Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6b36fe9f3af6121ff58f7c6b32713df7e66b3b8f Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
@@ -486,4 +486,9 @@
|
||||
<item msgid="6620560879508595181">"எப்போதும் ஆனில் வைத்திரு"</item>
|
||||
<item msgid="6385301106124765323">"எப்போதும் ஆஃபில் வைத்திரு"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
|
||||
<item msgid="1036676483322832067">"ஆஃப்"</item>
|
||||
<item msgid="2182686878828390312">"பிழைத்திருத்து"</item>
|
||||
<item msgid="5286514712714822064">"அதிகச் சொற்கள்"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
|
@@ -22,7 +22,6 @@
|
||||
<string name="allow" msgid="3349662621170855910">"அனுமதி"</string>
|
||||
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"நிராகரி"</string>
|
||||
<string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"மூடு"</string>
|
||||
<string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"மாறு"</string>
|
||||
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"தெரியவில்லை"</string>
|
||||
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
|
||||
<item quantity="other">டெவெலப்பராவதற்கு இப்போது <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> படிகளே உள்ளன.</item>
|
||||
@@ -32,10 +31,6 @@
|
||||
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"தேவையில்லை, நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு டெவெலப்பர்."</string>
|
||||
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="4909448907673974370">"முதலில் டெவெலப்பர் விருப்பங்களை இயக்கவும்."</string>
|
||||
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள்"</string>
|
||||
<string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"இணைப்புகள்"</string>
|
||||
<string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"சாதனம்"</string>
|
||||
<string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"தனிப்பட்டவை"</string>
|
||||
<string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"அணுகல்"</string>
|
||||
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"சிஸ்டம்"</string>
|
||||
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"தரவு இணைப்பை இயக்கு"</string>
|
||||
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"தரவு இணைப்பை முடக்கு"</string>
|
||||
@@ -121,7 +116,6 @@
|
||||
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"சாதனத்தின் புளூடூத் முகவரி: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ஐ துண்டிக்கவா?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"அலைபரப்புதல்"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
|
||||
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"பெயரிடப்படாத புளூடூத் சாதனம்"</string>
|
||||
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"தேடுகிறது"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"புளூடூத் சாதனங்கள் எதுவும் அருகில் கண்டறியப்படவில்லை."</string>
|
||||
@@ -153,7 +147,6 @@
|
||||
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"புளூடூத்தை இயக்கி, உங்கள் மொபைலைப் பிற சாதனங்களுக்குத் தெரியும்படி வைத்திருக்க பயன்பாடு விரும்புகிறது. புளூடூத் அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இதைப் பின்னர் மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"புளூடூத் ஐ இயக்குகிறது…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"புளூடூத் ஐ முடக்குகிறது…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"தானாக இணைத்தல்"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"புளூடூத் இணைப்பு கோரிக்கை"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" உடன் இணைக்க, தட்டவும்."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" உடன் இணைக்கவா?"</string>
|
||||
@@ -181,7 +174,6 @@
|
||||
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="697154660967595684">"அழைப்பு வசதியைக் கொண்ட சாதனங்கள்"</string>
|
||||
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"தற்போது இணைக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
|
||||
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"சேமிக்கப்பட்ட சாதனங்கள்"</string>
|
||||
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"சாதனத்தைச் சேர்க்கவும்"</string>
|
||||
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"இணைப்பதற்கு, புளூடூத் ஆன் செய்யப்படும்"</string>
|
||||
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"இணைப்பு விருப்பத்தேர்வுகள்"</string>
|
||||
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"இதற்கு முன்னர் இணைத்த சாதனங்கள்"</string>
|
||||
@@ -269,7 +261,6 @@
|
||||
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"தவிர்"</string>
