diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml
index e69abc4e619..e632ea2a0fd 100644
--- a/res/values-am/arrays.xml
+++ b/res/values-am/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "አዝራር ተጫን"
- "ፒን ከአቻ መሣሪያ"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 ሰዓት"
- "በጭራሽ አታቋርጥ"
+
+ - "1 (ነባሪ)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "ደካማ"
- "ደካማ"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "ከ60 ቀኖች በላይ የሆናቸው"
- "ከ90 ቀኖች በላይ የሆናቸው"
+
+ - "የአውታረ መረብ ምርጫን ተጠቀም"
+ - "እንደ ተለካ አስተናግድ"
+ - "እንደ ያልተለካ አስተናግድ"
+
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 94164b3c7d8..1485cb22364 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"የእርስዎ መሣሪያዎች"
"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"
"ወደ ብሉቱዝ መሣሪያዎች ለማጣመር እና ለማገናኘት መሣሪያን ይፍቀዱ"
+ "የውስጠ-ሞገድ ማስጮህን አሰናክል"
+ "በብሉቱዝ ጆሮ ማዳመጫዎች ላይ ብጁ የስልክ የጥሪ ቅላጼዎችን አታጫውት"
"አሁን ላይ ተገናኝቷል"
"የተቀመጡ መሣሪያዎች"
"መሣሪያ ያክሉ"
@@ -330,6 +332,11 @@
"ውሂብ አዘጋጅ"
"በፊደል ተራ ለይ"
"በሰዓት ሰቅ ለይ"
+ "%1$s በ%2$s ላይ ይጀምራል።"
+ "የቀን ብርሃን ቁጠባዎች ጊዜ"
+ "መደበኛ ሰዓት"
+ "የሰዓት ሰቅ በክልል"
+ "ቋሚ የጅምር ሰዓት ሰቆች"
"ቀን"
"ጊዜ"
"በራስ ሰር ቆልፍ"
@@ -340,6 +347,10 @@
"የቁልፍ ገጽ መልዕክት"
"ንዑስ ፕሮግራሞችን አንቃ"
"በአስተዳዳሪ ተሰናክሏል"
+
+
+
+
"ምንም"
"%1$d / %2$d"
"ለምሳሌ፦ የአበበ Android።"
@@ -348,6 +359,7 @@
"የመገለጫ መረጃ"
"መለያዎች"
"አካባቢ"
+ "አካባቢን ተጠቀም"
"መለያዎች"
"ደህንነት እና ሥፍራ"
"ምስጠራ እና ምስክርነቶች"
@@ -459,9 +471,16 @@
"ያስገቡት የይለፍ ቃል ትክክል ነው፣ ይሁንና ውሂብዎ የተበላሸ ነው። \n\nጡባዊዎን መጠቀሙን ለመቀጠል የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ማከናወን ያስፈልግዎታል። ከዳግም ማስጀመሩ በኋላ ጡባዊዎን ሲያዋቅሩት በGoogle መለያዎ ላይ ምትኬ የተቀመጠለት ማንኛውም ውሂብ ወደነበረበት የመመለስ አጋጣሚ ይኖርዎታል።"
"ያስገቡት የይለፍ ቃል ትክክል ነው፣ ይሁንና ውሂብዎ የተበላሸ ነው። \n\nስልክዎን መጠቀሙን ለመቀጠል የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ማከናወን ያስፈልግዎታል። ከዳግም ማስጀመሩ በኋላ ስልክዎን ሲያዋቅሩት በGoogle መለያዎ ላይ ምትኬ የተቀመጠለት ማንኛውም ውሂብ ወደነበረበት የመመለስ አጋጣሚ ይኖርዎታል።"
"የግቤት ስልት ቀይር"
- "ማያ ገጽ መቆለፊያውን ያዘጋጁ"
- "መሣሪያዎን ይጠብቁ"
- "የጣት አሻራን ይጠቀሙ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"በእርስዎ የጣት አሻራ ይክፈቱ"
"ማሳያ ቆልፍ ምረጥ"
"የስራ ቁልፍ ይምረጡ"
@@ -691,6 +710,8 @@
"እንደ ተናጋሪ ስልክ"
"ለሙዚቃ እና ማህደረ መረጃ"
"ቅንብሮች አስታውስ"
+ "ከፍተኛው የተገናኙ የብሉቱዝ ኦዲዮ መሣሪያዎች ብዛት"
+ "ከፍተኛው የተገናኙ የብሉቱዝ ኦዲዮ መሣሪያዎች ብዛትን ይምረጡ"
"ውሰድ"
"ገመድ-አልባ ማሳየትን ያንቁ"
"በአቅራቢያ ምንም መሳሪያዎች አልተገኙም።"
@@ -705,6 +726,7 @@
"ስም"
"2.4 ጊኸ"
"5 ጊኸ"
+ "ግባ"
"%1$d ሜቢ/ሴ"
"%s Wi-Fiን ማብራት ይፈልጋል"
"%s Wi-Fiን ማጥፋት ይፈልጋል"
@@ -722,6 +744,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi-Fi ያብሩ"
"Wi‑Fi"
+ "Wi-Fiን ተጠቀም"
"የWi-Fi ቅንብሮች"
"Wi‑Fi"
"አዘጋጅ& የገመድ አልባ ድረስ ነጥብ አደራጅ"
@@ -816,6 +839,7 @@
" የይለፍ ቃል፡"
"የይለፍ ቃል አሳይ"
"የመዳረሻ ነጥብ ባንድ ይምረጡ"
+ "ራስ-ሰር"
"2.4 ጊሄዝ ባንድ"
"5 ጊሄዝ ባንድ"
"IP ቅንብሮች"
@@ -833,7 +857,7 @@
" WPS አለ"
"የአውታረ መረብ ይለፍ ቃልዎን ያስገቡ"
"የአገልግሎት አቅራቢ የWi‑Fi አውታረ መረብ"
- "በ%1%s በኩል አገናኝ"
+ "በ%1$s በኩል አገናኝ"
"%1$s የአካባቢ ትክክለኛነትን ለማሻሻል እና ለሌሎች ዓላማዎች የአውታረ መረብ መቃኘትን ማብራት ይፈልጋል፣ Wi-Fi ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ።\n\nይሄ ለሁሉም መቃኘት ለሚፈልጉ መተግበሪያዎች ይፈቀድ?"
"ይህንን ለማጥፋት በትርፍ ፍሰት ምናሌው ውስጥ ወደ የላቁ ይሂዱ።"
"ፍቀድ"
@@ -909,10 +933,8 @@
"የኤፒ ባንድ"
"ለሌሎች መሣሪያዎችዎ የWi‑Fi አውታረ መረብን ለመፍጠር መገናኛ ነጥብብ ይጠቀሙ። መገናኛ ነጥብ የእርስዎን የሞባይል ውሂብ ግንኙነት በመጠቀም በይነመረብን ያቀርባል። ተጨማሪ የሞባይል ውሂብ ክፍያዎች ሊከፈልባቸው ይችላል።"
"መተግበሪያዎች በአቅራቢያ ካሉ መሣሪያዎች ጋር ይዘትን ለመጋራት መገናኛ ነጥብ ሊፈጥሩ ይችላሉ።"
-
-
-
-
+ "መገናኛ ነጥብን በራስሰር አጥፋ"
+ "Wi‑Fi መገናኛ ነጥብ ምንም መሣሪያዎች ካልተገናኙ ይጠፋል"
"የመገናኛ ነጥብን በማብራት ላይ…"
"የመገናኛ ነጥብን በማጥፋት ላይ…"
"%1$s ገቢር ነው"
@@ -923,7 +945,8 @@
"Android ድረስ ነጥብ"
"የWi-Fi ጥሪ ማድረጊያ"
"Wi-Fi Callingን ያብሩ"
- "በሞባይል አውታረ መረብ ፈንታ Wi-Fi ይጠቀሙ"
+
+
"የጥሪ ምርጫ"
"Wi-Fi ጥሪ ሁነታ"
"ውጫዊ አገልግሎት ምርጫ"
@@ -961,6 +984,7 @@
"የአስቸኳይ አደጋ አድራሻ"
"በWi-Fi ላይ የአስቸኳይ አደጋ ጥሪ ሲያደርጉ እንደ የእርስዎ አካባቢ ሆኖ ስራ ላይ ይውላል"
+ "ስለግል ዲኤንኤስ ባህሪያት ""የበለጠ ይረዱ"
"አሳይ"
"ድምፅ"
"ድምፆች"
@@ -1175,6 +1199,8 @@
"የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብ አይነት"
"የድምጸ ተያያዥ ሞደም መረጃ"
"የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብክልል"
+
+
"የአገልግሎት ሁኔታ"
"የሲግናል ጥንካሬ"
"በመንቀሳቀስ ላይ"
@@ -1308,6 +1334,7 @@
"የእርስዎ አዲስ ^1 እየሰራ ነው። \n\nፎቶዎችን፣ ፋይሎችን እና የመተግበሪያ ውሂብን ወደዚህ መሣሪያ ለመውሰድ ወደ ቅንብሮች > ማከማቻ ይሂዱ።"
"^1ን ይውሰዱ"
"^1ን እና ውሂቡን ወደ ^2 መውሰድ ጥቂት ጊዜ ብቻ ነው የሚወስደው። መውሰዱ እስኪጠናቀቅ ድረስ መተግበሪያውን መጠቀም አይችሉም። \n\nበሚወሰድበት ጊዜ ^2ን አያስወግዱት።"
+ "ውሂብን ለመውሰድ ተጠቃሚ ^1ን መክፈት ይኖርብዎታል።"
"^1ን በመውሰድ ላይ…"
"በሚወሰድበት ጊዜ ^1ን አያስወግዱት። \n\nመውሰዱ እስኪጠናቀቅ ድረስ በዚህ መሣሪያ ላይ ያለው የ^2 የሚገኝ አይሆንም።"
"መውሰድን ሰርዝ"
@@ -1360,19 +1387,24 @@
"አውታረ መረብ፣ መተግበሪያዎች ወይም መሣሪያ ዳግም ሊዋቀሩ ይችላሉ"
"Wi-Fi፣ ተንቀሳቃሽ ስልክ እና ብሉቱዝን ዳግም አስጀምር"
"የሚከተሉትን ጨምሮ ይህ ሁሉንም የአውታረ መረብ ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብራል፦\n\n""Wi‑Fi"\n"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"\n"ብሉቱዝ"
+ "እንዲሁም eSIMዎችን ዳግም አስጀምር"
+
+
"ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብሩ"
"ሁሉም አውታረ መረብ ቅንብሮች ዳግም ይጀምሩ? ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም!"
"ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብሩ"
"ዳግም ይቀናበር?"
"የአውታረመረብ ዳግም ማስጀመር ለዚህ ተጠቃሚ አይገኝም"
"የአውታረ መረብ ቅንብሮች ዳግም ጀምረዋል።"
+ "eSIMዎችን ዳግም ማስጀመር አልተቻለም"
+ "በስህተት ምክንያት eSIMዎቹን ዳግም ማስጀመር አልተቻለም።"
"ሁሉንም ውሂብ ደምስስ (የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር)"
"ይህ ከእርስዎ ጡባዊ ""ውስጣዊ ማከማቻ"" የሚከተሉትን ጨምሮ:\n\n""የእርስዎ Google መለያ"\n"ሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"\n"የወረዱ መተግበሪያዎች"" ላይ ያሉ ሁሉንም ውሂብ ይሰርዛል።"
"ይህ ከእርስዎ ጡባዊ ""ውስጣዊ ማከማቻ"" የሚከተሉትን ጨምሮ:\n\n""የእርስዎ Google መለያ"\n"ሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"\n"የወረዱ መተግበሪያዎች"" ላይ ያሉ ሁሉንም ውሂብ ይሰርዛል።"
\n\n" እርስዎ በአሁን ጊዜ የሚከተለው መለያዎች ውስጥ ገብተዋል፡\n"
\n\n"በዚህ መሣሪያ ላይ ያሉ ሌሎች ተጠቃሚዎች አሉ።\n"
"ሙዚቃ"\n"ፎቶዎች"\n"ሌላ የተጠቃሚ ውሂብ"
- "በeSIM ላይ ያሉ የአገልግሎት አቅራቢዎች"
+ "eSIMዎች"
\n\n"ይሄ የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት እቅድዎን አይሰርዘውም።"
"ሙዚቃ፣ ምስሎች፣ እና ሌላ ተጠቃሚ ውሂብ \n\nለማጥራት፣""USBማከማቻ"" መጥፋት ያስፈልገዋል።"
\n\n" ሙዚቃ፣ ምስሎች፣ እና ሌላ ተጠቃሚ ውሂብ ለማጥራት፣"" የSD ካርድ ""መጥፋት ያስፈልገዋል።"
@@ -1432,21 +1464,12 @@
"እባክዎ ከበይነ መረብ ጋር ያገናኙ"
"የእኔ ሥፍራ"
"የስራ መገለጫ አካባቢ"
- "ሁነታ"
- "ከፍተኛ ትክክለኝነት"
- "የባትሪ ኃይል ቁጠባ"
- "መሣሪያ ብቻ"
- "አካባቢ ጠፍቷል"
"የመተግበሪያ ደረጃ ፈቃዶች"
"የቅርብ ጊዜ የአካባቢ ጥያቄዎች"
"ምንም መተግበሪያዎች በቅርብ ጊዜ አካባቢ አልጠየቁም"
"የአካባቢ አገልግሎቶች"
"ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም"
"ዝቅተኛ የባትሪ አጠቃቀም"
- "የአካባቢ ሁነታ"
- "አካባቢን ለማወቅ ጂፒኤስ፣ Wi‑Fi ፣ ብሉቱዝ ወይም የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦችን ይጠቀሙ"
- "አካባቢን ለመወሰን Wi‑Fi፣ ብሉቱዝ ወይም የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦችን ይጠቀሙ"
- "አካባቢን ለማወቅ ጂፒኤስን እና የመሣሪያ ዳሳሾችን ይጠቀሙ"
"በመቃኘት ላይ"
"Wi‑Fi ቅኝት"
"የስርስዓት መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች በማንኛውም ሰዓት የWi‑Fi መሳሪያዎችን እንዲያገኙ በመፍቀድ አካባቢን ያሻሽሉ"
@@ -1468,6 +1491,7 @@
"የአካባቢ ምንጮች"
"ስለጡባዊ"
"ስለስልክ"
+ "ስለመሣሪያ"
"ስለ ተገመተ መሣሪያ"
"የሕግ መረጃ፣ኹነታ፣ የሶፍትዌር ሥሪት እይ"
"የህግ መረጃ"
@@ -1575,6 +1599,7 @@
"ሁሉንም %1$d መተግበሪያዎች ይመልከቱ"
"የእርስዎ ጡባዊ እና የግል ውሂብ ባልታወቁ መተግበሪያዎች ለሚፈጸም ጥቃት ይበልጥ ተጋላጭ ናቸው። ከዚህ ምንጭ የመጡ መተግበሪያዎችን በመጫን እነሱን በመጠቀምዎ በጡባዊዎ ላይ ለሚከሰት ማንኛውም ጉዳት ወይም ለውሂብ መጥፋት ኃላፊነቱን የሚወስዱት እርስዎ መሆኑን ተስማምተዋል።"
"የእርስዎ ስልክ እና የግል ውሂብ ባልታወቁ መተግበሪያዎች ለሚፈጸም ጥቃት ይበልጥ ተጋላጭ ናቸው። ከዚህ ምንጭ የመጡ መተግበሪያዎችን በመጫን እነሱን በመጠቀምዎ በስልክዎ ላይ ለሚከሰት ማንኛውም ጉዳት ወይም ለውሂብ መጥፋት ኃላፊነቱን የሚወስዱት እርስዎ መሆኑን ተስማምተዋል።"
+ "የእርስዎ መሣሪያ እና የግል ውሂብ ባልታወቁ መተግበሪያዎች ለሚፈጸም ጥቃት ይበልጥ ተጋላጭ ናቸው። ከዚህ ምንጭ የመጡ መተግበሪያዎችን በመጫን እነሱን በመጠቀምዎ በመሣሪያዎ ላይ ለሚከሰት ማንኛውም ጉዳት ወይም የውሂብ መጥፋት ኃላፊነቱን የሚወስዱት እርስዎ መሆኑን ተስማምተዋል።"
"የላቁ ቅንብሮች"
"ተጨማሪ የቅንብሮች አማራጮች ያንቁ"
"የመተግበሪያ መረጃ"
@@ -1874,6 +1899,9 @@
"በአፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል"
"ጠቋሚ መንቀሳቀስ ካቆመ በኋላ ጠቅ ማድረግ"
"ጠቅ ከማድረግ በፊት መዘግየት"
+ "አገልግሎትን ተጠቀም"
+ "የቀለም ማስተካከያን ተጠቀም"
+ "መግለጫ ጽሑፎችን ተጠቀም"
"በርቷል"
"ጠፍቷል"
"በፈጣን ቅንብሮች ውስጥ አሳይ"
@@ -1987,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s ይቀራል"
"ለመሙላት %1$s ይቀረዋል"
- "የበስተጀርባ እንቅስቃሴ"
+ "ተገድቧል"
"መተግበሪያው በበስተጀርባ እንዲሄድ ይፍቀዱለት።"
"መተግበሪያው ስራ ላይ ባልሆነበት ጊዜ የጀርባ እንቅስቃሴ ማሄድ ይችላል"
"መተግበሪያው ስራ ላይ ባልሆነበት ጊዜ የጀርባ እንቅስቃሴው የተገደበ ነው"
@@ -2030,14 +2058,31 @@
"በበስተጀርባ መሣሪያውን እንዲነቃ በማድረግ ላይ"
"የመገኛ አካባቢ በተደጋጋሚ በመጠየቅ ላይ"
"%1$d መተግበሪያዎች ጥሩ ባህሪ እያሳዩ አይደሉም"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ባትሪ በጥሩ አቋም ላይ ነው"
+ "መተግበሪያዎች በጤናማነት እየሠሩ ነው"
+ "ዝቅተኛ የባትሪ አቅም"
+ "ባትሪ ጥሩ የባትሪ ዕድሜን ሊሰጥ አይችልም"
+ "ዘመናዊ የባትሪ አስተዳዳሪን ያብሩ"
+ "የባትሪ አጠቃቀምን ለማትባት ያብሩ"
+ "የባትሪ ሁነታን አብራ"
+ "የእርስዎን የባትሪ ዕድሜ ያራዝሙ"
+ "ዝቅተኛ ባትሪ ሁነታ በርቷል"
+ "አንዳንድ ባህሪያት የተገደቡ ናቸው"
+ "ስልክ በጣም ጫን ባለ መልኩ ሥራ ላይ ውሏል"
+ "ጡባዊ በጣም ጫን ባለ መልኩ ሥራ ላይ ውሏል"
+ "መሣሪያው በጣም ጫን ባለ መልኩ ሥራ ላይ ውሏል"
+ "ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል ከተሞላለት ወዲህ %1$s ሥራ ላይ ውሏል"
+ "የእርስዎ ስልክ በጣም ጫን ባለ መልኩ ሥራ ላይ ውሏላ እና ይሄ ብዙ ባትሪ ፈጅቷል። የእርስዎ ባትሪ መደበኛ የሆነ ሥራ ነው እየሠራ ያለው።\n\n የእርስዎ መሣሪያ ሙሉ ኃይል ከተሞላለት ወዲህ ለ%1$s ሥራ ላይ ውሏል።\n\n ጠቅላላ አጠቃቀም፦"
+ "የእርስዎ ጡባዊ በጣም ጫን ባለ መልኩ ሥራ ላይ ውሏላ እና ይሄ ብዙ ባትሪ ፈጅቷል። የእርስዎ ባትሪ መደበኛ የሆነ ሥራ ነው እየሠራ ያለው።\n\n የእርስዎ መሣሪያ ሙሉ ኃይል ከተሞላለት ወዲህ ለ%1$s ሥራ ላይ ውሏል።\n\n ጠቅላላ አጠቃቀም፦"
+ "የእርስዎ መሣሪያ በጣም ጫን ባለ መልኩ ሥራ ላይ ውሏላ እና ይሄ ብዙ ባትሪ ፈጅቷል። የእርስዎ ባትሪ መደበኛ የሆነ ሥራ ነው እየሠራ ያለው።\n\n የእርስዎ መሣሪያ ሙሉ ኃይል ከተሞላለት ወዲህ ለ%1$s ሥራ ላይ ውሏል።\n\n ጠቅላላ አጠቃቀም፦"
+ "የዘመናዊ ባትሪ አስተዳዳሪ"
+ "ባትሪን በራስ-ሰር አስተዳድር"
+ "በመተግበሪያዎች አጠቃቀም ላይ በመመስረት የኃይል አጠቃቀምን በራስ-ሰር አስተካክል"
+ "የተገደቡ መተግበሪያዎች"
+
+ - %1$d መተግበሪያዎች
+ - %1$d መተግበሪያዎች
+
"መተግበሪያ ይቁም?"
"%1$s ስልክዎን እንደነቃ እያቆየው ስለሆነ ስልክዎ ባትሪውን በጤናማ ሁኔታ ማስተዳደር አልቻለም።\n\nይህን ችግር ለመፍታት መተግበሪያውን ማቆም ይችላሉ።\n\nይህ ሁኔታ ከቀጠለ የባትሪ አፈጻጸም ብቃትን ለማሻሻል ሲባል መተግበሪያውን ማራገፍ ሊኖርብዎት ይችላል።"
"%1$s ጡባዊዎን እንደነቃ እያቆየው ስለሆነ ጡባዊዎ ባትሪውን በጤናማ ሁኔታ ማስተዳደር አልቻለም።\n\nይህን ችግር ለመፍታት መተግበሪያውን ማቆም ይችላሉ።\n\nይህ ሁኔታ ከቀጠለ የባትሪ አፈጻጸም ብቃትን ለማሻሻል ሲባል መተግበሪያውን ማራገፍ ሊኖርብዎት ይችላል።"
@@ -2146,6 +2191,7 @@
"ማህደረ መረጃ አገልጋይ"
"የመተግበሪያ ማትባት"
"ባትሪ ቆጣቢ"
+ "የባትሪ ቆጣቢን ተጠቀም"
"በራስ ሰር አብራ"
"በፍፁም"
"%1$s ባትሪ ላይ"
@@ -2333,8 +2379,12 @@
"አስምር በአሁኑጊዜ ችግር እየገጠመው ነው። ከአፍታ ቆይታ በኋላ ይመለሳል።"
"መለያ አክል"
"የስራ መገለጫ ገና አይገኝም"
- "የሥራ ሁነታ"
- "የሥራ መገለጫ፣ መተግበሪያዎችን፣ የበስተጀርባ ሥምረት እና ተዛማጅ ባህሪዎችን ጨምሮ ይፍቀዱ"
+
+
+
+
+
+
"የስራ መገለጫ አስወግድ"
"ዳራ ውሂብ"
"መተግበሪያዎች በማንኛውም ሰዓት ማመሳሰል፣ መላክ፣ እና ውሂብ መቀበል ይችላሉ።"
@@ -2366,6 +2416,7 @@
"መለያ አስወግድ?"
"ይህን መለያ ማስወገድ ሁሉንም መልዕክቶቹን፣ እውቂያዎቹን፣ እና ከጡባዊው ውስጥ ሌላ ውሂብ ይሰርዛል!"
"ይህን መለያ ማስወገድ ሁሉንም መልዕክቶቹን፣ እውቂያዎቹን፣ እና ከስልኩ ውስጥ ያለ ሌላ ውሂብን ይሰርዛል!"
+ "ይህን መለያ ማስወገድ ሁሉንም መልዕክቶቹ፣ እውቂያዎቹ እና ሌላ ውሂቡ ከስልኩ ላይ ይሰርዛቸዋል!"
"ይህ ለውጥ በአስተዳዳሪዎ አይፈቀድም"
"ምዝገባዎችላይ ተጫን"
@@ -2584,7 +2635,8 @@
- የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይፈትሹ
- የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይፈትሹ
- "ተጠቃሚዎች"
+
+
"ተጠቃሚዎች እና መገለጫዎች"
"ተጠቃሚ ወይም መገለጫ አክል"
"ተጠቃሚ አክል"
@@ -2774,7 +2826,8 @@
"ብሉቱዝ፣ Cast"
"መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች"
"ፈቃዶች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች"
- "ተጠቃሚዎች እና መለያዎች"
+
+
"ነባሪ መተግበሪያዎች"
"ቋንቋዎች፣ ጊዜ፣ ምትኬ፣ ዝማኔዎች"
"ቅንብሮች"
@@ -2805,7 +2858,6 @@
"አትረብሽ፣ አቋርጥ፣ ማቋረጥ፣ እረፍት"
"RAM"
"አቅራቢያ፣ አካባቢ፣ ታሪክ፣ ሪፖርት ማድረግ"
- "ትክክለኝነት"
"መለያ"
"ገደብ፣ ገድብ፣ የተገደበ"
"የጽሑፍ እርማት፣ ትክክል፣ ድምፅ፣ ንዘር፣ ራስ-ሰር፣ ቋንቋ፣ የጣት ምልክት፣ ጠቁም፣ የአስተያየት ጥቆማ፣ ገጽታ፣ የሚያስከፋ፣ ቃል፣ ተይብ፣ ስሜት ገላጭ ምስል፣ አለምአቀፍ"
@@ -2872,6 +2924,7 @@
- %d ደንቦች
"አይረብሹ"
+ "አትረብሽን አብራ"
"ባህሪ"
"ከዚህ የመጡ ድምጾችን እና ንዝረቶችን ፍቀድ፦"
"ምንም ድምፅ የለም"
@@ -2881,8 +2934,11 @@
"በራስ-ሰር አብራ"
"ራስ-ሰር ደንቦች"
"ራስ-ሰር ደንብ"
- "የአትረብሽ ደንቦችን ያቀናብሩ"
- "በተወሰኑ ጊዜዎች ላይ ድምጾችን እና ንዝረቶችን ገድብ"
+
+
+
+
+ "ደንብ ተጠቀም"
"ቅድሚያ የሚሰጠው ብቻ"
"ማንቂያዎች ብቻ"
"ሙሉ ለሙሉ ጸጥታ"
@@ -2890,12 +2946,15 @@
"ምስላዊ ረብሻዎችን አግድ"
"ምስላዊ ምልክቶችን ፍቀድ"
"አክል"
- "አሁን አብራ"
- "አሁን አጥፋ"
+ "አብራ"
+ "አሁን አብራ"
+ "አሁን አጥፋ"
"አትረብሽ እስከ %s ድረስ በርቷል"
"አትረብሽ እርስዎ እስከሚያጠፉት ድረስ እንደበራ ይቆያል"
"አትረብሽ በደንብ %s በራስ-ሰር በርቷል"
"አትረብሽ በአንድ መተግበሪያ (%s) በራስ-ሰር በርቷል"
+ "ቅድሚያ የሚሰጠው ብቻ"
+ "%1$s። %2$s"
"የስራ መገለጫ ድምጾች"
"የግል መገለጫ ድምጾችን ይጠቀሙ"
"ድምጾች ለስራ እና የግል መገለጫዎች ተመሳሳይ ናቸው"
@@ -2911,6 +2970,7 @@
"የስልክ ጥሪ ድምፆች"
"ሌሎች ድምጾች እና ንዝረቶች"
"ማሳወቂያዎች"
+ "በቅርቡ የተላኩ"
"የላቀ"
"የስራ ማሳወቂያዎች"
"የማሳወቂያ ነጥቦችን ፍቀድ"
@@ -2930,7 +2990,7 @@
"የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች"
"የማሳወቂያ ምድብ"
"የማሳወቂያ ምድብ ቡድን"
- "አስፈላጊነት"
+ "ባህሪ"
"ድምፅ ይፍቀዱ"
"ማሳወቂያዎችን በጭራሽ አታሳይ"
"ምንም ድምፅ ወይም የሚታይ ትርጉም የለም"
@@ -2948,6 +3008,7 @@
"መካከለኛ አስፈላጊነት"
"ከፍተኛ አስፈላጊነት"
"አስቸኳይ አስፈላጊነት"
+ "ማሳወቂያዎችን አሳይ"
"የማሳወቂያ ረዳት"
"የማሳወቂያ መዳረሻ"
"የስራ መገለጫ ማሳወቂያዎች መዳረሻ ታግዷል"
@@ -2978,9 +3039,9 @@
"የአትረብሽ መዳረሻ"
"ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የተጠየቀው አትረብሽ መዳረሻ የላቸውም"
"መተግበሪያዎችን በመጫን ላይ..."
- "Android የዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታይ እያገደ ነው"
- "Android የዚህ መተግበሪያ ምድብ በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታይ እያገደ ነው"
- "Android ይህን የማሳወቂያዎች ቡድን በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታይ እያገደ ነው"
+ "በጥያቄዎ መሠረት Android የዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታዩ እያገደ ነው"
+ "በጥያቄዎ መሠረት Android ይህ የማሳወቂያዎች ምድብ በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታይ እያገደ ነው"
+ "በጥያቄዎ መሠረት Android ይህን የማሳወቂያዎች ስብስብ በዚህ መሣሪያ ላይ እንዳይታይ እያገደ ነው"
"ምድቦች"
"ሌላ"
@@ -3125,6 +3186,8 @@
"መሣሪያዎን ለመክፈት የጣት አሻራዎን ከመጠቀም ባሻገር ይህ መሣሪያ ከመጀመሩ በፊት የእርስዎን ይለፍ ቃል እንዲጠይቅ በማድረግ ደህንነቱን ይበልጥ ሊያስጠብቁለት ይችላሉ። መሣሪያው እስከሚጀምር ድረስ ጥሪዎችን፣ መልእክቶችን ወይም ማንቂያዎችን ጨምሮ ማሳወቂያዎችን መቀበል አይችልም።\n\nይህ በጠፉ ወይም በተሰረቁ መሣሪያዎች ላይ ያለ የውሂብ ለመጠበቅ ያግዛል። መሣሪያዎን ለማስጀመር የይለፍ ኮድ ይጠየቅ?"
"አዎ"
"የለም"
+ "አዎ"
+ "አይ"
"ፒን ይጠየቅ?"
"ስርዓተ-ጥለት ይጠየቅ?"
"የይለፍ ቃል ይጠየቅ?"
@@ -3254,8 +3317,8 @@
"የባትሪ አጠቃቀምን አትባ"
"የባትሪ ማትባት አይገኝም"
"የባትሪ ማትባትን አትተግብር። ባትሪዎን በበለጠ ፍጥነት ሊጨርሰው ይችላል።"
- "መተግበሪያው ሁልጊዜ በጀርባ ውስጥ ያሄድ?"
- "%1$s ሁልጊዜ በጀርባ ውስጥ እንዲያሄድ መፍቀድ የባትሪ ህይወት ሊቀንስ ይችላል። \n\nይህን በኋላ ላይ በቅንብሮች > መተግበሪያዎች & ማሳወቂያዎች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።"
+ "መተግበሪያው ሁልጊዜ በጀርባ ውስጥ ይሂድ?"
+ "%1$s ሁልጊዜ በጀርባ ውስጥ እንዲያሄድ መፍቀድ የባትሪ ህይወት ሊቀንስ ይችላል። \n\nይህን በኋላ ላይ በቅንብሮች ፤ መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።"
"%1$s ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ አጠቃቀም"
"የኃይል አስተዳደር"
"ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ ምንም የባትሪ አጠቃቀም የለም"
@@ -3397,7 +3460,8 @@
"የአሁኑ ተጠቃሚ፦ %1$s"
"እንደ %1$s ሆነው ገብተዋል።"
"%1$s ነባሪ ነው"
- "በርቷል / %1$s"
+
+
"ጠፍቷል"
"ምትኬ ተሰናክሏል"
"ወደ Android %1$s ተዘምኗል"
@@ -3407,6 +3471,7 @@
"ኤስኤምኤስ አልተፈቀደም"
"ካሜራ አልተፈቀደም"
"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ አልተፈቀደም"
+ "ምትኬዎችን ማጥፋት አይቻልም"
"ይህ እርምጃ ተሰናክሏል። ተጨማሪ ለማወቅ የድርጅትዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።"
"ተጨማሪ ዝርዝሮች"
"የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ ፈቃዶችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከእርስዎ የስራ መገለጫ ጋር የተጎዳኙ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን መከታተል እና ማቀናበር ይችላል።"
@@ -3430,9 +3495,11 @@
"የሥራ መገለጫ ጠፍቷል"
"መተግበሪያዎች፣ የበስተጀርባ ሥምረት፣ እና ሌሎች ከእርስዎ የሥራ መገለጫ ጋር የተገናኙ ባህሪዎች ጠፍተዋል።"
"የማታ ብርሃት መርሐግብርን ያዘጋጁ"
- "እንዲተኙ ለማገዝ ለማያ ገጹ ብርቱካናማ ቅልም ይስጡት።"
+
+
"የምሽት ብርሃን በርቷል"
"ማያ ገጽ ብርቱካናማ ቅልም አለው። ይሄ እንዲተኙ ሊያግዘዎት ይችላል።"
+ "ለእርስዎ የተጠቆሙ"
"የአስተያየት ጥቆማዎች"
"+%1$d"
"+%1$d ተጨማሪ"
@@ -3537,6 +3604,8 @@
"ምንም"
"ደረጃ ያለው ነገር ይጎድላል።"
"ደረጃ ያለው ነገር ይህን ቁልፍ አይዝም።"
+ "አንድ ማሳያን በእሱ በተሰራ ቅርጽ አስመስል"
+ "ምንም"
"ልዩ የመተግበሪያ መዳረሻ"
- %d መተግበሪያዎች ያልተገደበ ውሂብ ሊጠቀሙ ይችላሉ
@@ -3559,31 +3628,8 @@
"ከበርካታ መሣሪያዎች ጋር ተገናኝቷል"
"የስርዓት ተጠቃሚ በይነገጽ ማሳያ ሁነታ"
"የፈጣን ቅንብሮች ገንቢ ሰድሮች"
- "እርስዎን ለመርዳት እዚህ እንገኛለን"
- "እዚህ ላይ 24/7 ለእርስዎ እንገኛለን"
- "እዚህ 24/7 ለእርስዎ እንገኛለን"
- "ማንኛውም ችግር ለመፍታት ለማገዝ የድጋፍ ቡድናችን እዚህ አለ"
- "የድጋፍ ቡድናችን ሙሉ ቀን፣ በየቀኑ እዚህ ነው"
- "እገዛ ውስጥ ይፈልጉ ወይም በድጋፍ ሰዓቶች (አካባቢያዊ ሰዓት) ጊዜ ተመልሰው ይምጡ፦<br><b>%s</b>"
- "የስልክ ድጋፍ ሰዓቶች (አካባቢያዊ ሰዓት)<br><b>%s</b>"
- "እርዳታ ይፈልጉ ወይም ጠቃሚ ምክሮችን እና ዘዴዎችን ያስሱ"
- "ድጋፍ ለ፦"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "ወደ ውጭ አገር ሊጓዙ ነው?"
- "አለምአቀፍ ክፍያዎች ተፈጻሚ ሊሆኑ ይችላሉ"
- "ስልክ"
- "ውይይት"
- "ጠቃሚ ምክሮችን እና ዘዴዎችን አስስ"
- "እገዛን ፈልግ እና ግብረመልስ ላክ"
- "የእውቂያ ድጋፍ"
- "ግባ"
- "መግባት አልቻሉም?"
- "የሥርዓት መረጃን ላክ"
- "ዳግም አታሳይ"
- "እንደሚከተለው በመጠየቅ ላይ"
- "መለያ ያክሉ"
- "የሥርዓት መረጃ"
+ "መስኮት መከታተያ"
+ "የላይ ሽፋን መከታተያ"
"የስራ መገለጫ ቅንብሮች"
"የእውቂያ ፍለጋ"
"በእርስዎ ድርጅት የሚደረጉ የእውቂያ ፍለጋዎች ደዋዮችን እና እውቂያዎችን እንዲለዩ ፍቀድ"
@@ -3599,11 +3645,11 @@
- %s ሰከንዶች
- %s ሰከንዶች
- "~%1$s ይጠብቁ"
"ማከማቻን ያስተዳድሩ"
"የማከማቻ ባዶ ቦታን ነጻ ለማድረግ እንዲያግዝ የማከማቻ አስተዳዳሪ ከእርስዎ መሣሪያ ላይ በምትኬት የተቀመጡ ፎቶዎችን እና ቪዲዮዎችን አስወግዷል።"
"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች አስወግድ"
"የማከማቻ አስተዳዳሪ"
+ "የማከማቻ አስተዳዳሪን ተጠቀም"
"ራስ-ሰር"
"በራስ"
"አሁኑኑ ባዶ ቦታ ያስለቅቁ"
@@ -3614,32 +3660,25 @@
"ወደ ካሜራ ዝለል"
"ካሜራውን በፍጥነት ለመክፈት በቀላሉ የኃይል አዝራሩን ይጫኑት። ከማንኛውም ማያ ገጽ ላይ ይሠራል"
"ካሜራ በፍጥነት ክፈት"
- "ለካሜራ የኃይል አዝራሩን ሁለቴ ይጫኑ"
"ካሜራ ወርወር ያድርጉ"
"የራስ ፎቶዎችን በፍጥነት ያንሱ"
- "ለራስ ፎቶ ሁነታ ስልክን ሁለቴ ጠምዘዝ ያድርጉ"
- "ለራስ ፎቶ ሁነታ ጡባዊን ሁለቴ ጠምዘዝ ያድርጉ"
- "ለራስ ፎቶ ሁነታ መሣሪያን ሁለቴ ጠምዘዝ ያድርጉ"
"ስልኩን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ"
"ጡባዊውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ"
"መሣሪያውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ"
"ጊዜን፣ የማሳወቂያ አዶዎችን፣ እና ሌላ መረጃን ለመፈተሽ የእርስዎን ማያ ገጽ ሁለቴ መታ ያድርጉት።"
- "ማያ ገጽ በሚጠፋበት ጊዜ ማሳወቂያዎችን ይፈትሹ"
"ስልኩን ለማረጋገጥ ያንሱ"
"ጡባዊውን ለማረጋገጥ ያንሱ"
"መሣሪያውን ለማረጋገጥ ያንሱ"
"ጊዜን፣ የማሳወቂያ አዶዎችን፣ እና ሌላ መረጃን ለመፈተሽ የእርስዎን ስልክ ያንሱት።"
"ጊዜን፣ የማሳወቂያ አዶዎችን፣ እና ሌላ መረጃን ለመፈተሽ የእርስዎን ጡባዊ ያንሱት።"
"ጊዜን፣ የማሳወቂያ አዶዎችን፣ እና ሌላ መረጃን ለመፈተሽ የእርስዎን መሣሪያ ያንሱት።"
- "ማያ ገጽ በሚጠፋበት ጊዜ ማሳወቂያዎችን ይፈትሹ"
"ማሳወቂያዎችን ለማግኘት የጣት አሻራን ያንሸራትቱ"
"የጣት አሻራን ያንሸራቱ"
"የእርስዎን ማሳወቂያዎች ለመመልከት በስልክዎ ጀርባ ላይ ባለው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ ወደ ታች ጠረግ ያድርጉት"
"የእርስዎን ማሳወቂያዎች ለመፈተሽ በጡባዊዎ ጀርባ ላይ ባለው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ ወደ ታች ጠረግ ያድርጉት"
"የእርስዎን ማሳወቂያዎች ለመፈተሽ በመሣሪያዎ ጀርባ ላይ ባለው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ ወደ ታች ጠረግ ያድርጉት"
"ማሳወቂያዎችን በፍጥነት ይመልከቱ"
- "በጣት አሻራ ዳሳሹ ላይ ወደ ታች ያንሸራትቱ"
"በርቷል"
"ጠፍቷል"
"ማስነሻ አስቀድሞ ተከፍቷል"
@@ -3769,8 +3808,26 @@
"በአዲሱ ጡባዊዎ ላይ ጉብኝት ያድርጉ"
"በአዲሱ መሣሪያዎ ላይ ጉብኝት ያድርጉ"
"ይህ ባህሪ በዚህ መሣሪያ ላይ አይገኝም"
-
+ "ሙሉ የGNSS መለኪያዎች አስገድድ"
+ "ሁሉንም የGNSS ህብረ ፎቶዎችን እና ድግምግሞሾችን ያለምንም የሥራ ብስክሌት ግልቢያ ዱካቸውን ይከታተሉ"
+ "የስንክል ንግግር ሳጥንን ሁልጊዜ አሳይ"
+ "መተግበሪያ በሚሰናከልበት እያንዳንዱ ጊዜ የንግግር ሳጥን አሳይ"
+ "የማውጫ መዳረሻ"
+ "የማውጫ መዳረሻ"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-az/arrays.xml b/res/values-az/arrays.xml
index e75af415073..c3e76e752b7 100644
--- a/res/values-az/arrays.xml
+++ b/res/values-az/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Düyməyə basın"
- "Eynisəviyyəli cihazdan PIN"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 saat"
- "Heç vaxt taym aut olmasın"
+
+ - "1 (Defolt)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Keyfiyyətsiz"
- "Zəif"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "60 gündən köhnədir"
- "90 gündən köhnədir"
+
+ - "Şəbəkə tərcihindən istifadə edin"
+ - "Limitli olaraq qəbul edin"
+ - "Limitisiz olaraq qəbul edin"
+
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index ba5034e2007..3490173d512 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"Cihazlarınız"
"Yeni cihazı qoşalaşdırın"
"Qoşalaşdırmaq və bluetooth cihazlarına qoşulmaq üçün cihaza icazə verin"
+ "Diapazon daxili zəngi deaktiv edin"
+ "Bluetooth qulaqlığında fərdi telefon zənglərini oxutmayın"
"Ən son qoşulmuş cihazlar"
"Yadda saxlanmış cihazlar"
"Cihaz əlavə edin"
@@ -330,6 +332,11 @@
"Tarix ayarlayın"
"Əlifba üzrə sırala"
"Vaxt zonasına görə sırala"
+ "%1$s %2$s tarixindən başlayır."
+ "Yay vaxtı"
+ "Standart vaxt"
+ "Bölgə üzrə saat qurşağı"
+ "Sabit saat qurşaqları"
"Tarix"
"Vaxt"
"Avtomatik kilidləyin"
@@ -340,6 +347,8 @@
"Ekran mesajını kilidləyin"
"Vidcetləri aktivləşdirin"
"Admin tərəfindən deaktiv edildi"
+ "Kilid seçimini göstərin"
+ "Təkmilləşdirilmiş giriş və barmaq izi kilidini deaktiv edən yandırıb söndürmə düyməsini göstərin."
"Heç biri"
"%1$d / %2$d"
"Məs., İlkin Santak."
@@ -348,6 +357,7 @@
"Profil info"
"Hesablar"
"Yer"
+ "Məkan istifadə edin"
"Hesablar"
"Təhlükəsizlik & yeri"
"Şifrələmə və kredensiallar"
@@ -459,9 +469,11 @@
"Daxil etdiyiniz parol düzgündür, lakin datanız zədəlidir. \n\nPlanşeti istifadə etməyə davam etmək üçün zavod sıfırlaması etməlisiniz. Sıfırlanandan sonra Google Hesabınızda yedəklənmiş istənilən datanı bərpa edə bilərsiniz."
"Daxil etdiyiniz parol düzgündür, lakin datanız zədəlidir. \n\nTelefonu istifadə etməyə davam etmək üçün zavod sıfırlaması etməlisiniz. Sıfırlanandan sonra Google Hesabınızda yedəklənmiş istənilən datanı bərpa edə bilərsiniz."
"Daxiletmə metoduna keç"
- "Ekran kilidini quraşdırın"
- "Cihazınızı qoruyun"
- "Barmaq izini istifadə edin"
+ "Ekran kilidi ayarlayın"
+ "Digərlərinin planşetinizi istifadə etməsinə mane olun"
+ "Digərlərinin cihazınızı istifadə etməsinə mane olun"
+ "Digərlərinin telefonunuzu istifadə etməsinə mane olun"
+ "Barmaq izi ilə kiliddən çıxarın"
"Barmaq iziniz ilə kilidi açın"
"Ekran kilidi seçin"
"İş kilidi seçin"
@@ -691,6 +703,8 @@
"Spikerfon telefon kimi"
"Musiqi və media üçün"
"Ayarları yadda saxlayın"
+ "Maksimum qoşulmuş Bluetooth audio cihazı"
+ "Maksimum sayda qoşulmuş Bluetooth audio cihazları seçin"
"Yayım"
"Naqilsiz displeyi aktivləşdirin"
"Yaxınlıqda heç bir cihaz tapılmadı."
@@ -705,6 +719,7 @@
"Ad"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
+ "Giriş"
"%1$d Mbps"
"%s Wi-Fi yandırmaq istəyir"
"%s Wi-Fi söndürmək istəyir"
@@ -722,6 +737,7 @@
"Wi-Fi"
"Wi-Fi yandırın"
"Wi-Fi"
+ "Wi-Fi istifadə edin"
"Wi-Fi ayarları"
"Wi-Fi"
"Simzis giriş nöqtələrini quraşdırın və idarə edin"
@@ -816,6 +832,7 @@
"Parol"
"Parolu göstər"
"AP Band Seçin"
+ "Avtomatik"
"2.4 GHz Band"
"5 GHz Band"
"IP parametrləri"
@@ -833,7 +850,7 @@
" (WPS mövcuddur)"
"Şəbəkə parolunuzu daxil edin"
"Operator Wi‑Fi şəbəkəsi"
- "%1%s vasitəsilə qoşulun"
+ "%1$s vasitəsilə qoşulun"
"Yerləşmə dəqiqliyini təkmilləşdirmək və digər məqsədlər üçün Wi-Fi qapalı olsa da belə %1$s tətbiqi şəbəkə skanını yandırmaq istəyir. \n \n Skan etmək istəyən bütün tətbiqlərə icazə verilsin?"
"Bunu söndürmək üçün daşma menyuda Qabaqcıl bölməsinə daxil olun."
"İcazə verin"
@@ -909,10 +926,8 @@
"AP Band"
"Digər cihazlara Wi‑Fi şəbəkəsi yaratmaq üçün hotspot istifadə edin. Hotspot mobil data bağlantısından istifadə edərək internet təmin edir. Əlavə mobil data xərcləri tətbiq edilə bilər."
"Tətbiq yaxınlıqdakı cihazlarla kontenti paylaşmaq üçün hotspot yarada bilər."
-
-
-
-
+ "Hotspotu avtomatik deaktiv edin"
+ "Heç bir cihaz qoşulu olmazsa, Wi‑Fi hotspot\'u deaktiv ediləcək"
"Hotspot yandırılır..."
"Hotspot söndürülür…"
"%1$s aktivdir"
@@ -923,7 +938,7 @@
"AndroidHotspot"
"Wi-Fi zəngi"
"Wi-Fi Zəngini aktiv edin"
- "Wi-Fi əvəzinə mobil şəbəkə istifadə edin"
+ "Wi-Fi ilə zəng edərək əhatəni genişləndirin"
"Çağrı tərcihi"
"Wi-Fi çağrı rejimi"
"Roaminq seçimi"
@@ -961,6 +976,7 @@
"Fövqəladə Ünvan"
"Wi‑Fi vasitəilə təcili zəng etdiyiniz zaman məkanınız kimi istidafə edilir"
+ "Fərdi DNS funksiyaları haqqında ""ətraflı məlumat"
"Göstər"
"Səs"
"Həcmlər"
@@ -1175,6 +1191,7 @@
"Mobil şəbəkə növü"
"Operator infosu"
"Mobil şəbəkə durumu"
+ "EID"
"Xidmət durumu"
"Siqnal gücü"
"Roaminq"
@@ -1308,6 +1325,7 @@
"Yeni ^1 cihazınız işləyir. \n\nFotoları, faylları və tətbiq datasını bu cihaza daşımaq üçün Ayarlar və Yaddaş Ehtiyatı bölməsinə keçin."
"^1 daşıyın"
"^1 və onun datasının ^2 üzərinə daşınması bir neçə dəqiqə vaxt alacaq. Daşınma tamamlanmamış tətbiqləri işlədə bilməyəcəksiniz. \n\nDaşınma müddəti ərzində ^2 çıxarılmamalıdır."
+ "Datanı köçürmək üçün ^1 tətbiqini kiliddən çıxarın."
"^1 daşınır…"
"Daşınma zamanı ^1 silinməməlidir. \n\nDaşınma tamamlanmamış bu cihazdakı ^2 tətbiqi əlçatan olmayacaq."
"Daşınmanı ləğv edin"
@@ -1360,19 +1378,23 @@
"Şəbəkə, tətbiqlər və ya cihazı sıfırlamaq mümkündür"
"Wi-Fi, mobil və Bluetooth\'u sıfırlayın"
"Bununla bütün şəbəkə ayarları sıfırlanacaq, bura daxildir:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobil data"\n"Bluetooth"
+ "eSIM-ləri də sıfırlayın"
+ "Telefondakı bütün eSIM-ləri silin. eSIM-ləri yenidən endirmək üçün operatorla razılığa gəlməlisiniz. Bununla mobil xidmət planı ləğv edilməyəcək."
"Ayarları sıfırlayın"
"Bütün şəbəkə ayarları sıfırlansın? Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz!"
"Ayarları sıfırlayın"
"Sıfırlansın?"
"Şəbəkə sıfırlaması bu istifadəçi üçün əlçatan deyil"
"Şəbəkə ayarları sıfırlandı"
+ "eSIM-ləri sıfırlamaq alınmadı"
+ "eSIM-lər xəta səbəbilə sıfırlana bilmədi."
"Bütün datanı silin (fabrika sıfırlaması)"
"Bu, planşetinizdən bunları siləcək: ""daxili yaddaş"", həmçinin:\n\n""Google hesabınızı"\n"Sistem və tətbiq data və ayarlarını"\n"Endirilmiş tətbiqləri"
"Bu telefonunuzun ""daxili yaddaşından"" bütün datanı siləcək, bura daxildir: \n\n""Google hesabınız"\n"Sistem və tətbiq məlumatları və parametrləri"\n"Endirilmiş tətbiqlər"
\n\n"Hazırda bu hesablara daxil olmusunuz:\n"
\n\n"Bu cihazda başqa istifadəçilər iştirak edir.\n"
"Musiqi"\n"Fotolar"\n"Digər istifadəçi datası"
- "eSIM operatorları"
+ "eSIM-lər"
\n\n"Bununla mobil xidmət planı ləğv edilməyəcək."
