From 50aeec824bfc6875340e82fb65a452168035f876 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 25 Apr 2024 17:37:21 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I510ff43c6c631096894dd8d00019e1b5fd0b59d3 --- res/values-af/strings.xml | 4 ++-- res/values-am/strings.xml | 4 ++-- res/values-as/strings.xml | 2 +- res/values-bg/strings.xml | 8 ++++---- res/values-bn/strings.xml | 4 ++-- res/values-bs/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-cs/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-da/strings.xml | 30 +++++++++++++++--------------- res/values-es-rUS/strings.xml | 4 ++-- res/values-et/strings.xml | 4 ++-- res/values-eu/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-fa/strings.xml | 2 +- res/values-fi/strings.xml | 6 +++--- res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 +++--- res/values-fr/strings.xml | 6 +++--- res/values-gl/strings.xml | 6 +++--- res/values-gu/strings.xml | 2 +- res/values-hi/strings.xml | 10 +++++----- res/values-hr/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-hy/strings.xml | 10 +++++----- res/values-in/strings.xml | 2 +- res/values-it/strings.xml | 2 +- res/values-iw/strings.xml | 2 +- res/values-ja/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-kk/strings.xml | 10 +++++----- res/values-km/strings.xml | 2 +- res/values-kn/strings.xml | 4 ++-- res/values-ko/strings.xml | 2 +- res/values-ky/strings.xml | 2 +- res/values-lv/strings.xml | 2 +- res/values-mk/strings.xml | 2 +- res/values-mn/strings.xml | 2 +- res/values-mr/strings.xml | 2 +- res/values-ms/strings.xml | 4 ++-- res/values-my/strings.xml | 18 +++++++++--------- res/values-ne/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-nl/strings.xml | 2 +- res/values-or/strings.xml | 28 ++++++++++++++-------------- res/values-pa/strings.xml | 2 +- res/values-pl/strings.xml | 6 +++--- res/values-pt-rBR/strings.xml | 6 +++--- res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 +++--- res/values-pt/strings.xml | 6 +++--- res/values-ro/strings.xml | 2 +- res/values-ru/strings.xml | 10 +++++----- res/values-sk/strings.xml | 22 +++++++++++----------- res/values-sl/strings.xml | 2 +- res/values-sv/strings.xml | 4 ++-- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-th/strings.xml | 2 +- res/values-tl/strings.xml | 2 +- res/values-tr/strings.xml | 8 ++++---- res/values-uk/strings.xml | 4 ++-- res/values-uz/strings.xml | 2 +- res/values-vi/strings.xml | 4 ++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++--- res/values-zh-rTW/strings.xml | 4 ++-- res/values-zu/strings.xml | 2 +- 58 files changed, 195 insertions(+), 195 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index d3e193cc02a..15bf99e0baf 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -541,7 +541,7 @@ "Privaatheid" "Werkprofiel" "Privaat ruimte" - "Behou private apps gesluit en versteek" + "Hou privaat apps gesluit en versteek" "Hou privaat apps in ’n aparte ruimte wat jy kan versteek of sluit" "Privaatruimte-slot" "Jy kan jou privaat ruimte ontsluit nes jy jou toestel ontsluit of jy kan ’n ander slot kies" @@ -2095,7 +2095,7 @@ "Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op om \'n toeganklikheidkenmerk te gebruik.\n\nSwiep met 3 vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel." "Het dit" "Knoppie-instellings" - "%1$s-kortpad" + "%1$skortpad" "Toeganklikheidknoppie" "Toeganklikheidsgebaar" "Swiep op met 2 vingers" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 59c81e49a5d..9623253ae9f 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1451,7 +1451,7 @@ "ያልተገለጸ" "MVNO ዓይነት" "MVNO ዋጋ" - "APN ሰርዝ" + "ኤፒኤን ሰርዝ" "አዲስ APN" "አስቀምጥ" "ይቅር" @@ -4164,7 +4164,7 @@ "የ adb ፈቃድ ጊዜ ማብቂያን አሰናክል" "በነባሪው (7 ቀናት) ወይም በተጠቃሚ የተዋቀረ (ቢያንስ 1 ቀን) ጊዜ ውስጥ ዳግም ያልተገናኙ ሥርዓቶች የ adb ፈቃዶችን ራስ-ሰር መሻሪያን ያሰናክሉ።" "ዳሳሾች ጠፍተዋል" - "የስራ መገለጫ ቅንብሮች" + "የሥራ መገለጫ ቅንብሮች" "በግል መተግበሪያዎች ውስጥ የስራ ማውጫ እውቂያዎችን ይፈልጉ" "የእርስዎ ፍለጋዎች እና ገቢ ጥሪዎች ለአይቲ አስተዳዳሪ የሚታዩ ሊሆኑ ይችላሉ" "መገለጫ ተሻጋሪ ቀን መቁጠሪያ" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 433b6442a5f..124c6ec0dc6 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -465,7 +465,7 @@ "ছেন্সৰটো বিচাৰিবলৈ আপোনাৰ আঙুলিটো স্ক্ৰীনখনৰ চাৰিওফালে ঘূৰাওক। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।" "ডিভাইচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ অৱস্থানৰ সৈতে চিত্ৰণ" "নাম" - "ঠিক" + "ঠিক আছে" "পুনৰ চেষ্টা কৰক" "মচক" "ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 04409ecdfde..049c94429c8 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1440,7 +1440,7 @@ "Mобилен код на държава" "Код на мобилна мрежа (MNC)" "Тип удостоверяване" - "Тип на името на точката за достъп" + "APN тип" "APN протокол" "APN протокол при роуминг" "Актив./деактив. на APN" @@ -1451,7 +1451,7 @@ "Непосочено" "Тип MVNO" "Стойност на MVNO" - "Изтриване на името на точката за достъп (APN)" + "Изтриване на APN" "Ново име на точка за достъп (APN)" "Запазване" "Отказ" @@ -3244,7 +3244,7 @@ "Звукът от съвместимите източници става по-реалистичен" "Изкл." "Вкл./%1$s" - "Вкл./%1$s и %2$s" + "Вкл./%1$s, %2$s" "Можете също да включите пространственото аудио за устройствата с Bluetooth." "Настройки за свързани устройства" "{count,plural, =0{Нито един}=1{Зададен е 1 график}other{Зададени са # графика}}" @@ -5028,7 +5028,7 @@ "Присъединяването към предаването не е възможно" "За да започнете да слушате, центрирайте QR кода по-долу" "Невалиден формат на QR кода" - "Преминаване към електронна SIM карта" + "Конвертиране към електронна SIM карта" "Прехвърляне на електронната SIM карта към друго устройство" "{count,plural, =1{# приложение}other{# приложения}}" "Приложения на заден план" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 9aed4119303..14987e2a5fe 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1439,11 +1439,11 @@ "MMS পোর্ট" "MCC" "MNC" - "প্রমাণীকরণের প্রকার" + "যাচাইকরণের প্রকার" "APN-এর প্রকার" "APN প্রোটোকল" "APN রোমিং প্রোটোকল" - "APN সক্ষম/অক্ষম করুন" + "APN চালু/বন্ধ করুন" "APN সক্ষম" "APN অক্ষম" "বিয়ারার" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 0c937c8dde3..8cdbe95b3ae 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1423,7 +1423,7 @@ "Opće postavke" "Satelitska razmjena poruka" "APN-ovi" - "Uredi pristupnu tačku" + "Uredite pristupnu tačku" "Dodajte pristupnu tačku" "Nije postavljeno" "Nije postavljeno" @@ -1625,7 +1625,7 @@ "Zaboravili ste lozinku?" "Zaboravili ste uzorak?" "Zaboravili ste PIN?" - "Nacrtajte obrazac da nastavite" + "Nacrtajte uzorak da nastavite" "Unesite PIN da nastavite" "Unesite lozinku da nastavite" "Nacrtajte obrazac radnog profila da nastavite" @@ -2757,7 +2757,7 @@ "Podaci i sinhroniziranje" "Promijeni lozinku" "Postavke računa" - "Ukloni račun" + "Uklanjanje računa" "Dodajte račun" "Ukloniti račun?" "Vaš administrator ne dopušta ovu promjenu" @@ -2919,7 +2919,7 @@ "Ne možete dodati više korisnika. Uklonite korisnika da dodate novog." "Ograničeni profili ne mogu dodati račune" "Izbrišite %1$s sa uređaja" - "Postavke zaključavanja ekrana" + "Postavke zaključanog ekrana" "Dodavanje korisnika sa zaključanog ekrana" "Prebaci na administratora kada je uređaj priključen" "Želite li izbrisati sebe?" @@ -3168,7 +3168,7 @@ "tema, svijetlo, tamno, način rada, osjetljivost na svjetlost, fotofobija, zatamniti, potamniti, tamni način rada, migrena" "tamna tema" "greška" - "Ambijentalni prikaz, Prikaz zaključavanja ekrana" + "Ambijentalni prikaz, Prikaz zaključanog ekrana" "obavještenja na zaključanom ekranu, obavještenja" "lice" "otisak prsta, dodati otisak prsta" @@ -3183,7 +3183,7 @@ "memorija, keš memorija, podaci, izbrisati, obrisati, osloboditi, prostor" "povezan, uređaj, slušalice, slušalice s mikrofonom, zvučnik, bežično, uparivanje, slušalice za umetanje u uho, muzika, medij" "pozadina, tema, mreža, prilagođavanje, personaliziranje" - "ikona, naglašavanje, boja, početni ekran, zaključavanje ekrana, prečica, veličina sata" + "ikona, naglašavanje, boja, početni ekran, zaključani ekran, prečica, veličina sata" "zadani, asistent" "plaćanje, zadano" "dolazno obavještenje" @@ -3408,7 +3408,7 @@ "Privatnost" "Preskakanje zaključanog ekrana" "Nakon otključavanja idite direktno na posljednji korišteni ekran. Obavještenja se ne prikazuju na zaključanom ekranu. Prevucite nadolje da ih vidite." - "zaključaj ekran, zaljučavanje ekrana, preskoči, zaobilaženje" + "zaključani ekran, preskoči, zaobiđi" "Kada je radni profil zaključan" "Prikazuj samo nova obavještenja na zaključanom ekranu" "Automatski uklonite prethodno prikazana obavještenja sa zaključanog ekrana" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index e200e4721a7..17320c761c2 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -541,7 +541,7 @@ "Ochrana soukromí" "Pracovní profil" "Soukromý prostor" - "Mějte soukromé aplikace uzamknuté a skryté" + "Možnost uzamknutí a skrytí soukromých aplikací" "Soukromé aplikace můžete uchovávat v odděleném prostoru, který lze skrýt nebo zamknout" "Zámek soukromého prostoru" "Soukromý prostor můžete odemykat stejně, jako odemykáte své zařízení, nebo můžete zvolit jiný zámek." @@ -1423,7 +1423,7 @@ "Komunální nastavení" "Satelitní zprávy" "Přístupové body" - "Upravit přístupový bod" + "Úprava příst. bodu" "Přidání přístupového bodu" "Nenastaveno" "Nenastaveno" @@ -2066,7 +2066,7 @@ "Dobré ráno!