Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6b36fe9f3af6121ff58f7c6b32713df7e66b3b8f
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-08-21 18:59:52 -07:00
parent e3ba5f6dfa
commit 49b4967c41
171 changed files with 4444 additions and 6010 deletions

View File

@@ -266,8 +266,8 @@
<item msgid="4547883971364273343">"аудио фокус"</item>
<item msgid="2603878814882344450">"үндсэн дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="7136963238377062018">"хоолойн дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="4270236897655923007">"хонхны дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="6325739889222559394">"медиа дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="4270236897655923007">"хонхны дууны түвшин"</item>
<item msgid="6325739889222559394">"медиа дууны түвшин"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"сэрүүлгийн дууны түвшин"</item>
<item msgid="785049718065337473">"мэдэгдлийн дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="6700305533746877052">"блютүүтийн хэмжээ"</item>
@@ -333,8 +333,8 @@
<item msgid="3265262911688671938">"Аудио фокус"</item>
<item msgid="2098976479485046797">"Үндсэн дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="5660213838861789350">"Хоолойн дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="7983336752371254444">"Хонхны дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="7878027809189330917">"Медиа дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="7983336752371254444">"Хонхны дууны түвшин"</item>
<item msgid="7878027809189330917">"Медиа дууны түвшин"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"Сэрүүлгийн дууны түвшин"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"Мэдэгдлийн дууны хэмжээ"</item>
<item msgid="7025966722295861512">"Блютүүтийн хэмжээ"</item>
@@ -486,4 +486,9 @@
<item msgid="6620560879508595181">"Байнга асаалттай"</item>
<item msgid="6385301106124765323">"Байнга унтраалттай"</item>
</string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
<item msgid="1036676483322832067">"Идэвхгүй"</item>
<item msgid="2182686878828390312">"Дебаг хийх"</item>
<item msgid="5286514712714822064">"Verbose"</item>
</string-array>
</resources>

View File

@@ -22,7 +22,6 @@
<string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Зөвшөөрөх"</string>
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Татгалзах"</string>
<string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"Хаах"</string>
<string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"Шилжих"</string>
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Тодорхойгүй"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
<item quantity="other">Танд одоо хөгжүүлэгч болоход <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> алхам дутуу байна.</item>
@@ -32,10 +31,6 @@
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Шаардлагагүй, та аль хэдийн хөгжүүлэгч болсон."</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="4909448907673974370">"Эхлээд хөгжүүлэгчийн сонголтыг идэвхжүүлнэ үү."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"Утасгүй &amp; сүлжээ"</string>
<string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"Холболтууд"</string>
<string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Төхөөрөмж"</string>
<string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Хувийн"</string>
<string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"Хандалт"</string>
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Систем"</string>
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"Дата холболтыг идэвхжүүлэх"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"Дата холболтыг идэвхгүй болгох"</string>
@@ -45,7 +40,7 @@
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/Presence-г бэлтгэсэн"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Мобайл радио цахилгаан"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"SIM хаягийн лавлахыг харах"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Тогтвортой залгах дугаарыг харах"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Тогтсон залгах дугааруудыг харах"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Үйлчилгээний Залгах Дугаарыг харах"</string>
<string name="radioInfo_menu_getIMS" msgid="185171476413967831">"IMS үйлчилгээний төлөв"</string>
<string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="16971785902696970">"IMS төлөв"</string>
@@ -121,7 +116,6 @@
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"Төхөөрөмжийн Bluetooth хаяг: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-г салгах уу?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Цацалт"</string>
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Нэргүй блютүүт төхөөрөмж"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Хайж байна..."</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Ойролцоо блютүүт төхөөрөмж олдсонгүй."</string>
@@ -153,7 +147,6 @@
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"Апп Bluetooth-г асааж, таны утсыг бусад төхөөрөмжид харуулах хүсэлтэй байна. Та үүнийг дараа нь Bluetooth-н тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Блютүүтийг асааж байна…"</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Блютүүтийг унтрааж байна…"</string>
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Авто-холболт"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth холболтын хүсэлт"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" руу холбохын тулд дарна уу."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Та \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"-д холбогдохыг хүсч байна уу?"</string>
