From f812f94216a5fa15d7c8b68b999e18ace8867f55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Mon, 10 Jul 2017 16:49:52 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ifb8d0e63a8150656a55bb1b2adf5748c75a10224
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
---
 res/values-ar/arrays.xml            | 16 ++++-----
 res/values-ar/strings.xml           |  2 +-
 res/values-bs/arrays.xml            | 12 +++----
 res/values-bs/strings.xml           | 36 +++++++++----------
 res/values-ca/arrays.xml            |  6 ++--
 res/values-de/strings.xml           | 12 +++----
 res/values-es/strings.xml           |  4 +--
 res/values-fr-rCA/arrays.xml        | 12 +++----
 res/values-hy/arrays.xml            |  4 +--
 res/values-hy/strings.xml           |  4 +--
 res/values-in/arrays.xml            |  4 +--
 res/values-ka/strings.xml           | 10 +++---
 res/values-kk/strings.xml           |  4 +--
 res/values-ko/arrays.xml            |  4 +--
 res/values-nl/strings.xml           | 54 ++++++++++++++---------------
 res/values-sq/strings.xml           |  2 +-
 res/values-ta/strings.xml           | 10 +++---
 res/values-te/strings.xml           |  2 +-
 res/values-th/strings.xml           | 26 +++++++-------
 res/values-tr/strings.xml           | 10 +++---
 res/values-uz/strings.xml           |  4 +--
 res/values-vi/strings.xml           |  2 +-
 tests/app/res/values-ky/strings.xml |  4 +--
 23 files changed, 122 insertions(+), 122 deletions(-)

diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml
index 61ee07cc520..e98eee2570a 100644
--- a/res/values-ar/arrays.xml
+++ b/res/values-ar/arrays.xml
@@ -294,7 +294,7 @@
     <item msgid="3073734345226842233">"كتم صوت/إلغاء كتم صوت الميكروفون"</item>
     <item msgid="2111767435887685265">"عرض الإعلام المنبثق"</item>
     <item msgid="1091168669714823370">"وسائط المشروع"</item>
-    <item msgid="485564189219029300">"تنشيط الشبكة الظاهرية الخاصة"</item>
+    <item msgid="485564189219029300">"تنشيط الشبكة الافتراضية الخاصة"</item>
     <item msgid="7155384795265164395">"كتابة الخلفية"</item>
     <item msgid="1835836196806147034">"تركيبة مساعدة"</item>
     <item msgid="5989890403088155055">"لقطة شاشة مساعدة"</item>
@@ -361,7 +361,7 @@
     <item msgid="1312534577834048535">"كتم صوت/إلغاء كتم صوت الميكروفون"</item>
     <item msgid="427580389823724225">"عرض الإعلام المنبثق"</item>
     <item msgid="4992007785575926253">"وسائط المشروع"</item>
-    <item msgid="2482631530338029480">"تنشيط الشبكة الظاهرية الخاصة"</item>
+    <item msgid="2482631530338029480">"تنشيط الشبكة الافتراضية الخاصة"</item>
     <item msgid="1662979573471871926">"كتابة الخلفية"</item>
     <item msgid="5964768335278263478">"تركيبة مساعدة"</item>
     <item msgid="2657138701132782702">"لقطة شاشة مساعدة"</item>
@@ -426,12 +426,12 @@
     <item msgid="7169235156349580064">"مخصص"</item>
   </string-array>
   <string-array name="vpn_types_long">
-    <item msgid="2732002039459078847">"‏شبكة ظاهرية خاصة (VPN) عبر PPTP"</item>
-    <item msgid="3799752201662127867">"‏شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ L2TP/IPSec مزودة بمفاتيح مشتركة مسبقًا"</item>
-    <item msgid="4725504331295252103">"‏شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ L2TP/IPSec مزودة بشهادات"</item>
-    <item msgid="7526551163264034377">"‏شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بمفاتيح مشتركة مسبقًا ومصادقة Xauth"</item>
-    <item msgid="8064740940687465039">"‏شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بشهادات ومصادقة Xauth"</item>
-    <item msgid="4946199982372391490">"‏شبكة ظاهرية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بشهادات ومصادقة مختلطة"</item>
+    <item msgid="2732002039459078847">"‏شبكة افتراضية خاصة (VPN) عبر PPTP"</item>
+    <item msgid="3799752201662127867">"‏شبكة افتراضية خاصة (VPN) لـ L2TP/IPSec مزودة بمفاتيح مشتركة مسبقًا"</item>
+    <item msgid="4725504331295252103">"‏شبكة افتراضية خاصة (VPN) لـ L2TP/IPSec مزودة بشهادات"</item>
+    <item msgid="7526551163264034377">"‏شبكة افتراضية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بمفاتيح مشتركة مسبقًا ومصادقة Xauth"</item>
+    <item msgid="8064740940687465039">"‏شبكة افتراضية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بشهادات ومصادقة Xauth"</item>
+    <item msgid="4946199982372391490">"‏شبكة افتراضية خاصة (VPN) لـ IPSec مزودة بشهادات ومصادقة مختلطة"</item>
   </string-array>
   <string-array name="vpn_states">
     <item msgid="8621078286418985762">"غير متصل"</item>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 15e9e1f4bfd..9461d700bfe 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -968,7 +968,7 @@
     <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"إلغاء الضجيج"</string>
     <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"الموسيقى والفيديو والألعاب والوسائط الأخرى"</string>
     <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"نغمة الرنين والتنبيهات"</string>
-    <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"اشعارات"</string>
+    <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"إشعارات"</string>
     <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"الاشعارات"</string>
     <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"كتم صوت نغمة الرنين والإشعارات"</string>
     <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"كتم صوت الموسيقى والوسائط الأخرى"</string>
diff --git a/res/values-bs/arrays.xml b/res/values-bs/arrays.xml
index 35a22492c74..9c9f53180d7 100644
--- a/res/values-bs/arrays.xml
+++ b/res/values-bs/arrays.xml
@@ -162,7 +162,7 @@
   <string-array name="usage_stats_display_order_types">
     <item msgid="2100172576767439288">"Vrijeme korištenja"</item>
     <item msgid="4796160515314745154">"Zadnji put korišteno"</item>
-    <item msgid="2502754479975776899">"Naziv aplikacije"</item>
+    <item msgid="2502754479975776899">"Ime aplikacije"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_eap_entries">
     <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
@@ -279,7 +279,7 @@
     <item msgid="8374996688066472414">"čitaj međumemoriju"</item>
     <item msgid="3045529469061083747">"mijenjaj međumemoriju"</item>
     <item msgid="5124443975763747838">"dugmad za upravljanje medijima"</item>
-    <item msgid="4547883971364273343">"aplikacija sa dozvolom za reproduciranje zvuka"</item>
+    <item msgid="4547883971364273343">"aplikacija sa odobrenjem za reproduciranje zvuka"</item>
     <item msgid="2603878814882344450">"centar za upravljanje zvukom"</item>
     <item msgid="7136963238377062018">"jačina glasa"</item>
     <item msgid="4270236897655923007">"jačina zvona"</item>
@@ -296,8 +296,8 @@
     <item msgid="1091168669714823370">"projektuj sadržaj medija"</item>
     <item msgid="485564189219029300">"aktiviraj VPN"</item>
     <item msgid="7155384795265164395">"ispisana pozadinska slika"</item>
-    <item msgid="1835836196806147034">"pomoćnik za podešavanje strukture"</item>
-    <item msgid="5989890403088155055">"pomoćnik za snimak ekrana"</item>
+    <item msgid="1835836196806147034">"asistent za podešavanje strukture"</item>
+    <item msgid="5989890403088155055">"asistent za snimak ekrana"</item>
     <item msgid="8582699692765917557">"čitaj podatke o stanju telefona"</item>
     <item msgid="1474039653814954902">"dodaj govornu poštu"</item>
     <item msgid="7222837656938871633">"koristi SIP"</item>
@@ -363,8 +363,8 @@
     <item msgid="4992007785575926253">"Projektuj sadržaj medija"</item>
     <item msgid="2482631530338029480">"Aktiviraj VPN"</item>
     <item msgid="1662979573471871926">"Ispisana pozadinska slika"</item>
-    <item msgid="5964768335278263478">"Pomoćnik za podešavanje strukture"</item>
-    <item msgid="2657138701132782702">"Pomoćnik za snimak ekrana"</item>
+    <item msgid="5964768335278263478">"Asistent za podešavanje strukture"</item>
+    <item msgid="2657138701132782702">"Asistent za snimak ekrana"</item>
     <item msgid="8571369610363539266">"Čitaj podatke o stanju telefona"</item>
     <item msgid="4542463358215230845">"Dodaj govornu poštu"</item>
     <item msgid="864565065016166003">"Koristi SIP"</item>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index c2ee434a3b0..6491a80ec9b 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Zahtjev za uparivanje"</string>
     <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"Dodirnite za spajanje s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Prikaži primljene datoteke"</string>
-    <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Izaberi Bluetooth uređaj"</string>
+    <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Odaberi Bluetooth uređaj"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="1644353686104482763">"Aplikacija želi uključiti Bluetooth"</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
     <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="7748668735880404586">"Poslani podaci:"</string>
     <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="1037302619943328273">"Poruka na čekanju:"</string>
     <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7942153178953255231">"Telefonski broj:"</string>
-    <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="8730871744887454509">"Izaberite radijski obim"</string>