\n\nChci se jen zeptat, jak jsou na tom návrhy. Budou hotové, než začneme vyrábět nové balóny?" "Resetovat nastavení" "Velikost zobrazení a nastavení textu byly resetovány" - "Resetovat velikost obrazovky a text?" + "Resetovat velikost prvků na obrazovce a text?" "Resetovat" "Máš plány na víkend?" "Jdu na pláž. Přidáš se?" @@ -2375,7 +2375,7 @@ "prodleva, obratnost, senior" "Tisk" "Vypnuto" - "{count,plural, =1{1 tisková služba je zapnutá}few{# tiskové služby jsou zapnuté}many{# tiskové služby je zapnutých}other{# tiskových služeb je zapnutých}}" + "{count,plural, =1{Je zapnutá 1 tisková služba}few{Jsou zapnuté # tiskové služby}many{Je zapnuto # tiskové služby}other{Je zapnuto # tiskových služeb}}" "{count,plural, =1{1 tisková úloha}few{# tiskové úlohy}many{# tiskové úlohy}other{# tiskových úloh}}" "Tiskové služby" "Žádná služba není nainstalována" @@ -2618,7 +2618,7 @@ "Služba hlasového zadávání bude moci neustále monitorovat hlas a ovládat za vás aplikace s aktivovaným hlasovým zadáváním. Služba pochází z %s. Chcete použití této služby povolit?" "Nastavení rozpoznávání na zařízení" "Rozpoznávání na zařízení" - "Rozpoznávání řeči na zařízení" + "Rozpoznávat řeč na zařízení" "Preferovaný modul" "Nastavení modulu" "Rychlost řeči a výška hlasu" @@ -3719,7 +3719,7 @@ "Vypnuto" "Připínání aplikací" "Připnutí aplikace vám umožňuje nechat aktuální aplikaci zobrazenou, dokud ji neodepnete. Tuto funkci lze použít, například když chcete nechat důvěryhodného přítele hrát konkrétní hru." - "Když je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nPoužití připnutí aplikace: \n{0,number,integer}. Zapněte připnutí aplikace \n{1,number,integer}. Otevřete Přehled \n{2,number,integer}. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout" + "Když je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nJak připnout aplikaci: \n{0,number,integer}. Zapněte připnutí aplikace \n{1,number,integer}. Otevřete Přehled \n{2,number,integer}. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout." "Když je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nChcete-li s někým bezpečně sdílet zařízení, zkuste místo toho použít režim hosta. \n\nPoužití připnutí aplikace: \n{0,number,integer}. Zapněte připnutí aplikace \n{1,number,integer}. Otevřete Přehled \n{2,number,integer}. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout" "Když je aplikace připnutá: \n\n• Může mít přístup k soukromým datům \n (například kontaktům a obsahu e-mailů) \n• Připnutá aplikace může otevírat další aplikace \n\nPřipnutí aplikace používejte pouze s lidmi, kterým důvěřujete." "Před uvolněním požádat o bezpečnostní gesto" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index d8c173478f1..5dd40296d7b 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1428,7 +1428,7 @@ "Ikke angivet" "Ikke angivet" "Navn" - "Adgangspunkt" + "APN" "Proxy" "Port" "Brugernavn" @@ -1440,32 +1440,32 @@ "MCC" "MNC" "Godkendelsestype" - "Adgangspunktets type" - "Adgangspunktets protokol" - "Adgangspunktets roamingprotokol" - "Aktivér/deaktiver adgangspunkt" - "Adgangspunktet er aktiveret" - "Adgangspunktet er deaktiveret" + "APN-type" + "APN-protokol" + "APN-roamingprotokol" + "Aktivér/deaktiver APN" + "APN er aktiveret" + "APN er deaktiveret" "Bærer" "Netværkstype" "Ikke angivet" "MVNO-type" "MVNO-værdi" - "Slet adgangspunkt" - "Nyt adgangspunkt" + "Slet APN" + "Nyt APN" "Gem" "Luk" "Dupliker APN-indgang." "Feltet Navn skal udfyldes." - "Du skal angive et adgangspunkt." + "Du skal angive et APN." "MCC-feltet skal indeholde 3 tal." "MNC-feltet skal indeholde 2 eller 3 tal." "Mobilselskabet tillader ikke, at du tilføjer adgangspunkter af typen %s." "MMSC-feltet skal være gyldigt." - "Gendannelse af standardindstillingerne for adgangspunktet." + "Gendannelse af standardindstillingerne for APN." "Nulstil til standard" - "Standardindstillingerne for adgangspunktet er nulstillet." + "Standardindstillingerne for APN er nulstillet." "Nulstil valg" "Nulstil indstillinger for mobilnetværk" "Denne handling nulstiller alle indstillingerne for mobilnetværk" @@ -1755,7 +1755,7 @@ "Nødapp" "Nulstil app-præferencer" "Nulstil app-præferencer?" - "Dette nulstiller alle præferencer for:\n\n "
  • "Deaktiverede apps"
    • \n" "
  • "Deaktiverede appnotifikationer"
    • \n" "
  • "Standardapps til handlinger"
    • \n" "
  • "Begrænsning af baggrundsdata for apps"
    • \n
  • "Eventuelle begrænsede tilladelser"
    • \n
  • "Indstillinger for batteriforbrug"
    • \n\n"Du vil ikke miste nogen appdata."     + "Dette nulstiller alle præferencer for:\n\n"
  • "Deaktiverede apps"
    • \n
  • "Deaktiverede appnotifikationer"
    • \n
  • "Standardapps til handlinger"
    • \n
  • "Begrænsning af baggrundsdata for apps"
    • \n
  • "Eventuelle begrænsede tilladelser"
    • \n
  • "Indstillinger for batteriforbrug"
    • \n\n"Du vil ikke miste nogen appdata."     "Nulstil apps" "Filter" "Vælg filtreringsmuligheder" @@ -3003,7 +3003,7 @@ "Gentag" "Mobilbaseret varsling" "Netværksudbydere" - "Adgangspunkter (APN)" + "Navn på adgangspunkter" "VoLTE" "Avancerede opkald" "4G-opkald" @@ -4451,7 +4451,7 @@ "Denne enhed" "Enheden kan ikke bruges under opkald" "Besvar opkald på" - "Dette adgangspunkt kan ikke ændres." + "Dette APN kan ikke ændres." "Deaktiver ringetoner" "Tryk på afbryderknappen og Lydstyrke op på samme tid for at" "Genvej til at stoppe ringelyd" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 292e4129cd4..cf017e49dd5 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -275,7 +275,7 @@ "Por ejemplo, Android de Juan" "Ubicación" "Usar ubicación" - "Desactivado" + "Desactivada" "{count,plural, =1{Activada: # app tiene acceso a la ubicación}other{Activada: # apps tienen acceso a la ubicación}}" "Cargando…" "Las apps que tienen el permiso de dispositivos cercanos pueden determinar la posición relativa de los dispositivos conectados." @@ -1442,7 +1442,7 @@ "Tipo de autenticación" "Tipo de APN" "Protocolo APN" - "Protocolo de APN en itinerancia" + "Protocolo APN en roaming" "Activar/Desactivar el APN" "APN activado" "APN inhabilitado" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index c179c7faf97..bc2e497ebdd 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1428,7 +1428,7 @@ "Määramata" "Määramata" "Nimi" - "Pääsupunkti nimi" + "APN" "Puhverserver" "Port" "Kasutajanimi" @@ -1451,7 +1451,7 @@ "Määramata" "MVNO tüüp" "MVNO väärtus" - "Kustuta pääsupunktinimi" + "Kustuta APN" "Uus pääsupunkt" "Salvesta" "Tühista" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 6779fa3a19c..8783d688fe6 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -382,9 +382,9 @@ "Emaitza onenak lortzeko, erabili Made for Google ziurtagiria duen pantaila babesteko osagarri bat. Besterik erabiliz gero, baliteke haurraren hatz-markak ez funtzionatzea." "Erloju bidez desblokeatzea" - "Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak konfiguratzen badituzu, telefonoak hatz-marka eskatuko dizu inoiz maskara bat jantzita edo argi gutxirekin telefonoa aurpegiaren bidez desblokeatzen saiatuz gero.\n\nTelefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da Erloju bidez desblokeatzea; adibidez, hatzak bustita dauzkazunean edo aurpegia ezagutzen ez denean." - "Telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da Erloju bidez desblokeatzea; adibidez, hatz-marka ezagutzen ez denean." - "Telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da Erloju bidez desblokeatzea; adibidez, aurpegia ezagutzen ez denean." + "Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak konfiguratzen badituzu, telefonoak hatz-marka eskatuko dizu inoiz maskara bat jantzita edo argi gutxirekin telefonoa aurpegiaren bidez desblokeatzen saiatuz gero.\n\nErloju bidez desblokeatzea telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da; adibidez, hatzak bustita dauzkazunean edo aurpegia ezagutzen ez denean." + "Erloju bidez desblokeatzea telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da; adibidez, hatz-marka ezagutzen ez denean." + "Erloju bidez desblokeatzea telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da; adibidez, aurpegia ezagutzen ez denean." "Erabili hatz-marka edo erlojua" "Erabili aurpegia edo erlojua" "Erabili aurpegia, hatz-marka edo erlojua" @@ -408,7 +408,7 @@ "Remote Authenticator-en desblokeoa" "Gehitu da erlojua" "Konfiguratu erlojua" - "Telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da Erloju bidez desblokeatzea; adibidez, hatzak bustita dauzkazunean edo aurpegia ezagutzen ez denean.\n\nEkintza hauek eginda erabil dezakezu erlojua telefonoa desblokeatzeko:" + "Erloju bidez desblokeatzea telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da; adibidez, hatzak bustita dauzkazunean edo aurpegia ezagutzen ez denean.\n\nEkintza hauek eginda erabil dezakezu erlojua telefonoa desblokeatzeko:" "Orain ez" "Egin aurrera" "Gehiago" @@ -473,7 +473,7 @@ "Jarri hatz-marka lau-laua sentsorearen gainean eta manten ezazu dardara sentitu arte" "Botoia sakatu gabe, eduki hatza sentsorean dar-dar egin arte.