|
||||
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"அடுத்து"</string>
|
||||
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"மொழிகள்"</string>
|
||||
<string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"மொழி விருப்பத்தேர்வு"</string>
|
||||
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"அகற்று"</string>
|
||||
<string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"மொழியைச் சேர்"</string>
|
||||
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
|
||||
@@ -303,7 +294,6 @@
|
||||
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"அமைப்பு"</string>
|
||||
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"அமைப்பு"</string>
|
||||
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"விமானப் பயன்முறை"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"மேலும்"</string>
|
||||
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள்"</string>
|
||||
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"வைஃபை, புளூடூத், விமானப் பயன்முறை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், & VPNகள் ஆகியவற்றை நிர்வகி"</string>
|
||||
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"மொபைல் டேட்டா"</string>
|
||||
@@ -388,6 +378,7 @@
|
||||
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"தனியுரிமை"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்"</string>
|
||||
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"பாதுகாப்பு நிலை"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="268234254306703218">"திரைப் பூட்டு, முகம் காட்டித் திறத்தல்"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"ஸ்கிரீன் லாக், கைரேகை"</string>
|
||||
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"திரைப் பூட்டு"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"முகம் சேர்க்கப்பட்டது"</string>
|
||||
@@ -397,11 +388,24 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"முகத்தின் மூலம் திறக்கலாம்"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"அங்கீகரிக்க, முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"மொபைலைத் திறக்க, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6300341727101929207">"முக அங்கீகாரத்தைப் பயன்படுத்தவும்"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6393270235632444857">"மொபைலைத் திறக்கவோ, பொருட்கள் வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தவும். \n\nகவனத்திற்கு: இந்தச் சாதனத்தைத் திறப்பதற்கு, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்த இயலாது. மேலும் தகவலுக்கு, உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"மொபைலைத் திறக்க, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
|
||||
<string name="face_add_max" msgid="2342250989212694454">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> கைரேகைகள் வரை சேர்க்கலாம்"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4019853239039918762">"வட்டத்தின் மையத்தில் முகத்தைக் காட்டவும்"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="1933553314312349529">"பின்னர் செய்"</string>
|
||||
<string name="face_add_max" msgid="4408683751143942949">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> முகங்கள் வரை சேர்க்கலாம்"</string>
|
||||
<string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச முகங்களைச் சேர்த்துவிட்டீர்கள்"</string>
|
||||
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"இனி முகங்களைச் சேர்க்க இயலாது"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2869110702072655323">"பதிவுசெய்தல் நிறைவடையவில்லை"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="2980238861223265089">"சரி"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="1701191960569185087">"முகத்தைப் பதிவுசெய்வதற்கான நேரம் முடிந்தது. மீண்டும் முயலவும்."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"முகத்தைப் பதிவுசெய்ய முடியவில்லை."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"முகப்பதிவு முடிந்தது. சரியாக உள்ளது."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"முடிந்தது"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"முகத்தை உபயோகித்து"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"சாதனத்தைத் திற"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"முகங்களை அகற்று"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"தெளிவான முகத்தைப் பதிவுசெய்க"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"சாதனத்தைத் திறப்பதற்கும் ஆப்ஸை அணுகுவதற்கும், உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம். "<annotation id="url">"மேலும் அறிக"</annotation></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"கைரேகை"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"கைரேகைகளை நிர்வகிக்கவும்"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"இதற்குப் பயன்படுத்து:"</string>