+    <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="8730871744887454509">"Odaberite radijski obim"</string>
     <string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="1443496502370667071">"Tip glasovne mreže:"</string>
     <string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="7094323145105149312">"Tip podatkovne mreže:"</string>
     <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="3511830813500105512">"Postavite preferiranu vrstu mreže:"</string>
@@ -422,14 +422,14 @@
     <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Trebate postaviti PIN za zaključavanje ekrana ili lozinku da biste mogli pokrenuti šifriranje."</string>
     <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Šifriraj?"</string>
     <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"Postupak šifriranja je neopoziv te gubite podatke u slučaju prekida. Šifriranje traje jedan sat ili duže, pri čemu se tablet ponovo pokreće nekoliko puta."</string>
-    <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"Postupak šifriranja je nepovratan; u slučaju prekida, gubite podatke. Šifriranje traje jedan sat ili duže, pri čemu se telefon ponovno pokreće nekoliko puta."</string>
+    <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"Postupak šifriranja je nepovratan; u slučaju prekida, gubite podatke. Šifriranje traje jedan sat ili duže, pri čemu se telefon ponovo pokreće nekoliko puta."</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Šifriranje"</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Pričekajte dok se tablet šifrira. Dovršeno <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>%."</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Pričekajte dok se telefon šifrira. Dovršeno <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>%."</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Pričekajte dok se tablet šifrira. Preostalo vrijeme: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Pričekajte dok se telefon šifrira. Preostalo vrijeme: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
-    <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="556504311511212648">"Da biste otključali tablet, isključite ga, zatim ponovno uključite."</string>
-    <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"Da biste otključali tablet, isključite ga, a zatim ponovno uključite."</string>
+    <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="556504311511212648">"Da biste otključali tablet, isključite ga, zatim ponovo uključite."</string>
+    <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"Da biste otključali tablet, isključite ga, a zatim ponovo uključite."</string>
     <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Upozorenje: Preostalo vam je <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> pokušaja otključavanja, nakon čega će sadržaj vašeg uređaja biti izbrisan!"</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Otkucajte lozinku"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Šifriranje nije uspjelo"</string>
@@ -449,10 +449,10 @@
     <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Zaštitite svoj uređaj"</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Zaštitite svoj telefon"</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"Za dodatnu sigurnost podesite rezervni način zaključavanja ekrana."</string>
-    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Spriječite da druge osobe koriste ovaj tablet bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Izaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."</string>
-    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Spriječite da druge osobe koriste ovaj uređaj bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Izaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."</string>
-    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Spriječite da druge osobe koriste ovaj telefon bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Izaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."</string>
-    <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Izaberite rezervni metod zaključavanja ekrana"</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Spriječite da druge osobe koriste ovaj tablet bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Spriječite da druge osobe koriste ovaj uređaj bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."</string>
+    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Spriječite da druge osobe koriste ovaj telefon bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."</string>
+    <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Odaberite rezervni metod zaključavanja ekrana"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Zaključavanje ekrana"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / odmah nakon izlaska iz stanja mirovanja"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> nakon izlaska iz stanja mirovanja"</string>
@@ -1063,7 +1063,7 @@
     <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Uredu"</string>
     <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Otkaži"</string>
     <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Pronađeno više SIM-ova"</string>
-    <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Izaberite željenu SIM karticu za prijenos mobilnih podataka."</string>
+    <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Odaberite željenu SIM karticu za prijenos mobilnih podataka."</string>
     <string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"Promijeniti podatkovni SIM?"</string>
     <string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"Želite li za prijenos mobilnih podataka koristiti SIM karticu <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> umjesto SIM kartice <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Ažurirati željenu SIM karticu?"</string>
@@ -1278,7 +1278,7 @@
     <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN omogućen"</string>
     <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN onemogućen"</string>
     <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Nosilac"</string>
-    <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO tip"</string>
+    <string name="mvno_type" msgid="2543253857818336421">"MVNO vrsta"</string>
     <string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO vrijednost"</string>
     <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Izbriši APN"</string>
     <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Novi APN"</string>
@@ -1440,7 +1440,7 @@
     <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Učitavanje…"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Odaberite svoju lozinku"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Odaberite uzorak"</string>
-    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Izaberite PIN"</string>
+    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Odaberite PIN"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Potvrdite lozinku"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Potvrdite uzorak"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Potvrdite PIN"</string>
@@ -1674,7 +1674,7 @@
     <string name="service_manage_description" msgid="479683614471552426">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: trenutno je u upotrebi. Dodirnite Postavke da kontrolirate uslugu."</string>
     <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Glavni proces se koristi."</string>
     <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"Usluga <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> se koristi."</string>
-    <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"Operater <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> se koristi."</string>
+    <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"Pružalac <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> se koristi."</string>
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Zaustaviti sistemsku uslugu?"</string>
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije tableta će možda prestati pravilno funkcionirati sve dok ne isključite i zatim ponovo uključite tablet."</string>
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije telefona će možda prestati pravilno funkcionirati sve dok ne isključite i zatim ponovo uključite tablet."</string>
@@ -2418,7 +2418,7 @@
     <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ne koristi se)"</string>
     <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(ne verifikuj server)"</string>
     <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(primljeno od servera)"</string>
-    <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"Ovaj tip VPN-a ne može biti stalno povezan"</string>
+    <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="7574518311224455825">"Ova vrsta VPN-a ne može biti stalno povezana"</string>
     <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"Uvijek aktivni VPN podržava samo numeričke adrese servera"</string>
     <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"DNS server mora biti naveden za uvijek aktivni VPN"</string>
