From 778c36e32ef17e4f755a3222d57fcbbb908c6a5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 22 Dec 2021 17:43:28 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I8615103b5a4df25008ca6ee5d3d5991a6ade0d1d --- res/values-ar/strings.xml | 42 +++++++++++++++--------------- res/values-bg/strings.xml | 2 +- res/values-bn/strings.xml | 2 +- res/values-bs/strings.xml | 10 ++++---- res/values-ca/strings.xml | 4 +-- res/values-de/strings.xml | 8 +++--- res/values-es/strings.xml | 16 ++++++------ res/values-et/strings.xml | 2 +- res/values-fi/strings.xml | 2 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 8 +++--- res/values-fr/strings.xml | 16 ++++++------ res/values-hi/strings.xml | 48 +++++++++++++++++------------------ res/values-hu/strings.xml | 2 +- res/values-hy/strings.xml | 8 +++--- res/values-is/strings.xml | 2 +- res/values-it/strings.xml | 14 +++++----- res/values-iw/strings.xml | 8 +++--- res/values-ja/strings.xml | 10 ++++---- res/values-ka/strings.xml | 2 +- res/values-kk/strings.xml | 2 +- res/values-ko/strings.xml | 14 +++++----- res/values-ky/strings.xml | 2 +- res/values-mk/strings.xml | 6 ++--- res/values-mr/strings.xml | 4 +-- res/values-my/strings.xml | 8 +++--- res/values-ne/strings.xml | 2 +- res/values-nl/strings.xml | 4 +-- res/values-or/strings.xml | 4 +-- res/values-pa/strings.xml | 8 +++--- res/values-pl/strings.xml | 18 ++++++------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 28 ++++++++++---------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 12 ++++----- res/values-pt/strings.xml | 28 ++++++++++---------- res/values-ro/strings.xml | 2 +- res/values-ru/strings.xml | 10 ++++---- res/values-sl/strings.xml | 2 +- res/values-sv/strings.xml | 2 +- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-ta/strings.xml | 4 +-- res/values-te/strings.xml | 6 ++--- res/values-th/strings.xml | 8 +++--- res/values-tr/strings.xml | 6 ++--- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++--- 43 files changed, 197 insertions(+), 197 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index c25881e80c5..a5382609dfd 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -655,7 +655,7 @@ "تغيير قفل الشاشة" "‏تغيير أو إيقاف النقش أو رمز PIN أو أمان كلمة المرور" "اختيار طريقة لقفل الشاشة" - "بدون" + "بدون قفل" "التمرير السريع" "بدون تأمين" @@ -958,7 +958,7 @@ "تذكّر الإعدادات" "الحد الأقصى لعدد الأجهزة الصوتية المتّصلة باستخدام البلوتوث" "اختيار الحد الأقصى لعدد الأجهزة الصوتية المتّصلة باستخدام البلوتوث" - "الإرسال" + "البث" "انعكاس" "تفعيل عرض شاشة لاسلكي" "لم يتم العثور على أجهزة قريبة." @@ -1379,7 +1379,7 @@ "بحث" "الشاشة" "التدوير التلقائي للشاشة" - "متوقف" + "غير مفعّل" "مفعّل" "تفعيل - استنادًا للوجه" "تفعيل ميزة \"التعرف على الوجوه\"" @@ -1495,7 +1495,7 @@ "اختيار خلفية من" "تخصيص الهاتف" "يمكنك تجربة أنماط وخلفيات مختلفة، والمزيد." - "شاشة التوقف" + "شاشة الاستراحة" "أثناء الشحن أو الإرساء" "أيهما" "أثناء الشحن" @@ -1504,7 +1504,7 @@ "إيقاف" "للتحكم في ما يحدث عند إرساء الهاتف و/أو دخوله حالة السكون، عليك تشغيل شاشة التوقف." "وقت البدء" - "شاشة التوقف الحالية" + "شاشة الاستراحة الحالية" "إعدادات" "سطوع تلقائي" "الرفع لتنبيه الجهاز" @@ -2108,11 +2108,11 @@ "السماح بكل مصادر التطبيقات" "التطبيقات التي تم فتحها مؤخرًا" - ‏عرض كل الـ %1$d تطبيق + ‏عرض كل التطبيقات البالغ عددها %1$d ‏عرض كلا التطبيقين (%1$d) - ‏عرض كل الـ %1$d تطبيقات - ‏عرض كل الـ %1$d تطبيقًا - ‏عرض كل الـ %1$d تطبيق + ‏عرض كل التطبيقات البالغ عددها %1$d + ‏عرض كل التطبيقات البالغ عددها %1$d + ‏عرض كل التطبيقات البالغ عددها %1$d عرض كل التطبيقات "تواصَل مع مشرف تكنولوجيا معلومات." @@ -2297,7 +2297,7 @@ "لوحة المفاتيح على الشاشة متاحة" "إدارة لوحات المفاتيح على الشاشة" "مساعدة لوحة المفاتيح" - "لوحة المفاتيح الفعلية" + "لوحة المفاتيح الخارجية" "استخدام لوحة المفاتيح على الشاشة" "استمرار عرضها على الشاشة أثناء نشاط لوحة المفاتيح الفعلية" "اختصارات لوحة المفاتيح" @@ -2350,7 +2350,7 @@ "إعدادات %1$s" "اختيار أساليب الإدخال النشطة" "إعدادات لوحة المفاتيح على الشاشة" - "لوحة مفاتيح فعلية" + "لوحة مفاتيح خارجية" "إعدادات لوحة المفاتيح الفعلية" "اختيار أداة" "اختيار أداة" @@ -2386,7 +2386,7 @@ "إن تطبيق قارئ الشاشة مُصمَّم في الأساس من أجل الأشخاص الكفيفين والذين يعانون من ضعف في النظر." "يمكنك النقر على بيانات على شاشتك لتتم قراءتها بصوت عالٍ" "الإعدادات المفضّلة للشرح" - "تكبير حجم الشاشة" + "التكبير" "نوع التكبير" "تكبير الشاشة كلها أو جزء معيّن منها أو التبديل بين الخيارين" "ملء الشاشة" @@ -2410,7 +2410,7 @@ "التكبير على الشاشة" "انقر ٣ مرات للتكبير." "انقر على أحد الأزرار للتكبير" - "‏يمكنك تكبير الشاشة بسرعة لتكبير المحتوى.<br/><br/> <b>لتكبير الشاشة، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> {0,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لبدء تكبير المحتوى<br/> {1,number,integer}. انقر على الشاشة<br/> {2,number,integer}. اسحب إصبعين للتنقّل على الشاشة<br/> {3,number,integer}. باعِد أو قارِب بإصبعين لتعديل مستوى التكبير/التصغير<br/> {4,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لإيقاف تكبير المحتوى<br/><br/><b>لتكبير المحتوى مؤقتًا، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> {0,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لبدء تكبير المحتوى<br/> {1,number,integer}. انقر مع الاستمرار على أي مكان على الشاشة<br/> {2,number,integer}. اسحب إصبعك للتنقّل على الشاشة<br/> {3,number,integer}. ارفع إصبعك لإيقاف تكبير الشاشة." + "‏يمكنك تكبير الشاشة بسرعة لتكبير المحتوى.<br/><br/> <b>لتكبير الشاشة، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> {0,number,integer}. استخدِم الاختصار لبدء تكبير المحتوى<br/> {1,number,integer}. انقر على الشاشة<br/> {2,number,integer}. اسحب إصبعين للتنقّل على الشاشة<br/> {3,number,integer}. باعِد أو قارِب بإصبعين لتعديل مستوى التكبير/التصغير<br/> {4,number,integer}. استخدِم الاختصار لإيقاف تكبير المحتوى<br/><br/><b>لتكبير المحتوى مؤقتًا، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> {0,number,integer}. استخدِم الاختصار لبدء تكبير المحتوى<br/> {1,number,integer}. انقر مع الاستمرار على أي مكان على الشاشة<br/> {2,number,integer}. اسحب إصبعك للتنقّل على الشاشة<br/> {3,number,integer}. ارفع إصبعك لإيقاف تكبير الشاشة." "عند تفعيل ميزة \"التكبير\"، يمكنك تكبير حجم المحتوى على الشاشة.\n\n""للتكبير""، يمكنك تفعيل ميزة \"التكبير\" والنقر بعد ذلك على أي مكان في الشاشة.\n"\n\n"للتكبير مؤقتًا""، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر مع الاستمرار على أي مكان في الشاشة.\n"\n\n"لن يكون بإمكانك التكبير على لوحة المفاتيح أو شريط التنقل." "الصفحة %1$d من %2$d" "استخدام زر أدوات تسهيل الاستخدام في الفتح" @@ -2485,7 +2485,7 @@ "دقيقتان" "وقت اتخاذ إجراء (مهلة تسهيل الاستخدام)" "وقت اتخاذ الإجراء" - "اختَر مدة عرض الرسائل التي تطلب منك اتخاذ إجراء، ولكن يقتصر عرضها على فترة مؤقتة.\n\nلا تتوافق بعض التطبيقات مع هذا الإعداد." + "حدّد مدة عرض الرسائل التي تطلب منك اتخاذ إجراء، على أن يتم عرضها بشكل مؤقت.\n\nهذا الإعداد غير متاح في كل التطبيقات." "مهلة النقر مع الاستمرار" "قلب الألوان" "استخدام قلب الألوان" @@ -3100,7 +3100,7 @@ "%d غير آمنة" "الاتصال التكيفي" "إطالة عمر البطارية وتحسين أداء الجهاز عن طريق الإدارة التلقائية للاتصالات بالشبكات" - "تفعيل" + "مفعّل" "إيقاف" "وحدة تخزين بيانات الاعتماد" "تثبيت شهادة" @@ -3931,7 +3931,7 @@ "الأصوات والاهتزازات الأخرى" "الإشعارات" "سجلّ الإشعارات والمحادثات" - "إشعارات المحادثة" + "المحادثة" "الإشعارات التي تم إرسالها مؤخرًا" "عرض كل التطبيقات من آخر ٧ أيام" "إدارة" @@ -4103,7 +4103,7 @@ "أبدًا" "إشعارات التطبيقات والأجهزة" - "التحكّم في التطبيقات والأجهزة التي يمكنها قراءة الإشعارات" + "تحديد التطبيقات والأجهزة التي يمكنها قراءة الإشعارات" "الوصول إلى إشعارات الملف الشخصي للعمل محظور" "لا يُمكن للتطبيقات قراءة الإشعارات" @@ -4407,7 +4407,7 @@ "إرسال تعليقات حول هذا الجهاز" "إدخال رقم التعريف الشخصي للمشرف" "مفعّل" - "غير مفعّلة" + "غير مفعّل" "مفعّلة" "غير مفعّلة" "تفعيل" @@ -4826,8 +4826,8 @@ "مفعّلة لكلّ التطبيقات" "تم تثبيت %1$d تطبيق" "٢٤ تطبيقًا مثبَّتًا" - "%1$s مستخدمة - %2$s فارغة" - "وحدة التخزين الداخلية: %1$s مستخدمة - %2$s فارغة" + "%1$s مستخدمة - %2$s متاحة" + "وحدة التخزين الداخلية: %1$s مستخدمة - %2$s متاحة" "السكون بعد %1$s من عدم النشاط" "المظهر الداكن وحجم الخط والسطوع" "السكون بعد 10 دقائق من عدم النشاط" @@ -5878,7 +5878,7 @@ "استخدام ميزة \"البطارية التكيُّفية\"" "استخدام ميزة \"السطوع التكيُّفي\"" "‏استخدام ميزة \"الاتصال عبر Wi-Fi\"" - "استخدام شاشة التوقف" + "استخدام شاشة الاستراحة" "عرض كل التطبيقات" "إعادة التوجيه الذكية" "تم تفعيل ميزة \"إعادة التوجيه الذكية\"." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 9d72886f6c5..e890120509f 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -4689,7 +4689,7 @@ "Неограничен достъп до данни" "Данните на заден план са изключени" "Включено" - "Изключено" + "Изкл." "Използване на „Икономия на данни“" "Неограничен пренос на данни" "Пълен достъп до данните при вкл. „Икономия на данни“" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index c0800517a96..a7073d87b8e 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -3795,7 +3795,7 @@ "এই অ্যাপে \'বাবল\' ফিচার চালু করা হলে, আপনার ডিভাইসের জন্যও এটি চালু হয়ে যাবে।