|
||||
@@ -923,7 +927,6 @@
|
||||
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ரத்துசெய்"</string>
|
||||
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="6224151903586192426">"நெட்வொர்க்கை நீக்கவா?"</string>
|
||||
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="2337060138532166680">"இந்த நெட்வொர்க்கின் எல்லாக் கடவுச்சொற்களும் நீக்கப்படும்"</string>
|
||||
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"சேமித்த நெட்வொர்க்குகள்"</string>
|
||||
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6094679048871529675">
|
||||
<item quantity="other">%d நெட்வொர்க்குகள்</item>
|
||||
<item quantity="one">1 நெட்வொர்க்</item>
|
||||
@@ -1102,8 +1105,7 @@
|
||||
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"ஒளிர்வு"</string>
|
||||
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"திரையின் ஒளிர்வைச் சரிசெய்யவும்"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"ஒளிர்வைத் தானாகச் சரிசெய்தல்"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_brightness_summary_on (3519854265558828744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"ஆன்"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"ஆஃப்"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"விரும்பும் ஒளிர்வு மிகவும் குறைவாகும்"</string>
|
||||
<string name="auto_brightness_summary_low" msgid="5609877905833960427">"விரும்பும் ஒளிர்வு குறைவாகும்"</string>
|
||||
@@ -1372,7 +1374,7 @@
|
||||
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"இதற்கு <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ஐ மீட்டமைக்க வேண்டும். \n\n"<b>"மீட்டமைப்பதால், <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> இல் தற்போது உள்ள எல்லா தரவும் அழிக்கப்படும்."</b>" தரவு இழப்பைத் தடுக்க, அதனை காப்புப் பிரதி எடுத்துக்கொள்ளவும்."</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"அழி & மீட்டமை"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> வடிவமைக்கப்படுகிறது"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="5255269692453900303">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ஃபார்மேட் செய்யப்படுகிறது, தற்போது அகற்ற வேண்டாம்."</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="3983764797223576658">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ஃபார்மேட் செய்யப்படும்போது அகற்ற வேண்டாம்."</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"புதிய சேமிப்பகத்திற்கு நகர்த்துக"</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"படங்கள், கோப்புகள் மற்றும் சில பயன்பாடுகளை புதிய <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>க்கு நகர்த்தலாம். \n\nநகர்த்துவதற்கு <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ஆகும், மேலும் அகச் சேமிப்பகத்தில் <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> இடத்தைக் காலிசெய்யும். இந்தச் செயல்பாட்டின் போது, சில பயன்பாடுகள் இயங்காது."</string>
|
||||
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"இப்போதே நகர்த்தவும்"</string>
|
||||
@@ -1754,9 +1756,6 @@
|
||||
<string name="installed" msgid="3070865169422600098">"நிறுவப்பட்டது"</string>
|
||||
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"பயன்பாடுகள் இல்லை."</string>
|
||||
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"அகச் சேமிப்பிடம்"</string>
|
||||
<string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"அகச் சேமிப்பகம்"</string>
|
||||
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB சேமிப்பிடம்"</string>
|
||||
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD கார்டின் சேமிப்பிடம்"</string>
|
||||
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"அளவை மீண்டும் கணக்கிடுகிறது…"</string>
|
||||
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"ஆப்ஸ் டேட்டாவை நீக்கவா?"</string>
|
||||
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"பயன்பாட்டின் எல்லா தகவலும் நிரந்தரமாக நீக்கப்படும். இதில் எல்லா ஃபைல்களும், அமைப்புகளும், கணக்குகளும், தரவுத்தளங்களும், மேலும் பலவும் அடங்கும்."</string>
|
||||
@@ -1765,24 +1764,16 @@
|
||||
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
|
||||
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"நிறுவிய பயன்பாடுகளின் பட்டியலில் பயன்பாடு இல்லை."</string>
|
||||
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="8651231637137025815">"பயன்பாட்டின் தரவை அழிக்க முடியவில்லை."</string>
|
||||