     <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3551394495620249972">"Adrese DNS servera moraju biti numeričke za uvijek aktivni VPN"</string>
@@ -2644,7 +2644,7 @@
     <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Naprijed"</string>
     <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Kraj"</string>
     <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Snimi sliku"</string>
-    <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Izaberi sliku iz Galerije"</string>
+    <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Odaberi sliku iz Galerije"</string>
     <string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"Odaberite fotografiju"</string>
     <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
     <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"SIM kartice"</string>
@@ -2731,7 +2731,7 @@
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"preciznost"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"račun"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"ograničenje, ograničavanje, ograničen"</string>
-    <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"korekcija teksta, ispravan, zvuk, vibrirati, auto, jezik, gest, predložiti, prijedlog, tema, uvredljivo, riječ, tip, emoji, međunarodna"</string>
+    <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"korekcija teksta, ispravan, zvuk, vibrirati, auto, jezik, gest, predložiti, prijedlog, tema, uvredljivo, riječ, vrsta, emoji, međunarodna"</string>
     <string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"ponovo podesi, željene postavke, zadano"</string>
     <string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"hitni slučajevi, led, aplikacija, zadano"</string>
     <string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"telefon, brojčanik, zadani"</string>
@@ -2954,7 +2954,7 @@
     <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Pozivi"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Poruke"</string>
     <string name="zen_mode_all_messages" msgid="6449223378976743208">"Sve poruke"</string>
-    <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="8245990149599142281">"Izabrane poruke"</string>
+    <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="8245990149599142281">"Odabrane poruke"</string>
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Od bilo koga"</string>
     <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Samo od kontakata"</string>
     <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Samo od kontakata označenih zvjezdicom"</string>
@@ -3117,7 +3117,7 @@
     <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"Asistent dobija mogućnost čitanja informacija o aplikacijama koje se koriste na vašem sistemu, uključujući informacije vidljive na ekranu ili dostupne unutar aplikacija."</string>
     <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Pristajem"</string>
     <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Ne slažem se"</string>
-    <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Izaberite glasovni unos"</string>
+    <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Odaberite glasovni unos"</string>
     <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Aplikacija preglednika"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Nema zadanog pretraživača"</string>
     <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Aplikacija za pozive"</string>
diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 0006c920e95..2775ab880ce 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -156,7 +156,7 @@
     <item msgid="1390404486722375028">"Mai"</item>
   </string-array>
   <string-array name="data_usage_data_range">
-    <item msgid="5013973108901348144">"Els darrers 30 dies"</item>
+    <item msgid="5013973108901348144">"30 darrers dies"</item>
     <item msgid="6600989128423965319">"Defineix el cicle d\'ús..."</item>
   </string-array>
   <string-array name="usage_stats_display_order_types">
@@ -260,7 +260,7 @@
     <item msgid="8281201165558093009">"exploració de Wi-Fi"</item>
     <item msgid="8694611243479480497">"notificació"</item>
     <item msgid="7776439107987345446">"exploració de cel·la"</item>
-    <item msgid="514615766544675057">"trucada de telèfon"</item>
+    <item msgid="514615766544675057">"trucada"</item>
     <item msgid="8181415497109310680">"llegeix SMS"</item>
     <item msgid="6816551144382117307">"escriu SMS"</item>
     <item msgid="4600463921908905030">"rep SMS"</item>
@@ -327,7 +327,7 @@
     <item msgid="1638204101698708656">"Ubicació"</item>
     <item msgid="2154671955760380322">"Notificació de la publicació"</item>
     <item msgid="4282477730595931828">"Ubicació"</item>
-    <item msgid="4891423912898525905">"Trucada de telèfon"</item>
+    <item msgid="4891423912898525905">"Trucada"</item>
     <item msgid="2623604824935968113">"Llegeix l\'SMS/MMS"</item>
     <item msgid="4420177125221176306">"Escriu un SMS/MMS"</item>
     <item msgid="3986142739951490025">"Rep SMS/MMS"</item>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 9394afe9787..0ad6e9149a6 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -2826,11 +2826,11 @@
     <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Wenn das Gerät im VR-Modus ist"</string>
     <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Unschärfe reduzieren (empfohlen)"</string>
     <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Flimmern reduzieren"</string>
-    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Bild-in-Bild"</string>
-    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Keine der installierten Apps unterstützt den Bild-in-Bild-Modus"</string>
+    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Bild im Bild"</string>
+    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Keine der installierten Apps unterstützt den Bild-im-Bild-Modus"</string>
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"bib, bild in bild, bild, in"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Bild-in-Bild"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Bild-in-Bild zulassen"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Bild im Bild"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Bild im Bild zulassen"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Während die App geöffnet ist oder nachdem du sie verlässt (z. B. um ein Video weiter anzusehen) öffnet die App ein Bild-im-Bild-Fenster. Das Fenster wird über anderen Apps eingeblendet, die du gerade verwendest."</string>
     <string name="picture_in_picture_on" msgid="6103704909710176555">"Ja"</string>
     <string name="picture_in_picture_off" msgid="5654388666434625247">"Nein"</string>
@@ -2858,8 +2858,8 @@
     <string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"Diese Benachrichtigungen niemals anzeigen"</string>
     <string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"Benachrichtigungen anzeigen"</string>
     <string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"Benachrichtigungen niemals in der Leiste oder auf Peripheriegeräten anzeigen"</string>
-    <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Benachrichtigungspunkt erlauben"</string>
-    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Benachrichtigungspunkt anzeigen"</string>
+    <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"App-Benachrichtigungspunkt erlauben"</string>
+    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"App-Benachrichtigungspunkt anzeigen"</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\"Nicht stören\" deaktivieren"</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Diese Benachrichtigungen dürfen auch dann gemeldet werden, wenn für den Modus \"Nicht stören\" die Option \"Nur wichtige Unterbrechungen\" ausgewählt ist."</string>
     <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Auf dem Sperrbildschirm"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 94f6de1c07e..4deb93b1765 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -2858,8 +2858,8 @@
     <string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"No mostrar nunca estas notificaciones"</string>
     <string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"Mostrar notificaciones"</string>
     <string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"No mostrar nunca notificaciones en el panel de notificaciones ni en dispositivos periféricos"</string>
-    <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Permitir punto de notificación"</string>
-    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Mostrar punto de notificación"</string>
+    <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Permitir burbuja de notificación"</string>
+    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Mostrar burbuja de notificación"</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Omitir No molestar"</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"No bloquear notificaciones cuando la opción No molestar esté establecida en Solo prioritarias"</string>
     <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"En la pantalla de bloqueo"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml
index 6a8550662ec..7de3854c13d 100644
--- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml
