From d3dc439a10420971ff199cafbf50c0db6d3ee9b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 4 Jun 2022 00:58:31 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Idbd661c3b6a62971ef7ee40430437aac416cccdc --- res/values-ar/strings.xml | 6 +++--- res/values-as/strings.xml | 2 +- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 +- res/values-bg/strings.xml | 2 +- res/values-bs/strings.xml | 6 +++--- res/values-es-rUS/strings.xml | 2 +- res/values-es/strings.xml | 2 +- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-hu/strings.xml | 2 +- res/values-hy/strings.xml | 4 ++-- res/values-ja/strings.xml | 4 ++-- res/values-mk/strings.xml | 2 +- res/values-my/strings.xml | 2 +- res/values-or/strings.xml | 6 +++--- res/values-sr/strings.xml | 2 +- res/values-sv/strings.xml | 2 +- res/values-ta/strings.xml | 2 +- res/values-th/strings.xml | 2 +- res/values-tr/strings.xml | 2 +- res/values-uk/strings.xml | 2 +- res/values-vi/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 ++-- 22 files changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index c7b6acab6eb..0a905864482 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -229,7 +229,7 @@ "الإعداد التلقائي للنظام" "لا تتوفَّر إمكانية اختيار لغة لهذا التطبيق من الإعدادات." "قد تختلف اللغة عن اللغات المتوفّرة في التطبيق. قد لا تدعم بعض التطبيقات هذا الإعداد." - "تظهر هنا التطبيقات التي تدعم اختيار اللغة فقط." + "تظهر هنا فقط التطبيقات التي تتيح اختيار اللغة." هل تريد إزالة اللغة المحددة؟ هل تريد إزالة اللغتين المحددتين؟ @@ -604,7 +604,7 @@ "التالي" "بالإضافة إلى فتح قفل هاتفك، يمكنك أيضًا استخدام بصمة إصبعك للسماح بعمليات الشراء والوصول إلى التطبيق. ""مزيد من المعلومات" "خيار قفل الشاشة غير مفعَّل. لمزيد من المعلومات، يمكنك التواصُل مع المشرف داخل مؤسستك." - "لا يزال بإمكانك استخدام بصمة إصبعك للسماح بعمليات الشراء ومنح تطبيق الإذن بالوصول." + "لا يزال بإمكانك استخدام بصمة إصبعك للسماح بعمليات الشراء ومنح التطبيقات أذونات الوصول." "ارفع إصبعك ثم المس زر الاستشعار مرة أخرى." "لا يمكن استخدام أداة استشعار بصمة الإصبع. يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح." "المزيد من إعدادات الأمان" @@ -4210,7 +4210,7 @@ "هل تسمح بوصول خدمة %1$s إلى الإشعارات؟" "‏تم إبدال الإشعارات التكيُّفية لنظام التشغيل Android في الإصدار 12 منه بالإشعارات المحسّنة. تعرض هذه الميزة إجراءات وردودًا مقترحة وتنظِّم الإشعارات. \n\nيمكن للإشعارات المحسّنة الوصول إلى محتوى الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً أسماء جهات الاتصال والرسائل. يمكن لهذه الميزة أيضًا إغلاق الإشعارات أو الاستجابة لها، مثلاً الردّ على مكالمات الهاتف والتحكّم في ميزة \"عدم الإزعاج\"." "هل تسمح بوصول خدمة %1$s إلى الإشعارات؟" - "سيكون بإمكان \"%1$s\" قراءة جميع الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً أسماء جهات الاتصال والصور ونصوص الرسائل التي تتلقّاها. وسيتمكن هذا التطبيق أيضًا من تأجيل الإشعارات أو إغلاقها أو اتخاذ إجراءات من خلال الأزرار في الإشعارات بما في ذلك الردّ على المكالمات الهاتفية. \n\nستتيح هذه الميزة أيضًا للتطبيق إمكانية تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" أو إيقافها وتغيير الإعدادات ذات الصلة." + "سيكون بإمكان \"%1$s\" قراءة جميع الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً أسماء جهات الاتصال ونصوص الرسائل التي تتلقّاها. وسيتمكّن أيضًا من إغلاق الإشعارات أو اتخاذ إجراءات من خلال الأزرار في الإشعارات بما في ذلك الردّ على المكالمات الهاتفية. \n\nستتيح هذه الميزة أيضًا للتطبيق إمكانية تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" أو إيقافها وتغيير الإعدادات ذات الصلة." "سيكون بإمكان \"%1$s\" تنفيذ ما يلي:" "قراءة الإشعارات" "يمكنه قراءة الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً جهات الاتصال والرسائل والصور." