From 517f03606fbf76919b754d1645ad07aea793f118 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 26 Mar 2014 14:17:52 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If8a371ad883f5b1d685b551f781b7dd6c2698eba
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-am/strings.xml     | 16 ++++++++--------
 res/values-fr-rCA/strings.xml |  2 +-
 res/values-nb/strings.xml     |  4 ++--
 3 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 9139197f16f..c6f5495f612 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -187,7 +187,7 @@
     <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
     <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"መለያ:"</string>
     <string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"ተኪ"</string>
-    <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"አጥራ"</string>
+    <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"አጽዳ"</string>
     <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"የእጅ አዙርወደብ"</string>
     <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"የእጅ አዙሩን በጎንእለፍ"</string>
     <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string>
@@ -950,7 +950,7 @@
     <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ሁሉንም አጥፋ"</string>
     <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"የራስዎን ቁልፍ መክፈቻ ስርዓተጥለት ይሳሉ"</string>
     <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"የፋብሪካ ውሂብ ዳግም አስጀምር ለማረጋገጥ የእንተን መክፈቻ ስርዓተ ጥለት መሳል ያስፈልግሃል።"</string>
-    <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"የስርዓቱ አገልግሎት አጥራ ስላልተገኘ ዳግም ለማስጀመር ምንም አልተከናወነም።"</string>
+    <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"የስርዓቱ አገልግሎት አጽዳ ስላልተገኘ ዳግም ለማስጀመር ምንም አልተከናወነም።"</string>
     <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"ዳግም ይቀናበር?"</string>
     <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB ማከማቻ አጥፋ"</string>
     <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"የSD ካርድ አጥፋ"</string>
@@ -1108,7 +1108,7 @@
     <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"የማያ ተኳኋኝነት"</string>
     <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"ፍቃዶች"</string>
     <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"መሸጎጫ"</string>
-    <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"መሸጎጫ አጥራ"</string>
+    <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"መሸጎጫ አጽዳ"</string>
     <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"መሸጎጫ"</string>
     <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"ይቆጣጠራል"</string>
     <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"በኃይል ማቆም"</string>
@@ -1123,12 +1123,12 @@
     <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ጫን"</string>
     <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"አታቦዝን"</string>
     <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"አንቃ"</string>
-    <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ውሂብ አጥራ"</string>
+    <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ውሂብ አጽዳ"</string>
     <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"አዘምኖች አትጫን"</string>
     <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"ይህን መተግበሪያ በነባሪ ለሌላ እርምጃዎች እንዲጀምር መርጠኸዋል::"</string>
     <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"ይህ መተግበሪያ ፍርግሞችን ፈጥሮ ውሂባቸውን እንዲደርስ ይፈቅዳል።"</string>
     <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"ምንም ነባሪዎች አልተዘጋጁም።"</string>
-    <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"ነባሪዎችን አጥራ"</string>
+    <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"ነባሪዎችን አጽዳ"</string>
     <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"ይህ መተግበሪያ ለአንተ ማያ አልተነደፈ ይሆናል፤ ለአንተ ማያ እንዴት እንደሚስማማ እዚህ መቆጣጠር ትችላለህ።"</string>
     <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"ሲነሳ ጠይቅ"</string>
     <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Scale መተግበሪያ"</string>
@@ -1166,7 +1166,7 @@
     <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"የመተግበሪያ ውሂብ ማጽዳት አልተቻለም::"</string>
     <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"ዝማኔዎች አራግፍ"</string>
     <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"ወደዚህ Android ስርዓት መተግበሪያ ያለ ሁሉም ዝማኔ እንዲራገፍ ይደረጋል::"</string>
-    <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ውሂብ አጥራ"</string>
+    <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ውሂብ አጽዳ"</string>
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"ለመተግበሪያ ውሂብ ማጽዳት አልተቻለም፡፡"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"ይህ መተግበሪያ የሚከተለውን በጡባዊዎ ላይ መድረስ ይችላል፡"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"ይህ መተግበሪያ ስልክህ ላይ የሚከተለውን መድረስ ይችላል፡"</string>
@@ -1302,7 +1302,7 @@
     <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"መተግበሪያ መድብ"</string>
     <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"ምንም አቋራጮች የሉም"</string>
     <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"+ <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> ፈልግ"</string>
-    <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"አጥራ"</string>
+    <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"አጽዳ"</string>
     <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"የ<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) አቋራጭዎ ይጠራል።"</string>
     <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"እሺ"</string>
     <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"ይቅር"</string>
@@ -1668,7 +1668,7 @@
     <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"ከSD  ካርድ ጫን"</string>
     <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"ከማከማቻ ምስክሮች ጫን"</string>
     <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"ከ SD ካርድ ምስክሮችንጫን"</string>
-    <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"መረጃዎች አጥራ"</string>
+    <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"መረጃዎች አጽዳ"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"ሁሉንም ምስክሮችአስወግድ"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"የሚታመን ማስረጃ"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"ታማኝ የCA  ምስክር አሳይ"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index b963fd60848..d83037008c0 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -1006,7 +1006,7 @@
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"My Location"</string>
     <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Mode"</string>
     <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Haute précision"</string>
-    <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Économie de la pile"</string>
+    <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Économie de la batterie"</string>
     <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"Appareil uniquement"</string>
     <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Localisation désactivée"</string>
     <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Demandes localisation récentes"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 82e712c7970..42f73c2cc63 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -1862,7 +1862,7 @@
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Databruk"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Databruksyklus"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming"</string>
-    <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Begrensning av bakgrunnsdata"</string>
+    <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Begrens bakgrunnsdata"</string>
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Separat 4G-bruk"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Vis Wi-Fi-bruk"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Vis Ethernet-bruk"</string>
@@ -1890,7 +1890,7 @@
     <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G-data"</string>
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G-data"</string>
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Vis innstillinger for app"</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Begrensning av bakgrunnsdata"</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Begrens bakgrunnsdata"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Slå av bakgrunnsdata på mobilnettverk. Wi-Fi brukes hvis tilgj."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Hvis du ønsker å begrense bakgrunnsdata for denne appen, må du først angi en grense for bruk av mobildata."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Vil du begrense bruken av bakgrunnsdata?"</string>