@@ -426,12 +426,12 @@
     <item msgid="7169235156349580064">"Personnalisé"</item>
   </string-array>
   <string-array name="vpn_types_long">
-    <item msgid="2732002039459078847">"VPN PPTP"</item>
-    <item msgid="3799752201662127867">"VPN L2TP/IPSec avec clés pré-partagées"</item>
-    <item msgid="4725504331295252103">"VPN L2TP/IPSec avec certificats"</item>
-    <item msgid="7526551163264034377">"VPN IPSec avec clés pré-partagées et authentification Xauth"</item>
-    <item msgid="8064740940687465039">"VPN IPSec avec certificats et authentification Xauth"</item>
-    <item msgid="4946199982372391490">"VPN IPSec avec certificats et authentification hybride"</item>
+    <item msgid="2732002039459078847">"RPV PPTP"</item>
+    <item msgid="3799752201662127867">"RPV L2TP/IPSec avec clés pré-partagées"</item>
+    <item msgid="4725504331295252103">"RPV L2TP/IPSec avec certificats"</item>
+    <item msgid="7526551163264034377">"RPV IPSec avec clés pré-partagées et authentification Xauth"</item>
+    <item msgid="8064740940687465039">"RPV IPSec avec certificats et authentification Xauth"</item>
+    <item msgid="4946199982372391490">"RPV IPSec avec certificats et authentification hybride"</item>
   </string-array>
   <string-array name="vpn_states">
     <item msgid="8621078286418985762">"Déconnecté"</item>
diff --git a/res/values-hy/arrays.xml b/res/values-hy/arrays.xml
index e774cf84fe3..425ce3a4c93 100644
--- a/res/values-hy/arrays.xml
+++ b/res/values-hy/arrays.xml
@@ -274,7 +274,7 @@
     <item msgid="1545733463471924009">"պատկերել վերին մասում"</item>
     <item msgid="3609046903962454582">"մուտք գործել ծանուցումներ"</item>
     <item msgid="4671646036128214513">"ֆոտոխցիկ"</item>
-    <item msgid="1097324338692486211">"ձայնագրել ձայնանյութ"</item>
+    <item msgid="1097324338692486211">"ձայնագրել աուդիո ֆայլ"</item>
     <item msgid="5031552983987798163">"նվագարկել ձայնանյութը"</item>
     <item msgid="8374996688066472414">"կարդալ սեղմատախտակը"</item>
     <item msgid="3045529469061083747">"փոփոխել սեղմատախտակը"</item>
@@ -341,7 +341,7 @@
     <item msgid="736541391767350377">"Պատկերել վերևի մասում"</item>
     <item msgid="5530815681721654194">"Մուտք գործել ծանուցումներ"</item>
     <item msgid="781213371706962767">"Տեսախցիկ"</item>
-    <item msgid="1720492593061838172">"Ձայնագրել ձայնանյութ"</item>
+    <item msgid="1720492593061838172">"Ձայնագրել աուդիո ֆայլ"</item>
     <item msgid="3493046322001257041">"Նվագարկել ձայնանյութը"</item>
     <item msgid="136815868796597058">"Կարդալ սեղմատախտակը"</item>
     <item msgid="5238692940326972503">"Փոփոխել սեղմատախտակը"</item>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 21563424332..dffc300d7fb 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -2830,8 +2830,8 @@
     <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը չի աջակցում Նկար նկարի մեջ"</string>
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"նկարը նկարի մեջ, նկար, ննմ"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Նկար նկարի մեջ"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Թույլատրել «նկարը նկարի մեջ» ռեժիմը"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Թույլ տալ այս հավելվածին ստեղծել «նկարը նկարի մեջ» պատուհան՝ երբ հավելվածը բաց է կամ այն լքելուց հետո (օրինակ՝ տեսանյութի դիտումը շարունակելու համար): Այս պատուհանը ցուցադրվում է ձեր կողմից օգտագործվող այլ հավելվածների վերևում:"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Թույլատրել «Նկար նկարի մեջ» ռեժիմը"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Թույլ տալ այս հավելվածին ստեղծել «Նկար նկարի մեջ» պատուհան՝ երբ հավելվածը բաց է կամ այն լքելուց հետո (օրինակ՝ տեսանյութի դիտումը շարունակելու համար): Այս պատուհանը ցուցադրվում է ձեր կողմից օգտագործվող այլ հավելվածների վերևում:"</string>
     <string name="picture_in_picture_on" msgid="6103704909710176555">"Այո"</string>
     <string name="picture_in_picture_off" msgid="5654388666434625247">"Ոչ"</string>
     <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Հասանելիությունը՝ «չանհանգստացնել»"</string>
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index d8a418a522d..4e762ddf23e 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
     <item msgid="6093344633066170692">"Membaca kalender"</item>
     <item msgid="1334886368750347692">"Ubah kalender"</item>
     <item msgid="1638204101698708656">"Lokasi"</item>
-    <item msgid="2154671955760380322">"Notifikasi pos"</item>
+    <item msgid="2154671955760380322">"Notifikasi postingan"</item>
     <item msgid="4282477730595931828">"Lokasi"</item>
     <item msgid="4891423912898525905">"Telepon"</item>
     <item msgid="2623604824935968113">"Baca SMS/MMS"</item>
@@ -407,7 +407,7 @@
     <item msgid="4733815704128258753">"Default"</item>
     <item msgid="3217099060748617005">"Tidak ada"</item>
     <item msgid="7467615139904599420">"Garis batas"</item>
-    <item msgid="5623165557468608975">"Bayangan jatuh"</item>
+    <item msgid="5623165557468608975">"Drop shadow"</item>
     <item msgid="8088451174058214588">"Dinaikkan"</item>
     <item msgid="3821418743395480313">"Diturunkan"</item>
   </string-array>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 9472142a681..c15911aada8 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -2826,12 +2826,12 @@
     <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"როცა მოწყობილობა ვირტუალური რეალობის რეჟიმშია"</string>
     <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"გაბუნდოვნების შემცირება (რეკომენდებული)"</string>
     <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"ციმციმის შემცირება"</string>
-    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"გამოსახულება გამოსახულებაში"</string>
-    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"დაინსტალირებული აპების მიერ „გამოსახულება გამოსახულებაში“ მხარდაჭერილი არ არის"</string>
+    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"ეკრანი ეკრანში"</string>
+    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"დაინსტალირებული აპების მიერ „ეკრანი ეკრანში“ მხარდაჭერილი არ არის"</string>
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip გამოსახულება გამოსახულებაში"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"გამოსახულება გამოსახულებაში"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"„გამოსახულება გამოსახულებაში“ რეჟიმის დაშვება"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"საშუალებას მისცემს ამ აპს, შექმნას „გამოსახულება გამოსახულებაში“ ტიპის ფანჯარა, როცა ის გახსნილია, ან აპიდან გასვლისას (მაგალითად, ვიდეოს ყურების გასაგრძელებლად). ეს ფანჯარა თქვენ მიერ გამოყენებული აპების ზემოდან გამოჩნდება."</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"ეკრანი ეკრანში"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"„ეკრანი ეკრანში“ რეჟიმის დაშვება"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"საშუალებას მისცემს ამ აპს, შექმნას „ეკრანი ეკრანში“ ტიპის ფანჯარა, როცა ის გახსნილია, ან აპიდან გასვლისას (მაგალითად, ვიდეოს ყურების გასაგრძელებლად). ეს ფანჯარა თქვენ მიერ გამოყენებული აპების ზემოდან გამოჩნდება."</string>
     <string name="picture_in_picture_on" msgid="6103704909710176555">"დიახ"</string>
     <string name="picture_in_picture_off" msgid="5654388666434625247">"არა"</string>
     <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"„არ შემაწუხოთ“ წვდომა"</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index e574b87cac5..dd97508db5f 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -2826,10 +2826,10 @@
     <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Құрылғы VR режимінде болғанда"</string>
     <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Бұлыңғырлықты азайту (ұсынылады)"</string>
     <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Жыпылықтауды азайту"</string>
-    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Сурет ішіндегі сурет"</string>
+    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Суреттегі сурет"</string>
     <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Орнатылған қолданбалардың ешқайсысы \"сурет ішіндегі сурет\" режимін қолдамайды"</string>
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"сурет ішіндегі сурет"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Сурет ішіндегі сурет"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Суреттегі сурет"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"\"Сурет ішіндегі сурет\" режиміне рұқсат беру"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Қолданба ашық болғанда не одан шыққанда (мысалы, бейнені көре беру үшін), бұл қолданбаға сурет ішіндегі сурет терезесін ашуға мүмкіндік береді. Бұл терезе пайдаланылып жатқан басқа қолданбалардың үстінен шығады."</string>
     <string name="picture_in_picture_on" msgid="6103704909710176555">"Иә"</string>
diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml
index 52d8d5996ae..fcf8801b1bd 100644
--- a/res/values-ko/arrays.xml
+++ b/res/values-ko/arrays.xml
@@ -303,7 +303,7 @@
     <item msgid="7222837656938871633">"SIP 사용"</item>
     <item msgid="6108267038969274380">"발신 전화 처리"</item>
     <item msgid="4823402479973873358">"지문"</item>
-    <item msgid="5895843015407713543">"신체 센서"</item>
+    <item msgid="5895843015407713543">"인체 감지 센서"</item>
     <item msgid="1436446526955010826">"셀 브로드캐스트 읽기"</item>
