilladelse til at aktivere og deaktivere Wi-Fi, søge efter og oprette forbindelse til Wi-Fi-netværk, tilføje og fjerne netværk eller starte et lokalt hotspot" "Åbn via NFC" "Giv appen tilladelse til at åbne, når der scannes et NFC-tag" - - + "Giv appen tilladelse til at åbne, når der scannes et NFC-tag.\nHvis denne tilladelse er aktiveret, kan appen vælges, når der registreres et tag." "Afspil medier på" "Afspil %s på" "Denne enhed" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 734742acf1d..b9484b0b968 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Linkes Ohr koppeln" "Für alle verfügbaren Hörgeräte" "Hörgeräteeinstellungen" - - + "Verknüpfung, Kompatibilität mit Hörgeräten" "Für dieses Gerät" "Audioausgabe" "Informationen zur Audioausgabe" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android-Sicherheitsupdate" "Modell" "Hardwareversion" - - + "Herstellungsjahr" "Geräte-ID" "Baseband-Version" "Kernel-Version" @@ -3228,8 +3226,7 @@ "Benachrichtigungen in der Benachrichtigungsleiste werden auf eine Zeile minimiert" "Kein Ton und keine Vibration" "Kein Ton und keine Vibration, erscheint weiter unten im Bereich „Unterhaltungen“" - - + "Kann je nach Geräteeinstellungen klingeln oder vibrieren" "Bei entsperrtem Gerät Benachrichtigungen als Banner oben auf dem Bildschirm anzeigen" "Alle Benachrichtigungen von „%1$s“" "Alle Benachrichtigungen von %1$s" @@ -4157,8 +4154,7 @@ "Erlaubt der App, das WLAN zu aktivieren oder zu deaktivieren, nach WLANs zu scannen und eine Verbindung zu ihnen herstellen, Netzwerke hinzuzufügen oder zu entfernen oder einen lokal beschränkten Hotspot zu starten" "Über NFC starten" "Start bei NFC-Scan erlauben" - - + "Erlauben, dass diese App gestartet wird, wenn ein NFC-Tag gescannt wird.\nWenn Apps diese Berechtigung haben, stehen sie als Option zur Verfügung, wenn ein Tag erkannt wird." "Medien hier abspielen:" "%s abspielen über" "Dieses Gerät" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 089debc57a1..1bcc4a780ad 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Σύζευξη αριστερού" "Για όλες τις διαθέσιμες συσκευές ακοής" "Ρυθμίσεις συσκευής ακοής" - - + "Συντόμευση, συμβατότητα βοηθημάτων ακοής" "Για αυτήν τη συσκευή" "Έξοδος ήχου" "Σχετικά με την έξοδο ήχου" @@ -402,7 +401,7 @@ "Παράβλεψη" "Ακύρωση" "Αγγίξτε τον αισθητήρα" - "Αγγίξτε το κουμπί λειτU+00ADουργίας χωρίς να το πατήσετε" + "Αγγίξτε το κουμπί λειτουργίας χωρίς να ασκήσετε πίεση" "Τρόπος ρύθμισης του δακτυλικού αποτυπώματός σας" "Βρίσκεται στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας. Χρησιμοποιήστε τον δείκτη σας." "Ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων βρίσκεται στην οθόνη σας. Θα γίνει λήψη του δακτυλικού αποτυπώματός σας στην επόμενη οθόνη." @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Ενημέρωση ασφαλείας Android" "Μοντέλο" "Έκδοση εξοπλισμού" - - + "Έτος κατασκευής" "Αναγνωριστικό εξοπλισμού" "Έκδοση βασικού φάσματος" "Έκδοση Kernel" @@ -1406,7 +1404,7 @@ "Ορίστε ένα PIN" "Ορίστε ένα PIN εργασίας" "Ορίστε ένα μοτίβο" - "Για πρόσθετη ασφάλεια, ορίστε ένα μοτίβο για ξεκλείδωμα της συσκευής" + "Για πρόσθετη ασφάλεια, ορίστε ένα μοτίβο για το ξεκλείδωμα της συσκευής" "Ορίστε ένα μοτίβο εργασίας" "Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε κωδ. πρόσβ." "Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε μοτίβο" @@ -1417,7 +1415,7 @@ "Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης εργασίας" "Επιβεβαίωση μοτίβου" "Εισαγάγετε μοτίβο εργασίας" - "Εισαγάγετε ξανά τον αριθμό PIN" + "Εισαγάγετε ξανά το PIN" "Εισαγάγετε ξανά το PIN εργασίας" "Εισαγάγετε το PIN εργασίας" "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Wi-Fi, η σάρωση και η σύνδεση σε δίκτυα Wi-Fi, η προσθήκη ή κατάργηση δικτύων ή η έναρξη τοπικών σημείων πρόσβασης Wi-Fi" "Εκκίνηση μέσω NFC" "Να επιτρέπεται η εκκίνηση κατά τη σάρωση NFC" - - + "Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η εκκίνηση κατά τη σάρωση μιας ετικέτας ΕΚΠ.\nΑν αυτή η άδεια είναι ενεργοποιημένη, η εφαρμογή θα είναι διαθέσιμη ως επιλογή κάθε φορά που εντοπίζεται μια ετικέτα." "Αναπαραγωγή μέσων σε" "Αναπαραγωγή %s σε" "Αυτή η συσκευή" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 845c7380e16..13011b48104 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Pair left ear" "For all available hearing devices" "Hearing device settings" - - + "Shortcut, hearing aid compatibility" "For this device" "Audio output" "About audio output" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android security update" "Model" "Hardware version" - - + "Manufactured year" "Equipment ID" "Baseband version" "Kernel version" @@ -2852,7 +2850,7 @@ "Recent apps, default apps" "Notification access is not available for apps in the work profile." "Passwords and accounts" - "Saved passwords, auto-fill, synced accounts" + "Saved passwords, autofill, synced accounts" "Default apps" "Cloned apps" "Create a second instance of an app so that you can use two accounts at the same time." @@ -3908,9 +3906,9 @@ "Safety and emergency" "Emergency SOS, medical info, alerts" "Gesture navigation" - "To go Home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge." + "To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge." "3-button navigation" - "Go back, Home and switch apps with buttons at the bottom of your screen." + "Go back, home and switch apps with buttons at the bottom of your screen." "system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe" "Digital assistant" "Swipe to invoke the assistant" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" "Launch via NFC" "Allow launch on NFC scan" - - + "Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" "This device" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 4b2511f379e..343c2aa2002 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Pair left ear" "For all available hearing devices" "Hearing device settings" - - + "Shortcut, hearing aid compatibility" "For this device" "Audio output" "About audio output" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android security update" "Model" "Hardware version" - - + "Manufactured year" "Equipment ID" "Baseband version" "Kernel version" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 2c940848a13..3cb31b049d6 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Pair left ear" "For all available hearing devices" "Hearing device settings" - - + "Shortcut, hearing aid compatibility" "For this device" "Audio output" "About audio output" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android security update" "Model" "Hardware version" - - + "Manufactured year" "Equipment ID" "Baseband version" "Kernel version" @@ -2852,7 +2850,7 @@ "Recent apps, default apps" "Notification access is not available for apps in the work profile." "Passwords and accounts" - "Saved passwords, auto-fill, synced accounts" + "Saved passwords, autofill, synced accounts" "Default apps" "Cloned apps" "Create a second instance of an app so that you can use two accounts at the same time." @@ -3908,9 +3906,9 @@ "Safety and emergency" "Emergency SOS, medical info, alerts" "Gesture navigation" - "To go Home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge." + "To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge." "3-button navigation" - "Go back, Home and switch apps with buttons at the bottom of your screen." + "Go back, home and switch apps with buttons at the bottom of your screen." "system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe" "Digital assistant" "Swipe to invoke the assistant" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" "Launch via NFC" "Allow launch on NFC scan" - - + "Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" "This device" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index faae611aae3..38d65741c51 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Pair left ear" "For all available hearing devices" "Hearing device settings" - - + "Shortcut, hearing aid compatibility" "For this device" "Audio output" "About audio output" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android security update" "Model" "Hardware version" - - + "Manufactured year" "Equipment ID" "Baseband version" "Kernel version" @@ -2852,7 +2850,7 @@ "Recent apps, default apps" "Notification access is not available for apps in the work profile." "Passwords and accounts" - "Saved passwords, auto-fill, synced accounts" + "Saved passwords, autofill, synced accounts" "Default apps" "Cloned apps" "Create a second instance of an app so that you can use two accounts at the same time." @@ -3908,9 +3906,9 @@ "Safety and emergency" "Emergency SOS, medical info, alerts" "Gesture navigation" - "To go Home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge." + "To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge." "3-button navigation" - "Go back, Home and switch apps with buttons at the bottom of your screen." + "Go back, home and switch apps with buttons at the bottom of your screen." "system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe" "Digital assistant" "Swipe to invoke the assistant" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot" "Launch via NFC" "Allow launch on NFC scan" - - + "Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected." "Play media to" "Play %s on" "This device" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 922834bfa4d..c29dd0a4e66 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎Pair left ear‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎For all available hearing devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎Hearing device settings‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎Shortcut, hearing aid compatibility‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎For this device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎Audio output‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎About audio output‎‏‎‎‏‎" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎Android security update‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎Model‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎Hardware version‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎Manufactured year‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎Equipment ID‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎Baseband version‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎Kernel version‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 3fd3f41f627..21dadf666ff 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Vincular aud. izq." "Para todos los dispositivos auditivos disponibles" "Configuración de dispositivos auditivos" - - + "Acceso directo, compatibilidad con audífonos" "En este dispositivo" "Salida de audio" "Info. sobre salida de audio" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Actualización de seguridad de Android" "Modelo" "Versión de hardware" - - + "Año de fabricación" "ID del equipo" "Versión de banda base" "Versión de kernel" @@ -1683,7 +1681,7 @@ "Más opciones en la esquina inferior derecha del panel táctil" "Velocidad del puntero" "Aprende los gestos del panel táctil" - "Ir a la página de inicio" + "Ir a la pantalla principal" "Desliza hacia arriba con tres dedos en el panel táctil" "Atrás" "Desliza desde la izquierda o la derecha con tres dedos" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 31be1c47df4..c38bec19547 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Emparejar izquierdo" "Para todos los audífonos disponibles" "Ajustes de audífonos" - - + "Acceso directo, compatibilidad con audífonos" "Para este dispositivo" "Salida de audio" "Acerca de la salida de audio" @@ -403,9 +402,9 @@ "Cancelar" "Toca el sensor" "Toca el botón de encendido sin pulsarlo" - "Cómo registrar tu huella digital" + "Cómo configurar tu huella digital" "Está en la parte trasera del teléfono. Utiliza el dedo índice." - "El sensor de huellas digitales está en la pantalla. En la siguiente pantalla se registrará tu huella digital." + "El sensor de huellas digitales está en la pantalla. En la siguiente pantalla se capturará tu huella digital." "Iniciar" "Mueve el dedo por la pantalla para encontrar el sensor de huellas digitales y mantenlo pulsado." "Ilustración con la ubicación del sensor de huellas digitales y dispositivo" @@ -464,7 +463,7 @@ "No se puede configurar tu huella digital" "Puedes volver a intentarlo ahora o configurar la huella digital más tarde en Ajustes." "Puedes volver a intentarlo ahora o configurar la huella digital más tarde." - "Tiempo agotado para configurar la huella digital" + "Tiempo agotado para configurar huella digital" "Puedes configurar tu huella digital más tarde en Ajustes." "Se ha producido un error. Puedes configurar tu huella digital más tarde en Ajustes." "Puedes configurar tu huella digital más tarde." @@ -604,7 +603,7 @@ "{count,plural, =1{Debe tener al menos # carácter}other{Debe tener al menos # caracteres}}" "{count,plural, =1{Si solo usas números, debe tener al menos 1 dígito}other{Si solo usas números, debe tener al menos # dígitos}}" "{count,plural, =1{El PIN debe tener al menos # dígito}other{El PIN debe tener al menos # dígitos}}" - "{count,plural, =1{El PIN debe tener al menos # dígito, pero se recomienda definir un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para reforzar la seguridad}other{El PIN debe tener al menos # dígitos, pero se recomienda definir un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para reforzar la seguridad}}" + "{count,plural, =1{El PIN debe tener al menos # dígito, pero se recomienda establecer un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para reforzar la seguridad}other{El PIN debe tener al menos # dígitos, pero se recomienda establecer un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para reforzar la seguridad}}" "{count,plural, =1{Debe tener menos de # carácter}other{Debe tener menos de # caracteres}}" "{count,plural, =1{Debe tener menos de # dígito}other{Debe tener menos de # dígitos}}" "El administrador de dispositivos no permite utilizar un PIN reciente" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Actualización de seguridad de Android" "Modelo" "Versión de hardware" - - + "Año de fabricación" "ID de equipo" "Versión de la banda base" "Versión del kernel" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Permite que esta aplicación active o desactive la conexión Wi‑Fi, busque redes Wi‑Fi y se conecte a ellas, añada o quite redes, o inicie un punto de acceso local" "Abrir con NFC" "Permitir inicio al escanear NFC" - - + "Permite que esta aplicación se inicie al escanear una etiqueta NFC.\nSi este permiso está activado, la aplicación estará disponible como opción siempre que se detecte una etiqueta." "Reproducir contenido multimedia en" "Reproducir %s en" "Este dispositivo" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index ccc7ba47ac9..fb7c582232f 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Seo vasakpoolne" "Kõigi saadaolevate kuuldeseadmete jaoks" "Kuuldeseadme seaded" - - + "Otsetee, ühilduvus kuuldeaparaatidega" "Selle seadme jaoks" "Heliväljund" "Teave heliväljundi kohta" @@ -221,7 +220,7 @@ "Rakenduda võivad rändlustasud." "Määra kellaaeg automaatselt" "Määra automaatselt" - "Asukohta kasutatakse ajavööndi määramiseks, kui lüliti on sisse lülitatud" + "Kui lüliti on sisse lülitatud, siis kasutatakse ajavööndi määramiseks seadme asukohta." "Kasuta lokaadi vaikeseadet" "24-tunnise vormingu kasutamine" "Kellaaeg" @@ -604,7 +603,7 @@ "{count,plural, =1{Peab sisaldama vähemalt # tähemärki.}other{Peab sisaldama vähemalt # tähemärki.}}" "{count,plural, =1{Kui kasutate ainult numbreid, peab parool sisaldama vähemalt ühte numbrit}other{Kui kasutate ainult numbreid, peab parool sisaldama vähemalt # numbrit}}" "{count,plural, =1{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit}other{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit}}" - "{count,plural, =1{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit, kuid lisaturvalisuse saavutamiseks on soovitatav kasutada {minAutoConfirmLen} numbriga PIN-koodi.}other{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit, kuid lisaturvalisuse saavutamiseks on soovitatav kasutada {minAutoConfirmLen} numbriga PIN-koodi.}}" + "{count,plural, =1{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit, kuid parema turvalisuse tagamiseks on soovitatav kasutada {minAutoConfirmLen} numbriga PIN-koodi.}other{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit, kuid parema turvalisuse tagamiseks on soovitatav kasutada {minAutoConfirmLen} numbriga PIN-koodi.}}" "{count,plural, =1{Peab olema lühem kui # tähemärk}other{Peab olema lühem kui # tähemärki}}" "{count,plural, =1{Peab olema lühem kui # number}other{Peab olema lühem kui # numbrit}}" "Seadme administraator ei luba kasutada viimast PIN-koodi" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Androidi turvavärskendus" "Mudel" "Riistvara versioon" - - + "Tootmise aasta" "Seadme ID" "Põhiribaversioon" "Tuuma versioon" @@ -3167,7 +3165,7 @@ "Peida vaiksed märguanded olekuribal" "Vilkuv tuli" "Privaatsus" - "Lukustuskuva vahelejätmine" + "Jäta lukustuskuva vahele" "Pärast avamist avaneb viimati kasutatud ekraanikuva. Märguandeid lukustuskuval ei kuvata. Nende nägemiseks pühkige ülaosast alla." "Lukustuskuva, lukustuskuva, vahelejätmine, mittekasutamine" "Kui tööprofiil on lukustatud" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Lubage sellel rakendusel WiFi sisse või välja lülitada, otsida WiFi-võrke ja nendega ühendus luua, võrke lisada või eemaldada või luua kohalik kuumkoht." "Käivitamine NFC kaudu" "Luba käivitamine NFC skannimisel" - - + "Lubage see rakendus käivitada, kui skannitakse NFC-kiip.\nKui see luba on sisse lülitatud, on rakendus kiibi tuvastamisel valikuna saadaval." "Meedia esitamise seade:" "Esita rakendust %s väljundis" "See seade" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index b3a612b70d5..4b1acf03ebc 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Parekatu ezkerreko audifonoa" "Entzumen-gailu erabilgarri guztietarako" "Entzumen-gailuen ezarpenak" - - + "Lasterbidea eta audifonoekiko bateragarritasuna" "Gailu honetarako" "Audio-irteera" "Audio-irteerari buruz" @@ -327,7 +326,7 @@ "Erabili aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea telefonoa desblokeatzeko" "Hatz-marka" "Hatz-marka digitala" - "Hatz-markaren bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzean" + "Hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzean" "Lanerako hatz-marka" "Gehitu hatz-marka bat" "{count,plural, =1{1 hatz-marka gehitu da}other{# hatz-marka gehitu dira}}" @@ -418,7 +417,7 @@ "Jarri hatz-marka lau-laua sentsorearen gainean eta manten ezazu dardara sentitu arte" "Botoia sakatu gabe, eduki hatza sentsorean dar-dar egin arte.\n\nMugitu hatza pixka bat dardara sentitzen duzun bakoitzean. Horrela, hatz-markaren eremu zabalagoa hartzen da." "Eduki sakatuta hatz-marken sentsorea" - "Jaso hatza eta sakatu berriro" + "Jaso hatza eta ukitu berriro" "Beste behin" "Jarraitu hatz-marken ikonoari" "Jarraitu hatza jasotzen, hatz-markaren zati guztiak gehitzeko" @@ -440,7 +439,7 @@ "Sakatu sentsorea gailua desblokeatzeko, pantaila itzalita badago ere. Ustekabeko desblokeoak gertatzeko probabilitatea handiagoa izango da." "pantaila, desblokeatu" "Geroago" - "Jaso hatza eta sakatu berriro" + "Jaso hatza eta ukitu berriro" "Jarri hatz-markaren albo bat sentsorearen gainean eta eutsi horrela. Ondoren, egin gauza bera beste alboarekin." "Hatz-markaren konfigurazioa saltatu?" "Hatz-marka erabiltzea aukeratu duzu telefonoa desblokeatzeko modu bat gisa. Urratsa saltatzen baduzu, geroago konfiguratu beharko duzu. Minutu bat inguru baino ez duzu beharko konfiguratzeko." @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android-en segurtasun-eguneratzea" "Modeloa" "Hardware-bertsioa" - - + "Fabrikazio-urtea" "Ekipoaren IDa" "Oinarri-bandaren bertsioa" "Kernel bertsioa" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Eman wifi-konexioa aktibatzeko edo desaktibatzeko, wifi-sareak bilatzeko eta haietara konektatzeko, sareak gehitzeko edo kentzeko, edota wifi-gune lokalak sortzeko baimena aplikazioari." "Exekutatu NFC bidez" "Eman exekutatzeko baimena NFC etiketak eskaneatzeko" - - + "Eman NFC etiketak eskaneatzen direnean exekutatzeko baimena aplikazioari.