\n\n"Həmçinin musiqi, şəkil və digər istifadəçi datası təmizləmək üçün ""USB yaddaşı"" silinməlidir."
\n\n"Musiqi, şəkil, və digər istifadəçi datasını silmək üçün ""SD kartı"" təmizləmək lazımdır."
@@ -1432,21 +1454,12 @@
"Lütfən. internetə qoşulun"
"Mənim yerləşməm"
"İş profili üçün yer"
- "Rejim"
- "Yüksək dəqiqlik"
- "Batareyaya qənaət"
- "Yalnız cihaz"
- "Məkan deaktiv"
"Tətbiq səviyyəsi icazələri"
"Son məkan sorğuları"
"Son vaxtlar heç bir tətbiq tərəfindən məkan sorğusu olmayıb"
"Məkan xidmətləri"
"Çox batareya istifadəsi"
"Az batareya istifadəsi"
- "Məkan rejimi"
- "Məkanı aşkarlamaq üçün GPS, Wi‑Fi, Bluetooth və ya mobil şəbəkə istifadə edin"
- "Məkanı aşkarlamaq üçün Wi‑Fi, Bluetooth və ya mobil şəbəkə istifadə edin"
- "Məkanı müəyyən etmək üçün GPS və cihaz sensoru istifadə edin"
"Skan edilir"
"Wi-Fi skan edilir"
"Sistem tətbiq və xidmətlərinə Wi-Fi şəbəkələrini hər zaman aşkar etməyə icazə verməklə məkanı təkmilləşdirin."
@@ -1468,6 +1481,7 @@
"Məkan mənbələri"
"Planşet haqqında"
"Telefon haqqında"
+ "Cihaz haqqında"
"Oxşar cihaz haqqında"
"Hüquqi məlumata, statusa, proqram versiyasına baxın"
"Hüquqi məlumat"
@@ -1575,6 +1589,7 @@
"Bütün %1$d tətbiqə baxın"
"Planşet və şəxsi datanız naməlum tətbiqlərin hücumuna qarşı daha həssasdır. Bu mənbədən tətbiq quraşdırmaqla planşetinə dəyə biləcək zərər və ya həmin tətbiqlərin istifadəsi nəticəsində baş verən data itkisinə görə məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edirsiniz."
"Telefon və şəxsi datanız naməlum tətbiqlərin hücumuna qarşı daha həssasdır. Bu mənbədən tətbiq quraşdırmaqla telefona dəyə biləcək zərər və ya həmin tətbiqlərin istifadəsi nəticəsində baş verən data itkisinə görə məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edirsiniz."
+ "Cihaz və şəxsi datanız naməlum tətbiqlərin hücumuna qarşı daha həssasdır. Bu mənbədən tətbiq quraşdırmaqla cihaza dəyə biləcək zərər və ya həmin tətbiqlərin istifadəsi nəticəsində baş verən data itkisinə görə məsuliyyət daşıdığınızı qəbul edirsiniz."
"Qabaqcıl ayarlar"
"Daha çox parametr seçimlərini aktiv edin"
"Tətbiq info"
@@ -1874,6 +1889,9 @@
"Performansa təsir edə bilər"
"Göstərici hərəkəti dayandırdıqdan sonra klikləyin"
"Klikləmədən əvvəl gözləyin"
+ "Xidmətdən istifadə edin"
+ "Rəng korreksiyasından istifadə edin"
+ "Başlıqlardan istifadə edin"
"AKTİV"
"DEAKTİV"
"Sürətli Ayarlarda Göstər"
@@ -1987,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s qalır"
"Şarjın bitməsinə var: %1$s"
- "Arxa fon fəaliyyəti"
+ "Məhdudlaşdırılmış"
"Tətbiqin arxa fonda işləməsinə icazə verin"
"İstifadə edilmədiyi zaman tətbiq arxa fonda işləyə bilər"
"İstifadə edilmədiyi zaman tətbiqin arxa fon fəaliyyəti məhduddur"
@@ -2030,14 +2048,31 @@
"Cihaz arxa fonda oyadılır"
"Məkan tez-tez təklif edilir"
"%1$d tətbiq səhv işləyir"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Batareya istifadəyə yararlıdır"
+ "Tətbiqlər düzgün işləmir"
+ "Zəif batareya tutumu"
+ "Batareya azdır"
+ "Ağıllı batareya menecerini aktiv edin"
+ "Batareya istifadəsini optimallaşdırmaq üçün aktiv edin"
+ "\"Zəif Batareya\" Rejimini aktiv edin"
+ "Batareya istifadəsini artırın"
+ "\"Zəif Batareya\" Rejimi aktivdir"
+ "Bəzi funksiyalar məhduddur"
+ "Telefon çox istifadə edilib"
+ "Planşet çox istifadə edilib"
+ "Cihaz çox istifadə edilib"
+ "Ən son tam doldurmadan sonra təxminən %1$s istifadə edildi"
+ "Telefon həddindən artıq istifadə edildiyinə görə batareya çox sərf edilib. Batareya düzgün işləmir.\n\n Ən son tam doldurulmadan sonra cihaz təxminən %1$s istifadə edilib.\n\n Ümumi istifadə:"
+ "Planşet həddindən artıq istifadə edildiyinə görə batareya çox sərf edilib. Batareya düzgün işləmir.\n\n Ən son tam doldurulmadan sonra cihaz təxminən %1$s istifadə edilib.\n\n Ümumi istifadə:"
+ "Cihaz həddindən artıq istifadə edildiyinə görə batareya çox sərf edilib. Batareya düzgün işləmir.\n\n Ən son tam doldurulmadan sonra cihaz təxminən %1$s istifadə edilib.\n\n Ümumi istifadə:"
+ "Ağıllı batareya meneceri"
+ "Batareyanın avtomatik idarə edilməsi"
+ "İstifadəyə əsasən batareya istifadəsini tətbiqlərə görə avtomatik ayarlayın"
+ "Məhdudlaşdırılmış tətbiqlər"
+
+ - %1$d tətbiq
+ - %1$d tətbiq
+
"Tətbiq dayandırılsın?"
"Telefon batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki %1$s telefonu oyaq saxlamağa davam edir.\n\nBu problemi həll etmək üçün tətbiqi dayandıra bilərsiniz.\n\nProblem baş verməyə davam edərsə, batareya performansını yaxşılaşdırmaq üçün tətbiqi sistemdən silməyiniz tələb edilə bilər."
"Planşet batareya istifadəsini normal idarə edə bilmir, çünki %1$s planşeti oyaq saxlamağa davam edir.\n\nBu problemi həll etmək üçün tətbiqi dayandıra bilərsiniz.\n\nProblem baş verməyə davam edərsə, batareya performansını yaxşılaşdırmaq üçün tətbiqi sistemdən silməyiniz tələb edilə bilər."
@@ -2146,6 +2181,7 @@
"Mediaserver"
"Tətbiq optimallaşdırması"
"Batareya Qənaəti"
+ "Batareya Qənaətindən istifadə edin"
"Avtomatik aktivləşdir"
"Heç vaxt"
"%1$s batareya"
@@ -2333,8 +2369,9 @@
"Hazırda sinxronizasiyada problemlər var. Bir azdan sonra düzələcək."
"Hesab əlavə edin"
"İş profili hələ əlçatan deyil"
- "İş rejimi"
- "Tətbiq, arxa fon sinxronizasiyası və digər əlaqədar xüsusiyyətlər daxil olmaqla iş profilinin fəaliyyətinə icazə verin"
+ "İş profili"
+ "Təşkilatınız tərəfindən idarə olunur"
+ "Tətbiq və bildirişlər deaktivdir"
"İş profilini silin"
"Fon datası"
"Tətbiqlər istənilən vaxt datanı sinxronlaşdıra, göndərə və qəbul edə bilər"
@@ -2366,6 +2403,7 @@
"Hesab silinsin?"
"Bu hesabın silinməsi bütün mesajları, kontaktları və digər datanı planşetinizdən siləcək"
"Bu hesabın silinməsi həmçinin bütün mesajların, kontaktların və digər datanın telefondan silinməsi ilə müşayət olunacaq!"
+ "Bu hesabın silinməsi bütün mesajları, kontaktları və digər datanı cihazdan siləcək!"
"Admin bu dəyişikliyə icazə vermir"
"Abunələrə basın"
@@ -2584,7 +2622,8 @@
- Sertifikatları yoxlayın
- Sertifikatı yoxlayın
- "İstifadəçilər"
+
+
"İstifadəçilər və profillər"
"İstifadəçi və ya profil əlavə edin"
"İstifadəçi əlavə edin"
@@ -2774,7 +2813,8 @@
"Bluetooth, Yayım"
"Tətbiq və bildirişlər"
"İcazələr, defolt tətbiqlər"
- "İstifadəçi və hesab"
+
+
"Defolt tətbiqlər"
"Dil, vaxt, yedəkləmə, yeniliklər"
"Ayarlar"
@@ -2805,7 +2845,6 @@
"narahat etməyin, bölməyin, bölmək, fasilə"
"RAM"
"yaxınlıqda, məkan, tarixçə, hesabat vermək"
- "səliqə"
"hesab"
"məhdudiyyət, məhdudlaşma, məhdudlaşıb"
"mətn düzəlişi, bağlantı, səs, titrəyiş, avtomatik, dil, jest, təklif etmək, təklif, tema, incidici, söz, növ, emosiya işarəsi, beynəlxalq"
@@ -2872,6 +2911,7 @@
- 1 qayda
"Narahat Etməyin"
+ "\"Narahat Etməyin\" rejimini aktiv edin"
"Davranış"
"Səslərə, vibrasiyalara icazə verin"
"Səs yoxdur"
@@ -2881,8 +2921,9 @@
"Avtomatik aktiv edin"
"Avtomatik qaydalar"
"Avtomatik qayda"
- "\"Narahat etməyin\" ayarlayın"
- "Səs və vibrasiyanı məhdud edin"
+ "Müəyyən vaxtlarda telefonu səssiz edin"
+ "\"Narahat etməyin\" qaydaları ayarlayın"
+ "Qaydadan istifadə edin"
"Yalnız prioritet"
"Yalnız alarmlar"
"Tam sakitlik"
@@ -2890,12 +2931,15 @@
"Vizual fəsadları blok edin"
"Görünən siqnallara icazə verin"
"Əlavə edin"
- "İNDİ AKTİV EDİN"
- "İNDİ DEAKTİV EDİN"
+ "Aktiv edin"
+ "İndi aktiv edin"
+ "İndi deaktiv edin"
"Narahat Etməyin rejimi %s olana qədər aktivdir"
"Narahat Etməyin rejimi deaktiv edilənə qədər aktiv qalacaq"
"Narahat Etməyin rejimi %s tərəfindən avtomatik aktiv edildi"
"Narahat Etməyin rejimi %s tərəfindən avtomatik aktiv edildi"
+ "Yalnız prioritet"
+ "%1$s. %2$s"
"İş profili səsləri"
"Şəxsi profil səslərini istifadə edin"
"İş və şəxsi profil səsləri eynidir"
@@ -2911,6 +2955,7 @@
"Zəng səsləri"
"Digər səs və vibrasiyalar"
"Bildirişlər"
+ "Ən son göndərilənlər"
"Qabaqcıl"
"İş bildirişləri"
"Bildiriş nöqtələrinə icazə verin"
@@ -2930,7 +2975,7 @@
"Tətbiq bildirişləri"
"Bildiriş kateqoriyası"
"Bildiriş kateqoriyasının qrupu"
- "Əhəmiyyət"
+ "Davranış"
"Səsə icazə verin"
"Bildirişləri heç vaxt göstərməyin"
"Səs və ya vizual kəsintisiz"
@@ -2948,6 +2993,7 @@
"Orta əhəmiyyətli"
"Çox əhəmiyyətli"
"Daha çox əhəmiyyətli"
+ "Bildirişləri göstərin"
"Bildiriş köməkçisi"
"Bildiriş girişi"
"İş profili bildirişlərinə giriş blok edilib"
@@ -2978,9 +3024,9 @@
"\"Narahat etməyin\" girişi"
"Heç bir tətbiq \"Narahat etməyin\" girişi sorğusu göndərməyib"
"Tətbiqlər endirilir..."
- "Android bu tətbiq bildirişinin bu cihazda görünməsini blok edir"
- "Android bu kateqoriyalı bildirişin bu cihazda görünməsini blok edir"
- "Android bu kateqoriyalı bildirişin cihazda görünməsini blok edir"
+ "Təklifinizə əsasən Android tətbiq bildirişinin bu cihazda görünməsini blok edir"
+ "Təklifinizə əsasən Android bu kateqoriyalı bildirişin cihazda görünməsini blok edir"
+ "Təklifinizə əsasən Android bu qrupdan olan bildirişin cihazda görünməsini blok edir"
"Kateqoriyalar"
"Digər"
@@ -3125,6 +3171,8 @@
"Cihazı kiliddən çıxarmaq üçün barmaq izi istifadə etməkdən əlavə, cihazı işə salmadan öncə parol tələb edərək onu qoruya bilərsiniz. Cihaz işə salınmadan öncə siqnallar da daxil olmaqla zəng, mesaj və ya bildiriş qəbul edə bilməz.\n\nBu, itirilmiş və ya oğurlanmış cihazlarda datanı qorumağa yardım edir. Cihazı işə salmaq üçün parol tələb edilsin?"
"Bəli"
"Xeyr"
+ "Bəli"
+ "Xeyr"
"PİN tələb edirsiniz?"
"Model tələb edirsiniz?"
"Parol tələb edirsiniz?"
@@ -3397,7 +3445,8 @@
"Cari istifadəçi: %1$s"
"%1$s kimi daxil olundu"
"%1$s deloftdur"
- "YANDIR / %1$s"
+
+
"QAPALI"
"Yedəkləmə deaktiv edildi"
"Android %1$s versiyasına güncəlləndi"
@@ -3407,6 +3456,7 @@
"SMS-ə icazə verilmir"
"Kameraya icazə verilmir"
"Skrinşota icazə verilmir"
+ "Yedəkləmələri deaktiv etmək alınmadı"
"Bu əməliyyat deaktivdir. Ətraflı məlumat üçün təşkilatın admini ilə əlaqə saxlayın."
"Daha ətraflı"
"Admin ayarlar, icazələr, korporativ giriş, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatı da daxil olmaqla bu iş profili ilə əlaqəli tətbiq və dataya nəzarət edə və idarə edə bilər."
@@ -3430,9 +3480,10 @@
"İş profili deaktivdir"
"Tətbiq, arxa fon sinxronizasiyası və iş profiliniz ilə bağlı digər xüsusiyyətlər deaktiv edildi."
"Gecə İşığı cədvəlini ayarlayın"
- "Solğun ekran kəhrabası"
+ "Hər gecə ekranı avtomatik olaraq söndürün"
"Gecə İşığı aktivdir"
"Ekran kəhrəba rəngi çalarındandır. Bu, yuxuya getməyinizə kömək edə bilər."
+ "Təklif edilənlər"
"Təkliflər"
"+%1$d"
"+%1$d daha"
@@ -3537,6 +3588,8 @@
"heç biri"
"Sıralama obyekti yoxdur."
"Obyekt sıralamasında bu açar yoxdur."
+ "Displeyi kəsim ilə göstərin"
+ "Yoxdur"
"Xüsusi tətbiq girişi"
- %d tətbiq məhdudlaşdırılmamış data istifadə edə bilər
@@ -3559,31 +3612,8 @@
"Bir çox cihaza qoşuldu"
"Sistem İİ demo rejimi"
"Sürətli ayarlar üzrə developer xanaları"
- "Yardım üçün buradayıq"
- "Sizin üçün 24/7 buradayıq"
- "Sizin üçün 24 7 buradayıq"
- "Dəstək komandamız problemi həll etmək üçün xidmətinizdədir"
- "Dəstək komandamız hər gün, hər saat əlçatandır"
- "Yardım axtarın və ya dəstək saatlarında geri gəlin (yerli vaxt):<br><b>%s</b>"
- "Telefon dəstək saatları (yerli vaxt)<br><b>%s</b>"
- "Yardım axtarın və ya məsləhət və tövsiyələri kəşf edin"
- "Dəstək:"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Xaricə səyahət edirsiniz?"
- "Beynəlxalq xərclər çıxıla bilər"
- "Telefon"
- "Söhbət"
- "Məsləhət və tövsiyələri kəşf edin"
- "Yardım axtarın və əks əlaqə göndərin"
- "Yardım xidmətiylə əlaqə"
- "Giriş"
- "Daxil ola bilmədiniz?"
- "Sistem məlumatı göndərin"
- "Yenidən göstərməyin"
- "Sorğulama növü:"
- "Hesab əlavə edin"
- "Sistem məlumatı"
+ "Pəncərə Obyekti"
+ "Səth İzi"
"İş profil ayarları"
"Kontakt axtarışı"
"Zəng edənləri və kontaktları təyin etmək üçün təşkilatınız tərəfindən kontakt axtarışlarına icazə verin"
@@ -3599,11 +3629,11 @@
- %s saniyə
- 1 saniyə
- "~%1$s gözləyin"
"Yaddaşı idarə edin"
"Yaddaşda boş yer yaratmaq üçün, yaddaş meneceri yedəklənmiş foto və videoları cihazınızdan silir."
"Foto və videoları silin"
"Yaddaş Meneceri"
+ "Yaddaş menecerindən istifadə edin"
"Avtomatik"
"Təlimat"
"İndi yer boşaldın"
@@ -3614,32 +3644,25 @@
"Kameraya keçin"
"Kameranı cəld açmaq üçün, enerji düyməsinə iki dəfə basın. İstənilən ekranda işləyir."
"Kameranı cəld açın"
- "Yandırıb-söndürmə düyməsinə iki dəfə basın və kameranı açın"
"Kameranı çevirin"
"Cəld selfi çəkin"
- "Selfi rejimi üçün telefonu iki dəfə burun"
- "Selfi rejimi üçün planşeti iki dəfə burun"
- "Selfi rejimi üçün cihazı iki dəfə burun"
"Telefonu yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın"
"Planşeti yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın"
"Cihazı yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın"
"Vaxt, bildiriş ikonası və digər məlumatı yoxlamaq üçün iki dəfə ekrana klikləyin."
- "Ekran deaktiv olduğu zaman bildirişləri yoxlayın"
"Telefonu yoxlamaq üçün qaldırın"
"Planşeti yoxlamaq üçün qaldırın"
"Cihazı yoxlamaq üçün qaldırın"
"Vaxt, bildiriş ikonası və digər məlumatı yoxlamaq üçün telefonu götürün."
"Vaxt, bildiriş ikonası və digər məlumatı yoxlamaq üçün planşeti götürün."
"Vaxt, bildiriş ikonası və digər məlumatı yoxlamaq üçün cihazı götürün."
- "Ekran deaktiv olduğu zaman bildirişləri yoxlayın"
"Bildirişlər üçün barmağınızı sürüşdürün"
"Barmağınızı sürüşdürün"
"Bildirişləri yoxlamaq üçün, barmaq sensorunda aşağı sürüşdürün."
"Bildirişləri yoxlamaq üçün, planşetin arxasındakı barmaq sensorunda aşağı sürüşdürün."
"Bildirişləri yoxlamaq üçün, cihazın arxasındakı barmaq sensorunda aşağı sürüşdürün."
"Bildirişlərə cəld baxın"
- "Barmaq izi sensorunda aşağı sürüşdürün"
"Aktiv"
"Deaktiv"
"Əməliyyat sistemi yükləyicisi artıq kiliddən çıxarılıb"
@@ -3769,8 +3792,19 @@
"Yeni planşetiniz ilə tanış olun"
"Yeni cihazınız ilə tanış olun"
"Bu funksiya artıq bu cihazda əlçatan deyil"
-
-
-
+ "Tam GNSS ölçülərini icra edin"
+ "İş sistemi olmadan bütün GNSS qruplaşmaları və tezliklərini izləyin"
+ "Xəta dialoqunu həmişə göstərin"
+ "Tətbiqdə xəta baş verdiyi zaman dialoqu göstərin"
+ "Kataloq girişi"
+ "kataloq girişi"
+
+ "Telefonum"
+ "Planşetim"
+ "Cihazım"
+ "Hesab"
+ "Cihaz adı"
+ "Maşında Bluetooth\'dan istifadə edin"
+ "Avtomobil idarə edərkən Bluetooth\'u avtomatik aktiv edin"
diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml
index 2c4aa754f7c..6407a9296d1 100644
--- a/res/values-be/arrays.xml
+++ b/res/values-be/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Націсніце кнопку"
- "PIN-код ад пірынгавай прылады"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index ae376a75998..74b5b1e6765 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -336,16 +336,11 @@
"Задаць дату"
"Сартаваць па алфавіце"
"Сартаваць па часавым поясе"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Змена на %1$s пачынаецца %2$s."
+ "Летні час"
+ "Стандартны час"
+ "Часавы пояс згодна рэгіёну"
+ "Часавыя паясы з фіксаваным зрухам"
"Дата"
"Час"
"Аўтаматычная блакіроўка"
@@ -356,6 +351,10 @@
"Тэкст на экране блакіроўкі"
"Уключыць віджэты"
"Адключана адміністратарам"
+
+
+
+
"Няма"
"%1$d / %2$d"
"Напрыклад, Android Лявона"
@@ -364,8 +363,7 @@
"Звесткi профiлю"
"Уліковыя запісы"
"Месцазнаходжанне"
-
-
+ "Выкарыстаць месцазнаходжанне"
"Уліковыя запісы"
"Бяспека і месца"
"Шыфраванне і ўліковыя даныя"
@@ -479,9 +477,16 @@
"Уведзены вамі пароль правільны, але, на жаль, вашы даныя пашкоджаныя. \n\nКаб працягваць выкарыстоўваць планшэт, неабходна скінуць налады. Падчас наладкі планшэта пасля скіду налад у вас з\'явіцца магчымасць аднавіць даныя, рэзервовыя копіі якіх захоўваліся ў вашым уліковым запісе Google."
"Уведзены вамі пароль правільны, але, на жаль, вашы даныя пашкоджаныя. \n\nКаб працягваць выкарыстоўваць тэлефон, неабходна скінуць налады. Падчас наладкі тэлефона пасля скіду налад у вас з\'явіцца магчымасць аднавіць даныя, рэзервовыя копіі якіх захоўваліся ў вашым уліковы запісе Google."
"Пераключэнне рэжыму ўводу"
- "Задайце блакіроўку экрана"
- "Абараніце сваю прыладу"
- "Выкарыстоўваць адбітак пальца"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Разблакіруйце з дапамогай адбітка пальца"
"Спосаб блакіроўкі экрана"
"Выб. блак. прац. проф."
@@ -743,8 +748,7 @@
"Назва"
"2,4 ГГц"
"5 ГГц"
-
-
+ "Увайсці"
"%1$d Мб/с"
"%s хоча ўключыць Wi-Fi"
"%s хоча адключыць Wi-Fi"
@@ -762,8 +766,7 @@
"Wi-Fi"
"Уключыць Wi-Fi"
"Wi-Fi"
-
-
+ "Выкарыстоўваць Wi-Fi"
"Налады Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Усталяванне бесправадных кропак доступу і кіраванне iмi"
@@ -858,6 +861,7 @@
"Пароль"
"Паказваць пароль"
"Выбраць дыяпазон для пунктаў доступу"
+ "Аўтаматычна"
"Дыяпазон 2,4 ГГц"
"Дыяпазон 5 ГГц"
"Налады IP"
@@ -965,7 +969,8 @@
"AndroidHotspot"
"Wi-Fi-тэлефанія"
"Уключыць Wi-Fi-тэлефанію"
- "Выкарыстоўваць Wi-Fi замест мабільнай сеткі"
+
+
"Перавагі выклікаў"
"Рэжым Wi-Fi-тэлефаніі"
"Налады роўмінгу"
@@ -1221,6 +1226,8 @@
"Тып мабільнай сеткі"
"Звесткi пра аператара"
"Стан мабільнай сеткі"
+
+
"Стан"
"Магутнасць сігналу"
"Роўмінг"
@@ -1407,19 +1414,24 @@
"Налады сеткі, праграмы або прылады могуць быць скінуты"
"Скінуць налады Wi-Fi, мабільнай перадачы даных і Bluetooth"
"Гэта прывядзе да скіду ўсіх налад сеткі, у тым ліку\n\n""Wi‑Fi"\n"мабільнай перадачы даных"\n"Bluetooth"
+ "Скінуць eSIM-карты"
+
+
"Скід налад"
"Скінуць усе налады сеткі? Гэта дзеянне нельга адмяніць!"
"Скід налад"
"Скінуць?"
"Скід налад сеткі недаступны для гэтага карыстальніка"
"Налады сеткі былі скінутыя"
+ "Немагчыма скінуць eSIM-карты"
+ "Немагчыма скінуць eSIM-карты з-за памылкі."
"Сцерці ўсе даныя (cкід да заводскіх налад)"
"Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховiшча"" вашага планшэта, у тым ліку:\n\n""Ваш улiковы запiс Google"\n"Сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады дадаткаў"\n"Спампаваныя дадаткі"
"Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховiшча"" вашага тэлефона, у тым ліку:\n\n""Ваш улiковы запiс Google"\n"Сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады дадаткаў"\n"Спампаваныя дадаткі"
\n\n"У дадзены момант вы зайшлі ў наступныя ўліковыя запісы:\n"
\n\n"На гэтай прыладзе ёсць іншыя карыстальнікі.\n"
"Музыка"\n"Фатаграфіі"\n"Іншыя дадзеныя карыстальніка"
- "Аператары на eSIM-карце"
+ "eSIM-карты"
\n\n"Гэта не прывядзе да скасавання вашага тарыфнага плана."
\n\n"Каб выдаліць музыку, фатаграфіі і іншыя дадзеныя карыстальніка, трэба ачысціць ""USB-назапашвальнік""."
\n\n"Каб выдаліць музыку, фатаграфіі і іншыя дадзеныя карыстальніка, трэба выдаліць інфармацыю з ""SD-карты""."
@@ -1479,21 +1491,12 @@
"Калі ласка, падлучыцеся да Інтэрнэту"
"Маё месцазнаходжанне"
"Месца для рабочага профілю"
- "Рэжым"
- "Высокая дакладнасць"
- "Эканомія энергіі"
- "Толькi прылада"
- "Вызначэнне месцазнаходж. адкл."
"Дазволы на ўзроўні праграм"
"Апошнія запыты пра месцазнах."
"У апошні час запытаў ад дадаткаў на вызначэнне месцазнаходжання не паступала"
"Службы вызначэння месцазнаходжання"
"Выс. узровень выкарыст. акум."
"Нізкі ўзровень выкарыст. акум."
- "Рэжым вызначэння месцазнаходж."
- "Выкарыстоўваць GPS, Wi-Fi, Bluetooth або мабільныя сеткі для вызначэння месцазнаходжання"
- "Выкарыстоўваць Wi‑Fi, Bluetooth або мабільныя сеткі для вызначэння месцазнаходжання"
- "Выкарыстоўваць GPS і датчыкі прылады для вызначэння месцазнаходжання"
"Сканіраванне"
"Сканіраванне Wi-Fi"
"Палепшыце функцыю вызначэння месцазнаходжання, дазволіўшы сістэмным праграмам і службам знаходзіць сеткі Wi-Fi у любы час."
@@ -1515,8 +1518,7 @@
"Крыніцы месцазнаходжання"
"Аб планшэце"
"Пра тэлефон"
-
-
+ "Звесткі пра прыладу"
"Пра імітаваную прыладу"
"Прагледзець юрыдычную інфармацыю, стан, вэрсіі праграмнага забяспечання"
"Юрыдычная інфармацыя"
@@ -1624,8 +1626,7 @@
"Паказаць усе праграмы (%1$d шт.)"
"Ваш планшэт і асабістыя даныя больш уразлівыя для нападаў невядомых праграм. Пры ўсталёўцы праграм з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні планшэта ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм."
"Ваш тэлефон і асабістыя даныя больш уразлівыя для нападаў невядомых праграм. Пры ўсталёўцы праграм з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні тэлефона ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм."
-
-
+ "Ваша прылада і асабістыя даныя больш прыступныя для нападаў невядомых праграм. Усталёўваючы праграмы з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні прылады ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм."
"Пашыраныя налады"
"Уключыць дадатковыя параметры налад"
"Звесткі пра праграмы"
@@ -1927,12 +1928,9 @@
"Можа паўплываць на прадукцыйнасць"
"Націсканне пасля спынення руху указальніка"
"Затрымка перад націсканнем"
-
-
-
-
-
-
+ "Карыстанне сэрвісам"
+ "Карыстанне карэкцыяй колераў"
+ "Карыстанне цітрамі"
"УКЛЮЧАНА"
"АДКЛЮЧАНА"
"Паказваць у Хуткіх наладах"
@@ -2060,7 +2058,7 @@
"%1$s – %2$s"
"Застаецца %1$s"
"Да поўнай зарадкі засталося %1$s"
- "Фонавая дзейнасць"
+ "З абмежаваннямі"
"Дазволіць праграме працаваць у фонавым рэжыме"
"Праграма можа працаваць у фонавым рэжыме, калі не выкарыстоўваецца"
"Праца праграмы ў фонавым рэжыме абмежавана, калі праграмай не карыстаюцца"
@@ -2107,18 +2105,12 @@
"Праграмы працуюць нармальна"
"Нізкая ёмістасць акумулятара"
"Акумулятар не можа забяспечыць дастатковы тэрмін аўтаномнай працы"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Уключыць разумны менеджар акумулятара"
+ "Уключыць для аптымізацыі карыстання акумулятарам"
+ "Уключэнне рэжыму нізкага ўзроўню выкарыстання акумулятара"
+ "Падоўжыце працу акумулятара"
+ "Уключаны рэжым нізкага ўзроўню выкарыстання акумулятара"
+ "Некаторыя магчымасці абмежаваныя"
"Тэлефонам шмат карысталіся"
"Планшэтам шмат карысталіся"
"Прыладай шмат карысталіся"
@@ -2244,8 +2236,7 @@
"Сервер медыя"
"Аптымізацыя дадаткаў"
"Эканомія зараду"
-
-
+ "Карыстанне функцыяй эканоміі зараду"
"Уключаць аўтаматычна"
"Ніколі"
"пры ўзроўні зараду акумулятара %1$s"
@@ -2433,8 +2424,12 @@
"У цяперашні час ёсць праблемы сінхранізацыi. Яна хутка адновіцца."
"Дадаць уліковы запіс"
"Рабочы профіль яшчэ недаступны"
- "Рэжым працы"
- "Дазволіць функцыянаванне працоўнага профілю, у тым ліку праграм, фонавай сінхранізацыі і звязаных з імі функцый."
+
+
+
+
+
+
"Выдаліць рабочы профіль"
"Зыходныя дадзеныя"
"Прыкладанні ў любы час могуць сінхранізаваць, адпраўляць і атрымлiваць дадзеныя"
@@ -2466,8 +2461,7 @@
"Выдаліць уліковы запіс"
"Выдаленне гэтага ўлiковага запiсу прывядзе да выдалення ўсіх паведамленняў, кантактаў і іншых дадзеных з планшэта."
"Выдаленне гэтага ўлiковага запiсу прывядзе да выдалення ўсіх паведамленняў, кантактаў і іншых дадзеных з тэлефона."
-
-
+ "Выдаленне гэтага ўліковага запісу прывядзе да выдалення з прылады ўсіх паведамленняў, кантактаў і іншых даных!"
"Ваш адміністратар не дазваляе гэту змену"
"Прымусовыя падпіскі"
@@ -2694,7 +2688,8 @@
- Праверыць сертыфікаты
- Праверыць сертыфікаты
- "Карыстальнікі"
+
+
"Карыстальнікi і профілi"
"Дадаць карыстальніка або профіль"
"Дадаць карыстальніка"
@@ -2886,7 +2881,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Праграмы і апавяшчэнні"
"Дазволы, стандартныя праграмы"
- "Карыстальнікі і ўліковыя запісы"
+
+
"Стандартныя праграмы"
"Мовы, час, рэзервовае капіраванне, абнаўленні"
"Налады"
@@ -2917,7 +2913,6 @@
"не турбаваць, умешвацца, умяшанне, перапыняць"
"аператыўная памяць"
"паблізу, месцазнаходжанне, гісторыя, справаздачы"
- "дакладнасць"
"уліковы запіс"
"абмежаванне, абмяжоўваць, абмежаваны"
"выпраўленне тэксту, правільны, гук, вібрацыя, аўтаматычна, мова, жэст, прапанаваць, прапанова, тэма, абразлівы, слова, набіраць, эмодзі, міжнародны"
@@ -2986,6 +2981,7 @@
- %d правіла
"Не турбаваць"
+ "Уключэнне рэжыму \"Не турбаваць\""
"Паводзіны"
"Дазволіць гукі і вібрацыю ад:"
"Без гуку"
@@ -2995,8 +2991,11 @@
"Уключаць аўтаматычна"
"Аўтаматычныя правілы"
"Аўтаматычнае правіла"
- "Правілы рэжыму \"Не турбаваць\""
- "Абмяжоўваць гукі і вібрацыю ў пэўныя часы"
+
+
+
+
+ "Выкарыстаць правіла"
"Толькі прыярытэтныя"
"Толькі будзільнікі"
"Поўная цішыня"
@@ -3004,12 +3003,15 @@
"Блакіроўка візуальных апавяшчэнняў"
"Дазволіць візуальныя сігналы"
"Дадаць"
+ "Уключыць"
"Уключыць"
"Адключыць"
"Рэжым \"Не турбаваць\" уключаны да %s"
"Рэжым \"Не турбаваць\" будзе ўключаны, пакуль вы яго не выключыце"
"Рэжым \"Не турбаваць\" быў аўтаматычна ўключаны правілам (%s)"
"Рэжым \"Не турбаваць\" быў аўтаматычна ўключаны праграмай (%s)"
+ "Толькі прыярытэтныя"
+ "%1$s. %2$s"
"Гукі працоўнага профілю"
"Выкар. гукі асабістага профілю"
"У працоўным і асабістым профілях гукі аднолькавыя"
@@ -3025,6 +3027,7 @@
"Рынгтоны"
"Іншыя гукі і вібрацыя"
"Апавяшчэнні"
+ "Нядаўна адпраўлялі"
"Пашыраныя"
"Апавяшчэнні працоўнага профілю"
"Паказваць значкі апавяшчэнняў"
@@ -3252,6 +3255,8 @@
"У дадатак да выкарыстання адбітка пальца для разблакіроўкі прылады, вы можаце абараніць прыладу, наладзіўшы функцыю патрабавання пароля пры запуску. Пакуль прылада не запушчана, на ёй нельга прымаць выклікі, паведамленні або апавяшчэнні, а таксама не працуе функцыя будзільніка.\n\nГэта дапамагае абараніць даныя на страчаных або ўкрадзеных прыладах. Запытваць пароль для запуску вашай прылады?"
"Так"
"Не"
+ "Так"
+ "Не"
"Запытваць PIN-код?"
"Патрабаваць узор?"
"Запытваць пароль?"
@@ -3541,7 +3546,8 @@
"Бягучы карыстальнік: %1$s"
"Вы ўвайшлі як %1$s"
"%1$s з\'яўляецца стандартнай праграмай"
- "УКЛ. / %1$s"
+
+
"ВЫКЛ."
"Рэзервовае капіраванне адключана"
"Абноўлена да версіі Android %1$s"
@@ -3551,6 +3557,7 @@
"Адпраўка SMS забаронена"
"Выкарыстанне камеры забаронена"
"Здымкі экрана забаронены"
+ "Немагчыма выключыць стварэнне рэзервовых копій"
"Гэта дзеянне адключана. Каб даведацца больш, звярніцеся да адміністратара вашай арганізацыі."
"Дадатковая інфармацыя"
"У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з вашым працоўным профілем, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых."
@@ -3574,9 +3581,11 @@
"Працоўны профіль адключаны"
"Праграмы, фонавая сінхранізацыя і іншыя функцыі, звязаныя з вашым працоўным профілем, адключаны."
"Глядзець графік \"Начной падсветкі\""
- "Бурштынавы экран, каб дапамагчы вам заснуць"
+
+
"Начная падсветка ўключана"
"Экран мае адценне бурштынавага колеру. Гэта можа дапамагчы вам заснуць."
+ "Прапанаванае вам"
"Прапановы"
"+%1$d"
"яшчэ +%1$d"
@@ -3689,6 +3698,8 @@
"няма"
"Аб\'ект ранжыравання адсутнічае."
"Аб\'ект ранжыравання не ўтрымлівае гэты сімвал."
+ "Сімуляцыя дысплэя з выразам для камеры"
+ "Няма"
"Асобы доступ для праграм"
- %d праграма можа выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў
@@ -3713,10 +3724,8 @@
"Падключана да некалькіх прылад"
"Рэжым дэманстрацыі сістэмнага інтэрфейсу карыстальніка"
"Пліткі хуткіх налад для распрацоўшчыкаў"
-
-
-
-
+ "Трасіроўка вокан"
+ "Трасіроўка паверхні"
"Налады працоўнага профілю"
"Пошук кантактаў"
"Дазволіць вашай арганізацыі пошук кантактаў, каб вызначаць абанентаў і кантакты"
@@ -3742,8 +3751,7 @@
"Каб вызваліць месца ў сховішчы, Менеджар сховішча выдаляе фота і відэа, для якіх створаны рэзервовыя копіі, з вашай прылады."
"Выдаліць фота і відэа"
"Менеджар сховішча"
-
-
+ "Карыстанне менеджарам сховішча"
"Аўтаматычна"
"Уручную"
"Вызваліць месца"
@@ -3754,32 +3762,25 @@
"Перайсці да камеры"
"Каб хутка адкрыць камеру, двойчы націсніце кнопку сілкавання. Працуе на любым экране."
"Хуткае адкрыццё камеры"
- "Каб адкрыць камеру, двойчы націсніце на кнопку сілкавання"
"Змена камеры"
"Рабіце сэлфі хутчэй"
- "Каб перакл. на франтальную камеру, двойчы павярніце тэлефон"
- "Каб перакл. на франтальную камеру, двойчы павярніце планшэт"
- "Каб перакл. на франтальную камеру, двойчы павярніце прыладу"
"Двойчы дакраніцеся, каб праверыць тэлефон"
"Двойчы дакраніцеся, каб праверыць планшэт"
"Двойчы дакраніцеся, каб праверыць прыладу"
"Каб праверыць час, значкі паведамленняў і іншыя даныя, двойчы націсніце на экран."
- "Правяраць апавяшчэнні, калі экран выключаны"
"Падняць тэлефон, каб праверыць яго"
"Падніміце планшэт, каб праверыць яго"
"Падніміце прыладу, каб праверыць яе"
"Каб праверыць час, значкі паведамленняў і іншыя даныя, вазьміце свой тэлефон у рукі."
"Каб праверыць час, значкі паведамленняў і іншыя даныя, вазьміце свой планшэт у рукі."
"Каб праверыць час, значкі паведамленняў і іншыя даныя, вазьміце сваю прыладу ў рукі."
- "Правяраць апавяшчэнні, калі экран выключаны"
"Правядзіце пальцам, каб убачыць апавяшчэнні"
"Правесці адбітак пальца"
"Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку тэлефона."
"Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку планшэта."
"Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку прылады."
"Хуткі прагляд апавяшчэнняў"
- "Правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў"
"Уключана"
"Адключана"
"Загрузчык ужо разблакіраваны"
@@ -3925,8 +3926,24 @@
"Гэта функцыя недаступная на гэтай прыладзе"
"Прымусова правесці поўныя вымярэнні GNSS"
"Адсочваць усе групы і частоты GNSS з выключаным працоўным цыклам"
-
+ "Заўсёды паказваць дыялогавыя вокны з памылкамі"
+ "Паказваць дыялогавае акно кожны раз, калі адбываецца збой праграмы"
+ "Доступ да каталога"
+ "доступ да каталога"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-bn/arrays.xml b/res/values-bn/arrays.xml
index cb0deba9282..ed05f501363 100644
--- a/res/values-bn/arrays.xml
+++ b/res/values-bn/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "পুশ বোতাম"
- "চেনা ডিভাইস থেকে পিন"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "১ ঘণ্টা"
- "কখনই সময় শেষ হবে না"
+
+ - "১ (ডিফল্ট)"
+ - "২"
+ - "৩"
+ - "৪"
+ - "৫"
+
+
+ - "১"
+ - "২"
+ - "৩"
+ - "৪"
+ - "৫"
+
- "নিম্নমানের"
- "খারাপ"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "৬০ দিনের বেশি পুরানো"
- "৯০ দিনের বেশি পুরানো"
+
+ - "নেটওয়ার্কের পছন্দ ব্যবহার করুন"
+ - "মিটারিং চালু রাখুন"
+ - "মিটারিং এর দরকার নেই"
+
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 4d4870f23f2..fbeec0fd9db 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"আপনার ডিভাইসগুলি"
"নতুন ডিভাইস যুক্ত করুন"
"ডিভাইসে ব্লুটুথ সংযোগ করতে এবং পেয়ার করতে অনুমতি দিন"
+ "ইন-ব্যান্ড রিং অক্ষম করুন"
+ "ব্লুটুথ হেডসেটে ফোনের কাস্টম রিং-টোন শুনতে চাই না"
"এখন সংযুক্ত"
"সেভ করে রাখা ডিভাইস"
"ডিভাইস যোগ করুন"
@@ -330,6 +332,11 @@
"তারিখ সেট করুন"
"বর্ণানুক্রমে সাজান"
"সময় অঞ্চলের অনুসারে সাজান"
+ "%1$s %2$s তারিখে চালু হবে।"
+ "ডেলাইট সেভিং সময়"
+ "স্ট্যান্ডার্ড টাইম"
+ "অঞ্চল অনুযায়ী টাইম জোন"
+ "সুনির্দিষ্ট অফসেট টাইম জোন"
"তারিখ"
"সময়"
"অটোমেটিক লক"
@@ -340,6 +347,10 @@
"লক স্ক্রিনের মেসেজ"
"উইজেটগুলি সক্ষম করুন"
"প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে"
+
+
+
+
"কোনো কিছুই নয়"
"%1$d / %2$d"
"যেমন, সুমনের Android"
@@ -348,6 +359,7 @@
"প্রোফাইল তথ্য"
"অ্যাকাউন্টগুলি"
"অবস্থান"
+ "লোকেশন ব্যবহার করুন"
"অ্যাকাউন্টগুলি"
"নিরাপত্তা ও লোকেশন"
"এনক্রিপশন ও ক্রেডেনশিয়াল"
@@ -459,9 +471,16 @@
"আপনি যে পাসওয়ার্ডটি লিখেছেন সেটি ঠিক আছে, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত আপনার ডেটা বিকৃত হয়েছে। \n\nআবার আপনার ট্যাবলেট ব্যবহার করা আবার শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। আবার সেট করার পর আপনি যখন আপনার ফোন সেট আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।"
"আপনি যে পাসওয়ার্ডটি লিখেছেন সেটি ঠিক আছে, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত আপনার ডেটা বিকৃত হয়েছে। \n\nআবার আপনার ফোন ব্যবহার করা আবার শুরু করতে, আপনাকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। আবার সেট করার পর আপনি যখন আপনার ফোন সেট আপ করবেন তখন আপনার Google অ্যাকাউন্টে ব্যাকআপ করা যে কোনো ডেটা পুনরুদ্ধার করার সুযোগ পাবেন।"
"ইনপুট পদ্ধতি পরিবর্তন করুন"
- "স্ক্রিন লক সেট করুন"
- "আপনার ডিভাইস সুরক্ষিত করুন"
- "আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"আপনার আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করুন"
"স্ক্রিন লক বেছে নিন"
"কর্মস্থলের লক বেছে নিন"
@@ -691,6 +710,8 @@
"স্পিকার ফোন হিসেবে"
"সঙ্গীত এবং মিডিয়ার জন্য"
"সেটিংস মনে রাখুন"
+ "ব্লুটুথের মাধ্যমে সংযুক্ত সর্বাধিক অডিও ডিভাইস"
+ "সর্বাধিক কতগুলি অডিও ডিভাইস ব্লুটুথের মাধ্যমে সংযুক্ত করা যাবে তা নির্দিষ্ট করুন"
"কাস্ট করুন"
"ওয়্যারলেস প্রদর্শন সক্ষম করুন"
"কাছাকাছি কোনো ডিভাইস পাওয়া যায়নি।"
@@ -705,6 +726,7 @@
"নাম"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
+ "সাইন-ইন করুন"
"%1$d Mbps"
"%s Wi-Fi চালু করতে চাইছে"
"%s Wi-Fi বন্ধ করতে চাইছে"
@@ -722,6 +744,7 @@
"ওয়াই-ফাই"
"ওয়াই-ফাই চালু করুন"
"ওয়াই-ফাই"
+ "ওয়াই-ফাই ব্যবহার করুন"
"ওয়াই-ফাই সেটিংস"
"ওয়াই-ফাই"
"ওয়্যারলেস অ্যাক্সেস পয়েন্ট সেট আপ ও পরিচালনা করুন"
@@ -816,6 +839,7 @@
"পাসওয়ার্ড"
"পাসওয়ার্ড দেখান"
"AP ব্যান্ড বেছে নিন"
+ "অটোমেটিক"
"২.৪ GHz ব্যান্ড"
"৫ GHz ব্যান্ড"
"IP সেটিংস"
@@ -833,7 +857,7 @@
" (WPS উপলব্ধ)"
"আপনার নেটওয়ার্ক পাসওয়ার্ডটি লিখুন"
"পরিষেবা প্রদানকারীর ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক"
- "%1%s এর মাধ্যমে সংযুক্ত করুন"
+ "%1$s এর মাধ্যমে সংযুক্ত করুন"
"অবস্থান নির্ভুলতা উন্নতি ও অন্যান্য উদ্দ্যেশ্যের জন্য %1$s নেটওয়ার্ক স্ক্যান চালু করতে চাইছে, এমনকি ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকা সত্ত্বেও।\n\nযে সব অ্যাপ্লিকেশানগুলি স্ক্যান করতে চাই তাদের জন্য এটির অনুমতি দেবেন?"
"এটি বন্ধ করতে, ওভারফ্লো মেনুতে ‘উন্নত’ লেখায় যান"
"অনুমতি দিন"
@@ -909,10 +933,8 @@
"AP Band"
"আপনার অন্যান্য ডিভাইসের জন্য একটি ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক তৈরি করতে হটস্পট ব্যবহার করুন। হটস্পটের মাধ্যমে আপনার মোবাইলের ডেটা ব্যবহার করে ইন্টারনেট সংযোগ দেওয়া হয়। মোবাইলের ডেটার জন্য অতিরিক্ত চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে।"
"অ্যাপগুলি আশেপাশের ডিভাইসের সাথে কন্টেন্ট শেয়ার করার জন্য হটস্পট তৈরি করতে পারে।"
-
-
-
-
+ "নিজে থেকে হটস্পট বন্ধ করুন"
+ "কোনও ডিভাইস সংযুক্ত না থাকলে ওয়াই-ফাই হটস্পট বন্ধ হয়ে যাবে"
"হটস্পট চালু হচ্ছে..."
"হটস্পট বন্ধ হচ্ছে..."
"%1$s সক্রিয় আছে"
@@ -923,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"ওয়াই-ফাই কলিং"
"ওয়াই-ফাই কলিং চালু করুন"
- "মোবাইল নেটওয়ার্কের পরিবর্তে ওয়াই-ফাই ব্যবহার করুন"
+
+
"কলিং পছন্দ"
"ওয়াই-ফাই কলিং মোড"
"পছন্দের রোমিং"
@@ -961,6 +984,7 @@
"জরুরি ঠিকানা"
"ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে জরুরি কল করার সময় আপনার লোকেশন হিসেবে ব্যবহার করা হয়"
+ "ব্যক্তিগত ডিএনএস বৈশিষ্ট্যের বিষয়ে ""আরও জানুন"
"প্রদর্শন"
"সাউন্ড"
"ভলিউম"
@@ -1175,6 +1199,8 @@
"মোবাইল নেটওয়ার্ক ধরণ"
"অপারেটরের তথ্য"
"মোবাইল নেটওয়ার্ক স্থিতি"
+
+
"পরিষেবা স্থিতি"
"সিগন্যাল ক্ষমতা"
"রোমিং"
@@ -1308,6 +1334,7 @@
"আপনার নতুন ^1 কাজ করছে৷ \n\nফটো, ফাইল, এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা এই ডিভাইসে সরাতে, সেটিংস এবং সঞ্চয়স্থানে যান৷"
"^1 সরান"
"^1 এবং এর ডেটা ^2 এ সরাতে মাত্র কয়েক মিনিট সময় লাগবে৷ সরানো সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত আপনি অ্যাপ্লিকেশানটি ব্যবহার করতে পারবেন না৷ \n\nসরানোর সময় ^2 অপসারণ করবেন না৷"
+ "ডেটা সরানোর জন্য ^1কে আনলক করতে হবে।"
"^1 সরানো হচ্ছে..."
"সরানোর সময় ^1টি অপসারণ করবেন না৷ \n\nএই ডিভাইসের ^2 অ্যাপ্লিকেশানটি সরানো সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত উপলব্ধ নাও হতে পারে৷"
"সরানো বাতিল করুন"
@@ -1360,19 +1387,24 @@
"নেটওয়ার্ক, অ্যাপ, অথবা ডিভাইস রিসেট করা যায়"
"ওয়াই-ফাই, মোবাইল এবং ব্লুটুথ রিসেট করুন"
"এগুলি সহ সমস্ত নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করবে:\n\n""ওয়াই ফাই "\n"সেলুলার ডাটা "\n"ব্লুটুথ"
+ "এছাড়াও ই-সিমগুলি রিসেট করুন"
+
+
"সেটিংস আবার সেট করুন"
"সমস্ত নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করবেন? আপনি এই প্রক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না!"
"সেটিংস আবার সেট করুন"
"আবার সেট করবেন?"
