PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ie0f7032bd48f1fe7c1498582e9ac040d14a824b2
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-12-23 00:49:02 -08:00
parent 74d79b5cda
commit 5245d16e51
170 changed files with 5848 additions and 2179 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

109
res/values-as/strings.xml
View File

@@ -373,6 +373,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচক"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা ছেটআপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ, এপত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা খোলাৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক।\n\nমনত ৰাখিব:\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ফ’নটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব।\n\nআপোনাৰ দুচকু খোলা ৰাখিলে আন কোনোবাই ফ’নটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰিও সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত প্ৰায় আপোনাৰ দৰে, যেনে আপোনাৰ সন্তান বা দেখাত একেই ভাতৃ-ভগ্নী।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰক আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰক।\n\n মনত ৰাখিব:\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ফ’নটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব পাৰে।\n\nআপোনাৰ দুচকু বন্ধ হৈ থাকিলেও আন কোনোবাই ফ’নটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰি সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত বহুখিনি আপোনাৰ দৰে, যেনে দেখাত একেই সহোদৰ-সহোদৰা।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচিবনে?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটোৱে ব্যৱহাৰ কৰা মুখাৱয়ব সম্পৰ্কীয় ডেটা স্থায়ী আৰু সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পাছত, আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাক নিজৰ পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
@@ -770,6 +771,10 @@
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> এ ৱাই-ফাই অফ কৰিব বিচাৰিছে"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"debuggable এপৰ bytecode সত্যাপন কৰক"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"বাগ সমাধান কৰিব পৰা এপ্‌সমূহৰ বাবে বাইটক’ড সত্যাপন কৰিবলৈ ARTক অনুমতি দিয়ক"</string>
<!-- no translation found for show_refresh_rate (5742688821872354973) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_refresh_rate_summary (3558118122374609663) -->
<skip />
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="9027030586154852221">"টেবলেটটোৱে অইন এটা ডিভাইচ স্পৰ্শ কৰোঁতে ডেটা বিনিময় কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5961264333260120898">"ফ\'নটোৱে অন্য ডিভাইচ স্পৰ্শ কৰিলে ডেটা বিনিময় কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
@@ -900,6 +905,12 @@
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"ডিভাইচটো যাতে প্লাগ কৰি থোৱা হয়, চ্চাৰ্জ হৈ থাকে আৰু অন থাকে সেইটো নিশ্চিত কৰক"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"ডিভাইচটো যাতে প্লাগ কৰি থোৱা হয়, চ্চাৰ্জ হৈ থাকে আৰু অন থাকে সেইটো নিশ্চিত কৰক যদি এই সমস্যাটো চলি থাকে তেন্তে ডিভাইচ নিৰ্মাতাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"এই ডিভাইচটোত“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” যোগ কৰিব পৰা নাযায়"</string>
<!-- no translation found for wifi_dpp_failure_cannot_find_network (8519567801353014036) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_authentication (7008840843663520852) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration (982310033782652478) -->
<skip />
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"সংযোগ পৰীক্ষা কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"আপোনাৰ ডিভাইচটো সংযোগ কৰিবলৈ এটা নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক"</string>
@@ -2045,6 +2056,26 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"ডাঙৰকৈ পঢ়ি দিয়া শুনিবলৈ স্ক্ৰীণত থকা বস্তুবোৰ স্পৰ্শ কৰক"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"কেপশ্বনৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"বিবৰ্ধন"</string>
<!-- no translation found for accessibility_magnification_mode_title (879250866604403721) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_message (4821458740248772054) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary (2728962784113713010) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary (5630032596384610913) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_all_summary (5139954486886669293) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen (4189574224079433280) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen (7431401975447232976) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_title (4926933143910288191) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_summary (7628270839775330328) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_magnification_service_settings_title (7357466386783992094) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"তিনিবাৰ টুকুৰিয়াই বিবৰ্ধন কৰক"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"শ্বৰ্টকাটৰ দ্বাৰা বিৱৰ্ধিত কৰক"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"শ্বৰ্টকাটৰ দ্বাৰা আৰু তিনিবাৰ টিপি বিৱৰ্ধিত কৰক"</string>
@@ -2062,24 +2093,25 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="8744979550867005938">"কোনো সাধ্য সুবিধাৰ সেৱা অন বা অফ কৰিবলৈ স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ দুটা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="9124610711696596426">"কোনো সাধ্য সুবিধাৰ সেৱা অন বা অফ কৰিবলৈ স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ তিনিটা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ তিনিটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"বুজি পালোঁ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software (2920806427635233043) -->
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_title (7219851818023989864) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture (6906653331086992721) -->
<!-- no translation found for accessibility_magnification_shortcut_title (3850925633238639131) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software (3917444742336634202) -->
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title (4922086411442295974) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture (391987875251799972) -->
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_magnification (9029389159199076646) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware (2356853121810443026) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware (6508972075712224951) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap (6543084611445441109) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap (2132280626458501422) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance (4567868630655591506) -->
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_daltonizer (2875485140645140606) -->
<skip />