\nBaimena aktibatuta badago, aplikazio hau aukeren artean agertuko da etiketak hautematen direnean." "Erreproduzitu multimedia-edukia hemen:" "Erreproduzitu %s hemen:" "Gailu hau" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index a2a0d222445..1c63f9c258c 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "جفت کردن گوش چپ" "برای همه دستگاه‌های شنیداری (سمعک) دردسترس" "تنظیمات دستگاه کمک‌شنوایی" - - + "میان‌بر، سازگاری با سمعک" "برای این دستگاه" "خروجی صدا" "درباره خروجی صدا" @@ -344,7 +343,7 @@ "نه متشکرم" "موافقم" "از تنظیم اثر انگشت رد می‌شوید؟" - "تنظیم اثر انگشت تنها یک یا دو دقیقه طول می‌کشد. اکر از این تنظیم رد شوید، می‌توانید اثر انگشتتان را بعداً در تنظیمات اضافه کنید." + "تنظیم اثر انگشت تنها یک یا دو دقیقه طول می‌کشد. اگر از این تنظیم رد شوید، می‌توانید اثر انگشتتان را بعداً در تنظیمات اضافه کنید." "وقتی این نماد را مشاهده کردید، از اثر انگشت برای اصالت‌سنجی استفاده کنید؛ مثلاً وقتی به سیستم وارد می‌شوید یا خریدی را تأیید می‌کنید" "به‌خاطر داشته باشید" "نحوه عملکرد" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "‏به‌روزرسانی امنیتی Android" "مدل" "نسخه سخت‌افزار" - - + "سال تولید" "شناسه دستگاه" "نسخهٔ باند پایه" "نسخهٔ اصلی" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index a7fbde42bbb..9065e15f54e 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Liitä vasen korva" "Kaikille saatavilla oleville kuulolaitteille" "Kuulolaiteasetukset" - - + "Pikanäppäin, kuulolaiteyhteensopivuus" "Tälle laitteelle" "Audion toistotapa" "Tietoa audion toistotavasta" @@ -268,7 +267,7 @@ "Sovellusten turvallisuus, laitteen lukitus, luvat" "Kasvot lisätty" "Edellyttää käyttöönottoa" - "Kasvojentunnistusavaus" + "Kasvojentunnistus- avaus" "Kasvojentunnistusavaus työkäyttöön" "Kasvojentunnistusavauksen käyttöönotto" "Ota kasvojentunnistusavaus käyttöön" @@ -384,7 +383,7 @@ "Kasvot ja sormenjälki lisättiin" "Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä" "Lukituksen avaustavat" - "Kasvojen tai sormenjäljen käyttö" + "Käytä kasvoja tai sormenjälkeä seuraaviin:" "Puhelimen lukituksen avaaminen" "Henkilöllisyyden todentaminen sovelluksissa" "Käytä kasvoja" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Androidin tietoturvapäivitys" "Malli" "Laitteistoversio" - - + "Valmistusvuosi" "Varustetunnus" "Baseband-versio" "Kernel-versio" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Anna sovelluksen asettaa Wi-Fi päälle ja pois päältä, hakea Wi-Fi-verkkoja ja yhdistää niihin, lisätä ja poistaa verkkoja ja käynnistää paikallisen hotspotin." "Käynnistä NFC:llä" "Salli käynnistäminen, kun NFC skannataan" - - + "Salli tämän sovelluksen käynnistyä, kun NFC-tagi skannataan.\nJos tämä lupa myönnetään, sovellus on saatavilla vaihtoehtona aina, kun tagi havaitaan." "Toista mediasisältöä:" "Mistä %s kuuluu:" "Tämä laite" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 4b758960614..d483f68cb3f 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Assoc. oreille gauche" "Pour tous les appareils auditifs accessibles" "Paramètres de l\'appareil auditif" - - + "Raccourci, compatibilité avec les prothèses auditives" "Pour cet appareil" "Sortie audio" "À propos de la sortie audio" @@ -274,7 +273,7 @@ "Configurer le Déverrouillage par reconn. faciale" "Utiliser son visage pour s\'authentifier" - "Démarrer" + "Commencer" "Si le déverrouillage par reconnaissance faciale est désactivé, certaines étapes de configuration pourraient ne pas fonctionner avec TalkBack." "Retour" "Poursuivre configur." @@ -318,7 +317,7 @@ "Exiger des yeux ouverts" "Pour déverrouiller le téléphone, vos yeux doivent être ouverts" "Toujours demander une confirmation" - "Toujours confirmer le déverrouillage par reconnaissance faciale dans les applis" + "Toujours confirmer le Déverrouillage par reconnaissance faciale dans les applis" "Supprimer le modèle facial" "Config. le Déverr. par reconn. faciale" "Supprimer le modèle facial?" @@ -377,7 +376,7 @@ "%s et visage ajoutés" "Empreinte digitale, %s et visage ajoutés" "Empreintes digitales, %s et visage ajoutés" - "Déverr. par reconnaissance faciale et empreinte digitale" + "Déverr. par reconn. faciale et empreinte digitale" "Déverr. par reconn. faciale et empreinte digitale pour le travail" "Configuration requise" "Empreintes digitales et visage ajoutés" @@ -388,7 +387,7 @@ "Déverrouiller votre téléphone" "Vérifier votre identité dans les applications" "Utilisation du visage" - "Utilisation des empreintes digitales" + "Utilisation de l\'empreinte digitale" "Utilisation du visage ou de l\'empreinte digitale" "OK" "Impossible de configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale" @@ -406,7 +405,7 @@ "Voici comment configurer votre empreinte digitale" "Il se trouve à l\'arrière de votre téléphone. Utilisez votre index." "Le capteur d\'empreintes digitales se trouve sur votre écran. Vous capturerez votre empreinte digitale au prochain écran." - "Démarrer" + "Commencer" "Déplacez votre doigt sur l\'écran pour trouver le capteur. Maintenez le doigt sur le capteur d\'empreintes digitales." "Illustration présentant l\'appareil et la position du capteur d\'empreintes digitales" "Nom" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Mise à jour de sécurité Android" "Modèle" "Version du matériel" - - + "Année de fabrication" "Equipment ID" "Version de bande de base" "Version du noyau" @@ -3908,7 +3906,7 @@ "Sécurité et urgence" "Appel d\'urgence, données médicales, alertes" "Navigation par gestes" - "Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez l\'écran du bas de vers le haut. Pour changer d\'application, balayez l\'écran du bas vers le haut, maintenez le doigt sur l\'écran, puis relâchez-le. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran de gauche à droite ou de droite à gauche." + "Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez l\'écran du bas vers le haut. Pour changer d\'application, balayez l\'écran du bas vers le haut, maintenez le doigt sur l\'écran, puis relâchez-le. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran de gauche à droite ou de droite à gauche." "Navigation à trois boutons" "Revenez en arrière, retournez à l\'écran d\'accueil ou changez d\'application à l\'aide des boutons dans le bas de votre écran." "navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes, balayer" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Autorisez cette application à activer ou à désactiver le Wi-Fi, à rechercher les réseaux Wi-Fi et à s\'y connecter, à ajouter et à supprimer des réseaux ou à créer un point d\'accès local uniquement" "Lancer au moyen de la CCP" "Autoriser le lancement d\'applications lorsqu\'une balise CCP est détectée" - - + "Autorisez cette application à se lancer lorsqu\'une balise CCP est détectée.\nSi cette autorisation est activée, l\'application sera affichée comme option chaque fois qu\'une balise est détectée." "Faire jouer les contenus multimédias sur" "Faire jouer %s sur" "Cet appareil" @@ -4572,7 +4569,7 @@ "Aide à déterminer la position relative des appareils à proximité qui utilisent la connectivité à bande ultralarge" "Désactivez le mode Avion pour utiliser la connectivité à bande ultralarge" "La BUL n\'est pas accessible à l\'emplacement actuel" - "Accès à l\'appareil photo" + "Accès à la caméra" "Accès au microphone" "Pour les applications et les services" "Pour les applications et les services. Si ce paramètre est désactivé, il est possible que les données du microphone soient partagées lorsque vous appelez un numéro d\'urgence." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 71ad0a0a46b..60d2903b7f3 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Associer le gauche" "Pour toutes les prothèses auditives disponibles" "Paramètres de l\'appareil auditif" - - + "Raccourci, compatibilité avec les prothèses auditives" "Pour cet appareil" "Sortie audio" "À propos de la sortie audio" @@ -270,7 +269,7 @@ "Configuration requise" "Déverrouillage par reconnaissance faciale" "Déverrouillage facial pour le travail" - "Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale" + "Configurer la reconnaissance faciale" "Configurer le déverr. par reconnaissance faciale" "Vous authentifier avec votre visage" @@ -315,7 +314,7 @@ "Supprimez votre empreinte faciale actuelle pour reconfigurer le déverrouillage facial.\n\nElle sera supprimée de façon définitive et sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre empreinte digitale, code, schéma ou mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou vous authentifier dans les applis." "Utiliser pour" "Lorsque vous utilisez la reconnaissance faciale" - "Vos yeux doivent être ouverts" + "Garder les yeux ouverts" "Vous devez ouvrir les yeux pour déverrouiller le téléphone" "Toujours demander confirmation" "Toujours confirmer le déverrouillage par reconnaissance faciale dans les applis" @@ -377,7 +376,7 @@ "Déverrouillage par reconnaissance faciale et la %s ajouté" "Visage, empreinte digitale et %s ajoutés" "Visage, empreintes digitales et %s ajoutés" - "Déverr. par reconnaissance faciale et empreinte digitale" + "Déverrouillage par reconnaissance faciale et empreinte digitale" "Déverrouillage par reco. faciale et empreinte pour le travail" "Configuration requise" "Visage et empreintes digitales ajoutés" @@ -403,7 +402,7 @@ "Annuler" "Posez le doigt sur le lecteur" "Touchez le bouton Marche/Arrêt sans appuyer dessus" - "Comment configurer votre empreinte digitale" + "Configurer votre empreinte digitale" "Le lecteur se trouve à l\'arrière du téléphone. Utilisez l\'index." "Le lecteur d\'empreinte digitale se situe sur l\'écran. La capture de votre empreinte se fera sur l\'écran suivant." "Démarrer" @@ -505,7 +504,7 @@ "Choisir le verrouillage des applis pro" "Choisir un nouveau verrouillage de profil pro" "Pour plus de sécurité, définissez une méthode secondaire pour déverrouiller l\'écran" - "Choisissez une méthode secondaire pour déverrouiller l\'écran" + "Choisissez une méthode secondaire pour le verrouillage de l\'écran" "Si vous oubliez le verrouillage de l\'écran, votre administrateur ne peut pas le réinitialiser." "Définir un autre verrouillage pour le profil pro" "Si vous oubliez ce verrouillage, demandez à votre administrateur informatique de le réinitialiser" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Mise à jour de sécurité Android" "Modèle" "Version du matériel" - - + "Année de fabrication" "ID de l\'équipement" "Version de bande de base" "Version de noyau" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 4085e0f8eb9..e0b31a3e059 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Vincular esquerdo" "Para todos os dispositivos auditivos dispoñibles" "Configuración dos dispositivos auditivos" - - + "Atallo, compatibilidade con audiófonos" "Para este dispositivo" "Saída de audio" "Acerca da saída de audio" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Actualización de seguranza de Android" "Modelo" "Versión do hardware" - - + "Ano de fabricación" "ID de equipamento" "Versión de banda base" "Versión de kernel" @@ -3560,7 +3558,7 @@ "Aplicación de teléfono" "(Sistema)" "Almacenamento de aplicacións" - "Acceso a datos de uso" + "Acceso aos datos de uso" "Permitir acceso aos datos de uso" "Tempo diante da pantalla" "O acceso aos datos de uso permite que unha aplicación realice un seguimento das demais aplicacións que usas e de con que frecuencia as utilizas, así como do teu operador, da configuración do idioma e doutros detalles." @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Permite que esta aplicación active ou desactive a wifi, busque redes wifi e se conecte a elas, engada ou quite redes, ou ben inicie unha zona wifi local." "Iniciar con NFC" "Permitir iniciar ao escanear etiquetas NFC" - - + "Permite que esta aplicación se inicie cando se escanee unha etiqueta NFC.\nSe este permiso está activado, a aplicación aparecerá como opción dispoñible cando se detecte unha etiqueta." "Reproducir contido multimedia en:" "Reproducir %s en" "Este dispositivo" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index a966ef0d477..2f44a3f1e1f 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "ડાબા કાનનું જોડો" "બધા ઉપલબ્ધ શ્રવણ ડિવાઇસ માટે" "સાંભળવામાં મદદ આપતા ડિવાઇસ સંબંધી સેટિંગ" - - + "શૉર્ટકટ, શ્રવણ યંત્રની સુસંગતતા" "આ ડિવાઇસ માટે" "ઑડિયો આઉટપુટ" "ઑડિયો આઉટપુટ વિશે" @@ -604,7 +603,7 @@ "{count,plural, =1{ઓછામાં ઓછો # અક્ષર હોવો જરૂરી છે}one{ઓછામાં ઓછો # અક્ષર હોવો જરૂરી છે}other{ઓછામાં ઓછા # અક્ષર હોવા જરૂરી છે}}" "{count,plural, =1{જો ફક્ત આંકડાનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હો, તો તે ઓછામાં ઓછા 1 અંકની હોવી જોઈએ}one{જો ફક્ત આંકડાનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હો, તો તે ઓછામાં ઓછા # અંકની હોવી જોઈએ}other{જો ફક્ત આંકડાનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હો, તો તે ઓછામાં ઓછા # અંકની હોવી જોઈએ}}" "{count,plural, =1{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અંક હોવો જરૂરી છે}one{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અંક હોવો જરૂરી છે}other{પિનમાં ઓછામાં ઓછા # અંક હોવા જરૂરી છે}}" - "{count,plural, =1{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અંક હોવો જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અંકના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}one{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અંક હોવો જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અંકના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}other{પિનમાં ઓછામાં ઓછા # અંક હોવા જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અંકના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}}" + "{count,plural, =1{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અક્ષર હોવો જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અક્ષરના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}one{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અક્ષર હોવો જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અક્ષરના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}other{પિનમાં ઓછામાં ઓછા # અક્ષર હોવા જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અક્ષરના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}}" "{count,plural, =1{# કરતાં ઓછા અક્ષર હોવા જરૂરી છે}one{# કરતાં ઓછા અક્ષર હોવા જરૂરી છે}other{# કરતાં ઓછા અક્ષર હોવા જરૂરી છે}}" "{count,plural, =1{# કરતાં ઓછા અંક હોવા જરૂરી છે}one{# કરતાં ઓછા અંક હોવા જરૂરી છે}other{# કરતાં ઓછા અંક હોવા જરૂરી છે}}" "ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પિનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android માટે સુરક્ષા અપડેટ" "મૉડલ" "હાર્ડવેર વર્ઝન" - - + "ઉત્પાદન વર્ષ" "સાધન ID" "બેઝબૅન્ડ વર્ઝન" "કર્નલ વર્ઝન" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 529d95b9ca0..f95b40f0e96 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "बाईं मशीन को जोड़ें" "कान की सभी उपलब्ध मशीनों के लिए" "कान की मशीन की सेटिंग" - - + "शॉर्टकट, कान की मशीन के साथ काम करने की सुविधा" "इस डिवाइस के लिए" "ऑडियो आउटपुट" "ऑडियो आउटपुट की जानकारी" @@ -520,7 +519,7 @@ "स्क्रीन लॉक" "वर्क प्रोफ़ाइल लॉक" "कोई नहीं" - "स्वाइप करें" + "स्वाइप" "पैटर्न" "पिन" "पासवर्ड" @@ -539,7 +538,7 @@ "पासवर्ड • फ़ेस अनलॉक • फ़िंगरप्रिंट" "फ़िंगरप्रिंट या फ़ेस अनलॉक सेट अप किए बिना आगे बढ़ें" "कोई नहीं" - "स्वाइप करें" + "स्वाइप" "पैटर्न" "पिन" "पासवर्ड" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android की सुरक्षा से जुड़ा अपडेट" "मॉडल" "हार्डवेयर वर्शन" - - + "डिवाइस कब बनाया गया" "डिवाइस आईडी" "मोबाइल रेडियो (बेसबैंड वर्शन)" "Kernel वर्शन" @@ -3167,7 +3165,7 @@ "साइलेंट मोड पर सेट की गई सूचनाएं, स्टेटस बार में न दिखाएं" "ब्लिंक लाइट" "निजता" - "आखिरी खोली गई स्क्रीन पर जाएं" + "पिछली खुली स्क्रीन पर जाएं" "डिवाइस को अनलॉक करने के बाद, सीधे पिछली खुली स्क्रीन पर जाएं. लॉक स्क्रीन पर सूचनाएं नहीं दिखेंगी. सूचनाएं देखने के लिए ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें." "लॉक स्क्रीन, लॉकस्क्रीन, छोड़ें, बायपास" "वर्क प्रोफ़ाइल लॉक होने पर" @@ -3185,7 +3183,7 @@ "सारी सूचनाएं दिखाएं" "संवेदनशील कॉन्टेंट को अनलॉक होने पर ही दिखाएं" "सूचनाएं बिलकुल न दिखाएं" - "आपकी लॉक स्क्रीन कैसी दिखनी चाहिए?" + "आपको लॉक स्क्रीन पर क्या देखना है?" "लॉक स्क्रीन" "ऑफ़िस के काम से जुड़ी सभी सूचनाएं दिखाएं" "काम से जुड़ी संवेदनशील सूचनाएं छिपाएं" @@ -4039,7 +4037,7 @@ "पूरी रकम देने के बाद:" "डिवाइस से सभी पाबंदियों को हटा दिया जाता है" "क्रेडिटर के ऐप्लिकेशन को अनइंस्टॉल किया जा सकता है" - "फ़ाइनेंस किए गए डिवाइस की जानकारी" + "फ़ाइनैंस किए गए डिवाइस की जानकारी" "{count,plural, =1{कैमरा ऐप्लिकेशन}one{कैमरा ऐप्लिकेशन}other{कैमरा ऐप्लिकेशन}}" "Calendar ऐप्लिकेशन" "संपर्क ऐप्लिकेशन" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index a268c924623..0d1a1f23a6a 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Upari lijevo uho" "Za sve dostupne slušne uređaje" "Postavke slušnih pomagala" - - + "Prečac, kompatibilnost sa slušnim pomagalima" "Za ovaj uređaj" "Audioizlaz" "O audioizlazu" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Sigurnosno ažuriranje za Android" "Model" "Verzija hardvera" - - + "Godina proizvodnje" "ID opreme" "Osnovna verzija" "Verzija jezgre" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 4c6011f6ecd..5be7839c566 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Bal fül párosítása" "Minden rendelkezésre álló hallókészüléknél" "Hallókészülék-beállítások" - - + "Gyorsparancs, hallókészülék-kompatibilitás" "Ennél az eszköznél" "Hangkimenet" "A hangkimenetről" @@ -507,7 +506,7 @@ "A nagyobb biztonság érdekében állítson be másodlagos képernyőzárat" "Válassza ki a másodlagos képernyőzárolási módszert" "Ha elfelejti a képernyőzárat, a rendszergazda nem tudja visszaállítani." - "Más munkahelyi zár megadása" + "Külön munkahelyi zár megadása" "Ha elfelejtette, hogyan oldhatja fel ezt a zárat, forduljon a rendszergazdájához" "Képernyőzárolási lehetőségek" "Képernyőzárolási lehetőségek" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android biztonsági frissítés" "Modell" "Hardververzió" - - + "Gyártás éve" "Eszközazonosító" "Alapsáv verziója" "Kernel verziója" @@ -1370,7 +1368,7 @@ "Hely használata" "Nem állítható be automatikusan az időzóna" - "A helyadatok és a Helyszolgáltatások ki van kapcsolva" + "Helyadatok és Helyszolgáltatások kikapcsolva" "Az eszköz helyadataira van szükség" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index c775ab1169a..a173efb38a4 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Զուգակցել ձախ ականջը" "Բոլոր հասանելի լսողական սարքերի համար" "Լսողական սարքի կարգավորումներ" - - + "Դյուրանցում, լսողական սարքի համատեղելիություն" "Այս սարքի համար" "Աուդիո ելք" "Աուդիո ելքի մասին" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android-ի անվտանգության համակարգի թարմացում" "Մոդելը" "Սարքակազմի տարբերակը" - - + "Արտադրման տարին" "Սարքավորման ID-ն" "Baseband-ի տարբերակը" "Միջուկի տարբերակը" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Թույլ տվեք այս հավելվածին միացնել և անջատել Wi-Fi-ը, գտնել Wi-Fi ցանցեր և միանալ դրանց, ավելացնել և հեռացնել ցանցեր, միացնել միայն լոկալ թեժ կետ" "Գործարկում NFC-ի միջոցով" "Թույլատրել գործարկումը NFC-ի սկանավորման ժամանակ" - - + "Թույլատրեք, որ այս հավելվածը գործարկվի NFC պիտակի սկանավորման ժամանակ։\nԵրբ այս թույլտվությունը միացված է, պիտակի հայտնաբերման դեպքում հավելվածը հասանելի կլինի որպես տարբերակ։" "Որտեղ նվագարկել" "%s – որտեղ նվագարկել" "Այս սարքը" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index ae10a367e4d..cc5510add53 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Sambungkan ke telinga kiri" "Untuk semua alat bantu dengar yang tersedia" "Setelan alat bantu dengar" - - + "Pintasan, kompatibilitas alat bantu dengar (HAC)" "Untuk perangkat ini" "Output audio" "Tentang output audio" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Update keamanan Android" "Model" "Versi hardware" - - + "Tahun produksi" "ID Peralatan" "Versi pita basis" "Versi kernel" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Mengizinkan aplikasi ini mengaktifkan atau menonaktifkan Wi-Fi, memindai dan menghubungkan ke jaringan Wi-Fi, menambahkan atau menghapus jaringan, atau memulai hotspot khusus lokal" "Luncurkan melalui NFC" "Izinkan peluncuran saat NFC dipindai" - - + "Izinkan aplikasi ini diluncurkan saat tag NFC dipindai.