     <item msgid="884172201575690484">"가상 위치"</item>
     <item msgid="3591971310048485247">"저장용량 읽기"</item>
@@ -370,7 +370,7 @@
     <item msgid="864565065016166003">"SIP 사용"</item>
     <item msgid="1958009349883195116">"발신 전화 처리"</item>
     <item msgid="8526563410140613458">"지문"</item>
-    <item msgid="7864822459293570891">"신체 센서"</item>
+    <item msgid="7864822459293570891">"인체 감지 센서"</item>
     <item msgid="6798698496904810960">"셀 브로드캐스트 읽기"</item>
     <item msgid="5242052845700875820">"가상 위치"</item>
     <item msgid="1246296877820358565">"저장용량 읽기"</item>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 54d845252a1..a431e898523 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -408,11 +408,11 @@
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tablet versleutelen"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefoon versleutelen"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Versleuteld"</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Je kunt je accounts, instellingen, gedownloade apps en bijbehorende gegevens, media en andere bestanden versleutelen. Als je een schermvergrendeling hebt ingesteld (dat wil zeggen: een patroon of numerieke pincode of wachtwoord), moet je na het versleutelen van je telefoon het scherm ontgrendelen om de tablet te ontsleutelen wanneer je de tablet inschakelt. De enige andere manier om de tablet te ontsleutelen is de fabrieksinstellingen terugzetten, waarbij al je gegevens worden gewist.\n\nversleutelen duurt een uur of langer. Je moet beginnen met een opgeladen accu en je telefoon moet gedurende het proces zijn aangesloten op een stopcontact. Als je het proces onderbreekt, verlies je een deel van je gegevens of alle gegevens"</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Je kunt je accounts, instellingen, gedownloade apps en bijbehorende gegevens, media en andere bestanden versleutelen. Als je een schermvergrendeling hebt ingesteld (dat wil zeggen: een patroon of numerieke pincode of wachtwoord), moet je na het versleutelen van je telefoon het scherm ontgrendelen om de telefoon te ontsleutelen wanneer je de telefoon inschakelt. De enige andere manier om de telefoon te ontsleutelen, is door de fabrieksinstellingen terug te zetten waarbij al je gegevens worden gewist.\n\nVersleutelen duurt een uur of langer. Je moet beginnen met een opgeladen accu en je telefoon moet gedurende het proces zijn aangesloten op een stopcontact. Als je het proces onderbreekt, verlies je een deel van je gegevens of alle gegevens."</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Je kunt je accounts, instellingen, gedownloade apps en bijbehorende gegevens, media en andere bestanden versleutelen. Als je een schermvergrendeling hebt ingesteld (dat wil zeggen: een patroon of numerieke pincode of wachtwoord), moet je na het versleutelen van je telefoon het scherm ontgrendelen om de tablet te ontsleutelen wanneer je de tablet inschakelt. De enige andere manier om de tablet te ontsleutelen is de fabrieksinstellingen terugzetten, waarbij al je gegevens worden gewist.\n\nversleutelen duurt een uur of langer. Je moet beginnen met een opgeladen batterij en je telefoon moet gedurende het proces zijn aangesloten op een stopcontact. Als je het proces onderbreekt, verlies je een deel van je gegevens of alle gegevens"</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Je kunt je accounts, instellingen, gedownloade apps en bijbehorende gegevens, media en andere bestanden versleutelen. Als je een schermvergrendeling hebt ingesteld (dat wil zeggen: een patroon of numerieke pincode of wachtwoord), moet je na het versleutelen van je telefoon het scherm ontgrendelen om de telefoon te ontsleutelen wanneer je de telefoon inschakelt. De enige andere manier om de telefoon te ontsleutelen, is door de fabrieksinstellingen terug te zetten waarbij al je gegevens worden gewist.\n\nVersleutelen duurt een uur of langer. Je moet beginnen met een opgeladen batterij en je telefoon moet gedurende het proces zijn aangesloten op een stopcontact. Als je het proces onderbreekt, verlies je een deel van je gegevens of alle gegevens."</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Tablet versleutelen"</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Telefoon versleutelen"</string>
-    <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Laad de accu op en probeer het opnieuw."</string>
+    <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Laad de batterij op en probeer het opnieuw."</string>
     <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Sluit je lader aan en probeer het opnieuw."</string>
     <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Geen pincode of wachtwoord voor schermvergrendeling"</string>
     <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Je moet een pincode of wachtwoord voor schermvergrendeling instellen voordat je de encryptie kunt starten."</string>
@@ -1077,7 +1077,7 @@
     <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Niet beschikbaar"</string>
     <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
     <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
-    <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status van de accu, het netwerk en andere gegevens"</string>
+    <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status van de batterij, het netwerk en andere gegevens"</string>
     <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefoonnummer, signaal, enzovoort"</string>
     <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Opslagruimte"</string>
     <string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Opslag"</string>
@@ -1897,11 +1897,11 @@
     <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Zoekvak verborgen"</string>
     <string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"Meer informatie over deze printer"</string>
     <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batterij"</string>
-    <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Waarvoor de accu is gebruikt"</string>
+    <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Waarvoor de batterij is gebruikt"</string>
     <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Accugebruikgegevens niet beschikbaar."</string>
     <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> tot accu leeg is"</string>
-    <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> tot accu is opgeladen"</string>
+    <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> tot batterij leeg is"</string>
+    <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> tot batterij is opgeladen"</string>
     <string name="background_activity_title" msgid="8618384801540759730">"Achtergrondactiviteit"</string>
     <string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Toestaan dat de app wordt uitgevoerd op de achtergrond"</string>
     <string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"App kan op de achtergrond worden uitgevoerd wanneer deze niet wordt gebruikt"</string>
@@ -1917,7 +1917,7 @@
     <string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Apparaatgebruik sinds volledige lading"</string>
     <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Accugebruik sinds losgekoppeld"</string>
     <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Accugebruik sinds herstel"</string>
-    <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> op accu"</string>
+    <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> op batterij"</string>
     <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> sinds losgekoppeld"</string>
     <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Opladen"</string>
     <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Scherm aan"</string>
@@ -1971,7 +1971,7 @@
     <string name="usage_type_flashlight" msgid="1516392356962208230">"Zaklamp"</string>
     <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Tijd actief"</string>
     <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Tijd zonder signaal"</string>
-    <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Totale capaciteit van de accu"</string>
+    <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Totale capaciteit van de batterij"</string>
     <string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"Berekend stroomverbruik"</string>
     <string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"Waargenomen stroomverbruik"</string>
     <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Gedwongen stoppen"</string>
@@ -1980,27 +1980,27 @@
     <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Scherminstellingen"</string>
     <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wifi-instellingen"</string>
     <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth-instellingen"</string>
-    <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Accu gebruikt door spraakoproepen"</string>
-    <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Accu gebruikt wanneer tablet inactief is"</string>
-    <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Accu gebruikt wanneer telefoon inactief is"</string>
-    <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Accu gebruikt door radio"</string>