@@ -181,7 +174,6 @@
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="697154660967595684">"Боломжтой дуудлагын төхөөрөмж"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Одоогоор холбогдсон"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Хадгалсан төхөөрөмж"</string>
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Төхөөрөмж нэмэх"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"Bluetooth холбогдохын тулд асна"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Холболтын тохируулга"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Өмнө нь холбогдсон төхөөрөмж"</string>
@@ -269,7 +261,6 @@
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Алгасах"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Дараагийн"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"Хэл"</string>
<string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"Хэлний тохиргоо"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"Арилгах"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"Хэл нэмэх"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
@@ -303,7 +294,6 @@
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Тохиргоо"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Тохиргооны товчилбор"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Нислэгийн горим"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Цааш"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Утасгүй &amp; сүлжээ"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi-Fi, блютүүт , нислэгийн горим, мобайл сүлжээнүүд, &amp; VPNs-г удирдах"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Мобайл дата"</string>
@@ -388,6 +378,7 @@
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"Нууцлал"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"Админ цуцалсан"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"Аюулгүй байдлын төлөв"</string>
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="268234254306703218">"Дэлгэцийн түгжээ, царайгаар тайлах"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Дэлгэцийн түгжээ, хурууны хээ"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Дэлгэцийн түгжээ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Царай нэмсэн"</string>
@@ -397,11 +388,24 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Таны царайгаар түгжээ тайлах"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Баталгаажуулахын тулд царайгаа ашиглах"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6300341727101929207">"Таныг ашиглах"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6393270235632444857">"Утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл худалдан авалтыг зөвшөөрөхийн тулд царайгаа ашиглана уу.\n\nСанамж: Та энэ төхөөрөмжийн түгжээг тайлахын тулд царайгаа ашиглах боломжгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд байгууллагынхаа админтай холбогдоно уу."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу"</string>
<string name="face_add_max" msgid="2342250989212694454">"Та <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> хүртэлх хурууны хээ нэмж болно"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4019853239039918762">"Царайгаа дугуй хүрээнд голлуулна уу"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="1933553314312349529">"Дараа бүртгүүлэх"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4408683751143942949">"Та <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> хүртэлх царай нэмж болно"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"Таны зөвшөөрөгдсөн царайны тоо гүйцсэн байна"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"Илүү царай нэмж чадахгүй байна"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2869110702072655323">"Царайг бүртгүүлж чадсангүй"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="2980238861223265089">"ОК"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="1701191960569185087">"Царай бүртгүүлэх хугацаа дууслаа. Дахин оролдоно уу."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Царайг бүртгүүлж чадсангүй."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Царайг амжилттай бүртгүүллээ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Болсон"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Дараахыг хийхийн тулд царайгаа ашиглах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Царайны өгөгдлийг хасах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"Царайны өгөгдлийг сайжруулах"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Та царайгаа төхөөрөмжийн түгжээ тайлах болон аппад нэвтрэхэд ашиглах боломжтой. "<annotation id="url">"Нэмэлт мэдээлэл авах"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Хурууны хээ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Хурууны хээ удирдах"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Хурууны хээг дараах зорилгоор ашиглах"</string>
@@ -923,7 +927,6 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Цуцлах"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="6224151903586192426">"Сүлжээг мартах уу?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="2337060138532166680">"Энэ сүлжээний бүх нууц үгийг устгах болно"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Хадгалсан сүлжээ"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6094679048871529675">
<item quantity="other">%d сүлжээ</item>
<item quantity="one">1 сүлжээ</item>
@@ -998,8 +1001,8 @@
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Роуминг тохиргоо"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Wi-Fi илүү эрхэмлэдэг"</item>