\nJika izin ini diaktifkan, aplikasi akan tersedia sebagai opsi setiap kali tag terdeteksi." "Putar media ke" "Putar %s di" "Perangkat ini" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 416747faf2e..40d9145cd4d 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Para vinstra eyra" "Fyrir öll heyrnartæki sem eru í boði" "Stillingar heyrnartækis" - - + "Flýtileið, samhæfi við heyrnartæki" "Fyrir þetta tæki" "Hljóðúttak" "Um hljóðúttak" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Öryggisuppfærsla fyrir Android" "Gerð" "Vélbúnaðarútgáfa" - - + "Framleiðsluár" "Auðkenni búnaðar" "Grunnbandsútgáfa" "Kjarnaútgáfa" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Leyfa þessu forriti að kveikja og slökkva á Wi-Fi, leita að og tengjast við Wi-Fi net, bæta við og fjarlægja net og búa til staðbundinn heitan reit" "Ræsa með NFC" "Leyfa ræsingu við NFC-skönnun" - - + "Leyfa ræsingu þessa forrits þegar NFC-merki er skannað.\nEf kveikt er á þessari heimild verður forritið í boði sem valkostur þegar merki greinist." "Spila efni í" "Spila %s á" "Þessu tæki" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 594afba6137..384d70a82d5 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Accoppia orecchio destro" "Per tutte le protesi uditive disponibili" "Impostazioni protesi uditive" - - + "Scorciatoia, compatibilità con apparecchi acustici" "Per questo dispositivo" "Uscita audio" "Informazioni su uscita audio" @@ -315,7 +314,7 @@ "Elimina l\'attuale modello del volto per riconfigurare lo sblocco con il volto.\n\nIl modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare l\'impronta, il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono o eseguire l\'autenticazione nelle app." "Usa lo sblocco con il volto per" "Quando usi lo sblocco con il volto" - "Richiedi occhi aperti" + "Gli occhi devono essere aperti" "Per sbloccare il telefono gli occhi devono essere aperti" "Chiedi sempre conferma" "Chiedi sempre conferma se viene usato lo sblocco con il volto nelle app" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Aggiornamento della sicurezza Android" "Modello" "Versione hardware" - - + "Anno di produzione" "ID attrezzatura" "Versione banda di base" "Versione kernel" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index b59de037cfd..4606e3021f1 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "התאמה באוזן שמאל" "לכל מכשירי השמיעה הזמינים" "הגדרות של מכשיר שמיעה" - - + "קיצור דרך, תאימות למכשירי שמיעה" "למכשיר הזה" "פלט אודיו" "מידע על פלט האודיו" @@ -327,7 +326,7 @@ "שימוש בפתיחה ע\"י זיהוי הפנים לצורך ביטול הנעילה של הטלפון" "טביעת אצבע" "טביעת אצבע" - "בעת שימוש בתכונה \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\'" + "כשמשתמשים בתכונה \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\'" "טביעת אצבע לעבודה" "הוספת טביעת אצבע" "{count,plural, =1{נוספה טביעת אצבע}one{נוספו # טביעות אצבע}two{נוספו # טביעות אצבע}other{נוספו # טביעות אצבע}}" @@ -426,10 +425,10 @@ "צריך להניח את קצה האצבע על החיישן" "יש להניח את הקצה השמאלי של האצבע" "יש להניח את הקצה הימני של האצבע" - "מניחים את מרכז האצבע על החיישן" + "צריך להניח את מרכז האצבע על החיישן" "צריך להניח את קצה האצבע על החיישן" - "מניחים את הקצה השמאלי של האצבע על החיישן" - "לבסוף, מניחים את הקצה הימני של האצבע על החיישן" + "צריך להניח את הקצה השמאלי של האצבע על החיישן" + "לבסוף, צריך להניח את הקצה הימני של האצבע על החיישן" "מניחים צד אחד של האצבע על החיישן ומחזיקים. אחר כך עוברים לצד השני" "כך יתועד חלק גדול יותר מהאצבע" "הושלמו %%‏%d מתהליך הרישום של טביעת האצבע" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "‏עדכון אבטחה ל-‏Android" "דגם" "גרסת חומרה" - - + "שנת ייצור" "זיהוי ציוד" "גרסת פס בסיס" "גרסת ליבה" @@ -3909,7 +3907,7 @@ "בטיחות ומקרי חירום" "מצב חירום, מידע רפואי, התרעות" "ניווט באמצעות תנועות" - "כדי לעבור למסך הבית, יש להחליק מעלה מהחלק התחתון של המסך. כדי לעבור בין אפליקציות, יש להחליק מעלה מהחלק התחתון של המסך, להחזיק ולאחר מכן לשחרר. כדי לחזור למסך הקודם, יש להחליק מהקצה הימני או השמאלי של המסך." + "כדי לעבור למסך הבית, מחליקים מעלה מהחלק התחתון של המסך. כדי לעבור בין אפליקציות, מחליקים מעלה מהחלק התחתון של המסך, מחזיקים ואז משחררים. כדי לחזור למסך הקודם, מחליקים מהקצה הימני או השמאלי של המסך." "ניווט ב-3 לחצנים" "ביצוע פעולות כמו חזרה למסך הקודם, מעבר למסך הבית ומעבר בין אפליקציות באמצעות לחצנים בחלק התחתון של המסך." "ניווט במערכת, ניווט ב-2 לחצנים, ניווט ב-3 לחצנים, ניווט באמצעות תנועות, החלקה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index ae1869b86ba..8f90a5e4bae 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "左耳をペア設定" "使用可能なすべての補聴器" "補聴器の設定" - - + "ショートカット、補聴器両立性" "このデバイスのみ" "音声出力" "音声出力について" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android セキュリティ アップデート" "モデル" "ハードウェア バージョン" - - + "製造年" "装置ID" "ベースバンド バージョン" "カーネル バージョン" @@ -1653,7 +1651,7 @@ "キーボードの設定" "英語: Spaceキー2回でピリオド(.)を挿入" "パスワードを表示" - "入力した文字を短い間表示する" + "入力した文字を一瞬だけ表示します" "このスペルチェッカーを選択すると、入力する全文字列の収集をアプリ（%1$s）に許可することになります。これにはパスワードやクレジットカード番号などの個人情報も含まれます。このスペルチェッカーを使用しますか？" "設定" "言語" @@ -3585,7 +3583,7 @@ "このバグレポートを IT 管理者と共有しています。詳しくは、IT 管理者にお問い合わせください。" "共有する" "共有しない" - "充電" + "充電のみ" "接続デバイスの充電" "ファイル転送" "PTP" @@ -4564,7 +4562,7 @@ "暗号化した方が安全ですが、場所によっては接続できないことがあります。緊急通報に暗号化が求められることはありません。" "すべてのサービス" "クリップボードへのアクセスを表示" - "クリップボードにコピーしたテキストや画像などにアプリがアクセスすると、メッセージで通知する" + "クリップボードにコピーしたテキストや画像などにアプリがアクセスすると、メッセージが表示されます" "すべてのアプリ" "許可しない" "超広帯域無線（UWB）" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 77d2016944c..e327dec7a2b 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "მარცხენა დინამიკის დაკავშირება" "სმენის ყველა ხელმისაწვდომი აპარატისთვის" "სმენის აპარატის პარამეტრები" - - + "მალსახმობი, სმენის აპარატებთან თავსებადობა" "ამ მოწყობილობისთვის" "გამომავალი აუდიო" "აუდიოს გამოსატანის შესახებ" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android-ის უსაფრთხოების განახლება" "მოდელი" "აპარატურის ვერსია" - - + "წარმოების წელი" "მოწყობილობის ID" "Baseband-ის ვერსია" "kernel-ის ვერსია" @@ -1430,9 +1428,9 @@ "სახით განბლოკვისთვის დააყენეთ პაროლი" "სახით განბლოკვისთვის დააყენეთ ნიმუში" "სახით განბლოკვისთვის დააყენეთ PIN-კოდი" - "დააყენეთ პაროლი სახის ან თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად" + "დააყენეთ პაროლი სახისთვის/თითის ანაბეჭდისთვის" "დააყენეთ ნიმუში სახის ან თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად" - "დააყენეთ PIN-კოდი სახის ან თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად" + "დააყენეთ PIN სახისთვის/თითის ანაბეჭდისთვის" "პაროლი დაგავიწყდათ?" "დაგავიწყდათ ნიმუში?" "დაგავიწყდათ PIN-კოდი?" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 88e0a6f3145..808ffa1acec 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Сол құлақты жұптау" "Барлық қолжетімді есту құрылғысына қатысты" "Есту құрылғысының параметрлері" - - + "Жылдам пәрмен, есту аппаратының үйлесімділігі" "Осы құрылғыға қатысты" "Аудио шығысы" "Аудио шығысы туралы" @@ -284,7 +283,7 @@ "Бас тарту" "Жоқ, рақмет" "Келісемін" - "Тағы" + "Әрі қарай" "Құлыпты бет көрсетіп ашу" "Бет тану функциясына рұқсат беріңіз" "Бет арқылы тану мүмкіндігін пайдаланыңыз" @@ -444,7 +443,7 @@ "Саусақ ізінің бір жағын датчикке қойыңыз, сосын екінші жағына ауысыңыз." "Саусақ ізін орнатуды өткізіп жіберу керек пе?" "Саусақ ізін пайдалануды телефон құлпын ашудың бір жолы ретінде таңдадыңыз. Қазір өткізіп жіберсеңіз, мұны кейінірек орнату керек. Орнату бір минутқа жақын уақыт алады." - "%s опциясын реттеуді өткізіп жіберу керек пе?" + "\"%s\" опциясын реттемей өткізіп жіберу керек пе?" "PIN коды реттелмесін бе?" "PIN коды мен бетті реттеу тармағы өткізіп жіберілсін бе?" "PIN коды мен саусақ ізін реттеу тармағы өткізіп жіберілсін бе?" @@ -509,7 +508,7 @@ "Экран құлпын ұмытып қалсаңыз, әкімші оны қайта орната алмайды." "Жұмыс қолданбаларына бөлек құлып орнату" "Ұмытып қалсаңыз, құлыпты әкімші ашып бере алады." - "Экран құлпы опциялары" + "Экран құлпының түрлері" "Экран құлпы опциялары" "Құлыпты автоматты түрде растау арқылы ашу" "Кемінде 6 цифрдан тұратын дұрыс PIN коды енгізілсе, құрылғының құлпы автоматты түрде ашылады. Бұл әдістің қауіпсіздігі Enter-ді түртіп растағанға қарағанда әлсіздеу." @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android қауіпсіздік жүйесін жаңарту" "Моделі" "Жабдық нұсқасы" - - + "Жасалған жылы" "Жабдық ЖА" "Радиомодуль нұсқасы" "Ядро нұсқасы" @@ -1401,9 +1399,9 @@ "Лицензияларды жүктеу барысында мәселе орын алды." "Жүктелуде..." "Жүктелуде..." - "Құпия сөз орнатыңыз" + "Құпия сөз орнату" "Жұмыс құпия сөзін орнатыңыз" - "PIN кодын орнатыңыз" + "PIN кодын орнату" "Жұмыс PIN кодын орнатыңыз" "Өрнек орнату" "Қауіпсіздікті күшейту үшін құрылғының құлпын ашатын өрнек орнатыңыз." @@ -1699,7 +1697,7 @@ "Дайын" "Артқа" "Үш саусақпен солға не оңға қарай сырғытыңыз." - "Негізгі бетке өту" + "Негізгі экранға өту" "Үш саусақпен жоғарғы қарай сырғытыңыз." "Соңғы қолданбалар" "Үш саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз." @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Осы қолданбаға Wi-Fi функциясын қосып-өшіруге, Wi-Fi желілерін іздеуге және оларға қосылуға, желілерді қосуға және жоюға, жергілікті хотспот жасауға рұқсат бересіз." "NFC арқылы іске қосу" "NFC белгісін сканерлегенде іске қосылуға рұқсат ету" - - + "NFC белгісін сканерлегенде, бұл қолданбаның іске қосылуына рұқсат етіңіз.\nОсы рұқсат қосулы болса, қолданбаны белгі табылған кезде қосымша пайдалануға болады." "Мультимедианы келесіден ойнату:" "%s қолданбасын ойнату:" "Осы құрылғы" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 0a6e825681c..82e1f537803 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងឆ្វេង" "សម្រាប់ឧបករណ៍ស្ដាប់ដែលមានទាំងអស់" "ការកំណត់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់" - - + "ផ្លូវកាត់ ភាពត្រូវគ្នាជាមួយនឹង​ឧបករណ៍​ជំនួយការស្ដាប់" "សម្រាប់​ឧបករណ៍​នេះ" "ឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង" "អំពីឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង" @@ -377,7 +376,7 @@ "បានបញ្ចូលមុខ និង %s" "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" - "ការដោះសោ​ដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ" + "ការដោះសោ​ដោយស្កេនមុខ និង​ស្នាមម្រាមដៃ" "ការដោះសោដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ​សម្រាប់ការងារ" "ត្រូវការរៀបចំ" "បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ" @@ -428,8 +427,8 @@ "ដាក់​គែមខាងស្ដាំនៃ​ម្រាមដៃ​របស់អ្នក" "ដាក់​ផ្នែក​កណ្ដាល​នៃ​ម្រាម​ដៃ​របស់​អ្នក​នៅ​លើសេនស័រ" "ដាក់ចុងម្រាមដៃ​របស់អ្នក​នៅលើសេនស័រ" - "ដាក់គែមខាងឆ្វេង​នៃ​ម្រាមដៃ​របស់​អ្នក​នៅ​លើ​សេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃ" - "ជា​ចុងក្រោយ ដាក់​គែម​ខាង​ស្ដាំ​នៃ​ម្រាមដៃ​របស់​អ្នក​នៅ​លើ​សេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃ" + "ដាក់គែមខាងឆ្វេង​នៃ​ម្រាមដៃ​របស់​អ្នក​នៅ​លើ​សេនស័រ" + "ជា​ចុងក្រោយ ដាក់​គែម​ខាង​ស្ដាំ​នៃ​ម្រាមដៃ​របស់​អ្នក​នៅ​លើ​សេនស័រ" "ដាក់​ផ្នែកចំហៀង​នៃស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​នៅលើ​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា​ឱ្យជាប់ រួចប្ដូរទៅ​ផ្នែកម្ខាងទៀត" "ការធ្វើបែបនេះ​ជួយថតស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​បានកាន់តែច្រើន" "កំពុងចុះឈ្មោះ​ស្នាមម្រាមដៃ​បាន %d ភាគរយ" @@ -440,7 +439,7 @@ "ប៉ះសេនស័រ ដើម្បីដោះសោ សូម្បីនៅពេល​អេក្រង់បិទក៏ដោយ។ ជម្រើសនេះធ្វើឱ្យការដោះសោ​ដោយចៃដន្យទំនងជាកើតឡើងកាន់តែច្រើន។" "អេក្រង់ ដោះសោ" "ធ្វើ​នៅ​ពេលក្រោយ" - "ដកចេញ រួចចុច​ម្តងទៀត" + "លើកឡើង បន្ទាប់មកប៉ះម្តងទៀត" "ដាក់​ផ្នែកចំហៀង​នៃស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​នៅលើ​ឧបករណ៍​ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ​ឱ្យជាប់ រួចប្ដូរទៅ​ផ្នែកម្ខាងទៀត" "រំលងការរៀបចំស្នាមម្រាមដៃឬទេ?" "អ្នកបានជ្រើសរើសប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកជាវិធីមួយក្នុងការដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នករំលងឥឡូវនេះ អ្នកត្រូវរៀបចំវានៅពេលក្រោយ។ ការរៀបចំចំណាយពេលតែមួយភ្លែតប៉ុណ្ណោះ។" @@ -464,7 +463,7 @@ "មិនអាចបញ្ចប់ការរៀបចំស្នាមម្រាមដៃបានទេ" "អ្នកអាចព្យាយាមម្ដងទៀតឥឡូវនេះ ឬរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់។" "អ្នកអាចព្យាយាមម្ដងទៀតឥឡូវនេះ ឬរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយ។" - "អស់ម៉ោងក្នុងកា​ររៀបចំ​ស្នាមម្រាមដៃ" + "កា​ររៀបចំ​ស្នាមម្រាមដៃបានអស់ម៉ោង" "អ្នកអាចរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់។" "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ អ្នកអាចរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់។" "អ្នកអាចរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយ។" @@ -485,7 +484,7 @@ "សុវត្ថិភាព" "ឯកជនភាព" "កម្រងព័ត៌មានការងារ" - "អ្នកអាចបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃរហូតដល់ %d" + "អ្នកអាចបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃបានត្រឹម %d" "អ្នក​បាន​បញ្ចូល​ស្នាម​ម្រាមដៃ​ដល់​ចំនួន​អតិបរមា​ហើយ" "មិន​អាច​បញ្ចូល​ស្នាម​ម្រាមដៃ​បាន​ទៀត​ទេ" "លុប \'%1$s\'" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "កំណែ​សុវត្ថិភាពថ្មី​របស់ Android" "ម៉ូដែល" "កំណែ​ហាតវែរ" - - + "ឆ្នាំផលិត" "លេខ​សម្គាល់​បរិក្ខារ" "កំណែ​មូលដ្ឋាន" "កំណែ​ខឺណែល" @@ -1683,7 +1681,7 @@ "ចុចជ្រុងខាងស្ដាំផ្នែកខាងក្រោមនៃផ្ទាំងប៉ះសម្រាប់ជម្រើសបន្ថែម" "ល្បឿន​ទស្សន៍ទ្រនិច" "ស្វែងយល់អំពីចលនាផ្ទាំងប៉ះ" - "ទៅទំព័រដើម" + "ទៅអេក្រង់ដើម" "អូសឡើងលើដោយប្រើម្រាមដៃបី​នៅកន្លែងណាមួយ​នៅលើផ្ទាំងប៉ះរបស់អ្នក" "ថយ​ក្រោយ" "អូសពីឆ្វេង ឬស្ដាំដោយប្រើ​ម្រាមដៃបី" @@ -1699,7 +1697,7 @@ "រួចរាល់" "ថយ​ក្រោយ" "អូសទៅឆ្វេង ឬស្ដាំដោយប្រើ​ម្រាមដៃបី" - "ទៅទំព័រដើម" + "ទៅអេក្រង់ដើម" "អូសឡើងលើ​ដោយប្រើម្រាមបី" "កម្មវិធី​ថ្មីៗ" "អូសឡើងលើដោយម្រាមដៃបី រួចសង្កត់ឱ្យជាប់" @@ -1864,7 +1862,7 @@ "ដើម្បីប្រើ​មុខងារ​ភាពងាយប្រើ សូមអូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3។\n\nដើម្បី​ប្ដូររវាង​មុខងារ​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 3 រួច​សង្កត់ឱ្យជាប់។" "យល់ហើយ" "ការកំណត់ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល" - "ផ្លូវកាត់​%1$s" + "ផ្លូវកាត់​ %1$s" "ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល" "ចលនាភាពងាយស្រួល" "អូស​ឡើង​លើ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index e258878704c..9ceb5453610 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "ಎಡಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ" "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ" "ಹಿಯರಿಂಗ್ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - - + "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್, ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ" "ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ" "ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್" "ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕುರಿತು" @@ -317,12 +316,12 @@ "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸುವಾಗ" "ಕಣ್ಣನ್ನು ತೆರೆದಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆದಿರಬೇಕು" - "ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" - "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸುವಾಗ, ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + "ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ" + "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸುವಾಗ, ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಣ ಹಂತ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ" "ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅಳಿಸಿ" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" - "ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." + "ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೇ?" + "ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." "ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್" @@ -330,7 +329,7 @@ "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸುವಾಗ" "ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" - "{count,plural, =1{ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}}" + "{count,plural, =1{ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}}" "ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನುಮತಿಸಿ" @@ -382,7 +381,7 @@ "ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ" + "ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿದ್ದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮಾರ್ಗಗಳು" "ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" @@ -426,7 +425,7 @@ "ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಎಡ ಅಂಚನ್ನು ಇರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ಇರಿಸಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಮಧ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಸೆನ್ಸರ್‌ನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ" + "ಸೆನ್ಸರ್‌ನ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಮಧ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಇರಿಸಿ" "ಸೆನ್ಸರ್‌ನ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ" "ಸೆನ್ಸರ್‌ನ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಎಡ ಅಂಚನ್ನು ಇರಿಸಿ" "ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸೆನ್ಸರ್‌ನ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ಇರಿಸಿ" @@ -504,7 +503,7 @@ "ಹೊಸ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆರಿಸಿ" "ಕೆಲಸದ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಲಾಕ್ ಆರಿಸಿ" "ಹೊಸ ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ" - "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆತರೆ, ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅದನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android ಭದ್ರತೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್" "ಮಾಡೆಲ್" "ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿ" - - + "ತಯಾರಿಸಲಾದ ವರ್ಷ" "ಸಲಕರಣೆ ID" "ಬೇಸ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ" "ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ" @@ -1430,9 +1428,9 @@ "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ಫೇಸ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + "ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ಫೇಸ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" - "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ಫೇಸ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + "ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆತುಹೋಗಿರುವಿರಾ?" "ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?" "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?" @@ -1470,7 +1468,7 @@ "ಬಳಿಕ ಬೆರಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ" "ಕನಿಷ್ಠ %d ಡಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ" - "ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿ" + "ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಿರಿ" "ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" "ದೃಢೀಕರಿಸಿ" "ಮರುರಚಿಸಿ" @@ -3143,7 +3141,7 @@ "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" - "ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್" + "ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್‌ ಮೇಲೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ ಡಾಟ್" "ಬಬಲ್ಸ್" "ಬಬಲ್ಸ್" "ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಬಬಲ್ ಗುರುತು ಮಾಡಿ" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ-ಮಾತ್ರ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ" "NFC ಮೂಲಕ ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಿ" "NFC ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ಅನುಮತಿಸಿ" - - + "NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.