"এই ব্যবহারকারীদের জন্য নেটওয়ার্ক আবার সেট করুন উপলব্ধ নয়"
"নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করা হয়েছে"
+ "ই-সিমগুলি রিসেট করা যাচ্ছে না"
+ "একটি সমস্যা হয়েছে, ই-সিমগুলি রিসেট করা যাচ্ছে না।"
"সমস্ত ডেটা মুছুন (ফ্যাক্টরি রিসেট)"
"এটি আপনার ট্যাবলেটের ""ইন্টারনাল স্টোরেজ"", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n""আপনার Google অ্যাকাউন্ট"\n"সিস্টেম এবং অ্যাপ্লিকেশন ডেটা এবং সেটিংস"\n"ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশনগুলি"
"এটি আপনার ফোনের ""ইন্টারনাল স্টোরেজ"", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n""আপনার Google অ্যাকাউন্ট"\n"সিস্টেম এবং অ্যাপ্লিকেশন ডেটা এবং সেটিংস"\n"ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশনগুলি"
\n\n"আপনি বর্তমানে নিম্নলিখিত অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করে আছেন:\n"
\n\n"এই ডিভাইসে অন্যান্য ব্যবহারকারীরাও রয়েছেন৷\n"
"সঙ্গীত"\n"ফটো"\n"অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা"
- "ই-সিম এ থাকা পরিষেবা প্রদানকারী"
+ "ই-সিম"
\n\n"এতে আপনার মোবাইল পরিষেবার প্ল্যান বাতিল হবে না।"
\n\n"আপনার সঙ্গীত, ছবি এবং অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা সাফ করতে, ""USB সঞ্চয়স্থানটিকে"" মুছে দিতে হবে।"
\n\n"আপনার সঙ্গীত, ছবি এবং অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা সাফ করতে, ""SD কার্ডটিকে"" মুছে দিতে হবে।"
@@ -1432,21 +1464,12 @@
"দয়া করে ইন্টারনেটের সঙ্গে সংযুক্ত হোন"
"আমার অবস্থান"
"কাজের প্রোফাইলের জন্য অবস্থান"
- "মোড"
- "উচ্চ পর্যায়ের যথার্থতা"
- "ব্যাটারি সঞ্চয়"
- "শুধুমাত্র ডিভাইস"
- "অবস্থান বন্ধ"
"অ্যাপ-স্তরের অনুমতিগুলি"
"সাম্প্রতিক অবস্থান অনুরোধগুলি"
"সম্প্রতি কোনো অ্যাপ্লিকেশান অবস্থানের অনুরোধ করেনি"
"লোকেশন পরিষেবা"
"উচ্চ ব্যাটারির ব্যবহার"
"কম ব্যাটারির ব্যবহার"
- "অবস্থান মোড"
- "অবস্থান নির্ধারণ করতে জিপিএস, ওয়াই ফাই, ব্লুটুথ, বা মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করুন"
- "অবস্থান নির্ধারণ করতে ওয়াই ফাই, ব্লুটুথ, বা মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করুন"
- "অবস্থান নির্ণয় করতে GPS এবং ডিভাইস সেন্সর ব্যবহার করুন"
"স্ক্যান করা হচ্ছে"
"ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং"
"যে কোনো সময়ে ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কগুলিকে সনাক্ত করার জন্য সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবাগুলিকে অনুমতি দিয়ে অবস্থান উন্নত করুন।"
@@ -1468,6 +1491,7 @@
"অবস্থান উৎসগুলি"
"ট্যাবলেট সম্পর্কে"
"ফোন সম্পর্কে"
+ "ডিভাইস সম্বন্ধে"
"ইমিউলেট করা ডিভাইস সম্পর্কে"
"আইনি তথ্য, স্থিতি, সফ্টওয়্যার ভার্সন দেখুন"
"আইনি তথ্য"
@@ -1575,6 +1599,7 @@
"%1$dটি অ্যাপের সবকটি দেখুন"
"অজানা অ্যাপের দ্বারা আপনার ট্যাবলেট এবং ব্যক্তিগত তথ্য আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি। এই উৎস থেকে আসা অ্যাপগুলি ইনস্টল করে আপনি সম্মত হচ্ছেন যে সেগুলি ব্যবহারের ফলে আপনার ট্যাবলেটের কোনো ক্ষতি হলে বা ডেটা হারিয়ে গেলে তার জন্য আপনিই দায়ী থাকবেন।"
"অজানা অ্যাপের দ্বারা আপনার ফোন এবং ব্যক্তিগত তথ্য আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি। এই উৎস থেকে আসা অ্যাপগুলি ইনস্টল করে আপনি সম্মত হচ্ছেন যে সেগুলি ব্যবহারের ফলে আপনার ফোনের কোনো ক্ষতি হলে বা ডেটা হারিয়ে গেলে তার জন্য আপনিই দায়ী থাকবেন।"
+ "অজানা অ্যাপের দ্বারা আপনার ফোন এবং ব্যক্তিগত তথ্য আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি। এই উৎস থেকে আসা অ্যাপগুলি ইনস্টল করে আপনি সম্মত হচ্ছেন যে সেগুলি ব্যবহারের ফলে আপনার ফোনের কোনও ক্ষতি হলে বা ডেটা হারিয়ে গেলে তার জন্য আপনিই দায়ী থাকবেন।"
"উন্নত সেটিংস"
"আরো সেটিংস বিকল্প সক্ষম করুন"
"অ্যাপের তথ্য"
@@ -1610,7 +1635,7 @@
"আপনি এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে উইজেটগুলিকে তৈরি করা এবং তাদের ডেটা অ্যাক্সেস করার মঞ্জুরি দেওয়া চয়ন করেছেন৷"
"কোনো ডিফল্ট সেট করা নেই৷"
"ডিফল্টগুলি সাফ করুন"
- "এই অ্যাপ্লিকেশানটি হয়তো আপনার স্ক্রীনের জন্য ডিজাইন করা হয়নি। আপনার স্ক্রীনে এটি কিভাবে সামঞ্জস্য করবে আপনি তা এখানে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন।"
+ "এই অ্যাপ্লিকেশানটি হয়ত আপনার স্ক্রীনের জন্য ডিজাইন করা হয়নি। আপনার স্ক্রীনে এটি কিভাবে সামঞ্জস্য করবে আপনি তা এখানে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন।"
"লঞ্চ করার সময় জিজ্ঞাসা করুন"
"স্কেল অ্যাপ্লিকেশন"
"অজানা"
@@ -1731,7 +1756,7 @@
"থামান"
"সেটিংস"
"এই পরিষেবাটি এটির অ্যাপ্লিকেশান দ্বারা শুরু হয়েছে। এটি থামালে, অ্যাপ্লিকেশানটি বিফল হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।"
- "এই অ্যাপ্লিকেশানটি নিরাপদে থামানো যাবে না। আপনি যদি এটিকে থামান, আপনি হয়তো আপনার বর্তমান কাজের কয়েকটি হারাতে পারেন।"
+ "এই অ্যাপ্লিকেশানটি নিরাপদে থামানো যাবে না। আপনি যদি এটিকে থামান, আপনি হয়ত আপনার বর্তমান কাজের কয়েকটি হারাতে পারেন।"
"যদি পুরানো অ্যাপ্লিকেশান প্রক্রিয়াটি আবার প্রয়োজন হয় তাই এটি চলছে। সাধারণতঃ এটি থামার কোনো কারণ নেই।"
"%1$s: বর্তমানে ব্যবহৃত হচ্ছে। এটিকে নিয়ন্ত্রণ করতে সেটিংসে আলতো চাপুন।"
"মুখ্য প্রক্রিয়া ব্যবহৃত হচ্ছে।"
@@ -1760,7 +1785,7 @@
"\"।\" প্রবেশ করাতে দুইবার \'স্পেস\' কী টিপুন"
"পাসওয়ার্ড দেখুন"
"টাইপ করার সময় অক্ষরগুলি কয়েক মুহূর্তের জন্য দেখুন"
- "এই বানান পরীক্ষকটি হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ আপনার টাইপ করা সমস্ত টেক্সট সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি %1$s অ্যাপ থেকে এসেছে। এই বানান পরীক্ষকটি ব্যবহার করবেন?"
+ "এই বানান পরীক্ষকটি হয়ত পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ আপনার টাইপ করা সমস্ত টেক্সট সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি %1$s অ্যাপ থেকে এসেছে। এই বানান পরীক্ষকটি ব্যবহার করবেন?"
"সেটিংস"
"ভাষা"
"কিবোর্ড এবং ইনপুট"
@@ -1874,6 +1899,9 @@
"কার্য-সম্পাদনায় প্রভাব রাখতে পারে"
"পয়েন্টার সরানো বন্ধ হবার পরেই ক্লিক করুন"
"ক্লিক করার আগে বিলম্ব"
+ "পরিষেবা ব্যবহার করুন"
+ "কালার কারেকশন ব্যবহার করুন"
+ "ক্যাপশন ব্যবহার করুন"
"চালু"
"বন্ধ"
"দ্রুত সেটিংসে দেখান"
@@ -1987,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s অবশিষ্ট রয়েছে"
"%1$s চার্জ করা বাকি"
- "পটভূমির কার্যকলাপ"
+ "বিধিনিষেধযুক্ত"
"অ্যাপটি পটভূমিতে চলতে দিন"
"যখন অ্যাপটি ব্যবহার করা হয় না তখন সেটি পটভূমিতে চালু থাকতে পারে"
"যখন অ্যাপটি ব্যবহার করা হয় না তখন পটভূমিতে সেটির ব্যবহার সীমিত"
@@ -2030,14 +2058,31 @@
"ডিভাইসটিকে পটভূমিতে সক্রিয় করা হচ্ছে"
"বারবার অবস্থানের অনুরোধ করা হচ্ছে"
"%1$dটি অ্যাপে অস্বাভাবিক কার্যকলাপ দেখা যাচ্ছে"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ব্যাটারি ভাল অবস্থায় আছে"
+ "অ্যাপে সাধারণ কার্যকলাপ দেখা যাচ্ছে"
+ "কম ক্ষমতার ব্যাটারি"
+ "কম ক্ষমতার ব্যাটারিতে ভাল কাজ হয় না"
+ "স্মার্ট ব্যাটারি পরিচালক চালু করুন"
+ "ব্যাটারির ব্যবহার অপ্টিমাইজ করতে এটি চালু করুন"
+ "\'ব্যাটারি কম\' মোড চালু করুন"
+ "ব্যাটারি আরও বেশিক্ষণ চালান"
+ "\'ব্যাটারি কম\' মোড চালু আছে"
+ "কিছু বৈশিষ্ট্য সীমিতভাবে ব্যবহার করা যাবে"
+ "ফোন অত্যাধিক ব্যবহার করা হয়েছে"
+ "ট্যাবলেট অত্যাধিক ব্যবহার করা হয়েছে"
+ "ডিভাইস অত্যাধিক ব্যবহার করা হয়েছে"
+ "শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জের পর %1$s ব্যবহার করা হয়েছে"
+ "আপনার ফোন অত্যাধিক ব্যবহার করার ফলে প্রচুর ব্যাটারি খরচ হয়েছে। আপনার ব্যাটারির সাধারণ কার্যকলাপ দেখা যাচ্ছে।\n\n শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জের পর আপনার ফোন %1$s ব্যবহার করা হয়েছে।\n\n মোট ব্যবহার:"
+ "আপনার ট্যাবলেট অত্যাধিক ব্যবহার করার ফলে প্রচুর ব্যাটারি খরচ হয়েছে। আপনার ব্যাটারির সাধারণ কার্যকলাপ দেখা যাচ্ছে।\n\n শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জের পর আপনার ট্যাবলেট %1$s ব্যবহার করা হয়েছে।\n\n মোট ব্যবহার:"
+ "আপনার ডিভাইস অত্যাধিক ব্যবহার করার ফলে প্রচুর ব্যাটারি খরচ হয়েছে। আপনার ব্যাটারির সাধারণ কার্যকলাপ দেখা যাচ্ছে। \n\n শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জের পর আপনার ডিভাইস %1$s ব্যবহার করা হয়েছে।\n\n মোট ব্যবহার:"
+ "স্মার্ট ব্যাটারি পরিচালক"
+ "ব্যাটারি অটোমেটিক পরিচালনা করুন"
+ "পাওয়ারের ব্যবহার সংক্রান্ত অ্যাপের মাধ্যমে নিজে থেকেই পাওয়ারের ব্যবহার অ্যাডজাস্ট করুন"
+ "বিধিনিষেধযুক্ত অ্যাপ"
+
+ - %1$dটি অ্যাপ
+ - %1$dটি অ্যাপ
+
"অ্যাপটি বন্ধ করবেন?"
"%1$s অ্যাপটি আপনার ফোনকে জাগিয়ে রাখছে, তাই আপনার ফোন স্বাভাবিকভাবে ব্যাটারি পরিচালনা করতে পারছে না।\n\nএই সমস্যার সমাধানের জন্য আপনি অ্যাপটি বন্ধ করতে পারেন।\n\nতার পরেও যদি এরকম ঘটতে থাকে, তাহলে ব্যাটারির পারফরম্যান্সের উন্নতি করতে এই অ্যাপটি আনইনস্টল করতে হতে পারে।"
"%1$s অ্যাপটি আপনার ট্যাবলেট জাগিয়ে রাখছে, তাই আপনার ট্যাবলেট স্বাভাবিকভাবে ব্যাটারি পরিচালনা করতে পারছে না।\n\nএই সমস্যার সমাধানের জন্য আপনি অ্যাপটি বন্ধ করতে পারেন।\n\nতার পরেও যদি এরকম ঘটতে থাকে, তাহলে ব্যাটারির পারফরম্যান্সের উন্নতি করতে এই অ্যাপটি আনইনস্টল করতে হতে পারে।"
@@ -2146,6 +2191,7 @@
"মিডিয়াসার্ভার"
"অ্যাপ অপটিমাইজেশান"
"ব্যাটারি সেভার"
+ "ব্যাটারি সেভার ব্যবহার করুন"
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে"
"কখনও নয়"
"%1$sব্যাটারি আছে"
@@ -2333,8 +2379,12 @@
"সমন্বয় বর্তমানে সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে। এটি খুব শীঘ্রই ফিরে আসবে।"
"অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"
"কর্মস্থলের প্রোফাইল এখনো উপলব্ধ নয়"
- "কাজের মোড"
- "অ্যাপ, পটভূমি সিঙ্ক এবং সম্পর্কিত বৈশিষ্ট্যগুলি সহ কর্মস্থলের প্রোফাইলটিকে কাজ করার অনুমতি দিন"
+
+
+
+
+
+
"কর্মস্থলের প্রোফাইল সরান"
"ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটা"
"অ্যাপ্লিকেশানগুলি যে কোনো সময়ে ডেটা সমন্বয়, পাঠাতে ও গ্রহণ করতে পারে"
@@ -2366,6 +2416,7 @@
"অ্যাকাউন্ট সরাবেন?"
"এই অ্যাকাউন্টটি মুছে দিলে এটি ট্যাবলেটটি থেকে সমস্ত মেসেজ, পরিচিতি এবং অন্য ডেটা মুছে দেবে!"
"এই অ্যাকাউন্টটি মুছে দিলে এটি ফোন থেকে সমস্ত মেসেজ, পরিচিতি এবং অন্য ডেটা মুছে দেবে!"
+ "এই অ্যাকাউন্টটি মুছে দিলে এটির সমস্ত মেসেজ, পরিচিতি এবং অন্যান্য ডেটা ডিভাইস থেকে মুছে দেওয়া হবে!"
"আপনার প্রশাসক এই পরিবর্তনটি করতে দেবেন না"
"পুশ সদস্যতাগুলি"
@@ -2584,7 +2635,8 @@
- টি সার্টিফিকেট পরীক্ষা করুন
- টি সার্টিফিকেট পরীক্ষা করুন
- "ব্যবহারকারীগণ"
+
+
"ব্যবহারকারীরা ও প্রোফাইলগুলি"
"ব্যবহারকারী অথবা প্রোফাইল যোগ করুন"
"ব্যবহারকারীকে যোগ করুন"
@@ -2774,7 +2826,8 @@
"ব্লুটুথ, কাস্ট করা"
"অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তি"
"অনুমতিগুলি, ডিফল্ট অ্যাপ্স"
- "ব্যবহারকারী এবং অ্যাকাউন্টগুলি"
+
+
"ডিফল্ট অ্যাপ"
"ভাষা, সময়, ব্যাকআপ, আপডেট"
"সেটিংস"
@@ -2805,7 +2858,6 @@
"বিরক্ত করবেন না, বাধা দেওয়া, বাধা, বিরতি"
"RAM"
"আশেপাশে, অবস্থান, ইতিহাস, প্রতিবেদন করা"
- "নির্ভুলতা"
"অ্যাকাউন্ট"
"বাধানিষেধ, বাধানিষেধ আরোপ করা, বাধানিষেধযুক্ত"
"টেক্সট সংশোধন, সঠিক, শব্দ, স্পন্দন, স্বয়ং, ভাষা, ইঙ্গিত, প্রস্তাব, প্রস্তাবনা, থিম, আপত্তিজনক, শব্দ, লেখা, ইমোজি, আন্তর্জাতিক"
@@ -2872,6 +2924,7 @@
- %dটি নিয়ম
"বিরক্ত করবেন না"
+ "\'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু করুন"
"আচরণ"
"এগুলির সাউন্ড ও ভাইব্রেশন হবে"
"কোনও সাউন্ড নয়"
@@ -2881,8 +2934,11 @@
"নিজে থেকে চালু করুন"
"অটোমেটিক নিয়ম"
"অটোমেটিক নিয়ম"
- "\'বিরক্ত করবেন না\' সেট আপ করুন"
- "নির্দিষ্ট সময়ের ক্ষেত্রে শব্দ এবং কম্পন সীমিত করুন"
+
+
+
+
+ "নিয়ম ব্যবহার করুন"
"শুধুমাত্র অগ্রাধিকার"
"শুধুমাত্র অ্যালার্মগুলি"
"একদম নিরব"
@@ -2890,12 +2946,15 @@
"ভিজ্যুয়াল ব্যাঘাতগুলিকে ব্লক করুন"
"ভিজুয়াল সঙ্কেতগুলি চালু করুন"
"যোগ করুন"
- "এখনই চালু করুন"
- "এখনই বন্ধ করুন"
+ "চালু করুন"
+ "এখনই চালু করুন"
+ "এখনই বন্ধ করুন"
"\'বিরক্ত করবেন না\' মোডটি %s পর্যন্ত চালু থাকবে"
"\'বিরক্ত করবেন না\' মোডটি বন্ধ না করা পর্যন্ত সেটি চালু থাকবে"
"%s নিয়মটির জন্য \'বিরক্ত করবেন না\' মোডটি নিজে থেকেই চালু হয়ে গেছে"
"%s অ্যাপটি নিজে থেকেই \'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু করে দিয়েছে"
+ "শুধুমাত্র অগ্রাধিকার"
+ "%1$s. %2$s"
"কর্মস্থলের প্রোফাইলের ধ্বনিগুলি"
"ব্যক্তিগত প্রোফাইলের ধ্বনিগুলি ব্যবহার করুন"
"কাজ এবং ব্যক্তিগত প্রোফাইলের জন্য একই শব্দ"
@@ -2911,6 +2970,7 @@
"রিংটোনগুলি"
"অন্যান্য সাউন্ড এবং ভাইব্রেশন"
"বিজ্ঞপ্তি"
+ "সম্প্রতি পাঠানো হয়েছে"
"উন্নত"
"কর্মস্থলের বিজ্ঞপ্তিগুলি"
"একাধিক বিজ্ঞপ্তি ডট দেখাতে দিন"
@@ -2930,7 +2990,7 @@
"অ্যাপ বিজ্ঞপ্তি"
"বিজ্ঞপ্তির বিভাগ"
"বিজ্ঞপ্তির বিভাগের গ্রুপ"
- "গুরুত্ব"
+ "আচরণ"
"সাউন্ডের অনুমতি দিন"
"কখনোই বিজ্ঞপ্তগুলি দেখায় না"
"কোনো শব্দ বা ভিজ্যুয়াল বাধা নেই"
@@ -2948,6 +3008,7 @@
"মাঝারি গুরুত্ব"
"উচ্চ গুরুত্ব"
"সর্বাধিক গুরুত্ব"
+ "বিজ্ঞপ্তি দেখুন"
"বিজ্ঞপ্তি সহায়ক"
"বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস"
"কর্মস্থলের প্রোফাইলের বিজ্ঞপ্তিতে অ্যাক্সেস ব্লক করা হয়েছে"
@@ -2978,9 +3039,9 @@
"বিরক্ত করবেন না অ্যাক্সেস করুন"
"ইনস্টল করা নেই এমন অ্যাপগুলি বিরক্ত করবেন না অ্যাক্সেস করুন এর অনুরোধ জানিয়েছে"
"অ্যাপ্লিকেশানগুলি লোড করা হচ্ছে..."
- "Android এই অ্যাপের বিজ্ঞপ্তিগুলিকে এই ডিভাইসে দেখাতে দিছে না।"
- "Android এই বিভাগের বিজ্ঞপ্তিগুলিকে এই ডিভাইসে দেখাতে দিছে না।"
- "Android এই বিভাগের বিজ্ঞপ্তিগুলিকে এই ডিভাইসে দেখাতে দিচ্ছে না"
+ "আপনার অনুরোধ অনুযায়ী Android এই অ্যাপের বিজ্ঞপ্তি এই ডিভাইসে দেখাচ্ছে না"
+ "আপনার অনুরোধ অনুযায়ী Android এই বিভাগের বিজ্ঞপ্তিগুলি এই ডিভাইসে দেখাচ্ছে না"
+ "আপনার অনুরোধ অনুযায়ী Android এই ধরনের বিজ্ঞপ্তিগুলি এই ডিভাইসে দেখাচ্ছে না"
"বিভাগগুলি"
"অন্যান্য"
@@ -3125,6 +3186,8 @@
"আপনার ডিভাইস আনলক করার জন্য আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করা ছাড়াও ডিভাইসটি চালু হওয়ার সময় পাসওয়ার্ড দেওয়ার মাধ্যমে আপনি এটিকে আরো সুরক্ষিত রাখতে পারেন। ডিভাইসটি চালু না হওয়া পর্যন্ত এতে কল, মেসেজ বা অ্যালার্মের কোনও বিজ্ঞপ্তি আসবে না।\n\nএর ফলে ডিভাইসটি হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলেও আপনার ডেটা সুরক্ষিত থাকবে। চালু করার সময় পাসওয়ার্ড দেওয়ার ব্যবস্থা রাখতে চান?"
"হ্যাঁ"
"না"
+ "হ্যাঁ"
+ "না"
"পিন প্রয়োজন?"
"প্যাটার্নের প্রয়োজন?"
"পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন?"
@@ -3397,7 +3460,8 @@
"বর্তমান ব্যবহারকারী: %1$s"
"%1$s হিসেবে প্রবেশ করেছেন"
"%1$s হল ডিফল্ট"
- "চালু / %1$s"
+
+
"বন্ধ"
"ব্যাক-আপ নেওয়া অক্ষম করা রয়েছে"
"Android %1$s এ আপডেট করা হয়েছে"
@@ -3407,6 +3471,7 @@
"এসএমএস পাঠানোর অনুমতি নেই"
"ক্যামেরা ব্যবহারের অনুমতি নেই"
"স্ক্রিনশটের অনুমতি নেই"
+ "ব্যাক-আপ বন্ধ করা যাবে না"
"এই অ্যাকশনটি অক্ষম করা আছে। আরো জানতে আপনার প্রতিষ্ঠানের প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"
"আরো বিশদ বিবরণ"
"আপনার প্রশাসক আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলের সাথে সম্পর্কিত অ্যাপ এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন, যাতে সামিল রয়েছে সেটিংস, অনুমতি, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ এবং ডিভাইসের অবস্থান তথ্য।"
@@ -3430,9 +3495,11 @@
"কর্মস্থলের প্রোফাইল বন্ধ রয়েছে"
"অ্যাপ, পটভূমি সিঙ্ক এবং আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলের সাথে সম্পর্কিত অন্য বৈশিষ্ট্যগুলিকে বন্ধ করা হয়েছে৷"
"নাইট লাইটের সময়সূচী সেট করুন"
- "ঘুম আসতে অসুবিধা না হওয়ার জন্য স্ক্রিনের আভা অ্যাম্বার করুন"
+
+
"নাইট লাইট চালু আছে"
"স্ক্রিন হলুদাভ বাদামি আভা ধারণ করে৷ এটি আপনাকে ঘুমিয়ে পড়তে সহায়তা করতে পারে৷"
+ "আপনার জন্য প্রস্তাবিত"
"প্রস্তাবনাগুলি"
"+%1$dটি"
"+ আরও %1$dটি"
@@ -3537,6 +3604,8 @@
"কোনো কিছুই নয়"
"রেঙ্কিং অবজেক্ট অনুপস্থিত।"
"রেঙ্কিং অবজেক্টে এই কী থাকে না।"
+ "কাট-আউটের সাহায্যে ডিসপ্লে দেখুন"
+ "কোনওটিই নয়"
"বিশেষ অ্যাপ অ্যাক্সেস করুন"
- %dটি অ্যাপ অপরিমিত ডেটা ব্যবহার করতে পারে
@@ -3559,31 +3628,8 @@
"একাধিক ডিভাইসের সাথে সংযুক্ত আছে"
"সিস্টেম UI ডেমো মোড"
"দ্রুত সেটিংস ডেভেলপার টাইলস"
- "আপনাকে সাহায্য করতে আমরা প্রস্তুত"
- "আমরা আপনাকে সহায়তা করার জন্য সপ্তাহে সাত দিন ২৪ ঘণ্টা এখানে রয়েছি"
- "আমরা আপনাকে সহায়তা করার জন্য সপ্তাহে সাত দিন ২৪ ঘণ্টা এখানে রয়েছি"
- "যেকোনও সমস্যার সমাধান করার জন্য আমাদের সহায়তা টিম এখানে রয়েছে"
- "আমাদের সহায়তা টিম সপ্তাহে সাত দিন ২৪ ঘণ্টা এখানে রয়েছে"
- "সহায়তা খুঁজুন বা সহায়তা প্রদান চালু থাকার সময়ে আমাদের সাথে যোগযোগ করুন (স্থানীয় সময়):<br><b>%s</b>"
- "ফোনের মাধ্যমে সহায়তা প্রদান করার সময় (স্থানীয় সময়)<br><b>%s</b>"
- "সহায়তা খুঁজুন বা টিপ এবং কৌশলগুলি এক্সপ্লোর করুন"
- "এর জন্য সমর্থন:"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "বিদেশ ভ্রমন করছেন?"
- "আন্তর্জাতিক চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে"
- "ফোন"
- "চ্যাট করুন"
- "টিপ এবং কৌশলগুলি এক্সপ্লোর করুন"
- "সহায়তায় খুঁজুন এবং মতামত পাঠান"
- "সহায়তায় যোগাযোগ করুন"
- "সাইন-ইন করুন"
- "সাইন ইন করতে পারছেন না?"
- "সিস্টেমের তথ্য পাঠান"
- "আর দেখাবেন না"
- "এই রূপে অনুরোধ করা হচ্ছে"
- "অ্যাকাউন্ট যোগ করুন"
- "সিস্টেমের তথ্য"
+ "উইন্ডো ট্রেস"
+ "সারফেস ট্রেস"
"কর্মস্থলের প্রোফাইলের সেটিংস"
"পরিচিতির অনুসন্ধান"
"কলারদের এবং পরিচিতিগুলিকে চিহ্নিত করতে আপনার প্রতিষ্ঠান দ্বারা পরিচিতি অনুসন্ধানের অনুমতি দিন"
@@ -3599,11 +3645,11 @@
- %s সেকেন্ড
- %s সেকেন্ড
- "~%1$s অপেক্ষা করুন"
"স্টোরেজ পরিচালনা করুন"
"স্টোরেজ খালি করার কাজে সাহায্য করার জন্য, স্টোরেজ ম্যানেজার আপনার ডিভাইস থেকে ব্যাক-আপ নেওয়া ফটো এবং ভিডিওগুলিকে সরিয়ে দেয়৷"
"ফটো এবং ভিডিওগুলিকে সরান"
"সঞ্চয়স্থানের পরিচালক"
+ "স্টোরেজ পরিচালক ব্যবহার করুন"
"অটোমেটিক"
"ম্যানুয়াল"
"এখনই জায়গা খালি করুন"
@@ -3614,32 +3660,25 @@
"ক্যামেরাতে সরাসরি যান"
"ক্যামেরা দ্রুত খুলতে, পাওয়ার বোতাম দুবার প্রেস করুন৷ যেকোনও স্ক্রিনে কাজ করে৷"
"ক্যামেরাটি তাড়াতাড়ি খুলুন"
- "ক্যামেরা খোলার জন্য পাওয়ার বোতামটি দুবার টিপুন"
"ক্যামেরা ফ্লিপ করুন"
"তাড়াতাড়ি সেলফি তুলুন"
- "সেলফি মোডে যাওয়ার জন্য ফোনটি ডবল টুইস্ট করুন"
- "সেলফি মোডে যাওয়ার জন্য ট্যাবলেটটি ডবল টুইস্ট করুন"
- "সেলফি মোডে যাওয়ার জন্য ডিভাইসটি ডবল টুইস্ট করুন"
"ফোন চেক করতে দুবার ট্যাপ করুন"
"ট্যাবলেট চেক করতে দুবার ট্যাপ করুন"
"ডিভাইস চেক করতে দুবার ট্যাপ করুন"
"সময়, বিজ্ঞপ্তির আইকন, এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার স্ক্রিনে ডবল ট্যাপ করুন।"
- "স্ক্রিন বন্ধ থাকলেও বিজ্ঞপ্তি দেখুন"
"চেক করতে ফোনটিকে হাতে নিন"
"চেক করতে ট্যাবলেটটিকে হাতে নিন"
"চেক করতে ডিভাইসটিকে হাতে নিন"
"সময়, বিজ্ঞপ্তির আইকন, এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার ফোনটি তুলে নিন।"
"সময়, বিজ্ঞপ্তির আইকন, এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার ট্যাবলেটটি তুলে নিন।"
"সময়, বিজ্ঞপ্তির আইকন, এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার ডিভাইসটি তুলে নিন।"
- "স্ক্রিন বন্ধ থাকলেও বিজ্ঞপ্তি দেখুন"
"বিজ্ঞপ্তির জন্য আঙ্গুলের ছাপ সোয়াইপ করুন"
"আঙ্গুলের ছাপ সোয়াইপ করুন"
"আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলি চেক করতে, আপনার ফোনের পিছনে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন৷"
"আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলি চেক করতে, আপনার ট্যাবলেটের পিছনে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন৷"
"আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলি চেক করতে, আপনার ডিভাইসের পিছনে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন৷"
"বিজ্ঞপ্তিগুলি দ্রুত দেখুন"
- "আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন"
"চালু আছে"
"বন্ধ আছে"
"বুটলোডার ইতিমধ্যেই আনলক করা হয়েছে"
@@ -3769,8 +3808,26 @@
"আপনার নতুন ট্যাবলেট চালিয়ে দেখুন"
"আপনার নতুন ডিভাইস চালিয়ে দেখুন"
"এই বৈশিষ্ট্যটি এই ডিভাইসে উপলব্ধ নেই"
-
+ "GnssMeasurement সম্পূর্ণভাবে ট্র্যাক করুন"
+ "ডিউটি-সাইক্লিং বাদে সমস্ত কন্সটেলেশন এবং ফ্রিকোয়েন্সি ট্র্যাক করুন"
+ "প্রত্যেকবার ক্র্যাশ ডায়ালগ দেখাতে দিন"
+ "কোনও অ্যাপ ক্র্যাশ করলে প্রত্যেকবার ডায়ালগ দেখাতে দিন"
+ "ডিরেক্টরি অ্যাক্সেস"
+ "ডিরেক্টরি অ্যাক্সেস"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-bs/arrays.xml b/res/values-bs/arrays.xml
index 2d6ab4e959d..8dd114d859d 100644
--- a/res/values-bs/arrays.xml
+++ b/res/values-bs/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Pritisnite dugme"
- "PIN ravnopravnog uređaja"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 sat"
- "Ne ističe nikada"
+
+ - "1 (Zadano)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Loš"
- "Loš"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "Starije od 60 dana"
- "Starije od 90 dana"
+
+ - "Koristi mrežne postavke"
+ - "Tretiraj kao vezu s ograničenjem"
+ - "Tretiraj kao vezu bez ograničenja"
+
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index d31e910a4cc..aa5de26dc7b 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
"Lično"
"Pristup"
"Sistem"
- "Omogućite podatkovnu vezu"
+ "Omogućite vezu za prijenos podataka"
"Onemogućite podatkovnu mrežu"
"VoLTE"
"Video poziv obezbijeđen"
@@ -171,6 +171,8 @@
"Vaši uređaji"
"Uparivanje novog uređaja"
"Dozvolite uređaju uparivanje i povezivanje s Bluetooth uređajima"
+ "Onemogući zvono unutar pojasa"
+ "Ne reproduciraj prilagođene melodije zvona telefona na Bluetooth slušalicama"
"Trenutno povezani"
"Sačuvani uređaji"
"Dodajte uređaj"
@@ -205,7 +207,7 @@
"Informacije o susjednim ćelijama (zastarjela):"
"Interval osvježavanja informacija o ćeliji"
"Sve informacije o mjerenju ćelije"
- "Informacije u stvarnom vremenu o podatkovnoj vezi:"
+ "Informacije u stvarnom vremenu o vezi za prijenos podataka:"
"Prijenos podataka:"
"Roming:"
"IMEI:"
@@ -295,7 +297,7 @@
"Više"
"Bežična veza i mreže"
"Upravljanje značajkama Wi-Fi, Bluetooth, način rada u zrakoplovu, mobilne mreže i VPN-ovi"
- "Mobilni podaci"
+ "Prijenos podataka na mobilnoj mreži"
"Pozivi"
"SMS poruke"
"Dopusti prijenos podataka mobilnom mrežom"
@@ -332,6 +334,11 @@
"Postavljanje vremena"
"Sortiraj po abecedi"
"Poredaj po vremenskim zonama"
+ "%1$s počinje %2$s."
+ "Ljetno računanje vremena"
+ "Standardno vrijeme"
+ "Vremenska zona po regiji"
+ "Vremenske zone s fiksnim pomakom"
"Datum"
"Vrijeme"
"Automatsko zaključavanje"
@@ -342,6 +349,10 @@
"Poruka na zaključanom ekranu"
"Omogući vidžete"
"Onemogućio administrator"
+
+
+
+
"Ništa"
"%1$d/%2$d"
"Npr. Edinov Android."
@@ -350,6 +361,7 @@
"Podaci o profilu"
"Računi"
"Lokacija"
+ "Koristi lokaciju"
"Računi"
"Sigurnost i lokacija"
"Šifriranje i akreditivi"
@@ -462,9 +474,16 @@
"Unesena lozinka je ispravna, ali nažalost vaši podaci su oštećeni. \n\nDa biste nastavili koristiti tablet, morate izvršiti vraćanje na fabričke postavke. Prilikom podešavanja tableta nakon ponovnog postavljanja, imat ćete priliku da vratite podatke čija sigurnosna kopija je spremljena u vaš Google račun."
"Unesena lozinka je ispravna, ali nažalost vaši podaci su oštećeni. \n\nDa biste nastavili koristiti telefon, morate izvršiti vraćanje na fabričke postavke. Prilikom podešavanja telefona nakon ponovnog postavljanja, imat ćete priliku da vratite podatke čija sigurnosna kopija je spremljena u vaš Google račun."
"Promjena načina unosa"
- "Postavite zaključavanje ekrana"
- "Zaštitite svoj uređaj"
- "Koristite otisak prsta"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Otključajte otiskom prsta"
"Zaključavanje ekrana"
"Odaberi zaklj. profila"
@@ -702,6 +721,8 @@
"Kao spikerfon"
"Za muziku i medijske sadržaje"
"Zapamti postavke"
+ "Maksimalan broj povezanih Bluetooth audio uređaja"
+ "Izaberite maksimalan broj povezanih Bluetooth audio uređaja"
"Emitiranje"
"Omogući bežični prikaz"
"Nije pronađen nijedan uređaj u blizini."
@@ -716,6 +737,7 @@
"Ime"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
+ "Prijava"
"%1$d Mb/s"
"%s želi uključiti Wi-Fi"
"%s želi isključiti Wi-Fi"
@@ -733,6 +755,7 @@
"Wi‑Fi"
"Uključite Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
+ "Koristi Wi-Fi"
"Wi-Fi postavke"
"Wi-Fi"
"Podešavanje bežičnih pristupnih tačaka i upravljanje njima"
@@ -766,9 +789,9 @@
"Optimizacija Wi-Fi-ja"
"Korištenje baterije se svodi na minimum kada je Wi-Fi uključen"
"Limit za bateriju za Wi-Fi"
- "Prebaci se na mobilne podatke ako Wi-Fi izgubi pristup internetu."
- "Automatsko prebacivanje na prijenos mobilnih podataka"
- "Korištenje mobilnih podataka kada Wi-Fi mreža nema pristup internetu. Mogu nastati troškovi prijenosa podataka."
+ "Prebaci se na prijenos podataka na mobilnoj mreži ako Wi-Fi izgubi pristup internetu."
+ "Automatsko prebacivanje na prijenos podataka na mobilnoj mreži"
+ "Korištenje prijenosa podataka na mobilnoj mreži kada Wi-Fi mreža nema pristup internetu. Mogu nastati troškovi prijenosa podataka."
"Dodajte mrežu"
"Postavke za Wi-Fi"
"Wi‑Fi veza se uključuje ponovo automatski"
@@ -827,6 +850,7 @@
"Lozinka"
"Prikaži lozinku"
"Odaberite opseg pristupne tačke"
+ "Automatski"
"Opseg od 2.4 GHz"
"Opseg od 5 GHz"
"IP postavke"
@@ -844,7 +868,7 @@
" (WPS dostupan)"
"Unesite svoju lozinku za mrežu"
"Wi-Fi mreža mobilnog operatera"
- "Povežite se preko mobilnog operatera %1%s"
+ "Povežite se preko mobilnog operatera %1$s"
"Da biste poboljšali preciznost lokacije te u druge svrhe, %1$s aplikacija želi uključiti skeniranje mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li dozvoliti ovo za sve aplikacije koje žele izvršiti skeniranje?"
"Da ovo isključite, idite na Napredno u preklopnom meniju."
"Dozvoli"
@@ -919,10 +943,10 @@
"Drugi uređaji se mogu povezati na pristupnu tačku %1$s"
"Lozinka pristupne tačke"
"AP opseg"
- "Koristite pristupnu tačku da kreirate Wi‑Fi mrežu za ostale svoje uređaje. Pristupna tačka pruža internet koristeći vaš mobilni prijenos podataka. Mogu nastati dodatni troškovi prijenosa mobilnih podataka."
+ "Koristite pristupnu tačku da kreirate Wi‑Fi mrežu za ostale svoje uređaje. Pristupna tačka pruža internet koristeći vašu vezu za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Mogu nastati dodatni troškovi prijenosa mobilnih podataka."
"Aplikacije mogu kreirati pristupnu tačku za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini."
- "Automatski isključi žarišnu točku"
- "Žarišna točka Wi‑Fi-ja isključit će se ako nije povezan nijedan uređaj"
+ "Automatski isključi pristupnu tačku"
+ "Wi‑Fi pristupna tačka će se isključiti ako nijedan uređaj nije povezan"
"Uključivanje pristupne tačke…"
"Isključivanje pristupne tačke…"
"%1$s je aktivna"
@@ -933,7 +957,8 @@
"Android pristupna tačka"
"Wi-Fi pozivanje"
"Uključite Wi-Fi pozive"
- "Koristite Wi-Fi umjesto mobilne mreže"
+
+
"Postavke za pozive"
"Način pozivanja preko Wi-Fi"
"Postavke rominga"
@@ -971,6 +996,7 @@
"Adresa za hitne slučajeve"
"Koristi se kao vaša lokacija prilikom hitnog poziva putem Wi‑Fi mreže"
+ "Saznajte više"" o funkcijama Privatnog DNS-a"
"Prikaz"
"Zvuk"
"Jačine zvuka"
@@ -1133,11 +1159,11 @@
"Uredu"
"Otkaži"
"Pronađeno više SIM-ova"
- "Odaberite željenu SIM karticu za prijenos mobilnih podataka."
+ "Odaberite željenu SIM karticu za prijenos podataka na mobilnoj mreži."
"Promijeniti podatkovni SIM?"
- "Želite li za prijenos mobilnih podataka koristiti SIM karticu %1$s umjesto SIM kartice %2$s?"
+ "Želite li za prijenos podataka na mobilnoj mreži koristiti SIM karticu %1$s umjesto SIM kartice %2$s?"
"Ažurirati željenu SIM karticu?"
- "SIM kartica %1$s jedina je SIM kartica u vašem uređaju. Želite li tu SIM karticu koristiti za prijenos mobilnih podataka, pozive i SMS poruke?"
+ "SIM kartica %1$s jedina je SIM kartica u vašem uređaju. Želite li tu SIM karticu koristiti za prijenos podataka na mobilnoj mreži, pozive i SMS poruke?"
"PIN za SIM je netačan. Za otključavanje uređaja sada morate kontaktirati svog operatera."
- PIN za SIM je netačan. Preostao vam je još %d pokušaj.
@@ -1186,6 +1212,8 @@
"Vrsta mobilne mreže"
"Informacije o operateru"
"Stanje mobilne mreže"
+
+
"Stanje usluge"
"Jačina signala"
"Roming"
@@ -1319,6 +1347,7 @@
"Novi uređaj (^1) funkcionira. \n\nDa biste premjestili slike, datoteke i podatke aplikacija na ovaj uređaj, idite na Postavke > Memorija."
"Premjesti ^1"
"Premještanje ^1 i njenih podataka na ^2 će trajati samo nekoliko trenutaka. Nećete biti u mogućnosti koristiti aplikacije sve dok se ne završi premještanje. \n\n Nemojte uklanjati ^2 tokom premještanja."
+ "Da prebacite podatke, morate otključati korisnika ^1."
"Premješta se ^1…"
"Nemojte uklanjati ^1 tokom premještanja. Aplikacija \n\n ^2 na ovom uređaju neće biti dostupna sve dok se ne završi premještanje."
"Poništi premještanje"
@@ -1371,19 +1400,24 @@
"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu se vratiti na zadano"
"Vrati Wi-Fi, mobilnu i Bluetooth vezu na zadane postavke"
"Sve postavke mreže vratit će se na zadano, uključujući:\n\n""Wi‑Fi mrežu"\n"Prijenos mobilnih podataka"\n"Bluetooth"
+ "Vraćanje i eSIM-ova na zadano"
+
+
"Vrati postavke na zadano"
"Vratiti sve postavke mreže na zadano? Ovu radnju ne možete poništiti!"
"Vrati postavke na zadano"
"Ponovo postaviti?"
"Ponovno postavljanje mreže nije dostupno za ovog korisnika"
"Postavke mreže vraćene su na zadano"
+ "Nije moguće vratiti eSIM-ove na zadano"
+ "Nije moguće vratiti eSIM-ove na zadano zbog greške."
"Potpuno izbriši sve podatke (vraćanje na fabričke postavke)"
"Ovo će izbrisati sve podatke iz ""interne memorije"" vašeg tableta, uključujući:\n\n""vaš Google račun"\n"sistemske i aplikacijske podatke i postavke"\n"preuzete aplikacije"
"Ovo će izbrisati sve podatke iz ""interne memorije"" vašeg telefona, uključujući:\n\n""vaš Google račun"\n"sistemske i aplikacijske podatke i postavke"\n"preuzete aplikacije"
\n\n"Trenutno ste prijavljeni u sljedeće račune:\n"
\n\n"Drugi korisnici su prisutni na ovom uređaju.\n"
"muziku"\n"fotografije"\n"ostale korisničke podatke"
- "Mobilni operateri na eSIM kartici"
+ "eSIM kartice"
\n\n"Ovim se neće otkazati vaš plan usluga mobilnog operatera."
\n\n"Da biste izbrisali muziku, slike i ostale korisničke podatke, ""USB pohrana"" treba biti izbrisana."
\n\n"Da biste izbrisali muziku, slike i ostale korisničke podatke, ""SD kartica"" treba biti izbrisana."
@@ -1424,7 +1458,7 @@
"Dijeljenje internetske veze uređaja %1$d putem Bluetootha"
"Nije se moguće povezati sa više od %1$d uređaja."
"Prestat će se dijeliti veza s uređajem %1$s."
- "Koristite pristupnu tačku i povezivanje putem mobitela za pružanje interneta drugim uređajima putem mobilnog prijenosa podataka. Aplikacije također mogu kreirati pristupne tačke za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini."
+ "Koristite pristupnu tačku i povezivanje putem mobitela za pružanje interneta drugim uređajima putem veze za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Aplikacije također mogu kreirati pristupne tačke za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini."
"Pomoć"
"Mobilna mreža"
"Paket mobilne usluge"
@@ -1443,21 +1477,12 @@
"Povežite se na Internet"
"Moja lokacija"
"Lokacija za profil za Work"
- "Način"
- "Visoka preciznost"
- "Ušteda baterije"
- "Samo uređaj"
- "Utvrđivanje lokacije isključeno"
"Odobrenja na nivou aplikacija"
"Nedavni zahtjevi za utvrđivanje lokacije"
"Nijedna aplikacija nije zahtijevala utvrđivanje lokacije u posljednje vrijeme"
"Usluge lokacije"
"Visoka potrošnja baterije"
"Niska potrošnja baterije"
- "Način otkrivanja lokacije"
- "Koristi GPS, Wi-Fi, Bluetooth ili mobilne mreže za određivanje lokacije"
- "Koristi Wi-Fi, Bluetooth ili mobilnu mrežu za određivanje lokacije"
- "Koristi GPS i senzore uređaja za određivanje lokacije"
"Skeniranje"
"Skeniranje Wi‑Fi mreže"
"Poboljšajte utvrđivanje lokacije tako da dozvolite sistemskim aplikacijama i uslugama da detektiraju Wi-Fi mreže u bilo kom trenutku."
@@ -1479,6 +1504,7 @@
"Izvori lokacije"
"O tabletu"
"O telefonu"
+ "O uređaju"
"O emuliranom uređaju"
"Prikaži pravne informacije, status, verziju softvera"
"Pravne informacije"
@@ -1586,6 +1612,7 @@
"Prikaži sve aplikacije: %1$d"
"Vaši podaci na tabletu i lični podaci su više izloženi napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Instaliranjem aplikacija iz takvih izvora, saglasni ste da ste vi odgovorni za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija."
"Vaši podaci na telefonu i lični podaci više su izloženi napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Instaliranjem aplikacija iz takvih izvora, saglasni ste da ste vi odgovorni za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija."
+ "Podaci s vašeg uređaja i vaši lični podaci su izloženiji napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na uređaju ili gubitak podataka uzrokovan njihovim korištenjem."
"Napredne postavke"
"Omogućite više opcija postavki"
"Informacije o aplikaciji"
@@ -1886,6 +1913,9 @@
"Može uticati na performanse"
"Klik kada se pokazivač zaustavi"
"Odgoda prije klika"
+ "Koristi uslugu"
+ "Koristi ispravku boje"
+ "Koristi natpise"
"UKLJUČENO"
"ISKLJUČENO"
"Prikaži u Brzim postavkama"
@@ -2006,7 +2036,7 @@
"%1$s - %2$s"
"Preostalo %1$s"
"%1$s do pune baterije"
- "Aktivnosti u pozadini"
+ "Ograničena"
"Dopustite aplikaciji da radi u pozadini"
"Aplikacija može raditi u pozadini kada se ne koristi"
"Aktivnost aplikacije u pozadini je ograničena kada se ne koristi"
@@ -2050,11 +2080,31 @@
"Učestalo zahtijevanje lokacije"
"Ukupno aplikacija koje se ne ponašaju kako treba: %1$d"
"Baterija je u dobrom stanju"
- "Aplikacije se ponašaju na uobičajen način"
-
-
-
-
+ "Aplikacije se normalno ponašaju"
+ "Nizak kapacitet baterije"
+ "Baterija ne može osigurati dobar vijek trajanja"
+ "Uključite pametnog upravitelja baterije"
+ "Uključite za optimiziranje potrošnje baterije"
+ "Uključite način rada Niska potrošnja baterije"
+ "Produžite trajanje baterije"
+ "Uključen je način rada Niska potrošnja baterije"
+ "Neke funkcije su ograničene"
+ "Pojačano korištenje telefona"
+ "Pojačano korištenje tableta"
+ "Pojačano korištenje uređaja"
+ "Oko %1$s iskorišteno od posljednje potpune napunjenosti"
+ "Puno ste koristili telefon i potrošili mnogo baterije. Baterija se ponaša normalno.\n\n Od posljednje potpune napunjenosti telefon ste koristili oko %1$s.\n\n Ukupna potrošnja:"
+ "Puno ste koristili tablet i potrošili mnogo baterije. Baterija se ponaša normalno.\n\n Od posljednje potpune napunjenosti tablet ste koristili oko %1$s.\n\n Ukupna potrošnja:"
+ "Puno ste koristili uređaj i potrošili mnogo baterije. Baterija se ponaša normalno.\n\n Od posljednje potpune napunjenosti uređaj ste koristili oko %1$s.\n\n Ukupna potrošnja:"
+ "Pametni upravitelj baterije"
+ "Automatsko upravljanje baterijom"
+ "Automatsko prilagođavanje potrošnje energije za aplikacije na osnovu korištenja"
+ "Ograničene aplikacije"
+
+ - %1$d aplikacija
+ - %1$d aplikacije
+ - %1$d aplikacija
+
"Želite zaustaviti aplikaciju?"
"Vaš telefon ne može normalno upravljati baterijom jer aplikacija %1$s stalno drži vaš telefon aktivnim.\n\nDa pokušate riješiti ovaj problem, možete zaustaviti aplikaciju.\n\nAko se problem ne riješi, možda ćete trebati deinstalirati aplikaciju da poboljšate rad baterije."
"Vaš tablet ne može normalno upravljati baterijom jer aplikacija %1$s stalno drži vaš tablet aktivnim.\n\nDa pokušate riješiti ovaj problem, možete zaustaviti aplikaciju.\n\nAko se problem ne riješi, možda ćete trebati deinstalirati aplikaciju da poboljšate rad baterije."