\n\nMugitu hatza pixka bat dardara sentitzen duzun bakoitzean. Horrela, hatz-markaren eremu zabalagoa hartzen da." "Eduki sakatuta hatz-marken sentsorea" - "Jaso hatza eta ukitu berriro" + "Jaso hatza eta sakatu berriro" "Beste behin" "Jarraitu hatz-marken ikonoari" "Jarraitu hatza jasotzen, hatz-markaren zati guztiak gehitzeko" @@ -495,7 +495,7 @@ "Sakatu sentsorea gailua desblokeatzeko, pantaila itzalita badago ere. Ustekabeko desblokeoak gertatzeko probabilitatea handiagoa izango da." "pantaila, desblokeatu" "Geroago" - "Jaso hatza eta ukitu berriro" + "Jaso hatza eta sakatu berriro" "Jarri hatz-markaren albo bat sentsorearen gainean eta eutsi horrela. Ondoren, egin gauza bera beste alboarekin." "Hatz-markaren konfigurazioa saltatu?" "Hatz-marka erabiltzea aukeratu duzu telefonoa desblokeatzeko modu bat gisa. Urratsa saltatzen baduzu, geroago konfiguratu beharko duzu. Minutu bat inguru baino ez duzu beharko konfiguratzeko." @@ -536,7 +536,7 @@ "Enkriptatzea, kredentzialak eta abar" "segurtasuna, segurtasun-ezarpen gehiago, ezarpen gehiago, segurtasun-ezarpen aurreratuak" "Pribatutasun-ezarpen gehiago" - "Segurtasun eta pribatutasun handiagoa" + "Segurtasun eta pribatutasun handiagoak" "Segurtasuna" "Pribatutasuna" "Laneko profila" @@ -1428,7 +1428,7 @@ "Ezarri gabe" "Ez da ezarri" "Izena" - "APN" + "APNa" "Proxya" "Ataka" "Erabiltzaile-izena" @@ -1443,7 +1443,7 @@ "APN mota" "APN protokoloa" "APN ibiltaritza-protokoloa" - "APNa gaitu edo desgaitu" + "Gaitu/Desgaitu APNa" "APNa gaituta" "APNa desgaituta" "Jabea" @@ -1912,7 +1912,7 @@ "Berrabiarazi" "Eginda" "Egin atzera" - "Pasatu hiru hatz ezkerrera edo eskuinera" + "Pasatu 3 hatz ezkerrera edo eskuinera" "Joan orri nagusira" "Pasatu hiru hatz gora" "Azkenaldiko aplikazioak" @@ -2098,7 +2098,7 @@ "%1$s eginbidearen lasterbidea" "Erabilerraztasuna botoia" "Erabilerraztasun-keinua" - "Pasatu bi hatz gora" + "Pasatu 2 hatz gora" "Pasatu hiru hatz gora" "Sakatu Erabilerraztasuna botoia" "Erabili erabilerraztasun-keinua" @@ -3721,7 +3721,7 @@ "Ainguratuz gero, aplikazio hau begien bistan izango duzu beti, harik eta aingura kentzen diozun arte. Lagun fidagarri bati joko zehatz batean aritzea ahalbidetzeko erabil dezakezu, adibidez." "Aplikazio bat ainguratuta dagoenean, baliteke beste aplikazio batzuk hura irekitzeko gai izatea, eta zure datu pertsonalak atzitu ahal izango dituzte agian. \n\nAplikazioak ainguratzeko eginbidea erabiltzeko: \n{0,number,integer}. Aktibatu aplikazioak ainguratzeko eginbidea. \n{1,number,integer}. Ireki Ikuspegi orokorra. \n{2,number,integer}. Sakatu pantailaren goialdean dagoen aplikazioaren ikonoa eta, ondoren, sakatu Ainguratu." "Aplikazio bat ainguratuta dagoenean, baliteke beste aplikazio batzuk hura irekitzeko gai izatea, eta zure datu pertsonalak atzitu ahal izango dituzte agian. \n\nGailua beste norbaitekin segurtasunez partekatu nahi baduzu, gonbidatuentzako erabiltzaile-profil bat erabil dezakezu. \n\nAplikazioak ainguratzeko eginbidea erabiltzeko: \n{0,number,integer}. Aktibatu aplikazioak ainguratzeko eginbidea. \n{1,number,integer}. Ireki Ikuspegi orokorra. \n{2,number,integer}. Sakatu pantailaren goialdean dagoen aplikazioaren ikonoa eta, ondoren, sakatu Ainguratu." - "Aplikazioa ainguratuta dagoenean: \n\n• Baliteke zure datu pertsonalak atzitzeko aukera egotea (adibidez, kontaktuak eta posta elektronikoko edukia). \n\n• Baliteke beste aplikazio batzuk irekitzeko gai izatea. \n\nPertsona fidagarriekin soilik erabili beharko zenuke aplikazioak ainguratzeko aukera." + "Aplikazioa ainguratuta dagoenean: \n\n• Baliteke zure datu pertsonalak atzitzeko aukera egotea (adibidez, kontaktuak eta posta elektronikoko edukia). \n\n• Baliteke beste aplikazio batzuk irekitzeko gai izatea. \n\nPertsona fidagarriekin soilik erabili beharko zenuke aplikazioak ainguratzeko eginbidea." "Eskatu desblokeatzeko eredua aingura kendu aurretik" "Eskatu PINa aingura kendu aurretik" "Eskatu pasahitza aingura kendu aurretik" @@ -4873,7 +4873,7 @@ "Erabili Bluetooth bidezko konexioa" "Erabili tonua ez jotzeko aukera" "Erabili wifi-gunea" - "Erabili aplikazioak ainguratzeko aukera" + "Erabili aplikazioak ainguratzeko eginbidea" "Erabili garatzaileentzako aukerak" "Erabili inprimatze-zerbitzua" "Baimendu erabiltzaile bat baino gehiago" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 7ac5ad09704..b52515985aa 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1456,7 +1456,7 @@ "ذخیره" "لغو" - "‏ورودی APN تکراری." + "ورودی تکراری نام نقطه دستیابی." "قسمت نام نباید خالی باشد." "نام نقطه دستیابی نمی‌تواند خالی باشد." "‏قسمت MCC باید 3 رقمی باشد." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 8444e2d66a2..3b24542aa84 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1928,7 +1928,7 @@ "Haluatko varmasti palauttaa muokkausnäppäimet oletusvalintoihin?" "Valmis" "Peru" - "Nollaa" + "Palauta" "Valitse muokkausnäppäin" "Valitse uusi näppäin (%1$s):" "Asettelu: %s" @@ -2066,7 +2066,7 @@ "Huomenta!\n\nHalusin vain tarkistaa, miten suunnitelmat etenevät. Ovatko ne valmiina ennen kuin alamme rakentaa uusia kuumailmapalloja?" "Nollaa asetukset" "Näytön koko ja tekstin asetukset on nollattu" - "Nollataanko näytön koko ja teksti?" + "Palautetaanko näytön koko ja teksti?" "Nollaa" "Suunnitelmia viikonlopuksi?" "Lähden rannalle. Liitytkö seuraan?" @@ -5028,7 +5028,7 @@ "Lähetykseen liittyminen ei onnistu" "Aloita kuuntelu keskittämällä alla olevaan QR-koodiin" "QR-koodin muoto ei kelpaa" - "eSIMiksi muuntaminen" + "Muunna eSIMiksi" "eSIMin siirtäminen toiselle laitteelle" "{count,plural, =1{# sovellus}other{# sovellusta}}" "Taustalla asennetut sovellukset" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index e25b905ec73..0c2b80c86d0 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -837,7 +837,7 @@ "Redémarrer l\'appareil?" "Les détails de la journalisation CCP sont enregistrés à des fins de développement uniquement. Des données CCP supplémentaires sont comprises dans les rapports de bogue, qui peuvent contenir des renseignements confidentiels. Redémarrez votre appareil pour modifier ce paramètre." "Redémarrer" - "Cast" + "Diffusion" "miroir" "Activer l\'affichage sans fil" "Aucun appareil détecté à proximité." @@ -2193,7 +2193,7 @@ "Plus court" "Plus long" "Durée du clic automatique" - "Vibrations et effets tactils" + "Vibrations et effets tactiles" "Contrôler la force des vibrations pour différentes utilisations" "Activés" "Désactivés" @@ -4828,7 +4828,7 @@ "Réinitialiser votre connexion Internet?" "Réinitialisation de votre connexion Internet en cours…" "Dépanner la connectivité" - "Réseaux accessibles" + "Réseaux disponibles" "Pour changer de réseau, débranchez le câble Ethernet" "Connexions W+" "Autoriser Google Fi à utiliser les réseaux W+ afin d\'améliorer la vitesse et la couverture" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index cf55c84bec5..bbefbf86bff 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -211,7 +211,7 @@ "Genre grammatical" "Sélectionnez la manière dont vous souhaitez que l\'on s\'adresse à vous." "Les applications peuvent personnaliser la façon dont elles s\'adressent à vous selon vos préférences." - "Non indiqué" + "Non personnalisé" "Féminin" "Masculin" "Neutre" @@ -3719,8 +3719,8 @@ "Désactivé" "Épinglage d\'application" "Avec l\'épinglage d\'application, l\'application actuelle reste affichée jusqu\'à ce que vous la retiriez. Cette fonctionnalité vous permet, par exemple, de laisser une personne de confiance jouer à un jeu spécifique." - "Lorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications et des données personnelles peuvent devenir accessibles. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activer l\'épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrir Récents \n{2,number,integer}. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\"" - "Les données personnelles peuvent être accessibles et d\'autres applis peuvent être ouvertes depuis une appli épinglée. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécurisée, essayez plutôt d\'utiliser un profil invité. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activer l\'épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrir Récents \n{2,number,integer}. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\"" + "Lorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications et des données personnelles peuvent devenir accessibles. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activez l\'épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrez \"Récents\" \n{2,number,integer}. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\"" + "Lorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications et des données personnelles peuvent devenir accessibles. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécurisée, essayez plutôt d\'utiliser un profil invité. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activez l\'épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrez \"Récents\" \n{2,number,integer}. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\"" "Lorsqu\'une application est épinglée : \n\n•  Des données à caractère personnel peuvent être accessibles (comme des contacts et le contenu d\'e-mails) \n• D\'autres applis peuvent être ouvertes depuis l\'application épinglée \n\nN\'utilisez l\'épinglage d\'application qu\'avec des personnes de confiance.