diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 6f8ad850add..c4b9fa72af9 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -1472,9 +1472,7 @@
"Peruuta"
"%1$s\n%2$s"
"Tulostetaan %1$s"
-
-
-
+ "Peruutetaan työ %1$s"
"Tulostinvirhe työlle %1$s"
"Tulostin esti työn %1$s"
"Hakukenttä näkyvissä"
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 6a09005f60a..cb8a6a14e57 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -1472,9 +1472,7 @@
"Չեղարկել"
"%1$s\n%2$s"
"Տպվում է՝ %1$s"
-
-
-
+ "%1$s-ը չեղարկվում է"
"Տպիչի սխալ %1$s"
"Տպիչն արգելափակել է %1$s-ը"
"Որոնման վանդակը ցուցադրված է"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 7d1af897e98..92a91b3e919 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -1472,9 +1472,7 @@
"Avbryt"
"%1$s\n%2$s"
"Skriver ut %1$s"
-
-
-
+ "Avbryter %1$s"
"Skriverfeil %1$s"
"Skriveren blokkerte %1$s"
"Søkefeltet vises"
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 930a6a178e1..5836a1f3ef1 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -2327,7 +2327,6 @@
-
@@ -3395,9 +3394,7 @@
-
-
-
+ "Far ina foto"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index e33bbaf8f9e..e899aceb341 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -517,7 +517,7 @@
"Для громкой связи"
"Для музыки и мультимедиа"
"Запомнить настройки"
- "Удаленный дисплей"
+ "Беспроводной монитор"
"Включить"
"Устройства не найдены"
"Подключение…"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index f45e23b9a62..d0e055e0946 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -1472,9 +1472,7 @@
"Avbryt"
"%1$s\n%2$s"
"Skriver ut %1$s"
-
-
-
+ "Avbryter %1$s"
"Skrivarfel för %1$s"
"Skrivaren har blockerat %1$s"
"Sökrutan visas"