\nಈ ಅನುಮತಿಯು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಗ್ ಪತ್ತೆಯಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." "ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ಇದರಲ್ಲಿ %s ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ಈ ಸಾಧನ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 059ddb6c595..ee9e6c96ccd 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "왼쪽 보청기 페어링" "사용 가능한 모든 보청기" "청각 보조 기기 설정" - - + "단축키, 보청기 호환성" "이 기기에 적용" "오디오 출력" "오디오 출력 정보" @@ -504,8 +503,8 @@ "새 화면 잠금 선택" "직장 앱용 화면 잠금 선택" "새 직장 화면 잠금 선택" - "보안을 강화하려면 추가 화면 잠금을 설정하세요." - "추가 화면 잠금 방식 선택" + "보안을 강화하려면 예비로 사용할 화면 잠금을 설정하세요." + "예비로 사용할 화면 잠금 방식을 선택하세요" "화면 잠금을 잊어버린 경우 IT 관리자가 초기화할 수 없습니다." "별도의 직장 프로필 잠금을 설정하세요." "이 화면 잠금을 잊은 경우 IT 관리자에게 재설정을 요청하세요." @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android 보안 업데이트" "모델" "하드웨어 버전" - - + "제조 연도" "장비 ID" "베이스밴드 버전" "커널 버전" @@ -1432,7 +1430,7 @@ "얼굴 인식 잠금 해제를 사용하려면 PIN을 설정하세요" "얼굴 인식 또는 지문 잠금 해제용 백업 비밀번호 설정" "얼굴 인식 또는 지문 잠금 해제용 백업 패턴 설정" - "얼굴 인식 또는 지문 잠금 해제용 백업 PIN 설정" + "얼굴 인식 또는 지문 잠금 해제 시 사용할 예비 PIN 설정" "비밀번호를 잊으셨나요?" "패턴을 잊으셨나요?" "PIN을 잊으셨나요?" @@ -3183,7 +3181,7 @@ "민감한 직장 프로필 알림" "잠금 상태일 때 민감한 직장 프로필 콘텐츠 표시" "모든 알림 내용 표시" - "잠금이 해제되었을 때만 민감한 콘텐츠 표시" + "민감한 콘텐츠는 잠금이 해제되었을 때만 표시" "알림 표시 안함" "잠금 화면이 어떻게 표시되길 원하시나요?" "잠금 화면" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "이 앱에서 Wi-Fi를 사용 또는 사용 중지하고, Wi-Fi 네트워크를 검색 및 연결하고, 네트워크를 추가 또는 제거하며, 로컬 전용 핫스팟을 시작하도록 허용합니다." "NFC를 통해 실행" "NFC 스캔 시 실행되도록 허용" - - + "NFC 태그가 스캔되면 이 앱이 실행되도록 허용합니다.\n이 권한이 허용되어 있는 경우 태그가 감지되면 이 앱을 옵션으로 사용할 수 있게 됩니다." "미디어 출력 대상" "%s 재생 위치" "이 기기" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index efbbb5871e8..b63c413d83c 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Сол кулакты жупташтыруу" "Бардык жеткиликтүү угуу апараттары үчүн" "Угуу аппаратынын параметрлери" - - + "Ыкчам баскыч, угуу аппаратынын шайкештиги" "Ушул түзмөктө гана" "Аудио түзмөк" "Аудио түзмөк жөнүндө" @@ -365,7 +364,7 @@ "Манжа изи же саат аркылуу" "Жүз, манжа изи же саат аркылуу" "Саат аркылуу" - "Жүз же манжа изи менен ачууну кошуңуз" + "Жүз же манжа менен ачууну кошуңуз" "Жүзүңүз же манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз" "Алгач Манжа изи менен ачууну тууралаңыз" "Манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз" @@ -384,9 +383,9 @@ "Жүз жана манжа изи кошулду" "Эгер манжа изи жана жүзүнөн таанып ачуу функциясын койгон болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт" "Кулпуну ачуу жолдору" - "Төмөнкү үчүн жүзүнөн таанып же манжа изи менен ачууну колдонуңуз:" - "Телефонуңуздун кулпусун ачыңыз" - "Колдонмолордо өзүңүздү ырастаңыз" + "Жүз же манжа менен ачууну эмнеге колдоносуз:" + "Телефондун кулпусун ачуу үчүн" + "Колдонмолордо өзүңүздү ырастоо үчүн" "Жүз аркылуу" "Манжа изи аркылуу" "Жүз же манжа изи аркылуу" @@ -509,7 +508,7 @@ "Эгер экран кулпусун унутуп койсоңуз, IT администраторуңуз аны алып сала албайт." "Жумуш колдонмолору үчүн өзүнчө кулпу коюңуз" "Эгер кулпуну унутуп койсоңуз, аны IT администраторуңуз ачып берет" - "Экранды кулпулоо параметрлери" + "Экранды кулпулоо жолдору" "Экранды кулпулоо параметрлери" "Автоматтык түрдө ырастап ачуу" "Кеминде 6 сандан турган PIN кодду туура киргизсеңиз, түзмөгүңүз дароо ачылат. Бул ыкмага караганда кол менен киргизүү алдаганча коопсузураак." @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android\'дин коопсуздук системасын жаңыртуу" "Үлгүсү" "Аппараттын версиясы" - - + "Өндүрүлгөн жыл" "Жабдуунун ID\'си" "Радиомодуль версиясы" "Өзөктүн версиясы" @@ -1430,9 +1428,9 @@ "Жүзүнөн таанып ачуу үчүн сырсөздү коюңуз" "Жүзүнөн таанып ачуу үчүн графикалык ачкычты коюңуз" "Жүзүнөн таанып ачуу үчүн PIN код коюңуз" - "Жүз же манжа изи менен ачууну иштетүү үчүн сырсөз коюңуз" - "Жүз же манжа изи менен ачууну иштетүү үчүн графикалык ачкыч коюңуз" - "Жүз же манжа изи менен ачууну иштетүү үчүн PIN код коюңуз" + "Жүз же манжа менен ачууну иштетүү үчүн сырсөз коюңуз" + "Жүз же манжа менен ачууну иштетүү үчүн графикалык ачкыч коюңуз" + "Жүз же манжа менен ачууну иштетүү үчүн PIN код коюңуз" "Сырсөзүңүздү унутуп койдуңузбу?" "Графикалык ачкычты унутуп койдуңузбу?" "PIN кодуңузду унутуп койдуңузбу?" @@ -1691,7 +1689,7 @@ "Үч манжаңыз менен жогору сүрүп, кармап туруп, коё бериңиз" "Билдирмелерди жана Ыкчам параметрлерди көрүү" "Башкы экраныңызда үч манжаңыз менен ылдый сүрүңүз" - "Колдонмолорду которуштуруу" + "Башка колдонмого которулуу" "Төрт манжаңыз менен экранды солго же оңго сүрүңүз" "Өткөрүп жиберүү" "Кийинки" @@ -1705,7 +1703,7 @@ "Үч манжаңыз менен экранды өйдө сүрүп, кармап туруңуз" "Билдирмелер" "Үч манжаңыз менен экранды ылдый сүрүңүз" - "Колдонмолорду которуштуруу" + "Башка колдонмого которулуу" "Төрт манжаңыз менен экранды солго же оңго сүрүңүз" "Өзгөртүү баскычтары" "Ачкычтардын аракеттерин өзгөртүү" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Бул колдонмого Wi-Fi\'ды өчүрүп же күйгүзүүгө, Wi-Fi тармактарын издеп, аларга туташууга, тармактарды кошуп же алып салууга же жергиликтүү байланыш түйүнүн иштетүүгө уруксат бересиз" "NFC аркылуу иштетүү" "NFC скандоодо иштетүүгө уруксат берүү" - - + "NFC энбелгиси скандалып жатканда, бул колдонмону иштетүүгө уруксат бериңиз.\nЭгер бул уруксат күйгүзүлсө, NFC энбелгилерин иштетүү үчүн бул колдонмону тандоого болот." "Медиа файл төмөнкүдө ойнотулсун:" "%s аркылуу ойнотуу" "Ушул түзмөк" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 88155c328fa..c7244a5b78d 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "ຈັບຄູ່ຫູຊ້າຍ" "ສຳລັບອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງທັງໝົດທີ່ພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້" "ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" - - + "ທາງລັດ, ການໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້ຂອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ" "ສຳລັບອຸປະກອນນີ້" "ເອົ້າພຸດສຽງ" "ກ່ຽວກັບເອົ້າພຸດສຽງ" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "ອັບເດດຄວາມປອດໄພ Android" "ໂມເດວ" "ເວີຊັນຂອງຮາດແວ" - - + "ປີທີ່ຜະລິດ" "ໝາຍເລກອຸປະກອນ" "ເວີຊັນເບສແບນ" "ເວີຊັນຂອງເຄີນເນວ" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ເປີດ ຫຼື ປິດ Wi-Fi, ສະແກນ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi, ເພີ່ມ ຫຼື ລຶບເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ເລີ່ມຮັອດສະປອດສະເພາະພື້ນທີ່" "ເປີດໃຊ້ຜ່ານ NFC" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໃຊ້ການສະແກນ NFC" - - + "ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໃຊ້ແອັບນີ້ເມື່ອແທັກ NFC ຖືກສະແກນ.\nຫາກເປີດການອະນຸຍາດນີ້ໄວ້, ແອັບຈະພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້ເປັນຕົວເລືອກເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ກວດພົບແທັກ." "ຫຼິ້ນມີເດຍໄປທີ່" "ຫຼິ້ນຢູ່ %s" "ອຸປະກອນນີ້" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 44906a125e2..a5276009d65 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Susieti kairę ausį" "Visuose pasiekiamuose klausos įrenginiuose" "Klausos įrenginio nustatymai" - - + "Spartusis klavišas, klausos aparato suderinamumas" "Šiame įrenginyje" "Garso išvestis" "Apie garso išvestį" @@ -348,9 +347,9 @@ "Kai rodoma ši piktograma, tapatybei nustatyti naudokite kontrolinį kodą, kaip prisijungdami prie programų ar patvirtindami pirkinį" "Atminkite" "Kaip tai veikia" - "Naudojant atrakinimą kontroliniu kodu kuriamas unikalus jūsų kontrolinio kodo modelis, kad būtų galima patvirtinti jūsų tapatybę. Kad sukurtumėte šį kontrolinio kodo modelį nustatydami, turite sukurti kontrolinio kodo vaizdų iš skirtingų pozicijų." + "Naudojant atrakinimą piršto atspaudu kuriamas unikalus jūsų piršto atspaudo modelis, kad būtų galima patvirtinti jūsų tapatybę. Kad sukurtumėte šį piršto atspaudo modelį nustatydami, turite sukurti kontrolinio kodo vaizdų iš skirtingų pozicijų." "Naudojant atrakinimą kontroliniu kodu kuriamas unikalus jūsų vaiko kontrolinio kodo modelis, kad būtų galima patvirtinti vaiko tapatybę. Norint sukurti šį kontrolinio kodo modelį nustatant, reikia sukurti kontrolinio kodo vaizdų iš skirtingų pozicijų." - "Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite „Made for Google“ sertifikuotą apsauginį ekrano stiklą. Naudojant kitus apsauginius ekrano stiklus kontrolinis kodas gali neveikti." + "Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite „Made for Google“ sertifikuotą apsauginį ekrano stiklą. Naudojant kitus apsauginius ekrano stiklus piršto atspaudas gali neveikti." "Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite „Made for Google“ sertifikuotą apsauginį ekrano stiklą. Naudojant kitus apsauginius ekrano stiklus vaiko kontrolinis kodas gali neveikti." "Laikrodžio atrakinimas" @@ -382,14 +381,14 @@ "Reikia nustatyti" "Pridėtas veidas ir kontroliniai kodai" "Pridėtas veidas ir kontrolinis kodas" - "Jei nustatote atrakinimą pagal veidą ir atrakinimą kontroliniu kodu, telefone prašoma kontrolinio kodo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje" + "Jei nustatote atrakinimą pagal veidą ir atrakinimą piršto atspaudu, telefone prašoma piršto atspaudo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje" "Atrakinimo metodai" "Naudoti veido atpažinimą arba piršto atspaudą" "Atrakinti telefoną" "Patvirtinti tapatybę programose" "Veido atpažinimo naudojimas" "Kontrolinio kodo naudojimas" - "Veido atpažinimo ar kontrolinio kodo naudojimas" + "Veido atpažinimo ar piršto atspaudo naudojimas" "Gerai" "Nepavyksta nustatyti atrakinimo pagal veidą" "Išeikite iš išskaidyto ekrano režimo, kad nustatytumėte atrakinimą pagal veidą" @@ -403,9 +402,9 @@ "Atšaukti" "Palieskite jutiklį" "Palieskite maitinimo mygtuką jo nespausdami" - "Kaip nustatyti kontrolinį kodą" + "Kaip nustatyti piršto atspaudą" "Jis yra telefono užpakalinėje dalyje. Naudokite smilių." - "Kontrolinio kodo jutiklis yra jūsų ekrane. Kontrolinį kodą užfiksuosite kitame ekrane." + "Piršto atspaudo jutiklis yra jūsų ekrane. Piršto atspaudą užfiksuosite kitame ekrane." "Pradėti" "Raskite jutiklį pirštu braukdami per ekraną. Palieskite ir palaikykite piršto atspaudo jutiklį." "Įrenginio ir piršto antspaudo jutiklio vietos iliustracija" @@ -485,7 +484,7 @@ "Sauga" "Privatumas" "Darbo profilis" - "Galite pridėti iki %d kontrol. kod." + "Galite pridėti iki %d piršto ats." "Pridėjote maksimalų skaičių kontrolinių kodų" "Negalima pridėti daugiau kontrolinių kodų" "Ištrinti „%1$s“" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "„Android“ saugos naujinys" "Modelis" "Aparatinės įrangos versija" - - + "Gamybos metai" "Įrangos ID" "Nemoduliuojamo perdavimo versija" "„Kernel“ versija" @@ -1430,7 +1428,7 @@ "Norėdami naudoti atrakinimą pagal veidą, nustatykite slaptažodį" "Norėdami naudoti atrakinimą pagal veidą, nustatykite atrakinimo piešinį" "Norėdami naudoti atrakinimą pagal veidą, nustatykite PIN kodą" - "Nustatykite veido ar kontrolinio kodo naudojimo slaptažodį" + "Nustatykite veido ar piršto atspaudo naudojimo slaptažodį" "Nustatykite veido ar kontrolinio kodo naudojimą atrakinantį piešinį" "Nustatykite veido ar piršto antspaudo naudojimo PIN kodą" "Pamiršote slaptažodį?" @@ -4158,8 +4156,7 @@ "Leiskite šiai programai įjungti arba išjungti „Wi-Fi“, nuskaityti „Wi-Fi“ tinklus ir prisijungti prie jų, pridėti ar pašalinti tinklus arba paleisti tik vietinį viešosios interneto prieigos tašką" "Paleisti per NFC" "Leisti paleisti nuskaitant NFC" - - + "Leisti paleisti šią programą, kai nuskaitoma NFC žyma.\nJei šis leidimas įjungtas, programa bus pasiekiama kaip parinktis, kai žyma bus aptikta." "Leisti mediją į" "Paleisti: %s" "Šis įrenginys" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index f2c15e8cac2..8b90ecf0382 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Savienot pārī kreiso" "Visiem pieejamajiem dzirdes aparātiem" "Dzirdes aparāta iestatījumi" - - + "Saīsne, saderība ar dzirdes aparātiem" "Šai ierīcei" "Audio izeja" "Par audio izvadi" @@ -385,7 +384,7 @@ "Ja iestatīsiet autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tālrunī tiks pieprasīts pirksta nospiedums, kad valkāsiet masku vai atradīsieties tumšā vietā." "Atbloķēšanas iespējas" "Izmantojot seju vai pirksta nospiedumu" - "Tālruņa atbloķēšana" + "Atbloķēt tālruni" "Lietotnēs verificēt jūsu identitāti" "Izmantojot autorizāciju pēc sejas" "Izmantojot autorizāciju ar pirksta nospiedumu" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android drošības atjauninājums" "Modelis" "Aparatūras versija" - - + "Ražošanas gads" "Iekārtas ID" "Pamatjoslas versija" "Kernel versija" @@ -1405,7 +1403,7 @@ "Darba paroles iestatīšana" "PIN iestatīšana" "Darba PIN iestatīšana" - "Kombinācijas iestatīšana" + "Iestatiet kombināciju" "Papildu drošībai iestatiet kombināciju šīs ierīces atbloķēšanai" "Darba kombinācijas iestatīšana" "Parole pirksta nosp. lietošanai" @@ -4157,8 +4155,7 @@ "Atļaut šai lietotnei ieslēgt vai izslēgt savienojumu ar Wi-Fi, meklēt un izveidot savienojumu ar Wi-Fi tīkliem, pievienot vai noņemt tīklus vai izveidot vietējo tīklāju." "Palaist, izmantojot NFC" "Atļaut palaišanu pēc NFC atzīmes skenēšanas" - - + "Atļaujiet palaist šo lietotni ikreiz, kad tiek skenēta NFC atzīme.\nJa piešķirsiet šo atļauju, lietotne būs pieejama kā iespēja katru reizi, kad tiks noteikta atzīme." "Atskaņot multivides saturu šeit:" "Atskaņot %s šeit:" "Šī ierīce" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index ca5549ac35b..468c83377c6 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Спари го левото уво" "За сите достапни слушни апарати" "Поставки за слушни помагала" - - + "Кратенка, компатибилност со слушни помагала" "За овој уред" "Аудиоизлез" "За аудио-излезот" @@ -348,7 +347,7 @@ "Кога ќе ја видите иконава, употребете го отпечатокот за проверка, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување" "Имајте предвид" "Како функционира" - "„Отклучувањето со отпечаток“ создава единствен модел од вашиот отпечаток за да потврди дека сте вие. За да го создадете моделов на отпечаток при поставувањето, ќе направите слики од отпечатокот од различни положби." + "„Отклучувањето со отпечаток“ создава единствен модел од вашиот отпечаток за да потврди дека сте вие. За да го создадете моделов на отпечаток при поставувањето, ќе снимите слики од отпечатокот од различни положби." "„Отклучувањето со отпечаток“ создава единствен модел од отпечатокот на вашето дете за да потврди дека е тоа. За да го создаде моделот на отпечаток за време на поставувањето, детето ќе направи неколку слики од отпечатокот од различни положби." "За најдобри резултати, користете заштитник на екранот што е сертифициран со „Создадено за Google“. Со другите заштитници на екрани, отпечатоците може да не функционираат." "За најдобри резултати, користете заштитник на екранот што е сертифициран со „Создадено за Google“. Со другите заштитници на екрани, отпечатоците на вашето дете може да не функционираат." @@ -423,13 +422,13 @@ "Следете ја иконата за отпечаток" "Подигнувајте го прстот за да ги додадете различните делови од отпечатокот" "Допрете и задржете секој пат кога иконата за отпечаток ќе се премести. Ова помага за да се сними повеќе од отпечатокот." - "Поставете го врвот на прстот на сензорот" + "Поставете го врвот од прстот на сензорот" "Поставете го левиот раб од прстот" "Поставете го десниот раб од прстот" - "Поставете го централниот дел на прстот на сензорот" - "Поставете го врвот на прстот на сензорот" + "Поставете го средниот дел од прстот на сензорот" + "Поставете го врвот од прстот на сензорот" "Поставете го левиот раб од прстот на сензорот" - "На крајот, поставете го десниот раб на прстот на сензорот" + "За крај, поставете го десниот раб од прстот на сензорот" "Поставете го отпечатокот странично на сензорот и задржете, а потоа направете исто со другата страна" "Ова помага за да се сними повеќе од отпечатокот" "Регистрирање на отпечатокот: %d %%" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Безбедносно ажурирање на Android" "Модел" "Верзија на хардвер" - - + "Година на производство" "ID на опрема" "Верзија на немодулиран опсег" "Верзија на кернел" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Дозволете апликацијава да вклучува или исклучува Wi-Fi, да скенира и да се поврзува на Wi-Fi мрежи, да додава или отстранува мрежи или да стартува локална точка на пристап" "Стартување преку NFC" "Дозволи стартување при скенирање NFC-ознака" - - + "Дозволете ѝ на апликацијава да се стартува кога ќе се скенира NFC-ознака.\nАко оваа дозвола е вклучена, апликацијата ќе биде достапна како опција секогаш кога ќе се открие ознака." "Пуштај содржини на" "Пуштај %s на" "Овој уред" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index d6e3f86af64..c9dd84590a9 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "ഇടത് ചെവി ജോടിയാക്കൂ" "ലഭ്യമായ എല്ലാ ശ്രവണ സഹായ ഉപകരണങ്ങൾക്കും" "ശ്രവണ സഹായിയുടെ ക്രമീകരണം" - - + "കുറുക്കുവഴി, ശ്രവണ സഹായ അനുയോജ്യത" "ഈ ഉപകരണത്തിനായി" "ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട്" "ഓഡിയോ ഔട്ട്‌പുട്ടിനെ കുറിച്ച്" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android സുരക്ഷാ അപ്ഡേറ്റ്" "മോഡല്‍" "ഹാർഡ്‌വെയർ പതിപ്പ്" - - + "നിർമ്മിച്ച വർഷം" "ഉപകരണ ഐഡി" "ബെയിസ്ബാൻഡ് പതിപ്പ്" "പ്രധാന പതിപ്പ്" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 84905a032db..fbf55c56dbd 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Зүүн чих хослуулах" "Сонсголын бүх боломжтой төхөөрөмжид" "Сонсголын төхөөрөмжийн тохиргоо" - - + "Товчлол, сонсголын төхөөрөмжийн зохицол" "Энэ төхөөрөмжид" "Аудио гаралт" "Аудио оролтын тухай" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android-н аюулгүй байдлын шинэчлэлт" "Загвар" "Техник хангамжийн хувилбар" - - + "Үйлдвэрлэсэн жил" "Төхөөрөмжийн ID" "Долгион баригчийн хувилбар" "Кернел хувилбар" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Энэ аппад Wi-Fi-г асаах эсвэл унтраах, Wi-Fi сүлжээг хайх болон холбогдох, сүлжээ нэмэх эсвэл устгах болон зөвхөн дотоодод ашиглах сүлжээний цэгийг эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү" "NFC-р эхлүүлэх" "NFC скан хийхэд эхлүүлэхийг зөвшөөрөх" - - + "NFC шошгыг скан хийх үед энэ аппад эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү.\nХэрэв энэ зөвшөөрөл асаалттай бол апп нь шошгыг илрүүлэх бүрд сонголт байдлаар боломжтой байх болно." "Медиаг дараахад тоглуулна уу" "%s дээр тоглуулах" "Энэ төхөөрөмж" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index bd1510ead81..d2168721e14 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "डावा कान पेअर करा" "उपलब्ध असणाऱ्या ऐकण्याच्या सर्व डिव्हाइससाठी" "श्रवणयंत्राशी संबंधित सेटिंग्ज" - - + "शॉर्टकट, श्रवणयंत्राची कंपॅटिबिलिटी" "या डिव्‍हाइससाठी" "ऑडिओ आउटपुट" "ऑडिओ आउटपुटबद्दल" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android सुरक्षा अपडेट" "मॉडेल" "हार्डवेअर आवृत्ती" - - + "निर्मितीचे वर्ष" "उपकरण आयडी" "बेसबँड आवृत्ती" "कर्नेल आवृत्ती" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 7949d9b9bfa..5ea80662aac 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Gandingkan telinga kiri" "Untuk semua peranti pendengaran yang tersedia" "Tetapan peranti pendengaran" - - + "Pintasan, keserasian alat bantu pendengaran" "Untuk peranti ini" "Output audio" "Perihal output audio" @@ -344,7 +343,7 @@ "Tidak perlu" "Saya setuju" "Langkau cap jari?" - "Persediaan cap jari hanya mengambil masa seminit dua. Jika anda melangkau langkah ini, anda boleh menambah cap jari kemudian dalam tetapan." + "Persediaan cap jari hanya mengambil masa seminit dua. Jika anda melangkau langkah ini, anda boleh menambah cap jari kemudian dalam Tetapan." "Apabila melihat ikon ini, gunakan cap jari anda untuk pengesahan, seperti ketika anda log masuk apl atau meluluskan pembelian" "Jangan lupa" "Caranya" @@ -382,7 +381,7 @@ "Persediaan diperlukan" "Wajah dan cap jari ditambahkan" "Wajah dan cap jari ditambahkan" - "Semasa anda menyediakan Buka Kunci Wajah dan Buka Kunci Cap Jari, telefon anda akan meminta cap jari anda apabila anda memakai pelitup muka atau berada di kawasan yang gelap" + "Semasa anda menyediakan Buka Kunci Wajah dan Buka Kunci Cap Jari, telefon akan meminta cap jari apabila anda memakai pelitup muka atau berada di kawasan yang gelap" "Cara untuk buka kunci" "Gunakan wajah atau cap jari untuk" "Membuka kunci telefon anda" @@ -428,8 +427,8 @@ "Letakkan sisi kanan jari anda" "Letakkan bahagian tengah jari anda pada penderia" "Letakkan hujung jari anda pada penderia" - "Letakkan bahagian hujung kiri jari anda pada penderia" - "Akhir sekali, letakkan bahagian hujung kanan jari anda pada penderia" + "Letakkan sisi kiri jari anda pada penderia" + "Akhir sekali, letakkan sisi kanan jari anda pada penderia" "Letakkan bahagian tepi cap jari anda pada penderia dan tahan, kemudian alih ke bahagian yang lain" "Hal ini membantu untuk menangkap lebih banyak permukaan cap jari anda" "Mendaftarkan cap jari %d peratus" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Kemaskinian keselamatan Android" "Model" "Versi perkakasan" - - + "Tahun pembuatan" "ID Peralatan" "Versi jalur asas" "Versi inti" @@ -1417,7 +1415,7 @@ "Masukkan kata laluan kerja anda" "Sahkan corak anda" "Masukkan corak kerja anda" - "Masukkan semula PIN anda" + "Masukkan semula PIN" "Masukkan semula PIN kerja anda" "Masukkan PIN kerja anda" "Kata laluan tidak sepadan" @@ -1683,7 +1681,7 @@ "Ketik penjuru kanan sebelah bawah pad sentuh untuk pilihan lain" "Kelajuan penuding" "Ketahui gerak isyarat pad sentuh" - "Pergi ke laman utama" + "Pergi ke skrin utama" "Leret ke atas dengan tiga jari di mana-mana sahaja pada pad sentuh anda" "Kembali" "Leret dari kiri atau dari kanan dengan tiga jari" @@ -1691,7 +1689,7 @@ "Leret ke atas dengan tiga jari, tahan, kemudian lepaskan" "Lihat pemberitahuan & Tetapan Pantas" "Leret ke bawah dengan tiga jari pada skrin utama anda" - "Tukar apl" + "Beralih antara apl" "Leret ke kiri atau ke kanan dengan empat jari" "Langkau" "Seterusnya" @@ -1699,13 +1697,13 @@ "Selesai" "Kembali" "Leret ke kiri atau ke kanan dengan tiga jari" - "Pergi ke laman utama" + "Pergi ke skrin utama" "Leret ke atas dengan tiga jari" "Apl terbaharu" "Leret ke atas dengan tiga jari, kemudian tahan." "Pemberitahuan" "Leret ke bawah dengan tiga jari" - "Tukar apl" + "Beralih antara apl" "Leret ke kiri atau ke kanan dengan empat jari" "Kunci pengubah suai" "Ubah tingkah laku kunci" @@ -3183,7 +3181,7 @@ "Pemberitahuan profil kerja sensitif" "Tunjukkan kandungan profil kerja sensitif apabila berkunci" "Tunjukkan semua kandungan pemberitahuan" - "Papar kandungan sensitif apabila tidak berkunci" + "Tunjukkan kandungan sensitif ketika tidak berkunci" "Jangan tunjukkan pemberitahuan sama sekali" "Bagaimanakah paparan skrin kunci yang anda inginkan?" "Skrin kunci" @@ -3908,9 +3906,9 @@ "Keselamatan & kecemasan" "SOS Kecemasan, maklumat perubatan, makluman" "Navigasi gerak isyarat" - "Untuk pergi ke Skrin Utama, leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Untuk beralih apl, leret ke atas dari bawah, tahan, kemudian lepaskan. Untuk kembali, leret dari sisi kiri atau kanan." + "Untuk pergi ke Skrin Utama, leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Untuk beralih antara apl, leret ke atas dari bawah, tahan, kemudian lepaskan. Untuk kembali, leret dari sisi kiri atau kanan." "Navigasi 3 butang" - "Kembali, Skrin Utama dan beralih apl menggunakan butang di bahagian bawah skrin anda." + "Kembali, pergi ke Skrin Utama dan beralih antara apl menggunakan butang di bahagian bawah skrin anda." "navigasi sistem, navigasi 2 butang, navigasi 3 butang, navigasi gerak isyarat, leret" "Pembantu digital" "Leret untuk menggunakan pembantu" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 848f58f8b80..1261e0c76fb 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "ဘယ်ဘက် ချိတ်ဆက်ရန်" "ရနိုင်သော နားကြားကိရိယာအားလုံးအတွက်" "နားကြားကိရိယာ ဆက်တင်များ" - - + "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်၊ နားကြားကိရိယာ တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်မှု" "ဤစက်ပစ္စည်းအတွက်" "အသံထွက်မည့် ကိရိယာ" "အသံထွက်မည့် ကိရိယာအကြောင်း" @@ -405,7 +404,7 @@ "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို မနှိပ်ဘဲ ထိရုံထိပါ" "သင့်လက်ဗွေ စနစ်ထည့်သွင်းနည်း" "၎င်းသည် သင့်ဖုန်း၏ ကျောဘက်တွင်ရှိပါသည်။ လက်ညှိုးကို အသုံးပြုပါ။" - "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် စခရင်ပေါ်တွင်ရှိသည်။ နောက်စခရင်တွင် လက်ဗွေကို သိမ်းယူပါမည်။" + "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် သင့်စခရင်ပေါ်တွင်ရှိသည်။ နောက်စခရင်တွင် သင့်လက်ဗွေကို ရိုက်ကူးပါ။" "စတင်ရန်" "အာရုံခံကိရိယာကို ရှာရန် သင့်လက်ချောင်းကို စခရင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ပါ။ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာကို တို့ထိ၍ ဖိထားပါ။" "စက်နှင့် လက်ဗွေအာရုံခံကိရိယာကို တည်နေရာနှင့်အတူ သရုပ်ဖော်ပုံ" @@ -436,11 +435,11 @@ "စာရင်းသွင်းပြီး %d ရာခိုင်နှုန်း" "လက်ဗွေ စာရင်းသွင်းခြင်း %d ရာခိုင်နှုန်း" "လက်ဗွေထည့်ပြီးပြီ" - "အချိန်မရွေးဖွင့်ရန် ထိပါ" + "အချိန်မရွေးထိ၍ ဖွင့်နိုင်သည်" "စခရင်ပိတ်ထားလျှင်ပင် ဖွင့်ရန် အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ။ ၎င်းက မတော်တဆဖွင့်မိခြင်းမျိုး ပိုဖြစ်နိုင်ခြေများသည်။" "ဖန်သားပြင်၊ လော့ခ်ဖွင့်ရန်" "နောက်မှလုပ်ရန်" - "မြှောက်ပါ၊ ထို့နောက် ပြန်ထိပါ။" + "မြှောက်ပါ၊ ထို့နောက် ပြန်ထိပါ" "အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် သင့်လက်ဗွေ၏ဘေးခြမ်းကို တင်ပြီးဖိထားပါ။ ထို့နောက် အခြားတစ်ဘက်သို့ ပြောင်းပါ" "လက်ဗွေ သတ်မှတ်မှုကို ကျော်မလား။" "သင့်လက်ဗွေဖြင့် သင့်ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ အကယ်၍ယခုကျော်သွားလျှင်၊ ၎င်းကိုနောက်နှောင်တွင် သတ်မှတ်ရပါလိမ့်မည်။ သတ်မှတ်ခြင်းသည် မိနစ်အနည်းငယ်သာ ကြာပါသည်။" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android လုံခြုံရေးအပ်ဒိတ်" "မော်ဒယ်" "စက်ပစ္စည်းဗားရှင်း" - - + "ထုတ်လုပ်သည့်နှစ်" "စက်ပစ္စည်း အမှတ်" "Baseband ဗားရှင်း" "Kernel ဗားရှင်း" @@ -3540,7 +3538,7 @@ "အဆင့်မြင့်" "ခွင့်ပြုချက် မန်နေဂျာ" "တည်နေရာအတွက် ဒေတာမျှဝေခြင်း အပ်ဒိတ်များ" - "သင်၏ တည်နေရာဒေတာ မျှဝေနိုင်သောနည်းလမ်းအား ပြောင်းထားသော အက်ပ်များကို စိစစ်ပါ" + "သင်၏ တည်နေရာဒေတာ မျှဝေနိုင်သောနည်းလမ်းအား ပြောင်းထားသော အက်ပ်များကို စိစစ်သည်" "နှိုးရန် တို့ပါ" "စက်ကို နှိုးရန် ဖန်မျက်နှာပြင်၏ မည်သည့်နေရာမဆိုကို နှစ်ကြိမ်-တို့ပါ" "လင့်ခ်များကို ဖွင့်ခြင်း" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 21d6d7d22f8..d485c0453ce 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Tilkoble venstre øre" "For alle tilgjengelige høreenheter" "Innstillinger for høreapparater" - - + "Snarvei, kompatibilitet med høreapparater" "For denne enheten" "Utenhet for lyd" "Om lyd" @@ -417,7 +416,7 @@ "Legg fingeren på sensoren, og løft den når du kjenner en vibrasjon" "Hold fingeravtrykket flatt på sensoren til du føler en vibrering" "Uten å trykke på knappen holder du fingeravtrykket på sensoren til du føler en vibrasjon.\n\nFlytt fingeren litt hver gang. Dette bidrar til å registrere mer av fingeravtrykket." - "Hold på fingeravtrykkssensoren" + "Hold på sensoren" "Løft fingeren og berør igjen" "En gang til" "Følg fingeravtrykkikonet" @@ -428,8 +427,8 @@ "Plasser høyre side av fingertuppen på sensoren" "Plasser midten av fingeren på sensoren" "Plasser fingertuppen på sensoren" - "Plasser den venstre kanten av fingeren på sensoren" - "Plasser til slutt den høyre kanten av fingeren på sensoren" + "Plasser venstre side av fingeren på sensoren" + "Plasser til slutt høyre side av fingeren på sensoren" "Plassér siden av fingeravtrykket på sensoren og hold. Bytt deretter til den andre siden" "Dette bidrar til å registrere mer av fingeravtrykket" "Registrerer fingeravtrykket: %d prosent" @@ -604,7 +603,7 @@ "{count,plural, =1{Må inneholde minst # tegn}other{Må inneholde minst # tegn}}" "{count,plural, =1{Hvis du bare bruker tall, må passordet være minst 1 siffer}other{Hvis du bare bruker tall, må passordet være minst # sifre}}" "{count,plural, =1{PIN-koden må ha minst # siffer}other{PIN-koden må ha minst # sifre}}" - "{count,plural, =1{PIN-koden må inneholde minst # siffer, men du bør bruke {minAutoConfirmLen} sifre for å få bedre sikkerhet}other{PIN-koden må inneholde minst # sifre, men du bør bruke {minAutoConfirmLen} sifre for å få bedre sikkerhet}}" + "{count,plural, =1{PIN-koden må inneholde minst # siffer, men vi anbefaler {minAutoConfirmLen} sifre for bedre sikkerhet}other{PIN-koden må inneholde minst # sifre, men vi anbefaler {minAutoConfirmLen} sifre for bedre sikkerhet}}" "{count,plural, =1{Må inneholde færre enn # tegn}other{Må inneholde færre enn # tegn}}" "{count,plural, =1{Må inneholde færre enn # siffer}other{Må inneholde færre enn # sifre}}" "Enhetsadministratoren forbyr nylig brukt PIN-kode" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Sikkerhetsoppdatering for Android" "Modell" "Maskinvareversjon" - - + "Produksjonsår" "Utstyrs-ID" "Basisbåndversjon" "Kjerneversjon" @@ -3944,7 +3942,7 @@ "Trykk på skjermen for å sjekke klokkeslettet, varsler og annen informasjon." "SOS-alarm" "Bruk SOS-alarm" - "Trykk raskt fem ganger eller mer på av/på knappen for å starte handlingene nedenfor" + "Trykk inn av/på-knappen raskt minst 5 ganger for å starte handlingene nedenfor" "Spill av nedtellingsalarmen" "Spill av en høy lyd når SOS-alarm starter" "Varsle for å få hjelp" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Tillat at denne appen slår wifi på eller av, søker etter og kobler til wifi-nettverk, legger til eller fjerner nettverk eller starter en lokal wifi-sone" "Start via NFC" "Tillat åpning ved NFC-skanning" - - + "Tillat at denne appen åpnes når det skannes NFC-brikker.\nHvis denne tillatelsen er på, er appen tilgjengelig som et alternativ hver gang det registreres en brikke." "Spill av på" "Spill av %s på" "Denne enheten" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 07c8b387fa0..c46f4f32828 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "बायाँ भाग कनेक्ट गर्नुहोस्" "उपलब्ध सबै श्रवण यन्त्रसम्बन्धी कन्ट्रोलहरू" "श्रवण यन्त्रसम्बन्धी सेटिङ" - - + "सर्टकट, श्रवण सहयोगसम्बन्धी कम्प्याटिबिलिटी" "यो डिभाइससम्बन्धी कन्ट्रोलहरू" "अडियो आउटपुट" "अडियो आउटपुटका बारेमा" @@ -385,7 +384,7 @@ "तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ" "अनलक गर्ने तरिकाहरू" "निम्न कार्य गर्न अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्:" - "फोन अनलक गर्नुहोस्" + "फोन अनलक गरियोस्" "एप मैले नै चलाइरहेको पुष्टि गर्न लगाइयोस्" "अनुहार प्रयोग गरेर" "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरेर" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android को सुरक्षासम्बन्धी अपडेट" "मोडेल" "हार्डवेयरको संस्करण" - - + "उत्पादन गरिएको वर्ष" "उपकरण ID" "बेसब्यान्डको संस्करण" "कर्नेलको संस्करण" @@ -3538,7 +3536,7 @@ "तात्कालिक एपहरू" "अफ गरिएको छ" "उन्नत" - "पर्मिसन म्यानेजर" + "अनुमति व्यवस्थापन" "लोकेसन डेटा सेयर गर्नेसम्बन्धी अभ्यासका बारेमा अद्यावधिक जानकारी" "तपाईंको लोकेसन डेटा सेयर गर्न सक्ने तरिका परिवर्तन गरेका एपहरूको समीक्षा गर्नुहोस्" "सक्रिय पार्न ट्याप गर्नुहोस्" @@ -3713,7 +3711,7 @@ "अभिभावकको सहमति चाहिन्छ" "यो फोन सेट अप गर्ने प्रक्रिया सुरु गर्न यो फोन आफ्ना अभिभावकलाई देऊ" "यो सेटिङ परिवर्तन गर्ने अनुमति दिन यो फोन आफ्ना अभिभावकलाई दिनुहोस्।" - "थप जानकारीका लागि आफ्ना सूचना प्रविधि व्यवस्थापकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्" + "थप जानकारीका लागि आफ्ना IT एड्मिनलाई सम्पर्क गर्नुहोस्" "थप विवरणहरु" "तपाईंको प्रशासकले तपाईंको कार्य प्रोफाइलसँग सम्बन्धित एप र डेटाका साथै सेटिङ। अनुमति, संस्थागत पहुँच, नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधि र यस डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।" "तपाईंको प्रशासकले यस प्रयोगकर्तासँग सम्बन्धित एप तथा डेटाका साथै सेटिङ, अनुमति, संस्थागत पहुँच, नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधि र यस डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।" @@ -3888,7 +3886,7 @@ "सेन्सरहरू निष्क्रिय पार्नु…" "कार्यसम्बन्धी प्रोफाइलको सेटिङ" "व्यक्तिगत एपहरूमा गई कामका डिरेक्टरीमा भएका कन्ट्याक्ट खोज्नुहोस्" - "तपाईंका सूचना प्रविधि व्यवस्थापकले तपाईंका खोज तथा आगमन कलहरू हेर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ" + "तपाईंका IT एड्मिनले तपाईंका खोज तथा आगमन कलहरू हेर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ" "अन्तरप्रोफाइल पात्रो" "व्यक्तिगत पात्रोमा कार्यस्थलसम्बन्धी कार्यक्रमहरू देखाउनुहोस्" "कामसम्बन्धी एपहरू अफ भएका बेला, ती एप पज गरिन्छन् र तिनको प्रयोग गर्न मिल्दैन वा ती एपमार्फत तपाईंलाई सूचना पठाउन मिल्दैन" @@ -3908,9 +3906,9 @@ "सुरक्षा तथा आपत्‌कालीन सेवा" "आपत्कालीन SOS, चिकित्सकीय जानकारी, एलर्टहरू" "इसाराले गरिने नेभिगेसन" - "होम स्क्रिनमा जान स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। एपहरू बदल्न आफ्नो स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्, होल्ड गर्नुहोस् अनि छाड्नुहोस्। पछाडि जान स्क्रिनको बायाँ या दायाँ कुनाबाट स्वाइप गर्नुहोस्।" + "होम स्क्रिनमा जान स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। एउटा एपबाट अर्को एपमा जान आफ्नो स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्, होल्ड गर्नुहोस् अनि छाड्नुहोस्। पछाडि जान स्क्रिनको बायाँ वा दायाँ कुनाबाट स्वाइप गर्नुहोस्।" "३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन" - "आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेका बटनहरू प्रयोग गरेर पछाडि जानुहोस्, होम पेजमा जानुहोस्, एपहरू बदल्नुहोस्।" + "आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेका बटनहरू प्रयोग गरेर पछाडि जानुहोस्, होम पेजमा जानुहोस्, एउटा एपबाट अर्को एपमा जानुहोस्।" "सिस्टम नेभिगेसन, २ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, ३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, इसाराले गरिने नेभिगेसन, स्वाइप" "डिजिटल सहायक" "स्वाइप गर्दा सहायक सुरु होस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index f1180acb8e4..f19d3c79c19 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Linkeroor koppelen" "Voor alle beschikbare hoortoestellen" "Instellingen hoortoestel" - - + "Sneltoets, geschiktheid voor hoortoestellen" "Voor dit apparaat" "Audio-uitvoer" "Over audio-uitvoer" @@ -344,7 +343,7 @@ "Nee, bedankt" "Ik ga akkoord" "Vingerafdruk overslaan?" - "Het instellen van een vingerafdruk kost slechts een minuut of twee. Als je dit nu overslaat, kun je je vingerafdruk later toevoegen via Instellingen." + "Het instellen van een vingerafdruk kost slechts een minuut of 2. Als je dit nu overslaat, kun je je vingerafdruk later toevoegen via Instellingen." "Als je dit icoon ziet, gebruik je je vingerafdruk voor verificatie, net zoals wanneer je inlogt bij apps of aankopen goedkeurt" "Houd rekening met het volgende" "Hoe het werkt" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android-beveiligingsupdate" "Model" "Hardwareversie" - - + "Productiejaar" "Apparatuur-ID" "Smalbandversie" "Kernel-versie" @@ -1432,7 +1430,7 @@ "Pincode voor ontgrendelen via gezicht" "Wachtwoord instellen om gezicht of vingerafdruk te gebruiken" "Patroon instellen om gezicht of vingerafdruk te gebruiken" - "Stel een pincode in om gezicht of vingerafdruk te gebruiken" + "Stel een pincode in om gezicht of vinger­afdruk te gebruiken" "Je wachtwoord vergeten?" "Je patroon vergeten?" "Je pincode vergeten?" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index d70583b9c17..eeac61e9cb8 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "ବାମ କାନକୁ ପେୟାର କର" "ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ ପାଇଁ" "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସ" - - + "ସର୍ଟକଟ, ଶ୍ରବଣଯନ୍ତ୍ର ଉପଯୋଗୀ" "ଏହି ଡିଭାଇସ ପାଇଁ" "ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ" "ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ ବିଷୟରେ" @@ -318,7 +317,7 @@ "ଆଖି ଖୋଲା ରଖିବା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ" "ଫୋନ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଆଖି ଖୋଲା ରହିବା ଉଚିତ" "ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ" - "ଆପ୍ସରେ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବେଳେ ସର୍ବଦା ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଷ୍ଟେପ୍ ଆବଶ୍ୟକ" + "ଆପ୍ସରେ ଫେସ ଅନଲକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବେଳେ ସର୍ବଦା ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଷ୍ଟେପ ଆବଶ୍ୟକ" "ଫେସ ମଡେଲ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ ମଡେଲ ଡିଲିଟ କରିବେ?" @@ -415,7 +414,7 @@ "ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ" "ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ସେନ୍ସର୍ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏକ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଅନୁଭବ କରିବା ପରେ ଉଠାଇଦିଅନ୍ତୁ" - "ଆପଣ ଭାଇବ୍ରେସନ ଅନୁଭବ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ସେନ୍ସର ଉପରେ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" + "ଆପଣ ଏକ ଭାଇବ୍ରେସନ ଅନୁଭବ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ସିଧା ସେନ୍ସର ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ" "ବଟନକୁ ନଦବାଇ, ଆପଣ ଏକ ଭାଇବ୍ରେସନ ଅନୁଭବ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେନ୍ସର ଉପରେ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ରଖନ୍ତୁ।\n\nପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ସାମାନ୍ୟ ମୁଭ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଚିପଚିହ୍ନର ଅଧିକାଂଶ କ୍ୟାପଚର କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।" "ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ଉଠାନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ପୁଣି ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android ସୁରକ୍ଷା ଅପଡେଟ୍" "ମଡେଲ" "ହାର୍ଡୱେର ସଂସ୍କରଣ" - - + "ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ବର୍ଷ" "ଉପକରଣ ଆଇଡି" "ବେସ୍‌ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍‌" "କର୍ଣ୍ଣେଲ ସଂସ୍କରଣ" @@ -2636,7 +2634,7 @@ "କୌଣସିଟି ନୁହେଁ" "ଗୋଟିଏ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ନାହିଁ। ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଏଡିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ।" "ସିଷ୍ଟମ୍‌" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା" + "ୟୁଜର" "ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ସକ୍ଷମ" "ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ" @@ -3255,7 +3253,7 @@ "ଏହା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିପାରିବ ଏବଂ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସେଟିଂସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ।" "ଯଦି ଆପଣ %1$s ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସକୁ ବନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"ର ଆକ୍ସେସ ମଧ୍ୟ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇପାରେ।" "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" - "ବାତିଲ" + "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" "ରିଅଲ-ଟାଇମ" "ବ୍ୟବହାରରେ ଥିବା ଆପ, ନାଭିଗେସନ, ଫୋନ କଲ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛିରୁ ଚାଲୁଥିବା କମ୍ୟୁନିକେସନ" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱାର୍କକୁ ସ୍କାନ କରି କନେକ୍ଟ କରିବା, ନେଟୱାର୍କକୁ ଯୋଗ କରିବା ବା କାଢ଼ିବା କିମ୍ବା କେବଳ ସ୍ଥାନୀୟ ଅଞ୍ଚଳରେ କାମ କରୁଥିବା ହଟସ୍ପଟକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "NFC ମାଧ୍ୟମରେ ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "NFC ସ୍କାନରେ ଲଞ୍ଚକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - - + "ଏକ NFC ଟାଗ ସ୍କାନ ହେଲେ ଲଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।\nଯଦି ଏହି ଅନୁମତି ଚାଲୁ ଥାଏ, ତେବେ ଏକ ଟାଗ ଚିହ୍ନଟ ହେଲେ ଏହି ଆପଟି ଏକ ବିକଳ୍ପ ଭାବେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।" "ମିଡିଆ ଚଲାନ୍ତୁ" "ଏଥିରେ %s ଚଲାନ୍ତୁ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 29c3e27ec2e..c02ad339f8f 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "ਖੱਬਾ ਕੰਨ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" "ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ" "ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - - + "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ, ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਅਨੁਰੂਪਤਾ" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ" "ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ" "ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ ਬਾਰੇ" @@ -300,7 +299,7 @@ "ਛੱਡੋ" "ਤੁਸੀਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਚਿਹਰੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ" "ਹੋਰ ਚਿਹਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ" - "ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ" + "ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ" "ਠੀਕ ਹੈ" "ਚਿਹਰਾ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਚਿਹਰਾ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।" @@ -464,7 +463,7 @@ "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ" "ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" - "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ" "ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ" "ਮਾਡਲ" "ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਰਜਨ" - - + "ਨਿਰਮਾਣ ਦਾ ਸਾਲ" "ਉਪਕਰਨ ਆਈ.