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 586b8873d70..e993803a764 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -588,7 +588,7 @@ "পৰৱৰ্তী" "আপুনি ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি ফ\'নটো আনলক কৰাৰ উপৰি ক্ৰয় আৰু এপ্ প্ৰৱেশৰ অনুমতি দিব পাৰিব। ""অধিক জানক" "স্ক্ৰীন লকৰ বিকল্পটো অক্ষম কৰা আছে। অধিক জানিবলৈ আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" - "আপুনি তথাপি ক্ৰয় আৰু এপৰ এক্সেছৰ অনুমোদন জনাবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি পাৰে।" + "আপুনি তথাপি ক্ৰয় আৰু এপৰ এক্সেছৰ অনুমোদন জনাবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।" "আঙুলিটো আঁতৰাওক আৰু ছেন্সৰটো আকৌ স্পৰ্শ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। মেৰামতি সেৱা প্ৰদানকাৰী কোনো প্ৰতিষ্ঠানলৈ যাওক" "সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় অধিক ছেটিং" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index a0f795eb65e..64b32bbf537 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -5787,7 +5787,7 @@ "Za aplikacije i usluge" "Za aplikacije i usluge. Ako je ovo podešavanje isključeno, podaci mikrofona mogu i dalje da se dele kada pozovete broj za hitne slučajeve." "Prethodna" - "Sledeća" + "Dalje" "Pregled boje" "Zahtev za pristup SIM kartici" "Uređaj želi da pristupa SIM kartici. Dodirnite za detalje." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index fb751798c57..53e4be37be9 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -589,7 +589,7 @@ "Добавяне на друг" "Напред" "Освен за отключване на телефона си можете да използвате отпечатъка си и за упълномощаване на покупки и достъп до приложения. ""Научете повече" - "Опцията за заключване на екрана е деактивирана. За да научите повече, свържете се с администратора на организацията си." + "Опцията за заключване на екрана е деактивирана. За да научите повече, се свържете с администратора на организацията си." "Все още можете да използвате отпечатъка си, за да оторизирате плащания и да отключвате приложения." "Вдигнете пръста, след което докоснете сензора отново" "Сензорът за отпечатъци не може да се използва. Посетете оторизиран сервиз." diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 03bddc4cf09..c4773a27518 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -639,8 +639,8 @@ "Spriječite da druge osobe koriste ovaj uređaj bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." "Spriječite da druge osobe koriste ovaj telefon bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." "Odaberite rezervni način zaključavanja ekrana" - "Ako zaboravite lozinku za zaključavanje ekrana, vaš IT administrator je neće moći poništiti." - "Postavite zasebno zaključavanje za posao" + "Ako zaboravite radnju za zaključavanje ekrana, vaš IT administrator je neće moći poništiti." + "Postavite zasebno zaključavanje za poslovne aplikacije" "Ako zaboravite ovo zaključavanje, tražite od IT administratora da ga poništi" "Opcije zaključavanja ekrana" "Opcije zaključavanja ekrana" @@ -752,7 +752,7 @@ Mora sadržavati najmanje %d znaka Mora sadržavati najmanje %d znakova - "{count,plural, =1{Ako koristite samo brojeve, mora postojati najmanje 1 cifra}one{Ako koristite samo brojeve, mora postojati najmanje # cifra}few{Ako koristite samo brojeve, moraju postojati najmanje # cifre}other{Ako koristite samo brojeve, mora postojati najmanje # cifara}}" + "{count,plural, =1{Ako koristite samo brojeve, mora imati najmanje 1 cifru}one{Ako koristite samo brojeve, mora imati najmanje # cifru}few{Ako koristite samo brojeve, mora imati