\n\nএর ফলে সেই সব অ্যাপ ও কথোপকথন প্রভাবিত হবে, যেগুলির কাছে \'বাবল\' ফিচার ব্যবহার করার অনুমতি আছে।" "চালু করুন" "বাতিল করুন" - "চালু করুন / কথোপকথন ভাসমান আইকন হিসেবে দেখা যেতে পারে" + "চালু আছে / কথোপকথন ভাসমান আইকন হিসেবে দেখা যেতে পারে" "অ্যাপকে বাবল দেখানোর অনুমতি দিন" "কিছু কথোপকথন অন্যান্য অ্যাপের উপর ভাসমান আইকন হিসেবে দেখা যাবে" "সব কথোপকথন বাবল হিসেবে দেখুন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index b958ec2984f..dbf4651dfb5 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1551,7 +1551,7 @@ "Jačina signala" "Roming" "Mreža" - "MAC adresa WiFi mreže" + "MAC adresa WiFi-ja" "MAC adresa uređaja za WiFi mrežu" "Bluetooth adresa" "Serijski broj" @@ -3968,7 +3968,7 @@ %d aplikacija može čitati obavještenja "Poboljšana obavještenja" - "Primajte preporučene radnje, odgovore i još mnogo toga" + "Primajte preporučene radnje, odgovore i drugo" "Nema" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup obavještenjima." "Dozvoli pristup obavještenjima" @@ -4847,7 +4847,7 @@ "Privremeno uključeno zbog Uštede baterije" "Podržane aplikacije će se također prebaciti na tamnu temu" "Razumijem" - "Isprobajte Tamnu temu" + "Isprobajte tamnu temu" "Pomaže da se produži vijek trajanja baterije" "Pločice programera za brze postavke" "Onemogući istek vremena za adb ovlaštenje" @@ -5528,7 +5528,7 @@ "Isključeno" "Internet" "SIM-ovi" - "Pronađite WiFi mreže i povežite se s njima" + "Pronađite WiFi mreže i povežite se" "avion, sigurno za rad u avionu" "Pozivi i SMS" "Pozivanje putem WiFi-ja" @@ -5593,7 +5593,7 @@ "Ostale kontrole ekrana" "Ostalo" "Opće" - "Koristi Tamnu temu" + "Koristi tamnu temu" "Koristi Bluetooth" "Koristi sprečavanje zvonjenja" "Koristi WiFi pristupnu tačku" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index e0a055c82ca..4e26f689fa2 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -3959,7 +3959,7 @@ "Permet pantalla en pantalla" "Permet que aquesta aplicació creï una finestra de pantalla en pantalla mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant." "Aplicacions de treball i personals connectades" - "Connectada" + "Connectats" "No connectada" "No hi ha cap aplicació connectada" "multiperfil aplicacions connectades aplicacions de treball i personals" @@ -4630,7 +4630,7 @@ "Ús de dades mòbils" "Ús de dades de les aplicacions" "Ús de dades Wi-Fi" - "Ús de dades de xarxes sense operador" + "Ús de dades sense xarxa mòbil" "Ús de dades Ethernet" "Wi-Fi" "Ethernet" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 9a2a34a0e5a..20950ed6b7b 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -2280,7 +2280,7 @@ "Untertitel" "Audio" "Allgemein" - "Bildschirm" + "Display" "Text und Anzeige" "Bildschirm dunkler machen" "Interaktionssteuerung" @@ -2984,7 +2984,7 @@ "Nicht zulassen" "Zulassen" "Mehr anzeigen" - "Zertifikatsver&shy;waltungs-App" + "Zertifikatsver­waltungs-App" "Keine" "Mit Zertifikaten wird deine Identität überprüft, wenn du die folgenden Apps und URLs verwendest" "Zertifikate deinstallieren" @@ -4823,7 +4823,7 @@ "Neue Startbildschirmtaste ausprobieren" "Neue Touch-Geste zum Wechseln von Apps aktivieren" "Sicherheit und Notfälle" - "Notfall-SOS, medizinische Informationen, Warnungen" + "Notfall-SOS, medizinische Informationen, Benachrichtigungen" "Bedienung über Gesten" "Öffne den Startbildschirm, indem du vom unteren Bildschirmrand nach oben wischst. Wenn du zwischen Apps wechseln möchtest, wische von unten nach oben, halte den Finger gedrückt und lass ihn dann los. Wenn du zurückgehen möchtest, wische vom linken oder vom rechten Rand nach innen." "Bedienung über 3 Schaltflächen" @@ -5087,7 +5087,7 @@ "Konto" "Gerätename" "Allgemeine Informationen" - "Rechtliche und regulatorische Informationen" + "Rechtliche Informationen" "Gerätedetails" "Geräte-IDs" "WLAN-Steuerung" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 7e6ed3dc01d..57b1f6d32fe 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -2011,7 +2011,7 @@ "Usar un único bloqueo" "Usar un único bloqueo" "Igual que el bloqueo de pantalla del dispositivo" - "Administrar aplicaciones" + "Gestionar aplicaciones" "Administrar y quitar aplicaciones instaladas" "Información de las aplicaciones" "Administrar aplicaciones y configurar accesos directos de inicio rápido" @@ -2295,7 +2295,7 @@ "Amplía toda la pantalla, una parte concreta o cambia entre ambas opciones" "Pantalla completa" "Pantalla parcial" - "Cambiar entre pantalla completa y parcial" + "Cambia entre pantalla completa y parcial" "Elige cómo quieres ampliar" "Ampliar pantalla completa" "Ampliar parte de la pantalla" @@ -2314,7 +2314,7 @@ "Amplía la pantalla" "Toca tres veces para hacer zoom" "Toca un botón para ampliar" - "Haz zoom en la pantalla para ver el contenido más grande.<br/><br/> <b>Para ampliarla:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la función de lupa.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra dos dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con dos dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa el acceso directo para detener la función de lupa.<br/><br/><b>Si quieres ampliar contenido de forma temporal, sigue estos pasos:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la función de lupa.<br/> {1,number,integer}. Mantén pulsado cualquier punto de la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra el dedo para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Levanta el dedo para detener la función de lupa." + "Haz zoom en la pantalla para ver el contenido más grande.<br/><br/> <b>Para ampliarla:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra dos dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con dos dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa el acceso directo para detener la ampliación.<br/><br/><b>Para ampliarla de forma temporal:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Mantén pulsado cualquier punto de la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra el dedo para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Levanta el dedo para detener la ampliación." "Si la ampliación está activada, puedes ampliar la pantalla.\n\n""Para ampliar"", inicia la ampliación y toca la parte de la pantalla que quieras ampliar.\n"\n\n"Para ampliar elementos temporalmente"", inicia la ampliación y mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.\n"\n\n"El teclado y la barra de navegación no se pueden ampliar." "Página %1$d de %2$d" "Usa el botón Accesibilidad para abrir" @@ -2953,7 +2953,7 @@ "Almacenamiento de credenciales" "Instalar certificados" "Instala certificados desde el almacenamiento" - "Instalar certificados desde la tarjeta SD" + "Instala certificados desde la tarjeta SD" "Borrar credenciales" "Quita todos los certificados" "Credenciales de confianza" @@ -3832,7 +3832,7 @@ "Mostrar contenido sensible en la pantalla de bloqueo" "Notificaciones sensibles del perfil de trabajo" "Mostrar contenido sensible del perfil de trabajo en la pantalla de bloqueo" - "Mostrar todo el contenido de las notificaciones" + "Muestra todo el contenido de las notificaciones" "Mostrar contenido sensible solo al desbloquear" "No mostrar ninguna notificación" "¿Cómo quieres que se muestren las notificaciones en la pantalla de bloqueo?" @@ -4265,7 +4265,7 @@ "%1$s usados en %2$s" "almacenamiento interno" "almacenamiento externo" - "%1$s usados desde %2$s" + "%1$s usados desde el %2$s" "Almacenamiento usado" "Cambiar" "Cambiar almacenamiento" @@ -4816,7 +4816,7 @@ "Hacer selfies más rápido" "Navegación del sistema" "Navegación con 2 botones" - "Para cambiar de aplicación, desliza el dedo hacia arriba desde el botón de inicio. Para ver todas las aplicaciones, vuelve a deslizar el dedo hacia arriba. Para ir atrás, toca el botón Atrás." + "Para cambiar de aplicación, desliza hacia arriba desde el botón de inicio. Para ver todas las aplicaciones, vuelve a deslizar hacia arriba. Para ir atrás, toca el botón Atrás." "Prueba el nuevo botón de inicio" "Activa el nuevo gesto para cambiar de aplicación" "Seguridad y emergencias" @@ -5538,7 +5538,7 @@ "Aceptar" "Permitir el 2G" "Usar conexiones móviles 2G. En las llamadas de emergencia, el 2G siempre está activado." - "Mostrar que se accede al portapapeles" + "Mostrar acceso al portapapeles" "Muestra un mensaje cuando las aplicaciones acceden a texto, imágenes u otro contenido que has copiado" "Todas las aplicaciones" "No permitir" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 3ab1a87c197..e330cf282d7 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1889,7 +1889,7 @@ "Teave tahvelarvuti kohta" "Telefoni teave" "Teave seadme kohta" - "Teave jäljendatud seadme kohta" + "Teave emuleeritud seadme kohta" "Vaadake juriidilist teavet, olekut, tarkvara versiooni" "Juriidiline teave" "Kaasautorid" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 94bcd2a7f2b..dabb316038a 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -976,7 +976,7 @@ "Vaihda mobiilidataan, jos Wi-Fi-yhteyttä ei voi muodostaa. Datan käytöstä voi aiheutua maksuja." "Lisää verkko" "Wi-Fi-asetukset" - "Wi-Fi otetaan uudelleen käyttöön automaattisesti." + "Wi-Fi otetaan uudelleen käyttöön automaattisesti" "Wi-Fiä ei oteta uudelleen käyttöön automaattisesti." "Wi-Fi-verkot" "Lisää asetuksia" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 258e38b1f32..21881557b8e 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -299,8 +299,8 @@ "Utiliser ma position" "Désactivé" - Activé : %1$d application a accès à la position - Activé : %1$d applications ont accès à la position + Activée : %1$d application a accès à la position + Activée : %1$d applications ont accès à la position "Chargement en cours…" "Les applications qui disposent de l\'autorisation de détection des appareils à proximité peuvent déterminer la position relative des appareils connectés." @@ -2948,7 +2948,7 @@ "%d non sécurisés" "Connectivité adaptative" "Prolonge l\'autonomie de la pile et améliore la performance de l\'appareil en gérant automatiquement vos connexions réseau" - "Activé" + "Activée" "Désactivé" "Stockage des authentifiants" "Installer un certificat" @@ -3795,7 +3795,7 @@ "L\'activation des bulles pour cette application activera aussi les bulles pour votre appareil.