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"உங்கள் டேப்லெடில் பின்வருவனவற்றை இந்தப் பயன்பாடு அணுகலாம்:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"உங்கள் மொபைலில் பின்வருவனவற்றை இந்தப் பயன்பாடு அணுகலாம்:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் டேப்லெட்டில் பின்வருபவற்றை அணுகலாம். செயல்திறனை மேம்படுத்த, நினைவகப் பயன்பாட்டைக் குறைக்க, இந்த அனுமதிகளில் சில <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> க்கு கிடைக்கும், ஏனெனில் இவற்றை <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> போலவே இதுவும் அதே செயல்முறைகளில் இயங்குகிறது:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் தொலைபேசியில், பின்வருபவற்றை அணுகலாம். செயல்திறனை மேம்படுத்த, நினைவகப் பயன்பாட்டைக் குறைக்க, இந்த அனுமதிகளில் சில <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> க்கு கிடைக்கும், ஏனெனில் <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> போலவே அதே செயல்முறைகளில் இது இயங்குகிறது:"</string>
|
||||
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> மற்றும் <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"இந்தப் பயன்பாடு உங்களுக்குக் கட்டணம் விதிக்கலாம்:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"பிரீமியம் SMS ஐ அனுப்பு"</string>
|
||||
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"கணக்கிடுகிறது..."</string>
|
||||
<string name="invalid_size_value" msgid="1582744272718752951">"பேக்கேஜ் அளவைக் கணக்கிட முடியவில்லை."</string>
|
||||
<string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"நீங்கள் மூன்றாம் தரப்பு பயன்பாடுகள் எதையும் நிறுவவில்லை."</string>
|
||||
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> பதிப்பு"</string>
|
||||
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"நகர்த்து"</string>
|
||||
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"டேப்லெட்டிற்கு நகர்த்து"</string>
|
||||
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"மொபைலுக்கு நகர்த்து"</string>
|
||||
<string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB சேமிப்பிடத்திற்கு நகர்த்து"</string>
|
||||
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD கார்டுக்கு நகர்த்து"</string>
|
||||
<string name="moving" msgid="6431016143218876491">"நகர்த்துகிறது"</string>
|
||||
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"ஏற்கனவே ஒரு நகர்த்துதல் செயலில் உள்ளது."</string>
|
||||
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"போதுமான சேமிப்பிடம் இல்லை."</string>
|
||||
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"பயன்பாடு இல்லை."</string>
|
||||
@@ -1792,17 +1783,13 @@
|
||||
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"சாதன நிர்வாகிப் பயன்பாட்டை வெளிப்புற மீடியாவில் நிறுவ முடியாது"</string>
|
||||
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"உடனே நிறுத்தவா?"</string>
|
||||
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"பயன்பாட்டை உடனே நிறுத்தினால், அது தவறாகச் செயல்படலாம்."</string>
|
||||
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
|
||||
<string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="187885379493011720">"பயன்பாட்டை நகர்த்த முடியவில்லை. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"தேர்வுசெய்த நிறுவல் இருப்பிடம்"</string>
|
||||
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"புதிய பயன்பாடுகளுக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட நிறுவல் இடங்களை மாற்றவும்"</string>
|
||||
<string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"உள்ளமைக்கப்பட்டுள்ள பயன்பாட்டை முடக்கவா?"</string>
|
||||
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"பயன்பாட்டை முடக்கு"</string>
|
||||
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"பயன்பாட்டை முடக்கினால், Android மற்றும் பிற பயன்பாடுகள் சரியாகச் செயல்படாமல் போகக்கூடும்."</string>
|
||||
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"தரவை நீக்கிவிட்டு பயன்பாட்டை முடக்கவா?"</string>
|
||||
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"இந்தப் பயன்பாட்டை முடக்கினால், Android மற்றும் பிற பயன்பாடுகள் சரியாகச் செயல்படாமல் போகக்கூடும். அத்துடன், உங்கள் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
|
||||
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"அறிவிப்புகளை முடக்கவா?"</string>
|
||||
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"பயன்பாட்டிற்கான அறிவிப்புகளை முடக்கினால், முக்கிய விழிப்பூட்டல்கள் மற்றும் புதுப்பிப்புகளை நீங்கள் தவற விடலாம்."</string>
|
||||
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"ஸ்டோர்"</string>
|
||||
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"பயன்பாட்டின் விவரங்கள்"</string>
|
||||