@@ -2163,6 +2213,7 @@
"Server za medijske sadržaje"
"Optimizacija aplikacija"
"Ušteda baterije"
+ "Koristi Uštedu baterije"
"Automatsko uključivanje"
"Nikad"
"na %1$s baterije"
@@ -2273,7 +2324,7 @@
"Apl. s pristupom pod. o korišt."
"Ton za hitne pozive"
"Postavi ponašanje prilikom upućivanja poziva za hitne situacije"
- "Sigurnosno kopiranje"
+ "Izrada sigurnosnih kopija"
"Sigurnosna kopija i vraćanje"
"Lični podaci"
"Izrada sigurnosnih kopija podataka"
@@ -2285,7 +2336,7 @@
"Usluga za izradu sigurnosne kopije nije aktivna"
"Nijedan račun trenutno ne pravi sigurnosne kopije podataka"
- "Želite li prestati sa pravljenjem sigurnosnih kopija lozinki za Wi-Fi, obeleživača, drugih postavki te podataka aplikacija i izbrisati sve kopije sa Google servera?"
+ "Želite li prestati sa izradom sigurnosnih kopija lozinki za Wi-Fi, obeleživača, drugih postavki te podataka aplikacija i izbrisati sve kopije sa Google servera?"
"Prestani da praviš sigurnosne kopije podataka (npr. lozinke za Wi-Fi i istorija poziva) i podataka aplikacije (npr. postavke i fajlovi koje pohranjuju aplikacije), i izbriši sve kopije na udaljenim serverima?"
"Daljinski pokrenite automatsku izradu sigurnosnih kopija podataka na uređaju (npr. Wi-Fi lozinki i historije poziva) i podataka iz aplikacija (npr. postavki i fajlova koje pohranjuju aplikacije).\n\nKada uključite automatsku izradu sigurnosnih kopija, podaci iz uređaja i aplikacija se periodično pohranjuju daljinski. Podaci iz aplikacije mogu biti bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (na osnovu programerskih postavki), uključujući i potencijalno osjetljive podatke, kao što su kontakti, poruke i fotografije."
"Postavke administratora uređaja"
@@ -2350,8 +2401,12 @@
"Trenutno ima problema sa sinhroniziranjem. Ubrzo će opet raditi."
"Dodaj račun"
"Radni profil još uvijek nije dostupan"
- "Način rada"
- "Omogućava radnom profilu da funkcionira, uključujući aplikacije, sinhronizaciju u pozadini i povezane funkcije"
+
+
+
+
+
+
"Ukloni radni profil"
"Podaci u pozadini"
"Aplikacije mogu sinhronizirati, slati i primati podatke u bilo koje vrijeme"
@@ -2383,6 +2438,7 @@
"Ukloniti račun?"
"Uklanjanjem ovog računa će se izbrisati sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci s tableta!"
"Uklanjanjem ovog računa će se izbrisati sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci s telefona!"
+ "Uklanjanjem ovog računa izbrisat ćete sve njegove poruke, kontakte i druge podatke s uređaja!"
"Vaš administrator ne dopušta ovu promjenu"
"Push pretplate"
@@ -2408,7 +2464,7 @@
"Obračun podataka operatera može se razlikovati od obračuna vašeg uređaja."
"Korištenje aplikacija"
"INFORMACIJE O APLIKACIJI"
- "Mobilni podaci"
+ "Prijenos podataka na mobilnoj mreži"
"Postavljanje ograničenja za podatke"
"Ciklus prijenosa podataka"
"Korištenje aplikacije"
@@ -2434,7 +2490,7 @@
"Prvi plan"
"Pozadina"
"ograničeno"
- "Želite li isključiti prijenos mobilnih podataka?"
+ "Želite li isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži?"
"Ograničenje za mobilne podatke"
"Postavi ograničenje za 4G podatke"
"Ograničenje 2G-3G podataka"
@@ -2453,11 +2509,11 @@
"Pozadina:"
"Aplikacijske postavke"
"Pozadinski podaci"
- "Omogući prijenos mobilnih podataka u pozadini"
+ "Omogući prijenos podataka na mobilnoj mreži u pozadini"
"Za ograničenje poz. podat. za ovu apl. ograničite mob. podatke."
"Ograničiti podatke u pozadini?"
"Zbog te značajke aplikacija koja ovisi o pozadinskim podacima može prestati raditi kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nU postavkama možete pronaći prikladnije kontrole prijenosa podataka."
- "Ograničavanje prijenosa pozadinskih podataka moguće je samo ako ste postavili ograničenje za prijenos mobilnih podataka."
+ "Ograničavanje prijenosa pozadinskih podataka moguće je samo ako ste postavili ograničenje za prijenos podataka na mobilnoj mreži."
"Uklj. autom. sinhron. podataka?"
"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na tablet.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s tableta na web. Google račun funkcionira na ovaj način."
"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na telefon.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s telefona na web. Google račun funkcionira na ovaj način."
@@ -2469,8 +2525,8 @@
"Postavljanje upozorenja o prijenosu podataka"
"Postavljanje ograničenja za prijenos podataka"
"Ograničavanje prijenosa podataka"
- "Vaš tablet će isključiti prijenos mobilnih podataka nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja."
- "Vaš telefon će isključiti prijenos mobilnih podataka nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja."
+ "Vaš tablet će isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja."
+ "Vaš telefon će isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja."
"Ograničiti podatke u pozadini?"
"Ako ograničite prijenos pozadinskih mobilnih podataka, neke aplikacije i usluge neće raditi ukoliko niste povezani na Wi-Fi mrežu."
"Ako ograničite prijenos pozadinskih mobilnih podataka, neke aplikacije i usluge neće raditi ukoliko niste povezani na Wi-Fi mrežu.\n\nOva postavka utiče na sve korisnike registrirane na ovom tabletu."
@@ -2551,7 +2607,7 @@
"Funkcija Uvijek uključeno je aktivna"
"Blokiraj veze bez VPN-a"
"Treba li zahtijevati VPN vezu?"
- "Odaberite VPN profil s kojim će uvijek biti uspostavljena veza. Mrežni promet će biti dopušten samo kad je uspostavljena veza s tim VPN-om."
+ "Odaberite VPN profil s kojim će uvijek biti uspostavljena veza. Mrežni saobraćaj će biti dopušten samo kad je uspostavljena veza s tim VPN-om."
"Nema"
"Uvijek aktivni VPN zahtijeva IP adresu i za server i za DNS."
"Nema mrežne veze. Pokušajte ponovo kasnije."
@@ -2605,7 +2661,8 @@
- Provjerite certifikate
- Provjerite certifikate
- "Korisnici"
+
+
"Korisnici i profili"
"Dodaj korisnika ili profil"
"Dodaj korisnika"
@@ -2745,7 +2802,7 @@
"%1$s – %2$s"
"SIM kartice su promijenjene"
"Dodirnite za podešavanje aktivnosti"
- "Prijenos mobilnih podataka je nedostupan"
+ "Prijenos podataka na mobilnoj mreži je nedostupan"
"Dodirnite za odabir SIM kartice za prijenos podataka"
"Uvijek koristi ovo za pozive"
"Odaberite SIM za podatke"
@@ -2796,7 +2853,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Aplikacije i obavještenja"
"Odobrenja, zadane aplikacije"
- "Korisnici i računi"
+
+
"Zadane aplikacije"
"Jezici, vrijeme, sigurnosna kopija, ažuriranja"
"Postavke"
@@ -2827,7 +2885,6 @@
"ne ne uznemiravaj, prekinuti, prekidanje, pauza"
"RAM"
"u blizini, lokacija, istorija, izvještavanje"
- "preciznost"
"račun"
"ograničenje, ograničavanje, ograničen"
"korekcija teksta, ispravan, zvuk, vibrirati, auto, jezik, gest, predložiti, prijedlog, tema, uvredljivo, riječ, vrsta, emoji, međunarodna"
@@ -2895,6 +2952,7 @@
- %d pravila
"Ne ometaj"
+ "Uključi način rada Ne ometaj"
"Ponašanje"
"Omogući zvuke i vibracije od"
"Bez zvuka"
@@ -2904,8 +2962,11 @@
"Automatsko uključivanje"
"Automatska pravila"
"Automatsko pravilo"
- "Postavite pravila za funkciju Ne ometaj"
- "Ograničite zvuk i vibracije u određenim vremenskim periodima"
+
+
+
+
+ "Koristi pravilo"
"Samo prioritetno"
"Samo alarmi"
"Potpuna tišina"
@@ -2913,12 +2974,15 @@
"Blokiranje vizuelnih ometanja"
"Dozvolite vizualnu signalizaciju"
"Dodaj"
- "UKLJUČI SADA"
- "ISKLJUČI SADA"
+ "Uključi"
+ "Uključi sada"
+ "Isključi sada"
"Opcija Ne ometaj će biti uključena do %s"
"Opcija Ne ometaj će biti uključena dok je ne isključite"
"Opcija Ne ometaj je automatski uključena na osnovu pravila (%s)"
"Opciju Ne ometaj je automatski uključila aplikacija (%s)"
+ "Samo prioriteti"
+ "%1$s. %2$s"
"Zvukovi radnog profila"
"Koristite zvukove ličnog profila"
"Zvukovi su isti za radni i lični profil"
@@ -2934,6 +2998,7 @@
"Melodije zvona"
"Ostali zvukovi i vibracije"
"Obavještenja"
+ "Nedavno poslano"
"Napredno"
"Obavještenja za posao"
"Dozvoli tačke za obavještenja"
@@ -2953,7 +3018,7 @@
"Obavještenja o aplikaciji"
"Kategorija obavještenja"
"Grupa kategorija obavještenja"
- "Značaj"
+ "Ponašanje"
"Dozvoli zvuk"
"Nikad ne prikazuj obavještenja"
"Bez ometanja zvukom ili prikazivanjem"
@@ -2971,6 +3036,7 @@
"Srednje važno"
"Veoma važno"
"Hitno"
+ "Prikaži obavještenja"
"Asistent za obavještenja"
"Pristup obavještenjima"
"Pristup obavještenjima radnog profila je blokiran"
@@ -3002,9 +3068,9 @@
"Pristup opciji Ne ometaj"
"Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup za Ne ometaj"
"Učitavaju se aplikacije..."
- "Android blokira prikaz obavještenja ove aplikacije na uređaju"
- "Android blokira prikaz ove kategorije obavještenja na uređaju"
- "Android blokira prikaz ove kategorije obavještenja na uređaju"
+ "Na vaš zahtjev, Android blokira pojavljivanje obavještenja iz ove aplikacije na ovom uređaju"
+ "Na vaš zahtjev, Android blokira pojavljivanje ove kategorije obavještenja na ovom uređaju"
+ "Na vaš zahtjev, Android blokira pojavljivanje ove grupe obavještenja na ovom uređaju"
"Kategorije"
"Ostalo"
@@ -3154,6 +3220,8 @@
"Osim korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti zahtijevanjem unošenja lozinke prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme.\n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja zahtijeva lozinka?"
"Da"
"Ne"
+ "Da"
+ "Ne"
"Zahtijevati PIN?"
"Zahtijevati unos obrasca?"
"Zahtijevati lozinku?"
@@ -3289,7 +3357,7 @@
"Optimizacija potrošnje baterije"
"Optimizacija baterije je nedostupna"
"Ne primjenjuje se optimizacija baterije. Tako se baterija može brže isprazniti."
- "Želite li dopustiti aplikaciji da uvijek radi u pozadini?"
+ "Dopustiti aplikaciji da uvijek radi u pozadini?"
"Ako aplikaciji %1$s dopustite da uvijek radi u pozadini, može se skratiti vijek trajanja baterije. \n\nTo možete promijeniti kasnije ako odete u Postavke > Aplikacije i obavještenja."
"%1$s iskorištenosti od posljednje potpune napunjenosti"
"Upravljanje napajanjem"
@@ -3434,9 +3502,10 @@
"Trenutni korisnik: %1$s"
"Prijavljeni ste kao korisnik %1$s"
"%1$s je zadana aplikacija"
- "UKLJUČENO/%1$s"
+
+
"ISKLJUČENO"
- "Pravljenje sigurnosnih kopija je onemogućeno"
+ "Izrada sigurnosnih kopija je onemogućena"
"Ažurirano na Android %1$s"
"Radnja nije dozvoljena"
"Nije moguće promijeniti jačinu zvuka"
@@ -3444,6 +3513,7 @@
"SMS poruka nije dozvoljena"
"Kamera nije dozvoljena"
"Snimak ekrana nije dozvoljen"
+ "Nije moguće isključiti sigurnosne kopije"
"Ova radnja je onemogućena. Da saznate više, obratite se administratoru organizacije."
"Više detalja"
"Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima povezanim s vašim radnim profilom, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja."
@@ -3460,16 +3530,18 @@
"Opcija Ne ometaj je uključena (%1$s)"
"Čuvar baterije je uključen"
"Performanse su smanjenje. Usluge određivanja lokacije i pozadinski podaci su isključeni."
- "Mobilni podaci su isključeni"
+ "Prijenos podataka na mobilnoj mreži je isključen"
"Internet je dostupan samo putem Wi-Fi mreže."
"Ušteda podataka je uključena"
"Pozadinski podaci su dostupni samo putem Wi-Fi mreže. Ovo može uticati na rad nekih aplikacija ili usluga kada Wi-Fi nije dostupan."
"Radni profil je isključen"
"Isključene su aplikacije, pozadinska sinhronizacija i ostale funkcije povezane s vašim radnim profilom."
"Postavite plan za Noćno svjetlo"
- "Obojite ekran u narandžasto da lakše zaspite"
+
+
"Noćno svjetlo je uključeno"
"Ekran je obojen u žutosmeđu nijansu. To vam može pomoći da zaspite."
+ "Prijedlozi za vas"
"Prijedlozi"
"još %1$d"
"Još %1$d"
@@ -3493,12 +3565,12 @@
"Laserski senzor kamere"
"Automatsko ažuriranje sistema"
"Potrošnja"
- "Prijenos mobilnih podataka"
+ "Prijenos podataka na mobilnoj mreži"
"Potrošnja Wi-Fi podataka"
"Prijenos podataka putem Etherneta"
"Wi-Fi"
"Ethernet"
- "^1 prenesenih mobilnih podataka"
+ "^1 putem prijenosa podataka"
"^1 Wi-Fi podataka"
"^1 ethernet podataka"
"Upozorenje o podacima %1$s"
@@ -3578,6 +3650,8 @@
"ništa"
"Rangirani objekt nedostaje."
"Rangirani objekt ne sadrži ovu tipku."
+ "Simuliraj ekran s obrezanom slikom"
+ "Nema"
"Poseban pristup aplikacijama"
- %d aplikacija može koristiti neograničen prijenos podataka
@@ -3601,31 +3675,8 @@
"Povezan s više uređaja"
"Način demonstracije Sistemskog UI-a"
"Pločice programera za brze postavke"
- "Mi smo tu da pomognemo"
- "Tu smo za vas 24 sata dnevno"
- "Tu smo za vas 24 sata dnevno"
- "Naš tim za podršku je tu da se pobrine za sve probleme"
- "Naš tim za podršku na raspolaganju je cijelog dana, svakog dana."
- "Potražite pomoć ili se vratite u radno vrijeme podrške (po lokalnom vremenu):<br><b>%s</b>"
- "Radno vrijeme za pružanje telefonske podrške (lokalno vrijeme)<br><b>%s</b>"
- "Potražite pomoć ili istražite savjete i trikove"
- "Podrška za:"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Putujete u inostranstvo?"
- "Mogući su troškovi za međunarodne pozive"
- "Pozovi"
- "Pokreni chat"
- "Istraživanje savjeta i trikova"
- "Pomoć i slanje povratnih informacija"
- "Kontaktirajte podršku korisnicima"
- "Prijavite se"
- "Ne možete se prijaviti?"
- "Pošalji informacije o sistemu"
- "Ne prikazuj ponovo"
- "Tražite kao"
- "Dodaj račun"
- "Informacije o sistemu"
+ "Trag prozora"
+ "Površinsko praćenje"
"Postavke radnog profila"
"Pretraživanje kontakata"
"Dozvolite svojoj organizaciji da pretražuje kontakte kako bi identificirala pozivaoce i kontakte"
@@ -3644,11 +3695,11 @@
- %s sekunde
- %s sekundi
- "Sačekajte ~%1$s"
"Upravljanje prostorom za pohranu"
"Radi lakšeg oslobađanja prostora za pohranu, upravitelj pohranom s vašeg uređaja uklanja sigurnosne kopije fotografija i videozapisa."
"Ukloni fotografije i videozapise"
"Upravitelj prostora za pohranu"
+ "Koristi Upravitelja pohrane"
"Automatski"
"Ručno"
"Oslobodite prostor odmah"
@@ -3659,32 +3710,25 @@
"Prelazak na Kameru"
"Dodirivanje dvaput na dugme za uključivanje za brzo otvaranje kamere. Funkcionira na svakom ekranu."
"Brzo otvorite kameru"
- "Dodirnite dugme za napajanje dvaput da otvorite kameru"
"Okretanje kamere"
"Snimajte selfije brže"
- "Uvrnite telefon dvaput za selfi način rada"
- "Uvrnite tablet dvaput za selfi način rada"
- "Uvrnite uređaj dvaput za selfi način rada"
"Kliknite dvaput za provjeru telefona"
"Kliknite dvaput za provjeru tableta"
"Kliknite dvaput za provjeru uređaja"
"Provjera vremena, ikona obavještenja i drugih informacija kad se dvaput dodirne ekran."
- "Provjera obavještenja kada je ekran isključen"
"Provjera telefona kad se podigne"
"Podignite za provjeru tableta"
"Podignite za provjeru uređaja"
"Provjera vremena, ikona obavještenja i drugih informacija kad se telefon podigne."
"Provjera vremena, ikona obavještenja i drugih informacija kad se tablet podigne."
"Provjera vremena, ikona obavještenja i drugih informacija kad se uređaj podigne."
- "Provjerite obavještenja dok je ekran isključen"
"Prevlačenje prstom za obavještenja"
"Prevlačenje otiska prsta"
"Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini telefona."
"Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini tableta."
"Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini uređaja."
"Brzo pregledajte obavještenja"
- "Prevucite prstom prema dolje na senzoru za otisak prsta"
"Uključeno"
"Isključeno"
"Program za učitavanje operativnog sistema je već otključan"
@@ -3719,7 +3763,7 @@
"Podaci koji su povezani s vašim računom, kao što su e-pošta ili kalendar"
"Spisak aplikacija na vašem uređaju"
"Utrošeno vrijeme i podaci za svaku aplikaciju"
- "Najskoriji zapis mrežnog prometa"
+ "Najskoriji zapis mrežnog saobraćaja"
"Najnoviji izvještaj o greškama"
"Najnoviji zapisnik o aktivnostima"
"Nema"
@@ -3821,8 +3865,26 @@
"Upoznajte se s novim tabletom"
"Upoznajte se s novim uređajem"
"Ova funkcija nije dostupna na ovom uređaju"
-
+ "Prisilno omogući potpuno GNSS mjerenje"
+ "Prati sve povezane foto sfere i frekvencije GNSS-a bez ciklusa rada"
+ "Uvijek prikaži dijaloški okvir za pad aplikacije"
+ "Prikaži dijaloški prozor pri svakom padu aplikacije"
+ "Pristup direktorijima"
+ "pristup direktorijima"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-en-rAU/arrays.xml b/res/values-en-rAU/arrays.xml
index 1e368410def..2b3388b84d8 100644
--- a/res/values-en-rAU/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rAU/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Push button"
- "PIN from peer device"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 hour"
- "Never time out"
+
+ - "1 (Default)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Poor"
- "Poor"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "Over 60 days old"
- "Over 90 days old"
+
+ - "Use network preference"
+ - "Treat as metered"
+ - "Treat as unmetered"
+
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index aa94d867b11..3fc7a8cedf9 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"Your devices"
"Pair new device"
"Allow device to pair and connect to Bluetooth devices"
+ "Disable in-band ringing"
+ "Don’t play custom phone ringtones on Bluetooth headsets"
"Currently connected"
"Saved devices"
"Add device"
@@ -330,6 +332,11 @@
"Set date"
"Sort alphabetically"
"Sort by time zone"
+ "%1$s starts on %2$s."
+ "British Summer Time (also known as daylight savings time)"
+ "Standard time"
+ "Time zone by region"
+ "Fixed offset time zones"
"Date"
"Time"
"Automatically lock"
@@ -340,6 +347,8 @@
"Lock screen message"
"Enable widgets"
"Disabled by admin"
+ "Show lockdown option"
+ "Display power button option that turns off extended access and fingerprint unlocking."
"None"
"%1$d / %2$d"
"e.g. Joe\'s Android."
@@ -348,6 +357,7 @@
"Profile info"
"Accounts"
"Location"
+ "Use location"
"Accounts"
"Security & location"
"Encryption & credentials"
@@ -459,9 +469,11 @@
"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."
"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."
"Switch input method"
- "Set screen lock"
- "Protect your device"
- "Use fingerprint"
+ "Set screen lock for security"
+ "Prevent others from using your tablet"
+ "Prevent others from using your device"
+ "Prevent others from using your phone"
+ "Unlock with fingerprint"
"Unlock with your fingerprint"
"Choose screen lock"
"Choose work lock"
@@ -691,6 +703,8 @@
"As speaker phone"
"For music and media"
"Remember settings"
+ "Maximum connected Bluetooth audio devices"
+ "Select maximum number of connected Bluetooth audio devices"
"Cast"
"Enable wireless display"
"No nearby devices were found."
@@ -705,6 +719,7 @@
"Name"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
+ "Sign in"
"%1$d Mbps"
"%s wants to turn on Wi-Fi"
"%s wants to turn off Wi-Fi"
@@ -722,6 +737,7 @@
"Wi‑Fi"
"Turn on Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
+ "Use Wi‑Fi"
"Wi‑Fi settings"
"Wi‑Fi"
"Set up & manage wireless access points"
@@ -816,6 +832,7 @@
"Password"
"Show password"
"Select AP band"
+ "Auto"
"2.4 GHz band"
"5 GHz band"
"IP settings"
@@ -833,7 +850,7 @@
" (WPS available)"
"Enter your network password"
"Operator Wi‑Fi network"
- "Connect via %1%s"
+ "Connect via %1$s"
"To improve location accuracy and for other purposes, %1$s wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"
"To turn this off, go to Advanced in the overflow menu."
"Allow"
@@ -921,7 +938,7 @@
"Android Hotspot"
"Wi-Fi Calling"
"Turn on Wi-Fi Calling"
- "Use Wi-Fi instead of mobile network"
+ "Extend coverage by calling over Wi-Fi"
"Calling preference"
"Wi-Fi Calling mode"
"Roaming preference"
@@ -959,6 +976,7 @@
"Emergency Address"
"Used as your location when you make an emergency call over Wi‑Fi"
+ "Learn more"" about Private DNS features"
"Display"
"Sound"
"Volumes"
@@ -1173,6 +1191,7 @@
"Mobile network type"
"Operator info"
"Mobile network state"
+ "EID"
"Service status"
"Signal strength"
"Roaming"
@@ -1306,6 +1325,7 @@
"Your new ^1 is working. \n\nTo move photos, files and app data to this device, go to Settings > Storage."
"Move ^1"
"Moving ^1 and its data to ^2 will take only a few moments. You won\'t be able to use the app until the move is complete. \n\nDon\'t remove the ^2 during the move."
+ "To move data you need to unlock user ^1."
"Moving ^1…"
"Don\'t remove the ^1 during the move. \n\nThe ^2 app on this device won\'t be available until the move is complete."
"Cancel move"
@@ -1358,19 +1378,23 @@
"Network, apps or device can be reset"
"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"
"This will reset all network settings, including:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobile data"\n"Bluetooth"
+ "Also reset eSIMs"
+ "Erase all eSIMs on the phone. You’ll have to contact your operator to re-download your eSIMs. This will not cancel your mobile service plan."
"Reset settings"
"Reset all network settings? You can\'t undo this action!"
"Reset settings"
"Reset?"
"Network reset is not available for this user"
"Network settings have been reset"
+ "Can\'t reset eSIMs"
+ "The eSIMs can’t be reset due to an error."
"Erase all data (factory reset)"
"This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:\n\n""Your Google account"\n"System and app data and settings"\n"Downloaded apps"
"This will erase all data from your phone\'s ""internal storage"", including:\n\n""Your Google account"\n"System and app data and settings"\n"Downloaded apps"
\n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n"
\n\n"There are other users present on this device.\n"
"Music"\n"Photos"\n"Other user data"
- "Operators on eSIM"
+ "eSIMs"
\n\n"This will not cancel your mobile service plan."
\n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""USB storage"" needs to be erased."
\n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""SD card"" needs to be erased."
@@ -1430,21 +1454,12 @@
"Please connect to the internet"
"My Location"
"Location for work profile"
- "Mode"
- "High accuracy"
- "Battery saving"
- "Device only"
- "Location off"
"App-level permissions"
"Recent location requests"
"No apps have requested location recently"
"Location services"
"High battery use"
"Low battery use"
- "Location mode"
- "Use GPS, Wi‑Fi, Bluetooth or mobile networks to determine location"
- "Use Wi‑Fi, Bluetooth or mobile networks to determine location"
- "Use GPS and device sensors to determine location"
"Scanning"
"Wi‑Fi scanning"
"Improve location by allowing system apps and services to detect Wi‑Fi networks at any time."
@@ -1466,6 +1481,7 @@
"Location sources"
"About tablet"
"About phone"
+ "About device"
"About emulated device"
"View legal info, status, software version"
"Legal information"
@@ -1573,6 +1589,7 @@
"See all %1$d apps"
"Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from their use."
"Your phone and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from their use."
+ "Your device and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your device or loss of data that may result from their use."
"Advanced settings"
"Enable more settings options"
"App info"
@@ -1872,6 +1889,9 @@
"May affect performance"
"Click after cursor stops moving"
"Delay before click"
+ "Use service"
+ "Use colour correction"
+ "Use captions"
"ON"
"OFF"
"Show in Quick Settings"
@@ -1985,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s remaining"
"%1$s to charge"
- "Background activity"
+ "Restricted"
"Allow the app to run in the background"
"App can run in the background when not in use"
"App\'s background activity is limited when not in use"
@@ -2030,10 +2050,29 @@
"%1$d apps misbehaving"
"Battery is in good shape"
"Apps are behaving normally"
-
-
-
-
+ "Low battery capacity"
+ "Battery can\'t provide good battery life"
+ "Turn on smart battery manager"
+ "Turn on to optimise battery usage"
+ "Turn on Low Battery Mode"
+ "Extend your battery life"
+ "Low Battery Mode is on"
+ "Some features are limited"
+ "Phone used heavily"
+ "Tablet used heavily"
+ "Device used heavily"
+ "About %1$s used since last full charge"
+ "Your phone was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your phone was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:"
+ "Your tablet was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your tablet was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:"
+ "Your device was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your device was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:"
+ "Smart battery manager"
+ "Auto-manage battery"
+ "Automatically adjust power usage by apps based on usage"
+ "Restricted apps"
+
+ - %1$d apps
+ - %1$d app
+
"Stop app?"
"Your phone can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your phone awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance."
"Your tablet can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your tablet awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance."
@@ -2142,6 +2181,7 @@
"Media server"
"App optimisation"
"Battery Saver"
+ "Use Battery Saver"
"Turn on automatically"
"Never"
"at %1$s battery"
@@ -2329,8 +2369,9 @@
"Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly."
"Add account"
"Work profile isn\'t available yet"
- "Work mode"
- "Allow work profile to function, including apps, background sync and related features"
+ "Work profile"
+ "Managed by your organisation"
+ "Apps and notifications are off"
"Remove work profile"
"Background data"
"Apps can sync, send and receive data at any time"
@@ -2362,6 +2403,7 @@
"Remove account?"
"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the tablet!"
"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the phone!"
+ "Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the device."
"This change isn\'t allowed by your admin"
"Push subscriptions"
@@ -2580,7 +2622,8 @@
- Check certificates
- Check certificate
- "Users"
+
+
"Users & profiles"
"Add user or profile"
"Add user"
@@ -2770,7 +2813,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Apps & notifications"
"Permissions, default apps"
- "Users & accounts"
+
+
"Default apps"
"Languages, time, backup, updates"
"Settings"
@@ -2801,7 +2845,6 @@
"don\'t disturb, interrupt, interruption, break"
"RAM"
"nearby, location, history, reporting"
- "accuracy"
"account"
"restriction, restrict, restricted"
"text correction, correct, sound, vibrate, auto, language, gesture, suggest, suggestion, theme, offensive, word, type, emoji, international"
@@ -2868,6 +2911,7 @@
- 1 rule
"Do Not Disturb"
+ "Turn on Do Not Disturb"
"Behaviour"
"Allow sounds & vibrations from"
"No sound"
@@ -2877,8 +2921,9 @@
"Turn on automatically"
"Automatic rules"
"Automatic rule"
- "Set Do Not Disturb rules"
- "Limit sounds & vibrations at certain times"
+ "Silence phone at certain times"
+ "Set do not disturb rules"
+ "Use rule"
"Priority only"
"Alarms only"
"Total silence"
@@ -2886,12 +2931,15 @@
"Block visual disturbances"
"Allow visual signals"
"Add"
- "TURN ON NOW"
- "TURN OFF NOW"
+ "Turn on"
+ "Turn on now"
+ "Turn off now"
"Do Not Disturb is on until %s"
"Do Not Disturb will stay on until you turn it off"
"Do Not Disturb was automatically turned on by a rule (%s)"
"Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)"
+ "Priority only"
+ "%1$s. %2$s"
"Work profile sounds"
"Use personal profile sounds"
"Sounds are the same for work and personal profiles"
@@ -2907,6 +2955,7 @@
"Ringtones"
"Other sounds and vibrations"
"Notifications"
+ "Recently sent"
"Advanced"
"Work notifications"
"Allow notification dots"
@@ -2926,7 +2975,7 @@
"App notifications"
"Notification category"
"Notification category group"
- "Importance"
+ "Behaviour"
"Allow sound"
"Never show notifications"
"No sound or visual interruption"
@@ -2944,6 +2993,7 @@
"Medium importance"
"High importance"
"Urgent importance"
+ "Show notifications"
"Notification assistant"
"Notification access"
"Access to work profile notifications is blocked"
@@ -2974,9 +3024,9 @@
"Do Not Disturb access"
"No installed apps have requested Do Not Disturb access"
"Loading apps..."
- "Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device"
- "Android is blocking this category of notifications from appearing on this device"
- "Android is blocking this group of notifications from appearing on this device"
+ "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device"
+ "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device"
+ "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device"
"Categories"
"Other"
@@ -3121,6 +3171,8 @@
"In addition to using your fingerprint to unlock your device, you can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require password to start your device?"
"Yes"
"No"
+ "Yes"
+ "No"
"Require PIN?"
"Require pattern?"
"Require password?"
@@ -3393,7 +3445,8 @@
"Current user: %1$s"
"Signed in as %1$s"
"%1$s is default"
- "ON / %1$s"
+
+
"OFF"
"Backup disabled"
"Updated to Android %1$s"
@@ -3403,6 +3456,7 @@
"SMS not allowed"
"Camera not allowed"
"Screenshot not allowed"
+ "Can\'t turn off backups"
"This action is disabled. To find out more, contact your organisation\'s admin."
"More details"
"Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."
@@ -3426,9 +3480,10 @@
"Work profile is off"
"Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off."
"Set Night Light schedule"
- "Tint screen amber to help you fall asleep"
+ "Automatically tint screen every night"
"Night Light is on"
"Screen is tinted amber. This may help you fall asleep."
+ "Suggested for You"
"Suggestions"
"+%1$d"
"+%1$d more"
@@ -3533,6 +3588,8 @@
"None"
"Ranking object is missing."
"Ranking object doesn\'t contain this key."
+ "Simulate a display with a cutout"
+ "None"
"Special app access"
- %d apps can use unrestricted data
@@ -3555,31 +3612,8 @@
"Connected to multiple devices"
"System UI demo mode"
"Quick settings developer tiles"
- "We\'re here to help"
- "We\'re here for you 24/7"
- "We\'re here for you 24/7"
- "Our support team is here to help address any issue"
- "Our support team is available all day, every day"
- "Search help or come back during support hours (local time):<br><b>%s</b>"
- "Phone support hours (local time)<br><b>%s</b>"
- "Search help or explore tips & tricks"
- "Support for:"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Travelling abroad?"
- "International charges may apply"
- "Phone"
- "Chat"
- "Explore tips & tricks"
- "Search help & send feedback"
- "Contact support"
- "Sign In"
- "Can\'t sign in?"
- "Send system information"
- "Do not show this again"
- "Requesting as"
- "Add account"
- "System information"
+ "Window Trace"
+ "Surface Trace"
"Work profile settings"
"Contact search"
"Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"
@@ -3595,11 +3629,11 @@
- %s seconds
- 1 second
- "~%1$s wait"
"Manage storage"
"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."
"Remove photos & videos"
"Storage manager"
+ "Use Storage Manager"
"Automatic"
"Manual"
"Free up space now"
@@ -3610,32 +3644,25 @@
"Jump to camera"
"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."
"Open camera quickly"
- "Press power button twice to open camera"
"Flip camera"
"Take selfies faster"
- "Double-twist phone for selfie mode"
- "Double-twist tablet for selfie mode"
- "Double-twist device for selfie mode"
"Double-tap to check phone"
"Double-tap to check tablet"
"Double-tap to check device"
"To check time, notification icons and other info, double-tap your screen."
- "Check notifications when screen is off"
"Lift to check phone"
"Lift to check tablet"
"Lift to check device"
"To check time, notification icons and other info, pick up your phone."
"To check time, notification icons and other info, pick up your tablet."
"To check time, notification icons and other info, pick up your device."
- "Check notifications when screen is off"
"Swipe fingerprint for notifications"
"Swipe fingerprint"
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone."
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your tablet."
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device."
"See notifications quickly"
- "Swipe down on the fingerprint sensor"
"On"
"Off"
"Bootloader is already unlocked"
@@ -3765,8 +3792,19 @@
"Take a tour of your new tablet"
"Take a tour of your new device"
"This feature is not available on this device"
-
-
-
+ "Force full GNSS measurements"
+ "Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling"
+ "Always show crash dialogue"
+ "Show dialogue every time an app crashes"
+ "Directory access"
+ "directory access"
+
+ "My Phone"
+ "My Tablet"
+ "My Device"
+ "Account"
+ "Device name"
+ "Use Bluetooth when driving"
+ "Turn on Bluetooth automatically when driving"
diff --git a/res/values-en-rCA/arrays.xml b/res/values-en-rCA/arrays.xml
index 1e368410def..2b3388b84d8 100644
--- a/res/values-en-rCA/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rCA/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Push button"
- "PIN from peer device"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 hour"
- "Never time out"
+
+ - "1 (Default)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Poor"
- "Poor"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "Over 60 days old"
- "Over 90 days old"
+
+ - "Use network preference"
+ - "Treat as metered"
+ - "Treat as unmetered"
+
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 7e2defd41e2..d62b2d31a5d 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"Your devices"
"Pair new device"
"Allow device to pair and connect to Bluetooth devices"
+ "Disable in-band ringing"
+ "Don’t play custom phone ringtones on Bluetooth headsets"
"Currently connected"
"Saved devices"
"Add device"
@@ -330,6 +332,11 @@
"Set date"
"Sort alphabetically"
"Sort by time zone"
+ "%1$s starts on %2$s."
+ "British Summer Time (also known as daylight savings time)"
+ "Standard time"
+ "Time zone by region"
+ "Fixed offset time zones"
"Date"
"Time"
"Automatically lock"
@@ -340,6 +347,8 @@
"Lock screen message"
"Enable widgets"
"Disabled by admin"
+ "Show lockdown option"
+ "Display power button option that turns off extended access and fingerprint unlocking."
"None"
"%1$d / %2$d"
"e.g. Joe\'s Android."
@@ -348,6 +357,7 @@
"Profile info"
"Accounts"
"Location"
+ "Use location"
"Accounts"
"Security & location"
"Encryption & credentials"
@@ -459,9 +469,11 @@
"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."
"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."
"Switch input method"
- "Set screen lock"
- "Protect your device"
- "Use fingerprint"
+ "Set screen lock for security"
+ "Prevent others from using your tablet"
+ "Prevent others from using your device"
+ "Prevent others from using your phone"
+ "Unlock with fingerprint"
"Unlock with your fingerprint"
"Choose screen lock"
"Choose work lock"
@@ -691,6 +703,8 @@
"As speaker phone"
"For music and media"
"Remember settings"
+ "Maximum connected Bluetooth audio devices"
+ "Select maximum number of connected Bluetooth audio devices"
"Cast"
"Enable wireless display"
"No nearby devices were found."
@@ -705,6 +719,7 @@
"Name"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
+ "Sign in"
"%1$d Mbps"
"%s wants to turn on Wi-Fi"
"%s wants to turn off Wi-Fi"
@@ -722,6 +737,7 @@
"Wi‑Fi"
"Turn on Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
+ "Use Wi‑Fi"
"Wi‑Fi settings"
"Wi‑Fi"
"Set up & manage wireless access points"
@@ -816,6 +832,7 @@
"Password"
"Show password"
"Select AP band"
+ "Auto"
"2.4 GHz band"
"5 GHz band"
"IP settings"
@@ -833,7 +850,7 @@
" (WPS available)"
"Enter your network password"
"Operator Wi‑Fi network"
- "Connect via %1%s"
+ "Connect via %1$s"
"To improve location accuracy and for other purposes, %1$s wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"
"To turn this off, go to Advanced in the overflow menu."
"Allow"
@@ -921,7 +938,7 @@
"Android Hotspot"
"Wi-Fi Calling"
"Turn on Wi-Fi Calling"
- "Use Wi-Fi instead of mobile network"
+ "Extend coverage by calling over Wi-Fi"
"Calling preference"
"Wi-Fi Calling mode"
"Roaming preference"
@@ -959,6 +976,7 @@
"Emergency Address"
"Used as your location when you make an emergency call over Wi‑Fi"
+ "Learn more"" about Private DNS features"
"Display"
"Sound"
"Volumes"
@@ -1173,6 +1191,7 @@
"Mobile network type"
"Operator info"
"Mobile network state"
+ "EID"
"Service status"
"Signal strength"
"Roaming"
@@ -1306,6 +1325,7 @@
"Your new ^1 is working. \n\nTo move photos, files and app data to this device, go to Settings > Storage."
"Move ^1"
"Moving ^1 and its data to ^2 will take only a few moments. You won\'t be able to use the app until the move is complete. \n\nDon\'t remove the ^2 during the move."
+ "To move data you need to unlock user ^1."
"Moving ^1…"
"Don\'t remove the ^1 during the move. \n\nThe ^2 app on this device won\'t be available until the move is complete."
"Cancel move"
@@ -1358,19 +1378,23 @@
"Network, apps or device can be reset"
"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"
"This will reset all network settings, including:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobile data"\n"Bluetooth"
+ "Also reset eSIMs"
+ "Erase all eSIMs on the phone. You’ll have to contact your operator to re-download your eSIMs. This will not cancel your mobile service plan."
"Reset settings"
"Reset all network settings? You can\'t undo this action!"
"Reset settings"
"Reset?"
"Network reset is not available for this user"
"Network settings have been reset"
+ "Can\'t reset eSIMs"
+ "The eSIMs can’t be reset due to an error."
"Erase all data (factory reset)"
"This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:\n\n""Your Google account"\n"System and app data and settings"\n"Downloaded apps"
"This will erase all data from your phone\'s ""internal storage"", including:\n\n""Your Google account"\n"System and app data and settings"\n"Downloaded apps"
\n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n"
\n\n"There are other users present on this device.\n"
"Music"\n"Photos"\n"Other user data"
- "Operators on eSIM"
+ "eSIMs"
\n\n"This will not cancel your mobile service plan."
\n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""USB storage"" needs to be erased."
\n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""SD card"" needs to be erased."
@@ -1430,21 +1454,12 @@
"Please connect to the internet"
"My Location"
"Location for work profile"
- "Mode"
- "High accuracy"
- "Battery saving"
- "Device only"
- "Location off"
"App-level permissions"
"Recent location requests"
"No apps have requested location recently"
"Location services"
"High battery use"
"Low battery use"
- "Location mode"
- "Use GPS, Wi‑Fi, Bluetooth or mobile networks to determine location"
- "Use Wi‑Fi, Bluetooth or mobile networks to determine location"
- "Use GPS and device sensors to determine location"
"Scanning"
"Wi‑Fi scanning"
"Improve location by allowing system apps and services to detect Wi‑Fi networks at any time."
@@ -1466,6 +1481,7 @@
"Location sources"
"About tablet"
"About phone"
+ "About device"
"About emulated device"
"View legal info, status, software version"
"Legal information"
@@ -1573,6 +1589,7 @@
"See all %1$d apps"
"Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from their use."
"Your phone and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from their use."
+ "Your device and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your device or loss of data that may result from their use."
"Advanced settings"
"Enable more settings options"
"App info"
@@ -1872,6 +1889,9 @@
"May affect performance"
"Click after cursor stops moving"
"Delay before click"
+ "Use service"
+ "Use colour correction"
+ "Use captions"
"ON"
"OFF"
"Show in Quick Settings"
@@ -1985,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s remaining"
"%1$s to charge"
- "Background activity"
+ "Restricted"
"Allow the app to run in the background"
"App can run in the background when not in use"
"App\'s background activity is limited when not in use"
@@ -2030,10 +2050,29 @@
"%1$d apps misbehaving"
"Battery is in good shape"
"Apps are behaving normally"
-
-
-
-
+ "Low battery capacity"
+ "Battery can\'t provide good battery life"
+ "Turn on smart battery manager"
+ "Turn on to optimise battery usage"
+ "Turn on Low Battery Mode"
+ "Extend your battery life"
+ "Low Battery Mode is on"
+ "Some features are limited"
+ "Phone used heavily"
+ "Tablet used heavily"
+ "Device used heavily"
+ "About %1$s used since last full charge"
+ "Your phone was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your phone was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:"
+ "Your tablet was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your tablet was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:"
+ "Your device was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your device was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:"
+ "Smart battery manager"
+ "Auto-manage battery"
+ "Automatically adjust power usage by apps based on usage"
+ "Restricted apps"
+
+ - %1$d apps
+ - %1$d app
+
"Stop app?"
"Your phone can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your phone awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance."
"Your tablet can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your tablet awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance."
@@ -2142,6 +2181,7 @@
"Media server"
"App optimisation"
"Battery Saver"
+ "Use Battery Saver"
"Turn on automatically"
"Never"
"at %1$s battery"
@@ -2329,8 +2369,9 @@
"Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly."
"Add account"
"Work profile isn\'t available yet"
- "Work mode"
- "Allow work profile to function, including apps, background sync and related features"
+ "Work profile"
+ "Managed by your organisation"
+ "Apps and notifications are off"
"Remove work profile"
"Background data"
"Apps can sync, send and receive data at any time"
@@ -2362,6 +2403,7 @@
"Remove account?"
"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the tablet!"
"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the phone!"
+ "Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the device."
"This change isn\'t allowed by your admin"
"Push subscriptions"
@@ -2580,7 +2622,8 @@
- Check certificates
- Check certificate
- "Users"
+
+
"Users & profiles"
"Add user or profile"
"Add user"
@@ -2770,7 +2813,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Apps & notifications"
"Permissions, default apps"
- "Users & accounts"
+
+
"Default apps"
"Languages, time, backup, updates"
"Settings"
@@ -2801,7 +2845,6 @@
"don\'t disturb, interrupt, interruption, break"
"RAM"
"nearby, location, history, reporting"
- "accuracy"
"account"
"restriction, restrict, restricted"
"text correction, correct, sound, vibrate, auto, language, gesture, suggest, suggestion, theme, offensive, word, type, emoji, international"
@@ -2868,6 +2911,7 @@
- 1 rule
"Do Not Disturb"
+ "Turn on Do Not Disturb"
"Behaviour"
"Allow sounds & vibrations from"
"No sound"
@@ -2877,8 +2921,9 @@
"Turn on automatically"
"Automatic rules"
"Automatic rule"
- "Set Do Not Disturb rules"
- "Limit sounds & vibrations at certain times"
+ "Silence phone at certain times"
+ "Set do not disturb rules"
+ "Use rule"
"Priority only"
"Alarms only"
"Total silence"
@@ -2886,12 +2931,15 @@
"Block visual disturbances"
"Allow visual signals"
"Add"
- "TURN ON NOW"
- "TURN OFF NOW"
+ "Turn on"
+ "Turn on now"
+ "Turn off now"
"Do Not Disturb is on until %s"
"Do Not Disturb will stay on until you turn it off"
"Do Not Disturb was automatically turned on by a rule (%s)"
"Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)"
+ "Priority only"
+ "%1$s. %2$s"
"Work profile sounds"
"Use personal profile sounds"
"Sounds are the same for work and personal profiles"
@@ -2907,6 +2955,7 @@
"Ringtones"
"Other sounds and vibrations"
"Notifications"
+ "Recently sent"
"Advanced"
"Work notifications"
"Allow notification dots"
@@ -2926,7 +2975,7 @@
"App notifications"
"Notification category"
"Notification category group"
- "Importance"
+ "Behaviour"
"Allow sound"
"Never show notifications"
"No sound or visual interruption"
@@ -2944,6 +2993,7 @@
"Medium importance"
"High importance"
"Urgent importance"
+ "Show notifications"
"Notification assistant"
"Notification access"
"Access to work profile notifications is blocked"
@@ -2974,9 +3024,9 @@
"Do Not Disturb access"
"No installed apps have requested Do Not Disturb access"
"Loading apps..."
- "Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device"
- "Android is blocking this category of notifications from appearing on this device"
- "Android is blocking this group of notifications from appearing on this device"
+ "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device"
+ "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device"
+ "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device"
"Categories"
"Other"
@@ -3121,6 +3171,8 @@
"In addition to using your fingerprint to unlock your device, you can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require password to start your device?"
"Yes"
"No"
+ "Yes"
+ "No"
"Require PIN?"
"Require pattern?"
"Require password?"
@@ -3393,7 +3445,8 @@
"Current user: %1$s"
"Signed in as %1$s"
"%1$s is default"
- "ON / %1$s"
+
+
"OFF"
"Backup disabled"
"Updated to Android %1$s"
@@ -3403,6 +3456,7 @@
"SMS not allowed"
"Camera not allowed"
"Screenshot not allowed"
+ "Can\'t turn off backups"
"This action is disabled. To find out more, contact your organisation\'s admin."
"More details"
"Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."
@@ -3426,9 +3480,10 @@
"Work profile is off"
"Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off."
"Set Night Light schedule"
- "Tint screen amber to help you fall asleep"
+ "Automatically tint screen every night"
"Night Light is on"
"Screen is tinted amber. This may help you fall asleep."
+ "Suggested for You"
"Suggestions"
"+%1$d"
"+%1$d more"
@@ -3533,6 +3588,8 @@
"None"
"Ranking object is missing."
"Ranking object doesn\'t contain this key."
+ "Simulate a display with a cutout"
+ "None"
"Special app access"
- %d apps can use unrestricted data
@@ -3555,31 +3612,8 @@
"Connected to multiple devices"
"System UI demo mode"
"Quick settings developer tiles"
- "We\'re here to help"
- "We\'re here for you 24/7"
- "We\'re here for you 24/7"
- "Our support team is here to help address any issue"
- "Our support team is available all day, every day"
- "Search help or come back during support hours (local time):<br><b>%s</b>"
- "Phone support hours (local time)<br><b>%s</b>"
- "Search help or explore tips & tricks"
- "Support for:"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Travelling abroad?"
- "International charges may apply"
- "Phone"
- "Chat"
- "Explore tips & tricks"
- "Search help & send feedback"
- "Contact support"
- "Sign In"
- "Can\'t sign in?"
- "Send system information"
- "Do not show this again"
- "Requesting as"
- "Add account"
- "System information"
+ "Window Trace"
+ "Surface Trace"
"Work profile settings"
"Contact search"
"Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"
@@ -3595,11 +3629,11 @@
- %s seconds
- 1 second
- "~%1$s wait"
"Manage storage"
"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."
"Remove photos & videos"
"Storage manager"
+ "Use Storage Manager"
"Automatic"
"Manual"
"Free up space now"
@@ -3610,32 +3644,25 @@
"Jump to camera"
"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."
"Open camera quickly"
- "Press power button twice to open camera"
"Flip camera"
"Take selfies faster"
- "Double-twist phone for selfie mode"
- "Double-twist tablet for selfie mode"
- "Double-twist device for selfie mode"
"Double-tap to check phone"
"Double-tap to check tablet"
"Double-tap to check device"
"To check time, notification icons and other info, double-tap your screen."
- "Check notifications when screen is off"
"Lift to check phone"
"Lift to check tablet"
"Lift to check device"
"To check time, notification icons and other info, pick up your phone."
"To check time, notification icons and other info, pick up your tablet."
"To check time, notification icons and other info, pick up your device."
- "Check notifications when screen is off"
"Swipe fingerprint for notifications"
"Swipe fingerprint"
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone."
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your tablet."
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device."
"See notifications quickly"
- "Swipe down on the fingerprint sensor"
"On"
"Off"
"Bootloader is already unlocked"
@@ -3765,8 +3792,19 @@
"Take a tour of your new tablet"
"Take a tour of your new device"
"This feature is not available on this device"
-
-
-
+ "Force full GNSS measurements"
+ "Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling"
+ "Always show crash dialogue"
+ "Show dialogue every time an app crashes"
+ "Directory access"
+ "directory access"
+
+ "My Phone"
+ "My Tablet"
+ "My Device"
+ "Account"
+ "Device name"
+ "Use Bluetooth when driving"
+ "Turn on Bluetooth automatically when driving"
diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml
index 1e368410def..2b3388b84d8 100644
--- a/res/values-en-rGB/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Push button"
- "PIN from peer device"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 hour"
- "Never time out"
+
+ - "1 (Default)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Poor"
- "Poor"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "Over 60 days old"
- "Over 90 days old"
+
+ - "Use network preference"
+ - "Treat as metered"
+ - "Treat as unmetered"
+
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index aa94d867b11..3fc7a8cedf9 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"Your devices"
"Pair new device"
"Allow device to pair and connect to Bluetooth devices"
+ "Disable in-band ringing"
+ "Don’t play custom phone ringtones on Bluetooth headsets"
"Currently connected"
"Saved devices"
"Add device"
@@ -330,6 +332,11 @@
"Set date"
"Sort alphabetically"
"Sort by time zone"
+ "%1$s starts on %2$s."