\n\nCela a un impact sur les autres applications ou les conversations qui peuvent s\'afficher en bulles." "Activer" "Annuler" - "Activé : les conversations peuvent s\'afficher sous forme d\'icônes flottantes" + "Activées : les conversations peuvent s\'afficher sous forme d\'icônes flottantes" "Autoriser les applications à afficher des bulles" "Certaines conversations s\'afficheront sous forme d\'icônes flottantes superposées aux autres applications" "Toutes les conversations peuvent s\'afficher dans des bulles" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 5d39cfb47fc..6c0e5ec60a6 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -616,7 +616,7 @@ "Verrouillage de l\'écran" - "Choisir le verrouillage" + "Choisir le verrouillage de l\'écran" "Choisir un nouveau verrouillage d\'écran" "Choisir le verrouillage des applis pro" "Choisir un nouveau verrouillage de profil pro" @@ -1437,7 +1437,7 @@ "Texte en gras" "Taille de la police" "Agrandir ou réduire le texte" - "Verrouillage SIM" + "Paramètres de verrouillage SIM" "Verrouillage de la carte SIM" "Désactivé" "Verrouillée" @@ -2292,7 +2292,7 @@ "Préférences pour les sous-titres" "Agrandissement" "Type d\'agrandissement" - "Agrandir tout ou partie de l\'écran, ou basculer entre ces deux options" + "Agrandissez tout ou partie de l\'écran, ou basculez entre ces deux options" "Tout l\'écran" "Une partie de l\'écran" "Passer du plein écran à une partie de l\'écran" @@ -2300,7 +2300,7 @@ "Agrandir tout l\'écran" "Agrandir une partie de l\'écran" "Passer du plein écran à une partie de l\'écran" - "Appuyer sur le bouton pour passer d\'une option à l\'autre" + "Appuyez sur le bouton pour passer d\'une option à l\'autre" "Passer au bouton Accessibilité ?" "Appuyer trois fois pour agrandir une partie de l\'écran entraîne une latence, lors de la saisie par exemple.\n\nLe bouton Accessibilité flotte par-dessus les autres applis. Appuyez dessus pour agrandir." "Passer au bouton Accessibilité" @@ -2389,7 +2389,7 @@ "2 minutes" "Temps pour réagir (accessibilité)" "Temps pour réagir" - "Choisissez pendant combien de temps doivent rester affichés les messages temporaires qui vous invitent à agir.\n\nCertaines applications ne sont pas compatibles avec ce paramètre." + "Choisissez la durée d\'affichage des messages temporaires qui vous invitent à agir.\n\nCertaines applications ne sont pas compatibles avec ce paramètre." "Délai de l’appui prolongé" "Inversion des couleurs" "Utiliser l\'inversion des couleurs" @@ -3641,7 +3641,7 @@ "Sous-titres automatiques" "{count,plural, =0{Aucun}=1{1 programme défini}one{# programme défini}other{# programmes définis}}" "Ne pas déranger" - "Ne recevoir des notifications que des personnes et applications importantes" + "Recevez uniquement les notifications des personnes et applications importantes" "Limiter les interruptions" "Activer le mode Ne pas déranger" "Les alarmes et les sons des contenus multimédias peuvent interrompre le mode Ne pas déranger" @@ -3770,7 +3770,7 @@ "Réinitialiser les paramètres d\'importance modifiés par l\'utilisateur et autoriser l\'assistant de notifications à les hiérarchiser" "Actions et réponses suggérées" "Afficher automatiquement les suggestions d\'actions et de réponses" - "Afficher les notifications récentes et répétées" + "Afficher les notifications récentes et en attente" "Historique des notifications" "Utiliser l\'historique des notifications" "L\'historique des notifications est désactivé" @@ -3779,7 +3779,7 @@ "Les notifications récentes et répétées s\'afficheront ici" "Afficher les paramètres de notification" "Ouvrir la notification" - "Autoriser la répétition des notifications" + "Autoriser la mise en attente des notifications" "Masquer les icônes des notifications discrètes" "Les icônes des notifications discrètes ne s\'affichent pas dans la barre d\'état" "Pastille de notification sur l\'icône de l\'application" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 9536fefb8e6..edcea1bfda7 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -54,9 +54,9 @@ "बड़ा करें" "ऑटो-रोटेट की सुविधा का इस्तेमाल करें" "चेहरे की पहचान करने वाली तकनीक, स्क्रीन की अपने-आप दिशा बदलने (ऑटो-रोटेट) की सेटिंग को बेहतर बनाने के लिए, सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करती है. इमेज न तो सेव की जाती है और न ही Google को भेजी जाती है." - "नमूना लेख" + "सैंपल टेक्स्ट" "ओज़ का अद्भुत जादू" - "अध्याय 11: पन्ने का अद्भुत शहर ओज़" + "पाठ 11: ओज़ का पन्ने वाला अद्भुत शहर" "हरे रंग के चश्मे पहने हुए भी डॉरथी और उसके दोस्त इस अद्भुत शहर की चकाचौंध से चकित थे. हरे रंग के संगमरमर से बने खूबसूरत घर सड़कों के किनारे कतार में खड़े थे और उन पर चमचमाते पन्ने जड़े हुए थे. वे उसी हरे रंग के संगमरमर पर चलने लगे, जहां पास-पास रखे गए ब्लॉक आपस में जुड़ रहे थे; वे पन्ने की कतारें थीं और सूरज की चमक से चमचमा रही थीं. जहां खिड़कियों के शीशे हरे रंग के थे; यहां तक की शहर के ऊपर छाया आसमान भी हरा रंग लिए था, और सूरज की किरणें भी हरी थीं. \n\nवहां कई लोग थे, महिलाएं, पुरुष, और बच्चे. उन सभी ने हरे रंग के कपड़े पहने हुए थे और उनकी त्वचा भी हरे रंग की थी. उन्होंने डॉरथी और उसके अजीबो-गरीब दोस्तों की ओर अचरज भरी नज़रों से देखा. जब बच्चों ने शेर को देखा, तो वे सभी अपनी-अपनी मां के पीछे जाकर छिप गए, लेकिन किसी ने भी उनसे बात नहीं की. सड़क पर कई दुकानें थीं और डॉरथी ने देखा कि वहां सब कुछ हरा था. हरी कैंडी और हरे पॉपकॉर्न बिक रहे थे. साथ ही, हरे जूते, हरी टोपियां, और सभी तरह के हरे कपड़े भी. एक जगह पर, एक व्यक्ति हरे रंग वाला नींबू का शरबत बेच रहा था. डॉरथी ने देखा कि शरबत खरीदने के लिए बच्चे हरे रंग के सिक्के दिए. \n\nवहां कोई भी घोड़ा या किसी भी तरह का कोई जानवर नहीं था; लोग उनके सामने से हरे रंग की गाड़ियों में यहां-वहां सामान ले जा रहे थे. हर कोई खुश, संतुष्ट और समृद्ध नज़र आ रहा था." "ठीक है" "USB मेमोरी" @@ -805,7 +805,7 @@ %d चालू ऐप्लिकेशन "भरोसेमंद एजेंट" - "उपयोग करने के लिए, सबसे पहले स्क्रीन लॉक सेट करें" + "इस्तेमाल करने के लिए, सबसे पहले स्क्रीन लॉक सेट करें" "कोई नहीं" %d सक्रिय भरोसेमंद एजेंट @@ -976,7 +976,7 @@ "जब वाई-फ़ाई के ज़रिए इंटरनेट न उपलब्ध हो, तो मोबाइल डेटा इस्तेमाल करें. डेटा के लिए भुगतान करना पड़ सकता है." "नेटवर्क जोड़ें" "वाई-फ़ाई से जुड़ी पसंद" - "नेटवर्क मिलने पर वाई-फ़ाई अपने आप चालू हो जाता है" + "नेटवर्क मिलने पर वाई-फ़ाई अपने-आप चालू हो जाता है" "नेटवर्क मिलने पर भी वाई-फ़ाई अपने-आप चालू नहीं होता" "वाई-फ़ाई नेटवर्क" "ज़्यादा विकल्प" @@ -1314,7 +1314,7 @@ "फ़ोन घुमाने पर स्क्रीन की दिशा अपने आप बदलें" "टैबलेट घुमाने पर स्क्रीन की दिशा अपने आप बदलें" "फ़ोन घुमाने पर स्क्रीन की दिशा अपने आप बदलें" - "स्क्रीन की रोशनी का स्तर" + "स्क्रीन की रोशनी का लेवल" "स्क्रीन की रोशनी" "स्‍क्रीन की रोशनी एडजस्ट करें" "आस-पास की रोशनी के हिसाब से स्क्रीन की चमक" @@ -1495,9 +1495,9 @@ "स्थिति" "बैटरी, नेटवर्क की स्‍थिति, और अन्‍य जानकारी" "फ़ोन नंबर, सिग्‍नल, इत्‍यादि" - "मेमोरी" - "मेमोरी और कैश" - "मेमोरी" + "स्टोरेज" + "स्टोरेज और कैश" + "स्टोरेज" "मेमोरी सेटिंग" "USB मेमोरी अनमाउंट करें, उपलब्‍ध मेमोरी देखें" "SD कार्ड अनमाउंट करें, उपलब्‍ध मेमोरी देखें" @@ -1730,7 +1730,7 @@ "डिफ़ॉल्‍ट APN सेटिंग पुनर्स्थापित हो रही हैं." "डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें" "डिफ़ॉल्‍ट APN सेटिंग रीसेट करना पूरा हुआ." - "रीसेट विकल्प" + "डिवाइस को रीसेट करने के विकल्प" "नेटवर्क, ऐप्लिकेशन या डिवाइस रीसेट किए जा सकते हैं" "ऐप्लिकेशन रीसेट किए जा सकते हैं" "वाई-फ़ाई, मोबाइल, और ब्लूटूथ रीसेट करें" @@ -2031,7 +2031,7 @@ "बेहतर सेटिंग" "और सेटिंग विकल्‍प चालू करें" "ऐप्लिकेशन की जानकारी" - "मेमोरी" + "स्टोरेज" "डिफ़ॉल्ट रूप से खोलें" "डिफ़ॉल्‍ट" "स्क्रीन संगतता" @@ -2948,16 +2948,16 @@ "%d वीपीएन सुरक्षित नहीं हैं" "Adaptive connectivity" "अडैप्टिव कनेक्टिविटी का विकल्प चुनने पर, आपका इंटरनेट कनेक्शन अपने-आप मैनेज हो जाएगा. इससे बैटरी लाइफ़ बढ़ती है और डिवाइस की परफ़ॉर्मेंस बेहतर होती है" - "चालू करें" + "चालू" "बंद करें" "क्रेडेंशियल स्टोरेज" - "कोई प्रमाणपत्र इंस्टॉल करें" + "कोई सर्टिफ़िकेट इंस्टॉल करें" "मेमोरी से प्रमाणपत्र इंस्‍टॉल करें" - "SD कार्ड से प्रमाणपत्र इंस्‍टॉल करें" + "एसडी कार्ड से सर्टिफ़िकेट इंस्‍टॉल करें" "क्रेडेंशियल हटाएं" - "सभी प्रमाणपत्र हटाएं" + "सभी सर्टिफ़िकेट हटाएं" "भरोसेमंद क्रेडेंशियल" - "भरोसेमंद CA प्रमाणपत्र दिखाएं" + "भरोसेमंद CA सर्टिफ़िकेट दिखाएं" "उपयोगकर्ता के क्रेडेंशियल" "सेव किए गए क्रेडेंशियल देखें और उनमें बदलाव करें" "बेहतर सेटिंग" @@ -2981,8 +2981,8 @@ "अनुमति न दें" "अनुमति दें" "ज़्यादा दिखाएं" - "प्रमाणपत्र मैनेजमेंट ​ऐप" - "प्रमाणपत्र मैनेज करने के लिए कोई ऐप्लिकेशन नहीं है" + "सर्टिफ़िकेट मैनेजमेंट ​ऐप" + "सर्टिफ़िकेट मैनेज करने के लिए कोई ऐप्लिकेशन नहीं है" "जब आप यहां बताए गए ऐप्लिकेशन और यूआरएल का इस्तेमाल करेंगे, तो सर्टिफ़िकेट आपकी पुष्टि करेंगे" "सर्टिफ़िकेट अनइंस्टॉल करें" "ऐप्लिकेशन हटाएं" @@ -3064,7 +3064,7 @@ "समन्वयन चालू है" "सिंक बंद है" "समन्वयन गड़बड़ी" - "आखिरी बार सिंक %1$s किया गया था" + "आखिरी बार %1$s पर किया गया था" "अभी सिंक हो रहा है…" "बैक अप सेटिंग" "मेरी सेटिंग का बैक अप लें" @@ -3379,7 +3379,7 @@ "प्रतिबंधों को निकालें" "पिन बदलें" "सहायता और फ़ीडबैक" - "सहायता लेख, स्मार्टफ़ोन, और चैट" + "सहायता लेख, फ़ोन और चैट" "सामग्री के लिए खाता" "फ़ोटो आईडी" "गंभीर धमकियां" @@ -4364,7 +4364,7 @@ "ऐप उपयोग की प्राथमिकताएं" "डिवाइस के इस्तेमाल में बीता समय" "\'डेटा खर्च\' देखने की अनुमति से कोई ऐप्लिकेशन इस बात पर नज़र रख पाता है कि आप किन ऐप्लिकेशन को चला रहे हैं और उन्हें कितनी बार इस्तेमाल करते हैं. साथ ही, ऐप्लिकेशन आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, भाषा सेटिंग, और दूसरी जानकारी देख पाता है." - "मेमोरी" + "स्टोरेज" "मेमोरी का विवरण" "हमेशा चलने वाला (%s)" "कभी-कभी चलने वाला (%s)" @@ -4745,8 +4745,8 @@ "ओवरले लागू नहीं किया जा सका" "ऐप्लिकेशन के लिए खास ऐक्सेस" - %d ऐप्लिकेशन बिना पाबंदी के डेटा का उपयोग कर सकता है - %d ऐप्लिकेशन बिना पाबंदी के डेटा का उपयोग कर सकते हैं + %d ऐप्लिकेशन बिना पाबंदी के डेटा का इस्तेमाल कर सकता है + %d ऐप्लिकेशन बिना पाबंदी के डेटा का इस्तेमाल कर सकते हैं "और देखें" "उपयोगकर्ता डेटा को मिटाना और फ़ाइल सुरक्षित करने के तरीके में बदलना चाहते हैं?" @@ -5021,7 +5021,7 @@ "अपने-आप, भरना, अपने-आप भरने वाला, पासवर्ड" "<b>पक्का करें कि आप इस ऐप्लिकेशन पर भरोसा करते हैं</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ऑटोमैटिक भरना,>%1$s</xliff:g> ऑटोमैटिक भरी जा सकने वाली चीज़ें तय करने के लिए आपकी स्क्रीन पर मौजूद चीज़ों का इस्तेमाल करता है." - "अपने-आप भरने की सुविधा (ऑटो फ़िल)" + "ऑटोमैटिक भरने की सुविधा" "लॉग की गई जानकारी का लेवल" "हर सत्र में ज़्यादा से ज़्यादा इतने अनुरोध शामिल कर सकते हैं" "दिखने वाले डेटा सेट की ज़्यादा से ज़्यादा संख्या" @@ -5538,7 +5538,7 @@ "ठीक है" "2G के इस्तेमाल की मंज़ूरी दें" "2G मोबाइल इंटरनेट कनेक्शन का इस्तेमाल करें. आपातकालीन कॉल करने के लिए, 2G सेवा हमेशा चालू रहती है." - "क्लिपबोर्ड में स्टोर किए गए डेटा को दिखाएं" + "क्लिपबोर्ड का डेटा ऐक्सेस किए जाने पर मैसेज दिखाएं" "जब ऐप्लिकेशन, कॉपी किए गए टेक्स्ट, इमेज या अन्य कॉन्टेंट का इस्तेमाल करें, तो मैसेज दिखाएं" "सभी ऐप्लिकेशन" "अनुमति न दें" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 0dbb7774b46..28ee21736d0 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1822,7 +1822,7 @@ "A hotspot és az internetmegosztás funkcióval más eszközöknek biztosíthat internet-hozzáférést saját Wi‑Fi- vagy mobiladat-kapcsolatán keresztül. Az alkalmazások szintén létrehozhatnak hotspotot, hogy tartalmat osszanak meg a közeli eszközökkel." "Súgó" "Mobilhálózat" - "Mobil-előfizetés" + "Mobilcsomag" "SMS-küldő" "Módosítja az SMS-alkalmazást?" "A(z) %2$s helyett a(z) %1$s kezelje az SMS-eket?" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index a9e142cda58..ab360781187 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -976,7 +976,7 @@ "Օգտագործել բջջային թրաֆիկը, եթե չի հաջողվում միանալ համացանցին Wi-Fi-ի միջոցով։ Կարող են կիրառվել գանձումներ։" "Ավելացնել ցանց" "Wi‑Fi-ի կարգավորումներ" - "Wi‑Fi-ը ավտոմատ կերպով միանում է" + "Wi‑Fi-ը նորից միանում է ավտոմատ կերպով" "Wi‑Fi-ը ավտոմատ կերպով չի միանում" "Wi‑Fi ցանցեր" "Ավելի շատ ընտրանքներ" @@ -1822,7 +1822,7 @@ "Օգտագործեք թեժ կետն ու մոդեմի ռեժիմը՝ ձեր Wi-Fi-ի կամ բջջային ցանցի միջոցով մյուս սարքերին ինտերնետ կապ տրամադրելու համար։ Հավելվածները նույնպես կարող են թեժ կետ ստեղծել՝ մոտակա սարքերի հետ բովանդակությամբ կիսվելու համար։" "Օգնություն" "Բջջային ցանց" - "Բջջային փաթեթ" + "Սակագնային պլան" "SMS-ների փոխանակման հավելված" "Փոխե՞լ SMS-ների փոխանակման հավելվածը" "Որպես SMS-ների փոխանակման հավելված %2$s-ի փոխարեն օգտագործե՞լ %1$s-ը:" @@ -3489,7 +3489,7 @@ "Բջջային ինտերնետ, Wi‑Fi, թեժ կետ" "Wi-Fi, թեժ կետ" "Միացված սարքեր" - "Bluetooth, զուգավորում" + "Bluetooth, զուգակցում" "Bluetooth, վարելու ռեժիմ, NFC" "Bluetooth, վարելու ռեժիմ" "Bluetooth, NFC" @@ -3911,7 +3911,7 @@ "Երբեք" "Սարքերի և հավելվածների ծանուցումներ" - "Նշեք, թե որ հավելվածները կարող են դիտել ծանուցումները" + "Ընտրել հավելվածներն ու սարքերը, որոնք կարող են կարդալ ծանուցումները" "Աշխատանքային պրոֆիլի ծանուցումների մուտքն արգելափակված է" "Ծրագրիը չի կարող կարդալ ծանուցումները" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 603044a9172..0b3c1c14115 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -392,7 +392,7 @@ "Notaðu andlitið til að taka símann úr lás eða til að auðkenna þig í forritum, t.d. þegar þú skráir þig inn eða samþykkir kaup.\n\nHafðu í huga:\nÞú getur aðeins verið með eitt andlit uppsett í einu. Eyddu núverandi andliti til að bæta nýju andliti við.\n\nSíminn gæti opnast óvart þegar þú lítur á hann.\n\nAðrir geta opnað símann þinn með því að halda honum upp að andlitinu á þér.\n\nManneskja sem er mjög lík þér getur opnað símann þinn, t.d. eineggja tvíburi." "Notaðu andlitið til að taka símann úr lás eða til að auðkenna þig í forritum, t.d. þegar þú skráir þig inn eða samþykkir kaup.\n\nHafðu í huga:\nÞú getur aðeins verið með eitt andlit uppsett í einu. Eyddu núverandi andliti til að bæta nýju andliti við.\n\nSíminn gæti opnast óvart þegar þú lítur á hann.\n\nAðrir geta opnað símann þinn með því að halda honum upp að andlitinu á þér, jafnvel þótt þú sért með lokuð augun.\n\nManneskja sem er mjög lík þér getur opnað símann þinn, t.d. eineggja tvíburi." "Eyða andlitslíkani?" - "Andlitslíkaninu þínu verður eytt endanlega á öruggan hátt. Þegar búið er að eyða því þarftu að nota fingrafar, PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás eða til að auðkenna þig í forritum." + "Andlitslíkaninu þínu verður eytt endanlega á öruggan hátt. Þegar búið er að eyða því þarftu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás eða til að auðkenna þig í forritum." "Eyða andlitslíkani?" "Andlitslíkaninu þínu verður eytt endanlega á öruggan hátt.\n\nÞegar búið er að eyða því þarftu að nota fingrafar, PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás eða til að auðkenna þig í forritum." "Notaðu andlitskenni til að taka símann úr lás" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 6d22b349b9e..816eaa4a096 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -156,7 +156,7 @@ "Dispositivi connessi in precedenza" "Connessi in precedenza" "Bluetooth attivato" - "Mostra tutte" + "Mostra tutti" "Data e ora" "Scegli il fuso orario" @@ -1266,7 +1266,7 @@ "Toni tastierino" "Suoni alla pressione" "Suono di blocco schermo" - "Eliminazione rumori" + "Cancellazione del rumore" "Musica, video, giochi e altri contenuti multimediali" "Suoneria e notifiche" "Notifiche" @@ -1435,7 +1435,7 @@ "Mostra sempre ora e informazioni" "Maggiore utilizzo della batteria" "Testo in grassetto" - "Dimensione carattere" + "Dimensioni carattere" "Ingrandisci o riduci il testo" "Impostazioni blocco SIM" "Blocco della scheda SIM" @@ -2269,7 +2269,7 @@ "Tempo di utilizzo" "Accessibilità" "Impostazioni di accessibilità" - "Display, interazione, audio" + "Visualizzazione, interazione, audio" "Impostazioni visive" "Puoi personalizzare questo dispositivo in base alle tue esigenze. Queste funzioni di accessibilità possono essere modificate in un secondo momento nelle Impostazioni." "Cambia dimensioni carattere" @@ -4262,7 +4262,7 @@ "Aggiungi" "Si apre nell\'app %s" - "%1$s in uso nella %2$s" + "%1$s utilizzati nella %2$s" "memoria interna" "memoria esterna" "%1$s utilizzati dal giorno %2$s" @@ -4898,7 +4898,7 @@ "Il tuo spazio di archiviazione è ora gestito dalla Gestione memoria" "Account di %1$s" "Configurazione" - "Sincronizza automaticamente dati app" + "Sincronizza automaticamente i dati delle app" "Sincronizza i dati personali automaticamente" "Sincronizza i dati di lavoro automaticamente" "Consenti aggiornamento automatico dei dati delle app" @@ -5549,7 +5549,7 @@ "Accesso al microfono" "Per tutte le app e tutti i servizi" "Impostazioni di gioco" - "Viene attivata la scorciatoia del Pannello di gioco e non solo" + "Viene attivata la scorciatoia del Pannello di gioco e altro" "Indietro" "Avanti" "Anteprima colore" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 807c67ac3ba..86307bd7146 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1933,7 +1933,7 @@ "מידע על הטאבלט" "מידע על הטלפון" "מידע על המכשיר" - "מידע על מכשיר במדמה" + "מידע על מכשיר בגרסת האמולטור" "הצגת מידע משפטי, סטטוס, גרסת תוכנה" "מידע משפטי" "תורמים" @@ -2061,7 +2061,7 @@ "ניהול והסרה של אפליקציות מותקנות" "פרטי אפליקציות" "ניהול אפליקציות, הגדרת קיצורי דרך להפעלה מהירה" - "הגדרות אפליקציה" + "הגדרות של אפליקציות" "מקורות לא ידועים" "אפליקציות ממקורות שונים" "אפליקציות שפתחת לאחרונה" @@ -3934,7 +3934,7 @@ "איך להציג התראות פרופיל כשהמכשיר נעול?" "התראות פרופיל" "התראות" - "התראות מאפליקציות" + "התראות מהאפליקציה" "קטגוריית התראות" "קבוצת קטגוריות של התראות" "התנהגות" @@ -5619,7 +5619,7 @@ "התכונה כבויה" "אינטרנט" "‏כרטיסי SIM" - "‏איתור של רשתות Wi-Fi וחיבור אליהן" + "‏איתור רשתות Wi-Fi והתחברות אליהן" "טיסה, בטוח לטיסה" "‏שיחות והודעות SMS" "‏שיחות Wi-Fi" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 1434c234138..a2963b5240c 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -2646,8 +2646,8 @@ "バッテリー使用量" "履歴の詳細" "バッテリー使用量" - "過去 24 時間の使用状況を表示します" - "前回のフル充電からの使用状況を表示します" + "過去 24 時間の使用状況を表示する" + "前回のフル充電からの使用状況を表示する" "電池の使用状況" "使用状況の詳細" "消費電力の調整" @@ -2954,7 +2954,7 @@ "証明書のインストール" "ストレージから証明書をインストールする" "証明書をSDカードからインストールする" - "認証ストレージの消去" + "認証情報の消去" "証明書をすべて削除する" "信頼できる認証情報" "信頼できるCA証明書を表示する" @@ -3506,7 +3506,7 @@ "パスワードとアカウント" "保存されているパスワード、自動入力、同期されているアカウント" "デフォルトのアプリ" - "言語、操作、時間、バックアップ" + "言語、ジェスチャー、時間、バックアップ" "設定" "wifi, wi-fi, ネットワーク接続, インターネット, ワイヤレス, データ, wi fi" "Wi‑Fi 通知, wifi 通知" @@ -5549,7 +5549,7 @@ "マイクへのアクセス" "すべてのアプリとサービスにアクセスを許可する" "ゲームの設定" - "ゲーム ダッシュボード ショートカットやその他の機能を有効にします" + "ゲーム ダッシュボード ショートカットやその他の機能を有効にする" "前へ" "次へ" "色のプレビュー" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 74fdcac444d..928b6813229 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -392,7 +392,7 @@ "გამოიყენეთ სახე ტელეფონის განსაბლოკად ან აპებში ავტორიზაციისთვის, მაგალითად, როცა სისტემაში შედიხართ ან შეძენას ადასტურებთ.\n\nგაითვალისწინეთ:\nერთდროულად მხოლოდ ერთი სახის დაყენება შეიძლება. სხვა სახის დასაყენებლად, წაშალეთ ამჟამინდელი.\n\nტელეფონზე დახედვამ შეიძლება უნებლიეთ განბლოკოს ის, თქვენი სურვილის საწინააღმდეგოდ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს უცხო პირმა, თუ მას სახესთან მოგიტანთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს უცხო პირმა, რომელიც ტყუპისცალივით გგავთ." "გამოიყენეთ სახე ტელეფონის განსაბლოკად ან აპებში ავტორიზაციისთვის, მაგალითად, როცა სისტემაში შედიხართ ან შეძენას ადასტურებთ.\n\nგაითვალისწინეთ:\nერთდროულად მხოლოდ ერთი სახის დაყენება შეიძლება. სხვა სახის დასაყენებლად, წაშალეთ ამჟამინდელი.\n\nტელეფონზე დახედვამ შეიძლება უნებლიეთ განბლოკოს ის, თქვენი სურვილის საწინააღმდეგოდ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს უცხო პირმა, თუ მას სახესთან მოგიტანთ, მაშინაც კი, თუ თვალები დახუჭული გაქვთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს უცხო პირმა, რომელიც ტყუპისცალივით გგავთ." "გსურთ სახის მოდელის წაშლა?" - "თქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ წაიშლება. წაშლის შემდეგ ტელეფონის განბლოკვის ან აპებში ავტორიზაციისთვის დაგჭირდებათ თქვენი თითის ანაბეჭდი, ნიმუში ან პაროლი." + "თქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება. წაშლის შემდეგ ტელეფონის განბლოკვის ან აპებში ავტორიზაციისთვის თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ." "წაიშალოს სახის მოდელი?" "თქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ წაიშლება.\n\nწაშლის შემდეგ ტელეფონის განბლოკვის ან აპებში ავტორიზაციისთვის დაგჭირდებათ თქვენი თითის ანაბეჭდი, ნიმუში ან პაროლი." "ტელეფონის განსაბლოკად გამოიყენეთ სახით განბლოკვა" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 5fc391cf8f5..862d55d2eb3 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -392,7 +392,7 @@ "Телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту (мысалы, аккаунтқа кіру немесе сатып алу транзакциясын растау кезінде) үшін бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін сақталып тұрғанын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та, оның құлпын аша алады.