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="2920806427635233043">"সাধ্য সুবিধাৰ বুটাম"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="6906653331086992721">"একেবাৰে তলৰ পৰা ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰা"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="3917444742336634202">"আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ একেবাৰে তলৰ অংশত থকা<xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> বুটামটো টিপক"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="391987875251799972">"স্ক্ৰীনৰ প্ৰান্তৰ পৰা ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"ভলিউম কীসমূহ ধৰি ৰখক"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="6508972075712224951">"দুয়োটা ভলিউম কী ১ ছেকেণ্ডৰ বাবে হেঁচি ৰাখক"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6543084611445441109">"স্ক্রীনত তিনিবাৰ টিপা"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2132280626458501422">"ক্ষিপ্ৰতাৰে স্ক্ৰীনত ৩ বাৰ টিপক (এইটোৱে আপোনাৰ ডিভাইচটো লেহেমীয়া কৰিব পাৰে)"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"উচ্চখাপৰ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> হিচাপে ছেট কৰা হৈ আছে। বিবৰ্ধন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বুটামটো হেঁচি ৰাখক আৰু তাৰ পিছত বিবৰ্ধন বাছনি কৰক।"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"সাধ্য সুবিধাৰ নিৰ্দেশ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ত ছেট কৰা হৈছে। বিবৰ্ধন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুটা আঙুলিৰে স্ক্ৰীণৰ তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক আৰু ধৰি ৰাখক। তাৰপাছত বিবৰ্ধন বাছনি কৰক।"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"ভলিউম চাবিৰ শ্বৰ্টকাট"</string>
@@ -2139,18 +2171,12 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"এই সেৱাএ ভালকৈ কাম কৰা নাই।"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"দ্ৰুত ছেটিংসমূত দেখুৱাওক"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1715154680803795947">"শুধৰণী ম\'ড"</string>
<!-- no translation found for daltonizer_mode_deuteranomaly_title (4210949400493358650) -->
<skip />
<!-- no translation found for daltonizer_mode_protanomaly_title (2929354940552262472) -->
<skip />
<!-- no translation found for daltonizer_mode_tritanomaly_title (2278786218762602022) -->
<skip />
<!-- no translation found for daltonizer_mode_deuteranomaly_summary (391621040826073327) -->
<skip />
<!-- no translation found for daltonizer_mode_protanomaly_summary (877971556622350648) -->
<skip />
<!-- no translation found for daltonizer_mode_tritanomaly_summary (2428218320118180070) -->
<skip />
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"ৰঙা-সেউজীয়া"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="2929354940552262472">"সেউজীয়া-ৰঙা"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"নীলা-হালধীয়া"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="391621040826073327">"ডিউটাৰএন\'মেলী"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="877971556622350648">"প্ৰ’টানোমালি"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"ট্ৰাইটান\'মেলী"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="8532203878881473608">
<item quantity="one">অতি কম সময়ৰ বিলম্ব (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> মি.ছে.)</item>
<item quantity="other">অতি কম সময়ৰ বিলম্ব (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> মি.ছে.)</item>
@@ -3368,12 +3394,18 @@
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"অভিযোজিত জাননীসমূহ"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"অভিযোজিত জাননীৰ অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"কম অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰপ্ত জাননীসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সাধাৰণলৈ ছেট কৰক"</string>
<!-- no translation found for asst_capability_ranking_title (312998580233257581) -->
<skip />
<!-- no translation found for asst_capability_ranking_summary (2293524677144599450) -->
<skip />
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"পৰামর্শ হিচাপে পোৱা কার্য আৰু প্ৰত্যুত্তৰসমূহ"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"পৰামর্শ হিচাপে পোৱা কার্য &amp; প্ৰত্যুত্তৰসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে দেখুৱাওক"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"জাননী স্নুজ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"সাধাৰণ জাননীসমূহৰ পৰা আইকনসমূহ লুকুৱাওক"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"সাধাৰণ জাননীসমূহৰ আইকনসমূহ স্থিতিৰ দণ্ডত দেখুওৱা নহয়"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="3149547223586336353">"জাননী বিন্দুক অনুমতি দিয়ক"</string>
<!-- no translation found for notification_people_strip_title (1185857822541001139) -->
<skip />
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"বাবল"</string>
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"কিছুমান জাননী স্ক্ৰীণত বাবল হিচাপে দেখা যাব পাৰে"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"কিছুমান জাননী আৰু অন্য সমল স্ক্ৰীণত বাবল হিচাপে দেখা যাব পাৰে। কোনো এটা বাবল খুলিবলৈ তাত টিপক। সোইটো অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ, টানি আনি স্ক্ৰীণৰ তলৰ অংশত এৰক।"</string>
@@ -4221,8 +4253,17 @@
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"তথ্য"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"নিম্ন"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"উচ্চ"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="613168204296434222">\n"সংবেদনশীলতা বৃদ্ধি কৰিলে স্ক্ৰীণৰ কাষবোৰৰ লগতে যিকোনো এপৰ নির্দেশসমূহত প্ৰভাৱ পৰে।"</string>
<!-- no translation found for left_edge (1513576842959071849) -->
<skip />
<!-- no translation found for right_edge (1505309103265829121) -->
<skip />
<!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (6638367716784103306) -->
<skip />
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"উভতি যোৱা নির্দেশৰ সংবেদনশীলতা"</string>
<!-- no translation found for gesture_settings_activity_title (6047431928567911330) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_gesture_navigation_settings (667561222717238931) -->
<skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"ফ\'ন চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"টেবলেটো চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"ডিভাইচ চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক"</string>
@@ -4660,4 +4701,20 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"আপোনাৰ কর্মস্থান নীতিৰ তথ্য"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰা ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<!-- no translation found for bug_report_handler_title (713439959113250125) -->
<skip />
<!-- no translation found for bug_report_handler_picker_footer_text (4935758328366585673) -->
<skip />
<!-- no translation found for personal_profile_app_subtext (5586060806997067676) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_profile_app_subtext (5043419461440127879) -->
<skip />
<!-- no translation found for system_default_app_subtext (5212055189703164839) -->
<skip />
<!-- no translation found for select_invalid_bug_report_handler_toast_text (8857326334015386692) -->
<skip />
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
<string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
</resources>