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"பயன்பாடு <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> இலிருந்து நிறுவப்பட்டது"</string>
|
||||
@@ -1995,6 +1982,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"சேவையைப் பயன்படுத்து"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"வண்ணத் திருத்தத்தைப் பயன்படுத்து"</string>
|
||||
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"தலைப்புகளைப் பயன்படுத்து"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"தொடர்க"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"செவித்துணைக் கருவிகள்"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"இணைக்கப்பட்ட செவித்துணைக் கருவிகள் இல்லை"</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="6371077608778830020">"செவித்துணைக் கருவியைச் சேர்"</string>
|
||||
@@ -2138,8 +2126,6 @@
|
||||
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"பயன்பாட்டின் பின்னணி செயல்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தினால், சரியாக வேலை செய்யாது."</string>
|
||||
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"பேட்டரியை மேம்படுத்த அமைக்கப்படவில்லை, எனவே கட்டுப்படுத்த முடியாது.\n\nஆப்ஸை கட்டுப்படுத்த, பேட்டரி மேம்படுத்தலை ஆன் செய்க."</string>
|
||||
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"திரையின் பயன்பாடு (முழு சார்ஜ் ஆன பிறகு)"</string>
|
||||
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"திரை நுகர்வு"</string>
|
||||
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"மொபைல் நெட்வொர்க்கை ஸ்கேன் செய்தல்"</string>
|
||||
<string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"முழு சார்ஜ் ஆன பிறகு, பேட்டரி உபயோகம்"</string>
|
||||
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து, திரை இயக்கத்தில் இருந்த நேரம்"</string>
|
||||
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து சாதன உபயோகம்"</string>
|
||||
@@ -2166,11 +2152,6 @@
|
||||
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"விவரங்களைப் பயன்படுத்து"</string>
|
||||
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"ஆற்றல் பயன்பாட்டைச் சரிசெய்க"</string>
|
||||
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"உள்ளடங்கும் தொகுப்புகள்"</string>
|
||||
<string name="battery_abnormal_details_title" msgid="5469019021857291216">"பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள்"</string>
|
||||
<string name="battery_abnormal_wakelock_summary" msgid="4326186999058828831">"சாதனத்தைச் செயல்பாட்டில் வைத்திருக்கிறது"</string>
|
||||
<string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"பின்னணியில் சாதனத்தை எழுப்புகிறது"</string>
|
||||
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"இருப்பிடத்தை அடிக்கடிக் கோருகிறது"</string>
|
||||
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> பயன்பாடுகள், வழக்கத்திற்கு மாறாகச் செயல்படுகின்றன"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"ஆப்ஸ் வழக்கம்போல் இயங்குகின்றன"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"மொபைலில் பின்னணி பேட்டரி உபயோகம் வழக்கமான முறையில் உள்ளது"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"டேப்லெட்டில் பின்னணி பேட்டரி உபயோகம் வழக்கமான முறையில் உள்ளது"</string>
|
||||
@@ -2234,6 +2215,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%1$d ஆப்ஸிற்கு, பேட்டரி உபயோகத்தைக் கட்டுப்படுத்துகிறது</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d பயன்பாட்டிற்கு, பேட்டரி உபயோகத்தைக் கட்டுப்படுத்துகிறது</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="6983512391277778623">"கட்டுப்படுத்தப்பட்டது: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="6739863162364046859">"இந்த ஆப்ஸ், பின்னணியில் பேட்டரியைப் பயன்படுத்துகின்றன. கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஆப்ஸ் சரியாக வேலைசெய்யாமல் போகலாம். அத்துடன் அவற்றுக்கான அறிவிப்புகளும் தாமதமாக வரலாம்."</string>
|
||||
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="6553271897488963709">"பேட்டரி நிர்வாகியைப் பயன்படுத்து"</string>
|
||||
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="8561335400991281062">"பேட்டரியை ஆப்ஸ் அதிகமாகப் பயன்படுத்தும்போது கண்டறியும்"</string>
|
||||
@@ -2411,23 +2393,6 @@
|
||||
<string name="tts_install_voices_cancel" msgid="4711492804851107459">"ரத்துசெய்"</string>
|
||||
<string name="tts_reset" msgid="2661752909256313270">"மீட்டமை"</string>
|
||||
<string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"இயக்கு"</string>
|
||||
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"ஆற்றல் கட்டுப்பாடு"</string>
|
||||
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"வைஃபை அமைப்பைப் புதுப்பிக்கிறது"</string>
|
||||