\n\nТелефон құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін." "Телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту (мысалы, аккаунтқа кіру немесе сатып алу транзакциясын растау кезінде) үшін бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін сақталып тұрғанын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та, оның құлпын аша алады (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да).\n\nТелефон құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін." "Бет үлгісін жою керек пе?" - "Бет үлгіңіз біржола әрі қауіпсіз жойылады. Оны жойған соң, телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациялану үшін PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді пайдалану керек болады." + "Бет үлгісі біржола әрі қауіпсіз жойылады. Жойылғаннан кейін, телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады." "Бет үлгісін жою керек пе?" "Бет үлгісі біржола әрі қауіпсіз жойылады.\n\nОны жойған соң, телефоныңыздың құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациялау үшін саусақ ізін, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді пайдалану керек болады." "Телефон құлпын ашу үшін бет тану функциясын пайдаланыңыз." diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index a83c3d7589c..13297473e99 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -303,7 +303,7 @@ 사용 - %1$d개의 앱이 위치에 액세스할 수 있음 "로드 중…" - "근처 기기 권한이 있는 앱이 연결된 기기의 상대적인 위치를 파악할 수 있습니다." + "근처 기기 액세스 권한이 있는 앱은 연결된 기기의 상대적인 위치를 파악할 수 있습니다." "앱 및 서비스에 대한 위치 정보 액세스가 사용 중지되어 있습니다. 그래도 긴급 전화번호로 전화를 걸거나 문자 메시지를 보내면 기기의 위치 정보가 구조 서비스에 전달될 수 있습니다." "위치 설정 자세히 알아보기" "계정" @@ -1594,7 +1594,7 @@ "저장용량 관리" "삭제, 저장용량" "여유 공간 확보" - "Files 앱으로 이동하여 저장공간을 관리하고 여유 공간을 확보합니다." + "저장공간을 관리하고 여유 공간을 확보하려면 Files 앱으로 이동하세요." "USB 컴퓨터 연결" "다음으로 연결" "미디어 기기(MTP)" @@ -2054,7 +2054,7 @@ "사용자 데이터" "USB 저장소 데이터" "SD 카드" - "설치 제거" + "제거" "모든 사용자에 대해 제거" "설치" "사용 안함" @@ -3396,7 +3396,7 @@ "통화 관리자" - "재난문자" + "긴급 재난 문자" "네트워크 이동통신사" "액세스 포인트 이름(APN)" "VoLTE" @@ -4826,7 +4826,7 @@ "동작 탐색" "홈으로 이동하려면 화면 하단에서 위로 스와이프합니다. 앱을 전환하려면 아래에서 위로 스와이프하고 잠시 기다린 다음 손가락을 뗍니다. 뒤로 돌아가려면 왼쪽 또는 오른쪽 가장자리에서 스와이프합니다." "3버튼 탐색" - "화면 하단의 버튼을 사용하여 뒤로 돌아가고 홈으로 이동하거나 앱을 전환합니다." + "화면 하단의 버튼을 사용하여 뒤로 돌아가거나 홈으로 이동하거나 앱을 전환합니다." "시스템 탐색, 2버튼 탐색, 3버튼 탐색, 동작 탐색, 스와이프" "기본 홈 앱(%s)에서 지원하지 않는 기능입니다." "기본 홈 앱 전환" @@ -5434,7 +5434,7 @@ "미디어 추천 표시" "활동을 바탕으로 추천을 받습니다." "플레이어를 숨깁니다." - "플레이어를 표시합니다." + "플레이어 표시" "미디어" "블루투스를 사용 설정함" "사용" @@ -5541,7 +5541,7 @@ "2G 허용" "2G 모바일 데이터 연결을 사용하세요. 긴급 전화의 경우 2G가 항상 사용 설정됩니다." "클립보드 액세스 표시" - "앱이 복사된 텍스트, 이미지 또는 기타 콘텐츠에 액세스할 때 메시지를 표시합니다." + "앱이 복사된 텍스트, 이미지 또는 기타 콘텐츠에 액세스할 때 메시지 표시" "모든 앱" "허용 안함" "초광대역(UWB)" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index f62d268ac88..1dc3ab2d487 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -2269,7 +2269,7 @@ "Колдонулган убакыт" "Атайын мүмкүнчүлүктөр" "Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн жөндөөлөрү" - "Дисплей, өз ара аракет, аудио" + "Дисплей, башкаруу элементтери, аудио" "Атайн мүмкүнчлктрдн жөндлр" "Түзмөктү өзүңүзгө карап ыңгайлаштырып алыңыз. Бул атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлерин кийинчерээк өзгөртсөңүз болот." "Арип өлчөмүн өзгөртө аласыз" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index d1409cb3ff9..12f1a6b1c50 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -392,7 +392,7 @@ "Користете го вашето лице за да го отклучувате телефонот или за проверка во апликации, како на пр., кога се најавувате или одобрувате купување.\n\nИмајте предвид:\nможе да имате поставено само еден лик. За да додадете друг лик, избришете го моменталниот.\n\nПоглед кон телефонот може да го отклучи и кога немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот телефон ако го подигне до вашиот лик.\n\nТелефонот може да го отклучи некој што многу наликува на вас, на пример, идентичен близнак." "Користете го вашето лице за да го отклучувате телефонот или за проверка во апликации, како на пр., кога се најавувате или одобрувате купување.\n\nИмајте предвид:\nможе да имате поставено само еден лик. За да додадете друг лик, избришете го моменталниот.\n\nПоглед кон телефонот може да го отклучи и кога немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот телефон ако го подигне до вашиот лик, дури и ако очите ви се затворени.\n\nТелефонот може да го отклучи некој што многу наликува на вас, на пример, идентичен близнак." "Да се избрише моделот на лице?" - "Вашиот модел на лице ќе биде трајно и безбедно избришан. По бришењето, ќе ви треба PIN, шема или лозинка за да го отклучите телефонот или за проверка во апликации." + "Вашиот модел на лик ќе биде трајно и безбедно избришан. По бришењето, ќе ви треба PIN, шема или лозинка за да го отклучите телефонот или за проверка во апликации." "Да се избрише моделот на лице?" "Вашиот модел на лице ќе биде трајно и безбедно избришан.\n\nПо бришењето, ќе ви треба отпечаток, PIN, шема или лозинка за да го отклучите телефонот или за проверка во апликации." "Користете „Отклучување со лик“ за отклучување на телефонот" @@ -1824,7 +1824,7 @@ "Користете точка на пристап и врзување за да им обезбедите пристап до интернет на други уреди преку Wi‑Fi врската или врската за мобилен интернет. Апликациите исто така може да создаваат точки на пристап за да споделуваат содржини со уредите во близина." "Помош" "Мобилна мрежа" - "Мобилен план" + "Пакет за мобилен интернет" "Апликација за SMS" "Избери апликација за SMS" "Да се користи %1$s наместо %2$s како SMS-апликација?" @@ -1889,7 +1889,7 @@ "За таблет" "За телефонот" "За уредот" - "За емулирани уреди" + "За емулираниот уред" "Прикажи правни информации, статус, верзија на софтвер" "Правни информации" "Соработници" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index f9a2cfcaa2e..37793c3ee6c 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ "आवश्यकता नाही, तुम्ही आधीपासून एक डेव्हलपर आहात." "कृपया सर्वात आधी डेव्हलपर पर्याय सुरू करा." "वायरलेस आणि नेटवर्क" - "सिस्टम" + "सिस्टीम" "सेवेत" "सेवाबाह्य" "फक्त आणीबाणीचे कॉल" @@ -1823,7 +1823,7 @@ "तुमच्या मोबाइल डेटा कनेक्शन किंवा वाय-फाय द्वारे इतर डिव्हाइसना इंटरनेट पुरवण्यासाठी हॉटस्पॉट आणि टेदरिंगचा वापर करा. जवळपासच्या डिव्हाइससह आशय शेअर करण्यासाठी अ‍ॅप्स हॉटस्पॉटदेखील तयार करू शकतात." "मदत" "मोबाइल नेटवर्क" - "मोबाइल योजना" + "मोबाइल प्लॅन" "SMS अ‍ॅप" "SMS अ‍ॅप बदलायचा?" "%2$s च्याऐवजी %1$s ला तुमचा SMS अ‍ॅप म्हणून वापराय?" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 74d70505cbc..922989ed667 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -3328,8 +3328,8 @@ "ဤအသုံးပြုသူကို ဖျက်မလား။" "ဒီပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားရမလား?" "အလုပ်ပရိုဖိုင် ဖယ်ရှားမလား။" - "ဤ တက်ဘလက်ပေါ်မှ သင့်နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။" - "ဤဖုန်းပေါ်မှ သင့်နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။" + "ဤ တက်ဘလက်ပေါ်မှ သင့်နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍မရပါ။" + "ဤဖုန်းပေါ်မှ သင့်နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍မရပါ။" "အက်ပ်အားလုံးနှင့် ဒေတာကို ဖျက်ပါမည်။" "သင် ရှေ့ဆက်သွားပါက ဤပရိုဖိုင်ရှိ အက်ပ်များနှင့် ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်မည်။" "အက်ပ်အားလုံးနှင့် ဒေတာကို ဖျက်ပါမည်။" @@ -3712,7 +3712,7 @@ "သင်ပိတ်လိုက်သည် အထိ" "{count,plural, =1{၁ နာရီ}other{# နာရီ}}" "{count,plural, =1{၁ မိနစ်}other{# မိနစ်}}" - "{count,plural, =0{ပိတ်ရန်}=1{ပိတ်ရန် / အချိန်ဇယား ၁ ခုကို အလိုအလျောက် ဖွင့်နိုင်သည်}other{ပိတ်ရန် / အချိန်ဇယား # ခုကို အလိုအလျောက် ဖွင့်နိုင်သည်}}" + "{count,plural, =0{ပိတ်}=1{ပိတ် / အစီအစဉ် ၁ ခု အလိုအလျောက် ဖွင့်နိုင်သည်}other{ပိတ် / အစီအစဉ် # ခု အလိုအလျောက် ဖွင့်နိုင်သည်}}" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကို ကြားဖြတ်နိုင်သည့်အရာ" "လူများ" "အက်ပ်များ" @@ -5334,7 +5334,7 @@ "သိမ်းထားရန်" "ဤအကြံပြုချက်ကို ဖယ်ရှားမလား။" "အကြံပြုချက်များကို ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ" - "တစ်ဆင့် နောက်ပြန်ရန်" + "နောက်ပြန်ရန်" "သိုလှောင်ခန်း ကုန်ခါနီး။ %1$s သုံးထား - %2$s လွတ်" "အကြံပြုချက် ပို့ရန်" "ဤအကြံပြုမှုအပေါ် ထင်မြင်ချက် ပေးလိုသလား။" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index c5123f841c3..25a45b6cb23 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -4014,7 +4014,7 @@ "यी सूचनाहरू कहिल्यै नदेखाउनुहोस्" "सूचनाहरू देखाउनुहोस्" "ओझेलमा वा पेरिफेरल यन्त्रहरूमा कहिल्यै सूचनाहरू नदेखाउनुहोस्" - "सूचना जनाउने नयाँ सूचना आएको जनाउने थोप्लो देखाउन दिइयोस्" + "नयाँ सूचना आएको जनाउने थोप्लो देखाउन दिइयोस्" "सूचना जनाउने थोप्लो देखाइयोस्" "बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक सुविधा ओभरराइड गरियोस्" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक सुविधा अन भएका बेला पनि यी सूचना आइरहन दिइयोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 6c58d872a2c..e7f1bf18ac6 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -212,7 +212,7 @@ Geselecteerde talen verwijderen? Geselecteerde taal verwijderen? - "Tekst wordt weergegeven in een andere taal." + "Tekst wordt getoond in een andere taal." "Kan niet alle talen verwijderen" "Behoud minimaal één voorkeurstaal" "Mogelijk niet beschikbaar in sommige apps" @@ -5047,7 +5047,7 @@ "\'Niet storen\' updaten" "Meldingen onderbreken om gefocust te blijven" "De functie is niet beschikbaar" - "Deze functie staat uit omdat je telefoon erdoor wordt vertraagd" + "Deze functie is uitgezet omdat je telefoon erdoor wordt vertraagd" "Altijd een crashvenster tonen" "Toon altijd een venster bij gecrashte apps" "App met ANGLE-functionaliteit selecteren" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 4dcfd0c1809..6f8a1fa973e 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -976,7 +976,7 @@ "Wi‑Fiର ଇଣ୍ଟରନେଟ ଆକ୍ସେସ ନଥିବାବେଳେ ମୋବାଇଲ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଦେୟ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।" "ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇ ପସନ୍ଦ" - "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅନ୍‌ ହୋଇଯାଉ" + "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ପୁଣି ଚାଲୁ ହୋଇଯାଏ" "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ୱାଇ-ଫାଇ ପୁଣି ଚାଲୁ ହେବନାହିଁ" "ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ" "ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ" @@ -3857,7 +3857,7 @@ "ଏହା ଏକ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଅଟେ" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" - "କୌଣସି ପ୍ରାଥମିକତା ଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ନାହିଁ" + "ପ୍ରାଥମିକତା ଥିବା କୌଣସି ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ନାହିଁ" %dଟି ପ୍ରାଥମିକତା ଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପ %dଟି ପ୍ରାଥମିକତା ଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପ diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 2d29d0d2fd7..c8a03b8779d 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -272,7 +272,7 @@ "%1$s %2$s ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।" "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" - "%1$s ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। %3$s ਨੂੰ %2$s ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।" + "%1$s ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। %2$s %3$s ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।" "%1$s ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ।" "ਦਿਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਸੰਬੰਧੀ ਬਚਤ ਸਮਾਂ" "ਮਿਆਰੀ ਸਮਾਂ" @@ -4819,8 +4819,8 @@ "ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਮ ਬਟਨ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਦੁਬਾਰਾ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਨਵਾਂ ਹੋਮ ਬਟਨ ਅਜ਼ਮਾਓ" "ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਸੰਕੇਤ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੰਕਟਕਾਲ" - "ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸਹਾਇਤਾ, ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ" + "ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ" + "ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ" "ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" "ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਛੱਡੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" "3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" @@ -5439,7 +5439,7 @@ "ਬੰਦ" "ਇੰਟਰਨੈੱਟ" "ਸਿਮ" - "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ, ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੋਡ" "ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ SMS" "Wi‑Fi ਕਾਲਿੰਗ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index e8855bfcc57..38d41182699 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -303,10 +303,10 @@ "Włącz lokalizację" "Wyłączono" - Włączono – %1$d aplikacje mają dostęp do lokalizacji - Włączono – %1$d aplikacji ma dostęp do lokalizacji - Włączono – %1$d aplikacji ma dostęp do lokalizacji - Włączono – %1$d aplikacja ma dostęp do lokalizacji + Włączona – %1$d aplikacje mają dostęp do lokalizacji + Włączona – %1$d aplikacji ma dostęp do lokalizacji + Włączona – %1$d aplikacji ma dostęp do lokalizacji + Włączona – %1$d aplikacja ma dostęp do lokalizacji "Wczytuję…" "Aplikacje z uprawnieniami dostępu do urządzeń w pobliżu mogą określać położenie połączonych urządzeń względem siebie." @@ -1010,8 +1010,8 @@ "Używaj mobilnej transmisji danych, gdy sieć Wi-Fi nie ma dostępu do internetu. Mogą obowiązywać opłaty za użycie danych." "Dodaj sieć" "Ustawienia Wi‑Fi" - "Wi‑Fi włączy się automatycznie" - "Wi‑Fi nie włączy się automatycznie" + "Wi‑Fi włącza się automatycznie" + "Wi‑Fi nie włącza się automatycznie" "Sieci Wi-Fi" "Więcej opcji" "Wi‑Fi Direct" @@ -1532,7 +1532,7 @@ "Wersja jądra" "Numer kompilacji" "Aktualizacja systemowa Google Play" - "Niedostępna" + "Niedostępny" "Stan telefonu" "Stan telefonu" "Stan baterii, sieci i inne informacje" @@ -3844,7 +3844,7 @@ "Rozmowa" "Ostatnio wysłane" "Zobacz wszystkie z ostatnich 7 dni" - "Zarządzaj" + "Zarządzanie" "Ustawienia aplikacji" "Zarządzaj powiadomieniami z poszczególnych aplikacji" "Ogólne" @@ -4017,7 +4017,7 @@ %d aplikacja może odczytywać powiadomienia "Ulepszone powiadomienia" - "Otrzymuj sugestie działań oraz odpowiedzi i inne podpowiedzi" + "Sugeruj działania, odpowiedzi itd." "Brak" "Żadna z zainstalowanych aplikacji nie prosiła o dostęp do powiadomień." "Zezwalaj na dostęp do powiadomień" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 39d8c41d35c..8013c46ffae 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -132,7 +132,7 @@ "Não perguntar novamente" "Não perguntar novamente" "Solicitação de acesso a mensagens" - "%1$s deseja acessar suas mensagens. Conceder acesso a %2$s?" + "%1$s deseja acessar suas mensagens. Permitir acesso a %2$s?" "Solicitação de acesso ao chip" "O %1$s deseja acessar seu chip. A concessão de acesso ao chip desativará a conectividade de dados no seu dispositivo durante a conexão. Conceda acesso ao %2$s?" "Visível como \"^1\" para outros dispositivos." @@ -320,7 +320,7 @@ "Privacidade" "Indisponível" "Status da segurança" - "Bloqueio de tela, Encontre Meu Dispositivo, segurança do app" + "Bloqueio de tela, Encontre Meu Dispositivo, Segurança dos apps" "Rosto adicionado" "Toque para configurar o Desbloqueio facial" "Desbloqueio facial" @@ -1430,7 +1430,7 @@ "Configurações" "Brilho automático" "Levantar para ativar" - "Visualização na tela" + "Tela ambiente" "Quando mostrar" "Ativar tela para notificações" "Quando a tela está escura, ela é ativada quando chegam notificações" @@ -2271,7 +2271,7 @@ "Tempo de uso" "Acessibilidade" "Configurações de acessibilidade" - "Tela, interação, áudio" + "Exibição, interação, áudio" "Configuração visual" "É possível personalizar este dispositivo para atender às suas necessidades. Esses recursos de acessibilidade podem ser alterados posteriormente em \"Configurar\"." "Mudar o tamanho da fonte" @@ -2279,7 +2279,7 @@ "Legendas" "Áudio" "Geral" - "Tela" + "Exibição" "Texto e exibição" "Escurecer a tela" "Controles de interação" @@ -3574,7 +3574,7 @@ "tema, claro, escuro, modo, sensibilidade à luz, fotofobia, escurecer, deixar mais escuro, modo escuro, enxaqueca" "tema escuro" "bug" - "Exibição ambiente, exibição de tela de bloqueio" + "Tela ambiente, exibição na tela de bloqueio" "notificação de tela de bloqueio, notificações" "rosto" "impressão digital, adicionar impressão digital" @@ -3757,7 +3757,7 @@ "Enviadas recentemente" "Ver todas enviadas nos últimos 7 dias" "Gerenciar" - "Configurações do app" + "Configurações de apps" "Controlar as notificações de apps individuais" "Geral" "Notificações de trabalho" @@ -3781,7 +3781,7 @@ "As notificações recentes e adiadas aparecerão aqui" "ver configurações de notificação" "abrir notificação" - "Permitir soneca para notificações" + "Permitir adiar notificações" "Ocultar ícones das notificações discretas" "Os ícones de notificações discretas não são exibidos na barra de status" "Ponto de notificação no ícone do app" @@ -3912,7 +3912,7 @@ Cerca de %d notificações por semana "Nunca" - "Notificações do app e do dispositivo" + "Notificações de apps e do dispositivo" "Controlar quais apps e dispositivos podem ler as notificações" "O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado" "Os apps não podem ler notificações" @@ -3920,13 +3920,13 @@ %d apps podem ler notificações %d apps podem ler notificações - "Notificações aprimoradas" + "Notificações avançadas" "Receber sugestões de ações, respostas e muito mais" "Nenhuma" "Nenhum app instalado solicitou o acesso a notificações." "Permitir acesso às notificações" "Permitir que o app %1$s acesse as notificações?" - "No Android 12, as notificações aprimoradas substituíram as notificações adaptáveis. Esse recurso exibe ações e respostas sugeridas, além de organizar suas notificações. \n\nAs notificações aprimoradas podem acessar o conteúdo das notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos e mensagens. Elas também podem dispensar ou responder às notificações, como atender chamadas telefônicas e controlar o Não perturbe." + "No Android 12, as notificações avançadas substituíram as notificações adaptáveis. Esse recurso exibe ações e respostas sugeridas, além de organizar suas notificações. \n\nAs notificações avançadas podem acessar o conteúdo das notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos e mensagens. Elas também podem dispensar ou responder às notificações, como atender chamadas telefônicas e controlar o Não perturbe." "Permitir que %1$s acesse as notificações?" "%1$s poderá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais, como nomes de contato e o texto das mensagens que você recebe. O app também poderá adiar ou dispensar notificações ou acionar botões que elas contenham, incluindo atender chamadas telefônicas. \n\nIsso também autoriza o app a ativar ou desativar o modo Não perturbe e mudar as configurações relacionadas." "Se você desativar o acesso a notificações para %1$s, é possível que o acesso ao Não perturbe também seja desativado." @@ -5441,7 +5441,7 @@ "Desativar" "Internet" "Chips" - "Encontrar redes Wi-Fi e se conectar a elas" + "Encontrar redes Wi-Fi e conectar" "avião, segura para aviões" "Chamadas e SMS" "Chamada no Wi-Fi" @@ -5494,10 +5494,10 @@ "Redefinição da importância de notificações concluída." "Apps" "Um dispositivo quer acessar suas mensagens. Toque para ver detalhes." - "Conceder acesso às mensagens?" + "Permitir acesso às mensagens?" "Um dispositivo Bluetooth (%1$s) quer acessar suas mensagens.\n\nVocê nunca se conectou a %2$s." "Um dispositivo quer acessar seus contatos e seu registro de chamadas. Toque para ver detalhes." - "Conceder acesso aos contatos e ao registro de chamadas?" + "Permitir acesso aos contatos e ao registro de chamadas?" "Um dispositivo Bluetooth (%1$s) quer acessar seus contatos e seu registro de chamadas. Isso inclui dados sobre chamadas recebidas e realizadas.