ਡੀ." "ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ" "ਕਰਨਲ ਵਰਜਨ" @@ -3910,7 +3908,7 @@ "ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" "ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਤੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰ ਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਛੱਡੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" "3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" - "ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਬਟਨਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ, ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰੋ।" + "ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਬਟਨਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ, ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ।" "ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 2-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਸਵਾਈਪ" "ਡਿਜੀਟਲ ਸਹਾਇਕ" "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣ ਦਿਓ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼-ਸਥਾਨਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਿਓ" "NFC ਰਾਹੀਂ ਲਾਂਚ ਕਰੋ" "NFC ਸਕੈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲਾਂਚ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" - - + "NFC ਟੈਗ ਦੇ ਸਕੈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।\nਜੇ ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਤਾਂ ਟੈਗ ਦੇ ਪਤਾ ਲੱਗਣ \'ਤੇ ਇਹ ਐਪ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ।" "ਇਸ \'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਚਲਾਓ" "%s ਨੂੰ ਇਸ \'ਤੇ ਚਲਾਓ" "ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 45c10a57385..a76b4959d6a 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Sparuj lewe ucho" "Dla wszystkich dostępnych urządzeń słuchowych" "Ustawienia urządzenia słuchowego" - - + "Skrót, zgodność z aparatem słuchowym" "Dla tego urządzenia" "Wyjście audio" "O wyjściu audio" @@ -322,8 +321,8 @@ "Usuń model twarzy" "Skonfiguruj rozpoznawanie twarzy" "Usunąć model twarzy?" - "Model twarzy zostanie trwale i w bezpieczny sposób usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych do odblokowywania telefonu i uwierzytelniania się w aplikacjach trzeba będzie używać kodu PIN, wzoru lub hasła." - "Model twarzy zostanie trwale i bezpiecznie usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła do odblokowywania telefonu." + "Model twarzy zostanie trwale i bezpiecznie usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych do odblokowywania telefonu i uwierzytelniania się w aplikacjach trzeba będzie używać kodu PIN, wzoru lub hasła." + "Model twarzy zostanie trwale i bezpiecznie usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych do odblokowywania telefonu trzeba będzie używać kodu PIN, wzoru lub hasła." "Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu" "Odcisk palca" "Odcisk palca" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Aktualizacja zabezpieczeń Androida" "Model" "Wersja sprzętu" - - + "Rok produkcji" "Identyfikator sprzętu" "Wersja pasma podstawowego" "Wersja jądra" @@ -1430,7 +1428,7 @@ "Aby używać rozpoznawania twarzy, ustaw hasło" "Aby używać rozpoznawania twarzy, ustaw wzór" "Aby używać rozpoznawania twarzy, ustaw kod PIN" - "Ustaw hasło, aby używać rozpoznawania twarzy lub odcisku palca" + "Ustaw hasło do rozpoznawania twarzy lub odcisku palca" "Ustaw wzór, aby używać rozpoznawania twarzy lub odcisku palca" "Ustaw PIN do rozpoznawania twarzy lub odcisku palca" "Nie pamiętasz hasła?" @@ -1691,7 +1689,7 @@ "Przesuń 3 palcami, przytrzymaj, a potem podnieś palce" "Wyświetlanie powiadomień i Szybkich ustawień" "Przesuń 3 palcami w dół na ekranie głównym" - "Przełączanie aplikacji" + "Przełącz aplikację" "Przesuń 4 palcami w prawo lub w lewo" "Pomiń" "Dalej" @@ -4158,8 +4156,7 @@ "Zezwól tej aplikacji na włączanie i wyłączanie Wi-Fi, wyszukiwanie sieci Wi-Fi i łączenie się z nimi, dodawanie oraz usuwanie sieci i uruchamianie lokalnego hotspota." "Uruchamianie przez NFC" "Zezwalaj na uruchomienie przez odczytanie NFC" - - + "Zezwól na uruchamianie tej aplikacji w przypadku skanowania tagów NFC.\nJeśli te uprawnienia będą włączone, aplikacja będzie dostępna jako opcja za każdym razem, gdy zostanie wykryty tag." "Odtwarzaj multimedia na" "Odtwarzaj %s na:" "To urządzenie" @@ -4578,8 +4575,8 @@ "Technologia UWB nie jest dostępna w tym miejscu" "Dostęp do aparatu" "Dostęp do mikrofonu" - "Aplikacje i usługi" - "Aplikacje i usługi. Jeśli wyłączysz to ustawienie, dane mikrofonu wciąż mogą być udostępniane podczas połączenia z numerem alarmowym." + "Dotyczy aplikacji i usług" + "Dotyczy aplikacji i usług. Jeśli wyłączysz to ustawienie, dane mikrofonu wciąż mogą być udostępniane podczas połączenia z numerem alarmowym." "Wstecz" "Dalej" "Podgląd koloru" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 519cc96f134..bfae63d7b65 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Parear lado esquerdo" "Para todos os aparelhos auditivos disponíveis" "Configurações do aparelho auditivo" - - + "Atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos" "Para este aparelho" "Saída de áudio" "Sobre a saída de áudio" @@ -322,8 +321,8 @@ "Excluir modelo de rosto" "Configurar o Desbloqueio facial" "Excluir modelo de rosto?" - "Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, seu PIN, padrão ou senha serão necessários para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps." - "Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, seu PIN, padrão ou senha serão necessários para desbloquear o smartphone." + "Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps." + "Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone." "Usar o Desbloqueio facial para acessar o smartphone" "Impressão digital" "Impressão digital" @@ -381,7 +380,7 @@ "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Configuração necessária" "Rosto e impressões digitais adicionados" - "Rosto e impressão digital adicionados" + "Rosto e impressão digital registrados" "Se os métodos de desbloqueio facial e por impressão digital estiverem ativos, a impressão digital será usada para desbloquear o smartphone quando você estiver em um ambiente escuro ou usando uma máscara" "Formas de desbloquear a tela" "Usar o rosto ou a impressão digital para" @@ -485,7 +484,7 @@ "Segurança" "Privacidade" "Perfil de trabalho" - "É possível adicionar até %d impressões digitais" + "É possível adicionar até %d digitais" "Você adicionou o número máximo de impressões digitais" "Não é possível adicionar mais impressões digitais" "Excluir \"%1$s\"" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Atualização de segurança do Android" "Modelo" "Versão do hardware" - - + "Ano da fabricação" "ID do equipamento" "Versão da banda de base" "Versão do kernel" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index c2b94057e89..0e04013b8f4 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Sincr. ouv. esquerdo" "Para todos os dispositivos auditivos disponíveis" "Definições do dispositivo auditivo" - - + "Atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos" "Para este dispositivo" "Saída de áudio" "Acerca da saída de áudio" @@ -314,7 +313,7 @@ "Elimine o seu modelo de rosto atual para configurar o Desbloqueio facial novamente.\n\nO seu modelo de rosto será eliminado permanentemente e em segurança.\n\nApós a eliminação, precisará de PIN, padrão ou palavra-passe para desbloquear o telemóvel ou efetuar a autenticação em apps." "Elimine o seu modelo de rosto atual para configurar o Desbloqueio facial novamente.\n\nO seu modelo de rosto será eliminado permanentemente e em segurança.\n\nApós a eliminação, precisará de impressão digital, PIN, padrão ou palavra-passe para desbloquear o telemóvel ou efetuar a autenticação em apps." "Usar desbloqueio facial para" - "Quando usar o Desbloqueio facial" + "Ao usar o Desbloqueio facial" "Exigir olhos abertos" "Para desbloquear o telemóvel, os olhos têm de estar abertos" "Solicitar sempre confirmação" @@ -418,7 +417,7 @@ "Mantenha toda a impressão digital no sensor até sentir uma vibração" "Sem premir o botão, mantenha a sua impressão digital no sensor até sentir uma vibração.\n\nMova o dedo ligeiramente de cada vez para capturar uma maior área da impressão digital." "Toque sem soltar no sensor de impressões digitais" - "Levante e toque novamente" + "Levante o dedo e toque novamente" "Mais uma vez" "Siga o ícone da impressão digital" "Vá levantando o dedo para adicionar as diferentes partes da sua impressão digital" @@ -440,7 +439,7 @@ "Toque no sensor para desbloquear, mesmo quando o ecrã está desligado. Esta opção aumenta a probabilidade de um desbloqueio acidental." "Ecrã, desbloqueio" "Fazer isto mais tarde" - "Levante e toque novamente" + "Levante o dedo e toque novamente" "Coloque o lado da sua impressão digital no sensor, mantenha essa posição e, em seguida, mude para o outro lado" "Ignorar configur. de impressão digital?" "Optou por utilizar a sua impressão digital como uma forma de desbloquear o telemóvel. Se ignorar agora, terá de configurar esta opção mais tarde. A configuração demora apenas alguns minutos." @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Atualização de segurança do Android" "Modelo" "Versão do hardware" - - + "Ano de fabrico" "ID do Equipamento" "Versão de banda base" "Versão do kernel" @@ -1691,7 +1689,7 @@ "Deslize rapidamente para cima com 3 dedos, mantenha e solte" "Notificações e Definições rápidas" "Deslize rapidamente para baixo com 3 dedos no ecrã principal" - "Mudar de app" + "Mude de app" "Deslize rapidamente para a esquerda ou direita com 4 dedos" "Ignorar" "Seguinte" @@ -1705,7 +1703,7 @@ "Deslize rapidamente para cima com três dedos sem soltar" "Notificações" "Deslize rapidamente para baixo com três dedos" - "Mudar de app" + "Mude de app" "Deslize rapidamente para a esquerda ou direita com 4 dedos" "Teclas de modificação" "Altere o comportamento das teclas" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 519cc96f134..bfae63d7b65 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Parear lado esquerdo" "Para todos os aparelhos auditivos disponíveis" "Configurações do aparelho auditivo" - - + "Atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos" "Para este aparelho" "Saída de áudio" "Sobre a saída de áudio" @@ -322,8 +321,8 @@ "Excluir modelo de rosto" "Configurar o Desbloqueio facial" "Excluir modelo de rosto?" - "Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, seu PIN, padrão ou senha serão necessários para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps." - "Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, seu PIN, padrão ou senha serão necessários para desbloquear o smartphone." + "Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps." + "Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone." "Usar o Desbloqueio facial para acessar o smartphone" "Impressão digital" "Impressão digital" @@ -381,7 +380,7 @@ "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Configuração necessária" "Rosto e impressões digitais adicionados" - "Rosto e impressão digital adicionados" + "Rosto e impressão digital registrados" "Se os métodos de desbloqueio facial e por impressão digital estiverem ativos, a impressão digital será usada para desbloquear o smartphone quando você estiver em um ambiente escuro ou usando uma máscara" "Formas de desbloquear a tela" "Usar o rosto ou a impressão digital para" @@ -485,7 +484,7 @@ "Segurança" "Privacidade" "Perfil de trabalho" - "É possível adicionar até %d impressões digitais" + "É possível adicionar até %d digitais" "Você adicionou o número máximo de impressões digitais" "Não é possível adicionar mais impressões digitais" "Excluir \"%1$s\"" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Atualização de segurança do Android" "Modelo" "Versão do hardware" - - + "Ano da fabricação" "ID do equipamento" "Versão da banda de base" "Versão do kernel" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 31ff91630de..56ba4df7cff 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Asociază urechea stângă" "Pentru toate aparatele auditive disponibile" "Setări pentru aparate auditive" - - + "Comandă rapidă, compatibilitate cu aparatele auditive" "Pentru acest dispozitiv" "Ieșire audio" "Despre ieșirea audio" @@ -424,11 +423,11 @@ "Ridică degetul și atinge din nou pentru a adăuga toate părțile amprentei" "Atinge lung de fiecare dată când se mișcă pictograma amprentei. Astfel vei putea captura o parte mai mare din amprentă." "Așează vârful degetului pe senzor" - "Plasează marginea din stânga a degetului" + "Așază marginea din stânga a degetului" "Plasează marginea din dreapta a degetului" "Așază centrul vârfului degetului pe senzor" "Așază vârful degetului pe senzor" - "Așază partea stângă a vârfului degetului pe senzor" + "Așază marginea din stânga a degetului pe senzor" "Așază partea dreaptă a vârfului degetului pe senzor" "Așează partea laterală a degetului pe senzor și menține, apoi procedează la fel cu cealaltă parte" "Astfel vei putea captura o parte mai mare din amprentă" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Actualizare de securitate Android" "Model" "Versiune de hardware" - - + "Anul fabricației" "ID echipament" "Versiunea benzii de bază" "Versiune nucleu" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 5d913a29669..8a85ac33e56 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Подключить левое ухо" "На всех доступных слуховых аппаратах" "Настройки слуховых аппаратов" - - + "Быстрый запуск, совместимость со слуховыми аппаратами" "На этом устройстве" "Аудиовыход" "О выводе звука" @@ -342,9 +341,9 @@ "Разблокируйте телефон и подтверждайте покупки, используя отпечатки пальцев.\n\nВнимание! Для разблокировки этого устройства сканер отпечатков использовать нельзя. За подробной информацией обратитесь к администратору." "Отмена" "Нет, спасибо" - "Принять" + "Подтверждаю" "Не настраивать отпечатки?" - "Ввод отпечатков пальцев занимает 1–2 минуты. Вы можете добавить их позже в настройках устройства." + "Сканирование ваших отпечатков пальцев займет 1–2 минуты. Вы можете добавить их позже в настройках устройства." "Если вы видите этот значок, значит вы можете подтвердить личность с помощью отпечатка пальца, например для входа в приложение или одобрения покупки." "Важно!" "Как это работает" @@ -426,7 +425,7 @@ "Приложите палец к датчику" "Приложите левый край пальца" "Приложите правый край пальца" - "Приложите центральную часть кончика пальца к сканеру отпечатков" + "Приложите центральную часть подушечки пальца к сканеру отпечатков" "Приложите кончик пальца к сканеру отпечатков" "Приложите левый край пальца к сканеру отпечатков" "Приложите правый край пальца к сканеру отпечатков" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Обновление системы безопасности Android" "Модель" "Версия аппаратного обеспечения" - - + "Год производства" "Идентификатор оборудования" "Прошивка модуля связи" "Версия ядра" @@ -4158,8 +4156,7 @@ "Разрешить этому приложению включать и отключать Wi-Fi, добавлять, удалять, находить сети Wi-Fi и подключаться к ним, а также создавать локальные точки доступа." "Запуск с помощью NFC" "Разрешить запуск при сканировании NFC-метки" - - + "Разрешить этому приложению запускаться при сканировании NFC-метки.\nЕсли разрешение предоставлено, это приложение можно выбирать для обработки NFC-меток." "Где воспроизводить" "%s: где воспроизводить" "Это устройство" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 5c0f747ae0c..3424c3d7b66 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "වම් කණ යුගල කරන්න" "පවතින සියලු ශ්‍රවණ උපාංග සඳහා" "ශ්‍රවණ උපකරණ සැකසීම්" - - + "කෙටිමඟ, ශ්‍රවණාධාරක අනුකූලත්වය" "මෙම උපාංගය සඳහා" "ශබ්ද ප්‍රතිදානය" "ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානය පිළිබඳව" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android ආරක්ෂක යාවත්කාලීනය" "මාදිලිය" "දෘඨාංග අනුවාදය" - - + "නිෂ්පාදිත වර්ෂය" "උපකරණ ID" "පාදම් කලාප අනුවාදය" "කර්නලයේ අනුවාදය" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "මෙම යෙදුමට Wi-Fi ක්‍රියාත්මක හෝ ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට, Wi-Fi ජාල වෙත සම්බන්ධ වීමට, ජාල එක් කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට, හෝ ස්ථානීය-පමණි හොට්ස්පොට් එකක් ඇරඹීමට ඉඩ දෙන්න" "NFC හරහා දියත් කරන්න" "NFC ස්කෑනය මත දියත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න" - - + "NFC ටැගයක් ස්කෑන් කළ විට මෙම යෙදුම දියත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.\nමෙම අවසරය ක්‍රියාත්මක නම්, ටැගයක් අනාවරණය කරගත් විට යෙදුම විකල්පයක් ලෙස ලබා ගත හැකි වනු ඇත." "මාධ්‍ය වාදනය කරන්න" "%s මත වාදනය කරන්න" "මෙම උපාංගය" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 965bb5ff187..01de69ae4cb 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Spárovať ľavé ucho" "Pre všetky dostupné načúvadlá" "Nastavenia načúvacieho zariadenia" - - + "Skratka, kompatibilita s načúvadlami" "Pre toto zariadenie" "Zvukový výstup" "Zvukový výstup" @@ -604,7 +603,7 @@ "{count,plural, =1{Musí mať aspoň # znak}few{Musí mať aspoň # znaky}many{Must be at least # characters}other{Musí mať aspoň # znakov}}" "{count,plural, =1{Ak používate iba čísla, heslo musí mať aspoň jednu číslicu}few{Ak používate iba čísla, heslo musí mať aspoň # číslice}many{If using only numbers, must be at least # digits}other{Ak používate iba čísla, heslo musí mať aspoň # číslic}}" "{count,plural, =1{PIN musí mať aspoň # číslicu}few{PIN musí mať aspoň # číslice}many{PIN must be at least # digits}other{PIN musí mať aspoň # číslic}}" - "{count,plural, =1{PIN musí obsahovať aspoň # číslicu, avšak pre lepšie zabezpečenie sa odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}few{PIN musí obsahovať aspoň # číslice, avšak pre lepšie zabezpečenie sa odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}many{PIN must be at least # digits, but a {minAutoConfirmLen}-digit PIN is recommended for added security}other{PIN musí obsahovať aspoň # číslic, avšak pre lepšie zabezpečenie sa odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}}" + "{count,plural, =1{PIN musí obsahovať aspoň # číslicu, pre lepšie zabezpečenie sa však odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}few{PIN musí obsahovať aspoň # číslice, pre lepšie zabezpečenie sa však odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}many{PIN must be at least # digits, but a {minAutoConfirmLen}-digit PIN is recommended for added security}other{PIN musí obsahovať aspoň # číslic, pre lepšie zabezpečenie sa však odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}}" "{count,plural, =1{Musí mať menej ako # znak}few{Musí mať menej ako # znaky}many{Must be fewer than # characters}other{Musí mať menej ako # znakov}}" "{count,plural, =1{Musí mať menej ako # číslicu}few{Musí mať menej ako # číslice}many{Must be fewer than # digits}other{Musí mať menej ako # číslic}}" "Správca zariadenia neumožňuje používať nedávny kód PIN" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Aktualizácia zabezpečenia Androidu" "Model" "Hardvérová verzia" - - + "Rok výroby" "ID zariadenia" "Verzia základného pásma" "Verzia jadra" @@ -1683,7 +1681,7 @@ "Viac zobrazíte klepnutím do pravého dolného rohu touchpadu" "Rýchlosť kurzora" "Naučiť sa gestá touchpadu" - "Prejdenie na plochu" + "Prechod na plochu" "Kdekoľvek na touchpade potiahnite troma prstami nahor" "Prejdenie späť" "Potiahnite troma prstami zľava alebo sprava" @@ -4158,8 +4156,7 @@ "Toto povolenie umožňuje tejto aplikácii zapínať a vypínať Wi-Fi, hľadať siete Wi-Fi a pripájať sa k nim, pridávať a odstraňovať siete alebo vytvárať miestny hotspot" "Spustenie cez NFC" "Povoliť spustenie po naskenovaní štítka NFC" - - + "Povoľte spúšťanie tejto aplikácie po naskenovaní štítka NFC.