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"புளூடூத் அமைப்புகளைப் புதுப்பிக்கிறது"</string>
|
||||
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ஆன்"</string>
|
||||
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"ஆஃப்"</string>
|
||||
<string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"இயக்குகிறது"</string>
|
||||
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"முடக்குகிறது"</string>
|
||||
<string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"வைஃபை"</string>
|
||||
<string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"புளூடூத்"</string>
|
||||
<string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"இருப்பிடம்"</string>
|
||||
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"ஒத்திசை"</string>
|
||||
<string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"ஒளிர்வு <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"தானியங்கு"</string>
|
||||
<string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"முழு"</string>
|
||||
<string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"பாதி"</string>
|
||||
<string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"ஆஃப்"</string>
|
||||
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
|
||||
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"நற்சான்று சேமிப்பிடம்"</string>
|
||||
<string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"சேமிப்பிடத்திலிருந்து நிறுவு"</string>
|
||||
@@ -2585,7 +2550,7 @@
|
||||
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> இல் <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"</string>
|
||||
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"எல்லாவற்றையும் தேர்ந்தெடு"</string>
|
||||
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"டேட்டா உபயோகம்"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"பயன்பாட்டின் டேட்டா உபயோகம்"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5571051159374290375">"மொபைல் டேட்டா & வைஃபை"</string>
|
||||
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"மொபைல் நிறுவனம் கணக்கிடும் டேட்டா அளவும், சாதனம் கணக்கிடும் டேட்டா அளவும் மாறுபடலாம்."</string>
|
||||
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"பயன்பாட்டின் பயன்பாடு"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"பயன்பாட்டுத் தகவல்"</string>
|
||||
@@ -2974,6 +2939,7 @@
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"புளூடூத்"</string>
|
||||
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ஆப்ஸ் & அறிவிப்புகள்"</string>
|
||||
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"அனுமதிகள், இயல்பு ஆப்ஸ்"</string>
|
||||
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"பணி விவரத்தில், ஆப்ஸுற்கான அறிவிப்பு அணுகல் இல்லை."</string>
|
||||
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"கணக்குகள்"</string>
|
||||
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"கணக்குகள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை"</string>
|
||||
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"இயல்புப் பயன்பாடுகள்"</string>
|
||||
@@ -3024,6 +2990,7 @@
|
||||
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"கட்டணம் செலுத்தவும், தட்டவும், கட்டணம் செலுத்துதல்"</string>
|
||||
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"காப்புப்பிரதி, காப்புப் பிரதி"</string>
|
||||
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"சைகை"</string>
|
||||
<string name="keywords_face_unlock" msgid="5753804962088424662">"முகம் காட்டித் திறத்தல்"</string>
|
||||
<string name="keywords_imei_info" msgid="7230982940217544527">"imei, meid, min, prl பதிப்பு, imei sv"</string>
|
||||
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"நெட்வொர்க், மொபைல் நெட்வொர்க் நிலை, சேவை நிலை, சிக்னலின் வலிமை, மொபைல் நெட்வொர்க் வகை, ரோமிங், iccid"</string>
|
||||
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"வரிசை எண், வன்பொருள் பதிப்பு"</string>
|
||||
@@ -3561,7 +3528,7 @@
|
||||
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"உபயோக அணுகல் அனுமதி"</string>
|
||||
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"பயன்பாட்டு உபயோக விருப்பத்தேர்வுகள்"</string>
|
||||
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"பயன்பாட்டில் செலவிட்ட நேரம்"</string>
|
||||
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"உபயோக அணுகலானது, நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற ஆப்ஸ் மற்றும் அவற்றை எவ்வளவு அடிக்கடி பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பவற்றையும், உங்கள் மொபைல் நிறுவனம், மொழி அமைப்புகள் மற்றும் பிற விவரங்களையும் கண்காணிக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்."</string>