\n\nVocê nunca se conectou a %2$s." "Brilho" "Tela de bloqueio" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2dcd79385c3..ee1cf5b20e3 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1299,8 +1299,8 @@ "Pesquisar" "Ecrã" "Rodar ecrã automaticamente" - "Desativada" - "Ativada" + "Desativado" + "Ativado" "Ativada – Com base no rosto" "Ativar deteção facial" "Cores" @@ -2389,7 +2389,7 @@ "2 minutos" "Limite de tempo para ações (Acessibilidade)" "Tempo para tomar medidas" - "Escolha o tempo durante o qual pretende mostrar mensagens que lhe solicitam que tome medidas, mas que são visíveis apenas temporariamente.\n\nNem todas as aplicações são compatíveis com esta definição." + "Escolha o tempo durante o qual pretende mostrar mensagens que lhe solicitam que tome medidas, mas que são visíveis apenas temporariamente.\n\nNem todas as apps são compatíveis com esta definição." "Atraso ao manter premida a tecla" "Inversão de cores" "Utilizar a inversão de cores" @@ -4816,15 +4816,15 @@ "Tirar selfies mais rapidamente" "Navegação no sistema" "Navegação com 2 botões" - "Para mudar de aplicação, deslize rapidamente para cima no botão página inicial. Para ver todas as aplicações, volte a deslizar rapidamente para cima. Para retroceder, toque no botão Anterior." + "Para mudar de app, deslize rapidamente para cima no botão página inicial. Para ver todas as apps, volte a deslizar rapidamente para cima. Para retroceder, toque no botão Anterior." "Experimentar o novo botão página inicial" "Ativar o novo gesto para alternar entre aplicações" "Segurança e emergência" "Urgência SOS, informações médicas, alertas" "Navegação por gestos" - "Para aceder à página inicial, deslize rapidamente para cima a partir da parte inferior do ecrã. Para mudar de aplicação, deslize rapidamente para cima a partir da parte inferior do ecrã sem soltar e, em seguida, solte. Para retroceder, deslize rapidamente a partir da extremidade esquerda ou direita do ecrã." + "Para aceder à página inicial, deslize rapidamente para cima a partir da parte inferior do ecrã. Para mudar de app, deslize rapidamente para cima a partir da parte inferior do ecrã sem soltar e, em seguida, solte. Para retroceder, deslize rapidamente a partir da extremidade esquerda ou direita do ecrã." "Navegação com 3 botões" - "Retroceda, aceda à página inicial e mude de aplicação com os botões na parte inferior do ecrã." + "Retroceda, aceda à página inicial e mude de app com os botões na parte inferior do ecrã." "navegação no sistema, navegação com 2 botões, navegação com 3 botões, navegação por gestos, deslizar rapidamente" "Não suportada pela sua aplicação Página inicial predefinida, %s." "Mudar de app Página inicial predef." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 39d8c41d35c..8013c46ffae 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -132,7 +132,7 @@ "Não perguntar novamente" "Não perguntar novamente" "Solicitação de acesso a mensagens" - "%1$s deseja acessar suas mensagens. Conceder acesso a %2$s?" + "%1$s deseja acessar suas mensagens. Permitir acesso a %2$s?" "Solicitação de acesso ao chip" "O %1$s deseja acessar seu chip. A concessão de acesso ao chip desativará a conectividade de dados no seu dispositivo durante a conexão. Conceda acesso ao %2$s?" "Visível como \"^1\" para outros dispositivos." @@ -320,7 +320,7 @@ "Privacidade" "Indisponível" "Status da segurança" - "Bloqueio de tela, Encontre Meu Dispositivo, segurança do app" + "Bloqueio de tela, Encontre Meu Dispositivo, Segurança dos apps" "Rosto adicionado" "Toque para configurar o Desbloqueio facial" "Desbloqueio facial" @@ -1430,7 +1430,7 @@ "Configurações" "Brilho automático" "Levantar para ativar" - "Visualização na tela" + "Tela ambiente" "Quando mostrar" "Ativar tela para notificações" "Quando a tela está escura, ela é ativada quando chegam notificações" @@ -2271,7 +2271,7 @@ "Tempo de uso" "Acessibilidade" "Configurações de acessibilidade" - "Tela, interação, áudio" + "Exibição, interação, áudio" "Configuração visual" "É possível personalizar este dispositivo para atender às suas necessidades. Esses recursos de acessibilidade podem ser alterados posteriormente em \"Configurar\"." "Mudar o tamanho da fonte" @@ -2279,7 +2279,7 @@ "Legendas" "Áudio" "Geral" - "Tela" + "Exibição" "Texto e exibição" "Escurecer a tela" "Controles de interação" @@ -3574,7 +3574,7 @@ "tema, claro, escuro, modo, sensibilidade à luz, fotofobia, escurecer, deixar mais escuro, modo escuro, enxaqueca" "tema escuro" "bug" - "Exibição ambiente, exibição de tela de bloqueio" + "Tela ambiente, exibição na tela de bloqueio" "notificação de tela de bloqueio, notificações" "rosto" "impressão digital, adicionar impressão digital" @@ -3757,7 +3757,7 @@ "Enviadas recentemente" "Ver todas enviadas nos últimos 7 dias" "Gerenciar" - "Configurações do app" + "Configurações de apps" "Controlar as notificações de apps individuais" "Geral" "Notificações de trabalho" @@ -3781,7 +3781,7 @@ "As notificações recentes e adiadas aparecerão aqui" "ver configurações de notificação" "abrir notificação" - "Permitir soneca para notificações" + "Permitir adiar notificações" "Ocultar ícones das notificações discretas" "Os ícones de notificações discretas não são exibidos na barra de status" "Ponto de notificação no ícone do app" @@ -3912,7 +3912,7 @@ Cerca de %d notificações por semana "Nunca" - "Notificações do app e do dispositivo" + "Notificações de apps e do dispositivo" "Controlar quais apps e dispositivos podem ler as notificações" "O acesso às notificações do perfil de trabalho está bloqueado" "Os apps não podem ler notificações" @@ -3920,13 +3920,13 @@ %d apps podem ler notificações %d apps podem ler notificações - "Notificações aprimoradas" + "Notificações avançadas" "Receber sugestões de ações, respostas e muito mais" "Nenhuma" "Nenhum app instalado solicitou o acesso a notificações." "Permitir acesso às notificações" "Permitir que o app %1$s acesse as notificações?" - "No Android 12, as notificações aprimoradas substituíram as notificações adaptáveis. Esse recurso exibe ações e respostas sugeridas, além de organizar suas notificações. \n\nAs notificações aprimoradas podem acessar o conteúdo das notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos e mensagens. Elas também podem dispensar ou responder às notificações, como atender chamadas telefônicas e controlar o Não perturbe." + "No Android 12, as notificações avançadas substituíram as notificações adaptáveis. Esse recurso exibe ações e respostas sugeridas, além de organizar suas notificações. \n\nAs notificações avançadas podem acessar o conteúdo das notificações, incluindo informações pessoais como nomes de contatos e mensagens. Elas também podem dispensar ou responder às notificações, como atender chamadas telefônicas e controlar o Não perturbe." "Permitir que %1$s acesse as notificações?" "%1$s poderá ler todas as notificações, incluindo informações pessoais, como nomes de contato e o texto das mensagens que você recebe. O app também poderá adiar ou dispensar notificações ou acionar botões que elas contenham, incluindo atender chamadas telefônicas. \n\nIsso também autoriza o app a ativar ou desativar o modo Não perturbe e mudar as configurações relacionadas." "Se você desativar o acesso a notificações para %1$s, é possível que o acesso ao Não perturbe também seja desativado." @@ -5441,7 +5441,7 @@ "Desativar" "Internet" "Chips" - "Encontrar redes Wi-Fi e se conectar a elas" + "Encontrar redes Wi-Fi e conectar" "avião, segura para aviões" "Chamadas e SMS" "Chamada no Wi-Fi" @@ -5494,10 +5494,10 @@ "Redefinição da importância de notificações concluída." "Apps" "Um dispositivo quer acessar suas mensagens. Toque para ver detalhes." - "Conceder acesso às mensagens?" + "Permitir acesso às mensagens?" "Um dispositivo Bluetooth (%1$s) quer acessar suas mensagens.\n\nVocê nunca se conectou a %2$s." "Um dispositivo quer acessar seus contatos e seu registro de chamadas. Toque para ver detalhes." - "Conceder acesso aos contatos e ao registro de chamadas?" + "Permitir acesso aos contatos e ao registro de chamadas?" "Um dispositivo Bluetooth (%1$s) quer acessar seus contatos e seu registro de chamadas. Isso inclui dados sobre chamadas recebidas e realizadas.\n\nVocê nunca se conectou a %2$s." "Brilho" "Tela de bloqueio" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 60d2b6fb0fd..1560f7a536f 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -4372,7 +4372,7 @@ %d de aplicații nefolosite %d aplicație nefolosită - "Eliminați permisiuni și eliberați spațiu" + "Revocă permisiunile și eliberează spațiu" "Toate aplicațiile" "Aplicații instalate" "Aplicații instantanee" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 9b33b3c6909..bbdabf0be40 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -3755,7 +3755,7 @@ "Отключить звук" "Уведомления будут показываться на экране" "Уведомления будут приходить без звука и вибрации." - "Полностью отключить" + "Отключить звук и отображение уведомлений" "Уведомления будут полностью отключены" "Уведомления будут скрыты, а при их получении телефон не будет вибрировать или издавать звуковой сигнал. Важные системные уведомления все равно будут появляться.