+    <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Batterij gebruikt door spraakoproepen"</string>
+    <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Batterij gebruikt wanneer tablet inactief is"</string>
+    <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Batterij gebruikt wanneer telefoon inactief is"</string>
+    <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Batterij gebruikt door radio"</string>
     <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Schakel over naar de vliegtuigmodus om energie te besparen in gebieden zonder mobiel bereik"</string>
-    <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Accu gebruikt door de zaklamp"</string>
+    <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Batterij gebruikt door de zaklamp"</string>
     <string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Accugebruik door de camera"</string>
-    <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Accu gebruikt door scherm en achtergrondverlichting"</string>
+    <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Batterij gebruikt door scherm en achtergrondverlichting"</string>
     <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Verlaag de helderheid van het scherm en/of geef een kortere time-out voor het scherm op"</string>
-    <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Accu gebruikt door wifi"</string>
+    <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Batterij gebruikt door wifi"</string>
     <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Schakel wifi uit wanneer je dit niet gebruikt of wanneer dit niet beschikbaar is"</string>
-    <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Accu gebruikt door Bluetooth"</string>
+    <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Batterij gebruikt door Bluetooth"</string>
     <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"Schakel Bluetooth uit wanneer je deze functie niet gebruikt"</string>
     <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Probeer verbinding te maken met een ander Bluetooth-apparaat"</string>
-    <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Accu gebruikt door app"</string>
+    <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Batterij gebruikt door app"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"De app stoppen of verwijderen"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Accubesparingsmodus selecteren"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"De app kan instellingen aanbieden om het accugebruik te beperken"</string>
-    <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Accu gebruikt door gebruiker"</string>
+    <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Batterij gebruikt door gebruiker"</string>
     <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Divers stroomgebruik"</string>
-    <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Accugebruik is een schatting van het stroomgebruik en omvat niet elke bron van accuverbruik. Divers is het verschil tussen het berekende, geschatte stroomgebruik en het werkelijke verbruik dat is waargenomen voor de accu."</string>
+    <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Batterijgebruik is een schatting van het stroomgebruik en omvat niet elke bron van batterijverbruik. Divers is het verschil tussen het berekende, geschatte stroomgebruik en het werkelijke verbruik dat is waargenomen voor de batterij."</string>
     <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Te hoog berekend stroomgebruik"</string>
     <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
     <string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> gebruikt"</string>
@@ -2670,8 +2670,8 @@
     <string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, oproep, gesprek, bellen, gebeld"</string>
     <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"launcher"</string>
     <string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"scherm, touchscreen"</string>
-    <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"scherm dimmen, touchscreen, accu"</string>
-    <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"scherm dimmen, touchscreen, accu"</string>
+    <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"scherm dimmen, touchscreen, batterij"</string>
+    <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"scherm dimmen, touchscreen, batterij"</string>
     <string name="keywords_display_night_display" msgid="7630169927425425754">"scherm dimmen, nacht, tint"</string>
     <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"achtergrond, personaliseren, weergave aanpassen"</string>
     <string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tekstgrootte"</string>
@@ -2826,12 +2826,12 @@
     <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Wanneer VR-modus van apparaat is geactiveerd"</string>
     <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Vervaging beperken (aanbevolen)"</string>
     <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Flikkering beperken"</string>
-    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Beeld-in-beeld"</string>
-    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Geen geïnstalleerde apps die Beeld-in-beeld ondersteunen"</string>
+    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Scherm-in-scherm"</string>
+    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Geen geïnstalleerde apps die Scherm-in-scherm ondersteunen"</string>
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip picture beeld in"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Beeld-in-beeld"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Beeld-in-beeld toestaan"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Geef deze app toestemming om een beeld-in-beeldvenster te maken als de app open is of als je de app verlaat (bijvoorbeeld om een video te blijven kijken). Dit venster wordt weergegeven vóór andere apps die je gebruikt."</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Scherm-in-scherm"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Scherm-in-scherm toestaan"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Geef deze app toestemming om een scherm-in-scherm-venster te maken als de app open is of als je de app verlaat (bijvoorbeeld om een video te blijven kijken). Dit venster wordt weergegeven vóór andere apps die je gebruikt."</string>
     <string name="picture_in_picture_on" msgid="6103704909710176555">"Ja"</string>
     <string name="picture_in_picture_off" msgid="5654388666434625247">"Nee"</string>
     <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Toegang tot \'Niet storen\'"</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index d0f4c13cc55..f3179bc399c 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -2831,7 +2831,7 @@
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"fbf figurë brenda"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Figurë brenda figurës"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Lejo figurë brenda figurës"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Lejoje këtë aplikacion të krijojë dritare figurë brenda figure ndërkohë që aplikacioni është i hapur ose pasi të dalësh prej tij (për shembull, për të vazhduar shikimin e një videoje). Kjo dritare shfaqet mbi aplikacionet e tjera që po përdor."</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Lejoje këtë aplikacion të krijojë dritare \"figurë brenda figure\" ndërkohë që aplikacioni është i hapur ose pasi të dalësh prej tij (për shembull, për të vazhduar shikimin e një videoje). Kjo dritare shfaqet mbi aplikacionet e tjera që po përdor."</string>
     <string name="picture_in_picture_on" msgid="6103704909710176555">"Po"</string>
     <string name="picture_in_picture_off" msgid="5654388666434625247">"Jo"</string>
     <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Qasja te \"Mos shqetëso\""</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 15c42ca5584..c734452e6cb 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -2826,12 +2826,12 @@
     <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"சாதனம் VR பயன்முறையில் இருக்கும் போது"</string>
     <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"மங்கலைக் குறை (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)"</string>
     <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"கணநேர ஒளிர்வைக் குறை"</string>
-    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"பிக்ச்சர் இன் பிக்ச்சர்"</string>
-    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"நிறுவிய பயன்பாடுகள் எதுவும் பிக்ச்சர் இன் பிக்ச்சரை ஆதரிக்கவில்லை"</string>
+    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர்"</string>
+    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"நிறுவிய பயன்பாடுகள் எதுவும் பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சரை ஆதரிக்கவில்லை"</string>