+ "British Summer Time (also known as daylight savings time)"
+ "Standard time"
+ "Time zone by region"
+ "Fixed offset time zones"
"Date"
"Time"
"Automatically lock"
@@ -340,6 +347,8 @@
"Lock screen message"
"Enable widgets"
"Disabled by admin"
+ "Show lockdown option"
+ "Display power button option that turns off extended access and fingerprint unlocking."
"None"
"%1$d / %2$d"
"e.g. Joe\'s Android."
@@ -348,6 +357,7 @@
"Profile info"
"Accounts"
"Location"
+ "Use location"
"Accounts"
"Security & location"
"Encryption & credentials"
@@ -459,9 +469,11 @@
"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."
"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."
"Switch input method"
- "Set screen lock"
- "Protect your device"
- "Use fingerprint"
+ "Set screen lock for security"
+ "Prevent others from using your tablet"
+ "Prevent others from using your device"
+ "Prevent others from using your phone"
+ "Unlock with fingerprint"
"Unlock with your fingerprint"
"Choose screen lock"
"Choose work lock"
@@ -691,6 +703,8 @@
"As speaker phone"
"For music and media"
"Remember settings"
+ "Maximum connected Bluetooth audio devices"
+ "Select maximum number of connected Bluetooth audio devices"
"Cast"
"Enable wireless display"
"No nearby devices were found."
@@ -705,6 +719,7 @@
"Name"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
+ "Sign in"
"%1$d Mbps"
"%s wants to turn on Wi-Fi"
"%s wants to turn off Wi-Fi"
@@ -722,6 +737,7 @@
"Wi‑Fi"
"Turn on Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
+ "Use Wi‑Fi"
"Wi‑Fi settings"
"Wi‑Fi"
"Set up & manage wireless access points"
@@ -816,6 +832,7 @@
"Password"
"Show password"
"Select AP band"
+ "Auto"
"2.4 GHz band"
"5 GHz band"
"IP settings"
@@ -833,7 +850,7 @@
" (WPS available)"
"Enter your network password"
"Operator Wi‑Fi network"
- "Connect via %1%s"
+ "Connect via %1$s"
"To improve location accuracy and for other purposes, %1$s wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"
"To turn this off, go to Advanced in the overflow menu."
"Allow"
@@ -921,7 +938,7 @@
"Android Hotspot"
"Wi-Fi Calling"
"Turn on Wi-Fi Calling"
- "Use Wi-Fi instead of mobile network"
+ "Extend coverage by calling over Wi-Fi"
"Calling preference"
"Wi-Fi Calling mode"
"Roaming preference"
@@ -959,6 +976,7 @@
"Emergency Address"
"Used as your location when you make an emergency call over Wi‑Fi"
+ "Learn more"" about Private DNS features"
"Display"
"Sound"
"Volumes"
@@ -1173,6 +1191,7 @@
"Mobile network type"
"Operator info"
"Mobile network state"
+ "EID"
"Service status"
"Signal strength"
"Roaming"
@@ -1306,6 +1325,7 @@
"Your new ^1 is working. \n\nTo move photos, files and app data to this device, go to Settings > Storage."
"Move ^1"
"Moving ^1 and its data to ^2 will take only a few moments. You won\'t be able to use the app until the move is complete. \n\nDon\'t remove the ^2 during the move."
+ "To move data you need to unlock user ^1."
"Moving ^1…"
"Don\'t remove the ^1 during the move. \n\nThe ^2 app on this device won\'t be available until the move is complete."
"Cancel move"
@@ -1358,19 +1378,23 @@
"Network, apps or device can be reset"
"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"
"This will reset all network settings, including:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobile data"\n"Bluetooth"
+ "Also reset eSIMs"
+ "Erase all eSIMs on the phone. You’ll have to contact your operator to re-download your eSIMs. This will not cancel your mobile service plan."
"Reset settings"
"Reset all network settings? You can\'t undo this action!"
"Reset settings"
"Reset?"
"Network reset is not available for this user"
"Network settings have been reset"
+ "Can\'t reset eSIMs"
+ "The eSIMs can’t be reset due to an error."
"Erase all data (factory reset)"
"This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:\n\n""Your Google account"\n"System and app data and settings"\n"Downloaded apps"
"This will erase all data from your phone\'s ""internal storage"", including:\n\n""Your Google account"\n"System and app data and settings"\n"Downloaded apps"
\n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n"
\n\n"There are other users present on this device.\n"
"Music"\n"Photos"\n"Other user data"
- "Operators on eSIM"
+ "eSIMs"
\n\n"This will not cancel your mobile service plan."
\n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""USB storage"" needs to be erased."
\n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""SD card"" needs to be erased."
@@ -1430,21 +1454,12 @@
"Please connect to the internet"
"My Location"
"Location for work profile"
- "Mode"
- "High accuracy"
- "Battery saving"
- "Device only"
- "Location off"
"App-level permissions"
"Recent location requests"
"No apps have requested location recently"
"Location services"
"High battery use"
"Low battery use"
- "Location mode"
- "Use GPS, Wi‑Fi, Bluetooth or mobile networks to determine location"
- "Use Wi‑Fi, Bluetooth or mobile networks to determine location"
- "Use GPS and device sensors to determine location"
"Scanning"
"Wi‑Fi scanning"
"Improve location by allowing system apps and services to detect Wi‑Fi networks at any time."
@@ -1466,6 +1481,7 @@
"Location sources"
"About tablet"
"About phone"
+ "About device"
"About emulated device"
"View legal info, status, software version"
"Legal information"
@@ -1573,6 +1589,7 @@
"See all %1$d apps"
"Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from their use."
"Your phone and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from their use."
+ "Your device and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your device or loss of data that may result from their use."
"Advanced settings"
"Enable more settings options"
"App info"
@@ -1872,6 +1889,9 @@
"May affect performance"
"Click after cursor stops moving"
"Delay before click"
+ "Use service"
+ "Use colour correction"
+ "Use captions"
"ON"
"OFF"
"Show in Quick Settings"
@@ -1985,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s remaining"
"%1$s to charge"
- "Background activity"
+ "Restricted"
"Allow the app to run in the background"
"App can run in the background when not in use"
"App\'s background activity is limited when not in use"
@@ -2030,10 +2050,29 @@
"%1$d apps misbehaving"
"Battery is in good shape"
"Apps are behaving normally"
-
-
-
-
+ "Low battery capacity"
+ "Battery can\'t provide good battery life"
+ "Turn on smart battery manager"
+ "Turn on to optimise battery usage"
+ "Turn on Low Battery Mode"
+ "Extend your battery life"
+ "Low Battery Mode is on"
+ "Some features are limited"
+ "Phone used heavily"
+ "Tablet used heavily"
+ "Device used heavily"
+ "About %1$s used since last full charge"
+ "Your phone was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your phone was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:"
+ "Your tablet was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your tablet was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:"
+ "Your device was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your device was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:"
+ "Smart battery manager"
+ "Auto-manage battery"
+ "Automatically adjust power usage by apps based on usage"
+ "Restricted apps"
+
+ - %1$d apps
+ - %1$d app
+
"Stop app?"
"Your phone can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your phone awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance."
"Your tablet can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your tablet awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance."
@@ -2142,6 +2181,7 @@
"Media server"
"App optimisation"
"Battery Saver"
+ "Use Battery Saver"
"Turn on automatically"
"Never"
"at %1$s battery"
@@ -2329,8 +2369,9 @@
"Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly."
"Add account"
"Work profile isn\'t available yet"
- "Work mode"
- "Allow work profile to function, including apps, background sync and related features"
+ "Work profile"
+ "Managed by your organisation"
+ "Apps and notifications are off"
"Remove work profile"
"Background data"
"Apps can sync, send and receive data at any time"
@@ -2362,6 +2403,7 @@
"Remove account?"
"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the tablet!"
"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the phone!"
+ "Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the device."
"This change isn\'t allowed by your admin"
"Push subscriptions"
@@ -2580,7 +2622,8 @@
- Check certificates
- Check certificate
- "Users"
+
+
"Users & profiles"
"Add user or profile"
"Add user"
@@ -2770,7 +2813,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Apps & notifications"
"Permissions, default apps"
- "Users & accounts"
+
+
"Default apps"
"Languages, time, backup, updates"
"Settings"
@@ -2801,7 +2845,6 @@
"don\'t disturb, interrupt, interruption, break"
"RAM"
"nearby, location, history, reporting"
- "accuracy"
"account"
"restriction, restrict, restricted"
"text correction, correct, sound, vibrate, auto, language, gesture, suggest, suggestion, theme, offensive, word, type, emoji, international"
@@ -2868,6 +2911,7 @@
- 1 rule
"Do Not Disturb"
+ "Turn on Do Not Disturb"
"Behaviour"
"Allow sounds & vibrations from"
"No sound"
@@ -2877,8 +2921,9 @@
"Turn on automatically"
"Automatic rules"
"Automatic rule"
- "Set Do Not Disturb rules"
- "Limit sounds & vibrations at certain times"
+ "Silence phone at certain times"
+ "Set do not disturb rules"
+ "Use rule"
"Priority only"
"Alarms only"
"Total silence"
@@ -2886,12 +2931,15 @@
"Block visual disturbances"
"Allow visual signals"
"Add"
- "TURN ON NOW"
- "TURN OFF NOW"
+ "Turn on"
+ "Turn on now"
+ "Turn off now"
"Do Not Disturb is on until %s"
"Do Not Disturb will stay on until you turn it off"
"Do Not Disturb was automatically turned on by a rule (%s)"
"Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)"
+ "Priority only"
+ "%1$s. %2$s"
"Work profile sounds"
"Use personal profile sounds"
"Sounds are the same for work and personal profiles"
@@ -2907,6 +2955,7 @@
"Ringtones"
"Other sounds and vibrations"
"Notifications"
+ "Recently sent"
"Advanced"
"Work notifications"
"Allow notification dots"
@@ -2926,7 +2975,7 @@
"App notifications"
"Notification category"
"Notification category group"
- "Importance"
+ "Behaviour"
"Allow sound"
"Never show notifications"
"No sound or visual interruption"
@@ -2944,6 +2993,7 @@
"Medium importance"
"High importance"
"Urgent importance"
+ "Show notifications"
"Notification assistant"
"Notification access"
"Access to work profile notifications is blocked"
@@ -2974,9 +3024,9 @@
"Do Not Disturb access"
"No installed apps have requested Do Not Disturb access"
"Loading apps..."
- "Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device"
- "Android is blocking this category of notifications from appearing on this device"
- "Android is blocking this group of notifications from appearing on this device"
+ "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device"
+ "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device"
+ "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device"
"Categories"
"Other"
@@ -3121,6 +3171,8 @@
"In addition to using your fingerprint to unlock your device, you can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require password to start your device?"
"Yes"
"No"
+ "Yes"
+ "No"
"Require PIN?"
"Require pattern?"
"Require password?"
@@ -3393,7 +3445,8 @@
"Current user: %1$s"
"Signed in as %1$s"
"%1$s is default"
- "ON / %1$s"
+
+
"OFF"
"Backup disabled"
"Updated to Android %1$s"
@@ -3403,6 +3456,7 @@
"SMS not allowed"
"Camera not allowed"
"Screenshot not allowed"
+ "Can\'t turn off backups"
"This action is disabled. To find out more, contact your organisation\'s admin."
"More details"
"Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."
@@ -3426,9 +3480,10 @@
"Work profile is off"
"Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off."
"Set Night Light schedule"
- "Tint screen amber to help you fall asleep"
+ "Automatically tint screen every night"
"Night Light is on"
"Screen is tinted amber. This may help you fall asleep."
+ "Suggested for You"
"Suggestions"
"+%1$d"
"+%1$d more"
@@ -3533,6 +3588,8 @@
"None"
"Ranking object is missing."
"Ranking object doesn\'t contain this key."
+ "Simulate a display with a cutout"
+ "None"
"Special app access"
- %d apps can use unrestricted data
@@ -3555,31 +3612,8 @@
"Connected to multiple devices"
"System UI demo mode"
"Quick settings developer tiles"
- "We\'re here to help"
- "We\'re here for you 24/7"
- "We\'re here for you 24/7"
- "Our support team is here to help address any issue"
- "Our support team is available all day, every day"
- "Search help or come back during support hours (local time):<br><b>%s</b>"
- "Phone support hours (local time)<br><b>%s</b>"
- "Search help or explore tips & tricks"
- "Support for:"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Travelling abroad?"
- "International charges may apply"
- "Phone"
- "Chat"
- "Explore tips & tricks"
- "Search help & send feedback"
- "Contact support"
- "Sign In"
- "Can\'t sign in?"
- "Send system information"
- "Do not show this again"
- "Requesting as"
- "Add account"
- "System information"
+ "Window Trace"
+ "Surface Trace"
"Work profile settings"
"Contact search"
"Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"
@@ -3595,11 +3629,11 @@
- %s seconds
- 1 second
- "~%1$s wait"
"Manage storage"
"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."
"Remove photos & videos"
"Storage manager"
+ "Use Storage Manager"
"Automatic"
"Manual"
"Free up space now"
@@ -3610,32 +3644,25 @@
"Jump to camera"
"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."
"Open camera quickly"
- "Press power button twice to open camera"
"Flip camera"
"Take selfies faster"
- "Double-twist phone for selfie mode"
- "Double-twist tablet for selfie mode"
- "Double-twist device for selfie mode"
"Double-tap to check phone"
"Double-tap to check tablet"
"Double-tap to check device"
"To check time, notification icons and other info, double-tap your screen."
- "Check notifications when screen is off"
"Lift to check phone"
"Lift to check tablet"
"Lift to check device"
"To check time, notification icons and other info, pick up your phone."
"To check time, notification icons and other info, pick up your tablet."
"To check time, notification icons and other info, pick up your device."
- "Check notifications when screen is off"
"Swipe fingerprint for notifications"
"Swipe fingerprint"
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone."
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your tablet."
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device."
"See notifications quickly"
- "Swipe down on the fingerprint sensor"
"On"
"Off"
"Bootloader is already unlocked"
@@ -3765,8 +3792,19 @@
"Take a tour of your new tablet"
"Take a tour of your new device"
"This feature is not available on this device"
-
-
-
+ "Force full GNSS measurements"
+ "Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling"
+ "Always show crash dialogue"
+ "Show dialogue every time an app crashes"
+ "Directory access"
+ "directory access"
+
+ "My Phone"
+ "My Tablet"
+ "My Device"
+ "Account"
+ "Device name"
+ "Use Bluetooth when driving"
+ "Turn on Bluetooth automatically when driving"
diff --git a/res/values-en-rIN/arrays.xml b/res/values-en-rIN/arrays.xml
index 1e368410def..2b3388b84d8 100644
--- a/res/values-en-rIN/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rIN/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Push button"
- "PIN from peer device"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 hour"
- "Never time out"
+
+ - "1 (Default)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Poor"
- "Poor"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "Over 60 days old"
- "Over 90 days old"
+
+ - "Use network preference"
+ - "Treat as metered"
+ - "Treat as unmetered"
+
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index aa94d867b11..3fc7a8cedf9 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"Your devices"
"Pair new device"
"Allow device to pair and connect to Bluetooth devices"
+ "Disable in-band ringing"
+ "Don’t play custom phone ringtones on Bluetooth headsets"
"Currently connected"
"Saved devices"
"Add device"
@@ -330,6 +332,11 @@
"Set date"
"Sort alphabetically"
"Sort by time zone"
+ "%1$s starts on %2$s."
+ "British Summer Time (also known as daylight savings time)"
+ "Standard time"
+ "Time zone by region"
+ "Fixed offset time zones"
"Date"
"Time"
"Automatically lock"
@@ -340,6 +347,8 @@
"Lock screen message"
"Enable widgets"
"Disabled by admin"
+ "Show lockdown option"
+ "Display power button option that turns off extended access and fingerprint unlocking."
"None"
"%1$d / %2$d"
"e.g. Joe\'s Android."
@@ -348,6 +357,7 @@
"Profile info"
"Accounts"
"Location"
+ "Use location"
"Accounts"
"Security & location"
"Encryption & credentials"
@@ -459,9 +469,11 @@
"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."
"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you’ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google account."
"Switch input method"
- "Set screen lock"
- "Protect your device"
- "Use fingerprint"
+ "Set screen lock for security"
+ "Prevent others from using your tablet"
+ "Prevent others from using your device"
+ "Prevent others from using your phone"
+ "Unlock with fingerprint"
"Unlock with your fingerprint"
"Choose screen lock"
"Choose work lock"
@@ -691,6 +703,8 @@
"As speaker phone"
"For music and media"
"Remember settings"
+ "Maximum connected Bluetooth audio devices"
+ "Select maximum number of connected Bluetooth audio devices"
"Cast"
"Enable wireless display"
"No nearby devices were found."
@@ -705,6 +719,7 @@
"Name"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
+ "Sign in"
"%1$d Mbps"
"%s wants to turn on Wi-Fi"
"%s wants to turn off Wi-Fi"
@@ -722,6 +737,7 @@
"Wi‑Fi"
"Turn on Wi‑Fi"
"Wi‑Fi"
+ "Use Wi‑Fi"
"Wi‑Fi settings"
"Wi‑Fi"
"Set up & manage wireless access points"
@@ -816,6 +832,7 @@
"Password"
"Show password"
"Select AP band"
+ "Auto"
"2.4 GHz band"
"5 GHz band"
"IP settings"
@@ -833,7 +850,7 @@
" (WPS available)"
"Enter your network password"
"Operator Wi‑Fi network"
- "Connect via %1%s"
+ "Connect via %1$s"
"To improve location accuracy and for other purposes, %1$s wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?"
"To turn this off, go to Advanced in the overflow menu."
"Allow"
@@ -921,7 +938,7 @@
"Android Hotspot"
"Wi-Fi Calling"
"Turn on Wi-Fi Calling"
- "Use Wi-Fi instead of mobile network"
+ "Extend coverage by calling over Wi-Fi"
"Calling preference"
"Wi-Fi Calling mode"
"Roaming preference"
@@ -959,6 +976,7 @@
"Emergency Address"
"Used as your location when you make an emergency call over Wi‑Fi"
+ "Learn more"" about Private DNS features"
"Display"
"Sound"
"Volumes"
@@ -1173,6 +1191,7 @@
"Mobile network type"
"Operator info"
"Mobile network state"
+ "EID"
"Service status"
"Signal strength"
"Roaming"
@@ -1306,6 +1325,7 @@
"Your new ^1 is working. \n\nTo move photos, files and app data to this device, go to Settings > Storage."
"Move ^1"
"Moving ^1 and its data to ^2 will take only a few moments. You won\'t be able to use the app until the move is complete. \n\nDon\'t remove the ^2 during the move."
+ "To move data you need to unlock user ^1."
"Moving ^1…"
"Don\'t remove the ^1 during the move. \n\nThe ^2 app on this device won\'t be available until the move is complete."
"Cancel move"
@@ -1358,19 +1378,23 @@
"Network, apps or device can be reset"
"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"
"This will reset all network settings, including:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobile data"\n"Bluetooth"
+ "Also reset eSIMs"
+ "Erase all eSIMs on the phone. You’ll have to contact your operator to re-download your eSIMs. This will not cancel your mobile service plan."
"Reset settings"
"Reset all network settings? You can\'t undo this action!"
"Reset settings"
"Reset?"
"Network reset is not available for this user"
"Network settings have been reset"
+ "Can\'t reset eSIMs"
+ "The eSIMs can’t be reset due to an error."
"Erase all data (factory reset)"
"This will erase all data from your tablet\'s ""internal storage"", including:\n\n""Your Google account"\n"System and app data and settings"\n"Downloaded apps"
"This will erase all data from your phone\'s ""internal storage"", including:\n\n""Your Google account"\n"System and app data and settings"\n"Downloaded apps"
\n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n"
\n\n"There are other users present on this device.\n"
"Music"\n"Photos"\n"Other user data"
- "Operators on eSIM"
+ "eSIMs"
\n\n"This will not cancel your mobile service plan."
\n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""USB storage"" needs to be erased."
\n\n"To clear music, pictures and other user data, the ""SD card"" needs to be erased."
@@ -1430,21 +1454,12 @@
"Please connect to the internet"
"My Location"
"Location for work profile"
- "Mode"
- "High accuracy"
- "Battery saving"
- "Device only"
- "Location off"
"App-level permissions"
"Recent location requests"
"No apps have requested location recently"
"Location services"
"High battery use"
"Low battery use"
- "Location mode"
- "Use GPS, Wi‑Fi, Bluetooth or mobile networks to determine location"
- "Use Wi‑Fi, Bluetooth or mobile networks to determine location"
- "Use GPS and device sensors to determine location"
"Scanning"
"Wi‑Fi scanning"
"Improve location by allowing system apps and services to detect Wi‑Fi networks at any time."
@@ -1466,6 +1481,7 @@
"Location sources"
"About tablet"
"About phone"
+ "About device"
"About emulated device"
"View legal info, status, software version"
"Legal information"
@@ -1573,6 +1589,7 @@
"See all %1$d apps"
"Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from their use."
"Your phone and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from their use."
+ "Your device and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your device or loss of data that may result from their use."
"Advanced settings"
"Enable more settings options"
"App info"
@@ -1872,6 +1889,9 @@
"May affect performance"
"Click after cursor stops moving"
"Delay before click"
+ "Use service"
+ "Use colour correction"
+ "Use captions"
"ON"
"OFF"
"Show in Quick Settings"
@@ -1985,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s remaining"
"%1$s to charge"
- "Background activity"
+ "Restricted"
"Allow the app to run in the background"
"App can run in the background when not in use"
"App\'s background activity is limited when not in use"
@@ -2030,10 +2050,29 @@
"%1$d apps misbehaving"
"Battery is in good shape"
"Apps are behaving normally"
-
-
-
-
+ "Low battery capacity"
+ "Battery can\'t provide good battery life"
+ "Turn on smart battery manager"
+ "Turn on to optimise battery usage"
+ "Turn on Low Battery Mode"
+ "Extend your battery life"
+ "Low Battery Mode is on"
+ "Some features are limited"
+ "Phone used heavily"
+ "Tablet used heavily"
+ "Device used heavily"
+ "About %1$s used since last full charge"
+ "Your phone was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your phone was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:"
+ "Your tablet was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your tablet was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:"
+ "Your device was used heavily and this consumed a lot of battery. Your battery is behaving normally.\n\n Your device was used for about %1$s since last full charge.\n\n Total usage:"
+ "Smart battery manager"
+ "Auto-manage battery"
+ "Automatically adjust power usage by apps based on usage"
+ "Restricted apps"
+
+ - %1$d apps
+ - %1$d app
+
"Stop app?"
"Your phone can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your phone awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance."
"Your tablet can\'t manage battery normally because %1$s is keeping your tablet awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance."
@@ -2142,6 +2181,7 @@
"Media server"
"App optimisation"
"Battery Saver"
+ "Use Battery Saver"
"Turn on automatically"
"Never"
"at %1$s battery"
@@ -2329,8 +2369,9 @@
"Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly."
"Add account"
"Work profile isn\'t available yet"
- "Work mode"
- "Allow work profile to function, including apps, background sync and related features"
+ "Work profile"
+ "Managed by your organisation"
+ "Apps and notifications are off"
"Remove work profile"
"Background data"
"Apps can sync, send and receive data at any time"
@@ -2362,6 +2403,7 @@
"Remove account?"
"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the tablet!"
"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the phone!"
+ "Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the device."
"This change isn\'t allowed by your admin"
"Push subscriptions"
@@ -2580,7 +2622,8 @@
- Check certificates
- Check certificate
- "Users"
+
+
"Users & profiles"
"Add user or profile"
"Add user"
@@ -2770,7 +2813,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Apps & notifications"
"Permissions, default apps"
- "Users & accounts"
+
+
"Default apps"
"Languages, time, backup, updates"
"Settings"
@@ -2801,7 +2845,6 @@
"don\'t disturb, interrupt, interruption, break"
"RAM"
"nearby, location, history, reporting"
- "accuracy"
"account"
"restriction, restrict, restricted"
"text correction, correct, sound, vibrate, auto, language, gesture, suggest, suggestion, theme, offensive, word, type, emoji, international"
@@ -2868,6 +2911,7 @@
- 1 rule
"Do Not Disturb"
+ "Turn on Do Not Disturb"
"Behaviour"
"Allow sounds & vibrations from"
"No sound"
@@ -2877,8 +2921,9 @@
"Turn on automatically"
"Automatic rules"
"Automatic rule"
- "Set Do Not Disturb rules"
- "Limit sounds & vibrations at certain times"
+ "Silence phone at certain times"
+ "Set do not disturb rules"
+ "Use rule"
"Priority only"
"Alarms only"
"Total silence"
@@ -2886,12 +2931,15 @@
"Block visual disturbances"
"Allow visual signals"
"Add"
- "TURN ON NOW"
- "TURN OFF NOW"
+ "Turn on"
+ "Turn on now"
+ "Turn off now"
"Do Not Disturb is on until %s"
"Do Not Disturb will stay on until you turn it off"
"Do Not Disturb was automatically turned on by a rule (%s)"
"Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)"
+ "Priority only"
+ "%1$s. %2$s"
"Work profile sounds"
"Use personal profile sounds"
"Sounds are the same for work and personal profiles"
@@ -2907,6 +2955,7 @@
"Ringtones"
"Other sounds and vibrations"
"Notifications"
+ "Recently sent"
"Advanced"
"Work notifications"
"Allow notification dots"
@@ -2926,7 +2975,7 @@
"App notifications"
"Notification category"
"Notification category group"
- "Importance"
+ "Behaviour"
"Allow sound"
"Never show notifications"
"No sound or visual interruption"
@@ -2944,6 +2993,7 @@
"Medium importance"
"High importance"
"Urgent importance"
+ "Show notifications"
"Notification assistant"
"Notification access"
"Access to work profile notifications is blocked"
@@ -2974,9 +3024,9 @@
"Do Not Disturb access"
"No installed apps have requested Do Not Disturb access"
"Loading apps..."
- "Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device"
- "Android is blocking this category of notifications from appearing on this device"
- "Android is blocking this group of notifications from appearing on this device"
+ "At your request, Android is blocking this app\'s notifications from appearing on this device"
+ "At your request, Android is blocking this category of notifications from appearing on this device"
+ "At your request, Android is blocking this group of notifications from appearing on this device"
"Categories"
"Other"
@@ -3121,6 +3171,8 @@
"In addition to using your fingerprint to unlock your device, you can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require password to start your device?"
"Yes"
"No"
+ "Yes"
+ "No"
"Require PIN?"
"Require pattern?"
"Require password?"
@@ -3393,7 +3445,8 @@
"Current user: %1$s"
"Signed in as %1$s"
"%1$s is default"
- "ON / %1$s"
+
+
"OFF"
"Backup disabled"
"Updated to Android %1$s"
@@ -3403,6 +3456,7 @@
"SMS not allowed"
"Camera not allowed"
"Screenshot not allowed"
+ "Can\'t turn off backups"
"This action is disabled. To find out more, contact your organisation\'s admin."
"More details"
"Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."
@@ -3426,9 +3480,10 @@
"Work profile is off"
"Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off."
"Set Night Light schedule"
- "Tint screen amber to help you fall asleep"
+ "Automatically tint screen every night"
"Night Light is on"
"Screen is tinted amber. This may help you fall asleep."
+ "Suggested for You"
"Suggestions"
"+%1$d"
"+%1$d more"
@@ -3533,6 +3588,8 @@
"None"
"Ranking object is missing."
"Ranking object doesn\'t contain this key."
+ "Simulate a display with a cutout"
+ "None"
"Special app access"
- %d apps can use unrestricted data
@@ -3555,31 +3612,8 @@
"Connected to multiple devices"
"System UI demo mode"
"Quick settings developer tiles"
- "We\'re here to help"
- "We\'re here for you 24/7"
- "We\'re here for you 24/7"
- "Our support team is here to help address any issue"
- "Our support team is available all day, every day"
- "Search help or come back during support hours (local time):<br><b>%s</b>"
- "Phone support hours (local time)<br><b>%s</b>"
- "Search help or explore tips & tricks"
- "Support for:"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Travelling abroad?"
- "International charges may apply"
- "Phone"
- "Chat"
- "Explore tips & tricks"
- "Search help & send feedback"
- "Contact support"
- "Sign In"
- "Can\'t sign in?"
- "Send system information"
- "Do not show this again"
- "Requesting as"
- "Add account"
- "System information"
+ "Window Trace"
+ "Surface Trace"
"Work profile settings"
"Contact search"
"Allow contact searches by your organisation to identify callers and contacts"
@@ -3595,11 +3629,11 @@
- %s seconds
- 1 second
- "~%1$s wait"
"Manage storage"
"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."
"Remove photos & videos"
"Storage manager"
+ "Use Storage Manager"
"Automatic"
"Manual"
"Free up space now"
@@ -3610,32 +3644,25 @@
"Jump to camera"
"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."
"Open camera quickly"
- "Press power button twice to open camera"
"Flip camera"
"Take selfies faster"
- "Double-twist phone for selfie mode"
- "Double-twist tablet for selfie mode"
- "Double-twist device for selfie mode"
"Double-tap to check phone"
"Double-tap to check tablet"
"Double-tap to check device"
"To check time, notification icons and other info, double-tap your screen."
- "Check notifications when screen is off"
"Lift to check phone"
"Lift to check tablet"
"Lift to check device"
"To check time, notification icons and other info, pick up your phone."
"To check time, notification icons and other info, pick up your tablet."
"To check time, notification icons and other info, pick up your device."
- "Check notifications when screen is off"
"Swipe fingerprint for notifications"
"Swipe fingerprint"
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone."
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your tablet."
"To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device."
"See notifications quickly"
- "Swipe down on the fingerprint sensor"
"On"
"Off"
"Bootloader is already unlocked"
@@ -3765,8 +3792,19 @@
"Take a tour of your new tablet"
"Take a tour of your new device"
"This feature is not available on this device"
-
-
-
+ "Force full GNSS measurements"
+ "Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling"
+ "Always show crash dialogue"
+ "Show dialogue every time an app crashes"
+ "Directory access"
+ "directory access"
+
+ "My Phone"
+ "My Tablet"
+ "My Device"
+ "Account"
+ "Device name"
+ "Use Bluetooth when driving"
+ "Turn on Bluetooth automatically when driving"
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 8fcdf7504dc..ce3daf58a5c 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Botón WPS"
- "PIN del otro dispositivo"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 hora"
- "Siempre visible"
+
+ - "1 (predeterminado)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Mala"
- "Mala"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "Más de 60 días de antigüedad"
- "Más de 90 días de antigüedad"
+
+ - "Utilizar preferencias de red"
+ - "Tratar como red de uso no medido"
+ - "Tratar como red de uso medido"
+
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 75808decbb9..425d71f6e77 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"Tus dispositivos"
"Emparejar dispositivo nuevo"
"Permitir que el dispositivo se vincule y se conecte con dispositivos Bluetooth"
+ "Inhabilitar tono de llamada por Bluetooth"
+ "No reproducir los tonos de llamada personalizados del teléfono en auriculares Bluetooth"
"Conectados actualmente"
"Dispositivos guardados"
"Añadir dispositivo"
@@ -330,6 +332,11 @@
"Establecer fecha"
"Ordenar alfabéticamente"
"Ordenar por zona horaria"
+ "%1$s empieza el %2$s."
+ "Horario de verano"
+ "Hora estándar"
+ "Zona horaria por región"
+ "Zonas horarias con compensación fija"
"Fecha"
"Hora"
"Bloquear automáticamente"
@@ -340,6 +347,10 @@
"Mensaje en la pantalla de bloqueo"
"Habilitar widgets"
"Inhabilitado por el administrador"
+
+
+
+
"Ninguno"
"%1$d / %2$d"
"p. ej., Android de Juan"
@@ -348,6 +359,7 @@
"Información del perfil"
"Cuentas"
"Ubicación"
+ "Utilizar la ubicación"
"Cuentas"
"Seguridad y ubicación"
"Cifrado y credenciales"
@@ -459,9 +471,16 @@
"La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el tablet, debes restablecer el estado de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google."
"La contraseña que has introducido es correcta pero, lamentablemente, tus datos están dañados. \n\nPara seguir utilizando el teléfono, debes restablecer el estado de fábrica. Al configurar el dispositivo después de este proceso, podrás restaurar los datos incluidos en la copia de seguridad de tu cuenta de Google."
"Cambiar método de entrada"
- "Establecer el bloqueo de pantalla"
- "Protege tu dispositivo"
- "Utilizar huella digital"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Desbloquear con tu huella digital"
"Elige un bloqueo de pantalla"
"Bloqueo de trabajo"
@@ -691,6 +710,8 @@
"Como altavoz del teléfono"
"Para música y contenido multimedia"
"Ajustes de recordatorio"
+ "Máximo de dispositivos de audio conectados por Bluetooth"
+ "Selecciona el número máximo de dispositivos de audio conectados por Bluetooth"
"Enviar pantalla"
"Habilitar pantalla inalámbrica"
"No hay dispositivos cercanos."
@@ -705,6 +726,7 @@
"Nombre"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
+ "Iniciar sesión"
"%1$d Mbps"
"%s quiere activar la conexión Wi-Fi"
"%s quiere desactivar la conexión Wi-Fi"
@@ -722,6 +744,7 @@
"Wi-Fi"
"Activar conexión Wi-Fi"
"Wi-Fi"
+ "Utilizar redes Wi‑Fi"
"Ajustes de Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Configurar y administrar puntos de acceso inalámbricos"
@@ -816,6 +839,7 @@
"Contraseña"
"Mostrar contraseña"
"Seleccionar banda de AP"
+ "Automáticamente"
"Banda de 2,4 GHz"
"Banda de 5 GHz"
"Ajustes de IP"
@@ -833,7 +857,7 @@
" (WPS disponible)"
"Introduce la contraseña de tu red"
"Red Wi‑Fi del operador"
- "Conectar a través de %1%s"
+ "Conectar a través de %1$s"
"Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, %1$s quiere activar la búsqueda de redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada.\n\n¿Permitir para todas las aplicaciones que quieran buscar redes?"
"Para desactivar esta opción, accede a las opciones avanzadas del menú adicional."
"Permitir"
@@ -921,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"Llamadas Wi-Fi"
"Activa la Llamada por Wi-Fi"
- "Utiliza una red Wi-Fi en lugar de la red móvil"
+
+
"Preferencia de llamada"
"Modo de llamadas Wi-Fi"
"Preferencia de itinerancia"
@@ -959,6 +984,7 @@
"Dirección de emergencia"
"Se utiliza como tu ubicación al hacer una llamada de emergencia por Wi‑Fi"
+ "Más información"" sobre las funciones de DNS privado"
"Pantalla"
"Sonido"
"Volumen"
@@ -1173,6 +1199,8 @@
"Tipo de red móvil"
"Información de operador"
"Estado de la red móvil"
+
+
"Estado del servicio"
"Intensidad de la señal"
"Itinerancia"
@@ -1306,6 +1334,7 @@
"Tu nueva ^1 está lista. \n\nPara mover fotos, archivos y datos de aplicaciones a este dispositivo, accede a Ajustes > Almacenamiento."
"Mover ^1"
"La migración de ^1 y de sus datos a tu ^2 solo durará un momento. No podrás utilizar la aplicación hasta que finalice el proceso. \n\nNo extraigas tu ^2 durante la migración."
+ "Debes desbloquear el usuario ^1 para transferir datos."
"Moviendo ^1…"
"No extraigas tu ^1 durante la migración \n\nLa aplicación ^2 de este dispositivo no estará disponible hasta que finalice el proceso."
"Cancelar migración"
@@ -1358,19 +1387,24 @@
"Se puede recuperar la configuración de la red, de las aplicaciones o del dispositivo"
"Recuperar ajustes de Wi-Fi, red móvil y Bluetooth"
"Se recuperarán todos los ajustes de red, como:\n\n""Wi‑Fi"\n"Datos móviles"\n"Bluetooth"
+ "Recuperar también el estado de las tarjetas eSIM"
+
+
"Recuperar ajustes"
"¿Quieres recuperar todos los ajustes de red? Esta acción no se puede deshacer."
"Recuperar ajustes"
"¿Restablecer?"
"Este usuario no puede restablecer la red"
"Se han recuperado los ajustes de red"
+ "No se ha podido recuperar el estado de las tarjetas eSIM"
+ "No se ha podido recuperar el estado de las tarjetas eSIM debido a un error."
"Borrar todos los datos (recuperar estado de fábrica)"
"Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del tablet, como:\n\n""Tu cuenta de Google"\n"Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"\n"Las aplicaciones descargadas"
"Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del teléfono, como:\n\n""Tu cuenta de Google"\n"Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"\n"Las aplicaciones descargadas"
\n\n"Has iniciado sesión en las cuentas que se indican a continuación:\n"
\n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n"
"Música"\n"Fotos"\n"Otros datos de usuario"
- "Operadores de la eSIM"
+ "eSIMs"
\n\n"Tu plan de servicios móviles no se cancelará."
\n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el ""almacenamiento USB""."
\n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar la ""tarjeta SD""."
@@ -1430,21 +1464,12 @@
"Debes conectarte a Internet"
"Mi ubicación"
"Ubicación para el perfil de trabajo"
- "Modo"
- "Alta precisión"
- "Ahorro de batería"
- "Solo dispositivo"
- "Ubicación desactivada"
"Permisos de las aplicaciones"
"Solicitudes de ubicación recientes"
"Ninguna aplicación ha solicitado la ubicación recientemente"
"Servicios de ubicación"
"Uso de batería elevado"
"Poco uso de batería"
- "Preferencias de ubicación"
- "Usa las redes móviles, la conexión Wi-Fi, el Bluetooth o el GPS para determinar la ubicación"
- "Usa las redes móviles, la conexión Wi‑Fi o el Bluetooth para determinar la ubicación"
- "Utiliza el GPS y los sensores del dispositivo para determinar la ubicación"
"Búsqueda"
"Búsqueda de redes Wi‑Fi"
"Los servicios y las aplicaciones del sistema pueden detectar redes Wi‑Fi en cualquier momento para mejorar la precisión de la ubicación."
@@ -1466,6 +1491,7 @@
"Fuentes de ubicación"
"Información del tablet"
"Información del teléfono"
+ "Información del dispositivo"
"Información sobre el dispositivo emulado"
"Ver información legal, estado, versión del software"
"Información legal"
@@ -1573,6 +1599,7 @@
"Ver todas las aplicaciones (%1$d)"
"Tu tablet y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar aplicaciones de esta fuente, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu tablet o la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso."
"Tu teléfono y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar aplicaciones de esta fuente, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu teléfono o la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso."
+ "Tu dispositivo y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar aplicaciones de esta fuente, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu dispositivo o de la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso."
"Ajustes avanzados"
"Habilitar más opciones de configuración"
"Información de la aplicación"
@@ -1745,7 +1772,7 @@
"Idiomas e introducción de texto"
"No tienes permiso para cambiar el idioma del dispositivo."
"Idiomas e introducción de texto"
- "Asistencia de entrada"
+ "Asistencia de introducción de texto"
"Teclado e introducción de texto"
"Idiomas"
@@ -1872,6 +1899,9 @@
"Puede afectar al rendimiento"
"Clic después de que el puntero deje de moverse"
"Retraso antes del clic"
+ "Utilizar el servicio"
+ "Utilizar la corrección de color"
+ "Utilizar subtítulos"
"ACTIVADO"
"DESACTIVADO"
"Mostrar en ajustes rápidos"
@@ -1985,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"Quedan %1$s"
"%1$s para completar la carga"
- "Actividad en segundo plano"
+ "Con restricciones"
"Permite que la aplicación se ejecute en segundo plano"
"La aplicación puede funcionar en segundo plano cuando no se está usando"
"La actividad de la aplicación en segundo plano es limitada cuando no se está utilizando"
@@ -2030,10 +2060,29 @@
"Hay %1$d aplicaciones que no funcionan correctamente"
"La batería funciona correctamente"
"Las aplicaciones funcionan correctamente"
-
-
-
-
+ "La capacidad de la batería es baja"
+ "Queda poca batería"
+ "Activar el gestor de batería inteligente"
+ "Activa esta opción para optimizar el uso de la batería"
+ "Activa el modo de batería baja"
+ "Consigue que tu batería dure más"
+ "Modo de batería baja activado"
+ "Algunas funciones están limitadas"
+ "Mucho uso del teléfono"
+ "Mucho uso del tablet"
+ "Mucho uso del dispositivo"
+ "Usado durante aproximadamente %1$s desde la última carga completa"
+ "Has dado mucho uso a tu teléfono y se ha consumido mucha batería. La batería está funcionando de manera normal.\n\n El teléfono se ha usado durante aproximadamente %1$s desde la última carga completa.\n\n Uso total:"
+ "Has dado mucho uso a tu tablet y se ha consumido mucha batería. La batería está funcionando de manera normal.\n\n El tablet se ha usado durante aproximadamente %1$s desde la última carga completa.\n\n Uso total:"
+ "Has dado mucho uso a tu dispositivo y se ha consumido mucha batería. La batería está funcionando de manera normal.\n\n El dispositivo se ha usado durante aproximadamente %1$s desde la última carga completa.\n\n Uso total:"
+ "Gestor de batería inteligente"
+ "Administrar batería automáticamente"
+ "Ajusta automáticamente el consumo de batería de las aplicaciones según su uso"
+ "Aplicaciones restringidas"
+
+ - %1$d aplicaciones
+ - %1$d aplicación
+
"¿Detener la aplicación?"
"Tu teléfono no puede administrar el uso de la batería con normalidad porque %1$s lo mantiene activo.\n\nPara solucionarlo, detén la aplicación.\n\nSi el problema persiste, desinstala la aplicación para mejorar el rendimiento de la batería."
"Tu tablet no puede administrar el uso de la batería con normalidad porque %1$s lo mantiene activo.\n\nPara solucionarlo, detén la aplicación.\n\nSi el problema persiste, desinstala la aplicación para mejorar el rendimiento de la batería."
@@ -2142,6 +2191,7 @@
"Servidor multimedia"
"Optimización de aplicación"
"Ahorro de batería"
+ "Utilizar la función Ahorro de batería"
"Activar automáticamente"
"Nunca"
"con un %1$s de batería"
@@ -2329,8 +2379,12 @@
"En este momento hay incidencias con la sincronización. Se restablecerá en breve."
"Añadir cuenta"
"El perfil de trabajo aún no está disponible"
- "Modo de trabajo"
- "Permitir que se utilice el modo de trabajo, incluidas las aplicaciones, la sincronización en segundo plano y las funciones relacionadas"
+
+
+
+
+
+
"Quitar perfil de trabajo"
"Datos en segundo plano"
"Las aplicaciones pueden sincronizar datos, enviarlos y recibirlos."
@@ -2362,6 +2416,7 @@
"¿Quitar cuenta?"
"Si quitas esta cuenta, se eliminarán todos sus mensajes, contactos y otros datos del tablet."
"Si quitas esta cuenta, se eliminarán todos sus mensajes, contactos y otros datos del teléfono."
+ "Si quitas esta cuenta, se eliminarán todos sus mensajes, contactos y otros datos del dispositivo."
"El administrador no permite realizar este cambio"
"Enviar suscripciones"
@@ -2463,13 +2518,13 @@
"%2$s: unos %1$s usados (según el cálculo del tablet). El cálculo del uso de datos del operador puede variar."
"%2$s: unos %1$s usados (según el cálculo del teléfono). El cálculo del uso de datos del operador puede variar."
"Restricciones de red"
- "Las redes sin tarifa plana se tratan como redes móviles cuando se restringe el uso de datos en segundo plano. Las aplicaciones pueden mostrar una advertencia antes de usar estas redes para descargar archivos grandes."
+ "Las redes sin uso medido se tratan como redes móviles cuando se restringe el uso de datos en segundo plano. Las aplicaciones pueden mostrar una advertencia antes de usar estas redes para descargar archivos grandes."
"Redes móviles"
- "Redes Wi-Fi sin tarifa plana"
- "Para seleccionar redes sin tarifa plana, activa el Wi‑Fi."
+ "Redes Wi-Fi sin uso medido"
+ "Para seleccionar redes sin uso medido, activa el Wi‑Fi."
"Automática"
- "Sin tarifa plana"
- "Con tarifa plana"
+ "De uso medido"
+ "Con uso medido"
"El uso de datos del operador puede ser diferente al calculado por el dispositivo."
"Llamada de emergencia"
"Volver a llamada"
@@ -2580,7 +2635,8 @@
- Comprobar certificados
- Comprobar certificado
- "Usuarios"
+
+
"Usuarios y perfiles"
"Añadir usuario o perfil"
"Añadir usuario"
@@ -2770,7 +2826,8 @@
"Bluetooth, enviar contenido"
"Aplicaciones y notificaciones"
"Permisos, aplicaciones predeterminadas"
- "Usuarios y cuentas"
+
+
"Aplicaciones predeterminadas"
"Idiomas, hora, copias de seguridad y actualizaciones"
"Ajustes"
@@ -2789,7 +2846,7 @@
"tamaño del texto"
"proyectar, enviar"
"espacio, disco, disco duro, uso del dispositivo"
- "consumo de energía, carga"
+ "consumo de batería, carga"
"ortografía, diccionarios, corrector ortográfico, corrección automática"
"herramienta de reconocimiento, entrada, síntesis de voz, hablar, idioma, manos libres, reconocimiento, ofensiva, palabra, audio, historial, auriculares bluetooth"
"valorar, idioma, predeterminado, hablar, síntesis de voz, accesibilidad, lector de pantalla, ciego"
@@ -2801,7 +2858,6 @@
"no molestar, interrumpir, interrupción, descanso"
"RAM"
"nearby, cercano, ubicación, historial, informes"
- "precisión"
"cuenta"
"restricción, restringir, restringido"
"corrección de texto, corregir, sonido, vibración, automático, idioma, gesto, sugerencia, tema, ofensivo, palabra, escribir, emoji, internacional"
@@ -2868,6 +2924,7 @@
- 1 regla
"No molestar"
+ "Activar el modo No molestar"
"Comportamiento"
"Permitir sonidos/vibraciones de"
"Sin sonido"
@@ -2877,8 +2934,11 @@
"Activar automáticamente"
"Reglas automáticas"
"Regla automática"
- "Definir reglas de No molestar"
- "Limitar sonido y vibración en algunos momentos"
+
+
+
+
+ "Usar regla"
"Solo prioritarias"
"Solo alarmas"
"Silencio total"
@@ -2886,12 +2946,15 @@
"Bloquear interrupciones visuales"
"Permitir señales visuales"
"Añadir"
- "ACTIVAR AHORA"
- "DESACTIVAR AHORA"
+ "Activar"
+ "Activar ahora"
+ "Desactivar ahora"
"El modo No molestar está activado hasta esta hora: %s"
"El modo No molestar permanecerá habilitado hasta que lo desactives"
"Una regla (%s) ha activado automáticamente el modo No molestar"
"Una aplicación (%s) ha activado automáticamente el modo No molestar"
+ "Solo prioritarias"
+ "%1$s. %2$s"
"Sonidos del perfil de trabajo"
"Utilizar sonidos del perfil personal"
"Los sonidos de los perfiles personal y de trabajo son los mismos"
@@ -2907,6 +2970,7 @@
"Tonos de llamada"
"Otros sonidos y vibraciones"
"Notificaciones"
+ "Enviadas recientemente"
"Ajustes avanzados"
"Notificaciones de trabajo"
"Permitir burbujas de notificación"
@@ -2926,7 +2990,7 @@
"Notificaciones de aplicaciones"
"Categoría de notificaciones"
"Grupo de categoría de notificaciones"
- "Importancia"
+ "Comportamiento"
"Permitir sonido"
"No mostrar notificaciones nunca"
"Sin sonido ni interrupción visual"
@@ -2944,6 +3008,7 @@
"Algo importante"
"Muy importante"
"Urgente"
+ "Mostrar notificaciones"
"Asistente de notificaciones"
"Acceso a notificaciones"
"Se ha bloqueado el acceso a las notificaciones del perfil de trabajo"
@@ -2974,9 +3039,9 @@
"Acceso a No molestar"
"Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso de No molestar"
"Cargando aplicaciones..."
- "Android bloquea las notificaciones de esta aplicación para que no aparezcan en el dispositivo"
- "Android bloquea esta categoría de notificaciones para que no aparezcan en el dispositivo"
- "Android bloquea este grupo de notificaciones para que no aparezcan en el dispositivo"
+ "Como solicitaste, Android está bloqueando las notificaciones de esta aplicación para que no aparezcan en el dispositivo"
+ "Como solicitaste, Android está bloqueando esta categoría de notificaciones para que no aparezcan en el dispositivo"
+ "Como solicitaste, Android está bloqueando este grupo de notificaciones para que no aparezcan en el dispositivo"
"Categorías"
"Otros"
@@ -3121,6 +3186,8 @@
"Además de utilizar tu huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más configurándolo para que solicite una contraseña antes de que se inicie. Hasta entonces, no podrás recibir llamadas, mensajes ni notificaciones, incluidas las alarmas.\n\nEsto permite proteger los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Quieres que el dispositivo pida la contraseña para iniciarse?"
"Sí"
"No"
+ "Sí"
+ "No"
"¿Solicitar PIN?"
"¿Solicitar patrón?"
"¿Solicitar contraseña?"
@@ -3251,7 +3318,7 @@
"Optimización de batería no disponible"
"No se aplica la optimización de la batería, por lo que se puede agotar más rápido."
"¿Permitir que la aplicación esté activa siempre en segundo plano?"
- "Si permites que %1$s está activa siempre en segundo plano, es posible que se reduzca la duración de la batería. \n\nPuedes cambiar esta opción en cualquier momento en Ajustes > Aplicaciones y notificaciones."
+ "Si permites que %1$s esté activa siempre en segundo plano, es posible que se reduzca la duración de la batería. \n\nPuedes cambiar esta opción en cualquier momento en Ajustes > Aplicaciones y notificaciones."