<item msgid="1335127656328817518">"Давуу эрхтэй мобайл"</item>
<item msgid="2124257075906188844">"Wi-Fi давуу эрхтэй"</item>
<item msgid="1335127656328817518">"Мобайл давуу эрхтэй"</item>
<item msgid="3132912693346866895">"Зөвхөн Wi-Fi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
@@ -1013,8 +1016,8 @@
<item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
<item msgid="5782108782860004851">"Wi-Fi-г эрхэмлэдэг"</item>
<item msgid="5074515506087318555">"Давуу эрхтэй мобайл"</item>
<item msgid="5782108782860004851">"Wi-Fi давуу эрхтэй"</item>
<item msgid="5074515506087318555">"Мобайл давуу эрхтэй"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
@@ -1102,8 +1105,7 @@
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Тодролт"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Дэлгэцийн тодролыг тохируулах"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Зохицогч гэрэлтүүлэг"</string>
<!-- no translation found for auto_brightness_summary_on (3519854265558828744) -->
<skip />
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Асаасан"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Идэвхгүй"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Сонгож буй гэрэлтүүлэг маш бага байна"</string>
<string name="auto_brightness_summary_low" msgid="5609877905833960427">"Сонгок буй гэрэлтүүлэг бага байна"</string>
@@ -1372,7 +1374,7 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"Энэ нь <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-ыг хэлбэршүүлэх шаардлага тавьдаг. \n\n"<b>"Хэлбэршүүлэлт нь <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> дээрх бүх өгөгдөлийг устгах болно. "</b>" Өгөгдлөө алдахаас сэргийлэх үүднээс нөөцөлнө үү."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Устгах &amp; хэлбэршүүлэх"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ыг хэлбэршүүлж байна..."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="5255269692453900303">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-г форматалж байх үед бүү салгана уу."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="3983764797223576658">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-г форматалж байх үед нэрийг бүү устгана уу."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Шинэ санах ойд өгөгдлийг зөөх"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Та өөрийн зураг, файл болон апп-ийг шинэ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> руу зөөх боломжтой. \n\n Зөөвөрлөхөд ойролцоогоор <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>-н хугацаа шаардлагатай бөгөөд дотоод санах ойд <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> хэмжээний зай үүсгэнэ. Зөөвөрлөх явцад зарим апп ажиллахгүй."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Одоо зөөх"</string>
@@ -1754,9 +1756,6 @@
<string name="installed" msgid="3070865169422600098">"Суулгасан"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Апп байхгүй."</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Дотоод сан"</string>
<string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"дотоод санах ой"</string>
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB сан"</string>
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD картын сан"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Хэмжээг дахин тооцоолж байна…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Апп өгөгдлийг устгах уу?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Энэ апп-н бүх өгөгдөл бүрмөсөн устах болно. Үүнд бүх файлууд, тохиргоонууд, акаунтууд, өгөгдлүүд гэх мэт орно."</string>
@@ -1765,24 +1764,16 @@
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"Суулгасан апп-уудын жагсаалтад тус апп байхгүй байна."</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="8651231637137025815">"Аппын санг устгаж чадсангүй."</string>
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Энэ апп таны таблет дээрх дараах зүйлсэд хандалт хийж чадна:"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Энэ апп таны утсан дээрх дараах зүйлсэд хандалт хийж чадна:"</string>
<string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Энэ апп таны таблет дээрх дараах зүйлсэд хандалт хийж чадна. Ажиллагааг сайжруулж санах ойн ашиглалтыг багасгахын тулд эдгээр зөвшөөрлийн заримыг нь <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>-тай ижил процессоор ажилладаг учир <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д өгсөн:"</string>
<string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Энэ апп таны утсан дээрх дараах зүйлсэд хандалт хийж чадна. Ажиллагааг сайжруулж санах ойн ашиглалтыг багасгахын тулд эдгээр зөвшөөрлийн заримыг нь <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>-тай ижил процессоор ажилладаг учир <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д өгсөн:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> болон <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Энэ апп-с танд төлбөр тавиж магадгүй:"</string>
<string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Урамшууллын SMS илгээх"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Тооцоолж байна…"</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="1582744272718752951">"Багцын хэмжээг тооцоолж чадсангүй."</string>
<string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"Та гуравдагч талын ямар нэгэн апп-г суулгаагүй байна."</string>