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip பிக்ச்சர் இன்"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"பிக்ச்சர் இன் பிக்ச்சர்"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"பிக்ச்சர் இன் பிக்ச்சரை அனுமதி"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"பயன்பாடு திறந்திருக்கும் போது அல்லது அதிலிருந்து வெளியேறும் போது (எடுத்துக்காட்டாக, வீடியோவைத் தொடர்ந்து பார்க்க), பிக்ச்சர் இன் பிக்ச்சர் சாளரத்தை உருவாக்க, இந்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும். இந்தச் சாளரம் நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற பயன்பாடுகளின் மேல் காட்டப்படும்."</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர்"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சரை அனுமதி"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"பயன்பாடு திறந்திருக்கும் போது அல்லது அதிலிருந்து வெளியேறும் போது (எடுத்துக்காட்டாக, வீடியோவைத் தொடர்ந்து பார்க்க), பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் சாளரத்தை உருவாக்க, இந்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும். இந்தச் சாளரம் நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற பயன்பாடுகளின் மேல் காட்டப்படும்."</string>
     <string name="picture_in_picture_on" msgid="6103704909710176555">"ஆம்"</string>
     <string name="picture_in_picture_off" msgid="5654388666434625247">"வேண்டாம்"</string>
     <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதன் அணுகல்"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 77f1516ce6d..79e89532815 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -2827,7 +2827,7 @@
     <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"అస్పష్టతను తగ్గించు (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
     <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"అస్థిరమైన ప్రకాశాన్ని తగ్గించు"</string>
     <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"చిత్రంలో చిత్రం"</string>
-    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"చిత్రంలో-చిత్రానికి మద్దతిచ్చే అనువర్తనాలు ఏవీ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
+    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"చిత్రంలో చిత్రానికి మద్దతిచ్చే అనువర్తనాలు ఏవీ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip picture in"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"చిత్రంలో చిత్రం"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"చిత్రంలో చిత్రాన్ని అనుమతించు"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 130f80704df..d5540bca708 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -827,7 +827,7 @@
     <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string>
     <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
     <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"เกตเวย์"</string>
-    <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"ความยาวของหมายเลขเครือข่าย"</string>
+    <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"ความยาวรหัสนำเครือข่าย"</string>
     <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"WiFi Direct"</string>
     <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"ข้อมูลอุปกรณ์"</string>
     <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"จำการเชื่อมต่อนี้"</string>
@@ -978,7 +978,7 @@
     <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"การใช้งานแบตเตอรี่เพิ่มขึ้น"</string>
     <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"เพิ่มประสิทธิภาพระดับความสว่างสำหรับแสงที่มี เมื่อเปิดฟีเจอร์นี้ คุณจะยังปรับความสว่างชั่วคราวได้"</string>
     <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"แสงตอนกลางคืน"</string>
-    <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"แสงตอนกลางคืนแต้มสีเหลืองอำพันบนหน้าจอ ซึ่งจะทำให้ดูหรืออ่านหน้าจอในแสงสลัวได้ง่ายขึ้น และอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้นด้วย"</string>
+    <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"แสงตอนกลางคืนปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน ซึ่งจะทำให้ดูหรืออ่านหน้าจอในแสงสลัวได้ง่ายขึ้น และอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้นด้วย"</string>
     <string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"กำหนดการ"</string>
     <string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"สถานะ"</string>
     <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"เปิดอัตโนมัติ"</string>
@@ -1102,7 +1102,7 @@
     <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ที่อยู่บลูทูธ"</string>
     <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"หมายเลขซีเรียล"</string>
     <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"ไม่ว่าง"</string>
-    <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"เวลาทำงาน"</string>
+    <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"เวลาใช้งาน"</string>
     <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"เวลาการทำงาน"</string>
     <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"ที่เก็บข้อมูลภายใน"</string>
     <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"ที่เก็บข้อมูล USB"</string>
@@ -1345,7 +1345,7 @@
     <string name="tethering_footer_info" msgid="7287131664937054043">"ใช้ฮอตสปอตและการเชื่อมต่อผ่านมือถือเพื่อให้อุปกรณ์อื่นๆ ใช้อินเทอร์เน็ตผ่านการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมือถือ"</string>
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"ความช่วยเหลือ"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"เครือข่ายมือถือ"</string>
-    <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"แผนบริการอุปกรณ์เคลื่อนที่"</string>
+    <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"แพคเกจอินเทอร์เน็ต"</string>
     <string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"แอป SMS"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"เปลี่ยนแอป SMS ไหม"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"ใช้ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> เป็นแอป SMS ของคุณแทน <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ไหม"</string>
@@ -1538,7 +1538,7 @@
     <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"แอปฉุกเฉิน"</string>
     <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"รีเซ็ตค่ากำหนดแอป"</string>
     <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"รีเซ็ตค่ากำหนดแอปหรือไม่"</string>
-    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตค่ากำหนดทั้งหมดสำหรับ:\n\n "<li>"แอปที่ปิดใช้งาน"</li>\n" "<li>"การแจ้งเตือนแอปที่ปิดใช้งาน"</li>\n" "<li>"แอปพลิเคชันเริ่มต้นสำหรับการทำงานต่างๆ"</li>\n" "<li>"ข้อจำกัดข้อมูลในพื้นหลังสำหรับแอป"</li>\n" "<li>"ข้อจำกัดสิทธิ์ใดๆ"</li>\n\n" ทั้งนี้ คุณจะไม่สูญเสียข้อมูลใดๆ ของแอป"</string>
+    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตค่ากำหนดทั้งหมดสำหรับ:\n\n "<li>"แอปที่ปิดใช้งาน"</li>\n" "<li>"การแจ้งเตือนแอปที่ปิดใช้งาน"</li>\n" "<li>"แอปพลิเคชันเริ่มต้นสำหรับการทำงานต่างๆ"</li>\n" "<li>"ข้อจำกัดข้อมูลในพื้นหลังสำหรับแอป"</li>\n" "<li>"ข้อจำกัดสิทธิ์ใดๆ"</li>\n\n" ข้อมูลของแอปจะไม่หายไป"</string>
     <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"รีเซ็ตแอป"</string>
     <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"จัดการพื้นที่"</string>
     <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ตัวกรอง"</string>
@@ -1763,7 +1763,7 @@
     <string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"บริการที่ดาวน์โหลด"</string>
     <string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"ทดสอบ"</string>
     <string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
-    <string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"โปรแกรมอ่านหน้าจอที่ใช้สำหรับคนตาบอดหรือผู้มีสายตาบกพร่องเป็นหลัก"</string>
+    <string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"โปรแกรมอ่านหน้าจอที่ใช้สำหรับคนตาบอดหรือผู้มีสายตาบกพร่อง"</string>
     <string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"แตะรายการบนหน้าจอเพื่อฟังการอ่านออกเสียง"</string>
     <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"คำอธิบายภาพ"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"การขยาย"</string>
@@ -2009,7 +2009,7 @@
     <string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ของแบตเตอรี่ทั้งหมด"</string>
     <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"รายละเอียดนับตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด"</string>
     <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด"</string>
-    <string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"เวลาแบตเตอรี่ที่เหลือเป็นเพียงการประมาณการและอาจเปลี่ยนไปตามการใช้งาน"</string>
+    <string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"เวลาแบตเตอรี่ที่เหลือเป็นเพียงประมาณการและอาจเปลี่ยนไปตามการใช้งาน"</string>
     <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"ขณะใช้งานอยู่"</string>
     <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"ขณะอยู่ในพื้นหลัง"</string>
     <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"การใช้งานแบตเตอรี่"</string>
@@ -2730,7 +2730,7 @@
     <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"เสียงจากแอป"</string>
     <string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้น"</string>
     <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"เสียงปลุกเริ่มต้น"</string>
-    <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"สั่นเมื่อมีสายเรียกเข้าด้วย"</string>
+    <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"เมื่อมีสายเข้า ให้สั่นด้วย"</string>
     <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"เสียงอื่นๆ"</string>
     <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"เสียงแป้นหมายเลข"</string>
     <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"เสียงล็อกหน้าจอ"</string>
@@ -2777,12 +2777,12 @@