"%1$s de uso desde la última carga completa"
"Gestión de la batería"
"No ha usado batería desde la última carga completa"
@@ -3393,7 +3460,8 @@
"Usuario actual: %1$s"
"Has iniciado sesión como %1$s"
"Aplicación predeterminada: %1$s"
- "ACTIVADO / %1$s"
+
+
"DESACTIVADO"
"Copia de seguridad inhabilitada"
"Actualizado a Android %1$s"
@@ -3403,6 +3471,7 @@
"No se permite enviar SMS"
"No se permite usar la cámara"
"No se permiten capturar pantallas"
+ "No se pueden desactivar las copias de seguridad"
"Esta acción está inhabilitada. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador de la organización."
"Más información"
"El administrador puede supervisar y gestionar las aplicaciones y los datos asociados a tu perfil de trabajo, como los ajustes, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo."
@@ -3426,9 +3495,11 @@
"Perfil de trabajo desactivado"
"Las aplicaciones, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas."
"Definir horario de luz nocturna"
- "Pantalla ámbar para ayudar a conciliar sueño"
+
+
"Luz nocturna activada"
"La pantalla adopta un tono ámbar que puede ayudarte a conciliar el sueño."
+ "Sugerencias personalizadas"
"Sugerencias"
"Más de %1$d"
"%1$d más"
@@ -3533,6 +3604,8 @@
"ninguno"
"Falta un objeto de la clasificación."
"El objeto de la clasificación no incluye esta tecla."
+ "Simula una pantalla con un recorte"
+ "Ninguna"
"Acceso especial de aplicaciones"
- %d aplicaciones pueden utilizar datos sin restricción
@@ -3555,31 +3628,8 @@
"Conectado a varios dispositivos"
"Modo de demostración de IU del sistema"
"Ajustes rápidos de mosaicos de desarrolladores"
- "Queremos ayudarte"
- "Estamos disponibles las 24 horas del día, 7 días a la semana"
- "Estamos disponibles las 24 horas del día, 7 días a la semana"
- "Nuestro equipo de asistencia está a tu disposición para ayudarte a solucionar cualquier problema"
- "Nuestro equipo de asistencia está disponible siempre que lo necesites"
- "Busca en la ayuda o vuelve durante nuestro horario de asistencia (hora local):<br><b>%s</b>"
- "Horario del servicio de asistencia telefónica (hora local)<br><b>%s</b>"
- "Busca en la Ayuda o consulta la sección Consejos y sugerencias"
- "Asistencia en:"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "¿Vas a viajar al extranjero?"
- "Pueden aplicarse cargos internacionales."
- "Teléfono"
- "Chat"
- "Consulta la sección Consejos y sugerencias"
- "Buscar en la ayuda y enviar sugerencias"
- "Ponte en contacto con el servicio de asistencia"
- "Iniciar sesión"
- "¿No puedes iniciar sesión?"
- "Enviar información del sistema"
- "No volver a mostrar"
- "Solicitando como"
- "Añadir cuenta"
- "Información del sistema"
+ "Captura de ventanas"
+ "Captura de superficies"
"Ajustes de perfil de trabajo"
"Búsqueda de contactos"
"Permitir que tu organización busque contactos para identificar llamadas y contactos"
@@ -3595,11 +3645,11 @@
- %s segundos
- 1 segundo
- "Tiempo de espera aproximado: %1$s"
"Gestionar almacenamiento"
"Para liberar espacio, el Administrador de Almacenamiento borrará de tu dispositivo las fotos y vídeos que tengan copia de seguridad."
"Borrar fotos y vídeos"
"Administrador de Almacenamiento"
+ "Utilizar el Administrador de Almacenamiento"
"Automático"
"Manual"
"Liberar espacio"
@@ -3610,32 +3660,25 @@
"Acceso rápido a la cámara"
"Pulsa dos veces el botón de encendido para abrir la cámara rápidamente. Funciona desde cualquier pantalla."
"Abrir la cámara rápidamente"
- "Pulsa el botón de encendido dos veces para abrir la cámara"
"Cambiar de cámara"
"Hacer selfies más rápido"
- "Gira el teléfono dos veces para activar el modo selfie"
- "Gira el tablet dos veces para activar el modo selfie"
- "Gira el dispositivo dos veces para activar el modo selfie"
"Tocar el teléfono dos veces para consultarlo"
"Tocar el tablet dos veces para comprobar notificaciones"
"Tocar el dispositivo dos veces para comprobar notificaciones"
"Toca la pantalla dos veces para ver la hora, los iconos de notificación y otra información."
- "Consulta notificaciones cuando la pantalla esté apagada"
"Levantar el teléfono para consultarlo"
"Levantar el tablet para comprobar las notificaciones"
"Levantar el dispositivo para comprobar las notificaciones"
"Coger el teléfono para ver la hora, los iconos de notificación y otra información"
"Coge el tablet para ver la hora, los iconos de notificación y otra información."
"Coge el dispositivo para consultar la hora, iconos de notificación y otra información."
- "Consulta notificaciones cuando la pantalla esté apagada"
"Deslizar por el sensor de huellas para abrir notificaciones"
"Deslizar huella digital"
"Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del teléfono."
"Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del tablet."
"Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del dispositivo."
"Ver las notificaciones más rápido"
- "Desliza el dedo hacia abajo en sensor de huellas digitales"
"Activado"
"Desactivado"
"El gestor de arranque ya está desbloqueado"
@@ -3765,8 +3808,26 @@
"Descubre tu nuevo tablet"
"Descubre tu nuevo dispositivo"
"Esta función no está disponible en este dispositivo"
-
+ "Forzar mediciones de GNSS completas"
+ "Registrar todas las frecuencias y constelaciones de GNSS sin ciclo de servicio"
+ "Mostrar siempre el cuadro de diálogo de bloqueos"
+ "Mostrar el cuadro de diálogo cuando una aplicación falle"
+ "Acceso al directorio"
+ "acceso al directorio"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml
index c23ae2620eb..4b35fd54b12 100644
--- a/res/values-eu/arrays.xml
+++ b/res/values-eu/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Sakatu botoia"
- "Pareko gailuaren PINa"
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index bc268c403ed..ce9a3e669a0 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"Ezarri data"
"Ordenatu alfabetikoki"
"Ordenatu ordu-zonaren arabera"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s egun honetan hasiko da: %2$s."
+ "Udako ordutegia"
+ "Ordu arrunta"
+ "Lurraldearen araberako ordu-zona"
+ "Ordu-zonen arteko diferentzia konpondu da"
"Data"
"Ordua"
"Blokeatu automatikoki"
@@ -352,6 +347,10 @@
"Pantaila blokeatuaren mezua"
"Gaitu widgetak"
"Administratzaileak desgaitu du"
+
+
+
+
"Bat ere ez"
"%1$d/%2$d"
"Adibidez, Jonen Android gailua."
@@ -360,8 +359,7 @@
"Profilaren informazioa"
"Kontuak"
"Kokapena"
-
-
+ "Erabili kokapena"
"Kontuak"
"Segurtasuna eta kokapena"
"Enkriptatzea eta kredentzialak"
@@ -473,9 +471,16 @@
"Idatzi duzun pasahitza zuzena da, baina datuak hondatuta daude. \n\nTableta erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko ezarpenak berrezarri beharko dituzu. Berrezarri ondoren, tableta konfiguratzen duzunean, Google kontuan egindako babeskopiak leheneratu ahal izango dituzu."
"Idatzi duzun pasahitza zuzena da, baina datuak hondatuta daude. \n\nTelefonoa erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko ezarpenak berrezarri beharko dituzu. Berrezarri ondoren, telefonoa konfiguratzen duzunean, Google kontuan egindako babeskopiak leheneratu ahal izango dituzu."
"Aldatu idazketa-metodoa"
- "Ezarri pantailaren blokeoa"
- "Babestu gailua"
- "Erabili hatz-marka"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Desblokeatu hatz-markarekin"
"Aukeratu pantailaren blokeoa"
"Aukeratu laneko blokeoa"
@@ -721,8 +726,7 @@
"Izena"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "Hasi saioa"
"%1$d Mb/s"
"%s aplikazioak Wi-Fi konexioa aktibatu nahi du"
"%s aplikazioak Wi-Fi konexioa desaktibatu nahi du"
@@ -740,8 +744,7 @@
"Wi-Fi"
"Aktibatu Wi-Fia"
"Wi-Fi"
-
-
+ "Erabili Wi-Fi konexioa"
"Wi-Fi ezarpenak"
"Wi-Fi"
"Konfiguratu eta kudeatu hari gabeko sarbide-puntuak"
@@ -836,6 +839,7 @@
"Pasahitza"
"Erakutsi pasahitza"
"Hautatu AP banda"
+ "Automatikoa"
"2.4 GHz-ko banda"
"5 GHz-ko banda"
"IP ezarpenak"
@@ -941,7 +945,8 @@
"AndroidSarePublikoa"
"Wi-Fi bidezko deiak"
"Aktibatu Wi-Fi bidezko deiak"
- "Erabili Wi-Fi sarea sare mugikorraren ordez"
+
+
"Deitzeko aukera lehenetsiak"
"Wi-Fi bidez deitzeko modua"
"Ibiltaritzako hobespena"
@@ -1194,6 +1199,8 @@
"Sare mugikor mota"
"Operadorearen informazioa"
"Sare mugikorraren egoera"
+
+
"Zerbitzuaren egoera"
"Seinalearen indarra"
"Ibiltaritzan"
@@ -1380,19 +1387,24 @@
"Sarea, aplikazioak edota gailua berrezar daitezke"
"Berrezarri Wi-Fi, Bluetooth eta sare mugikorraren ezarpenak"
"Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarri egingo dira, besteak beste: \n\n""Wi‑Fi"\n"Datu-konexioa"\n"Bluetooth"
+ "Gainera, berrezarri eSIM txartelak"
+
+
"Berrezarri ezarpenak"
"Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ekintza hori ezin da desegin."
"Berrezarri ezarpenak"
"Berrezarri?"
"Erabiltzaileak ez du sarea berrezartzeko baimenik"
"Berrezarri dira sareko ezarpenak"
+ "Ezin dira berrezarri eSIM txartelak"
+ "Ezin dira berrezarri eSIM txartelak errore bat gertatu delako."
"Ezabatu datu guztiak (berrezarri fabrikako ezarpenak)"
"Tabletaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n""Google kontua"\n"Sistema- eta aplikazioen datuak eta ezarpenak"\n"Deskargatutako aplikazioak"
"Telefonoaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n""Google kontua"\n"Sistema- eta aplikazioen datuak nahiz ezarpenak"\n"Deskargatutako aplikazioak"
\n\n"Kontu hauetan hasi duzu saioa:\n"
\n\n"Badaude erabiltzaile gehiago gailu honetan.\n"
"Musika"\n"Argazkiak"\n"Bestelako erabiltzaile-datuak"
- "eSIM txartela onartzen duten operadoreak"
+ "eSIM txartelak"
\n\n"Horrek ez du utziko bertan behera operadorearekin kontratatuta duzun zerbitzu-plana."
\n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, ""USB memoria"" ezabatu behar da."
\n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, ""SD txartela"" ezabatu behar da."
@@ -1401,8 +1413,8 @@
"Ezabatu barneko USB memoriako datu guztiak, adibidez, musika edo argazkiak"
"Ezabatu SD txarteleko datu guztiak, besteak beste, musika edo argazkiak."
"Ezabatu eSIM txartelak"
- "Ezabatu telefonoko eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko zerbitzu mugikorraren plana."
- "Ezabatu tabletako eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko zerbitzu mugikorraren plana."
+ "Ezabatu telefonoko eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko mugikorreko zerbitzu-plana."
+ "Ezabatu tabletako eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko mugikorreko zerbitzu-plana."
"Berrezarri tableta"
"Berrezarri telefonoa"
"Informazio pertsonal guztia eta deskargatutako aplikazioak ezabatu nahi dituzu? Ekintza hori ezin da desegin."
@@ -1452,21 +1464,12 @@
"Konektatu Internetera"
"Nire kokapena"
"Laneko profilaren kokapena"
- "Modua"
- "Zehaztasun handia"
- "Bateria aurreztea"
- "Gailua soilik"
- "Kokapena desaktibatuta"
"Aplikazio-mailako baimenak"
"Azken kokapen-eskaerak"
"Ez dago kokapena duela gutxi eskatu duen aplikaziorik"
"Kokapen-zerbitzuak"
"Bateria-erabilera handia"
"Bateria-erabilera txikia"
- "Kokapen modua"
- "Erabili GPS sistema edota Wi‑Fi, Bluetooth edo telefonia mugikorreko sareak kokapena zehazteko"
- "Erabili Wi‑Fi, Bluetooth edo telefonia mugikorreko sareak kokapena zehazteko"
- "Erabili GPS sistema eta gailuaren sentsoreak kokapena zehazteko"
"Bilaketa"
"Wi‑Fi sareak bilatzea"
"Hobetu kokapenaren zehaztasuna sistemaren aplikazioei eta zerbitzuei Wi-Fi sareak edonoiz hautemateko aukera emanda."
@@ -1488,8 +1491,7 @@
"Kokapenaren iturburuak"
"Tabletari buruz"
"Telefonoari buruz"
-
-
+ "Gailuari buruz"
"Emulatutako gailuari buruz"
"Ikusi legezko informazioa, egoera, software-bertsioa"
"Lege-informazioa"
@@ -1597,8 +1599,7 @@
"Ikusi %1$d aplikazioak"
"Tabletak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartzen duzu haiek erabiltzeagatik tabletari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu zarela."
"Telefonoak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartzen duzu haiek erabiltzeagatik telefonoari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu zarela."
-
-
+ "Gailuak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartu egingo duzu haiek erabiltzeagatik gailuari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu izango zarela."
"Ezarpen aurreratuak"
"Gaitu ezarpenen aukera gehiago"
"Aplikazioen informazioa"
@@ -1898,12 +1899,9 @@
"Baliteke errendimenduan eragina izatea"
"Egin klik erakusleak mugitzeari uztean"
"Klik egin aurretiko atzerapena"
-
-
-
-
-
-
+ "Erabili zerbitzua"
+ "Erabili koloreen zuzenketa"
+ "Erabili azpitituluak"
"AKTIBATUTA"
"DESAKTIBATUTA"
"Erakutsi Ezarpen bizkorretan"
@@ -2017,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"Geratzen den denbora: %1$s"
"Kargatu arteko denbora: %1$s"
- "Atzeko planoko jarduerak"
+ "Murriztua"
"Baimendu aplikazioari atzeko planoan funtzionatzea"
"Erabiltzen ari ez zarenean, atzeko planoan exekuta daiteke aplikazioa"
"Erabiltzen ari ez zarenean, aplikazioak murriztuta izaten ditu atzeko planoko jarduerak"
@@ -2064,18 +2062,12 @@
"Aplikazioen portaera normala da"
"Bateriaren edukiera txikiegia da"
"Bateriak ezin du eskaini iraupen onargarria"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Aktibatu bateria-kudeatzaile adimenduna"
+ "Aktiba ezazu bateriaren erabilera optimizatzeko"
+ "Aktibatu bateria gutxiko modua"
+ "Luzatu bateriaren iraupena"
+ "Aktibatu da bateria gutxiko modua"
+ "Eginbide batzuk mugatuta daude"
"Telefonoa asko erabili da"
"Tableta asko erabili da"
"Gailua asko erabili da"
@@ -2199,8 +2191,7 @@
"Multimedia-zerbitzaria"
"Aplikazio-optimizazioa"
"Bateria-aurrezlea"
-
-
+ "Erabili Bateria-aurrezlea"
"Aktibatu automatikoki"
"Inoiz ez"
"bateriaren maila %1$s denean"
@@ -2325,7 +2316,7 @@
"Wi-Fi pasahitzen, laster-marken, bestelako ezarpenen eta aplikazioetako datuen babeskopiak egiteari utzi eta Google zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?"
"Gailuko datuen (adibidez, Wi-Fi pasahitzak eta deien historia) eta aplikazioetako datuen (besteak beste, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak) babeskopiak egiteari utzi nahi diozu eta urruneko zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?"
- "Egin babeskopiak automatikoki urrunetik, bai gailuetako datuenak (esaterako, Wi-Fi sareetako pasahitzak eta deien historia), bai aplikazioetako datuenak (esaterako, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak).\n\nBabeskopiak automatikoki egiteko aukera aktibatzean, gailuko eta aplikazioetako datuak urrunetik gordetzen dira aldizka. Aplikazioetako datuak aplikazioek gordetako edozein datu izan daitezke (garatzailearen ezarpenen arabera), eta kontuzkoa izan litekeen informazioa ere sar daiteke (adibidez, kontaktuak, mezuak eta argazkiak)."
+ "Egin babeskopiak automatikoki urrunetik, bai gailuetako datuenak (esaterako, Wi-Fi sareetako pasahitzak eta deien historia), bai aplikazioetako datuenak (esaterako, ezarpenak eta aplikazioek gordetako fitxategiak).\n\nBabeskopiak automatikoki egiteko aukera aktibatzean, gailuko eta aplikazioetako datuak urrunetik gordetzen dira aldizka. Aplikazioetako datuak aplikazioek gordetako edozein datu izan daitezke (garatzailearen ezarpenen arabera), eta kontuzkoak izan litezkeen datuak ere sar daitezke (adibidez, kontaktuak, mezuak eta argazkiak)."
"Gailua administratzeko aplikazioaren ezarpenak"
"Gailua administratzeko aplikazioa"
"Desaktibatu gailua administratzeko aplikazioa"
@@ -2388,8 +2379,12 @@
"Sinkronizazioak arazoak ditu. Laster egongo da berriro erabilgarri."
"Gehitu kontua"
"Laneko profila ez dago oraindik erabilgarri"
- "Lan modua"
- "Baimendu laneko profilak funtzionatzea, besteak beste, aplikazioak, atzeko planoko sinkronizazioa eta erlazionatutako eginbideak"
+
+
+
+
+
+
"Kendu laneko profila"
"Atzeko planoko datuak"
"Aplikazioek datuak edonoiz sinkroniza, bidal eta jaso ditzakete"
@@ -2421,8 +2416,7 @@
"Kontua kendu?"
"Kontua kentzen baduzu, bere mezu, kontaktu eta bestelako datu guztiak tabletatik ezabatuko dira!"
"Kontua kentzen baduzu, bere mezu, kontaktu eta bestelako datu guztiak telefonotik ezabatuko dira!"
-
-
+ "Kontua kentzen baduzu, bertako mezu, kontaktu eta bestelako datu guztiak ezabatuko dira gailutik!"
"Administratzaileak ez du eman aldaketa egiteko baimena"
"Push-harpidetzak"
@@ -2641,7 +2635,8 @@
- Ikusi ziurtagiriak
- Ikusi ziurtagiria
- "Erabiltzaileak"
+
+
"Erabiltzaileak eta profilak"
"Gehitu erabiltzailea edo profila"
"Gehitu erabiltzailea"
@@ -2831,7 +2826,8 @@
"Bluetooth, igorpenak"
"Aplikazioak eta jakinarazpenak"
"Baimenak, aplikazio lehenetsiak"
- "Erabiltzaileak eta kontuak"
+
+
"Aplikazio lehenetsiak"
"Hizkuntzak, ordua, babeskopiak, eguneratzeak"
"Ezarpenak"
@@ -2862,7 +2858,6 @@
"ez molestatu, eten, etenaldi, atseden"
"RAM"
"inguruko, inguruan, kokapen, historia, hautemate, hauteman, detektatu"
- "zehaztasun"
"kontu"
"muga, mugatu, murriztu, murriztapen, debekatu, debeku"
"testua, zuzenketa, zuzendu, soinua, dardara, automatikoa, hizkuntza, keinua, iradoki, iradokizuna, gaia, iraingarria, hitza, mota, emotikonoa, nazioartekoa"
@@ -2929,6 +2924,7 @@
- 1 arau
"Ez molestatu"
+ "Aktibatu \"Ez molestatu\" modua"
"Jokabidea"
"Baimendu soinu eta dardara hauek:"
"Ez egin soinurik"
@@ -2938,8 +2934,11 @@
"Aktibatu automatikoki"
"Arau automatikoak"
"Arau automatikoa"
- "Ezarri \"Ez molestatu\" arauak"
- "Mugatu soinuak eta dardarak ordu jakinetara"
+
+
+
+
+ "Erabili araua"
"Lehentasuna dutenak soilik"
"Alarmak soilik"
"Isiltasun osoa"
@@ -2947,12 +2946,15 @@
"Blokeatu oztopo bisualak"
"Baimendu seinale bisualak"
"Gehitu"
+ "Aktibatu"
"Aktibatu"
"Desaktibatu"
"%s arte egongo da aktibatuta \"Ez molestatu\" modua"
"Desaktibatzen duzun arte egongo da aktibatuta \"Ez molestatu\" modua"
"%s arauak automatikoki aktibatu du \"Ez molestatu\" modua"
"%s aplikazioak automatikoki aktibatu du \"Ez molestatu\" modua"
+ "Lehentasuna dutenak soilik"
+ "%1$s. %2$s"
"Laneko profilaren soinuak"
"Erabili profil pertsonalaren soinuak"
"Soinu berberak erabiltzen dira laneko profilean nahiz profil pertsonalean"
@@ -2968,6 +2970,7 @@
"Tonuak"
"Beste soinu eta dardara batzuk"
"Jakinarazpenak"
+ "Berriki bidalitakoak"
"Ezarpen aurreratuak"
"Laneko jakinarazpenak"
"Baimendu jakinarazteko biribiltxoak"
@@ -3183,6 +3186,8 @@
"Gailua babestuago izan dezazun, desblokeatzeko hatz-marka erabiltzeaz gain, pasahitza eska dezakezu gailua abiarazterakoan. Abiarazi ezean, gailuak ezingo du jaso deirik, mezurik edo jakinarazpenik, eta alarmek ez dute joko.\n\nGaldutako edo lapurtutako gailuetan dauden datuak babesteko balio du neurri horrek. Pasahitza eskatzea nahi duzu gailua abiarazterakoan?"
"Bai"
"Ez"
+ "Bai"
+ "Ez"
"PIN kodea eskatzea nahi duzu?"
"Eredua eskatzea nahi duzu?"
"Pasahitza eskatzea nahi duzu?"
@@ -3203,7 +3208,7 @@
"Barneko memoria"
"Kanpoko memoria"
"Aplikazioak erabilitako datuak"
- "%1$s, %2$s eta gero"
+ "%1$s, %2$saz geroztik"
"Erabilitako memoria"
"Aldatu"
"Aldatu biltegia"
@@ -3455,7 +3460,8 @@
"Uneko erabiltzailea: %1$s"
"%1$s gisa hasi duzu saioa"
"%1$s da aplikazio lehenetsia"
- "AKTIBATUTA / %1$s"
+
+
"DESAKTIBATUTA"
"Desgaituta dago babeskopiak egiteko aukera"
"Android %1$s bertsiora eguneratuta"
@@ -3465,6 +3471,7 @@
"Ez da onartzen SMS mezuak bidaltzea"
"Ez da onartzen kamera erabiltzea"
"Ez da onartzen pantaila-argazkiak ateratzea"
+ "Ezin dira desaktibatu babeskopiak"
"Desgaituta dago hori egiteko aukera. Informazio gehiago lortzeko, jarri erakundearen administratzailearekin harremanetan."
"Xehetasun gehiago"
"Administratzaileak gainbegiratu eta kudeatu egin ditzake laneko profilarekin erlazionatutako aplikazioak eta datuak, besteak beste, ezarpenak, baimenak, enpresaren sarbide-baimenak, sareko jarduerak eta gailuaren kokapen-informazioa."
@@ -3488,9 +3495,11 @@
"Laneko profila desaktibatuta"
"Desaktibatuta daude aplikazioak, atzeko planoko sinkronizazioa eta laneko profilarekin erlazionatutako bestelako eginbideak."
"Ezarri gaueko argiaren ordutegia"
- "Erabili pantaila horikara errazago lokartzeko"
+
+
"Gaueko argia aktibatuta"
"Pantaila tindu horikaraz jantzi dugu. Errazago hartuko zaitu loak horrela."
+ "Zuri iradokiak"
"Iradokizunak"
"+%1$d"
"+ beste %1$d"
@@ -3595,6 +3604,8 @@
"bat ere ez"
"Sailkapen-objektua falta da."
"Sailkapen-objektuak ez du gako hau."
+ "Simulatu mozketa bat duen pantaila bat"
+ "Bat ere ez"
"Aplikazio-baimen bereziak"
- %d aplikaziok dute datuak mugarik gabe erabiltzeko aukera
@@ -3617,10 +3628,8 @@
"Gailu batera baino gehiagotara konektatuta"
"Sistemaren erabiltzaile-interfazearen demo modua"
"Ezarpen bizkorretako garatzaileentzako lauzak"
-
-
-
-
+ "Leihoen arrastoa"
+ "Azalerako arrastoa"
"Laneko profilaren ezarpenak"
"Kontaktu-bilaketak"
"Onartu erakundeko kontaktu-bilaketek deitzaileak eta kontaktuak identifikatzea"
@@ -3640,8 +3649,7 @@
"Memorian tokia egiteko, babeskopiak dituzten argazkiak eta bideoak gailutik kentzen ditu memoria-kudeatzaileak."
"Kendu argazkiak eta bideoak"
"Memoria-kudeatzailea"
-
-
+ "Erabili Memoria-kudeatzailea"
"Automatikoa"
"Eskuzko ezarpenak"
"Egin tokia"
@@ -3652,32 +3660,25 @@
"Ireki kamera"
"Kamera bizkor irekitzeko, sakatu birritan etengailua. Edozein pantailatan zaudela egin dezakezu hori."
"Ireki kamera bizkor"
- "Kamera irekitzeko, sakatu birritan etengailua"
"Biratu kamera"
"Atera autoargazkiak bizkorrago"
- "Autoargazki modua erabiltzeko, biratu telefonoa birritan"
- "Autoargazki modua erabiltzeko, biratu tableta birritan"
- "Autoargazki modua erabiltzeko, biratu gailua birritan"
"Sakatu birritan telefonoa bertan dagoena ikusteko"
"Sakatu birritan tableta bertan dagoena ikusteko"
"Sakatu birritan gailua bertan dagoena ikusteko"
"Ordua, jakinarazpenen ikonoak eta bestelako informazioa begiratzeko, sakatu pantaila birritan."
- "Ikusi jakinarazpenak pantaila itzalita dagoenean"
"Jaso telefonoa bertan dagoena ikusteko"
"Jaso tableta bertan dagoena ikusteko"
"Jaso gailua bertan dagoena ikusteko"
"Ordua, jakinarazpenen ikonoak eta bestelako informazioa begiratzeko, hartu telefonoa."
"Ordua, jakinarazpenen ikonoak eta bestelako informazioa begiratzeko, hartu tableta."
"Ordua, jakinarazpenen ikonoak eta bestelako informazioa begiratzeko, hartu gailua."
- "Ikusi jakinarazpenak pantaila itzalita dagoenean"
"Pasatu hatza sentsoretik jakinarazpenak ikusteko"
"Pasatu hatz-marka"
"Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz telefonoaren atzealdeko hatz-marken sentsorean."
"Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz tabletaren atzealdeko hatz-marken sentsorean."
"Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz gailuaren atzealdeko hatz-marken sentsorean."
"Ikusi jakinarazpenak bizkor"
- "Pasatu hatza beherantz hatz-marken sentsorean"
"Aktibatuta"
"Desaktibatuta"
"Abiarazlea desblokeatuta dago dagoeneko"
@@ -3809,8 +3810,24 @@
"Eginbidea ez dago erabilgarri gailu honetan"
"Behartu GNSS neurketa osoak gauzatzera"
"Egin GNSS konstelazio eta maiztasun guztien jarraipena, eginbeharren ziklorik gabe"
-
+ "Erakutsi beti hutsegiteen leihoak"
+ "Erakutsi leiho bat aplikazioren batek huts egiten duen bakoitzean"
+ "Direktoriorako sarbidea"
+ "direktoriorako sarbidea"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml
index 4a60086a2d2..bf49b06422f 100644
--- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Bouton de commande"
- "NIP de l\'appareil associé"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index d8e89223c2f..9282af69777 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -347,6 +347,10 @@
"Message écran verrouillage"
"Activer les widgets"
"Désactivé par l\'administrateur"
+
+
+
+
"Aucun"
"%1$d/%2$d"
"Par exemple : le téléphone Android de Jonathan"
@@ -467,9 +471,16 @@
"Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre tablette, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre tablette."
"Le mot de passe entré est correct. Malheureusement, vos données sont corrompues.\n\nPour continuer d\'utiliser votre téléphone, vous devez rétablir sa configuration d\'usine. Une fois cette opération terminée, vous pourrez restaurer toutes les données que vous aviez sauvegardées dans votre compte Google lors de la nouvelle configuration de votre téléphone."
"Changer le mode de saisie"
- "Configurer le verrouillage de l\'écran"
- "Protégez votre appareil"
- "Utiliser le capteur d\'empreinte digitale"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Déverrouiller avec votre empreinte digitale"
"Verrouillage de l\'écran"
"Verrouill. profil pro"
@@ -828,6 +839,7 @@
"Mot de passe"
"Afficher le mot de passe"
"Sélectionner la bande du point d\'accès"
+ "Auto"
"Bande de 2,4 GHz"
"Bande de 5 GHz"
"Paramètres IP"
@@ -933,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"Appels Wi-Fi"
"Activer les appels Wi-Fi"
- "Utiliser le Wi-Fi au lieu du réseau cellulaire"
+
+
"Préférences d\'appel"
"Mode d\'appel Wi-Fi"
"Préférences d\'itinérance"
@@ -1186,6 +1199,8 @@
"Type de réseau mobile"
"Informations sur l\'opérateur"
"État du réseau mobile"
+
+
"État du service"
"Intensité du signal"
"Itinérance"
@@ -1372,19 +1387,24 @@
"Impossible de réinitialiser le réseau, les applications ou l\'appareil"
"Réinitialiser les paramètres Wi-Fi, cellulaires et Bluetooth"
"Cette opération entraîne la réinitialisation de tous les paramètres réseau, y compris :\n\n""Le Wi‑Fi"\n"Les données cellulaires"\n"Le Bluetooth"
+ "Réinitialiser aussi les cartes eSIM"
+
+
"Réinitialiser les paramètres"
"Réinitialiser tous les paramètres réseau? Cette action est irréversible."
"Réinitialiser les paramètres"
"Réinitialiser?"
"La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur."
"Les paramètres réseau ont été réinitialisés"
+ "Impossible de réinitialiser les cartes eSIM"
+ "Les cartes eSIM ne peuvent pas être réinitialisées à cause d\'une erreur."
"Effacer toutes les données (réinitialisation d\'usine)"
"Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n""Votre compte Google"\n"Les données et paramètres du système et de l\'application"\n"Les applications téléchargées"
"Cette action effacera toutes les données du ""stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n""Votre compte Google"\n"Les données et paramètres du système et de l\'application"\n"Les applications téléchargées"
\n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n"
\n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n"
"Musique"\n"Photos"\n"Autres données utilisateur"
- "Fournisseurs de services sur la carte eSIM"
+ "Cartes eSIM"
\n\n"Cela n\'annulera pas votre forfait de services cellulaires."
\n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la ""mémoire de stockage USB""."
\n\n"Pour supprimer la musique, les photos et les autres données utilisateur, vous devez effacer la ""carte SD""."
@@ -1444,21 +1464,12 @@
"Connectez-vous à Internet."
"My Location"
"Position pour profil profess."
- "Mode"
- "Haute précision"
- "Économie de la pile"
- "Appareil uniquement"
- "Localisation désactivée"
"Autor. à l\'échelle des applis"
"Demandes localisation récentes"
"Aucune application n\'a récemment demandé l\'accès à votre position"
"Services de localisation"
"Forte utilisation de la pile"
"Faible utilisation de la pile"
- "Mode de localisation"
- "Utiliser le GPS, le Wi‑Fi, le Bluetooth ou les réseaux cellulaires pour déterminer la position"
- "Utiliser le Wi‑Fi, le Bluetooth ou les réseaux cellulaires pour déterminer la position"
- "Utiliser le GPS et les capteurs de l\'appareil pour déterminer la position"
"Recherche"
"Recherche de réseaux Wi-Fi"
"Améliorer la précision de la localisation en autorisant les applications et les services système à rechercher les réseaux Wi-Fi à tout moment."
@@ -2004,7 +2015,7 @@
"%1$s – %2$s"
"Temps restant : %1$s"
"%1$s avant le chargement complet"
- "Activité en arrière-plan"
+ "Limité."
"Autoriser l\'application à fonctionner en arrière-plan"
"L\'application peut fonctionner en arrière-plan lorsqu\'elle n\'est pas utilisée"
"L\'activité en arrière-plan de l\'application est limitée quand elle n\'est pas utilisée"
@@ -2053,14 +2064,10 @@
"La pile ne peut pas fournir une autonomie suffisante"
"Activer le gestionnaire de pile intelligent"
"Activer ce mode pour optimiser l\'utilisation de la pile"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Activer le mode Pile faible"
+ "Prolongez l\'autonomie de la pile"
+ "Le mode Pile faible est activé"
+ "Certaines fonctionnalités sont limitées"
"Téléphone utilisé intensément"
"Tablette utilisée intensément"
"Appareil utilisé intensément"
@@ -2372,8 +2379,12 @@
"La synchronisation rencontre actuellement des problèmes. Elle sera rétablie sous peu."
"Ajouter un compte"
"Le profil professionnel n\'est pas encore disponible"
- "Mode Travail"
- "Autoriser le fonctionnement du profil professionnel, y compris les applications, la synchronisation en arrière-plan et les fonctionnalités associées"
+
+
+
+
+
+
"Supprimer le profil professionnel"
"Données en arrière-plan"
"Synchronisation, envoi et réception de données à tout moment"
@@ -2624,7 +2635,8 @@
- Vérifier le certificat
- Vérifier les certificats
- "Utilisateurs"
+
+
"Utilisateurs et profils"
"Ajouter un utilisateur ou un profil"
"Ajouter un utilisateur"
@@ -2814,7 +2826,8 @@
"Bluetooth, diffuser"
"Applications et notifications"
"Autorisations, applications par défaut"
- "Utilisateurs et comptes"
+
+
"Applications par défaut"
"Langues, sauvegardes, mises à jour"
"Paramètres"
@@ -2845,7 +2858,6 @@
"ne pas déranger, interrompre, interruption, pause"
"Mémoire vive"
"à proximité, position, historique, signalement"
- "précision"
"compte"
"restriction, restreindre, restreint"
"correction de texte, corriger, son, vibreur, automatique, langue, geste, suggérer, suggestion, thème, choquant, mot, type, emoji, international"
@@ -2912,6 +2924,7 @@
- %d règles
"Ne pas déranger"
+ "Activer la fonction « Ne pas déranger »"
"Comportement"
"Autoriser sons et vibrations de"
"Aucun son"
@@ -2921,8 +2934,11 @@
"Activer automatiquement"
"Règles automatiques"
"Règle automatique"
- "Créer règles Ne pas déranger"
- "Limiter sons et vibrations à certains moments"
+
+
+
+
+ "Utiliser la règle"
"Prioritaires seulement"
"Alarmes seulement"
"Aucune interruption"
@@ -2930,12 +2946,15 @@
"Bloquer dérangements visuels"
"Autoriser les signaux visuels"
"Ajouter"
+ "Activer"
"Activer maintenant"
"Désactiver maintenant"
"Le mode Ne pas déranger est activé jusqu\'à %s"
"Le mode Ne pas déranger restera actif jusqu\'à ce que vous le désactiviez"
"Le mode Ne pas déranger a été activé par une règle (%s)"
"Le mode Ne pas déranger a été activé par une application (%s)"
+ "Priorités seulement"
+ "%1$s. %2$s"
"Sons du profil professionnel"
"Utiliser sons du profil perso"
"Les sons du profil professionnel sont les mêmes que ceux du profil personnel"
@@ -2951,6 +2970,7 @@
"Sonneries"
"Autres sons et vibrations"
"Notifications"
+ "Envoyées récemment"
"Paramètres avancés"
"Notifications professionnelles"
"Autoriser points de notification"
@@ -3166,6 +3186,8 @@
"Vous pouvez ajouter un niveau de protection pour le déverrouillage de cet appareil en exigeant votre mot de passe avant que l\'appareil ne démarre, en plus de la lecture de votre empreinte digitale. L\'appareil ne peut pas recevoir d\'appel, de message, de notification, ni d\'alarme tant qu\'il n\'a pas démarré.\n\nCela permet de protéger les données de vos appareils en cas de perte ou de vol. Exiger un mot de passe pour démarrer l\'appareil?"
"Oui"
"Non"
+ "Oui"
+ "Non"
"Exiger le NIP?"
"Exiger le schéma?"
"Exiger le mot de passe?"
@@ -3296,7 +3318,7 @@
"L\'optimisation de la pile n\'est pas disponible"
"N\'appliquer aucune optimisation de la pile. Cela risque de décharger la pile plus rapidement."
"Autoriser l\'application à toujours fonctionner en arrière-plan?"
- "Si vous autorisez %1$s à toujours fonctionner en arrière-plan, cela peut réduire l\'autonomie de la pile. \n\nVous pouvez modifier cela plus tard sous Paramètres > Applications et notifications."
+ "Si vous autorisez %1$s à toujours fonctionner en arrière-plan, l\'autonomie de la pile peut être réduite. \n\nVous pouvez modifier cette option plus tard dans Paramètres > Applications et notifications."
"Usage depuis la dernière charge complète : %1$s"
"Gestion de l\'alimentation"
"Aucune utilisation de la pile depuis la dernière charge complète"
@@ -3438,7 +3460,8 @@
"Utilisateur actuel : %1$s"
"Connecté en tant que %1$s"
"%1$s est l\'application par défaut"
- "ACTIVÉ : %1$s"
+
+
"DÉSACTIVÉ"
"Sauvegardes désactivées"
"Mis à jour vers Android %1$s"
@@ -3448,6 +3471,7 @@
"La messagerie texte est désactivée"
"L\'appareil photo est désactivé"
"Les captures d\'écran sont désactivées"
+ "Impossible de désactiver les sauvegardes"
"Cette action est désactivée. Communiquez avec l\'administrateur de votre organisation pour en savoir plus."
"Détails supplémentaires"
"Votre administrateur peut surveiller et gérer les applications et les données associées à votre profil professionnel, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil."
@@ -3471,9 +3495,11 @@
"Profil professionnel désactivé"
"Les applications, la synchronisation en arrière-plan et d\'autres fonctionnalités liées à votre profil professionnel sont désactivées."
"Créer un horaire pour le mode Éclairage nocturne"
- "Écran ambre pour vous aider à vous endormir"
+
+
"Éclairage nocturne activé"
"L\'écran a une teinte ambre qui peut vous aider à vous endormir."
+ "Suggestions personnalisées"
"Suggestions"
"+%1$d"
"+%1$d autre(s)"
@@ -3578,6 +3604,8 @@
"aucun(e)"
"L\'objet de classement est manquant."
"L\'objet de classement ne contient pas cette touche."
+ "Simuler un écran avec une découpe"
+ "Aucun"
"Accès spéciaux aux applis"
- %d application peut utiliser les données sans restriction
@@ -3601,7 +3629,7 @@
"Mode de démonstration de l\'interface système"
"Paramètres rapides, tuiles de concepteur"
"Trace de fenêtre"
- "Trace de couche"
+ "Trace de surface"
"Paramètres du profil professionnel"
"Recherche de contacts"
"Autoriser les recherches de contacts dans votre organisation à identifier les appelants et les contacts"
@@ -3632,32 +3660,25 @@
"Accès rapide à l\'appareil photo"
"Pour ouvrir rapidement l\'appareil photo, il vous suffit d\'appuyer deux fois sur l\'interrupteur. Cela fonctionne à partir de n\'importe quel écran."
"Ouvrez l\'appareil photo rapidement"
- "Appuyez deux fois sur l\'interrupteur pour ouvrir l\'app. photo"
"Changer d\'appareil photo"
"Prenez des égoportraits plus rapidement"
- "Pivotez deux fois le téléphone pour prendre un égoportrait"
- "Pivotez deux fois la tablette pour prendre un égoportrait"
- "Pivotez deux fois l\'appareil pour prendre un égoportrait"
"Toucher deux fois le téléphone pour le consulter"
"Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre tablette"
"Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre appareil"
"Pour vérifier l\'heure, les icônes de notification et d\'autres renseignements, touchez deux fois l\'écran."
- "Consulter les notifications lorsque l\'écran est éteint"
"Saisir pour consulter le téléphone"
"Saisissez la tablette pour consulter les notifications"
"Saisissez l\'appareil pour consulter les notifications"
"Pour vérifier l\'heure, les icônes de notification et d\'autres renseignements, saisir votre téléphone."
"Pour vérifier l\'heure, les icônes de notification et d\'autres renseignements, saisissez votre tablette."
"Pour vérifier l\'heure, les icônes de notification et d\'autres renseignements, saisissez votre appareil."
- "Consulter les notifications lorsque l\'écran est éteint"
"Balayer lecteur d\'empreintes pour voir notif."
"Balayez empreinte digitale"
"Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière du téléphone."
"Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière de la tablette."
"Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière de l\'appareil."
"Affichez les notifications rapidement"
- "Glissez un doigt vers le bas sur le capteur d\'empr. digitales"
"Activé"
"Désactivé"
"Le programme d\'amorçage est déjà déverrouillé"
@@ -3789,6 +3810,24 @@
"Cette fonctionnalité n\'est pas accessible sur cet appareil."
"Forcer les mesures GNSS complètes"
"Faire le suivi de toutes les constellations et les fréquences GNSS sans cycle de tâches"
- "Accès au répertoire de stockage"
- "stockage accès évalué répertoire"
+ "Toujours afficher la fenêtre de plantage"
+ "Afficher la fenêtre chaque fois qu\'une application plante"
+ "Accès au répertoire"
+ "accès au répertoire"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-gl/arrays.xml b/res/values-gl/arrays.xml
index b619da02520..1907e4188b7 100644
--- a/res/values-gl/arrays.xml
+++ b/res/values-gl/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Pulsar o botón"
- "PIN do dispositivo mesmo nivel"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 hora"
- "Sen tempo de espera"
+
+ - "1 (predeterminado)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Baixa"
- "Baixa"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "De máis de 60 días"
- "De máis de 90 días"
+
+ - "Utilizar as preferencias da rede"
+ - "Tratar como rede de pago por consumo"
+ - "Tratar como rede sen límite de datos"
+
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 03dce16da64..3c3fae6edcc 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"Os teus dispositivos"
"Sincronizar dispositivo novo"
"Permite que o dispositivo se sincronice e conecte con dispositivos Bluetooth"
+ "Desactivar a función de soar na mesma banda"
+ "No se reproducen tons de chamada personalizados nos auriculares Bluetooth"
"Conectado actualmente"
"Dispositivos gardados"
"Engadir dispositivo"
@@ -330,6 +332,11 @@
"Definir data"
"Ordenar alfabeticamente"
"Ordenar por zona horaria"
+ "Data de comezo de cambio do fuso horario %1$s: %2$s."
+ "Horario de verán"
+ "Horario estándar"
+ "Fuso horario por rexión"
+ "Fusos horarios cunha diferenza horaria fixa"
"Data"
"Hora"
"Bloquear automaticamente"
@@ -340,6 +347,10 @@
"Mensaxe en pantalla de bloqueo"
"Activar os widgets"
"Desactivado polo administrador"
+
+
+
+
"Ningunha"
"%1$d/%2$d"
"Por exemplo: Android de Xoán."
@@ -348,6 +359,7 @@
"Información do perfil"
"Contas"
"Localización"
+ "Usar a localización"
"Contas"
"Seguranza e localización"
"Encriptación e credenciais"
@@ -459,9 +471,16 @@
"O contrasinal que introduciches é correcto, pero lamentablemente os teus datos están danados. \n\nPara continuar usando a túa tableta, necesitas realizar un restablecemento de fábrica. Cando configures a túa tableta despois do restablecemento, poderás restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google."
"O contrasinal que introduciches é correcto, pero lamentablemente os teus datos están danados. \n\nPara continuar usando o teu teléfono, necesitas realizar un restablecemento de fábrica. Cando configures o teu teléfono despois do restablecemento, poderás restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google."
"Cambiar de método de introdución"
- "Definir bloqueo da pantalla"
- "Protexe o teu dispositivo"
- "Utilizar impresión dixital"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Desbloqueo coa túa impresión dixital"
"Bloqueo de pantalla"
"Bloqueo do traballo"
@@ -691,6 +710,8 @@
"Como altofalante"
"Para música e contido multimedia"
"Lembrar configuración"
+ "Número máximo de dispositivos de audio Bluetooth conectados"
+ "Selecciona o número máximo de dispositivos de audio Bluetooth conectados"
"Emisión"
"Activar visualización sen fíos"
"Non hai dispositivos cerca."
@@ -705,6 +726,7 @@
"Nome"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
+ "Iniciar sesión"
"%1$d Mbps"
"%s quere activar a wifi"
"%s quere desactivar a wifi"
@@ -722,6 +744,7 @@
"Wifi"
"Activar a wifi"
"Wifi"
+ "Usar a wifi"
"Configuración da wifi"
"Wifi"
"Configura e xestiona puntos de acceso sen fíos"
@@ -816,6 +839,7 @@
"Contrasinal"
"Mostrar contrasinal"
"Seleccionar banda AP"
+ "Automaticamente"
"Banda de 2,4 GHz"
"Banda de 5 GHz"
"Configuración IP"
@@ -833,7 +857,7 @@
" (WPS dispoñible)"
"Introduce o contrasinal da túa rede"
"Rede wifi do operador"
- "Conectar a través de %1%s"
+ "Conectar a través de %1$s"
"Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, %1$s quere activar a exploración de redes, aínda que a wifi estea desactivada.\n\nQueres permitilo para todas as aplicacións que queren buscar redes?"
"Para desactivar esta función, accede ás opcións avanzadas no menú adicional."
"Permitir"
@@ -921,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"Chamadas por wifi"
"Activa as chamadas por wifi"
- "Utiliza a wifi en lugar da rede de telefonía móbil"
+
+
"Preferencia de chamada"
"Modo de chamadas wifi"
"Preferencia de itinerancia"
@@ -931,12 +956,12 @@
- "Wifi preferida"
- "Datos móbiles preferidos"
- - "Só wifi"
+ - "Só por wifi"
- "Wifi"
- "Datos móbiles"
- - "Só wifi"
+ - "Só por wifi"
- "2"
@@ -959,6 +984,7 @@
"Enderezo de emerxencia"
"Utilízase como a túa localización cando fas unha chamada de emerxencia por wifi"
+ "Máis información"" sobre as funcións de DNS privado"
"Pantalla"
"Son"
"Volumes"
@@ -1173,6 +1199,8 @@
"Tipo de rede de telefonía móbil"
"Información do operador"
"Estado da rede de telefonía móbil"
+
+
"Estado do servizo"
"Intensidade do sinal"
"Itinerancia"
@@ -1306,6 +1334,7 @@
"A túa nova ^1 funciona. \n\nPara migrar fotos, ficheiros e datos de aplicacións a este dispositivo, accede a Configuración > Almacenamento."
"Migrar ^1"
"Migrar ^1 e os seus datos á ^2 só tardará un momento. Non poderás usar a aplicación ata que finalice a migración. \n\nNon retires a ^2 durante a migración."
+ "Para mover os datos, debes desbloquear o usuario ^1."
"Migrando ^1…"
"Non retires a ^1 durante a migración. \n\nA aplicación ^2 deste dispositivo non estará dispoñible ata que finalice a migración."
"Cancelar migración"
@@ -1358,19 +1387,24 @@
"Pódense restablecer a rede, as aplicacións ou o dispositivo"
"Restablecer wifi, rede móbil e Bluetooth"
"Con esta selección, restableceranse todas as opcións de configuración da rede, entre elas as referentes a:\n\n""Wifi"\n"Datos móbiles"\n"Bluetooth"
+ "Restablecer tamén as eSIM"
+
+
"Restablecer configuración"
"Queres restablecer toda a configuración da rede? Esta acción non se pode desfacer."
"Restablecer configuración"
"Restablecer?"
"O restablecemento de rede non está dispoñible para este usuario"
"Restableceuse a configuración da rede"
+ "Non se puideron restablecer as eSIM"
+ "Non se puideron restablecer as eSIM debido a un erro."
"Borrar todos os datos (restablecemento de fábrica)"
"Esta acción borrará todos os datos do ""almacenamento interno"" da túa tableta, como:\n\n""A túa conta de Google"\n"Os datos e a configuracións do sistema e das aplicacións"\n"Aplicacións descargadas"
"Esta acción borrará todos os datos do ""almacenamento interno"" do teléfono, como:\n\n""A túa conta de Google"\n"Datos e configuración do sistema e das aplicacións"\n"Aplicacións descargadas"
\n\n"Actualmente tes sesión iniciada nas seguintes contas:\n"
\n\n"Hai outros usuarios presentes neste dispositivo.\n"
"Música"\n"Fotos"\n"Outros datos do usuario"
- "Operadores da eSIM"
+ "eSIM"
\n\n"Con esta acción non se cancelará o teu plan de servizos móbiles."
\n\n"Para borrar música, imaxes e outros datos do usuario, é necesario borrar o ""almacenamento USB""."
\n\n"Para borrar música, imaxes e outros datos de usuario, é necesario borrar a ""tarxeta SD""."
@@ -1430,21 +1464,12 @@
"Conéctate a Internet"
"A miña localización"
"Localización perfil traballo"
- "Modo"
- "Alta precisión"
- "Aforro de batería"
- "Só dispositivo"
- "Localización desactivada"
"Permisos de nivel aplicación"
"Solicitudes de localización recentes"
"Ningunha aplicación solicitou a túa localización recentemente"
"Servizos de localización"
"Uso da batería elevado"
"Uso da batería baixo"
- "Modo de localización"
- "Utiliza o GPS, a wifi, o Bluetooth ou as redes de telefonía móbil para determinar a localización"
- "Utiliza a wifi, o Bluetooth ou as redes de telefonía móbil para determinar a localización"
- "Usa o GPS e os sensores do dispositivo para determinar a localización"
"Exploración de conexións"
"Exploración de redes wifi"
"Mellora a localización permitindo que as aplicacións do sistema e os servizos detecten redes wifi en calquera momento."