\n" "Demander le schéma de déverrouillage avant de retirer l\'épingle" "Demander le code avant de retirer l\'épingle" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 571c05e850f..d0a666267a2 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1423,7 +1423,7 @@ "Opcións de configuración comúns" "Mensaxaría por satélite" "APN" - "Editar punto de acceso" + "Editar o punto de acceso" "Engadir o punto de acceso" "Sen configurar" "Sen configurar" @@ -1435,8 +1435,8 @@ "Contrasinal" "Servidor" "MMSC" - "Proxy MMS" - "Porto de MMS" + "Proxy para MMS" + "Porto para MMS" "MCC" "MNC" "Tipo de autenticación" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 00c715c18a5..9026e0a89bc 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -1451,7 +1451,7 @@ "અનુલ્લેખિત" "MVNO પ્રકાર" "MVNO મૂલ્ય" - "APN કાઢી નાખો" + "APN ડિલીટ કરો" "નવું APN" "સાચવો" "રદ કરો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index d8dd70f2f57..b004cc63ae5 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -541,7 +541,7 @@ "निजता" "वर्क प्रोफ़ाइल" "प्राइवेट स्पेस" - "निजी ऐप्लिकेशन, लॉक करें और छिपाकर रखें" + "निजी ऐप्लिकेशन को लॉक करके और छिपाकर रखें" "निजी ऐप्लिकेशन ऐसी जगह पर रखें जिसे छिपाया या लॉक किया जा सकता है" "प्राइवेट स्पेस के लिए लॉक" "डिवाइस की तरह ही, प्राइवेट स्पेस को अनलॉक किया जा सकता है या कोई दूसरा लॉक सेट किया जा सकता है" @@ -1434,7 +1434,7 @@ "उपयोगकर्ता नाम" "पासवर्ड" "सर्वर" - "MMSC" + "एमएमएससी" "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) प्रॉक्‍सी" "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) पोर्ट" "एमसीसी" @@ -1451,7 +1451,7 @@ "तय नहीं है" "MVNO टाइप" "MVNO वैल्यू" - "APN मिटाएं" + "एपीएन मिटाएं" "नया APN" "सेव करें" "रद्द करें" @@ -1462,7 +1462,7 @@ "MCC फ़ील्‍ड में 3 अंक होने चाहिए." "MCC फ़ील्‍ड में 2 या 3 अंक होने चाहिए." "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी %s प्रकार के APN जोड़ने की अनुमति नहीं देती." - "MMSC फ़ील्ड में मान्य वैल्यू होनी चाहिए." + "एमएमएससी फ़ील्ड में मान्य वैल्यू होनी चाहिए." "डिफ़ॉल्‍ट APN सेटिंग पुनर्स्थापित हो रही हैं." "डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें" "डिफ़ॉल्‍ट APN सेटिंग रीसेट करना पूरा हुआ." @@ -4164,7 +4164,7 @@ "adb अनुमतियों के लिए टाइम आउट बंद करें" "adb से मिली अनुमतियों का अपने-आप रद्द होना बंद करें. ऐसा उन सिस्टम के लिए किया जा सकता है जिन्हें डिफ़ॉल्ट तौर पर सेट किए गए समय (सात दिन तक) या उपयोगकर्ता के सेट किए गए समय (कम से कम एक दिन) में दोबारा कनेक्ट नहीं किया गया है." "सेंसर बंद हैं" - "वर्क प्रोफ़ाइल सेटिंग" + "वर्क प्रोफ़ाइल से जुड़ी सेटिंग" "निजी ऐप्लिकेशन में, वर्क डायरेक्ट्री में सेव किए गए संपर्क खोजें" "आपका आईटी एडमिन, आपकी खोजों और इनकमिंग कॉल की जानकारी देख सकता है" "क्रॉस-प्रोफ़ाइल कैलेंडर" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 450c7643afd..3a48e06b7f9 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1424,7 +1424,7 @@ "Slanje poruka putem satelita" "APN-ovi" "Uređivanje pristupne točke" - "Dodajte pristupnu točku" + "Dodavanje pristupne točke" "Nije postavljeno" "Nije postavljeno" "Naziv" @@ -1456,13 +1456,13 @@ "Spremi" "Odustani" - "Duplikat unosa pristupne točke." + "Dupli unos pristupne točke." "Polje naziva ne može biti prazno." "APN ne može biti prazan." "MCC polje mora imati 3 znamenke." "Polje MNC mora imati 2 ili 3 znamenke." "Mobilni operater ne dopušta dodavanje APN-ova vrste %s." - "MMSC polje mora biti važeće." + "MMSC polje mora sadržavati valjani unos." "Vraćanje zadanih APN postavki" "Vrati na zadano" "Poništavanje zadanih postavki APN-a dovršeno." @@ -2195,8 +2195,8 @@ "Trajanje automatskog klika" "Vibracija i haptika" "Upravljanje snagom vibracije za različite upotrebe" - "Uključi" - "Isključi" + "Uključeno" + "Isključeno" "Postavka je onemogućena jer je na uređaju isključen zvuk" "Pozivi" "Obavijesti i alarmi" @@ -2757,7 +2757,7 @@ "Podaci i sinkronizacija" "Promijeni zaporku" "Postavke računa" - "Ukloni račun" + "Uklonite račun" "Dodajte račun" "Želite li ukloniti račun?" "Vaš administrator ne dopušta tu promjenu" @@ -4169,7 +4169,7 @@ "Vaš IT administrator mogao bi vidjeti vaša pretraživanja i dolazne pozive" "Kalendar za više profila" "Prikaži poslovne događaje na osobnom kalendaru" - "Kad su poslovne aplikacije isključene, pauzirane su i ne može im se pristupiti niti vam mogu slati obavijesti" + "Ako isključite poslovne aplikacije, one se pauziraju te im ne možete pristupati niti od njih primati obavijesti" "Upravljanje pohranom" "Upravitelj pohrane uklanja fotografije i videozapise s uređaja za koje je napravljena sigurnosna kopija kako bi oslobodio prostor za pohranu." "Ukloni fotografije i videozapise" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index f1ebf3448d8..1a357fc6ee0 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -51,7 +51,7 @@ "Ծալեք ձեր հեռախոսը և սահեցրեք վերև՝ առջևի էկրանին, որպեսզի շարունակեք օգտվել հավելվածից, կամ սպասեք մի քանի վայրկյան, մինչև էկրանը կողպվի" "Երբեք" "Առջևի էկրանը կողպվում է, երբ սարքը ծալում եք" - "Օգտագործել ինքնապտտումը" + "Օգտագործել ավտոմատ պտտումը" "Դիմաճանաչումն օգտագործում է առջևի տեսախցիկը՝ ինքնապտտման ճշգրտությունը բարելավելու համար։ Պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" "Bluetooth" "Տեսանելի դառնալ մոտակայքում գտնվող բոլոր Bluetooth սարքերին (%1$s)" @@ -4356,8 +4356,8 @@ "Լրացուցիչ ծառայություններ" "{count,plural, =1{# գաղտնաբառ}one{# գաղտնաբառ}other{# գաղտնաբառ}}" "ավտոմատ, լրացում, ինքնալրացում, գաղտնաբառ" - "տվյալներ, անցաբառ, գաղտնաբառ" - "ավտոմատ, լրացնել, ինքնալրացում, տվյալներ, անցաբառ, գաղտնաբառ" + "տվյալներ, մուտքի բանալի, գաղտնաբառ" + "ավտոմատ, լրացնել, ինքնալրացում, տվյալներ, մուտքի բանալի, գաղտնաբառ" "Փոփոխել" "Բացել" "Ոչինչ ընտրված չէ" @@ -4365,7 +4365,7 @@ "<b>Օգտագործեք <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> հավելվածը <br/> <br/> Նոր գաղտնաբառերը, մուտքի բանալիները և այլ տեղեկություններ այսուհետ կպահվեն այստեղ։ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> հավելվածը կարող է օգտագործել ձեր էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչ կարելի է ինքնալրացնել։" "Նախընտրելի ծառայությունը գաղտնաբառերի, անցաբառերի և ինքնալրացման համար" "Անջատե՞լ %1$s ծառայությունը" - "<b>Անջատե՞լ այս ծառայությունը</b> <br/> <br/> Պահված տեղեկությունները, ինչպիսիք են գաղտնաբառերը, մուտքի բանալիները, վճարման եղանակները և այլ տվյալներ, չեն լրացվի, երբ մուտք գործեք։ Ձեր պահված տեղեկությունները օգտագործելու համար ընտրեք գաղտնաբառ, անցաբառ կամ ծառայություն։" + "<b>Անջատե՞լ այս ծառայությունը</b> <br/> <br/> Պահված տեղեկությունները, ինչպիսիք են գաղտնաբառերը, մուտքի բանալիները, վճարման եղանակները և այլ տվյալներ, չեն լրացվի, երբ մուտք գործեք։ Ձեր պահված տեղեկությունները օգտագործելու համար ընտրեք գաղտնաբառ, մուտքի բանալի կամ ծառայություն։" "Գաղտնաբառեր, անցաբառեր և ինքնալրացում" "<b>Անջատե՞լ բոլոր ծառայությունները</b> <br/> <br/> Գաղտնաբառերը, մուտքի բանալիները և այլ տեղեկություններ հասանելի չեն լինի ինքնալրացման համար, երբ հաշիվ մտնեք" "<b>Փոխարինե՞լ նախընտրած ծառայությունը <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>-ով</b> <br/> <br/> Նոր գաղտնաբառերը, մուտքի բանալիները և այլ տեղեկություններ այսուհետ կպահվեն այստեղ։ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> հավելվածը կարող է օգտագործել ձեր էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչ կարելի է ինքնալրացնել" @@ -5028,7 +5028,7 @@ "Չհաջողվեց միանալ հեռարձակմանը" "Լսելու համար տեսախցիկը պահեք QR կոդի վրա" "QR կոդի ձևաչափն անվավեր է" - "Վերածել eSIM քարտի" + "Փոխարկել eSIM քարտի" "Տեղափոխել eSIM քարտը մեկ այլ սարք" "{count,plural, =1{# հավելված}one{# հավելված}other{# հավելված}}" "Ֆոնում տեղադրված հավելվածներ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 6d5f2773276..03535da0e36 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1431,7 +1431,7 @@ "APN" "Proxy" "Port" - "Nama Pengguna" + "Nama pengguna" "Sandi" "Server" "MMSC" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 6962ce2168c..4be3b7a1034 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1625,7 +1625,7 @@ "Hai dimenticato la password?" "Hai dimenticato la sequenza?" "Hai dimenticato il PIN?" - "Inserisci la sequenza per continuare" + "Traccia la sequenza per continuare" "Inserisci il PIN per continuare" "Inserisci la password per continuare" "Inserisci la sequenza di lavoro per continuare" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index c704090cfbc..44fa9fdbf16 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1462,7 +1462,7 @@ "‏שדה MCC חייב להכיל 3 ספרות." "‏שדה MNC חייב להכיל 2 או 3 ספרות." "‏הספק לא מתיר הוספה של APNs מסוג %s." - "‏שדה MMSC חייב להיות חוקי." + "‏שדה MMSC חייב להיות תקין." "‏מתבצע שחזור של הגדרות ברירת המחדל של APN." "איפוס לברירת המחדל" "‏איפוס הגדרות ברירת המחדל של APN הושלם." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 9df4791ab45..44cadbee068 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1435,15 +1435,15 @@ "パスワード" "サーバー" "MMSC" - "MMSプロキシ" - "MMSポート" + "MMS プロキシ" + "MMS ポート" "MCC" "MNC" "認証タイプ" - "APNタイプ" - "APNプロトコル" - "APNローミングプロトコル" - "APNの有効/無効" + "APN タイプ" + "APN プロトコル" + "APN ローミングプロトコル" + "APN の有効 / 無効" "APNは有効です" "APNは無効です" "ベアラー" @@ -1451,7 +1451,7 @@ "不明" "MVNOの種類" "MVNO値" - "APNを削除" + "APN を削除" "新しい APN" "保存" "キャンセル" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 3f73321042f..ef5118a40ab 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -140,7 +140,7 @@ "Стилус" "Маңайда аудио трансляциялар табылмады." "Күн және уақыт" - "Прокси" + "Прокси-сервер" "Өшіру" "Прокси порты" "Прокси қолданылмайды" @@ -1424,18 +1424,18 @@ "Жерсерік қызметі арқылы хабар алмасу" "APN" "Кіру нүктесін өзгерту" - "Кіру нүктесін енгізу" + "Кіру нүктесін қосу" "Қойылмаған" "Орнатылмаған" "Атауы" "APN" - "Прокси" + "Прокси-сервер" "Порт" "Пайдаланушы аты" "Құпия сөз" "Сервер" "MMSC" - "MMS прокси" + "MMS прокси-сервері" "MMS порты" "MCC" "MNC" @@ -4169,7 +4169,7 @@ "Іздеулер мен келген қоңыраулар әкімшілерге көрінуі мүмкін." "Профиль аралық күнтізбе" "Жұмыстағы іс-шаралар жеке күнтізбеде көрсетіледі." - "Жұмыс қолданбалары өшірулі кезде, олар кідіртіліп, хабарландыруларды көру немесе жіберу мүмкін болмайды." + "Жұмыс қолданбалары өшірулі кезде олар кідіртіліп, ашылмай қалады және хабарландыру жібере алмайды." "Жадты басқару" "Жад кеңістігін босату үшін жад реттегіші құрылғыдағы сақтық көшірмесі жасалған фотосуреттер мен бейнелерді өшіреді." "Фотосуреттер мен бейнелерді жою" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index f300092a66f..44a330542bb 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -1424,7 +1424,7 @@ "ការ​ផ្ញើ​សារតាមផ្កាយរណប" "APNs" "កែ​ចំណុច​ចូលប្រើប្រាស់" - "បញ្ចូលដុំភ្ជាប់បណ្ដាញឥតខ្សែ" + "បញ្ចូលចំណុចចូលប្រើប្រាស់" "មិនបានកំណត់" "មិនបានកំណត់" "ឈ្មោះ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 0905a9a93f8..cdb1d88d316 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -1456,7 +1456,7 @@ "ಸೇವ್ ಮಾಡಿ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" - "ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್ APN ಎಂಟ್ರಿ." + "ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್ APN ನಮೂದು." "ಹೆಸರಿನ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ." "APN ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ." "MCC ಕ್ಷೇತ್ರವು 3 ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು." @@ -3087,7 +3087,7 @@ "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಖಾತೆಗಳು" "ಸೈನ್-ಇನ್‌ ಮತ್ತು ಆಟೋಫಿಲ್‌ ಕುರಿತ ಸಲಹೆಗಳು" - "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‍ಗಳು" "ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಆ್ಯಪ್‌ನ ಎರಡನೇ ನಿದರ್ಶನವನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು." "ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು." diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index e7c9086defb..c36669b70ce 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1462,7 +1462,7 @@ "MCC는 3자리 숫자여야 합니다." "MNC는 2~3자리 숫자여야 합니다." "이동통신사에서 %s 유형의 APN을 추가하도록 허용하지 않습니다." - "MMSC 입력란은 유효해야 합니다." + "MMSC 입력란의 값이 유효하지 않습니다." "기본 APN 설정 복원 중" "초기화" "기본 APN 설정을 초기화했습니다." diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 174882d9265..3471be0df84 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -2066,7 +2066,7 @@ "Кутман таң!\n\nЖасалгалар эмне болуп жатат? Жаңы шарлар жасалганга чейин даяр болобу?" "Параметрлерди баштапкы абалга келтирүү" "Экрандын өлчөмү жана тексттин параметрлери баштапкы абалга келтирилди" - "Экрандын өлчөмүн жана тексттин параметрлерин баштапкы абалга келтиресизби?" + "Экрандын өлчөмүн жана тексттин параметрлерин кайра коесузбу?" "Кайра коюу" "Дем алышка пландар барбы?" "Көлгө барганы жатабыз. Кошуласыңарбы?" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index b2ac00f6a23..03d4f7da261 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -4065,7 +4065,7 @@ "Neierobežoti dati" "Fona dati ir izslēgti." "Ieslēgts" - "Izslēgts" + "Izslēgta" "Izmantot datu lietojuma samazinātāju" "Neierobežots datu lietojums" "Neierobežoti dati, ja datu lietojuma samazinātājs ieslēgts" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index b94a9794a12..f4c32c68c47 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -3720,7 +3720,7 @@ "Закачување апликации" "Закачувањето апликации ви овозможува да ја гледате тековната апликација додека не ја откачите. Меѓу другото, со функцијава може да му се дозволи на доверлив пријател да игра конкретна игра." "Кога ќе се прикачи апликација, таа може да отвора други апликации и може да има пристап до личните податоци. \n\nЗа да користите прикачување апликации: \n{0,number,integer}. Вклучете го прикачувањето апликации \n{1,number,integer}. Отворете „Преглед“ \n{2,number,integer}. Допрете ја иконата на апликацијата на врвот од екранот, а потоа допрете „Прикачи“" - "Кога ќе се прикачи апликација, таа може да отвора други апликации и може да има пристап до личните податоци. \n\nАко сакате безбедно да го споделувате уредот со некого, споделете го со корисник гостин. \n\nЗа да користите прикачување апликации: \n{0,number,integer}. Вклучете го прикачувањето апликации \n{1,number,integer}. Отворете „Преглед“ \n{2,number,integer}. Допрете ја иконата на апликацијата на врвот од екранот, а потоа допрете „Прикачи“" + "Кога апликацијата е закачена, може да отвора други апликации и да има пристап до личните податоци. \n\nАко сакате безбедно да го споделувате уредот со некого, користете го режимот на гостин. \n\nЗа да користите закачување апликации: \n{0,number,integer}. Вклучете го закачувањето апликации \n{1,number,integer}. Отворете „Преглед“ \n{2,number,integer}. Допрете ја иконата за апликацијата на врвот од екранот, а потоа допрете „Закачи“" "Кога ќе се закачи апликација: \n\n•  Можно е да има пристап до личните податоци \n (како контакти и содржини на е-пораки) \n•  Закачената апликација може да отвора други апликации \n\nКористете „Закачување апликации“ само со луѓе во кои имате доверба." "Побарај шема за откл. пред откачување" "Побарај PIN пред откачување" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 5ecd337fba9..976b2fe5596 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -4165,7 +4165,7 @@ "Өгөгдмөлөөр (7 хоног) эсвэл хэрэглэгчийн тохируулсан (хамгийн багадаа 1 хоног) хугацаанд дахин холбогдоогүй системийн хувьд ADB-н зөвшөөрлийг автоматаар цуцлахыг идэвхгүй болгох." "Мэдрэгчийг унтраах" "Ажлын профайлын тохиргоо" - "Хувийн аппуудаас ажлын харилцагчдын лавлах хайх" + "Хувийн аппуудаас ажлын лавлахын харилцагчдыг хайх" "Таны хайлт болон ирсэн дуудлага IT админд тань харагдаж магадгүй" "Профайл хоорондын календарь" "Ажлын арга хэмжээг хувийн календарь дээрээ харуулах" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 5d7cc720cb8..79fa23ae70c 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1443,7 +1443,7 @@ "APN प्रकार" "APN प्रोटोकॉल" "APN रोमिंग प्रोटोकॉल" - "APN सुरू करा/अक्षम करा" + "APN सुरू करा/बंद करा" "APN सक्षम केले" "APN अक्षम केले" "वाहक" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 70a462a398f..8fdc4b360eb 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -536,7 +536,7 @@ "Penyulitan, bukti kelayakan dan banyak lagi" "keselamatan, lagi tetapan keselamatan, lagi tetapan, tetapan keselamatan lanjutan" "Lagi tetapan privasi" - "Lagi sekuriti & privasi" + "Lagi keselamatan & privasi" "Keselamatan" "Privasi" "Profil kerja" @@ -1423,7 +1423,7 @@ "Tetapan umum" "Pemesejan satelit" "APN" - "Edit titik capaian" + "Edit titik akses" "Tambahkan titik akses" "Tidak ditetapkan" "Tidak ditetapkan" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 0236735dd1a..e10616fd1d6 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -1423,7 +1423,7 @@ "အများသုံး ဆက်တင်များ" "ဂြိုဟ်တုမက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်း" "APNs" - "အဝင်ပွိုင့် ပြင်ဆင်ရန်" + "APN အချိတ်အဆက် ပြင်ရန်" "ချိတ်ဆက်ရန်နေရာ ထည့်ရန်" "သတ်မှတ်မထားပါ" "သတ်မှတ်မထားပါ" @@ -1439,10 +1439,10 @@ "MMS ပို့တ်" "MCC" "MNC" - "စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုရန်အမျိုးအစား" + "အထောက်အထားစိစစ်မှု အမျိုးအစား" "APN အမျိုးအစား" "APN ပရိုတိုကောလ်" - "APN ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုမှု လုပ်ထုံးလုပ်နည်း" + "APN ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်မှု ပရိုတိုကော" "APN ရရှိနိုင်ခြင်း/မရရှိနိုင်ခြင်း" "APN ရရှိနိုင်ခြင်း" "APNပိတ်ထားခြင်း" @@ -1451,7 +1451,7 @@ "သတ်မှတ်မထားပါ" "MVNO အမျိုးအစား" "MVNO တန်ဖိုး" - "APNကိုဖျက်မည်" + "APN ဖျက်ရန်" "APN အသစ်" "သိမ်းရန်" "မလုပ်တော့" @@ -1604,7 +1604,7 @@ "သင့်စကားဝှက်ကို ပြန်ထည့်ပါ" "သင့်အလုပ်သုံးစကားဝှက်ကို ပြန်ထည့်ပါ" "သင်၏ အလုပ်စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ" - "သင့်ပုံစံကို အတည်ပြုပါ" + "သင့်ပုံဖော်မှုကို အတည်ပြုပါ" "သင်၏ အလုပ်ပုံစံကို ထည့်ပါ" "သင့်ပင်နံပါတ်ကို ပြန်ထည့်ပါ" "သင့်အလုပ်သုံးပင်နံပါတ်ကို ပြန်ထည့်ပါ" @@ -3003,7 +3003,7 @@ "ထပ်လုပ်ရန်" "ကြိုးမဲ့ အရေးပေါ်သတိပေးချက်များ" "ကွန်ရက် အော်ပရေတာများ" - "ချိတ်ဆက် နေရာ အမည်များ" + "APN အချိတ်အဆက် အမည်များ" "VoLTE" "အဆင့်မြင့်ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း" "4G ခေါ်ဆိုမှု" @@ -3719,8 +3719,8 @@ "ပိတ်" "အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်း" "အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းသည် လက်ရှိအက်ပ်ကို ပင်မဖြုတ်မချင်း မြင်ကွင်းထဲတွင် ဆက်ထားခွင့်ပြုသည်။ ဥပမာ ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် မိတ်ဆွေတစ်ဦးအား ဂိမ်းတစ်ခုခုကစားခွင့်ပြုရန် ဤဝန်ဆောင်မှုကို သုံးနိုင်သည်။" - "အက်ပ်တစ်ခုကို ပင်ထိုးသည့်အခါ ၎င်းက အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ \n\nအက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုရန်- \n{0,number,integer}။ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို ဖွင့်ရန် \n{1,number,integer}။ ‘အနှစ်ချုပ်’ ကို ဖွင့်ရန် \n{2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ထိပ်ရှိ အက်ပ်သင်္ကေတကို တို့ပြီး \'ပင်ထိုးရန်\' ကို နှိပ်ပါ" - "အက်ပ်တစ်ခုကို