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"хувилбар <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Зөөх"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Таблет руу зөөх"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Утас руу зөөх"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB сан руу зөөх"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD карт руу зөөх"</string>
<string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Зөөж байна"</string>
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"Өөр шилжүүлэлтийг аль хэдийн боловсруулж байна."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Хангалттай хадгалалтын сан байхгүй."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"Апп байхгүй байна."</string>
@@ -1792,17 +1783,13 @@
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"Төхөөрөмжийн админы аппыг гадаад медиад суулгах боломжгүй"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Хүчээр зогсоох"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Хэрэв апп-г хүчээр зогсоовол буруу ажиллаж магадгүй."</string>
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
<string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="187885379493011720">"Апп-г зөөж чадсангүй. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Суулгах давуу байршил"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Шинэ апп-уудыг суулгах тохиромжтой байршлыг өөрчлөх."</string>
<string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Суурилагдсан аппыг идэвхгүйжүүлэх үү?"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Aпп-ийг идэвхгүй болгох"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"Та энэ аппыг идэвхгүй болгосон тохиолдолд Андройд болон бусад аппын хэвийн ажиллагаа тасалдаж болзошгүй."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Өгөгдлийг устгаж аппыг идэвхгүйжүүлэх үү?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"Хэрэв та энэ аппыг идэвхгүй болговол бусад аппын хэвийн ажиллагаа тасалдаж болзошгүй. Таны өгөгдөл мөн устах болно."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Мэдэгдлийг унтраах уу?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Хэрэв та энэ апп-н мэдэгдлийг унтраавал чухал сануулгууд болон шинэчлэлтүүдийг алгасаж магадгүй."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Дэлгүүр"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Апп-н дэлгэрэнгүй мэдээлэл"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>-с суулгасан апп"</string>
@@ -1995,6 +1982,7 @@
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Үйлчилгээг ашиглах"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Өнгө тохируулагчийг ашиглах"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Тайлбар ашиглах"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Сонсголын төхөөрөмжүүд"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Холбогдсон сонсголын төхөөрөмжүүд алга"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="6371077608778830020">"Сонсголын төхөөрөмж нэмэх"</string>
@@ -2138,8 +2126,6 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Та арын үйл ажиллагааг аппад хязгаарласан тохиолдолд апп буруу ажиллаж болзошгүй"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"Энэ аппыг батарейг оновчлохоор тохируулаагүй тул та үүнийг хязгаарлах боломжгүй.\n\nАппыг хязгаарлахын тулд эхлээд батарейны оновчлолыг асаана уу."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Бүрэн цэнэглэснээс хойшхи дэлгэц ашиглалт"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Дэлгэцийн хэрэглээ"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Мобайл сүлжээний скан"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"Бүрэн цэнэглэснээс хойших батарей ашиглалт"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Бүрэн цэнэглэснээс хойших дэлгэцийг асаалттай байлгасан хугацаа"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Бүрэн цэнэглэснээс хойших төхөөрөмжийн ашиглалт"</string>
@@ -2166,11 +2152,6 @@
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Ашиглалтын мэдээлэл"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Цэнэг ашиглалтыг тохируулах"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Агуулагдсан багцууд"</string>
<string name="battery_abnormal_details_title" msgid="5469019021857291216">"Батерей дуусгаж буй апп"</string>
<string name="battery_abnormal_wakelock_summary" msgid="4326186999058828831">"Төхөөрөмжийг идэвхтэй байлгаж байна"</string>
<string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"Төхөөрөмжийг цаана сэрээж байна"</string>
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Байршлыг тогтмол хүсэж байна"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> апп буруу ажиллаж байна"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"Апп хэвийн ажиллаж байна"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"Утас батарейг цаана энгийн байдлаар ашигладаг"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"Таблет батарейг цаана энгийн байдлаар ашигладаг"</string>
@@ -2234,6 +2215,7 @@
<item quantity="other">%1$d аппын батерей ашиглалтыг хязгаарлаж байна</item>
<item quantity="one">%1$d аппын батерей ашиглалтыг хязгаарлаж байна</item>
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="6983512391277778623">"Хязгаарласан <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="6739863162364046859">"Эдгээр апп батарейг дэвсгэрт ашигласаар байна. Хязгаарласан аппууд зохих ёсоор ажиллахгүй байж болзошгүй бөгөөд мэдэгдэл хоцорч болзошгүй."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="6553271897488963709">"Батерейны менежерийг ашиглах"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="8561335400991281062">"Аппууд батерейг хурдан дуусгах үед илрүүлэх"</string>