@@ -1466,6 +1491,7 @@
"Fontes de localización"
"Acerca da tableta"
"Acerca do teléfono"
+ "Acerca do dispositivo"
"Acerca do dispositivo emulado"
"Mostra información legal, o estado e a versión do software"
"Información legal"
@@ -1571,8 +1597,9 @@
"Permitir todas as fontes de aplicacións"
"Aplicacións abertas recentemente"
"Ver as %1$d aplicacións"
- "A tableta e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar aplicacións desta fonte, aceptas que es responsable dos danos ocasionados na tableta ou da perda dos datos que se poden derivar do seu uso."
- "O teléfono e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar aplicacións desta fonte, aceptas que es responsable dos danos ocasionados no teléfono ou da perda dos datos que se poden derivar do seu uso."
+ "A tableta e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar aplicacións desta fonte, aceptas que es responsable dos danos ocasionados na tableta ou da perda dos datos que se poidan derivar do seu uso."
+ "O teléfono e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar aplicacións desta fonte, aceptas que es responsable dos danos ocasionados no teléfono ou da perda dos datos que se poidan derivar do seu uso."
+ "O teu dispositivo e os datos persoais son máis vulnerables aos ataques de aplicacións descoñecidas. Ao instalar aplicacións desta fonte, aceptas que es responsable dos danos que se poidan producir no dispositivo ou da perda de datos que se poida derivar do seu uso."
"Configuración avanzada"
"Activa máis opcións de configuración"
"Info da app"
@@ -1872,6 +1899,9 @@
"Pode afectar ao rendemento"
"Clic cando o punteiro pare"
"Retardo antes de facer clic"
+ "Usar servizo"
+ "Usar corrección da cor"
+ "Usar subtítulos"
"ACTIVADO"
"DESACTIVADO"
"Mostrar en Configuración rápida"
@@ -1985,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s restante(s)"
"%1$s para completar a carga"
- "Actividade en segundo plano"
+ "Restrinxido"
"Permite que a aplicación se execute en segundo plano"
"É posible que a aplicación se execute en segundo plano cando non se estea utilizando"
"A actividade en segundo plano da aplicación é limitada cando non se está utilizando"
@@ -2030,10 +2060,29 @@
"%1$d aplicacións funcionan incorrectamente"
"A batería funciona ben"
"As aplicacións estanse comportando con normalidade"
-
-
-
-
+ "A batería ten pouca capacidade"
+ "A batería dura pouco"
+ "Activar o xestor de batería intelixente"
+ "Activa a opción para optimizar o uso da batería"
+ "Activa o modo Pouca batería"
+ "Amplía a duración da batería"
+ "Está activado o modo Pouca batería"
+ "Algunhas funcións están limitadas"
+ "Utilizaches moito o teléfono"
+ "Utilizaches moito a tableta"
+ "Utilizaches moito o dispositivo"
+ "Utilizouse aproximadamente durante %1$s desde a última carga completa"
+ "Utilizaches moito o teléfono e consumiches moita batería, a cal funciona con normalidade.\n\n O teléfono utilizouse aproximadamente durante %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:"
+ "Utilizaches moito a tableta e consumiches moita batería, a cal funciona con normalidade.\n\n A tableta utilizouse aproximadamente durante %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:"
+ "Utilizaches moito o dispositivo e consumiches moita batería, a cal funciona con normalidade.\n\n O dispositivo utilizouse aproximadamente durante %1$s desde a última carga completa.\n\n Uso total:"
+ "Xestor de batería intelixente"
+ "Xestionar a batería automaticamente"
+ "Axusta automaticamente o consumo de batería por parte das aplicacións en función do uso"
+ "Aplicacións restrinxidas"
+
+ - %1$d aplicacións
+ - %1$d aplicación
+
"Queres deter a aplicación?"
"O teléfono non pode xestionar o uso da batería con normalidade porque a aplicación %1$s manteno activo.\n\nPara tentar solucionar este problema, podes deter a aplicación.\n\nSe o problema persiste, é posible que necesites desinstalala para mellorar o rendemento da batería."
"A tableta non pode xestionar o uso da batería con normalidade porque a aplicación %1$s mantena activa.\n\nPara tentar solucionar este problema, podes deter a aplicación.\n\nSe o problema persiste, é posible que necesites desinstalala para mellorar o rendemento da batería."
@@ -2142,6 +2191,7 @@
"Servidor multimedia"
"Optimización da aplicación"
"Aforro de batería"
+ "Usar Aforro de batería"
"Activar automaticamente"
"Nunca"
"coa batería ao %1$s"
@@ -2329,8 +2379,12 @@
"A sincronización experimenta problemas actualmente. Recuperarase en breve."
"Engadir conta"
"O perfil de traballo aínda non está dispoñible"
- "Modo de traballo"
- "Permite que funcione o perfil de traballo, incluídas as aplicacións, a sincronización en segundo plano e as funcións relacionadas"
+
+
+
+
+
+
"Eliminar perfil de traballo"
"Datos en segundo plano"
"Aplicacións poden sincronizar, enviar e recibir datos sempre"
@@ -2356,12 +2410,13 @@
"Datos e sincronización"
"Cambiar contrasinal"
"Configuración da conta"
- "Eliminar conta"
+ "Quitar conta"
"Engadir unha conta"
"Finalizar"
- "Eliminar conta?"
+ "Queres quitar a conta?"
"A eliminación desta conta eliminará todas as súas mensaxes, contactos e demais datos da tableta."
"Se eliminas esta conta borraranse todas as súas mensaxes, contactos e demais datos do teléfono."
+ "Se quitas esta conta, eliminaranse todas as súas mensaxes, contactos e demais datos do dispositivo."
"O administrador non admite este cambio"
"Subscricións push"
@@ -2580,7 +2635,8 @@
- Comprobar certificados
- Comprobar certificado
- "Usuarios"
+
+
"Usuarios e perfís"
"Engadir usuario ou perfil"
"Engadir usuario"
@@ -2770,7 +2826,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Aplicacións e notificacións"
"Permisos, aplicacións predeterminadas"
- "Usuarios e contas"
+
+
"Aplicacións predeterminadas"
"Idiomas, hora, copia de seguranza, actualizacións"
"Configuración"
@@ -2801,7 +2858,6 @@
"non non molestar, interromper, interrupción, pausa"
"RAM"
"cerca, localización, historial, informe"
- "precisión"
"conta"
"restrición, restrinxir, restrinxido"
"corrección de texto, correcto, son, vibrar, automático, idioma, xesto, suxerir, suxestión, tema, ofensivo, palabra, escribir, emoji, internacional"
@@ -2868,6 +2924,7 @@
- 1 norma
"Non molestar"
+ "Activar modo Non molestar"
"Comportamento"
"Permitir sons e vibracións de"
"Ningún son"
@@ -2877,8 +2934,11 @@
"Activar automaticamente"
"Normas automáticas"
"Norma automática"
- "Definir normas de Non molestar"
- "Limita sons e vibracións en certos momentos"
+
+
+
+
+ "Usar norma"
"Só prioridade"
"Só alarmas"
"Silencio total"
@@ -2886,12 +2946,15 @@
"Bloquear ruído visual"
"Permitir sinais visuais"
"Engadir"
- "ACTIVAR AGORA"
- "DESACTIVAR AGORA"
+ "Activar"
+ "Activar agora"
+ "Desactivar agora"
"O modo Non molestar estará activado ata a seguinte hora: %s"
"O modo Non molestar permanecerá activado ata que o desactives"
"Unha norma (%s) activou automaticamente o modo Non molestar"
"Unha aplicación (%s) activou automaticamente o modo Non molestar"
+ "Só prioridade"
+ "%1$s. %2$s"
"Sons do perfil de traballo"
"Usar sons do perfil persoal"
"Os sons son iguais para o perfil persoal e o de traballo"
@@ -2907,6 +2970,7 @@
"Tons de chamada"
"Outros sons e vibracións"
"Notificacións"
+ "Notificacións enviadas recentemente"
"Configuración avanzada"
"Notificacións do traballo"
"Permitir puntos de notificación"
@@ -2926,7 +2990,7 @@
"Notificacións de aplicacións"
"Categoría da notificación"
"Grupo de categoría de notificación"
- "Importancia"
+ "Comportamento"
"Permitir son"
"Non mostra nunca as notificacións"
"Nin son nin interrupción visual"
@@ -2944,6 +3008,7 @@
"Importancia media"
"Importancia alta"
"Importancia urxente"
+ "Mostrar notificacións"
"Asistente de notificacións"
"Acceso a notificacións"
"O acceso ás notificacións do perfil de traballo está bloqueado"
@@ -2974,9 +3039,9 @@
"Acceso en modo Non molestar"
"Ningunha aplicación instalada solicitou acceso en modo Non molestar"
"Cargando aplicacións..."
- "Android bloquea a visualización de notificacións desta aplicación neste dispositivo"
- "Android bloquea a visualización de notificacións desta categoría neste dispositivo"
- "Android bloquea a visualización deste grupo de notificacións neste dispositivo"
+ "Segundo solicitaches, Android bloquea a visualización de notificacións desta aplicación neste dispositivo"
+ "Segundo solicitaches, Android bloquea a visualización desta categoría de notificacións neste dispositivo"
+ "Segundo solicitaches, Android bloquea a visualización deste grupo de notificacións neste dispositivo"
"Categorías"
"Outro"
@@ -3121,6 +3186,8 @@
"Ademais de usar a túa impresión dixital para desbloquear o dispositivo, tamén podes protexelo solicitando o teu contrasinal antes de inicialo. Ata que o dispositivo se inicie, non pode recibir chamadas, mensaxes, notificacións, nin tan sequera alarmas.\n\nDeste xeito, axúdache a protexer os datos en caso de perda ou roubo dos dispositivos. Queres solicitar o contrasinal para iniciar o dispositivo?"
"Si"
"Non"
+ "Si"
+ "Non"
"Requirir PIN?"
"Requirir padrón?"
"Requirir contrasinal?"
@@ -3251,7 +3318,7 @@
"A optimización da batería non está dispoñible"
"Non aplicar a optimización da batería, xa que esta pode esgotarse máis rápido."
"Queres permitir que esta aplicación se execute sempre en segundo plano?"
- "É posible que permitir a %1$s executarse sempre en segundo plano reduza a duración da batería. \n\nPodes cambiar esta opción máis tarde en Configuración > Aplicacións e notificacións."
+ "Se permites que %1$s estea executándose sempre en segundo plano, é posible que se reduza a duración da batería. \n\nPodes cambiar esta opción máis tarde en Configuración > Aplicacións e notificacións."
"Uso do %1$s desde a última carga completa"
"Xestión da batería"
"Non hai uso da batería desde a última carga completa"
@@ -3393,7 +3460,8 @@
"Usuario actual: %1$s"
"Iniciaches sesión como %1$s"
"Aplicación predeterminada: %1$s"
- "ACTIVADA/%1$s"
+
+
"DESACTIVADA"
"Desactivouse a función de copia de seguranza"
"Actualizouse a Android %1$s"
@@ -3403,6 +3471,7 @@
"As SMS non están permitidas"
"O uso da cámara non está permitido"
"As capturas de pantalla non están permitidas"
+ "Non se poden desactivar as copias de seguranza"
"Esta acción está desactivada. Para obter máis información, contacta co administrador da túa organización."
"Máis detalles"
"O teu administrador pode supervisar e xestionar as aplicacións e os datos asociados ao teu perfil de traballo, mesmo os permisos, a configuración, o acceso corporativo, a actividade da rede e a información de localización do dispositivo."
@@ -3420,15 +3489,17 @@
"Aforro de batería activado"
"Reduciuse o rendemento. Desactiváronse os servizos de localización e os datos en segundo plano."
"Datos móbiles desactivados"
- "Só hai Internet a través de wifi"
+ "Só hai Internet a través da wifi"
"Economizador de datos activado"
- "Os datos en segundo plano só están dispoñibles a través de wifi. Esta opción pode afectar a algunhas aplicacións ou servizos cando non haxa wifi."
+ "Os datos en segundo plano só están dispoñibles a través da wifi. Esta opción pode afectar a algunhas aplicacións ou servizos cando non haxa wifi."
"Perfil de traballo desactivado"
"As aplicacións, a sincronización en segundo plano e outras funcións relacionadas co teu perfil de traballo están desactivadas."
"Define a programación da Luz nocturna"
- "Ton ámbar na pantalla para coller o sono"
+
+
"A luz nocturna está activada"
"A pantalla ten un ton ámbar que che pode axudar a coller o sono."
+ "Suxestións personalizadas"
"Suxestións"
"+%1$d"
"+%1$d máis"
@@ -3533,6 +3604,8 @@
"ningún"
"Falta o obxecto do ranking."
"O obxecto do ranking non contén esta clave."
+ "Simular unha pantalla cun recorte"
+ "Ningunha simulación"
"Acceso especial ás aplicacións"
- %d aplicacións poden usar datos sen restricións
@@ -3555,31 +3628,8 @@
"Conectado a varios dispositivos"
"Modo de demostración da IU do sistema"
"Mosaicos para programadores de configuración rápida"
- "Se precisas axuda, conta connosco"
- "Estamos á túa disposición as 24 horas do día, os 7 días da semana"
- "Estamos á túa disposición as 24 horas do día, os 7 días da semana"
- "O noso equipo de asistencia está dispoñible para resolver os problemas que xurdan"
- "O noso equipo de asistencia está dispoñible as 24 horas do día, os 7 días da semana"
- "Busca axuda ou téntao de novo durante o horario de asistencia (hora local):<br><b>%s</b>"
- "Horario de asistencia telefónica (hora local)<br><b>%s</b>"
- "Busca axuda ou consulta consellos e trucos"
- "Asistencia telefónica para:"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Vas viaxar ao estranxeiro?"
- "É posible que se apliquen tarifas internacionais"
- "Teléfono"
- "Chat"
- "Consultar consellos e trucos"
- "Buscar axuda e enviar comentarios"
- "Contacta co servizo de asistencia"
- "Iniciar sesión"
- "Non podes iniciar sesión?"
- "Enviar información do sistema"
- "Non mostrar de novo"
- "Enviar solicitude desde a conta"
- "Engadir conta"
- "Información do sistema"
+ "Seguimento de ventás"
+ "Seguimento de superficie"
"Configuración do perfil de traballo"
"Busca de contactos"
"Permite buscas de contactos por parte da túa organización para identificar os emisores das chamadas e os contactos"
@@ -3595,11 +3645,11 @@
- %s segundos
- 1 segundo
- "Espera de aproximadamente %1$s"
"Xestionar almacenamento"
"Para axudar a liberar espazo de almacenamento, o xestor de almacenamento elimina as fotos e vídeos con copia de seguranza do teu dispositivo."
"Eliminar fotos e vídeos"
"Xestor de almacenamento"
+ "Usar xestor de almacenamento"
"Automático"
"Manual"
"Liberar espazo agora"
@@ -3610,32 +3660,25 @@
"Acceso rápido á cámara"
"Para abrir rapidamente a cámara, preme dúas veces o botón de acendido. Isto funciona en calquera pantalla."
"Abre a cámara rapidamente"
- "Preme o botón de acendido dúas veces para abrir a cámara"
"Voltear a cámara"
"Fai autofotos máis rápido"
- "Xira o teléfono dúas veces para acceder ao modo autofoto"
- "Xira a tableta dúas veces para acceder ao modo autofoto"
- "Xira o dispositivo dúas veces para acceder ao modo autofoto"
"Tocar dúas veces para consultar o teléfono"
"Tocar dúas veces para consultar a tableta"
"Tocar dúas veces para consultar o dispositivo"
"Para consultar a hora, as iconas de notificación e outra información, toca a pantalla dúas veces."
- "Consulta as notificacións coa pantalla apagada"
"Levantar teléfono para consultalo"
"Levantar a tableta para consultala"
"Levantar o dispositivo para consultalo"
"Para consultar a hora, as iconas de notificación e outros datos, colle o teléfono."
"Para consultar a hora, as iconas de notificación e outros datos, colle a tableta."
"Para consultar a hora, as iconas de notificación e outros datos, colle o dispositivo."
- "Consulta as notificacións coa pantalla apagada"
"Dedo no sensor para ver notificacións"
"Pasar dedo impr. dixital"
"Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do teléfono."
"Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira da tableta."
"Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do dispositivo."
"Consultar notificacións rapidamente"
- "Pasa o dedo cara abaixo no sensor de impresión dixital"
"Activado"
"Desactivado"
"O cargador de inicio xa está desbloqueado"
@@ -3765,8 +3808,26 @@
"Realiza unha visita guiada pola túa nova tableta"
"Realiza unha visita guiada polo teu novo dispositivo"
"Esta función non está dispoñible neste dispositivo"
-
+ "Forzar medicións completas de GNSS"
+ "Realiza un seguimento de todas as frecuencias e constelacións de satélites de GNSS sen ciclos"
+ "Mostrar sempre o cadro de diálogo de fallos"
+ "Mostra o cadro de diálogo cada vez que falla unha aplicación"
+ "Acceso ao directorio"
+ "acceso ao directorio"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml
index a1ea9c4cc92..2594b0aa445 100644
--- a/res/values-gu/arrays.xml
+++ b/res/values-gu/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "પુશ બટન"
- "પીઅર ઉપકરણ પરથી પિન"
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 8d40cfb9bae..d7fa2beaa03 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"તારીખ સેટ કરો"
"મૂળાક્ષરો પ્રમાણે સૉર્ટ કરો"
"સમય ઝોન પ્રમાણે સૉર્ટ કરો"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%2$s ના રોજથી %1$s શરૂ થાય છે."
+ "ડેલાઇટ સેવિંગ ટાઇમ"
+ "માનક સમય"
+ "પ્રદેશ દ્વારા સમય ઝોન"
+ "ઑફસેટ સમય ઝોન ઠીક કર્યા"
"તારીખ"
"સમય"
"આપમેળે લૉક"
@@ -352,6 +347,10 @@
"લૉક સ્ક્રીન સંદેશ"
"વિજેટ્સને સક્ષમ કરો"
"વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ"
+
+
+
+
"કોઈ નહીં"
"%1$d / %2$d"
"દા.ત., જો નું Android."
@@ -360,8 +359,7 @@
"પ્રોફાઇલ માહિતી"
"એકાઉન્ટ્સ"
"સ્થાન"
-
-
+ "સ્થાનનો ઉપયોગ કરો"
"એકાઉન્ટ્સ"
"સુરક્ષા અને સ્થાન"
"એન્ક્રિપ્શન અને ઓળખપત્રો"
@@ -473,9 +471,16 @@
"તમે દાખલ કરેલ પાસવર્ડ સાચો છે, પરંતુ કમનસીબે તમારો ડેટા દુષિત છે. \n\nતમારા ટેબ્લેટનો ઉપયોગ ફરી શરૂ કરવા માટે, તમારે ફેક્ટરી રીસેટ કરવાની જરૂર છે. જ્યારે તમે રીસેટ પછી તમારા ટેબ્લેટને સેટ કરો ત્યારે, તમારી પાસે તમારા Google એકાઉન્ટ પર બેકઅપ લેવાયેલ તમારા કોઈપણ ડેટાને પુનઃસ્થાપિત કરવાની એક તક હશે."
"તમે દાખલ કરેલ પાસવર્ડ સાચો છે, પરંતુ કમનસીબે તમારો ડેટા દુષિત છે. \n\nતમારા ફોનનો ઉપયોગ ફરી શરૂ કરવા માટે, તમારે ફેક્ટરી રીસેટ કરવાની જરૂર છે. જ્યારે તમે રીસેટ પછી તમારા ફોનને સેટ કરો ત્યારે, તમારી પાસે તમારા Google એકાઉન્ટ પર બેકઅપ લેવાયેલ તમારા કોઈપણ ડેટાને પુનઃસ્થાપિત કરવાની એક તક હશે."
"ઇનપુટ પદ્ધતિ સ્વિચ કરો"
- "સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"
- "તમારા ઉપકરણને સુરક્ષિત કરો"
- "ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"તમારી ફિંગરપ્રિંટ વડે અનલૉક કરો"
"સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો"
"કાર્ય લૉક પસંદ કરો"
@@ -581,7 +586,7 @@
"%dથી ઓછા અંક હોવા આવશ્યક છે"
"માત્ર 0-9 અંક શામેલ હોવા આવશ્યક છે"
"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પિનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી"
- "સામાન્ય પિન તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા બ્લૉક કરવામાં આવે છે.એક અલગ પિન અજમાવી જુઓ."
+ "સામાન્ય પિન તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા બ્લૉક કરવામાં આવે છે. એક અલગ પિન અજમાવી જુઓ."
"આમાં અમાન્ય અક્ષરોનો સમાવેશ થઈ શકતો નથી"
"ઓછામાં ઓછો એક વર્ણ હોવો આવશ્યક છે"
"ઓછામાં ઓછો એક અંક હોવો આવશ્યક છે"
@@ -611,7 +616,7 @@
- ઓછામાં ઓછા %d વર્ણ સિવાયના અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ
"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી"
- "સામાન્ય પાસવર્ડ તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા બ્લૉક કરવામાં આવે છે.એક અલગ પાસવર્ડ અજમાવી જુઓ."
+ "સામાન્ય પાસવર્ડ તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા બ્લૉક કરવામાં આવે છે. એક અલગ પાસવર્ડ અજમાવી જુઓ."
"અંકોના ચઢતા ક્રમની, ઉતરતા ક્રમની અથવા પુનરાવર્તિત અનુક્રમની મંજૂરી નથી"
"પુષ્ટિ કરો"
"રદ કરો"
@@ -721,8 +726,7 @@
"નામ"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "સાઇન ઇન કરો"
"%1$d Mbps"
"%s, વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરવા માગે છે"
"%s, વાઇ-ફાઇ બંધ કરવા માગે છે"
@@ -740,8 +744,7 @@
"વાઇ-ફાઇ"
"વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરો"
"વાઇ-ફાઇ"
-
-
+ "વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરો"
"વાઇ-ફાઇ સેટિંગ્સ"
"વાઇ-ફાઇ"
"વાયરલેસ ઍક્સેસ બિંદુઓને સેટ અને સંચાલિત કરો"
@@ -836,6 +839,7 @@
"પાસવર્ડ"
"પાસવર્ડ બતાવો"
"AP બેન્ડ પસંદ કરો"
+ "આપમેળે"
"2.4 GHz બેન્ડ"
"5 GHz બેન્ડ"
"IP સેટિંગ્સ"
@@ -941,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ"
"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ કરો"
- "મોબાઇલ નેટવર્કને બદલે વાઇ-ફાઇ નો ઉપયોગ કરો"
+
+
"કૉલિંગ પસંદગી"
"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ મોડ"
"રોમિંગ પસંદગી"
@@ -1194,6 +1199,8 @@
"મોબાઇલ નેટવર્ક પ્રકાર"
"ઓપરેટર માહિતી"
"મોબાઇલ નેટવર્ક સ્થિતિ"
+
+
"સેવા સ્થિતિ"
"સિગ્નલ પ્રબળતા"
"રોમિંગ"
@@ -1380,19 +1387,24 @@
"નેટવર્ક, ઍપ અથવા ઉપકરણ રીસેટ કરી શકાય છે"
"વાઇ-ફાઇ, મોબાઇલ અને બ્લૂટૂથ રીસેટ કરો"
"આ બધી નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરશે, જેમાં સમાવિષ્ટ છે: \n\n""Wi‑Fi"\n"મોબાઇલ ડેટા"\n"Bluetooth"
+ "ઇ-સિમને પણ રીસેટ કરો"
+
+
"સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો"
"બધી નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરીએ? તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતાં નથી!"
"સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો"
"ફરીથી સેટ કરીએ?"
"આ વપરાશકર્તા માટે નેટવર્ક ફરીથી સેટ કરો ઉપલબ્ધ નથી"
"નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરવામાં આવી છે"
+ "ઇ-સિમ રીસેટ કરી શકાતા નથી"
+ "એક ભૂલને કારણે ઇ-સિમ રીસેટ કરી શકાતા નથી."
"બધો ડેટા ભૂંસી નાખો (ફેક્ટરી રીસેટ)"
"આ તમારા ટેબ્લેટનાં ""આંતરિક સંગ્રહ""માંથી તમામ ડેટા કાઢી નાંખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n""તમારું Google એકાઉન્ટ"\n"સિસ્ટમ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા અને સેટિંગ્સ"\n"ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો"
"આ તમારા ફોનનાં ""આંતરિક સંગ્રહ""માંથી તમામ ડેટા કાઢી નાંખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n""તમારું Google એકાઉન્ટ"\n"સિસ્ટમ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા અને સેટિંગ્સ"\n"ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો"
\n\n"તમે હાલમાં નીચેના એકાઉન્ટ્સમાં સાઇન ઇન થયેલાં છો:\n"
\n\n"આ ઉપકરણ પર અન્ય વપરાશકર્તા હાજર છે.\n"
"સંગીત"\n"ફોટા"\n"અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા"
- "eSIM પરના કૅરિઅર"
+ "ઇ-સિમ"
\n\n"આનાથી તમારો મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ થશે"
\n\n"સંગીત, ચિત્રો અને અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા સાફ કરવા માટે, ""USB સંગ્રહ""ને કાઢી નાખવાની જરૂર છે."
\n\n"સંગીત, ચિત્રો અને અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા સાફ કરવા માટે, ""SD કાર્ડ""ને કાઢી નાખવાની જરૂર છે."
@@ -1452,21 +1464,12 @@
"કૃપા કરીને ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરો"
"મારું સ્થાન"
"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ માટે સ્થાન"
- "મોડ"
- "ઉચ્ચ સચોટતા"
- "બૅટરી બચત"
- "ફક્ત ઉપકરણ"
- "સ્થાન બંધ"
"ઍપ્લિકેશન સ્તરની મંજૂરી"
"તાજેતરની સ્થાન વિનંતિ"
"હાલમાં કોઈ એપ્લિકેશને સ્થાન વિનંતી કરી નથી"
"સ્થાન સેવાઓ"
"વધુ બૅટરી ઉપયોગ"
"ઓછો બૅટરી ઉપયોગ"
- "સ્થાન મોડ"
- "સ્થાન નક્કી કરવા માટે GPS, વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ અથવા મોબાઇલ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરો"
- "સ્થાન નક્કી કરવા માટે વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ અથવા મોબાઇલ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરો"
- "સ્થાન નક્કી કરવા માટે GPS અને ઉપકરણ સેન્સરનો ઉપયોગ કરો"
"સ્કેન કરી રહ્યું છે"
"વાઇ-ફાઇ સ્કેનિંગ"
"કોઈપણ સમયે વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સને શોધવા માટે સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓને મંજૂરી આપીને સ્થાન બહેતર બનાવો."
@@ -1488,8 +1491,7 @@
"સ્થાન સ્ત્રોતો"
"ટેબ્લેટ વિશે"
"ફોન વિશે"
-
-
+ "ઉપકરણ વિશે"
"ઇમ્યુલેટ કરેલ ઉપકરણ વિશે"
"કાનૂની માહિતી, સ્થિતિ, સોફ્ટવેર સંસ્કરણ જુઓ"
"કાનૂની માહિતી"
@@ -1597,8 +1599,7 @@
"બધી %1$d ઍપ્લિકેશન જુઓ"
"તમારું ટૅબ્લેટ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનોના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ટૅબ્લેટને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."
"તમારો ફોન અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનોના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ફોનને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."
-
-
+ "તમારું ઉપકરણ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરીને, તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ઉપકરણને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."
"વિગતવાર સેટિંગ્સ"
"વધુ સેટિંગ્સ વિકલ્પો સક્ષમ કરો"
"ઍપ્લિકેશન માહિતી"
@@ -1898,12 +1899,9 @@
"કાર્યપ્રદર્શનને અસર થઈ શકે છે"
"પોઇન્ટર અટકે પછી ક્લિક કરો"
"ક્લિક કરતાં પહેલાં વિલંબ"
-
-
-
-
-
-
+ "સેવાનો ઉપયોગ કરો"
+ "રંગ સુધારણાનો ઉપયોગ કરો"
+ "કૅપ્શનનો ઉપયોગ કરો"
"ચાલુ"
"બંધ"
"ઝડપી સેટિંગ્સમાં બતાવો"
@@ -2017,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s બાકી"
"ચાર્જ થવામાં %1$s"
- "પૃષ્ઠભૂમિની પ્રવૃત્તિ"
+ "પ્રતિબંધિત"
"ઍપ્લિકેશનને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવાની મંજૂરી આપો"
"ઍપ્લિકેશન ઉપયોગમાં ન હોય ત્યારે પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલે છે"
"ઍપ્લિકેશનની બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રવૃત્તિ ઉપયોગમાં ન હોય ત્યારે મર્યાદિત હોય છે"
@@ -2064,18 +2062,12 @@
"ઍપ સામાન્ય રીતે વર્તન કરે છે"
"બેટરીની ક્ષમતા ઓછી છે"
"આ બૅટરી બહુ લાંબી ચાલશે નહીં"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "સ્માર્ટ બૅટરી મેનેજર ચાલુ કરો"
+ "બૅટરી વપરાશ ઑપ્ટિમાઇઝ કરવા માટે ચાલુ કરો"
+ "ઓછી બૅટરી મોડ ચાલુ કરો"
+ "તમારી બૅટરીની આવરદા વધારો"
+ "ઓછી બૅટરી મોડ ચાલુ છે"
+ "અમુક સુવિધાઓ મર્યાદિત છે"
"ફોનનો ભારે ઉપયોગ કર્યો"
"ટૅબ્લેટનો ભારે ઉપયોગ કર્યો"
"ઉપકરણનો ભારે ઉપયોગ કર્યો"
@@ -2199,8 +2191,7 @@
"Mediaserver"
"ઍપ્લિકેશન ઓપ્ટિમાઇઝેશન"
"બૅટરી સેવર"
-
-
+ "બૅટરી સેવરનો ઉપયોગ કરો"
"આપમેળે ચાલુ કરો"
"ક્યારેય નહીં"
"%1$s બૅટરી પર"
@@ -2388,8 +2379,12 @@
"સમન્વયનમાં હાલમાં સમસ્યા આવી રહી છે. તે ટૂંક સમયમાં પાછું આવશે."
"એકાઉન્ટ ઉમેરો"
"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ હજી સુધી ઉપલબ્ધ નથી"
- "કાર્ય મોડ"
- "કાર્ય પ્રોફાઇલને ઍપ્લિકેશનો, બૅકગ્રાઉન્ડ સમન્વયન અને સંબંધિત સુવિધાઓ સહિતનું કાર્ય કરવાની મંજૂરી આપો"
+
+
+
+
+
+
"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ દૂર કરો"
"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા"
"ઍપ્લિકેશનો કોઈપણ સમયે ડેટાને સમન્વયિત, મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકે છે"
@@ -2421,8 +2416,7 @@
"એકાઉન્ટ દૂર કરીએ?"
"આ એકાઉન્ટને દૂર કરવું તેનાં તમામ સંદેશા, સંપર્કો અને ટેબ્લેટમાંના અન્ય ડેટાને કાઢી નાંખશે!"
"આ એકાઉન્ટને દૂર કરવું તેનાં તમામ સંદેશા, સંપર્કો અને ફોનમાંના અન્ય ડેટાને કાઢી નાંખશે!"
-
-
+ "આ એકાઉન્ટને કાઢી નાખવાથી તેના બધા સંદેશા, સંપર્કો તેમજ ઉપકરણમાંનો અન્ય ડેટા ડિલીટ થઈ જશે!"
"તમારા વ્યવસ્થાપકે આ ફેરફારની મંજૂરી આપી નથી"
"સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ પુશ કરો"
@@ -2641,7 +2635,8 @@
- પ્રમાણપત્રો તપાસો
- પ્રમાણપત્રો તપાસો
- "વપરાશકર્તાઓ"
+
+
"વપરાશકર્તાઓ અને પ્રોફાઇલ્સ"
"વપરાશકર્તા અથવા પ્રોફાઇલ ઉમેરો"
"વપરાશકર્તા ઉમેરો"
@@ -2831,7 +2826,8 @@
"બ્લૂટૂથ, કાસ્ટ કરો"
"ઍપ્લિકેશનો અને સૂચનાઓ"
"પરવાનગીઓ, ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"
- "વપરાશકર્તાઓ અને એકાઉન્ટો"
+
+
"ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"
"ભાષાઓ, સમય, બૅકઅપ, અપડેટ"
"સેટિંગ્સ"
@@ -2862,7 +2858,6 @@
"ખલેલ પાડવી નહીં ખલેલ પાડશો નહીં, વિક્ષેપ કરો, વિક્ષેપ, વિરામ"
"RAM"
"નજીકના, સ્થાન, ઇતિહાસ, જાણ કરવી"
- "સચોટતા"
"એકાઉન્ટ"
"પ્રતિબંધ, પ્રતિબંધિત કરો, પ્રતિબંધિત"
"ટેક્સ્ટ સુધારણા, સુધારો, સાઉન્ડ, વાઇબ્રેટ, સ્વતઃ, ભાષા, હાવભાવ, સૂચવો, સૂચન, થીમ, અપમાનકારક, શબ્દ, પ્રકાર, ઇમોજી, આંતરરાષ્ટ્રીય"
@@ -2929,6 +2924,7 @@
- %d નિયમ
"ખલેલ પાડશો નહીં"
+ "ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરો"
"વર્તણૂક"
"આના ધ્વનિ અને વાઇબ્રેશનની મંજૂરી આપો"
"કોઈ ધ્વનિ નહીં"
@@ -2938,8 +2934,11 @@
"આપમેળે ચાલુ કરો"
"ઑટોમૅટિક નિયમો"
"આપમેળે નિયમ"
- "ખલેલ પાડશો નહીં નિયમો સેટ કરો"
- "અમુક સમયે ધ્વનિ અને વાઇબ્રેશન મર્યાદિત કરો"
+
+
+
+
+ "નિયમનો ઉપયોગ કરો"
"ફક્ત પ્રાધાન્યતા"
"ફક્ત એલાર્મ્સ"
"સાવ શાંતિ"
@@ -2947,12 +2946,15 @@
"દૃશ્ય વિક્ષેપોને બ્લૉક કરો"
"વિઝ્યુઅલ સંકેતોને મંજૂરી આપો"
"ઉમેરો"
+ "ચાલુ કરો"
"હમણાં ચાલુ કરો"
"હમણાં બંધ કરો"
"ખલેલ પાડશો નહીં મોડ %s સુધી ચાલુ છે"
"ખલેલ પાડશો નહીં મોડને તમે જ્યાં સુધી બંધ નહીં કરો ત્યાં સુધી તે ચાલુ રહેશે."
"ખલેલ પાડશો નહીં મોડ એક %s નિયમ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું"
"ખલેલ પાડશો નહીં મોડ એક %s ઍપ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું"
+ "માત્ર પ્રાધાન્યતા"
+ "%1$s. %2$s"
"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની ધ્વનિઓ"
"વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ ધ્વનિઓ વાપરો"
"કાર્ય અને વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલો માટે ધ્વનિ સમાન રહે છે"
@@ -2968,6 +2970,7 @@
"રિંગટોન"
"અન્ય ધ્વનિ અને વાઇબ્રેશન"
"નોટિફિકેશનો"
+ "તાજેતરમાં મોકલેલ"
"વિગતવાર"
"કાર્યની સૂચનાઓ"
"નોટિફિકેશનના ચિહ્નને મંજૂરી આપો"
@@ -3183,6 +3186,8 @@
"તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારો પાસવર્ડ જરૂરી બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે અલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.\n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ કે ચોરાઈ જાય ત્યારે ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પાસવર્ડ આવશ્યક છે?"
"હા"
"નહીં"
+ "હા"
+ "ના"
"પિનની જરૂર છે?"
"પૅટર્ન જરૂરી છે?"
"પાસવર્ડ આવશ્યક છે?"
@@ -3455,7 +3460,8 @@
"હાલના વપરાશકર્તા: %1$s"
"%1$s તરીકે સાઇન ઇન કર્યું"
"%1$s ડિફોલ્ટ છે"
- "ચાલુ / %1$s"
+
+
"બંધ"
"બેક અપ અક્ષમ કર્યું"
"Android %1$s પર અપડેટ કરેલ"
@@ -3465,6 +3471,7 @@
"SMSની મંજૂરી નથી"
"કૅમેરાની મંજૂરી નથી"
"સ્ક્રીનશૉટની મંજૂરી નથી"
+ "બૅકઅપ બંધ કરી શકતા નથી"
"આ ક્રિયા અક્ષમ કરેલ છે. વધુ જાણવા માટે તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."
"વધુ વિગતો"
"તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતી સહિત તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ સાથે સંકળાયેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટાનું નિયમન અને સંચાલન કરી શકે છે."
@@ -3488,9 +3495,11 @@
"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ બંધ છે"
"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલને સંબંધિત ઍપ્લિકેશનો, બૅકગ્રાઉન્ડ સમન્વયન અને અન્ય સુવિધાઓ બંધ છે."
"રાત્રિ પ્રકાશ માટે શેડ્યૂલ સેટ કરો"
- "ઊંઘવામાં સહાય માટે સ્ક્રીન અમ્બર રંગછટા બનાવો"
+
+
"રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે"
"સ્ક્રીનની રંગછટા પીળાશ પડતી નારંગી કરેલ છે. તે તમને ઊંઘવામાં સહાય કરી શકે છે."
+ "તમારા માટે સૂચવેલ"
"સૂચનો"
"+%1$d"
"+વધુ %1$d"
@@ -3595,6 +3604,8 @@
"કોઈ નહીં"
"રેંકિંગ ઑબ્જેક્ટ ખૂટે છે."
"રેંકિંગ ઑબ્જેક્ટમાં આ કી શામેલ નથી."
+ "કટઆઉટ વડે એક ડિસ્પ્લેનું અનુકરણ કરો"
+ "કોઈ નહીં"
"વિશિષ્ટ ઍપ્લિકેશનની ઍક્સેસ"
- %d ઍપ્લિકેશન અપ્રતિબંધિત ડેટાનો ઉપયોગ કરી શકે છે
@@ -3617,10 +3628,8 @@
"બહુવિધ ઉપકરણો સાથે કનેક્ટ કરેલું છે"
"સિસ્ટમ UI ડેમો મોડ"
"ઝપડી સેટિંગ્સ વિકાસકર્તા ટાઇલ"
-
-
-
-
+ "વિંડો ટ્રેસ"
+ "સપાટી ટ્રેસ"
"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની સેટિંગ્સ"
"સંપર્ક શોધ"
"કૉલર્સ અને સંપર્કોને ઓળખવા માટે તમારી સંસ્થા દ્વારા સંપર્ક શોધની મંજૂરી આપો"
@@ -3640,8 +3649,7 @@
"સ્ટોરેજ સ્થાન ખાલી કરવામાં સહાય માટે, સ્ટોરેજ સંંચાલક તમારા ઉપકરણમાંથી બેક અપ લીધેલા ફોટો અને વિડિઓઝને દૂર કરો."
"ફોટો અને વિડિઓઝ દૂર કરો"
"સ્ટોરેજ સંચાલક"
-
-
+ "સ્ટોરેજ મેનેજરનો ઉપયોગ કરો"
"સ્વચાલિત"
"મેન્યુઅલ"
"હમણાં સ્થાન ખાલી કરો"
@@ -3652,32 +3660,25 @@
"કૅમેરા પર જાઓ"
"વધુ ઝડપથી કૅમેરો ખોલવા માટે, પાવર બટનને બે વાર દબાવો. કોઈપણ સ્ક્રીન પરથી કામ કરે છે."
"કૅમેરા ઝડપથી ખોલો"
- "કૅમેરા ચાલુ કરવા માટે પાવર બટન બે વાર દબાવો"
"કૅમેરો ફ્લિપ કરો"
"વધે ઝડપથી સેલ્ફીઓ લો"
- "સેલ્ફી મોડ માટે ફોનને બે વાર વાંકો કરો"
- "સેલ્ફી મોડ માટે ટૅબ્લેટને બે વાર વાંકું કરો"
- "સેલ્ફી મોડ માટે ઉપકરણને બે વાર વાંકું કરો"
"ફોનને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"
"ટેબ્લેટને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"
"ઉપકરણને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"
"સમય, સૂચનાના આઇકનો અને અન્ય માહિતી તપાસવા માટે તમારી સ્ક્રીન પર બે વાર ટૅપ કરો."
- "જ્યારે સ્ક્રીન બંધ હોય, ત્યારે સૂચનાઓ તપાસો"
"ફોનને જોવા માટે ઉઠાવો"
"ટેબ્લેટને જોવા માટે ઉઠાવો"
"ઉપકરણને જોવા માટે ઉઠાવો"
"સમય, સૂચનાના આઇકનો અને અન્ય માહિતી તપાસવા માટે તમારો ફોન ઉપાડો."
"સમય, સૂચનાના આઇકનો અને અન્ય માહિતી તપાસવા માટે તમારું ટૅબ્લેટ ઉપાડો."
"સમય, સૂચનાના આઇકનો અને અન્ય માહિતી તપાસવા માટે તમારું ઉપકરણ ઉપાડો."
- "જ્યારે સ્ક્રીન બંધ હોય, ત્યારે સૂચનાઓ તપાસો"
"નોટિફિકેશનો માટે ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો"
"ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો"
"તમારી સૂચનાઓને જોવા માટે, તમારા ફોનની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો."
"તમારી સૂચનાઓને જોવા માટે, તમારા ટેબ્લેટની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો."
"તમારી સૂચનાઓને જોવા માટે, તમારા ઉપકરણની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો."
"સૂચનાઓ ઝડપથી જુઓ"
- "ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો"
"ચાલુ"
"બંધ"
"બૂટલોડર પહેલાંથી અનલૉક કરેલ છે"
@@ -3809,8 +3810,24 @@
"આ ઉપકરણ પર આ સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી"
"સંપૂર્ણ GNSS માપને લાગુ કરો"
"કોઈપણ ડ્યૂટી-સાઈક્લિંગ વગર બધા GNSS તારામંડળો અને આવર્તનો ટ્રૅક કરો"
-
+ "હંમેશા ક્રૅશ સંવાદ બતાવો"
+ "જયારે પણ કોઈ ઍપ ક્રૅશ થાય ત્યારે સંવાદ બતાવો"
+ "ડિરેક્ટરીનો ઍક્સેસ"
+ "ડિરેક્ટરીનો ઍક્સેસ"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index 0cdaef45dd1..564eaa9e507 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Tekan tombol"
- "PIN dari perangkat rekan"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index ca150bccbf2..f18c61722ad 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -347,6 +347,8 @@
"Pesan kunci layar"
"Aktifkan widget"
"Dinonaktifkan oleh admin"
+ "Tampilkan opsi penguncian"
+ "Tampilkan opsi tombol power yang menonaktifkan akses diperluas dan buka kunci dengan sidik jari."
"Tidak ada"
"%1$d / %2$d"
"Misalnya, Android Joko."
@@ -467,9 +469,11 @@
"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah disetel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."
"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah setel ulang, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."
"Beralih metode masukan"
- "Setel kunci layar"
- "Lindungi perangkat"
- "Gunakan sidik jari"
+ "Setel kunci layar untuk keamanan"
+ "Cegah orang lain menggunakan tablet Anda"
+ "Cegah orang lain menggunakan perangkat Anda"
+ "Cegah orang lain menggunakan ponsel Anda"
+ "Buka kunci dengan sidik jari"
"Membuka kunci dengan sidik jari"
"Pilih kunci layar"
"Pilih kunci profil kerja"
@@ -828,6 +832,7 @@
"Sandi"
"Tampilkan sandi"
"Pilih Pita AP"
+ "Otomatis"
"Pita 2,4 GHz"
"Pita 5 GHz"
"Setelan IP"
@@ -933,7 +938,7 @@
"AndroidHotspot"
"Panggilan Wi-Fi"
"Mengaktifkan Panggilan Wi-Fi"
- "Gunakan Wi-Fi, alih-alih jaringan seluler"
+ "Perluas cakupan dengan menghubungi melalui Wi-Fi"
"Preferensi panggilan telepon"
"Mode panggilan Wi-Fi"
"Preferensi roaming"
@@ -1186,6 +1191,7 @@
"Jenis jaringan seluler"
"Info operator"
"Kondisi jaringan seluler"
+ "EID"
"Status layanan"
"Kekuatan sinyal"
"Roaming"
@@ -1372,19 +1378,23 @@
"Jaringan, aplikasi, atau perangkat dapat disetel ulang"
"Setel ulang Wi-Fi, data seluler & Bluetooth"
"Tindakan ini akan menyetel ulang semua setelan jaringan, termasuk:\n\n""Wi‑Fi"\n"Data seluler"\n"Bluetooth"
+ "Setel ulang juga eSIM"
+ "Hapus semua eSIM di ponsel. Anda harus menghubungi operator untuk mendownload ulang eSIM. Tindakan ini tidak akan membatalkan paket layanan seluler."
"Setel ulang setelan"
"Setel ulang semua setelan jaringan? Tindakan ini tidak dapat diurungkan!"
"Setel ulang setelan"
"Setel ulang?"
"Setel ulang jaringan tidak tersedia untuk pengguna ini"
"Setelan jaringan telah disetel ulang"
+ "Tidak dapat menyetel ulang eSIM"
+ "eSIM tidak dapat disetel ulang karena terjadi error."
"Hapus semua data (reset ke setelan pabrik)"
"Ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" tablet Anda, termasuk:\n\n""Akun Google Anda"\n"Data sistem dan apl serta setelan"\n"Apl download"
"Ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" ponsel Anda, termasuk:\n\n""Akun Google Anda"\n"Data sistem dan apl serta setelan"\n"Apl download"
\n\n"Saat ini Anda telah login ke akun berikut:\n"
\n\n"Ada pengguna lain yang aktif di perangkat ini.\n"
"Musik"\n"Foto"\n"Data pengguna lainnya"
- "Operator di eSIM"
+ "eSIM"
\n\n"Tindakan ini tidak akan membatalkan paket layanan seluler."
\n\n"Untuk menghapus gambar, musik, dan data pengguna lainnya, ""penyimpanan USB"" perlu dihapus."
\n\n"Untuk menghapus musik, gambar, dan data pengguna lainnya, ""kartu SD"" perlu dihapus."
@@ -1444,21 +1454,12 @@
"Sambungkan ke internet"
"Lokasiku"
"Lokasi untuk profil kerja"
- "Mode"
- "Akurasi tinggi"
- "Hemat baterai"
- "Perangkat saja"
- "Lokasi nonaktif"
"Izin tingkat aplikasi"
"Permintaan lokasi terbaru"
"Tidak ada aplikasi yang meminta lokasi baru-baru ini"
"Layanan lokasi"
"Penggunaan baterai tinggi"
"Penggunaan baterai rendah"
- "Mode lokasi"
- "Menggunakan GPS, Wi-Fi, Bluetooth, atau jaringan seluler untuk menentukan lokasi"
- "Pakai Wi-Fi, Bluetooth, atau jaringan seluler untuk menentukan lokasi"
- "Gunakan sensor perangkat dan GPS untuk menentukan lokasi"
"Memindai"
"Pemindaian Wi-Fi"
"Meningkatkan akurasi lokasi dengan mengizinkan aplikasi dan layanan sistem untuk mendeteksi jaringan Wi-Fi kapan saja"
@@ -1868,8 +1869,8 @@
"Zoom in di layar"
"Ketuk 3 kali untuk memperbesar"
"Tap tombol untuk zoom"
- "Untuk melakukan zoom"", tap layar 3 kali dengan cepat.\n"- "Seret menggunakan 2 jari atau lebih untuk men-scroll"
\n- "Cubit menggunakan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
\n\n"Untuk melakukan zoom sementara"", tap layar 3 kali dengan cepat dan tahan jari pada tap ke-3.\n"- "Seret untuk memindahkan zoom ke bagian layar yang lain"
\n- "Angkat jari untuk memperkecil"
\n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard dan menu navigasi."
- "Jika pembesaran diaktifkan, gunakan tombol Aksesibilitas di bagian bawah layar untuk memperbesar dengan cepat.\n\n""Untuk melakukan zoom"", tap tombol Aksesibilitas, kemudian tap layar di bagian mana saja.\n"- "Seret menggunakan 2 jari atau lebih untuk men-scroll"
\n- "Cubit menggunakan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
\n\n"Untuk melakukan zoom sementara"", tap tombol Aksesibilitas, kemudian sentuh & tahan layar di bagian mana saja.\n"- "Seret untuk memindahkan zoom ke bagian layar yang lain"
\n- "Angkat jari untuk memperkecil"
\n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard atau menu navigasi."
+ "Untuk melakukan zoom"", tap layar 3 kali dengan cepat.\n"- "Tarik menggunakan 2 jari atau lebih untuk men-scroll"
\n- "Cubit menggunakan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
\n\n"Untuk melakukan zoom sementara"", tap layar 3 kali dengan cepat dan tahan jari pada tap ke-3.\n"- "Tarik untuk memindahkan zoom ke bagian layar yang lain"
\n- "Angkat jari untuk memperkecil"
\n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard dan menu navigasi."
+ "Jika pembesaran diaktifkan, gunakan tombol Aksesibilitas di bagian bawah layar untuk memperbesar dengan cepat.\n\n""Untuk melakukan zoom"", tap tombol Aksesibilitas, kemudian tap layar di bagian mana saja.\n"- "Tarik menggunakan 2 jari atau lebih untuk men-scroll"
\n- "Cubit menggunakan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
\n\n"Untuk melakukan zoom sementara"", tap tombol Aksesibilitas, kemudian sentuh & tahan layar di bagian mana saja.\n"- "Tarik untuk memindahkan zoom ke bagian layar yang lain"
\n- "Angkat jari untuk memperkecil"
\n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard atau menu navigasi."
"Tombol Aksesibilitas disetel ke %1$s. Untuk menggunakan fitur pembesaran, sentuh & tahan tombol Aksesibilitas, kemudian pilih pembesaran."