|
||||
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"உபயோக அணுகலானது, நீங்கள் வேறு எந்தெந்த ஆப்ஸை எவ்வளவு அடிக்கடி பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்று அறியும் அனுமதியை ஒரு ஆப்ஸுக்கு வழங்குகிறது. உங்கள் மொபைல் நிறுவனம், மொழி அமைப்புகள் மற்றும் பிற விவரங்களையும் அறிந்து கொள்ளும் அனுமதியும் இதில் அடங்கும்."</string>
|
||||
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"நினைவகம்"</string>
|
||||
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"நினைவக விவரங்கள்"</string>
|
||||
<string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"எப்போதும் இயங்குபவை (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
@@ -3577,7 +3544,6 @@
|
||||
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"உபயோகம் குறித்த எச்சரிக்கைகள்"</string>
|
||||
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"முழு பயன்பாட்டைக் காட்டு"</string>
|
||||
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"பயன்பாட்டின் உபயோகத்தை காட்டு"</string>
|
||||
<string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"அதிக உபயோகம்"</string>
|
||||
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
|
||||
<item quantity="other">வழக்கத்திற்கு மாறாக <xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> பயன்பாடுகள் செயல்படுகின்றன</item>
|
||||
<item quantity="one">வழக்கத்திற்கு மாறாக <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> செயல்படுகிறது</item>
|
||||
@@ -3684,7 +3650,7 @@
|
||||
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"ஆப்ஸ்"</string>
|
||||
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டு"</string>
|
||||
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டுவதை அனுமதி"</string>
|
||||
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற ஆப்ஸின் மேலே உள்ளடக்கத்தைக் காட்ட, இந்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும். மேலும், அந்த ஆப்ஸை நீங்கள் பயன்படுத்தும் போது இது குறுக்கிடக்கூடும் அல்லது அவை தோன்றும் அல்லது செயல்படும் விதத்தை மாற்றக்கூடும்."</string>
|
||||
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற ஆப்ஸின் மேலே உள்ளடக்கத்தைக் காட்ட, இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். மேலும், அவற்றை நீங்கள் பயன்படுத்தும் போது இது குறுக்கிடக்கூடும் அல்லது அவை தோன்றும் விதத்தையோ, செயல்படும் விதத்தையோ மாற்றக்கூடும்."</string>
|
||||
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr விர்ச்சுவல் ரியாலிட்டி லிஷனர் ஸ்டீரியோ உதவிச் சேவை"</string>
|
||||
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"சாதனம் விழிப்பூட்டல் சாளரம் உரையாடல் காட்டு பிற பயன்பாடுகளின் மேல்"</string>
|
||||
<string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டு"</string>
|
||||
@@ -3920,9 +3886,11 @@
|
||||
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"எதுவுமில்லை"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"மதிப்பீட்டுத் தகவல் இல்லை."</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"மதிப்பீட்டுத் தகவலில் இந்த விசை இல்லை."</string>
|
||||
<string name="display_cutout_emulation" msgid="6306593933746393170">"காட்சியை, கட் அவுட் போலக் காட்டு"</string>
|
||||
<!-- no translation found for display_cutout_emulation (7466869822418376317) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"கட்அவுட் காட்சி, நோட்ச்"</string>
|
||||
<string name="display_cutout_emulation_none" msgid="5144174674654097316">"ஏதுமில்லை"</string>
|
||||
<!-- no translation found for display_cutout_emulation_device_default (7957250558326167503) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"பயன்பாட்டின் சிறப்பு அணுகல்"</string>
|
||||
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> பயன்பாடுகளால் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த முடியும்</item>
|
||||
@@ -3989,13 +3957,25 @@
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"மொபைல் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"டேப்லெட் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"சாதனத் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"நேரம், அறிவிப்பு ஐகான்கள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க, திரையை இருமுறை தட்டவும்."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்கத் திரையை இருமுறை தட்டவும்."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, மொபைலைக் கையில் எடுக்கவும்"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"திரையில் அறிவிப்புகளை பார்க்க, டேப்லெட்டை கையில் எடுக்கவும்"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, சாதனத்தை கையில் எடுக்கவும்"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"நேரம், அறிவிப்பு ஐகான்கள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க, மொபைலைக் கையில் எடுக்கவும்."