@@ -2411,23 +2393,6 @@
<string name="tts_install_voices_cancel" msgid="4711492804851107459">"Цуцлах"</string>
<string name="tts_reset" msgid="2661752909256313270">"Шинэчлэх"</string>
<string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"Тоглуулах"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Тэжээлийн Удирдлага"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"WiFi тохиргоог шинэчилж байна"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth тохиргоог шинэчилж байна"</string>
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"идэвхтэй"</string>
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"идэвхгүй"</string>
<string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"асааж байна"</string>
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"унтрааж байна"</string>
<string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string>
<string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
<string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Байршил"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Синк"</string>
<string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Гэрэлтүүлэг <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"автомат"</string>
<string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"дүүрэн"</string>
<string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"хагас"</string>
<string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"идэвхгүй"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Жуухын сан"</string>
<string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Хадгалах сангаас суулгах"</string>
@@ -2585,7 +2550,7 @@
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>-с <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> нь"</string>
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Бүгдийг сонгох"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Дата ашиглалт"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Апп дата ашиглалт"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5571051159374290375">"Мобайл дата &amp; WiFi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Операторын дата хэмжилт таны төхөөрөмжийнхөөс өөр байж болно."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Апп-н ашиглалт"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"AПП МЭДЭЭЛЭЛ"</string>
@@ -2974,6 +2939,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Апп; мэдэгдэл"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Зөвшөөрөл, өгөгдмөл апп"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Мэдэгдлийн хандалт ажлын профайлын аппад боломжгүй байна."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Бүртгэл"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Бүртгэл нэмээгүй байна"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Өгөгдмөл апп"</string>
@@ -3024,6 +2990,7 @@
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"төлөх, товших, төлбөр"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"нөөцлөлт, нөөцлөх"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"зангаа"</string>
<string name="keywords_face_unlock" msgid="5753804962088424662">"царайгаар түгжээ тайлах"</string>
<string name="keywords_imei_info" msgid="7230982940217544527">"imei, meid, min, prl хувилбар, imei sv"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"сүлжээ, мобайл сүлжээний төлөв, үйлчилгээний төлөв, дохионы хүч, мобайл сүлжээний төрөл, роуминг, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"серийн дугаар, техник хангамжийн хувилбар"</string>
@@ -3062,10 +3029,10 @@
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"Хонхыг чичиргээтэй болгож тохируулсан"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Хонхыг чимээгүй болгож тохируулсан"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Хонх дуугаргах түвшин 80%-д"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Медиа дууны хэмжээ"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Медиа дууны түвшин"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Дуудлагын дууны түвшин"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Сэрүүлгийн дууны түвшин"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Хонхны дууны хэмжээ"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Хонхны дууны түвшин"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Мэдэгдлийн дууны хэмжээ"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Утасны хонхны ая"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"Мэдэгдлийн өгөгдмөл ая"</string>
@@ -3575,7 +3542,6 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Хэрэглээний сануулга"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Төхөөрөмжийн бүрэн ашиглалтыг харуулах"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Апп ашиглалтыг харуулах"</string>
<string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"Өндөр хэрэглээ"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> апп хэвийн бус ажиллаж байна</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> хэвийн бус ажиллаж байна</item>
@@ -3918,9 +3884,11 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"байхгүй"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Зэрэглэх объект байхгүй байна."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Зэрэглэх объектод энэ түлхүүр байхгүй."</string>
<string name="display_cutout_emulation" msgid="6306593933746393170">"Дэлгэцийн хэсгийг тасдаж хуулах"</string>
<!-- no translation found for display_cutout_emulation (7466869822418376317) -->
<skip />