\n\nЧтобы посмотреть скрытые уведомления после отключения режима \"Не беспокоить\", проведите по экрану сверху вниз." "Специальные настройки" @@ -3763,7 +3763,7 @@ "Отключить специальные настройки" "Отключить звук уведомлений" "Скрывать частично" - "Полностью отключить уведомления" + "Отключить звук и отображение уведомлений" "Специальные ограничения" "При включенном экране" "При отключенном экране" @@ -3820,7 +3820,7 @@ "В режиме \"Не беспокоить\" сообщения, напоминания и уведомления о мероприятиях будут приходить без звука (за исключением тех, для которых вы задали разрешения выше). Вы можете изменить настройки, чтобы сообщения от членов семьи, друзей и других контактов приходили со звуком." "ОК" "Настройки" - "Полностью отключить уведомления" + "Отключить звук и отображение уведомлений" "Отключить звук уведомлений" "Уведомления будут полностью отключены. Вы сможете получать звонки только от помеченных контактов и от людей, звонящих повторно." "(выбрано)" @@ -3845,7 +3845,7 @@ "Недавние уведомления" "Смотреть все за последние 7 дней" "Управление" - "Настройки приложения" + "Настройки приложений" "Управление уведомлениями отдельных приложений" "Общие" "Рабочие уведомления" @@ -4007,7 +4007,7 @@ "Никогда" "Уведомления на устройствах и в приложениях" - "Укажите, какие приложения могут просматривать уведомления" + "Выбрать приложения и устройства, у которых есть доступ к уведомлениям" "Доступ к уведомлениям в рабочем профиле заблокирован" "Приложения не могут просматривать уведомления" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index b9731f99878..c1a951046c5 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -3887,7 +3887,7 @@ "Če vklopite oblačke za to aplikacijo, bodo vklopljeni tudi za napravo.\n\nTo vpliva na druge aplikacije ali pogovore, v katerih je prikaz v oblačkih že omogočen." "Vklopi" "Prekliči" - "Vklopljeno/pogovori so lahko prikazani kot lebdeče ikone" + "Vklopljeno/pogovori so lahko prikazani kot lebdeče ikone." "Omogoči aplikacijam, da prikažejo oblačke" "Nekateri pogovori bodo prikazani kot lebdeče ikone nad drugimi aplikacijami." "Vsi pogovori so lahko prikazani v oblačkih" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index e4ab73507d4..31bcc78c6b8 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -976,7 +976,7 @@ "Använd mobildata när wifi-nätverket inte är anslutet till internet. Avgifter för dataanvändning kan tillkomma." "Lägg till nätverk" "Inställningar för wifi" - "Wi‑Fi återaktiveras automatiskt" + "Wifi återaktiveras automatiskt" "Wi‑Fi återaktiveras inte automatiskt" "Wifi-nätverk" "Fler alternativ" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index b77b0f77400..5c379364d8c 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -3825,7 +3825,7 @@ "Skrini iliyofungwa, Kufunga skrini, Ruka, Kwepa" "Wakati umefunga wasifu wa kazini" "Arifa kwenye skrini iliyofungwa" - "Onyesha mazungumzo, chaguomsingi na zisizo na sauti" + "Onyesha mazungumzo, arifa chaguomsingi na zisizo na sauti" "Ficha mazungumzo na arifa zisizo na sauti" "Usionyeshe arifa zozote" "Arifa nyeti" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 6cca1207600..0a02a0123f9 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -2314,7 +2314,7 @@ "திரையில் பெரிதாக்குவதை இயக்கும்" "அளவை மாற்ற, 3 முறை தட்டவும்" "திரையைப் பெரிதாக்க, பட்டனைத் தட்டவும்" - "திரையில் தெரிவதைப் பெரிதாகப் பார்க்க திரையை உடனடியாகப் பெரிதாக்கவும்.<br/><br/> <b>பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கலைத் தொடங்க இந்த ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> {1,number,integer}. திரையைத் தட்டவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் செல்ல 2 விரல்களால் இழுக்கவும்<br/> {3,number,integer}. அளவை மாற்ற 2 விரல்களால் பின்ச் செய்யவும்<br/> {4,number,integer}. பெரிதாக்கலை நிறுத்த இந்த ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/><br/> <b>தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கலைத் தொடங்க இந்த ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> {1,number,integer}. திரையில் எங்காவது தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் செல்ல விரலால் இழுக்கவும்<br/> {3,number,integer}. பெரிதாக்கலை நிறுத்த விரலைத் திரையிலிருந்து எடுக்கவும்" + "திரையில் தெரிவதைப் பெரிதாகப் பார்க்க திரையை உடனடியாகப் பெரிதாக்கும்.<br/><br/> <b>பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கலைத் தொடங்க இந்த ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> {1,number,integer}. திரையைத் தட்டவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் செல்ல 2 விரல்களால் இழுக்கவும்<br/> {3,number,integer}. அளவை மாற்ற 2 விரல்களால் பின்ச் செய்யவும்<br/> {4,number,integer}. பெரிதாக்கலை நிறுத்த ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/><br/> <b>தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கலைத் தொடங்க இந்த ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> {1,number,integer}. திரையில் எங்காவது தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் செல்ல விரலால் இழுக்கவும்<br/> {3,number,integer}. பெரிதாக்கலை நிறுத்த விரலைத் திரையிலிருந்து எடுக்கவும்" "’பெரிதாக்கல்’ அம்சம் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளபோது திரையைப் பெரிதாக்கிப் பார்க்கலாம்.\n\n""அதற்கு "", இந்த அம்சத்தைத் தொடங்கி திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் தட்டவும்.\n"
  • "ஸ்க்ரோல் செய்ய இரண்டு அல்லது மேற்பட்ட விரல்களில் இழுக்கவும்"
    • \n
  • "அளவை மாற்ற இரண்டு அல்லது மேற்பட்ட விரல்களில் பின்ச் செய்யவும்"
\n\n"தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க"", இந்த அம்சத்தைத் தொடங்கி திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் தொட்டுப் பிடிக்கவும்.\n"
  • "திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்ல இழுக்கவும்"
    • \n
  • "சிறிதாக்க விரல்களால் பின்ச் செய்து மேலே இழுக்கவும்"
\n\n"கீபோர்டிலோ வழிசெலுத்தல் பட்டியையோ பெரிதாக்க இயலாது." "பக்கம் %1$d / %2$d" "திறக்க அணுகல்தன்மை பட்டனைப் பயன்படுத்துதல்" @@ -4424,7 +4424,7 @@ "இயல்பு USB உள்ளமைவு" "மற்றொரு சாதனம் இணைக்கப்பட்டு, உங்கள் மொபைலின் லாக் ஸ்கிரீன் திறந்திருந்தால், இந்த அமைப்புகள் பயன்படுத்தப்படும். நம்பகமான சாதனங்களுடன் மட்டும் இணைக்கவும்." "பவர் விருப்பங்கள்" - "கோப்புப் பரிமாற்றம் தொடர்பான விருப்பங்கள்" + "ஃபைல் பரிமாற்றம் தொடர்பான விருப்பங்கள்" "USB" "USB விருப்பத்தேர்வுகள்" "USBயை இதன்மூலம் கட்டுப்படுத்து:" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 42beb371087..644925c3b10 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -48,7 +48,7 @@ "USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయండి" "SD కార్డు‌ను ఎరేజ్ చేయండి" "ప్రివ్యూ" - "పరిదృశ్యం, %2$dలో %1$dవ పేజీ" + "ప్రివ్యూ, %2$dలో %1$dవ పేజీ" "స్క్రీన్‌పై ఉండే టెక్స్ట్‌ను చిన్నదిగా లేదా పెద్దదిగా చేస్తుంది." "చిన్నదిగా చేస్తుంది" "పెద్దదిగా చేస్తుంది" @@ -1887,7 +1887,7 @@ "టాబ్లెట్ పరిచయం" "ఫోన్ వివరాలు" "పరికరం గురించి" - "పునరుత్పాదిత పరికరం గురించి" + "ఎమ్యులేటర్ పరికరం గురించి" "చట్టపరమైన సమాచారం, స్టేటస్‌, సాఫ్ట్‌వేర్ సంస్కరణను చూడండి" "చట్టపరమైన సమాచారం" "సహకారులు" @@ -3756,7 +3756,7 @@ "గత 7 రోజుల నుండి అన్నింటినీ చూడండి" "మేనేజ్ చేయండి" "యాప్ సెట్టింగ్‌లు" - "వ్యక్తిగత యాప్‌ల నుండి నోటిఫికేషన్‌లను కంట్రోల్ చేయండి" + "ఒక్కో యాప్ నుండి వచ్చే నోటిఫికేషన్‌లను వేర్వేరుగా కంట్రోల్ చేయండి" "సాధారణ సెట్టింగ్‌లు" "కార్యాలయ నోటిఫికేషన్‌లు" "అనుకూల నోటిఫికేషన్‌లు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index a8ced99405c..c45e38394df 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -2295,11 +2295,11 @@ "ขยายเป็นเต็มหน้าจอ ขยายพื้นที่ที่เจาะจง หรือจะสลับไปมาระหว่างตัวเลือกทั้ง 2 อย่างก็ได้" "เต็มหน้าจอ" "หน้าจอบางส่วน" - "สลับไปมาระหว่างหน้าจอแบบเต็มกับบางส่วน" + "สลับไปมาระหว่างแบบเต็มหน้าจอกับบางส่วน" "เลือกวิธีขยาย" "ขยายเป็นเต็มหน้าจอ" "ขยายบางส่วนของหน้าจอ" - "สลับไปมาระหว่างหน้าจอแบบเต็มกับบางส่วน" + "สลับไปมาระหว่างแบบเต็มหน้าจอกับบางส่วน" "แตะปุ่มเปลี่ยนเพื่อสลับไปมาระหว่างทั้ง 2 ตัวเลือก" "เปลี่ยนไปใช้ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษใช่ไหม" "การใช้การแตะ 3 ครั้งเพื่อขยายบางส่วนของหน้าจอจะทำให้การพิมพ์และการดำเนินการอื่นๆ ล่าช้า\n\nปุ่มการช่วยเหลือพิเศษจะลอยอยู่บนหน้าจอเหนือแอปอื่นๆ แตะปุ่มดังกล่าวเพื่อขยาย" @@ -4816,7 +4816,7 @@ "ถ่ายเซลฟีได้เร็วขึ้น" "การนำทางของระบบ" "การนำทางแบบ 2 ปุ่ม" - "สลับแอปโดยเลื่อนนิ้วขึ้นบนปุ่มหน้าแรก ดูแอปทั้งหมดโดยเลื่อนขึ้นอีกครั้ง กลับโดยแตะปุ่มกลับ" + "สลับแอปโดยปัดขึ้นบนปุ่มหน้าแรก ดูแอปทั้งหมดโดยปัดขึ้นอีกครั้ง กลับโดยแตะปุ่มกลับ" "ลองใช้ปุ่มหน้าแรกใหม่" "เปิดท่าทางสัมผัสใหม่เพื่อสลับแอป" "ความปลอดภัยและกรณีฉุกเฉิน" @@ -4896,7 +4896,7 @@ "ค่ากำหนดของ Instant Apps" "แอปที่ติดตั้ง" "ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลกำลังจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลของคุณ" - "บัญชีสำหรับ %1$s" + "บัญชีสำหรับ%1$s" "กำหนดค่า" "ซิงค์ข้อมูลแอปโดยอัตโนมัติ" "ซิงค์ข้อมูลส่วนบุคคลอัตโนมัติ" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 1e80eec0039..5c80bc3aedb 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1334,7 +1334,7 @@ "Çok yüksek" "Tercih ettiğiniz parlaklık düzeyi" "Mevcut ışık için ayarlama" - "Daha fazla pil kullanımı" + "Yüksek pil kullanımı" "Parlaklık düzeyini mevcut ışık için optimize edin. Bu özellik açık olduğunda parlaklığı geçici olarak ayarlamaya devam edebilirsiniz." "Ekranınızın parlaklığı, bulunduğunuz ortama ve aktivitelerinize göre otomatik olarak ayarlanır. Otomatik parlaklık özelliğinin tercihlerinizi öğrenmesine yardımcı olmak için kaydırma çubuğunu manuel olarak hareket ettirebilirsiniz." "Beyaz dengeyi göster" @@ -1433,7 +1433,7 @@ "Bildirimlerde ekranı uyandır" "Ekran karanlıkken yeni bildirimler için açılır" "Saati ve bilgiyi daima göster" - "Daha fazla pil kullanımı" + "Yüksek pil kullanımı" "Kalın metin" "Yazı tipi boyutu" "Metni daha büyük veya daha küçük yapın" @@ -2665,7 +2665,7 @@ "Pil Tasarrufu açık" "Pil tasarrufu hakkında daha fazla bilgi edinin" "Bazı özellikler sınırlı olabilir" - "Daha fazla pil kullanımı" + "Yüksek pil kullanımı" "En fazla pil kullanan uygulamaları göster" "Şarj etme geçici olarak sınırlı" "Pilinizi korumak için. Daha fazla bilgi edinin." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9e414ab2214..de6dea84404 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -317,7 +317,7 @@ "要显示的内容" "设置我的位置、屏幕解锁、SIM 卡锁定和凭据存储锁定" "设置我的位置、屏幕解锁和凭据存储锁定" - "隐私设置" + "隐私" "不可用" "安全状态" "屏幕锁定、查找我的设备、应用安全性" @@ -2269,7 +2269,7 @@ "使用时间" "无障碍" "无障碍设置" - "显示屏、互动、音频" + "显示、互动、音频" "阅读辅助设置" "您可以根据自己的需求对此设备进行自定义。您可以稍后在“设置”中更改这些无障碍功能的设置。" "更改字体大小" @@ -3819,7 +3819,7 @@ "显示在下拉通知栏、状态栏以及锁定屏幕中" "隐藏状态栏中的无声通知" "闪烁指示灯" - "隐私设置" + "隐私" "跳过锁定屏幕" "解锁后直接转到上次使用的屏幕" "锁定屏幕, 锁屏, 跳过, 绕过"