     <string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"การแจ้งเตือน"</string>
     <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"ขั้นสูง"</string>
     <string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"การแจ้งเตือนงาน"</string>
-    <string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"อนุญาตให้ใช้จุดการแจ้งเตือน"</string>
+    <string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"อนุญาตให้ใช้จุดแจ้งเตือน"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"ไฟกะพริบ"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"บนหน้าจอล็อก"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนทั้งหมด"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"ซ่อนเนื้อหาการแจ้งเตือนที่ละเอียดอ่อน"</string>
-    <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนใดๆ"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"เมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่ คุณต้องการให้แสดงการแจ้งเตือนอย่างไร"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"การแจ้งเตือน"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนงานทั้งหมด"</string>
@@ -2858,8 +2858,8 @@
     <string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน"</string>
     <string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"แสดงการแจ้งเตือน"</string>
     <string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนในแว่นตาหรืออุปกรณ์ต่อพ่วง"</string>
-    <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"อนุญาตให้ใช้จุดการแจ้งเตือน"</string>
-    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"แสดงจุดการแจ้งเตือน"</string>
+    <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"อนุญาตให้ใช้จุดแจ้งเตือน"</string>
+    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"แสดงจุดแจ้งเตือน"</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"ลบล้าง \"ห้ามรบกวน\""</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"อนุญาตให้แสดงการแจ้งเตือนต่อไปเมื่อตั้งค่าห้ามรบกวนเป็นเฉพาะเรื่องสำคัญเท่านั้น"</string>
     <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"บนหน้าจอล็อก"</string>
@@ -3274,7 +3274,7 @@
     <string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"โปรไฟล์งานปิดอยู่"</string>
     <string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"ปิดใช้แอป การซิงค์ในแบ็กกราวด์ และฟีเจอร์อื่นๆ เกี่ยวกับโปรไฟล์งานของคุณอยู่"</string>
     <string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\"แสงตอนกลางคืน\" เปิดอยู่"</string>
-    <string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"แต้มสีเหลืองอำพันบนหน้าจอ ซึ่งอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้น"</string>
+    <string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"ปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน ซึ่งอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้น"</string>
     <string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"คำแนะนำ"</string>
     <string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"นำออก"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index c21dfc5ecd6..74dd074a077 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -2826,12 +2826,12 @@
     <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Cihaz VR modundayken"</string>
     <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Bulanıklığı azalt (önerilir)"</string>
     <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Titremeyi azalt"</string>
-    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Ekran içinde ekran"</string>
-    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Yüklü uygulamalardan hiçbiri ekran içinde ekran özelliğini desteklemiyor"</string>
+    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Pencere içinde pencere"</string>
+    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Yüklü uygulamalardan hiçbiri pencere içinde pencere özelliğini desteklemiyor"</string>
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip ekran içinde"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Ekran içinde ekran"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Ekran içinde ekran özelliğine izin ver"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Bu uygulamanın, uygulama açıkken veya uygulamadan çıktıktan sonra (örneğin, video izlemeye devam etmek için) ekran içinde ekran penceresi oluşturmasına izin verin. Bu pencere, kullandığınız diğer uygulamaların üzerinde gösterilir."</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Pencere içinde pencere"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Pencere içinde pencere özelliğine izin ver"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Bu uygulamanın, uygulama açıkken veya uygulamadan çıktıktan sonra (örneğin, video izlemeye devam etmek için) pencere içinde pencere oluşturmasına izin verin. Bu pencere, kullandığınız diğer uygulamaların üzerinde gösterilir."</string>
     <string name="picture_in_picture_on" msgid="6103704909710176555">"Evet"</string>
     <string name="picture_in_picture_off" msgid="5654388666434625247">"Hayır"</string>
     <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Rahatsız Etmeyin erişimi"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 1f8b61c8a46..742fb93074c 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -2839,11 +2839,11 @@
     <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Xiralikni kamaytirish (tavsiya etiladi)"</string>
     <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Miltillashni kamaytirish"</string>
     <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Tasvir ustida tasvir"</string>
-    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"O‘rnatilgan ilovalar “tasvir ustida tasvir” rejimini qo‘llab-quvvatlamaydi"</string>
+    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"O‘rnatilgan ilovalar Tasvir ustida tasvir rejimi bilan mos emas"</string>
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"tasvir ustida tasvir"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Tasvir ustida tasvir"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Tasvir ustida tasvir rejimiga ruxsat berish"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Bu ilova ochiqligida yoki uni qoldirib ketganingizda (masalan, video tomosha qilishni davom ettirish uchun) bu ilova tasvir ustida tasvir rejimida ishlashiga ruxsat bering. Bu oyna boshqa ishlatilayotgan ilovalar ustida ochiladi."</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Bu ilova ochiqligida yoki uni qoldirib ketganingizda (masalan, video tomosha qilishni davom ettirish uchun) bu ilova Tasvir ustida tasvir rejimida ishlashiga ruxsat bering. Bu oyna boshqa ishlatilayotgan ilovalar ustida ochiladi."</string>
     <string name="picture_in_picture_on" msgid="6103704909710176555">"Ha"</string>
     <string name="picture_in_picture_off" msgid="5654388666434625247">"Yo‘q"</string>
     <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"“Bezovta qilinmasin” fuksiyasi"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 76d58f1f79d..f0a5c7187a0 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -2859,7 +2859,7 @@
     <string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"Hiển thị thông báo"</string>
     <string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"Không bao giờ hiển thị thông báo trong ngăn thông báo hoặc trên thiết bị ngoại vi"</string>
     <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Cho phép dấu chấm thông báo"</string>
-    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Hiển thị dấu chấm thống báo"</string>
+    <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Hiển thị dấu chấm thông báo"</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Ghi đè Không làm phiền"</string>
     <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Cho phép các thông báo này tiếp tục làm gián đoạn khi tính năng Không làm phiền được đặt thành Chỉ ưu tiên."</string>
     <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Trên màn hình khóa"</string>
diff --git a/tests/app/res/values-ky/strings.xml b/tests/app/res/values-ky/strings.xml
index a1136c98685..766d591437b 100644
--- a/tests/app/res/values-ky/strings.xml
+++ b/tests/app/res/values-ky/strings.xml
@@ -19,10 +19,10 @@
     <string name="discoverable" msgid="5156521178072363663">"Ачык"</string>
     <string name="start_scan" msgid="3834980997400324437">"Скандоону баштоо"</string>
     <string name="stop_scan" msgid="4195720269023182612">"Скандоону токтотуу"</string>
-    <string name="operator_hello" msgid="5164036004953019483">"Салам, оператор!"</string>
+    <string name="operator_hello" msgid="5164036004953019483">"Салам!"</string>
     <string name="operator_settings_title" msgid="6484497120056200416">"Оператор"</string>
     <string name="operator_settings_summary" msgid="8356150829172002728">"Тандалган аракетти баштоо үчүн колдонула турган оператордун куралы"</string>
-    <string name="manufacturer_hello" msgid="5926168503597475062">"Салам, өндүрүүчү!"</string>
+    <string name="manufacturer_hello" msgid="5926168503597475062">"Салам!"</string>
     <string name="manufacturer_settings_title" msgid="3516742885166545864">"Өндүрүүчү"</string>
     <string name="manufacturer_settings_summary" msgid="4436962417539186408">"Тандалган аракетти баштоо үчүн колдонула турган өндүрүүчүнүн куралы"</string>
 </resources>