\nKeď je toto povolenie zapnuté, aplikácia bude k dispozícii ako možnosť pri každom rozpoznaní štítka." "Prehrať média v zariadení" "Pustiť %s cez" "Toto zariadenie" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index e90d105869f..f12ff3e2fec 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Seznani levo uho" "Za vse razpoložljive slušne aparate" "Nastavitve slušnega pripomočka" - - + "Bližnjica, združljivost s slušnimi aparati" "Za to napravo" "Zvočni izhod" "O zvočnem izhodu" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Varnostna posodobitev za Android" "Model" "Različica strojne opreme" - - + "Leto proizvodnje" "ID opreme" "Različica radijske programske opreme" "Različica jedra" @@ -3168,7 +3166,7 @@ "Utripajoča lučka" "Zasebnost" "Preskoči zaklenjen zaslon" - "Po odklepanju odpri nazadnje uporabljen zaslon. Obvestila ne bodo prikazana na zaklenjenem zaslonu. Za njihov ogled povlecite navzdol z vrha zaslona." + "Po odklepanju odpre nazadnje uporabljen zaslon. Obvestila ne bodo prikazana na zaklenjenem zaslonu. Za njihov ogled povlecite navzdol z vrha zaslona." "odklepanje zaslona, zaklenjen zaslon, preskok, zaobitje" "Ko je delovni profil zaklenjen" "Na zaklenjenem zaslonu prikaži samo nova obvestila" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index ab16afefe95..fc5c628b196 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Çifto anën e majtë" "Për të gjitha pajisjet e dëgjimit që ofrohen" "Cilësimet e pajisjes së dëgjimit" - - + "Shkurtore, përputhshmëria me aparatet e dëgjimit" "Për këtë pajisje" "Dalja e audios" "Rreth daljes së audios" @@ -315,7 +314,7 @@ "Fshi modelin tënd aktual të fytyrës për të konfiguruar përsëri \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nModeli yt i fytyrës do të fshihet përfundimisht dhe në mënyrë të sigurt.\n\nPas fshirjes do të të duhet gjurma jote e gishtit, kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për të shkyçur telefonin ose për vërtetim në aplikacione." "Përdor \"Shkyçjen me fytyrë\" për" "Kur përdoret \"Shkyçja me fytyrë\"" - "Kërkon që sytë të jenë të hapur" + "Kërko që sytë të jenë të hapur" "Për ta shkyçur telefonin, sytë e tu duhet të jenë të hapur" "Kërko gjithmonë konfirmimin" "Kërko gjithmonë hapin e konfirmimit kur përdor \"Shkyçjen me fytyrë\" në aplikacione" @@ -416,7 +415,7 @@ "Prek sensorin" "Vendose gishtin mbi sensor dhe ngrije pasi të ndjesh një dridhje" "Mbaje gjurmën e gishtit mbi sensor derisa të ndiesh një dridhje" - "Pa e shtypur butonin, mbaje gjurmën e gishtit mbi sensor derisa të ndjesh një dridhje.\n\nLëvize gishtin nga pak çdo herë. Kjo ndihmon për të regjistruar një pjesë më të madhe të gjurmës së gishtit tënd." + "Pa e shtypur butonin, mbaje gjurmën e gishtit mbi sensor derisa të ndiesh një dridhje.\n\nLëvize paksa gishtin çdo herë. Kjo ndihmon për të regjistruar një pjesë më të madhe të gjurmës së gishtit tënd." "Prek dhe mbaj të shtypur sensorin e gjurmës së gishtit" "Ngrije dhe më pas prek përsëri" "Edhe një herë" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Përditësim sigurie për Android" "Modeli" "Versioni i harduerit" - - + "Viti i prodhimit" "ID-ja e pajsjes" "Versioni i brezit të bazës" "Versioni i bërthamës" @@ -3168,7 +3166,7 @@ "Drita me pulsim" "Privatësia" "Kapërce ekranin e kyçjes" - "Pas shkyçjes, shko direkt tek ekrani i fundit i përdorur. Njoftimet nuk do të shfaqen në ekranin e kyçjes. Rrëshqit poshtë për t\'i parë." + "Pas shkyçjes, shko drejtpërdrejt tek ekrani i fundit i përdorur. Njoftimet nuk do të shfaqen në ekranin e kyçjes. Rrëshqit poshtë për t\'i parë." "Ekrani i kyçjes, ekrani i bllokimit, kapërce, anashkalo" "Kur profili i punës është i kyçur" "Shfaq vetëm njoftimet e reja në ekranin e kyçjes" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Lejo që ky aplikacion të aktivizojë ose të çaktivizojë Wi-Fi, të skanojë dhe të lidhet me rrjetet Wi-Fi, të shtojë ose të heqë rrjetet ose të nisë një zonë qasjeje për internetin vetëm në nivel lokal" "Hapja nëpërmjet NFC-së" "Lejo hapjen gjatë skanimit të NFC-së" - - + "Lejo këtë aplikacion të hapet kur skanohet një etiketë NFC.\nNëse kjo leje është aktive, aplikacioni do të ofrohet si opsion sa herë që zbulohet një etiketë." "Luaj median te" "Luaj %s në" "Kjo pajisje" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 6f386dfe881..745602e776b 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Упари лево уво" "За све доступне слушне апарате" "Подешавања слушног апарата" - - + "пречица, компатибилност са слушним апаратима" "За овај уређај" "Аудио излаз" "О аудио излазу" @@ -485,11 +484,11 @@ "Безбедност" "Приватност" "Пословни профил" - "Максималан број отисака прстију који можете да додате је %d" + "Можете да их додате до %d" "Додали сте максималан број отисака прстију" "Не можете да додате још отисака прстију" "Избришите %1$s" - "Нећете моћи да користите отисак прста за откључавање пословног профила, овлашћивање куповина или пријављивање у пословне апликације." + "Нећете моћи да користите отисак прста за откључавање пословног профила, овлашћивање куповина ни пријављивање у пословне апликације." "Шифровање" "Шифровано" "Подесите откључавање екрана" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Безбедносно ажурирање за Android" "Модел" "Верзија хардвера" - - + "Година производње" "ИД опреме" "Верзија основног пропусног опсега" "Верзија језгра" @@ -3585,7 +3583,7 @@ "Овај извештај о грешци се дели са ИТ администратором. Контактирајте га за више детаља." "Дели" "Одбиј" - "Нема преноса података" + "Без преноса података" "Напуни повезани уређај" "Пренос датотека" "PTP" @@ -4157,8 +4155,7 @@ "Омогућите да ова апликација укључи или искључи WiFi, тражи и повезује се на WiFi мреже, додаје и уклања мреже или покреће само локални хотспот" "Покрени преко NFC-а" "Дозволи покретање при скенирању NFC ознаке" - - + "Дозволите да се ова апликација покреће када се скенира NFC ознака.\nАко је ова дозвола укључена, апликација ће бити доступна као опција сваки пут када се ознака открије." "Пуштај медијски садржај на" "Пусти %s на" "Овај уређај" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 79ae03e2cef..c77959139be 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Parkoppla vänster" "För alla tillgängliga hörapparater" "Inställningar för hörapparat" - - + "Genväg, kompatibilitet med hörapparat" "För den här enheten" "Ljudutgång" "Om ljudutgång" @@ -541,7 +540,7 @@ "Inget" "Svep" "Mönster" - "PIN-kod" + "Pinkod" "Lösenord" "Vill du ta bort skärmlåset?" "Vill du ta bort profilens säkerhetsfunktioner?" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Säkerhetsuppdatering för Android" "Modell" "Maskinvaruversion" - - + "Tillverkningsår" "Utrustnings-ID" "Basbandsversion" "Kernel-version" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Ge den här appen behörighet att aktivera och inaktivera wifi, söka efter och ansluta till wifi-nätverk, lägga till och ta bort nätverk samt starta en lokal surfzon" "Starta via NFC" "Tillåt start vid NFC-skanning" - - + "Tillåt att appen startas när en NFC-etikett skannas.\nOm den här behörigheten är aktiverad blir appen tillgänglig som alternativ när en etikett identifieras." "Spela upp media på" "Spela upp %s på" "Den här enheten" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 3322c278c43..d096c391f72 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Oanisha kisaidizi cha sikio la kushoto" "Kwa vifaa vyote vya kusikia vinavyopatikana" "Mipangilio ya vifaa vya kusikilizia" - - + "Njia ya mkato, uoanifu wa kifaa cha kusaidia kusikia" "Katika kifaa hiki" "Vifaa vya kutoa sauti" "Kuhusu vifaa vya kutoa sauti" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Sasisho la usalama la Android" "Muundo" "Toleo la maunzi" - - + "Mwaka wa kutengenezwa" "Kitambulisho cha Kifaa" "Toleo la Baseband" "Toleo la kiini" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index deeaea6fb84..d8f4d803da4 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "இடதுபுற கருவியை இணை" "கிடைக்கும் செவித்துணைக் கருவிகள் அனைத்திற்கும்" "செவித்துணைச் சாதன அமைப்புகள்" - - + "ஷார்ட்கட், செவித்துணைக் கருவியுடனான இணக்கத்தன்மை" "இந்தச் சாதனத்திற்கு" "ஆடியோ வெளியீடு" "ஆடியோ அவுட்புட் - அறிமுகம்" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android பாதுகாப்புப் புதுப்பிப்பு" "மாடல்" "வன்பொருள் பதிப்பு" - - + "தயாரிக்கப்பட்ட ஆண்டு" "உபகரணத்தின் ஐடி" "பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு" "கர்னல் பதிப்பு" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "வைஃபையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய, வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்து இணைக்க, நெட்வொர்க்குகளைச் சேர்க்க அல்லது அகற்ற, குறிப்பிட்ட இடம் அல்லது சாதனத்திற்குள் மட்டும் இயங்கும் ஹாட்ஸ்பாட்டைத் தொடங்க இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்" "NFC மூலம் வெளியிடுதல்" "NFC ஸ்கேனின்போது லான்ச் ஆக அனுமதித்தல்" - - + "NFC குறி ஸ்கேன் செய்யப்படும்போது இந்த ஆப்ஸை லான்ச் ஆக அனுமதிக்கும்.\nஇந்த அனுமதி இயக்கப்பட்டிருந்தால், ஸ்கேனின்போது குறி கண்டறியப்படும் போதெல்லாம் இந்த ஆப்ஸ் ஒரு விருப்பத்தேர்வாகக் காட்டப்படும்." "மீடியாவை இதில் இயக்கு:" "%s ஐ இயக்குக" "இந்தச் சாதனம்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index df45294cb68..58df11617e5 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "ఎడమ చెవి పెయిర్ చేయి" "అందుబాటులో ఉన్న అన్ని వినికిడి పరికరాల కోసం" "వినికిడి పరికర సెట్టింగ్‌లు" - - + "షార్ట్‌కట్, వినికిడి పరికరంతో అనుకూలత" "ఈ పరికరం కోసం" "ఆడియో అవుట్‌పుట్" "ఆడియో అవుట్‌పుట్ గురించి" @@ -336,7 +335,7 @@ "వేలిముద్ర అన్‌లాక్ అనుమతి" "మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి" "వేలిముద్ర అన్‌లాక్ ఫీచర్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి" - "మీరు కంట్రోల్ చేయవచ్చు" + "కంట్రోల్ మీ చేతిలో ఉంది" "మీరు అలాగే మీ చిన్నారి కంట్రోల్‌లో ఉన్నారు" "గుర్తుంచుకోండి" "మీ ఫోన్‌ని అన్‌లాక్ చేయడం లేదా కొనుగోళ్లను ఆమోదించడం కోసం మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి.\n\nగమనించండి: మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి ఈ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు. మరింత సమాచారం కావాలంటే మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి." @@ -344,11 +343,11 @@ "వద్దు, ధన్యవాదాలు" "నేను అంగీకరిస్తున్నాను" "వేలిముద్రను స్కిప్ చేయాలా?" - "కేవలం ఒకటి రెండు నిమిషాల్లో, వేలిముద్రను సెటప్ చేయవచ్చు. మీరు దీన్ని స్కిప్ చేస్తే, తర్వాత సెట్టింగ్స్‌లో వేలిముద్రను జోడించవచ్చు." + "కేవలం ఒకటి రెండు నిమిషాల్లో, వేలిముద్రను సెటప్ చేయవచ్చు. మీరు ఇప్పుడు స్కిప్ చేస్తే, తర్వాత సెట్టింగ్స్‌లో వేలిముద్రను జోడించవచ్చు." "మీకు ఈ చిహ్నం కనిపిస్తే, యాప్‌ల సైన్ ఇన్ లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటి ప్రామాణీకరణ కోసం మీ వేలిముద్రను వాడండి" "గుర్తుంచుకోండి" "ఇది ఎలా పని చేస్తుంది" - "అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి, వేలిముద్ర అన్‌లాక్ మీ వేలిముద్ర ప్రత్యేకమైన మోడల్‌ను క్రియేట్ చేస్తుంది. సెటప్ సమయంలో ఈ వేలిముద్ర మోడల్‌ను క్రియేట్ చేయడానికి, మీరు మీ వేలిముద్ర తాలూకు ఇమేజ్‌లను వివిధ స్థానాల నుండి తీసుకుంటారు." + "\"వేలిముద్ర అన్‌లాక్\" అన్నది మీ వేలిముద్రకు సంబంధించి ఒక ప్రత్యేకమైన మోడల్‌ను క్రియేట్ చేస్తుంది. ఫోన్‌ను అన్‌లాక్‌ చేస్తోంది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి ఈ మోడల్‌ ఉపయోగించబడుతుంది. ఫోన్‌ను సెటప్ చేసే సమయంలో ఈ వేలిముద్ర మోడల్‌ను క్రియేట్ చేయడానికి, మీరు మీ వేలిముద్ర ఇమేజ్‌లను విభిన్న స్థానాల నుండి తీసుకుంటారు." "అది వారేనని వెరిఫై చేయడానికి, వేలిముద్ర అన్‌లాక్ మీ చిన్నారి వేలిముద్ర ప్రత్యేకమైన మోడల్‌ను క్రియేట్ చేస్తుంది. సెటప్ సమయంలో ఈ వేలిముద్ర మోడల్‌ను క్రియేట్ చేయడానికి, వారి వేలిముద్ర తాలూకు ఇమేజ్‌లను వారు వివిధ స్థానాల నుండి తీసుకుంటారు." "ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌లతో, మీ వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు." "ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్‌లతో, మీ పిల్లల వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు." @@ -405,7 +404,7 @@ "పవర్ బటన్‌ను నొక్కకుండా తాకండి" "మీ వేలిముద్రను ఎలా సెటప్ చేయాలి" "ఇది మీ ఫోన్ వెనుక భాగంలో ఉంది. మీ చూపుడు వేలిని ఉపయోగించండి." - "మీ స్క్రీన్ మీద వేలిముద్ర సెన్సార్ ఉంది. మీరు తదుపరి స్క్రీన్‌లో మీ వేలిముద్రను క్యాప్చర్ చేస్తారు." + "మీ స్క్రీన్ మీద వేలిముద్ర సెన్సార్ ఉంది. తదుపరి స్క్రీన్‌లో మీ వేలిముద్రను క్యాప్చర్ చేస్తారు." "మొదలెట్టు" "సెన్సార్‌ను కనుగొనడానికి, స్క్రీన్ అంతటా వేలిని జరపండి. వేలిముద్ర సెన్సార్‌ను తాకి & నొక్కి ఉంచండి." "పరికరం మరియు వేలిముద్ర సెన్సార్ లొకేషన్‌తో చిత్రపటం" @@ -500,7 +499,7 @@ "మీ ఫోన్‌ను సురక్షితం చేయండి" "అన్‌లాక్ చేయడం కోసం వేలిముద్రను జోడించండి" "స్క్రీన్ లాక్‌ను ఎంచుకోండి" - "స్క్రీన్‌లాక్‌ను ఎంచుకోండి" + "స్క్రీన్‌ లాక్‌ను ఎంచుకోండి" "కొత్త స్క్రీన్ లాక్‌ను ఎంచుకోండి" "వర్క్ యాప్‌ల కోసం లాక్‌ను ఎంచుకోండి" "కొత్త వర్క్ లాక్ ఎంచుకోండి" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android సెక్యూరిటీ అప్‌డేట్" "మోడల్" "హార్డ్‌వేర్ వెర్షన్" - - + "తయారు చేసిన సంవత్సరం" "ఉపకరణం ID" "బేస్‌బ్యాండ్ వెర్షన్" "కెర్నల్ వెర్షన్" @@ -1691,7 +1689,7 @@ "మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, నొక్కి పట్టి, వదలండి" "నోటిఫికేషన్స్, క్విక్ సెట్టింగ్స్ చూడండి" "మీ మొదటి స్క్రీన్‌పై మూడు వేళ్లతో కిందికి స్వైప్ చేయండి" - "యాప్‌ల మధ్య మారండి" + "యాప్‌ల మధ్య స్విచ్ అవ్వండి" "నాలుగు వేళ్లతో ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయండి" "స్కిప్ చేయండి" "తర్వాత" @@ -1705,7 +1703,7 @@ "మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, ఆపై పట్టుకోండి" "నోటిఫికేషన్‌లు" "మూడు వేళ్లతో దిగువకు స్వైప్ చేయండి" - "యాప్‌ల మధ్య మారండి" + "యాప్‌ల మధ్య స్విచ్ అవ్వండి" "నాలుగు వేళ్లతో ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయండి" "మోడిఫయర్ కీలు" "కీల పనితీరును మార్చండి" @@ -2094,7 +2092,7 @@ "%1$s ఇవి చేయాల్సి ఉంటుంది:" "అనుమతి రిక్వెస్ట్‌కు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్‌లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి." "%1$s ఈ పరికరం యొక్క పూర్తి నియంత్రణను కోరుతుంది. ఈ సేవ స్క్రీన్‌పై కనిపించే అంశాలను చదవగలదు, అదేవిధంగా వినియోగదారుల తరపున యాక్సెసిబిలిటీ చర్యలను తీసుకోగలదు. ఈ స్థాయి నియంత్రణ చాలా వ‌ర‌కు యాప్‌లకు సరికాదు." - "అవసరమైన యాక్సెసిబిలిటీ కోసం యాప్‌లకు పూర్తి కంట్రోల్ ఇవ్వడం తగిన పనే అయినా, అన్ని యాప్‌లకు అలా ఇవ్వడం సరికాదు." + "యాక్సెసిబిలిటీ అవసరాలు ఉన్నప్పుడు మీకు సహాయం చేయడానికి యాప్‌లకు ఫుల్‌ కంట్రోల్‌ ఇవ్వడం సమంజసమే. అయితే అన్ని యాప్‌లకు అలా కంట్రోల్ ఇవ్వడం సరికాదు." "స్క్రీన్‌ను చూసి, కంట్రోల్ చేయగలగడం" "స్క్రీన్‌పై ఉండే కంటెంట్‌ మొత్తాన్ని చదవగలుగుతుంది మరియు ఇతర యాప్‌లలో కూడా ఈ కంటెంట్‌ను ప్రదర్శిస్తుంది." "చర్యలను చూసి, అమలు చేయగలగడం" @@ -2704,7 +2702,7 @@ "ఈ గెస్ట్ సెషన్‌లోని యాప్‌లు, డేటా ఇప్పుడు తొలగించబడతాయి, మీరు గెస్ట్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమించిన ప్రతిసారీ భవిష్యత్ గెస్ట్ యాక్టివిటీ మొత్తం తొలగించబడుతుంది" "తొలగించండి, గెస్ట్, యాక్టివిటీ, తీసివేయండి, డేటా, సందర్శకులు, ఫ్యాక్టరీ రీసెట్" "ఫోన్ ఉపయోగించడానికి గెస్ట్‌ను అనుమతించండి" - "కాల్ హిస్టరీ గెస్ట్ యూజర్‌తో షేర్ చేయబడుతుంది" + "కాల్ హిస్టరీ, గెస్ట్ యూజర్‌తో షేర్ చేయబడుతుంది" "ఫోన్ కాల్స్‌ & SMS ఆన్ చేయండి" "ఈ యూజర్‌ను అడ్మిన్ చేయండి" "యూజర్‌ను తొలగించండి" @@ -3167,7 +3165,7 @@ "స్టేటస్ బార్‌లో సైలెంట్ నోటిఫికేషన్‌లను దాచండి" "కాంతి మిణుకుమిణుకు అనేలా ఉంచు" "గోప్యత" - "లాక్ స్క్రీన్‌ను దాటవేయండి" + "లాక్ స్క్రీన్‌ను స్కిప్ చేయండి" "అన్‌లాక్ చేశాక, చివరిగా ఉపయోగించిన స్క్రీన్‌కు వెళ్లండి. లాక్ స్క్రీన్‌లో నోటిఫికేషన్‌లు కనిపించవు. వాటిని చూడటానికి పై నుండి కిందికి స్వైప్ చేయండి." "లాక్ స్క్రీన్, లాక్ స్క్రీన్, దాటవేయి, బైపాస్" "వర్క్ ప్రొఫైల్ లాక్ అయినప్పుడు" @@ -3908,9 +3906,9 @@ "భద్రత & ఎమర్జెన్సీ" "ఎమర్జెన్సీ సహాయం, మెడికల్ సమాచారం, అలర్ట్‌లు" "సంజ్ఞ నావిగేషన్" - "హోమ్ స్క్రీన్‌కు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి. యాప్‌ల మధ్యన మారడానికి, కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకొని, ఆ తర్వాత వదలండి. వెనుకకు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కుడి లేదా ఎడమ భాగం అంచు నుండి స్వైప్ చేయండి." + "హోమ్ స్క్రీన్‌కు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి. యాప్‌ల మధ్య స్విచ్ అవ్వడానికి, కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకొని, ఆ తర్వాత వదలండి. వెనుకకు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కుడి లేదా ఎడమ భాగం అంచు నుండి స్వైప్ చేయండి." "3-బటన్ నావిగేషన్‌" - "మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న బటన్‌లతో వెనుకకు వెళ్ళండి, హోమ్ స్క్రీన్‌కు వెళ్ళండి అలాగే యాప్‌ల మధ్యన మారండి." + "మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న బటన్‌లతో వెనుకకు వెళ్ళండి, హోమ్ స్క్రీన్‌కు వెళ్ళండి అలాగే యాప్‌ల మధ్య స్విచ్ అవ్వండి." "సిస్టమ్ నావిగేషన్‌, 2 బటన్ నావిగేషన్‌, 3 బటన్ నావిగేషన్‌, సంజ్ఞ నావిగేషన్, స్వైప్" "డిజిటల్ అసిస్టెంట్" "అసిస్టెంట్‌ను అమలు చేయడానికి స్వైప్ చేయండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index e451dc18cdc..85b5faaaa4e 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "จับคู่หูฟังข้างซ้าย" "สำหรับเครื่องช่วยฟังทั้งหมดที่พร้อมใช้งาน" "การตั้งค่าเครื่องช่วยฟัง" - - + "ทางลัด ความเข้ากันได้กับเครื่องช่วยฟัง" "สำหรับอุปกรณ์นี้" "เอาต์พุตเสียง" "เกี่ยวกับเอาต์พุตเสียง" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "การอัปเดตความปลอดภัยของ Android" "รุ่น" "เวอร์ชันฮาร์ดแวร์" - - + "ปีที่ผลิต" "รหัสอุปกรณ์" "เวอร์ชันเบสแบนด์" "เวอร์ชันเคอร์เนล" @@ -1683,7 +1681,7 @@ "แตะที่มุมล่างขวาของทัชแพดเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม" "ความเร็วของตัวชี้" "เรียนรู้ท่าทางสัมผัสของทัชแพด" - "ไปที่หน้าแรก" + "ไปที่หน้าจอหลัก" "ใช้ 3 นิ้วปัดขึ้นจากตำแหน่งใดก็ได้บนทัชแพด" "ย้อนกลับ" "ใช้ 3 นิ้วปัดจากทางซ้ายหรือขวา" @@ -1699,7 +1697,7 @@ "เสร็จสิ้น" "ย้อนกลับ" "ใช้ 3 นิ้วปัดไปทางซ้ายหรือขวา" - "ไปที่หน้าแรก" + "ไปที่หน้าจอหลัก" "ใช้ 3 นิ้วปัดขึ้น" "แอปล่าสุด" "ใช้ 3 นิ้วปัดขึ้นแล้วค้างไว้" @@ -3598,7 +3596,7 @@ "การกำหนดค่า USB เริ่มต้น" "ระบบจะนำการตั้งค่าเหล่านี้มาใช้เมื่อมีการเชื่อมต่ออุปกรณ์เครื่องอื่นและโทรศัพท์ไม่ได้ล็อกอยู่ โปรดเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่เชื่อถือได้เท่านั้น" "ตัวเลือกสำหรับการเปิด/ปิด" - "ตัวเลือกการถ่ายโอนไฟล์" + "ตัวเลือกการโอนไฟล์" "USB" "ค่ากำหนด USB" "ควบคุม USB โดย" @@ -3902,15 +3900,15 @@ "หากต้องการเปิดกล้องอย่างรวดเร็ว ให้กดปุ่มเปิด/ปิด 2 ครั้งจากหน้าจอใดก็ได้" "พลิกกล้องเพื่อถ่ายเซลฟี" - "โหมดการนำทาง" + "โหมดการไปยังส่วนต่างๆ" "การนำทางแบบ 2 ปุ่ม" "สลับแอปโดยปัดขึ้นบนปุ่มหน้าแรก ดูแอปทั้งหมดโดยปัดขึ้นอีกครั้ง กลับโดยแตะปุ่มกลับ" "ความปลอดภัยและกรณีฉุกเฉิน" "SOS ฉุกเฉิน, ข้อมูลทางการแพทย์, การแจ้งเตือน" "การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส" - "ไปที่หน้าแรกโดยปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ สลับแอปโดยปัดขึ้นจากด้านล่างค้างไว้แล้วปล่อย กลับโดยปัดจากขอบด้านซ้ายหรือขวา" + "ไปที่หน้าจอหลักโดยปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ สลับแอปโดยปัดขึ้นจากด้านล่างค้างไว้แล้วปล่อย ย้อนกลับโดยปัดจากขอบด้านซ้ายหรือขวา" "การนำทางแบบ 3 ปุ่ม" - "กลับ ไปที่หน้าแรก และสลับแอปโดยใช้ปุ่มที่ด้านล่างของหน้าจอ" + "ย้อนกลับ ไปที่หน้าจอหลัก และสลับแอปโดยใช้ปุ่มที่ด้านล่างของหน้าจอ" "การนำทางของระบบ, การนำทางแบบ 2 ปุ่ม, การนำทางแบบ 3 ปุ่ม, การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส, เลื่อน" "ผู้ช่วยดิจิทัล" "ปัดเพื่อเรียกใช้ผู้ช่วย" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index d39f19bff1d..3ffd6f7c52c 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Ipares ang kaliwa" "Para sa lahat ng available na hearing device" "Mga setting ng hearing device" - - + "Shortcut, compatibility ng hearing aid" "Para sa device na ito" "Audio output" "Tungkol sa audio output" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Update sa seguridad ng Android" "Modelo" "Bersyon ng hardware" - - + "Taon na ginawa" "ID ng Kagamitan" "Bersyon ng baseband" "Bersyon ng kernel" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index af3fa4ec846..544655ae1df 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Sol kulağı eşle" "Mevcut tüm işitme cihazları için" "İşitme cihazı ayarları" - - + "Kısayol, işitme cihazı uyumluluğu" "Bu cihaz için" "Ses çıkışı" "Ses çıkışı hakkında" @@ -315,7 +314,7 @@ "Yüz Tanıma Kilidi\'ni tekrar kurmak için mevcut yüz modelinizi silin.