najmanje # cifre}other{Ako koristite samo brojeve, mora imati najmanje # cifara}}" PIN mora sadržavati najmanje %d cifru PIN mora sadržavati najmanje %d cifre diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 6137729908c..a25b443b577 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -590,7 +590,7 @@ "Siguiente" "Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella dactilar para autorizar compras y el acceso a aplicaciones. ""Más información" "La opción de bloqueo de pantalla está inhabilitada. Para obtener más información, comunícate con el administrador de la organización." - "Todavía puedes usar tu huella dactilar para autorizar compras y acceder a apps." + "Puedes seguir usando tu huella dactilar para autorizar compras y acceder a apps." "Levanta el dedo y vuelve a tocar el sensor" "No se puede usar el sensor de huellas dactilares. Consulta a un proveedor de reparaciones." "Más parámetros de seguridad" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 13ce048bef9..ce03dec8b2d 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -4859,7 +4859,7 @@ "Ver más" "Restablecer límite de frecuencia de ShortcutManager" "Se ha restablecido el límite de frecuencia de ShortcutManager" - "Controlar los datos que aparecen en la pantalla de bloqueo" + "Controlar qué aparece en la pantalla de bloqueo" "Mostrar u ocultar contenido de las notificaciones" "Todo" "Ayuda y consejos" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index c9f0acd01c9..437e62ef9e3 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -5569,7 +5569,7 @@ "Utzi cacheko aplikazioak exekutatzeari" "Ez da inoiz iraungiko." "Ez da inoiz iraungiko lagapena." - "Eman pantailetan gainjartzeko baimena ezarpenetan" + "Eman ezarpenen pantailetan gainjartzeko baimena" "Eman ezarpenen pantailetan gainjartzeko baimena aplikazioen gainean bistara daitezkeen aplikazioei" "Eman probarako modem bat erabiltzeko baimena" "Eman probarako modemaren zerbitzua exekutatzeko baimena gailu honi, instrumentazio-probak egiteko. Ez ezazu gaitu telefonoa ohiko moduan erabili bitartean." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index a28248741e5..152582ea942 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -3727,7 +3727,7 @@ "Automatikus feliratozás" "Telefon hangszórója" "Vezetékes fejhallgató" - "A kompatibilis médiatartalmak hangja térhatású" + "A kompatibilis médiatartalmak hangja még inkább magával ragadó lesz" "Ki" "Bekapcsolva / %1$s" "Bekapcsolva / %1$s és %2$s" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index a6acda5c386..8f46e38c676 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -635,8 +635,8 @@ "Կանխեք այս սարքի չթույլատրված օգտագործումն այլ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի կողպման ցանկալի եղանակը:" "Կանխեք այս հեռախոսի չթույլատրված օգտագործումն այլ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի կողպման ցանկալի եղանակը:" "Ընտրեք էկրանի կողպման լրացուցիչ եղանակը" - "Եթե մոռանաք էկրանի կողպումը, ՏՏ ադմինիստրատորը չի կարողանա փոխել այն։" - "Ավելացրեք աշխատանքային հավելվածների կողպում" + "Եթե մոռանաք էկրանի ապակողպման եղանակը, ՏՏ ադմինիստրատորը չի կարողանա փոխել այն։" + "Առանձին կողպում դրեք աշխատանքային պրոֆիլի համար" "Եթե մոռանաք կողպման այս եղանակը, ՏՏ ադմինիստրատորը կզրոյացնի այն" "Էկրանի կողպման տարբերակներ" "Էկրանի կողպման տարբերակներ" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 0bdffd22ec7..8cdda0d31c6 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -3030,7 +3030,7 @@ "安全ではない VPN: %d 件" "安全ではない VPN: %d 