ပင်ထိုးသည့်အခါ ၎င်းက အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ \n\nသင့်စက်ကို တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် လုံခြုံစွာမျှဝေလိုပါက ဧည့်သည်အသုံးပြုသူကို စမ်းသုံးကြည့်ပါ။ \n\nအက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုရန်- \n{0,number,integer}။ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို ဖွင့်ရန် \n{1,number,integer}။ ‘အနှစ်ချုပ်’ ကို ဖွင့်ရန် \n{2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ထိပ်ရှိ အက်ပ်သင်္ကေတကို တို့ပြီး \'ပင်ထိုးရန်\' ကို နှိပ်ပါ" + "အက်ပ်တစ်ခုကို ပင်ထိုးသည့်အခါ ၎င်းက အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ \n\nအက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုရန်- \n{0,number,integer}။ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို ဖွင့်ပါ \n{1,number,integer}။ ‘အနှစ်ချုပ်’ ကို ဖွင့်ပါ \n{2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ထိပ်ရှိ အက်ပ်သင်္ကေတကို တို့ပြီး \'ပင်ထိုးရန်\' ကို နှိပ်ပါ" + "အက်ပ်တစ်ခုကို ပင်ထိုးသည့်အခါ ၎င်းက အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ \n\nသင့်စက်ကို တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် လုံခြုံစွာမျှဝေလိုပါက ဧည့်သည်အသုံးပြုသူကို စမ်းသုံးကြည့်ပါ။ \n\nအက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုရန်- \n{0,number,integer}။ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို ဖွင့်ပါ \n{1,number,integer}။ ‘အနှစ်ချုပ်’ ကို ဖွင့်ပါ \n{2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ထိပ်ရှိ အက်ပ်သင်္ကေတကို တို့ပြီး \'ပင်ထိုးရန်\' ကို နှိပ်ပါ" "အက်ပ်ကို ပင်ထိုးထားသည့်အခါ- \n\n•  ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည် \n (အဆက်အသွယ်နှင့် အီးမေးလ်အကြောင်းအရာများကဲ့သို့) \n• ပင်ထိုးထားသည့်အက်ပ်သည် အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်သည် \n\nသင်ယုံကြည်စိတ်ချရသူများနှင့်သာ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုပါ။" "ပင်မဖြုတ်မီ လော့ခ်ဖွင့်ပုံစံကို မေးရန်" "ပင်မဖြုတ်မီမှာ PIN ကို မေးရန်" @@ -4582,7 +4582,7 @@ "အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှု ဌာနများအပါအဝင် မည်သူ့ထံမဆို စာတိုပို့နိုင်သည်။ ရနိုင်သည့်အခါ သင့်ဖုန်းသည် မိုဘိုင်းကွန်ရက်နှင့် ပြန်ချိတ်ဆက်ပါမည်။" "ဂြိုဟ်တုမက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်းသည် အချိန်ပိုကြာနိုင်ပြီး နေရာအချို့တွင်သာ ရနိုင်သည်။ မိုးလေဝသအခြေအနေနှင့် အဆောက်အအုံအချို့သည် သင့်ဂြိုဟ်တုချိတ်ဆက်မှုအပေါ် သက်ရောက်နိုင်သည်။ ဂြိုဟ်တုဖြင့် ဖုန်းခေါ်ဆို၍ မရနိုင်ပါ။ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းကို ချိတ်ဆက်နိုင်သေးသည်။\n\nဆက်တင်များတွင် အကောင့်ပြောင်းလဲမှုများကိုပြရန် အချိန်အနည်းငယ် ကြာနိုင်သည်။ အသေးစိတ်အတွက် သင့်ဖုန်းကုမ္ပဏီကို ဆက်သွယ်ပါ။" "ဂြိုဟ်တုမက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန်" - "ချိတ်ဆက်ပွိုင့် အမည်များ" + "APN အချိတ်အဆက် အမည်များ" "apn" "%1$s တွင် ချိတ်ဆက်ထားသည့်အခါ မရနိုင်ပါ" "ပိုကြည့်ရန်" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index b6a9fd31ed8..1cf838ab52f 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1451,12 +1451,12 @@ "नतोकिएको" "MVNO को प्रकार" "MVNO मान" - "APN मेटाउनुहोस्" + "APN मेट्नुहोस्" "नयाँ APN" "सेभ गर्नुहोस्" "रद्द गर्नु…" - "apn को डुप्लिकेट इन्ट्री।" + "APN को नाम दोहोरिएको छ।" "नाम फिल्ड खाली हुन सक्तैन।" "APN खाली हुन सक्तैन।" "MCC क्षेत्र कम से कम ३ अङ्कको हुनु पर्छ।" @@ -1543,7 +1543,7 @@ "एपलाई दिइएको लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति" "लोकेसन अफ छ" "{count,plural, =1{{total} मध्ये # एपलाई लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छ}other{{total} मध्ये # वटा एपलाई लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छ}}" - "हालसालै चलाइएको एप" + "हालसालै गरिएका एक्सेस" "सबै हेर्नुहोस्" "विवरणहरू हेर्नुहोस्" "अहिले कुनै पनि एपहरूले लोकेसन मागेका छैनन्" @@ -1611,7 +1611,7 @@ "आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN हाल्नुहोस्" "पासवर्ड मिलेन" "PIN मिलेन" - "प्याटर्न फेरि बनाउनुहोस्" + "प्याटर्न फेरि कोर्नुहोस्" "चयन अनलक गर्नुहोस्" "पासवर्ड सेट भएको छ" "PIN सेट भएको छ।" @@ -1625,10 +1625,10 @@ "आफ्नो पासवर्ड बिर्सनुभयो?" "आफ्नो ढाँचा बिर्सनुभयो?" "आफ्नो PIN बिर्सनुभयो?" - "जारी राख्न आफ्नो प्याटर्न बनाउनुहोस्" + "जारी राख्न आफ्नो प्याटर्न कोर्नुहोस्" "जारी राख्न आफ्नो PIN हाल्नुहोस्" "जारी राख्न आफ्नो पासवर्ड हाल्नुहोस्" - "जारी राख्न आफ्नो कार्य प्रोफाइलको प्याटर्न बनाउनुहोस्" + "जारी राख्न आफ्नो कार्य प्रोफाइलको प्याटर्न कोर्नुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN हाल्नुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो डिभाइसको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्‌" @@ -5028,7 +5028,7 @@ "ब्रोडकास्टमा सामेल हुन सकिएन" "अडियो सुन्न तलको QR कोडलाई केन्द्र भागमा पार्नुहोस्" "QR कोडको फर्म्याट वैध छैन" - "यसलाई बदलेर eSIM बनाउनुहोस्" + "eSIM मा रूपान्तरण गर्नुहोस्" "eSIM अर्को डिभाइसमा ट्रान्स्फर गर्नुहोस्" "{count,plural, =1{# एप}other{# वटा एप}}" "ब्याकग्राउन्डमा इन्स्टल गरिएका एपहरू" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 8742ce8fcd2..6382510577e 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -4165,7 +4165,7 @@ "Zet het automatisch intrekken van ADB-rechten uit voor systemen die niet binnen de standaardperiode (7 dagen) of de door de gebruiker ingestelde periode (minimaal 1 dag) opnieuw verbinding hebben gemaakt" "Sensoren uit" "Instellingen voor werkprofiel" - "Zoeken naar contacten in zakelijke telefoongids in persoonlijke apps" + "In persoonlijke apps zoeken naar contacten in zakelijke telefoongids" "Je zoekopdrachten en inkomende gesprekken zijn misschien zichtbaar voor je IT-beheerder" "Agenda voor meerdere profielen" "Werkafspraken tonen in je persoonlijke agenda" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 7d66886a17b..4a9c18671ab 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -754,8 +754,8 @@ "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ଶୈଳୀ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଡିଭାଇସର ଡାଟା ବିଲୋପ ହୋଇଯିବ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଡିଭାଇସର ଡାଟା ବିଲୋପ ହୋଇଯିବ" "ଏଥର ମଧ୍ୟ ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଲେଖିଲେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଡାଟା ଲିଭାଇ ଦିଆଯିବ" - "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାଟର୍ନ ଅଙ୍କନ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ୍‌ ହୋଇଯିବେ" - "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପିନ୍‌ ନମ୍ବର ଲେଖନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବେ" + "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାଟର୍ନ ଅଙ୍କନ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ୟୁଜର ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବେ" + "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପିନ ନମ୍ବର ଲେଖନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ୟୁଜର ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବେ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ୍‌ ହୋଇଯିବେ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାଟର୍ନ ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଓ ଏହାର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‌ ହୋଇଯିବ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ PIN ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଓ ତାର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‌ ହୋଇଯିବ" @@ -940,7 +940,7 @@ "ସର୍ବନିମ୍ନ TLS ସଂସ୍କରଣ" "ଅନଲାଇନ ସାର୍ଟିଫିକେଟ ସ୍ଥିତି" "ଡୋମେନ୍" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌" + "ୟୁଜର ସାର୍ଟିଫିକେଟ" "ପରିଚୟ" "ଅଜ୍ଞାତ ପରିଚୟ" "ପାସୱାର୍ଡ" @@ -1390,7 +1390,7 @@ "^1 ଫର୍ମାଟ କରାଯାଇଛି" "^1କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ" "^1 ଏବଂ ତାହାର ଡାଟା ^2 କୁ ନେବାରେ କିଛି ସମୟ ଲାଗିବ। ଏହି ଚାଳନା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ଆପ୍‌ଟିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। \n\nଚାଳନା ବେଳେ ^2କୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।" - "ଡାଟା ନେବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ^1 ଅନଲକ୍‌ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।" + "ଡାଟା ମୁଭ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ୟୁଜର ^1 ଅନଲକ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।" "^1 ଚଳାଉଛି…" "ଘୁଞ୍ଚାଇବାବେଳେ ^1କୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ। \n\nଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଥିବା ^2 ଆପ୍‌, ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ନସରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାମ କରିବ ନାହିଁ।" "ଆପଣ କିପରି ଏହି ^1କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?" @@ -1431,7 +1431,7 @@ "APN" "ପ୍ରକ୍ସି" "ପୋର୍ଟ" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ନାମ" + "ୟୁଜରଙ୍କ ନାମ" "ପାସୱାର୍ଡ" "ସର୍ଭର:" "MMSC" @@ -1451,7 +1451,7 @@ "ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ" "MVNO ପ୍ରକାର" "MVNO ଭାଲ୍ୟୁ" - "APN ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "APNକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "ନୂଆ APN" "ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ" @@ -1811,7 +1811,7 @@ "ରାମ୍‍" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା: %1$s" + "ୟୁଜର: %1$s" "କାଢ଼ିଦିଆଯାଇଥିବା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା" "%1$d ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ %2$d ସେବା" "%1$d ପ୍ରକ୍ରିୟା ଓ %2$d ସେବା" @@ -1963,7 +1963,7 @@ "ଶବ୍ବ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" "ଏଡିଟ" "ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଶବ୍ଦକୋଷରେ ଆପଣ କୌଣସି ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରିନାହାଁନ୍ତି। ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ \"ଯୋଗ(+)\" ବଟନ୍‌ରେ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" + "ୟୁଜର ଶବ୍ଦକୋଷରେ ଆପଣ କୌଣସି ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରିନାହାଁନ୍ତି। ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ \"ଯୋଗ(+)\" ବଟନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ।" "ସମସ୍ତ ଭାଷାଗୁଡିକ ପାଇଁ" "ଆହୁରି ଭାଷାମାନ…" "ପରୀକ୍ଷା କରୁଛି" @@ -2457,7 +2457,7 @@ "ଉଚ୍ଚ-ଶକ୍ତି ପୃଷ୍ଟଭୂମୀ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ" "{count,plural, =1{#ଟି ଆପକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ}other{#ଟି ଆପ୍ସକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ}}" "{count,plural, =1{{label}କୁ ଏବେ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି}other{#ଟି ଆପ୍ସକୁ ଏବେ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି}}" - "{count,plural, =1{{label} ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ}other{#ଟି ଆପ୍ସ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ}}" + "{count,plural, =1{{label} ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ}other{# ଆପ୍ସ ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ}}" "{count,plural, =1{ଏହି ଆପକୁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଚଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ}other{ଏହି ଆପ୍ସକୁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଚଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ}}" "{count,plural, =1{ଆପକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରିବେ?}other{#ଟି ଆପ୍ସକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରିବେ?}}" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ %1$sକୁ ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଏହି ଆପ୍ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବାରେ ବିଳମ୍ୱ ହୋଇପାରେ।" @@ -2813,7 +2813,7 @@ "^1"" ""^2"\n"ଚେତାବନୀ" "^1"" ""^2"\n"ସୀମା" "କଢ଼ାଯାଇଥିବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" - "ଆପ୍‌ ଏବଂ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ବାହାର କରାଗଲା" + "ଆପ୍ସ ଏବଂ ୟୁଜରଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି" "ନେଟୱାର୍କର ବ୍ୟବହାର" "ମିଟର୍ଡ" "ନାମ" @@ -2821,7 +2821,7 @@ "ସର୍ଭର୍‌ ଠିକଣା" "IPSec ଚିହ୍ନଟକର୍ତ୍ତା" "IPSec ଶେୟାର କରାଯାଇସାରିଥିବା କୀ" - "IPSec ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପ୍ରମାଣପତ୍ର" + "IPSec ୟୁଜର ପ୍ରମାଣପତ୍ର" "IPSec CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌" "IPSec ସର୍ଭର୍‌ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌" "ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପ ଦେଖାନ୍ତୁ" @@ -2891,7 +2891,7 @@ "%d CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌" "କ୍ରେଡେନସିଆଲ ବିବରଣୀ" "ଅପସାରଣ ହୋଇଥିବା କ୍ରେଡେନ୍‌ଶିଆଲ୍‌: %s" - "କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଯାଇନାହିଁ" + "କୌଣସି ୟୁଜର କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇନାହିଁ" "ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ" "ନିଜର ବର୍ତ୍ତମାନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ ପାସ୍‌ୱର୍ଡକୁ ଏଠାରେ ଲେଖନ୍ତୁ" @@ -2908,7 +2908,7 @@ "ଇମେଲ୍‌, ଆପ୍‌ ଏବଂ ନିରାପଦ ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି ଏକ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱାର୍କ୍ ଗତିବିଧି ମନିଟର୍‌ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଯାଇଥିବା ତଥ୍ୟ ଏହା କରାଇବାରେ ସମ୍ଭବ କରାଉଛି।" "{count,plural, =1{ସାର୍ଟିଫିକେଟକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ}other{ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ}}" "ଏକାଧିକ ୟୁଜର" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଓ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" + "ୟୁଜର ଓ ପ୍ରୋଫାଇଲ" "ୟୁଜର୍ ବା ପ୍ରୋଫାଇଲ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" "ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ" @@ -2929,7 +2929,7 @@ "ସମସ୍ତ ଆପ୍‌ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‌ ହୋଇଯିବ।" "ଯଦି ଆପଣ ଜାରିରଖନ୍ତି ତେବେ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବ।" "ସମସ୍ତ ଆପ୍‌ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‌ ହୋଇଯିବ।" - "ନୂତନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଡାଯାଉଛି…" + "ନୂଆ ୟୁଜର ଯୋଗ କରାଯାଉଛି…" "ୟୁଜରଙ୍କୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଏହି ସେସନ୍‌ର ସମସ୍ତ ଆପ୍‌ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‍ ହୋଇଯିବ।" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index e50aedaf247..80ed4432e59 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1625,7 +1625,7 @@ "ਕੀ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ?" "ਕੀ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ?" "ਕੀ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ?" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਓ" + "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਉਲੀਕੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਓ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 26d3701a605..43978fa61ec 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -2065,8 +2065,8 @@ "Nadawca: Krzysztof" "Dzień dobry,\n\nczy prace przy projektach idą dobrze? Czy wszystko będzie gotowe, zanim zaczniemy budować nowe balony?" "Resetuj ustawienia" - "Rozmiar wyświetlacza i ustawienia tekstu zostały zresetowane" - "Zresetować rozmiar wyświetlacza i tekst?" + "Rozmiar wyświetlanych elementów i ustawienia tekstu zostały zresetowane" + "Zresetować rozmiar wyświetlanych elementów i tekst?" "Resetuj" "Masz plany na weekend?" "Wybieram się na plażę. Przyłączysz się?" @@ -4169,7 +4169,7 @@ "Twoje wyszukiwania i połączenia przychodzące mogą być widoczne dla administratora IT" "Wszystkie profile w kalendarzu" "Pokazuj zdarzenia w profilu służbowym w kalendarzu osobistym" - "Gdy aplikacje służbowe są wyłączone, są wstrzymane i nie można uzyskać do nich dostępu. Aplikacje te nie mogą też wysyłać powiadomień." + "Gdy aplikacje służbowe będą wyłączone, zostaną wstrzymane i nie będzie można uzyskać do nich dostępu ani otrzymać z nich powiadomień." "Zarządzaj pamięcią" "Aby pomóc zwolnić miejsce, Menedżer miejsca usuwa z urządzenia kopie zapasowe zdjęć i filmów." "Usuń zdjęcia i filmy" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index d5245d2514f..d53b2993849 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1456,13 +1456,13 @@ "Salvar" "Cancelar" - "Entrada APN duplicada." + "Entrada APN repetida." "O campo Nome não pode ficar vazio." "O APN não pode estar vazio." "O campo MCC deve ter 3 dígitos." "O campo MNC deve ter 2 ou 3 dígitos." "A operadora não permite adicionar APNs do tipo %s." - "O campo MMSC não é válido." + "Insira um MMSC válido." "Restaurando as configurações APN padrão." "Redefinir para o padrão" "Redefinição das configurações padrão do APN concluída." @@ -5096,7 +5096,7 @@ "Esse app só pode ser aberto em uma única janela" "Ativado" "Desativado" - "Desativado" + "Desativada" "Desativado" "Ativado" "Desativado" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 87f7e0dc3c6..7242b3c91b6 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1423,7 +1423,7 @@ "Definições coletivas" "Mensagens por satélite" "APNs" - "Editar ponto de acesso" + "Edite o ponto de acesso" "Adicione o ponto de acesso" "Não definido" "Não definido" @@ -1440,7 +1440,7 @@ "MCC" "MNC" "Tipo de autenticação" - "Tipo APN" + "Tipo de APN" "Protocolo APN" "Protocolo APN quando em roaming" "Ativar/desativar APN" @@ -5028,7 +5028,7 @@ "Não é possível participar na transmissão" "Para começar a ouvir, centre o código QR abaixo" "O código QR não é um formato válido" - "Converta num eSIM" + "Converter para eSIM" "Transfira o eSIM para outro dispositivo" "{count,plural, =1{# app}other{# apps}}" "Apps instaladas em segundo plano" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d5245d2514f..d53b2993849 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1456,13 +1456,13 @@ "Salvar" "Cancelar" - "Entrada APN duplicada." + "Entrada APN repetida." "O campo Nome não pode ficar vazio." "O APN não pode estar vazio." "O campo MCC deve ter 3 dígitos." "O campo MNC deve ter 2 ou 3 dígitos." "A operadora não permite adicionar APNs do tipo %s." - "O campo MMSC não é válido." + "Insira um MMSC válido." "Restaurando as configurações APN padrão." "Redefinir para o padrão" "Redefinição das configurações padrão do APN concluída." @@ -5096,7 +5096,7 @@ "Esse app só pode ser aberto em uma única janela" "Ativado" "Desativado" - "Desativado" + "Desativada" "Desativado" "Ativado" "Desativado" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 23b1f5d86e5..703e85d15cf 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1451,7 +1451,7 @@ "Nespecificată" "Tip MVNO" "Valoare MVNO" - "Ștergeți APN" + "Șterge APN" "APN nou" "Salvează" "Anulează" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 0466d450583..2853ac1f8ad 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1440,10 +1440,10 @@ "MCC" "MNC" "Тип аутентификации" - "Тип APN" - "Протокол APN" - "Протокол APN в роуминге" - "Включить/выключить APN" + "Тип точки доступа" + "Протокол точки доступа" + "Протокол точки доступа в роуминге" + "Включить/выключить точку доступа" "APN вкл." "APN выкл." "Канал" @@ -1451,7 +1451,7 @@ "Не указан" "Тип MVNO" "Значение MVNO" - "Удалить APN" + "Удалить точку доступа" "Новая точка доступа" "Сохранить" "Отмена" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index efdbe9bb4e4..42370517999 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -541,7 +541,7 @@ "Ochrana súkromia" "Pracovný profil" "Súkromný priestor" - "Ponechajte súkromné aplikácie uzamknuté a skryté" + "Možnosť uzamknutia a skrytia súkromných aplikácií" "Uchovávajte súkromné aplikácie v samostatnom priestore, ktorý môžete skryť alebo