\n\nYüz modeliniz güvenli bir şekilde kalıcı olarak silinir.\n\nSilme işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda kimliğinizi doğrulamak için parmak iziniz, PIN kodunuz, deseniniz veya şifreniz gerekir." "Yüz Tanıma Kilidi kullan:" "Yüz Tanıma Kilidi\'ni kullanırken" - "Gözlerin açık olması gerekir" + "Gözlerin açık olması gerekli" "Telefonunuzun kilidini açmak için gözleriniz açık olmalıdır" "Her zaman onay gerekli" "Uygulamalarda Yüz Tanıma Kilidi kullanırken daima onay adımı gerektir" @@ -384,9 +383,9 @@ "Yüz ve parmak izi eklendi" "Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi özelliklerini kurduğunuzda telefonunuz, yüzünüzde maske varken veya karanlık bir yerde bulunuyorsanız parmak izinizi ister." "Kilidi açma yöntemleri" - "Yüz ve parmak izi tanıma kullanarak şunları yapabilirsiniz:" - "Telefonunuzun kilidini açın" - "Uygulamalarda kimliği doğrula" + "Yüz ve parmak izi tanıma kullanarak:" + "Telefonun kilidini açma" + "Uygulamalarda kimliği doğrulama" "Yüz tanıma kullanarak" "Parmak izi kullanarak" "Yüz tanıma veya parmak izi kullanarak" @@ -415,8 +414,8 @@ "Sil" "Sensöre dokunun" "Parmağınızı sensörün üzerine koyun ve bir titreşim hissettiğinizde kaldırın" - "Bir titreşim hissedene kadar parmak izinizi sensörün üzerinde düz tutun." - "Düğmeye bastırmadan bir titreşim hissedene kadar parmak izinizi sensörün üzerinde tutun.\n\nHer seferinde parmağınızı hafifçe hareket ettirin. Bu şekilde parmak iziniz daha fazla yakalanabilir." + "Bir titreşim hissedene kadar parmağınızı sensörün üzerinde düz tutun." + "Düğmeye bastırmadan bir titreşim hissedene kadar parmağınızı sensörün üzerinde tutun.\n\nHer seferinde parmağınızı hafifçe hareket ettirin. Bu şekilde parmak iziniz daha fazla yakalanabilir." "Parmak izi sensörüne dokunup basılı tutun" "Kaldırın, tekrar dokunun" "Bir kez daha" @@ -462,7 +461,7 @@ "Yanlış oldu, bu sensör değil" "İşaret parmağınızla telefonunun arkasındaki sensöre dokunun." "Parmak izi ekleme işlemi tamamlanamıyor" - "Şimdi tekrar deneyebilir veya parmak izini daha sonra Ayarlar\'dan ekleyebilirsiniz." + "Şimdi tekrar deneyebilir veya parmak izinizi daha sonra Ayarlar\'dan ekleyebilirsiniz." "Şimdi tekrar deneyebilir veya parmak izinizi daha sonra ekleyebilirsiniz." "Parmak izi kurulumu zaman aşımına uğradı" "Parmak izinizi daha sonra Ayarlar\'dan ekleyebilirsiniz." @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android güvenlik güncellemesi" "Model" "Donanım sürümü" - - + "Üretim yılı" "Cihaz Kimliği" "Ana bant sürümü" "Çekirdek sürümü" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Bu uygulamanın kablosuz bağlantıyı açmasına veya kapatmasına, kablosuz ağları taramasına, eklemesine veya kaldırmasına, kablosuz ağlara bağlanmasına ya da yalnızca yerel hotspot bağlantısı başlatmasına izin verin" "NFC ile başlatma" "NFC taramasında başlatmaya izin ver" - - + "Bir NFC etiketi tarandığında bu uygulamanın başlatılmasına izin verin.\nBu izin verilirse uygulama, bir etiket algılandığında kullanılabilir seçenekler arasında olur." "Medyayı oynatma yeri:" "%s ses çıkışı:" "Bu cihaz" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index cb408c5e899..4056bfdc81c 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Підключити лівий" "Для всіх доступних слухових апаратів" "Налаштування слухового апарата" - - + "Комбінація клавіш, сумісність зі слуховими апаратами" "Для цього пристрою" "Аудіовихід" "Про аудіовихід" @@ -378,7 +377,7 @@ "Додано обличчя, відбиток пальця та годинник \"%s\"" "Додано обличчя, відбитки пальців і годинник \"%s\"" "Фейс-контроль і розблокування відбитком пальця" - "Фейс-контроль і розблокування відбитком пальця для роботи" + "Фейс-контроль і відбиток пальця для роботи" "Потрібно налаштувати" "Обличчя й відбитки пальців додано" "Обличчя й відбиток пальця додано" @@ -436,7 +435,7 @@ "Реєстрацію завершено на %d%%" "Реєстрацію відбитка пальця завершено на стільки відсотків: %d" "Відбиток додано" - "Торкнутися, щоб розблокувати будь-коли" + "Розблоковувати дотиком будь-коли" "Розблоковуйте пристрій, навіть якщо його екран вимкнено, торкаючись датчика. Це збільшить імовірність випадкового розблокування." "Екран, розблокування" "Не зараз" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Оновлення системи безпеки Android" "Модель" "Версія апаратного забезпечення" - - + "Рік виробництва" "Ідентифікатор обладнання" "Версія модуля зв’язку" "Версія ядра" @@ -4158,8 +4156,7 @@ "Дозволити цьому додатку вмикати чи вимикати Wi-Fi, шукати мережі Wi-Fi та підключатися до них, додавати або видаляти мережі чи запускати лише локальну точку доступу" "Запуск через NFC" "Дозволити запуск під час сканування NFC" - - + "Дозвольте цьому додатку запускатися під час сканування NFC-міток.\nЯкщо цей дозвіл ввімкнено, у разі виявлення мітки додаток відображатиметься серед доступних опцій." "Де відтворювати мультимедіа" "Як відтворювати %s:" "Цей пристрій" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 9134e7fa983..9b9a169c9a3 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "بائیں کان کا جوڑا بنائیں" "تمام دستیاب سماعتی آلات کے لئے" "سماعت کے آلے کی ترتیبات" - - + "شارٹ کٹ، سماعتی آلہ کی موافقت" "اس آلے کیلئے" "آڈیو کا آؤٹ پُٹ" "آڈیو آؤٹ پٹ کے بارے میں" @@ -344,7 +343,7 @@ "نہیں شکریہ" "میں متفق ہوں" "فنگر پرنٹ کو نظر انداز کریں؟" - "فنگر پرنٹ سیٹ اپ میں صرف ایک یا دو منٹ لگتے ہیں۔ اگر آپ اسے نظر انداز کرتے ہیں، تو آپ بعد میں ترتیبات میں اپنی فنگر پرنٹ شامل کرسکتے ہیں۔" + "فنگر پرنٹ سیٹ اپ میں صرف ایک یا دو منٹ لگتے ہیں۔ اگر آپ اسے نظر انداز کرتے ہیں، تو آپ بعد میں ترتیبات میں اپنا فنگر پرنٹ شامل کرسکتے ہیں۔" "یہ آئیکن دیکھنے پر ایپس میں سائن ان کرنے یا خریداری کو منظوری دینے کی خاطر تصدیق کیلئے فنگر پرنٹ کا استعمال کریں" "یاد رکھیں" "اس کے کام کرنے کا طریقہ" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "‏Android سیکیورٹی اپ ڈیٹ" "ماڈل" "ہارڈ ویئر کا ورژن" - - + "مینوفیکچرر کئے جانے کا سال" "‏آلہ ID" "بیس بینڈ ورژن" "کرنل ورژن" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "‏اس ایپ کو Wi-Fi آن یا آف کرنے، Wi-Fi نیٹ ورکس اسکین کرنے اور ان سے منسلک کرنے، نیٹ ورکس شامل کرنے یا ہٹانے یا صرف مقامی ہاٹ اسپاٹ شروع کرنے کی اجازت دیں" "‏NFC کے ذریعے شروع کریں" "‏NFC اسکین پر شروع ہونے کی اجازت دیں" - - + "‏NFC ٹیگ اسکین ہونے پر اس ایپ کو شروع ہونے کی اجازت دیں۔\nاگر یہ اجازت آن ہوتی ہے تو ٹیگ کا پتا چلنے پر ایپ ایک اختیار کے طور پر دستیاب ہوگی۔" "اس پر میڈیا چلائیں" "‫%s اس پر چلائیں" "یہ آلہ" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index ead3ac69da5..1f691c70e2f 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Chap quloqni ulash" "Barcha mavjud eshitish qurilmalari uchun" "Eshitish qurilmasi sozlamalari" - - + "Tezkor tugma, eshitish apparati bilan moslik" "Shu qurilma uchun" "Audio chiqishi" "Audio chiqishi haqida" @@ -322,7 +321,7 @@ "Yuz modelini oʻchirib tashlash" "Yuz bilan ochishni sozlash" "Yuz modeli oʻchirib tashlansinmi?" - "Yuz modelingiz butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlandi.\n\nOʻchirib tashlangandan keyin telefoningiz qulfini ochish yoki ilovalarda autentifikatsiya uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol kiritishingiz lozim." + "Yuz modelingiz butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi.\n\nOʻchirib tashlangandan keyin telefoningiz qulfini ochish yoki ilovalarda autentifikatsiya uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol kiritishingiz lozim." "Yuz modelingiz butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlandi.\n\nOʻchirib tashlangandan keyin telefoningiz qulfini ochish uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol kiritishingiz lozim." "Telefon qulfini yuz bilan oching" "Barmoq izi" @@ -405,7 +404,7 @@ "Quvvat tugmasini bosmasdan ustiga tegining" "Barmoq izi qanday sozlanadi" "Sensor telefonning orqasida joylashgan. Ko‘rsatkich barmog‘ingizdan foydalaning." - "Barmoq izi sensori ekraningizda joylashgan. Keyingi ekranda barmoq izlaringizni qayd qilasiz." + "Barmoq izi sensori ekranda joylashgan. Keyingi ekranda barmoq izingizni qayd qilasiz." "Boshlash" "Sensorni topish uchun barmoqni ekran boʻylab suring. Barmoq izi sensorini bosib turing." "Ushbu rasmda barmoq izi skaneri qayerda joylashgani ko‘rsatilgan" @@ -509,7 +508,7 @@ "Agar ekran qulfini esdan chiqarsangiz, AT administratori uni tiklay olmaydi." "Alohida ish profili qulfini sozlang" "Agar uni ochishni esdan chiqarsangiz, administratoringiz sizga yordam berishi mumkin" - "Ekran qulfi parametrlari" + "Ekran qulfi usullari" "Ekran qulfi parametrlari" "Qulfni ochishni avtomatik tasdiqlash" "Agar siz 6 yoki undan ortiq raqamdan iborat PIN kodni bexato kiritsangiz, avtomatik ravishda qulfdan chiqariladi. Tasdiqlash uchun Enter tugmasini bosgandan koʻra, bu xavfsizroq." @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android xavfsizlik yangilanishi" "Model" "Apparat versiyasi" - - + "Ishlab chiqarilgan yili" "Jihozning nomi" "Aloqa moduli versiyasi" "Yadro versiyasi" @@ -1768,7 +1766,7 @@ "Qulayliklar" "Qulayliklar sozlamalari" "Displey, taʼsir, audio" - "Koʻrish sozlamalari" + "Maxsus imkoniyatlar" "Qurilmangizdan qulay foydalanish uchun maxsus imkoniyatlardan foydalaning. Bu parametrlarni keyinroq sozlamalar orqali o‘zgartirish mumkin." "Shrift o‘lchamini o‘zgartiring" "Ekrandan oʻqish vositasi" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Bu ilovaga Wi-Fi aloqasini yoqish yoki faolsizlantirish, Wi-Fi tarmoqlarni aniqlash va ularga ulanish, tarmoqlar qo‘shish yoki olib tashlash yoki faqat mahalliy hotspot boshlash uchun ruxsat berish" "NFC orqali ishga tushirish" "NFC tegini skanerlash vaqtida ishga tushirishga ruxsat bering" - - + "NFC tegi skanerlanganda bu ilovani ishga tushirishga ruxsat bering.\nRuxsat berilsa, bu ilova NFC teglarini qayta ishlash uchun tanlanishi mumkin." "Yoqish" "%s: qayerda ijro etiladi" "Shu qurilma" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 58bc629ea6e..29f375d7bc3 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Ghép nối tai trái" "Cho tất cả các thiết bị trợ thính có sẵn" "Cài đặt thiết bị trợ thính" - - + "Phím tắt, khả năng tương thích với thiết bị trợ thính" "Cho thiết bị này" "Đầu ra âm thanh" "Giới thiệu về đầu ra âm thanh" @@ -465,7 +464,7 @@ "Bạn có thể thử lại ngay bây giờ hoặc thiết lập vân tay của mình sau trong phần Cài đặt." "Bạn có thể thử lại ngay bây giờ hoặc thiết lập vân tay của mình sau." "Hết thời gian chờ thiết lập vân tay" - "Bạn có thể thiết lập vân tay của mình sau trong phần Cài đặt." + "Bạn có thể vào phần Cài đặt để thiết lập vân tay vào lúc khác." "Đã xảy ra lỗi. Bạn có thể thiết lập vân tay của mình sau trong phần Cài đặt." "Bạn có thể thiết lập vân tay của mình sau." "Đã xảy ra lỗi. Bạn có thể thiết lập vân tay của mình sau." @@ -488,7 +487,7 @@ "Bạn có thể thêm tối đa %d vân tay" "Bạn đã thêm số vân tay tối đa" "Không thể thêm dấu vân tay khác" - "Xoá \'%1$s\'" + "Xoá \"%1$s\"" "Bạn sẽ không thể dùng vân tay để mở khóa hồ sơ công việc, ủy quyền mua hàng hay đăng nhập vào các ứng dụng công việc." "Mã hoá" "Đã mã hoá" @@ -507,7 +506,7 @@ "Để tăng cường bảo mật, hãy đặt phương thức khóa màn hình dự phòng" "Chọn phương thức khóa màn hình dự phòng" "Quản trị viên CNTT sẽ không thể đặt lại nếu bạn quên phương thức khóa màn hình." - "Đặt một khóa công việc riêng" + "Đặt khóa riêng cho công việc" "Nếu bạn quên kiểu khóa này, hãy yêu cầu quản trị viên CNTT đặt lại" "Tùy chọn phương thức khóa màn hình" "Tùy chọn phương thức khóa màn hình" @@ -601,7 +600,7 @@ "Nếu bạn nhập hình mở khóa không chính xác vào lần thử tiếp theo, hồ sơ công việc của bạn và dữ liệu của hồ sơ công việc sẽ bị xóa" "Nếu bạn nhập mã PIN không chính xác vào lần thử tiếp theo, hồ sơ công việc của bạn và dữ liệu của hồ sơ công việc sẽ bị xóa" "Nếu bạn nhập mật khẩu không chính xác vào lần thử tiếp theo, hồ sơ công việc của bạn và dữ liệu của hồ sơ công việc sẽ bị xóa" - "{count,plural, =1{Phải dài ít nhất # ký tự}other{Phải dài ít nhất # ký tự.}}" + "{count,plural, =1{Phải dài ít nhất # ký tự}other{Phải dài ít nhất # ký tự}}" "{count,plural, =1{Nếu chỉ sử dụng số, phải có ít nhất 1 chữ số}other{Nếu chỉ sử dụng số, phải có ít nhất # chữ số}}" "{count,plural, =1{Mã PIN phải chứa ít nhất # chữ số}other{Mã PIN phải chứa ít nhất # chữ số}}" "{count,plural, =1{Mã PIN phải chứa ít nhất # chữ số, nhưng bạn nên dùng mã PIN gồm {minAutoConfirmLen} chữ số để được bảo mật tốt hơn}other{Mã PIN phải chứa ít nhất # chữ số, nhưng bạn nên dùng mã PIN gồm {minAutoConfirmLen} chữ số để được bảo mật tốt hơn}}" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Bản cập nhật bảo mật Android" "Kiểu máy" "Phiên bản phần cứng" - - + "Năm sản xuất" "ID thiết bị" "Phiên bản dải tần cơ sở" "Phiên bản Kernel" @@ -1701,7 +1699,7 @@ "Vuốt sang trái hoặc phải bằng 3 ngón tay" "Chuyển đến màn hình chính" "Vuốt lên bằng 3 ngón tay" - "Ứng dụng mới đây" + "Ứng dụng gần đây" "Dùng 3 ngón tay vuốt lên rồi giữ" "Thông báo" "Vuốt xuống bằng 3 ngón tay" @@ -2511,9 +2509,9 @@ "Dữ liệu & đồng bộ hóa" "Thay đổi mật khẩu" "Cài đặt tài khoản" - "Xóa tài khoản" + "Loại bỏ tài khoản" "Thêm tài khoản" - "Xóa tài khoản?" + "Loại bỏ tài khoản?" "Quản trị viên của bạn không cho phép thực hiện thay đổi này" "Không thể đồng bộ hóa theo cách thủ công" "Đồng bộ hóa cho mục này hiện đã bị vô hiệu hóa. Để thay đổi cài đặt này, hãy tạm thời bật dữ liệu nền và đồng bộ hóa tự động." @@ -3042,7 +3040,7 @@ "Xóa cài đặt tùy chỉnh" "Không phát âm thanh khi có thông báo" "Ẩn một phần" - "Không hiện hoặc phát âm thanh khi có thông báo" + "Không hiển thị hoặc phát âm thanh khi có thông báo" "Hạn chế tùy chỉnh" "Khi màn hình đang bật" "Khi màn hình đang tắt" @@ -3168,7 +3166,7 @@ "Nhấp nháy đèn" "Quyền riêng tư" "Bỏ qua màn hình khóa" - "Sau khi mở khoá, hãy chuyển thẳng đến màn hình bạn dùng gần đây nhất. Thông báo sẽ không hiện trên màn hình khoá. Vuốt từ trên xuống để xem thông báo." + "Mở khoá xong sẽ chuyển thẳng đến màn hình bạn dùng gần đây nhất. Thông báo sẽ không hiện trên màn hình khoá. Vuốt từ trên xuống để xem thông báo." "Khóa màn hình, Màn hình khóa, Bỏ qua" "Khi hồ sơ công việc bị khóa" "Chỉ hiển thị thông báo mới trên màn hình khoá" @@ -3908,7 +3906,7 @@ "An toàn và khẩn cấp" "SOS khẩn cấp, thông tin y tế, cảnh báo" "Thao tác bằng cử chỉ" - "Để trở về Màn hình chính, hãy vuốt lên từ cuối màn hình. Để chuyển đổi ứng dụng, hãy vuốt lên từ cuối màn hình, giữ rồi thả ra. Để quay lại, hãy vuốt từ mép trái hoặc mép phải." + "Để trở về Màn hình chính: vuốt lên từ cuối màn hình. Để chuyển đổi ứng dụng: vuốt lên từ cuối màn hình, giữ rồi thả ra. Để quay lại: vuốt từ mép trái hoặc mép phải." "Thao tác bằng 3 nút" "Quay lại, trở về Màn hình chính và chuyển đổi ứng dụng bằng các nút ở cuối màn hình." "thao tác trên hệ thống, thao tác bằng 2 nút, thao tác bằng 3 nút, thao tác bằng cử chỉ, vuốt" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "Cho phép ứng dụng này bật/tắt Wi-Fi, quét và kết nối với mạng Wi-Fi, thêm/xóa mạng hoặc bắt đầu một điểm phát sóng chỉ ở chế độ cục bộ" "Khởi động qua NFC" "Cho phép khởi động khi quét NFC" - - + "Cho phép ứng dụng này khởi chạy khi một thẻ NFC được quét.\nNếu quyền này bật, ứng dụng sẽ xuất hiện dưới dạng lựa chọn mỗi khi có thẻ được phát hiện." "Phát nội dung nghe nhìn tới" "Phát %s trên" "Thiết bị này" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 4300e5e1946..0e1438b07f7 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "为左耳进行配对" "适合所有可用的助听设备" "助听装置设置" - - + "快捷方式、助听器兼容性" "适合此设备" "音频输出" "音频输出简介" @@ -344,17 +343,17 @@ "不用了" "我同意" "要跳过指纹设置吗？" - "指纹设置只需一两分钟即可完成。如果您选择跳过，之后还可以在设置中添加指纹。" + "指纹设置只需一两分钟即可完成。如果您选择跳过，之后还可以在“设置”中添加指纹。" "看到该图标时，您可以使用指纹验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时" "注意事项" "运作方式" - "指纹解锁功能会为您创建一个具有唯一性的指纹模型，用于验证您的身份。为了在设置过程中创建指纹模型，您需要截取指纹不同部位的图像。" + "指纹解锁功能会为您创建一个具有唯一性的指纹模型，用于验证您的身份。为了在设置过程中创建指纹模型，您需要录入不同位置的指纹图像。" "指纹解锁功能会为您的孩子创建一个具有唯一性的指纹模型，用于验证其身份。为了在设置过程中创建指纹模型，孩子需要截取指纹不同部位的图像。" "为获得最佳效果，请使用获得 Made For Google 认证的屏幕保护膜。如果使用其他屏幕保护膜，系统可能无法识别您的指纹。" "为获得最佳效果，请使用获得 Made For Google 认证的屏幕保护膜。如果使用其他屏幕保护膜，系统可能无法识别您孩子的指纹。" "手表解锁" - "在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您提供指纹。\n\n如果系统无法识别您的面孔或指纹，您可以用手表进行解锁。" + "在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您使用指纹解锁。\n\n如果系统无法识别您的面孔或指纹，您可以用手表进行解锁。" "如果系统无法识别您的指纹，您可以用手表进行解锁。" "如果系统无法识别您的面孔，您可以用手表进行解锁。" "将指纹或手表用于" @@ -382,9 +381,9 @@ "需要设置" "已添加面孔和多个指纹" "已添加面孔和一个指纹" - "在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您提供指纹" + "在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您使用指纹解锁" "解锁方式" - "使用人脸或指纹" + "人脸或指纹的用途" "解锁手机" "在应用中验证您的身份" "刷脸" @@ -505,7 +504,7 @@ "为工作应用选择一种锁定方式" "选择新的工作资料屏幕锁定方式" "为提升安全性，请设置备用的屏幕解锁方式" - "选择您的备用屏幕锁定方式" + "请选择备用的锁屏方式" "如果您忘记屏幕解锁方式，IT 管理员将无法为您重置。" "为工作资料设置单独的屏幕锁定方式" "如果您忘记了此锁定方式的相关信息，请让您的 IT 管理员将其重置" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android 安全更新" "型号" "硬件版本" - - + "制造年份" "设备 ID" "基带版本" "内核版本" @@ -3167,7 +3165,7 @@ "隐藏状态栏中的无声通知" "闪烁指示灯" "隐私" - "跳过锁定屏幕" + "跳过锁屏画面" "解锁后直接进入上次使用的界面。锁屏状态下不会显示通知。从屏幕顶部向下滑动可查看通知。" "锁定屏幕, 锁屏, 跳过, 绕过" "当工作资料锁定时" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index b520c61686e..aef301bb136 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "配對左耳" "所有適用的助聽器" "助聽器設定" - - + "快速鍵、助聽器兼容性" "僅限此裝置" "音訊輸出裝置" "關於音訊輸出" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android 安全性更新" "型號" "硬件版本" - - + "製造年份" "設備編號" "基帶版本" "核心版本" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "允許這個應用程式開啟或關閉 Wi-Fi，掃瞄和連線至 Wi-Fi 網絡、新增或移除網絡，或啟動僅限本機的熱點" "透過 NFC 啟動" "允許在掃瞄 NFC 後啟動" - - + "允許系統掃瞄到 NFC 標籤時啟用此應用程式。\n如開啟此權限，系統會在偵測到標籤時，將此應用程式列為選項。" "播放媒體的裝置" "使用以下裝置播放「%s」的內容" "此裝置" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index cf00655dac6..ff0262892a5 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "配對左耳的裝置" "適用於所有可用的助聽裝置" "助聽器設定" - - + "捷徑、助聽器相容性" "適用於本裝置" "音訊輸出裝置" "關於音訊輸出" @@ -344,7 +343,7 @@ "不用了，謝謝" "我同意" "要略過指紋設定程序嗎？" - "指紋設定程序只需一兩分鐘即可完成。如果略過這個程序，稍後可以在設定中自行新增你的指紋。" + "指紋設定程序只需一兩分鐘即可完成。如果略過這個程序，稍後可以在「設定」中自行新增你的指紋。" "看到這個圖示時，請使用你的指紋驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易" "注意事項" "運作方式" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Android 安全性更新" "型號" "硬體版本" - - + "製造年份" "設備 ID" "基頻版本" "核心版本" @@ -3167,7 +3165,7 @@ "隱藏狀態列中的靜音通知" "閃爍燈光" "隱私設定" - "略過螢幕鎖定程序" + "略過螢幕鎖定畫面" "解鎖後直接前往上次使用的畫面。螢幕鎖定畫面不會顯示通知，如要查看，請從螢幕頂端向下滑動。" "螢幕鎖定, 鎖定螢幕, 略過, 規避" "當工作資料夾遭鎖定時" @@ -4156,8 +4154,7 @@ "允許這個應用程式開啟或關閉 Wi-Fi、掃描及連上 Wi-Fi 網路、新增或移除網路，或啟動僅限本機的無線基地台" "透過 NFC 啟動" "允許在掃描 NFC 時啟動" - - + "允許系統掃描到 NFC 標記時啟用這個應用程式。\n如果開啟這項權限，每當系統偵測到標記時，就會將這個應用程式列為選項。" "播放媒體" "透過以下裝置播放「%s」" "這個裝置" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index c18bc528f9b..08d9f54842f 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -65,8 +65,7 @@ "Bhangqa indlebe engakwesokunxele" "Mayelana nawo wonke amadivayisi wokuzwa atholakalayo" "Amasethingi ensizakuzwa" - - + "Isinqamuleli, ukuhambisana kwensiza yokuzwa" "Kule divayisi" "Okukhishwayo komsindo" "Mayelana nokuphumayo komsindo" @@ -1117,8 +1116,7 @@ "Isibuyekezo sokuvikela kwe-Android" "Imodeli" "Inguqulo yezingxenyekazi zekhompuyutha" - - + "Unyaka eyenziwe ngayo" "I-ID yempahla" "Inguqulo ye-Baseband" "Inguqulo ye-Kernel"