件" "接続の自動調整" - "ネットワーク接続を自動的に管理することで、バッテリーが長持ちし、デバイスのパフォーマンスが改善します" + "ネットワーク接続を自動的に管理することで、電池が長持ちし、デバイスのパフォーマンスが改善します" "ON" "OFF" "認証情報ストレージ" @@ -5542,7 +5542,7 @@ "電源ボタンと緊急通報のメニュー:\n電源ボタンと音量大ボタンを同時に押してください。" "着信音のミュート:\n音量メニューでショートカットを利用できます。" "長押しの長さ" - "電源ボタンを長押しする長さを調節します" + "長さを選択して感度を調整し、電源ボタンを長押しします。" "短い" "長い" "ウォレットを表示" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 87466a72af1..dcf136a02ac 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -749,7 +749,7 @@ Мора да содржи барем %d знак Мора да содржи барем %d знаци - "{count,plural, =1{Ако користите само бројки, мора да се долги барем 1 цифра}one{Ако користите само бројки, мора да се долги барем # цифра}other{Ако користите само бројки, мора да се долги барем # цифри}}" + "{count,plural, =1{Ако користите само бројки, мора да има барем 1 цифра}one{Ако користите само бројки, мора да има барем # цифра}other{Ако користите само бројки, мора да има барем # цифри}}" PIN-кодот мора да содржи барем %d цифра PIN-кодот мора да содржи барем %d цифри diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 34faa30721b..2c4a5e081eb 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -747,7 +747,7 @@ အနည်းဆုံး အက္ခရာ %d လုံး ပါရမည် အနည်းဆုံး အက္ခရာ %d လုံး ပါရမည် - "{count,plural, =1{နံပါတ်များသီးသန့်သုံးပါက အနည်းဆုံး ဂဏန်း 1 လုံးရှိရမည်}other{နံပါတ်များသီးသန့်သုံးပါက အနည်းဆုံး ဂဏန်း # လုံးရှိရမည်}}" + "{count,plural, =1{နံပါတ်ကိုသာ သုံးပါက အနည်းဆုံး ဂဏန်း ၁ လုံးရှိရမည်}other{နံပါတ်ကိုသာ သုံးပါက အနည်းဆုံး ဂဏန်း # လုံးရှိရမည်}}" ပင်နံပါတ်တွင် အနည်းဆုံး ဂဏန်း %d လုံး ပါရမည် ပင်နံပါတ်တွင် အနည်းဆုံး ဂဏန်း %d လုံး ပါရမည် diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 5eff7e04f54..5507cb3f7b5 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -3727,11 +3727,11 @@ "ସ୍ବଚାଳିତ କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ମିଡିଆ" "ଫୋନ ସ୍ପିକର" "ତାରଯୁକ୍ତ ହେଡଫୋନଗୁଡ଼ିକ" - "କମ୍ପାଟିବଲ ମିଡିଆରୁ ଆସିଥିବା ଅଡିଓ ଅଧିକ ଇମରସିଭ ହୋଇଥାଏ" + "କମ୍ପାଟିବଲ ମିଡିଆରୁ ଆସିଥିବା ଅଡିଓ ଅଧିକ ଇମର୍ସିଭ ହୋଇଥାଏ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଚାଲୁ ଅଛି / %1$s" "ଚାଲୁ ଅଛି / %1$s ଏବଂ %2$s" - "ଆପଣ ମଧ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍ପାସିଅଲ ଅଡିଓକୁ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।" + "ଆପଣ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ସ୍ପେସିଆଲ ଅଡିଓକୁ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ।" "କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ସେଟିଂସ" "{count,plural, =0{କିଛି ନାହିଁ}=1{1ଟି ସିଡୁଲ୍ ସେଟ୍ ହୋଇଛି}other{#ଟି ସିଡୁଲ୍ ସେଟ୍ ହୋଇଛି}}" "ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" @@ -5768,7 +5768,7 @@ "ବର୍ତ୍ତମାନ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ" "ପରେ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ" "ସ୍ପେସିଆଲ ଅଡିଓ" - "କମ୍ପାଟିବଲ ମିଡିଆରୁ ଆସିଥିବା ଅଡିଓ ଅଧିକ ଇମରସିଭ ହୋଇଥାଏ" + "କମ୍ପାଟିବଲ ମିଡିଆରୁ ଆସିଥିବା ଅଡିଓ ଅଧିକ ଇମର୍ସିଭ ହୋଇଥାଏ" "ହେଡ ଟ୍ରାକିଂ" "ସାଉଣ୍ଡକୁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଭାବିକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ମୁଣ୍ଡକୁ ମୁଭ କରିବା ସମୟରେ ଅଡିଓ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୁଏ" "ନେଟୱାର୍କ ଡାଉନଲୋଡ ରେଟ ସୀମା" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index d16ed6c881b..fbade237690 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -5787,7 +5787,7 @@ "За апликације и услуге" "За апликације и услуге. Ако је ово подешавање искључено, подаци микрофона могу и даље да се деле када позовете број за хитне случајеве." "Претходна" - "Следећа" + "Даље" "Преглед боје" "Захтев за приступ SIM картици" "Уређај жели да приступа SIM картици. Додирните за детаље." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 6a08553bdaf..4392c1deca0 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -587,7 +587,7 @@ "Lägg till ännu ett" "Nästa" "Förutom att låsa upp mobilen kan du använda fingeravtrycket för att godkänna köp och åtkomst för appar. ""Läs mer" - "Skärmlåsalternativet är inaktiverat. Om du vill ha mer information kontaktar du din organisations administratör." + "Skärmlåsalternativet är inaktiverat. Kontakta din organisations administratör för mer information." "Du kan fortfarande använda fingeravtryck för att auktorisera köp och appåtkomster." "Lyft fingret och tryck sedan på sensorn igen" "Det går inte att använda fingeravtryckssensorn. Besök ett reparationsställe" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 3aa42ac342a..d4e7e7d5b1c 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -3731,7 +3731,7 @@ "ஆஃப்" "ஆன் / %1$s" "ஆன் / %1$s மற்றும் %2$s" - "புளூடூத் சாதனங்களுக்கு, சுற்றிலும் கேட்கும் ஆடியோவையும் நீங்கள் இயக்கலாம்." + "புளூடூத் சாதனங்களுக்கும் சுற்றிலும் கேட்கும் ஆடியோவை நீங்கள் இயக்கலாம்." "இணைக்கப்பட்டுள்ள சாதனங்களின் அமைப்புகள்" "{count,plural, =0{எதுவுமில்லை}=1{1 திட்டமிடல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது}other{# திட்டமிடல்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன}}" "தொந்தரவு செய்யாதே" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 7059332392a..7822383099c 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -636,7 +636,7 @@ "ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้โทรศัพท์เครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้" "เลือกวิธีสำรองในการล็อกหน้าจอ" "หากคุณลืมการล็อกหน้าจอ ผู้ดูแลระบบไอทีจะรีเซ็ตให้คุณไม่ได้" - "โปรดตั้งค่าการล็อกสำหรับแอปงานแยกต่างหาก" + "ตั้งค่าล็อกงานแยกต่างหาก" "หากคุณจำการล็อกนี้ไม่ได้ โปรดขอให้ผู้ดูแลระบบไอทีรีเซ็ตการล็อก" "ตัวเลือกการล็อกหน้าจอ" "ตัวเลือกการล็อกหน้าจอ" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 0db67f15635..a0d3221e8f3 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -3731,7 +3731,7 @@ "Kapalı" "Açık/%1$s" "Açık/%1$s ve %2$s" - "Bluetooth cihazlar için üç boyutlu sesi de açabilirsiniz." + "Bluetooth cihazlar için de üç boyutlu sesi açabilirsiniz." "Bağlı cihaz ayarları" "{count,plural, =0{Yok}=1{1 program ayarlandı}other{# program ayarlandı}}" "Rahatsız Etmeyin" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 8de222c1a03..8bce70e5923 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -632,7 +632,7 @@ "Блокування екрана" "Виберіть спосіб розблокування екрана" - "Виберіть новий спосіб розблокування екрана" + "Виберіть спосіб блокування екрана" "Виберіть спосіб розблокування робочих додатків" "Виберіть новий робочий спосіб розблокування" "Захистіть свій планшет" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 3c02c29ead0..7455cfa2a33 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -225,7 +225,7 @@ "Theo chế độ mặc định của hệ thống" "Bạn chưa thể chọn ngôn ngữ cho ứng dụng này trong phần Cài đặt." "Ngôn ngữ có thể khác với ngôn ngữ có sẵn trong ứng dụng. Một số ứng dụng có thể không hỗ trợ cài đặt này." - "Chỉ những ứng dụng hỗ trợ lựa chọn ngôn ngữ mới được hiển thị." + "Chỉ những ứng dụng cho phép lựa chọn ngôn ngữ mới xuất hiện ở đây." Xóa các ngôn ngữ đã chọn? Xóa ngôn ngữ đã chọn? diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0adac8f7922..ec7a50cd3be 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -3727,11 +3727,11 @@ "自动生成媒体字幕" "手机扬声器" "有线头戴式耳机" - "播放兼容的媒体时,音频更具沉浸感" + "播放兼容的媒体内容时,音频更具沉浸感" "关闭" "开启/%1$s" "开启/%1$s%2$s" - "您还可以针对蓝牙设备开启空间音频功能。" + "您还可以为蓝牙设备开启空间音频功能。" "已连接设备的设置" "{count,plural, =0{无}=1{已设置 1 个时间表}other{已设置 # 个时间表}}" "勿扰模式"