uzamknúť" "Zámka súkromného priestoru" "Súkromný priestor môžete odomknúť rovnakým spôsobom ako svoje zariadenie, prípadne môžete vybrať inú zámku" @@ -1423,12 +1423,12 @@ "Spoločné nastavenia" "Správy cez satelit" "Prístupové body" - "Upraviť prístupový bod" - "Pridanie prístupového bodu" + "Úprava prístup. bodu" + "Pridanie prístup. bodu" "Nenastavené" "Nenastavené" "Názov" - "Názov prístupového bodu" + "Prístupový bod" "Proxy server" "Port" "Používateľské meno" @@ -1440,10 +1440,10 @@ "MCC" "MNC" "Typ overenia" - "Typ názvu prístupového bodu" - "Protokol APN" - "Protokol APN pre roaming" - "Zapnúť / vypnúť APN" + "Typ prístupového bodu" + "Protokol prístupového bodu" + "Protokol prístupového bodu pre roaming" + "Zapnúť prístupový bod" "Prístupový bod zapnutý" "Prístupový bod vypnutý" "Nositeľ" @@ -1451,12 +1451,12 @@ "Neurčený" "Typ MVNO" "Hodnota MVNO" - "Odstrániť názov prístupového bodu (APN)" + "Odstrániť prístupový bod" "Nový prístupový bod" "Uložiť" "Zrušiť" - "Duplicitný vstup názvu prístupového bodu." + "Už existuje prístupový bod s rovnakým názvom." "Pole Meno nemôže byť prázdne." "Názov prístupového bodu (APN) nemôže byť prázdny." "Pole MCC musí obsahovať 3 číslice." @@ -2066,7 +2066,7 @@ "Dobré ráno,\n\nchcem sa spýtať, ako ste pokročili s požadovanými návrhmi. Budú k dispozícii, než začneme konštruovať nové balóny?" "Resetovať nastavenia" "Nastavenia veľkosti obrazovky a textu boli resetované" - "Chcete resetovať veľkosť zobrazenia a textu?" + "Chcete resetovať veľkosť zobrazenia a text?" "Resetovať" "Máš nejaké plány na víkend?" "Chystám sa na pláž. Chceš sa pridať?" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 56395fed3ea..27cba66469e 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1462,7 +1462,7 @@ "Polje z mobilno kodo države mora vsebovati 3 števke." "Polje s kodo mobilnega omrežja mora vsebovati 2 ali 3 števke." "Operater ne podpira dodajanja APN-jev vrste %s." - "Polje MMSC mora biti veljavno." + "Polje »Storitveni center za sporočila MMS« mora biti veljavno." "Obnavljanje privzetih nastavitev APN-jev" "Ponastavi na privzeto" "Ponastavitev privzetih nastavitev APN-jev končana" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 348b65f72ce..473e9064645 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1451,7 +1451,7 @@ "Ej angiven" "MVNO-typ" "MVNO-värde" - "Ta bort APN" + "Radera APN" "Nytt APN" "Spara" "Avbryt" @@ -5028,7 +5028,7 @@ "Det gick inte att gå med i utsändningen" "Centrera QR-koden nedan om du vill börja lyssna" "QR-kodens format är ogiltigt" - "Övergå till eSIM" + "Konvertera till eSIM" "Överför eSIM till en annan enhet" "{count,plural, =1{# app}other{# appar}}" "Appar i bakgrunden" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index cf93ee4cd74..dbf7c3000e2 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1442,7 +1442,7 @@ "Aina ya uthibitishaji" "Aina ya APN" "Itifaki ya APN" - "Itifaki ya APN: mitandao ya ng\'ambo" + "Itifaki ya APN: mitandao ya ng’ambo" "APN washa/zima" "APN imewashwa" "APN imezimwa" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 44c11156f8b..88d9d88b1de 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -2066,7 +2066,7 @@ "สวัสดี\n\nเราอยากรู้ว่าการออกแบบมีความคืบหน้าอย่างไรบ้าง และจะพร้อมใช้งานก่อนเริ่มสร้างบอลลูนใหม่ใช่ไหม" "รีเซ็ตการตั้งค่า" "รีเซ็ตการตั้งค่าขนาดการแสดงผลและข้อความแล้ว" - "รีเซ็ตขนาดการแสดงผลและข้อความหรือไม่" + "รีเซ็ตขนาดการแสดงผลและข้อความไหม" "รีเซ็ต" "เสาร์อาทิตย์นี้มีแผนจะทำอะไรมั้ย" "ไปทะเล อยากไปด้วยมั้ย" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index d9070af8c3b..07345160415 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -5028,7 +5028,7 @@ "Hindi makasali sa broadcast" "Para simulang makinig, igitna ang QR code sa ibaba" "Hindi valid na format ang QR code" - "Gawing eSIM" + "I-convert sa eSIM" "Ilipat ang eSIM sa ibang device" "{count,plural, =1{# app}one{# app}other{# na app}}" "Mga naka-install na app sa background" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 7a1d20f7894..0292e11d7d6 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1424,7 +1424,7 @@ "Uydu üzerinden mesajlaşma" "APN\'ler" "Erişim noktasını düzenle" - "Erişim noktası ekleyin" + "Erişim noktası ekle" "Ayarlanmadı" "Ayarlanmadı" "Ad" @@ -1456,7 +1456,7 @@ "Kaydet" "İptal" - "Yinelenen APN girişi." + "Yinelenen APN girişi" "Ad alanı boş olamaz." "APN boş olamaz." "MCC alanındaki değer 3 rakamdan oluşmalıdır." @@ -3010,7 +3010,7 @@ "Sesli aramaları iyileştirmek için LTE hizmetlerini kullanın (önerilir)" "Sesli aramaları iyileştirmek için 4G hizmetlerini kullanın (önerilir)" "Vo5G" - "Sesli aramalar için 5G\'yi kullanın" + "Sesli aramalar için 5G\'yi kullan" "Kişileri operatöre gönder" "Gelişmiş özellikler sağlanması için kişilerinizin telefon numaralarını gönderin" "Kişiler, %1$s operatörüne gönderilsin mi?" @@ -5028,7 +5028,7 @@ "Yayına katılamıyor" "Dinlemeye başlamak için aşağıdaki QR kodunu ortalayın" "QR kodu geçerli bir biçim değil" - "eSIM\'e dönüştürün" + "eSIM\'e dönüştür" "eSIM\'i başka bir cihaza aktarın" "{count,plural, =1{# uygulama}other{# uygulama}}" "Arka planda yüklenen uygulamalar" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 99ce7390ba6..22cf027cae0 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1462,7 +1462,7 @@ "Поле MCC має містити 3 цифри." "Поле MNC має містити 2 або 3 цифри." "Оператор не дозволяє додавати APN типу %s." - "Поле MMSC має бути дійсним." + "Поле MMSC має містити дійсне значення." "Відновлення налаштувань APN за умовчанням." "Скинути налаштування" "Налаштування за умовчанням відновлено." @@ -4169,7 +4169,7 @@ "Адміністратор може бачити ваші пошукові запити й вхідні дзвінки" "Календар для кількох профілів" "Показувати робочі події в особистому календарі" - "Коли робочі додатки вимкнено, вони призупиняються і відкривати їх чи отримувати від них сповіщення неможливо" + "Коли робочі додатки вимкнено, вони призупиняються й відкривати їх чи отримувати від них сповіщення неможливо" "Керувати сховищем" "Щоб звільнити місце, менеджер сховища видаляє з пристрою фото й відео, для яких є резервні копії." "Видалити фото й відео" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 1acac595320..1401087c062 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -5028,7 +5028,7 @@ "Translatsiyaga ulanilmadi" "Tinglashni boshlash uchun quyidagi QR kodni markazga joylang" "QR xato formatda" - "eSIM kartaga oʻtkazish" + "eSIMga aylantirish" "eSIM kartani boshqa qurilmaga transfer qilish" "{count,plural, =1{# ta ilova}other{# ta ilova}}" "Orqa fonda oʻrnatilgan ilovalar" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index acb7e3ad1d0..1acccd53004 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1604,7 +1604,7 @@ "Nhập lại mật khẩu" "Nhập lại mật khẩu cho hồ sơ công việc" "Nhập mật khẩu công việc của bạn" - "Xác nhận hình của bạn" + "Xác nhận hình mở khoá của bạn" "Nhập hình mở khóa công việc của bạn" "Nhập lại mã PIN" "Nhập lại mã PIN cho hồ sơ công việc" @@ -5028,7 +5028,7 @@ "Không tham gia được phiên phát sóng" "Để bắt đầu nghe, căn sao cho mã QR dưới nằm chính giữa" "Định dạng của mã QR không hợp lệ" - "Chuyển đổi sang eSIM" + "Đổi sang eSIM" "Chuyển eSIM sang thiết bị khác" "{count,plural, =1{# ứng dụng}other{# ứng dụng}}" "Ứng dụng được cài đặt ở chế độ nền" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 20d9260ae1a..54b29e17fc5 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1462,7 +1462,7 @@ "MCC 字段必须为 3 位数。" "MNC 字段必须为 2 位数或 3 位数。" "运营商不允许添加“%s”类型的 APN。" - "MMSC 字段必须有效。" + "请在 MMSC 字段中输入有效的值。" "正在恢复默认 APN 设置。" "重置为默认设置" "已重置默认APN设置。" @@ -1604,7 +1604,7 @@ "再次输入密码" "再次输入您的工作资料密码" "请输入您的工作密码" - "确认您的解锁图案" + "请确认解锁图案" "请绘制您的工作解锁图案" "再次输入 PIN 码" "再次输入您的工作资料 PIN 码" @@ -1625,7 +1625,7 @@ "忘记了密码？" "忘记了图案？" "忘记了 PIN 码？" - "绘制解锁图案才能继续" + "绘制解锁图案后即可继续操作" "输入 PIN 码才能继续" "输入密码才能继续" "绘制工作资料解锁图案才能继续" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 1c739ab762b..5e59db15c7b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -3719,8 +3719,8 @@ "關閉" "應用程式固定" "你可以使用應用程式固定功能，將目前使用的應用程式固定在螢幕上，直到你取消固定為止。如果想讓信任的好友用你的手機玩遊戲，就可以使用這個功能。" - "應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如要使用應用程式固定功能，請按照下列步驟操作： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」" - "應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如要安全地與人共用裝置，建議你改用訪客使用者設定檔。\n\n如要使用應用程式固定功能，請按照下列步驟操作： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」" + "應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如何使用應用程式固定功能： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」" + "應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如要安全地與人共用裝置，建議你改用訪客使用者設定檔。\n\n如何使用應用程式固定功能： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」" "固定應用程式後：\n\n•  該應用程式可存取個人資料\n (例如聯絡人和電子郵件內容)\n• 固定的應用程式可開啟其他應用程式\n\n請務必只針對你信任的人使用應用程式固定功能。" "取消固定時必須畫出解鎖圖案" "取消固定時必須輸入 PIN 碼" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 41d6dd6113c..2d7d2db176f 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -5029,7 +5029,7 @@ "Awukwazi ukujoyina ukusakaza" "Ukuze uqale ukulalela, beka ikhodi ye-QR ngezansi" "Ikhodi ye-QR ayiyona ifomethi evumelekile" - "Shintshela ku-eSIM" + "Guqulela ku-eSIM" "Dlulisela i-eSIM kwenye idivayisi" "{count,plural, =1{i-app e-#}one{ama-app angu-#}other{ama-app angu-#}}" "Ama-app afakwe ngemuva"