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"дэлгэцийн хайчилбар, хэрчлээс"</string>
<string name="display_cutout_emulation_none" msgid="5144174674654097316">"Байхгүй"</string>
<!-- no translation found for display_cutout_emulation_device_default (7957250558326167503) -->
<skip />
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Тусгай аппын хандалт"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other">Хязгааргүй датаг <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апп ашиглах боломжтой</item>
@@ -3987,13 +3955,19 @@
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Утсаа шалгахын тулд хоёр товшино уу"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Таблетаа шалгахын тулд хоёр товшино уу"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Төхөөрөмжийг шалгахын тулд хоёр товшино уу"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд дэлгэцээ хоёр удаа товшино уу."</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Цаг, мэдэгдэл болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд дэлгэцээ хоёр товшино уу."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Утсаа шалгахын тулд өргөнө үү"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Таблетаа шалгахын тулд өргөнө үү"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Төхөөрөмжийг шалгахын тулд өргөнө үү"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд утсаа авна уу."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд таблетаа авна уу."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд төхөөрөмжөө aвна уу."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Цаг, мэдэгдэл болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд утсаа авна уу."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Цаг, мэдэгдэл болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд таблетаа авна уу."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Цаг, мэдэгдэл болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд төхөөрөмжөө авна уу."</string>
<string name="ambient_display_reach_title" product="default" msgid="8922978048080725179">"Утсыг шалгахын тулд авах"</string>
<string name="ambient_display_reach_title" product="tablet" msgid="2003954050799022314">"Таблетыг шалгахын тулд авах"</string>
<string name="ambient_display_reach_title" product="device" msgid="4936469171466002668">"Төхөөрөмжийг шалгахын тулд авах"</string>
<string name="ambient_display_reach_summary" product="default" msgid="4244514681312536449">"Цаг, мэдэгдэл болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд утсаа авна уу."</string>
<string name="ambient_display_reach_summary" product="tablet" msgid="2321551792287654898">"Цаг, мэдэгдэл болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд таблетаа авна уу."</string>
<string name="ambient_display_reach_summary" product="device" msgid="1953312292453084907">"Цаг, мэдэгдэл болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд төхөөрөмжөө авна уу."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Мэдэгдэл харах бол хурууны хээгээ шударна уу"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Хурууны хээгээр шудрах"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Мэдэгдлээ шалгахын тулд утасныхаа арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу."</string>
@@ -4114,6 +4088,12 @@
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Автоматаар бөглөх үйлчилгээ"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"авто, бөглөх, автоматаар бөглөх"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"&lt;b&gt;Энэ апп-д итгэдэг эсэхээ шалгана уу&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google автоматаар бөглөх&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; таны дэлгэцэд автоматаар бөглөх зүйлийг илрүүлэхийн тулд ашигладаг."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"Автоматаар бөглөх хэсэг"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="899483289251346778">"Нэвтрэх түвшин"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"Харилцан үйлдэл тус бүрд зөвшөөрөгдөх хүсэлтийн дээд хязгаар"</string>
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"Харагдах өгөгдлийн багцийн дээд хэмжээ"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="5819016237049525099">"Өгөгдмөл утга руу шинэчлэх"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="7548288932341619412">"Хөгжүүлэгчийн тохиргоог автоматаар бөглөх хэсгийг шинэчилсэн"</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Төхөөрөмжийн загвар"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"Өгөгдмөл"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="805135053530442951">"Сүлжээний нэр"</string>
@@ -4128,10 +4108,6 @@
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Оператор компанийн хангалтыг асаах"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"Бүү саад бол горимыг шинэчлэх"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Төвлөрсөн хэвэрэ байхын тулд мэдэгдлийг түр зогсоох"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Шинэ соргог зүйл юу байна?"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Шинэ утастай танилцах"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Шинэ таблеттай танилцах"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Шинэ төхөөрөмжтэй танилцах"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Энэ онцлог энэ төхөөрөмжид боломжгүй"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Бүтэн GNSS хэмжилтийг хүчлэх"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Бүх GNSS орд болон давтамжийг давтамжийн түвшингүйгээр шинжлэх"</string>