From 9342f0a7c64dc792da2433b1384ba3dc1b99a7b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 17 Feb 2014 15:54:58 -0800
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ifc5a92d261269d729bb216c2acda566ba8091eec
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-da/strings.xml | 4 ++--
 res/values-sw/strings.xml | 2 +-
 res/values-tr/strings.xml | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 26b89cb5cec..47a4bb3d454 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -2041,8 +2041,8 @@
     <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Få flere oplysninger"</string>
     <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Find apps"</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Vil du angive dette som din præference?"</string>
-    <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Vil du altid bruge <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>, når du bruger Peg og betal?"</string>
-    <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Vil du altid bruge <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> i stedet for <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>, når du bruger Peg og betal?"</string>
+    <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Vil du altid bruge <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>, når du bruger Tryk og betal?"</string>
+    <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Vil du altid bruge <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> i stedet for <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>, når du bruger Tryk og betal?"</string>
     <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Begrænsninger"</string>
     <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Fjern begrænsninger"</string>
     <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Skift pinkode"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index fe8feb9f4f4..113c91db741 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -1762,7 +1762,7 @@
     <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Ilisawazishwa mwisho <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Inasawazisha sasa..."</string>
     <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Mipangilio ya kuhifadhi nakala rudufu"</string>
-    <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Cheleza mipangilio yangu"</string>
+    <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Hifadhi nakala za mipangilio yangu"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Sawazisha sasa"</string>
     <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Ghairi usawazishaji"</string>
     <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Gusa ili kusawazisha sasa<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index b6bc7a15fa2..0eec2b7c415 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -1424,8 +1424,8 @@
     <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Özel seçenekler"</string>
     <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Arka plan rengi"</string>
     <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Arka plan şeffaflığı"</string>
-    <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Başlık penceresi rengi"</string>
-    <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Başlık penceresi opaklığı"</string>
+    <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Altyazı penceresi rengi"</string>
+    <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Altyazı penceresi opaklığı"</string>
     <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Metin rengi"</string>
     <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Metin opaklığı"</string>
     <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Kenar rengi"</string>