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"நேரம், அறிவிப்பு ஐகான்கள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க, டேப்லெட்டைக் கையில் எடுக்கவும்."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"நேரம், அறிவிப்பு ஐகான்கள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க, சாதனத்தைக் கையில் எடுக்கவும்."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க உங்கள் மொபைலைக் கையில் எடுக்கவும்."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க உங்கள் டேப்லெட்டைக் கையில் எடுக்கவும்."</string>
|
||||
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க உங்கள் சாதனத்தைக் கையில் எடுக்கவும்."</string>
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_reach_title (8922978048080725179) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_reach_title (2003954050799022314) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_reach_title (4936469171466002668) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_reach_summary (4244514681312536449) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_reach_summary (2321551792287654898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for ambient_display_reach_summary (1953312292453084907) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"அறிவிப்புகளைப் பெற சென்சாரில் ஸ்வைப் செய்தல்"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"கைரேகை ஸ்வைப்"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, மொபைலின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை சென்சாரில் கீழ் நோக்கி ஸ்வைப் செய்தல்."</string>
|
||||
@@ -4116,6 +4096,12 @@
|
||||
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"தன்னிரப்பிச் சேவை"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"தானாக, நிரப்பு, தானாக நிரப்பு, தன்னிரப்பி"</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>இந்தப் பயன்பாட்டை நம்புகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும்</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> உங்கள் திரையில் இருப்பதைப் பயன்படுத்தி, எவற்றையெல்லாம் தன்னிரப்ப முடியும் என்பதைத் தீர்மானிக்கும்."</string>
|
||||
<string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"தன்னிரப்பி"</string>
|
||||
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="899483289251346778">"Logging நிலை"</string>
|
||||
<string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"ஒரு அமர்விற்கான அதிகபட்ச கோரிக்கைகள்"</string>
|
||||
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"அதிகபட்சத் தெரியக்கூடிய தரவுத் தொகுப்புகள்"</string>
|
||||
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="5819016237049525099">"இயல்புநிலை மதிப்புகளுக்கு மீட்டமை"</string>
|
||||
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="7548288932341619412">"தன்னிரப்பி டெவெலப்பர் விருப்பங்கள் மீட்டமைக்கப்பட்டன"</string>
|
||||
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"சாதனத்தின் தீம்"</string>
|
||||
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"இயல்பு"</string>
|
||||
<string name="show_operator_name_title" msgid="805135053530442951">"நெட்வொர்க் பெயர்"</string>
|
||||
@@ -4130,10 +4116,6 @@
|
||||
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Trigger Carrier Provisioning"</string>
|
||||
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் அமைப்பைப் புதுப்பிக்கவும்"</string>
|
||||
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"கவனம் சிதறாமல் இருக்க, அறிவிப்புகளை இடைநிறுத்தவும்"</string>
|
||||
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"புதியதாகவும் உற்சாகமூட்டும் விதமாகவும் என்ன உள்ளது?"</string>
|
||||
<string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"உங்கள் புதிய மொபைலைப் பற்றி அறிக"</string>
|
||||
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"உங்கள் புதிய டேப்லெட்டைப் பற்றி அறிக"</string>
|
||||
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"உங்கள் புதிய சாதனத்தைப் பற்றி அறிக"</string>
|
||||
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"இந்தச் சாதனத்தில் இந்த அம்சம் இல்லை"</string>
|
||||
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"முழுமையான GNSS அளவீடுகளை அமலாக்கு"</string>
|
||||
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"பணி சுழற்சியை முடக்கி, GNSS வழிசெலுத்துதல்கள் மற்றும் அதிர்வெண்கள் அனைத்தையும் கண்காணித்தல்."</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user