"Pintasan tombol volume"
"Layanan pintasan"
@@ -2004,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s tersisa"
"%1$s lagi agar terisi penuh"
- "Aktivitas latar belakang"
+ "Dibatasi"
"Izinkan aplikasi berjalan di latar belakang"
"Aplikasi dapat berjalan di background ketika tidak digunakan"
"Aktivitas background aplikasi dibatasi ketika tidak digunakan"
@@ -2053,14 +2054,10 @@
"Masa pakai baterai kurang lama"
"Aktifkan pengelola baterai cerdas"
"Aktifkan untuk mengoptimalkan penggunaan baterai"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Aktifkan Mode Baterai Rendah"
+ "Perpanjang masa pakai baterai"
+ "Mode Baterai Rendah aktif"
+ "Beberapa fitur terbatas"
"Ponsel digunakan terlalu lama"
"Tablet digunakan terlalu lama"
"Perangkat digunakan terlalu lama"
@@ -2372,8 +2369,9 @@
"Saat ini sinkronisasi mengalami masalah. Sinkronisasi akan segera berfungsi kembali."
"Tambahkan akun"
"Profil kerja belum tersedia"
- "Mode kerja"
- "Izinkan profil kerja berfungsi, termasuk aplikasi, sinkronisasi latar belakang, dan fitur terkait"
+ "Profil kerja"
+ "Dikelola oleh organisasi"
+ "Aplikasi dan notifikasi dinonaktifkan"
"Buang profil kerja"
"Data latar belakang"
"Apl dapat menyinkronkan, mengirimkan, dan menerima data kapan saja"
@@ -2624,7 +2622,8 @@
- Periksa sertifikat
- Periksa sertifikat
- "Pengguna"
+
+
"Pengguna & profil"
"Tambahkan pengguna atau profil"
"Tambahkan pengguna"
@@ -2814,7 +2813,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Aplikasi & notifikasi"
"Izin, aplikasi default"
- "Pengguna & akun"
+
+
"Aplikasi default"
"Bahasa, waktu, backup, update"
"Setelan"
@@ -2845,7 +2845,6 @@
"jangan jangan ganggu, mengganggu, gangguan, putus"
"RAM"
"di sekitar, lokasi, riwaya, pelaporan"
- "akurasi"
"akun"
"pembatasan, membatasi, dibatasi"
"koreksi teks, benar suara, getar otomatis, bahasa, isyarat, sarankan, saran, tema, menyinggung, kata, jenis, emoji, internasional"
@@ -2912,6 +2911,7 @@
- 1 aturan
"Jangan Ganggu"
+ "Aktifkan mode Jangan Ganggu"
"Perilaku"
"Izinkan suara dan getaran dari"
"Tanpa suara"
@@ -2921,8 +2921,9 @@
"Aktifkan secara otomatis"
"Aturan otomatis"
"Aturan otomatis"
- "Setel aturan Jangan Ganggu"
- "Batasi suara & getaran pada waktu tertentu"
+ "Nonaktifkan notifikasi ponsel pada waktu tertentu"
+ "Setel aturan Jangan Ganggu"
+ "Gunakan aturan"
"Hanya untuk prioritas"
"Hanya alarm"
"Senyap total"
@@ -2930,12 +2931,15 @@
"Blokir gangguan visual"
"Izinkan sinyal visual"
"Tambahkan"
+ "Aktifkan"
"Aktifkan sekarang"
"Nonaktifkan sekarang"
"Mode Jangan Ganggu aktif hingga %s"
"Mode Jangan Ganggu akan tetap aktif hingga Anda menonaktifkannya"
"Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh aturan %s"
"Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh aplikasi %s"
+ "Hanya untuk prioritas"
+ "%1$s. %2$s"
"Suara profil kerja"
"Gunakan suara profil pribadi"
"Suara profil kerja dan pribadi sama"
@@ -2951,6 +2955,7 @@
"Nada dering"
"Suara dan getaran lain"
"Notifikasi"
+ "Dikirim baru-baru ini"
"Lanjutan"
"Notifikasi kerja"
"Izinkan titik notifikasi"
@@ -3166,6 +3171,8 @@
"Selain menggunakan sidik jari untuk membuka kunci perangkat, Anda dapat melindungi perangkat ini lebih lanjut dengan meminta sandi sebelum mulai mengaktifkan perangkat. Jika perangkat belum aktif, panggilan telepon, SMS, atau notifikasi, termasuk alarm, tidak dapat diterima.\n\nIni membantu melindungi data di perangkat yang hilang atau dicuri. Minta sandi untuk mulai mengaktifkan perangkat?"
"Ya"
"Tidak"
+ "Ya"
+ "Tidak"
"Perlu PIN?"
"Perlu pola?"
"Perlu sandi?"
@@ -3438,7 +3445,8 @@
"Pengguna saat ini: %1$s"
"Login sebagai %1$s"
"%1$s default"
- "AKTIF / %1$s"
+
+
"NONAKTIF"
"Cadangan dinonaktifkan"
"Diupdate ke Android %1$s"
@@ -3448,6 +3456,7 @@
"SMS tidak diizinkan"
"Kamera tidak diizinkan"
"Screenshot tidak diizinkan"
+ "Tidak dapat menonaktifkan backup"
"Tindakan ini dinonaktifkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, hubungi admin organisasi."
"Detail selengkapnya"
"Admin dapat memantau serta mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan profil kerja, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat."
@@ -3471,9 +3480,10 @@
"Profil kerja nonaktif"
"Aplikasi, sinkronisasi latar belakang, dan fitur lainnya yang terkait dengan profil kerja Anda dinonaktifkan."
"Setel jadwal Cahaya Malam"
- "Ronai layar dengan warna coklat keemasan untuk membantu Anda tidur"
+ "Otomatis mewarnai layar setiap malam"
"Mode Cahaya Malam aktif"
"Layar berona kuning. Mungkin dapat membantu Anda tidur."
+ "Disarankan untuk Anda"
"Saran"
"Lebih dari +%1$d"
"+%1$d lagi"
@@ -3578,6 +3588,8 @@
"tidak ada"
"Objek peringkat tidak ada."
"Objek peringkat tidak berisi kunci ini."
+ "Simulasikan tampilan dengan potongan"
+ "Tak Ada"
"Akses aplikasi khusus"
- %d aplikasi dapat menggunakan data yang tidak dibatasi
@@ -3601,7 +3613,7 @@
"Mode demo UI sistem"
"Ubin developer setelan cepat"
"Jejak Jendela"
- "Jejak Lapisan"
+ "Pelacakan Permukaan"
"Setelan profil kerja"
"Penelusuran kontak"
"Izinkan penelusuran kontak oleh organisasi untuk mengidentifikasi penelepon dan kontak"
@@ -3632,32 +3644,25 @@
"Beralih ke kamera"
"Untuk membuka kamera dengan cepat, tekan tombol power 2 kali. Berfungsi di layar mana pun."
"Buka kamera dengan cepat"
- "Tekan tombol power dua kali untuk membuka kamera"
"Balik kamera"
"Mengambil foto selfie dengan lebih cepat"
- "Putar ponsel dua kali untuk mode selfie"
- "Putar tablet dua kali untuk mode selfie"
- "Putar perangkat dua kali untuk mode selfie"
"Tap dua kali untuk memeriksa ponsel"
"Tap dua kali untuk memeriksa tablet"
"Tap dua kali untuk memeriksa perangkat"
"Untuk memeriksa waktu, ikon notifikasi, dan info lainnya, tap layar dua kali."
- "Periksa notifikasi saat layar nonaktif"
"Angkat untuk memeriksa ponsel"
"Angkat untuk memeriksa tablet"
"Angkat untuk memeriksa perangkat"
"Untuk memeriksa waktu, ikon notifikasi, dan info lainnya, ambil ponsel."
"Untuk memeriksa waktu, ikon notifikasi, dan info lainnya, ambil tablet."
"Untuk memeriksa waktu, ikon notifikasi, dan info lainnya, ambil perangkat."
- "Periksa notifikasi saat layar nonaktif"
"Geserkan sidik jari untuk melihat notifikasi"
"Geser sidik jari"
"Untuk memeriksa notifikasi, geserkan jari ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang ponsel."
"Untuk memeriksa notifikasi, geserkan jari ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang tablet."
"Untuk memeriksa notifikasi, geserkan jari ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang perangkat."
"Melihat notifikasi dengan lebih cepat"
- "Geser ke bawah pada sensor sidik jari"
"Aktif"
"Nonaktif"
"Bootloader telah dibuka kuncinya"
@@ -3789,6 +3794,17 @@
"Fitur ini tidak tersedia di perangkat"
"Paksa ukuran GNSS penuh"
"Melacak semua konstelasi dan frekuensi GNSS tanpa siklus tugas"
- "Akses penyimpanan"
- "direktori cakupan akses penyimpanan"
+ "Selalu tampilkan dialog error"
+ "Tampilkan dialog setiap kali aplikasi tidak bekerja"
+ "Akses direktori"
+ "akses direktori"
+
+
+ "Ponsel Saya"
+ "Tablet Saya"
+ "Perangkat Saya"
+ "Akun"
+ "Nama perangkat"
+ "Gunakan Bluetooth saat berkendara"
+ "Aktifkan Bluetooth secara otomatis saat mengemudi"
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
index 1ce70ebe65c..ea9a82d67c4 100644
--- a/res/values-it/arrays.xml
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Pulsante di comando"
- "PIN del dispositivo peer"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 10e107d98d0..bd0b2c3203e 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -347,6 +347,8 @@
"Messaggio schermata blocco"
"Abilita widget"
"Disattivati dall\'amministratore"
+ "Mostra opzione di blocco"
+ "Visualizza l\'opzione del tasto di accensione che disattiva l\'accesso esteso e lo sblocco tramite impronta digitale."
"Nessuno"
"%1$d/%2$d"
"Ad es. Dispositivo Android di Anna"
@@ -467,9 +469,11 @@
"La password inserita è corretta ma purtroppo i tuoi dati sono danneggiati. \n\nPer riprendere a utilizzare il tablet, devi eseguire un ripristino dei dati di fabbrica. Durante la configurazione del tablet dopo il ripristino, potrai ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google."
"La password inserita è corretta ma purtroppo i tuoi dati sono danneggiati. \n\nPer riprendere a utilizzare il telefono, devi eseguire un ripristino dei dati di fabbrica. Durante la configurazione del telefono dopo il ripristino, potrai ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google."
"Cambia metodo di immissione"
- "Imposta il blocco schermo"
- "Proteggi il tuo dispositivo"
- "Usa l\'impronta digitale"
+ "Imposta il blocco schermo per sicurezza"
+ "Impedisci ad altri di utilizzare il tuo tablet"
+ "Impedisci ad altri di utilizzare il tuo dispositivo"
+ "Impedisci ad altri di utilizzare il tuo telefono"
+ "Sblocca con l\'impronta"
"Sblocca il dispositivo con l\'impronta digitale"
"Blocco schermo"
"Scegli blocco lavoro"
@@ -828,6 +832,7 @@
"Password"
"Mostra password"
"Seleziona banda AP"
+ "Automatico"
"Banda a 2,4 GHz"
"Banda a 5 GHz"
"Impostazioni IP"
@@ -933,7 +938,7 @@
"HotspotAndroid"
"Chiamate Wi-Fi"
"Attiva chiamate Wi-Fi"
- "Utilizza il Wi-Fi anziché la rete mobile"
+ "Estendi la copertura telefonando tramite Wi-Fi"
"Preferenza di chiamata"
"Modalità di chiamata Wi-Fi"
"Preferenze durante il roaming"
@@ -1186,6 +1191,7 @@
"Tipo di rete cellulare"
"Info operatore"
"Stato rete cellulare"
+ "EID"
"Stato servizio"
"Intensità segnale"
"Roaming"
@@ -1372,19 +1378,23 @@
"È possibile reimpostare la rete, le app o il dispositivo"
"Reimposta Wi-Fi, dati mobili e Bluetooth"
"Verranno reimpostate tutte le impostazioni di rete, tra cui:\n\n""Wi‑Fi"\n"Dati mobili"\n"Bluetooth"
+ "Reimposta anche le eSIM"
+ "Resetta tutte le eSIM del telefono. Dovrai contattare il tuo operatore per riscaricare le eSIM. Il tuo piano di servizio dati mobile non verrà annullato."
"Reimposta"
"Reimpostare tutte le impostazioni di rete? Questa azione è irreversibile."
"Reimposta impostazioni"
"Reimpostare?"
"La reimpostazione della rete non è disponibile per questo utente"
"Le impostazioni di rete sono state reimpostate"
+ "Impossibile reimpostare le eSIM"
+ "Impossibile reimpostare le eSIM a causa di un errore."
"Cancella tutti i dati (ripristino dati fabbrica)"
"Questa operazione cancellerà tutti i dati dalla ""memoria interna"" del tablet, compresi:\n\n""Il tuo account Google"\n"Dati e impostazioni del sistema e delle app"\n"App scaricate"
"Questa operazione cancellerà tutti i dati dalla ""memoria interna"" del telefono, compresi:\n\n""Il tuo account Google"\n"Dati e impostazioni del sistema e delle app"\n"App scaricate"
\n\n"Al momento sei collegato ai seguenti account:\n"
\n\n"Sono presenti altri utenti su questo dispositivo.\n"
"Musica"\n"Foto"\n"Altri dati utente"
- "Operatori su eSIM"
+ "eSIM"
\n\n"Il tuo piano di servizio dati mobile non verrà annullato."
\n\n"Per cancellare musica, foto e altri dati dell\'utente, è necessario cancellare i dati dell\'""archivio USB""."
\n\n"Per cancellare musica, foto e altri dati dell\'utente, è necessario cancellare i dati della ""scheda SD""."
@@ -1444,21 +1454,12 @@
"Connettiti a Internet"
"La mia posizione"
"Posizione per profilo di lavoro"
- "Modalità"
- "Alta precisione"
- "Basso consumo"
- "Solo dispositivo"
- "Geolocalizzazione non attiva"
"Autorizz. a livello di app"
"Richieste di posizione recenti"
"Nessuna applicazione ha richiesto la posizione di recente"
"Servizi di geolocalizzazione"
"Elevato utilizzo della batteria"
"Basso utilizzo della batteria"
- "Modalità geolocalizzazione"
- "Utilizza reti mobili, Bluetooth, Wi-Fi o GPS per stabilire la posizione"
- "Utilizza reti mobili, Bluetooth o Wi-Fi per stabilire la posizione"
- "Utilizza il GPS e i sensori del dispositivo per stabilirne la posizione"
"Ricerca"
"Ricerca di reti Wi-Fi"
"Migliora la geolocalizzazione consentendo ad app e servizi di sistema di rilevare reti Wi-Fi in qualsiasi momento."
@@ -2004,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s rimanenti"
"%1$s alla ricarica"
- "Attività in background"
+ "Limitata"
"Consenti l\'esecuzione in background dell\'app"
"Esecuzione in background consentita quando l\'app non è in uso"
"Attività in background limitata quando l\'app non è in uso"
@@ -2053,14 +2054,10 @@
"La batteria non può fornire una buona durata"
"Attiva gestione batteria intelligente"
"Attiva per ottimizzare l\'utilizzo della batteria"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Attiva la modalità Batteria in esaurimento"
+ "Fai durare di più la batteria"
+ "Modalità Batteria in esaurimento attiva"
+ "Alcune funzioni sono limitate"
"Telefono usato in modo massiccio"
"Tablet usato in modo massiccio"
"Dispositivo usato in modo massiccio"
@@ -2372,8 +2369,9 @@
"La sincronizzazione presenta dei problemi. Riprenderà a breve."
"Aggiungi account"
"Profilo di lavoro non ancora disponibile"
- "Modalità Lavoro"
- "Attiva il profilo di lavoro, incluse app, sincronizzazione in background e funzioni correlate"
+ "Profilo di lavoro"
+ "Gestito dalla tua organizzazione"
+ "Le app e le notifiche sono disattivate"
"Rimuovi profilo di lavoro"
"Dati in background"
"Sincron., invio e ricezione dati possibili in ogni momento"
@@ -2624,7 +2622,8 @@
- Controlla i certificati
- Controlla il certificato
- "Utenti"
+
+
"Utenti e profili"
"Aggiungi utente o profilo"
"Aggiungi utente"
@@ -2814,7 +2813,8 @@
"Bluetooth, Trasmetti"
"App e notifiche"
"Autorizzazioni, app predefinite"
- "Utenti e account"
+
+
"App predefinite"
"Lingue, ora, backup, aggiornamenti"
"Impostazioni"
@@ -2845,7 +2845,6 @@
"non disturbare, interrompere, interruzione, pausa"
"RAM"
"nelle vicinanze, posizione, cronologia, segnalazione"
- "precisione"
"account"
"limitazione, limitare, limitato"
"correzione del testo, correggere, suono, vibrazione, auto, lingua, gesto, suggerire, suggerimento, tema, offensivo, parola, digitazione, emoji, internazionale"
@@ -2912,6 +2911,7 @@
- 1 regola
"Non disturbare"
+ "Attiva Non disturbare"
"Comportamento"
"Consenti suoni/vibrazioni per"
"Nessun suono"
@@ -2921,8 +2921,9 @@
"Attiva automaticamente"
"Regole automatiche"
"Regola automatica"
- "Imposta regole Non disturbare"
- "Limita suoni e vibrazioni in determinate ore"
+ "Disattiva la suoneria del telefono in alcuni momenti specifici"
+ "Imposta regole Non disturbare"
+ "Usa la regola"
"Solo con priorità"
"Solo sveglie"
"Silenzio totale"
@@ -2930,12 +2931,15 @@
"Blocca interruzioni visive"
"Consenti segnali visivi"
"Aggiungi"
+ "Attiva"
"Attiva ora"
"Disattiva ora"
"La funzione Non disturbare è attiva fino alle ore %s"
"La funzione Non disturbare rimarrà attiva fino alla disattivazione"
"La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente da una regola (%s)"
"La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente da un\'app (%s)"
+ "Solo con priorità"
+ "%1$s. %2$s"
"Suoni profilo di lavoro"
"Usa suoni profilo personale"
"I suoni dei profili di lavoro e personale sono gli stessi"
@@ -2951,6 +2955,7 @@
"Suonerie"
"Altri suoni e vibrazioni"
"Notifiche"
+ "Inviate di recente"
"Avanzate"
"Notifiche di lavoro"
"Consenti indicatori notifica"
@@ -3166,6 +3171,8 @@
"Oltre a usare la tua impronta digitale per sbloccare il dispositivo, puoi proteggere ulteriormente il dispositivo richiedendo la password prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati memorizzati su dispositivi rubati o persi. Vuoi richiedere la password per avviare il dispositivo?"
"Sì"
"No"
+ "Sì"
+ "No"
"Richiedere il PIN?"
"Richiedere la sequenza?"
"Richiedere la password?"
@@ -3296,7 +3303,7 @@
"Ottimizzazione della batteria non disponibile"
"Non applicare l\'ottimizzazione della batteria. La batteria potrebbe scaricarsi più rapidamente."
"Consentire sempre di eseguire l\'app in background?"
- "Consentire sempre l\'esecuzione di %1$s in background potrebbe ridurre la durata della batteria. \n\nPuoi cambiare più tardi da Impostazioni > App e notifiche."
+ "Consentire sempre l\'esecuzione di %1$s in background potrebbe ridurre la durata della batteria. \n\nPuoi cambiare la tua scelta più tardi da Impostazioni > App e notifiche."
"Utilizzo dall\'ultima ricarica completa: %1$s"
"Gestione alimentazione"
"Nessun utilizzo della batteria dall\'ultima ricarica completa"
@@ -3438,7 +3445,8 @@
"Utente corrente: %1$s"
"Accesso eseguito come %1$s"
"%1$s è l\'app predefinita"
- "ON/%1$s"
+
+
"OFF"
"Backup disattivato"
"Aggiornato ad Android %1$s"
@@ -3448,6 +3456,7 @@
"SMS non consentiti"
"Fotocamera non consentita"
"Screenshot non consentiti"
+ "Impossibile disattivare i backup"
"Questa azione è stata disattivata. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore della tua organizzazione."
"Altri dettagli"
"L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati al profilo di lavoro, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo."
@@ -3471,9 +3480,10 @@
"Profilo di lavoro non attivo"
"App, sincronizzazione in background e altre funzioni relative al tuo profilo di lavoro sono disattivate."
"Programma Luminosità notturna"
- "Imposta schermo color ambra per conciliare il sonno"
+ "Imposta automaticamente lo schermo color ambra ogni notte"
"Luminosità notturna attiva"
"Lo schermo è diventato color ambra. Potrebbe conciliare il sonno."
+ "Consigliate per te"
"Suggerimenti"
"+ %1$d"
"+ altri %1$d"
@@ -3578,6 +3588,8 @@
"nessuno"
"Oggetto di ranking mancante."
"L\'oggetto di ranking non contiene questa chiave."
+ "Simula un display con ritaglio"
+ "Nessuno"
"Accesso speciale alle app"
- %d app possono usare dati senza limitazioni
@@ -3601,7 +3613,7 @@
"Modalità demo dell\'interfaccia utente di sistema"
"Riquadri sviluppatore per impostazioni rapide"
"Traccia finestra"
- "Traccia livello"
+ "Acquisizione dati superficie"
"Impostazioni profilo di lavoro"
"Ricerca di contatti"
"Consenti ricerche di contatti in base all\'organizzazione per identificare chiamanti e contatti"
@@ -3632,32 +3644,25 @@
"Apri la fotocamera"
"Per aprire velocemente la fotocamera, premi due volte il tasto di accensione da qualsiasi schermata."
"Apri rapidamente la fotocamera"
- "Premi due volte il tasto accensione per aprire la fotocamera"
"Cambia fotocamera"
"Scatta selfie più rapidamente"
- "Ruota due volte il telefono per la modalità selfie"
- "Ruota due volte il tablet per la modalità selfie"
- "Ruota due volte il dispositivo per la modalità selfie"
"Tocca due volte il telefono per controllare le notifiche"
"Tocca due volte il tablet per controllare le notifiche"
"Tocca due volte il dispositivo per controllare le notifiche"
"Per controllare l\'ora, le icone di notifica e altre informazioni, tocca due volte lo schermo."
- "Controlla le notifiche con lo schermo spento"
"Solleva il telefono per controllare le notifiche"
"Solleva il tablet per controllare le notifiche"
"Solleva il dispositivo per controllare le notifiche"
"Per controllare l\'ora, le icone di notifica e altre informazioni, solleva il telefono."
"Per controllare l\'ora, le icone di notifica e altre informazioni, solleva il tablet."
"Per controllare l\'ora, le icone di notifica e altre informazioni, solleva il dispositivo."
- "Controlla le notifiche con lo schermo spento"
"Usa l\'impronta digitale per le notifiche"
"Usa l\'impronta digitale"
"Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del telefono."
"Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del tablet."
"Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del dispositivo."
"Visualizza rapidamente le notifiche"
- "Scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali"
"On"
"Off"
"Il bootloader è già sbloccato"
@@ -3789,6 +3794,17 @@
"Questa funzione non è disponibile su questo dispositivo"
"Forza esecuzione completa delle misurazioni GNSS"
"Monitora tutte le costellazioni e le frequenze GNSS senza ciclo di lavoro utile"
- "Accesso allo spazio di archiviazione"
- "directory per l\'accesso allo spazio di archiviazione"
+ "Mostra sempre finestra di dialogo di arresti anomali"
+ "Mostra finestra di dialogo a ogni arresto anomalo delle app"
+ "Accesso alla directory"
+ "accesso alla directory"
+
+
+ "Il mio telefono"
+ "Il mio tablet"
+ "Il mio dispositivo"
+ "Account"
+ "Nome dispositivo"
+ "Utilizza il Bluetooth alla guida"
+ "Attiva il Bluetooth automaticamente durante la guida"
diff --git a/res/values-kk/arrays.xml b/res/values-kk/arrays.xml
index 80dff56a5ac..069e98880f1 100644
--- a/res/values-kk/arrays.xml
+++ b/res/values-kk/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Итеру түймесі"
- "Басқа құрылғының PIN коды"
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index b54c9a27afc..f9925024af5 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"Күнді реттеу"
"Әліппе бойынша сұрыптау"
"Уақыт белдеуі бойынша сұрыптау"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s %2$s күні өзгереді."
+ "Жазғы уақыт"
+ "Қысқы уақыт"
+ "Аймақ бойынша уақыт белдеуі"
+ "Уақыт белдеуінің тұрақты ығысуы"
"Күн-айы"
"Уақыт"
"Aвтоматты құлыптау"
@@ -352,6 +347,8 @@
"Құлып экраны хабары"
"Виджеттерді қосу"
"Әкімші өшірген"
+ "Құлыптау опциясын көрсету"
+ "Кеңейтілген кіру мүмкіндігі мен саусақ ізімен құлыпты ашу функциясын өшіретін қуат түймесі опциясын көрсету."
"Ешқандай"
"%1$d / %2$d"
"Мысалы, Джоның Android құрылғысы."
@@ -360,8 +357,7 @@
"Профильдік ақпарат"
"Есептік жазбалар"
"Орын"
-
-
+ "Орналасуды пайдалану"
"Есептік жазбалар"
"Қауіпсіздік және орналасқан жер"
"Шифрлау және тіркелу деректері"
@@ -473,9 +469,11 @@
"Сіз енгізген құпия сөз дұрыс, бірақ, өкінішке орай, деректеріңіз бүлінген. \n\nПланшетті әрі қарай пайдалану үшін, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз керек. Қалпына келтіргеннен кейін планшетті реттегенде, сізде Google есептік жазбаңызға сақтық көшірмесі жасалған барлық деректерді қалпына келтіру мүмкіндігі болады."
"Сіз енгізген құпия сөз дұрыс, бірақ, өкінішке орай, деректеріңіз бүлінген. \n\nТелефонды әрі қарай пайдалану үшін, зауыттық параметрлерді қалпына келтіруіңіз керек. Қалпына келтіргеннен кейін телефонды реттегенде, сізде Google есептік жазбаңызға сақтық көшірмесі жасалған барлық деректерді қалпына келтіру мүмкіндігі болады."
"Енгізу әдістерін ауыстыру"
- "Экран құлпын орнату"
- "Құрылғыны қорғау"
- "Саусақ ізін пайдалану"
+ "Қауіпсіздік үшін құлып орнатыңыз"
+ "Планшетті сіздің рұқсатыңызсыз басқалардың пайдалануына жол бермеңіз"
+ "Құрылғыны сіздің рұқсатыңызсыз басқалардың пайдалануына жол бермеңіз"
+ "Телефонды сіздің рұқсатыңызсыз басқалардың пайдалануына жол бермеңіз"
+ "Саусақ ізімен құлыпты ашу"
"Саусақ ізімен құлыпты ашу"
"Экран құлпын таңдау"
"Жұмыс құлпын таңдау"
@@ -721,8 +719,7 @@
"Атауы"
"2,4 ГГц"
"5 ГГц"
-
-
+ "Кіру"
"%1$d Мб/с"
"%s Wi-Fi желісінің қосылуын сұрайды"
"%s Wi-Fi желісінің өшірілуін сұрайды"
@@ -740,8 +737,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi қосу"
"Wi‑Fi"
-
-
+ "Wi-Fi пайдалану"
"Wi‑Fi параметрлері"
"Wi‑Fi"
"Сымсыз қол жетімділік нүктесін орнату және басқару"
@@ -836,6 +832,7 @@
"Құпия сөз"
"Кілтсөзді көрсету"
"Wi-Fi жиілік ауқымын таңдау"
+ "Авто"
"2,4 ГГц диапазоны"
"5 ГГц диапазоны"
"IP параметрлері"
@@ -941,7 +938,7 @@
"Android хот-споты"
"Wi-Fi қоңыраулары"
"Wi-Fi қоңырауларын қосу"
- "Мобильді желі орнына Wi-Fi желісін пайдалану"
+ "Wi-Fi арқылы қоңырау шалып, аумақты кеңейтіңіз"
"Қоңырау шалу қалауы"
"Wi-Fi қоңырау шалу режимі"
"Роуминг параметрі"
@@ -1194,6 +1191,7 @@
"Ұялы желі түрі"
"Oператор туралы ақпарат"
"Ұялы желі күйі"
+ "EID"
"Қызмет күйі"
"Сигнал қуаты"
"Роуминг"
@@ -1380,19 +1378,23 @@
"Желіні, қолданбаны не құрылғыны бастапқы күйіне қайтаруға болады"
"Wi-Fi, мобильдік деректер және Bluetooth параметрлерін бастапқы күйіне қайтару"
"Мұның нәтижесінде барлық желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылады, соның ішінде:\n\n""Wi‑Fi"\n"мобильдік деректер"\n"Bluetooth"
+ "Сонымен қатар eSIM карталарының деректерін қайтару"
+ "Телефондағы барлық eSIM картасындағы деректер өшіріледі. eSIM карталарындағы деректерді қайта жүктеп алу үшін оператормен хабарласуыңыз қажет. Мобильдік қызмет жоспары бұрынғы қалпында қалады."
"Параметрлерді қалпына келтіру"
"Барлық желі параметрлері қалпына келтірілсін бе? Бұл әрекетті кері қайтару мүмкін емес!"
"Параметрлерді қалпына келтіру"
"Қалпына келтіру қажет пе?"
"Бұл пайдаланушы желіні қалпына келтіре алмайды"
"Желі параметрлері қалпына келтірілген"
+ "eSIM карталарының деректері қайтарылмайды"
+ "Қате пайда болғандықтан, eSIM карталарының деректері қайтарылмайды."
"Барлық деректерді өшіру (зауыттық параметрлерді қайтару)"
"Бұл сіздің планшетіңіздің ""ішкі жадынан"" барлық дерекқорды өшіреді, келесі деректерді қоса:\n\n""Google есептік жазбаңыз"\n"Жүйе және қолданба дерекқоры және параметрлері"\n"Жүктелген қолданбалар"
"Бұл телефонның ""ішкі жадынан"" барлық деректерді өшіреді:\n\n"" Google есептік жазбаңызды"\n"Жүйе және қолданба дерекқоры мен параметрлерін"\n"Жүктелген қолданбаларды"
\n\n"Сіз келесі есептік жазбаларға кірдіңіз:\n"
\n\n"Осы құрылғыда басқа пайдаланушылар бар.\n"
"Mузыка"\n"Фотосуреттер"\n"Басқа пайдаланушы деректері"
- "eSIM картасының операторлары"
+ "eSIM карталары"
\n\n"Мұның нәтижесінде мобильдік қызмет жоспарыңыздан бас тартылмайды."
\n\n"Музыка, фотосуреттер және басқа деректерді өшіру үшін, ""USB жадын"" өшіру қажет."
\n\n"Музыка, фотосуреттер және басқа пайдаланушы деректерін тазалау үшін ""SD картасы"" өшірілуі тиіс."
@@ -1452,21 +1454,12 @@
"Интернетке қосылыңыз"
"Mенің аймағым"
"Жұмыс профилінің орны"
- "Режим"
- "Жоғары дәлдік"
- "Батарея үнемдеу"
- "Құрылғы ғана"
- "Орын өшірулі"
"Қолданба деңгейіндегі рұқсаттар"
"Соңғы аймақ өтініштері"
"Жуықта ешқандай қолданба аймақ туралы өтініш жасамаған"
"Орын қызметтері"
"Жоғары деңгейде батарея қолдану"
"Батарея шығыны аз"
- "Орын режимі"
- "Орынды анықтау үшін GPS, Wi‑Fi, Bluetooth немесе мобильдік желілерді пайдалану"
- "Орынды анықтау үшін Wi‑Fi, Bluetooth немесе мобильдік желілерді пайдалану"
- "Орынды анықтау үшін GPS және құрылғы датчиктерін пайдалану"
"Тексеруде"
"Wi-Fi іздеу"
"Орын дәлірек анықталуы үшін жүйелік қолданбаларға және қызметтерге Wi‑Fi желілерін толассыз іздеп отыруға рұқсат етіңіз."
@@ -1488,8 +1481,7 @@
"Орын дереккөздері"
"Планшет туралы"
"Телефон туралы"
-
-
+ "Құрылғы туралы"
"Эмуляцияланған құрылғы туралы"
"Заңнамалық ақпарат, күйін, бағдарлама нұсқасын қарау"
"Заңнамалық ақпараттар"
@@ -1597,8 +1589,7 @@
"Барлық %1$d қолданбаны көру"
"Планшет және жеке деректер белгісіз қолданбалар шабуылына ұшырауы мүмкін. Бұл қолданбаларды пайдалану нәтижесінде телефонға келетін залалға немесе деректердің жоғалуына өзіңіз ғана жауапты боласыз."
"Телефон және жеке деректер белгісіз қолданбалар шабуылына ұшырауы мүмкін. Бұл қолданбаларды пайдалану нәтижесінде телефонға келетін залалға немесе деректердің жоғалуына өзіңіз ғана жауапты боласыз."
-
-
+ "Құрылғыңыз және жеке деректеріңіз белгісіз қолданбалар шабуылына ұшырауы мүмкін. Осы көзден орнатып алған қолданбаларды пайдалану салдарынан құрылғыға келген залал не дерек жоғалту жағдайларына өзіңіз ғана жауапты боласыз."
"Қосымша параметрлер"
"Басқа параметр опцияларын қосу"
"Қолданба ақпараты"
@@ -1898,12 +1889,9 @@
"Жұмыс өнімділігіне әсерін тигізуі мүмкін"
"Меңзер тоқтағаннан кейін басу"
"Басу алдындағы кешігу"
-
-
-
-
-
-
+ "Қызметті пайдалану"
+ "Түс жөндеуді пайдалану"
+ "Субтитрлер пайдалану"
"ҚОСУЛЫ"
"ӨШІРУЛІ"
"Жылдам параметрлер арқылы көрсету"
@@ -2017,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s қалды"
"Зарядталғанша %1$s"
- "Фондық режимдегі әрекет"
+ "Шектелген"
"Қолданбаға фондық режимде іске қосылуға рұқсат беру"
"Қолданба пайдаланылмайтын кезде фондық режимде жұмыс істей алады"
"Қолданба пайдаланылмайтын кезде, ол фондық режимде шектеулі жұмыс істейді"
@@ -2064,18 +2052,12 @@
"Қолданбалар қалыпты жұмыс істеп тұр"
"Батарея заряды аз қалды"
"Батарея заряды ұзаққа жетпейді"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ақылды батарея менеджерін қосыңыз"
+ "Батарея қолданысын оңтайландыру үшін қосыңыз"
+ "Батареяны аз пайдалану режимін қосыңыз"
+ "Батареяның қызмет көрсету мерзімін ұзартыңыз"
+ "Батареяны аз пайдалану режимі қосулы"
+ "Кейбір функциялар шектеулі"
"Телефон ұзақ пайдаланылды"
"Планшет ұзақ пайдаланылды"
"Құрылғы ұзақ пайдаланылды"
@@ -2199,8 +2181,7 @@
"Meдиасервері"
"Қолданбаны оңтайландыру"
"Battery Saver"
-
-
+ "\"Battery Saver\" функциясын пайдалану"
"Автоматты түрде қосу"
"Ешқашан"
"батарея заряды %1$s болғанда"
@@ -2388,8 +2369,9 @@
"Синх мәселесі орын алуда. Біраз уақыттан кейін оралады."
"Есептік жазба қосу"
"Жұмыс профилі әлі қол жетімді емес"
- "Жұмыс режимі"
- "Жұмыс профиліне, соның ішінде, қолданбаларға, фондық синхрондауға және қатысты мүмкіндіктерге жұмыс істеуге рұқсат ету"
+ "Жұмыс профилі"
+ "Ұйым арқылы басқарылады"
+ "Қолданбалар мен хабарландырулар өшірулі"
"Жұмыс профилін жою"
"Жалпы мағлұматтар дерекқоры"
"Қолданбалар деректерді синхрондау, жіберу жұмыстарын орындайды және кез келген уақытта қабылдай алады."
@@ -2421,8 +2403,7 @@
"Есептік жазба алынсын ба?"
"Бұл есептік жазбаны алып тастау нәтижесінде оның хабарлары, контактілері және басқа планшет деректері жойылады!"
"Бұл есептік жазбаны алып тастаса, телефоннан барлық хабарлар, контактілер мен басқа деректер жойылады!"
-
-
+ "Бұл есептік жазба жойылса, құрылғыдағы барлық хабарлар, контактілер және басқа деректер қоса жойылады!"
"Әкімші бұл өзгертуге рұқсат бермеген"
"Итеру жазылымдары"
@@ -2641,7 +2622,8 @@
- Сертификаттарға құсбелгі қою
- Сертификатқа құлбелгі қою
- "Пайдаланушылар"
+
+
"Пайдаланушылар мен профайлдар"
"Пайдаланушы немесе профиль қосу"
"Пайдаланушы қосу"
@@ -2831,7 +2813,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Қолданбалар мен хабарландырулар"
"Рұқсаттар, әдепкі қолданбалар"
- "Пайдаланушылар мен есептік жазбалар"
+
+
"Әдепкі қолданбалар"
"Тілдер, уақыт, сақтық көшірме, жаңартылған нұсқалар"
"Параметрлер"
@@ -2862,7 +2845,6 @@
"мазаламау үзу, үзу, үзіліс"
"ЖЖҚ"
"маңайдағы, орын, тарих, есептер"
- "дәлдік"
"есептік жазба"
"шектеу, шектелген"
"мәтінді түзету, түзету, дыбыс, дірілдету, авто, тіл, қимыл, ұсыну, ұсыныс, тақырып, тіл тигізетін, сөз, түрі, эмодзи, халықаралық"
@@ -2929,6 +2911,7 @@
- 1 ереже
"Мазаламау"
+ "\"Мазаламау\" режимін қосу"
"Мінез-құлық"
"Келесіден шыққан дыбыстар мен дірілдерге рұқсат беру"
"Дыбыссыз"
@@ -2938,8 +2921,9 @@
"Автоматты түрде қосу"
"Автоматты ережелер"
"Автоматты ереже"
- "\"Мазаламау\" ережесін орнату"
- "Белгілі бір уақытта дыбысты және дірілді шектеу"
+ "Телефонды дыбыссыз режимге қою"
+ "\"Мазаламау\" ережесін орнату"
+ "Ережені пайдалану"
"Маңыздылары ғана"
"Тек дабылдар"
"Толық тыныштық"
@@ -2947,12 +2931,15 @@
"Көрнекі мазалағыштарды бөгеу"
"Визуалды сигналдарды қосу"
"Қосу"
+ "Қосу"
"Қазір қосу"
"Қазір өшіру"
"\"Мазаламау\" режимі %s дейін қосулы болады"
"\"Мазаламау\" режимі өшірілгенше қосулы болады"
"\"Мазаламау\" режимі \"%s\" ережесі арқылы автоматты түрде қосылды"
"\"Мазаламау\" режимі %s қолданбасы арқылы автоматты түрде қосылды"
+ "Маңыздылары ғана"
+ "%1$s. %2$s"
"Жұмыс профилінің дыбыстары"
"Жеке профиль дыбыстарын пайдалану"
"Жұмыс пен жеке профильдер үшін дыбысы қолданылады"
@@ -2968,6 +2955,7 @@
"Рингтондар"
"Басқа дыбыстар мен дірілдер"
"Хабарландырулар"
+ "Жақында жіберілді"
"Кеңейтілген"
"Жұмыс хабарландырулары"
"Хабарландыру белгілеріне рұқсат беру"
@@ -3183,6 +3171,8 @@
"Құрылғы құлпын ашу үшін саусақ ізін пайдаланумен бірге, іске қосардың алдында құпия сөз талап ету арқылы оны қорғай аласыз. Құрылғы іске қосылмайынша, қоңырауларды, хабарларды немесе хабарландыруларды, соның ішінде дабылдарды қабылдай алмайды.\n\nБұл жоғалған немесе ұрланған құрылғылардағы деректерді қорғауға көмектеседі. Құрылғыны іске қосу үшін құпия сөз талап ету керек пе?"
"Иә"
"Жоқ"
+ "Иә"
+ "Жоқ"
"PIN коды қажет пе?"
"Өрнек қажет пе?"
"Құпия сөз қажет пе?"
@@ -3312,7 +3302,7 @@
"Батареяны пайдалануды оңтайландыру"
"Батареяны оңтайландыру мүмкіндігі жоқ"
"Батареяны оңтайландыруды қолданбаңыз. Батарея заряды тезірек таусылуы мүмкін."
- "Қолданбаның үнемі фондық режимде жұмыс істеуіне рұқсат ету керек пе?"
+ "Қолданба үнемі фондық режимде істей берсін бе?"
"%1$s қолданбасына үнемі фондық режимде жұмыс істеуіне рұқсат ету батареяны пайдалану уақытын қысқартуы мүмкін. \n\nОны кейін \"Параметрлер\" > \"Қолданбалар және хабарландырулар\" ішінен өзгерте аласыз."
"Соңғы толық зарядталғаннан бері %1$s пайдаланылды"
"Қуат басқару"
@@ -3455,7 +3445,8 @@
"Ағымдағы пайдаланушы: %1$s"
"%1$s болып кірдіңіз"
"%1$s әдепкі болып табылады"
- "ҚОСУЛЫ / %1$s"
+
+
"ӨШІРУЛІ"
"Сақтық көшірме жасау өшірілген"
"Android %1$s нұсқасына жаңартылған"
@@ -3465,6 +3456,7 @@
"SMS жіберуге рұқсат берілмеген"
"Камераны пайдалануға рұқсат берілмеген"
"Скриншот жасауға рұқсат берілмеген"
+ "Сақтық көшірме өшірілмейді"
"Бұл әрекет өшірулі. Толығырақ ақпарат алу үшін, ұйым әкімшісіне хабарласыңыз."
"Қосымша мәліметтер"
"Әкімші қолданбаларды және жұмыс профиліңізбен байланысты деректерді, соның ішінде, параметрлерді, рұқсаттарды, корпоративтік кіру рұқсаттарын, желілік белсенділікті және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады."
@@ -3488,9 +3480,10 @@
"Жұмыс профилі өшірулі"
"Қолданбалар, фондық синхрондау және жұмыс профиліңізге қатысты басқа мүмкіндіктер өшіріледі."
"\"Түнгі жарық\" кестесін орнату"
- "Жылдам ұйықтап кету үшін экранға ашық сары реңк беріңіз"
+ "Әр түн сайын экранға автоматты түрде реңк беру"
"Түнгі жарық режимі қосулы"
"Экранға ашық сары реңк берілді. Бұл жылдам ұйықтап кетуіңізге көмектеседі."
+ "Ұсынылады"
"Ұсыныстар"
"+%1$d"
"тағы +%1$d"
@@ -3595,6 +3588,8 @@
"ешқайсысы"
"Рейтинг нысаны жоқ."
"Рейтинг нысанында бұл кілт табылмады."
+ "Ойығы бар дисплей симуляциясы"
+ "Ешқайсысы"
"Арнайы қолданбаға кіру"
- %d қолданба деректерді шексіз пайдалана алады
@@ -3617,10 +3612,8 @@
"Түрлі құрылғыларға қосылған"
"Жүйе интерфейсінің демо режимі"
"Әзірлеуші блоктарының жылдам параметрлері"
-
-
-
-
+ "Терезе трассасы"
+ "Бетті трассирлеу"
"Жұмыс профилінің параметрлері"
"Контакт іздеу"
"Қоңырау шалушылар мен контактілерді анықтау үшін ұйым бойынша контакт іздеуге рұқсат беру"
@@ -3640,8 +3633,7 @@
"Жад кеңістігін босату үшін жад реттегіші құрылғыдағы сақтық көшірмесі жасалған фотосуреттер мен бейнелерді өшіреді."
"Фотосуреттер мен бейнелерді жою"
"Жад реттегіші"
-
-
+ "Жад менеджерін пайдалану"
"Aвтоматты"
"Қолмен"
"Орынды қазір босату"
@@ -3652,32 +3644,25 @@
"Камераға өту"
"Камераны жылдам ашу үшін қуат түймесін екі рет басыңыз. Кез келген экраннан жұмыс істейді."
"Камераны жылдам ашу"
- "Камераны ашу үшін қуат түймесін екі рет басыңыз"
"Камераны аудару"
"Жылдам селфи түсіру"
- "Селфи режимі үшін телефонды екі рет айналдырыңыз"
- "Селфи режимі үшін планшетті екі рет айналдырыңыз"
- "Селфи режимі үшін құрылғыны екі рет айналдырыңыз"
"Телефонды тексеру үшін екі рет түртіңіз"
"Планшетті тексеру үшін екі рет түртіңіз"
"Құрылғыны тексеру үшін екі рет түртіңіз"
"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты тексеру үшін экранды екі рет түртіңіз."
- "Экран өшірулі кезде хабарландыруларды тексеру"
"Телефонды тексеру үшін көтеру"
"Планшетті тексеру үшін оны көтеріңіз"
"Құрылғыны тексеру үшін оны көтеріңіз"
"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты тексеру үшін телефонды көтеріңіз."
"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты тексеру үшін планшетті көтеріңіз."
"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты тексеру үшін құрылғыны көтеріңіз."
- "Экран өшірулі кезде хабарландыруларды тексеру"
"Саусақ ізімен хабарландыруды көріңіз"
"Саусағыңызбен сырғытыңыз"
"Хабарландыруларды көру үшін телефонның артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз."
"Хабарландыруларды көру үшін планшеттің артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз."
"Хабарландыруларды көру үшін құрылғының артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз."
"Хабарландыруларды жылдам көру"
- "Саусақ ізін оқу сканерінде саусақты төмен сырғыту"
"Қосулы"
"Өшірулі"
"Операциялық жүйені жүктеу құралының құлпы ашылған"
@@ -3809,8 +3794,17 @@
"Бұл мүмкіндік құрылғыда жоқ"
"GNSS толық өлшемдерін қосу"
"Барлық жұмыс циклінсіз GNSS тізбектері мен жиіліктерін қадағалау"
-
-
-
+ "Ақау туралы хабарларды әрдайым көрсету"
+ "Қолданбадағы ақауды болған сайын көрсету"
+ "Каталогке кіру"
+ "каталогке кіру"
+
+ "Телефоным"
+ "Планшетім"
+ "Құрылғым"
+ "Есептік жазба"
+ "Құрылғы атауы"
+ "Көлік жүргізуде Bluetooth пайдалану"
+ "Көлік жүргізгенде Bluetooth функциясын автоматты түрде қосу"
diff --git a/res/values-km/arrays.xml b/res/values-km/arrays.xml
index a63e07d52c4..65a50a4c9d6 100644
--- a/res/values-km/arrays.xml
+++ b/res/values-km/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "ប៊ូតុងចុច"
- "កូដ PIN ពីឧបករណ៍"
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 53b83ffefdd..3c0a8764f1b 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"កំណត់កាលបរិច្ឆេទ"
"តម្រៀបតាមអក្សរក្រម"
"តម្រៀបតាមតំបន់ពេលវេលា"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី %2$s។"
+ "អំឡុងពេលសន្សំពេលថ្ងៃ"
+ "ម៉ោងស្តង់ដារ"
+ "តំបន់ម៉ោងតាមតំបន់"
+ "តំបន់ម៉ោងដែលមានគម្លាតថេរ"
"កាលបរិច្ឆេទ"
"ពេលវេលា"
"ចាក់សោស្វ័យប្រវត្តិ"
@@ -352,6 +347,8 @@
"សារអេក្រង់ចាក់សោ"
"បើកធាតុក្រាហ្វិក"
"បិទដោយអ្នកគ្រប់គ្រង"
+ "បង្ហាញជម្រើសចាក់សោ"
+ "បង្ហាញជម្រើសប៊ូតុងថាមពលដែលបិទការចូលប្រើបន្ថែម និងការដោះសោស្នាមម្រាមដៃ។"
"គ្មាន"
"%1$d / %2$d"
"ឧ. ទូរសព្ទ Android របស់ Joe ។"
@@ -360,8 +357,7 @@
"ព័ត៌មានប្រវត្តិរូប"
"គណនី"
"ទីតាំង"
-
-
+ "ប្រើទីតាំង"
"គណនី"
"សុវត្ថិភាព និងទីតាំង"
"ការអ៊ិនគ្រីប និងព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួន"
@@ -473,9 +469,11 @@
"ពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានបញ្ចូលត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែសំណាងមិនល្អទិន្នន័យរបស់អ្នកខូច។ \n\n ដើម្បីបន្តប្រើថេប្លេតរបស់អ្នក អ្នកចាំបាច់ត្រូវធ្វើការកំណត់ដូចចេញពីរោចចក្រឡើងវិញ។ នៅពេលដែលអ្នកដំឡើងថេប្លេតរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីកំណត់ឡើងវិញនោះ អ្នកនឹងមានឱកាសដើម្បីស្តារទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានបម្រុងទុកទៅគណនី Google របស់អ្នក។"
"ពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានបញ្ចូលត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែសំណាងមិនល្អទិន្នន័យរបស់អ្នកខូច។ \n\nដើម្បីបន្តប្រើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អ្នកចាំបាច់ត្រូវធ្វើការកំណត់ដូចចេញពីរោចចក្រឡើងវិញ។ នៅពេលដែលអ្នកដំឡើងទូរស័ព្ទរបស់អ្នកបន្ទាប់ពីកំណត់ឡើងវិញនោះ អ្នកនឹងមានឱកាសដើម្បីស្តារទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានបម្រុងទុកទៅគណនី Google របស់អ្នក។"
"ប្ដូរវិធីសាស្ត្របញ្ចូល"
- "កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់"
- "ការពារឧបករណ៍របស់អ្នក"
- "ប្រើស្នាមម្រាមដៃ"
+ "កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់ដើម្បីការពារសុវត្ថិភាព"
+ "ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងទៀតមិនឱ្យប្រើថេប្លេតរបស់អ្នក"
+ "ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងទៀតមិនឱ្យប្រើឧបករណ៍របស់អ្នក"
+ "ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងទៀតមិនឱ្យប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នក"
+ "ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ"
"ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"
"ជ្រើសរើសការចាក់សោអេក្រង់"
"ជ្រើសការចាក់សោការងារ"
@@ -721,8 +719,7 @@
"ឈ្មោះ"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "ចូល"
"%1$d Mbps"
"%s ចង់បើក Wi-Fi"
"%s ចង់បិទ Wi-Fi"
@@ -740,8 +737,7 @@
"Wi-Fi"
"បើកវ៉ាយហ្វាយ"
"វ៉ាយហ្វាយ"
-
-
+ "ប្រើ Wi‑Fi"
"ការកំណត់វ៉ាយហ្វាយ"
"Wi-Fi"
"រៀបចំ & គ្រប់គ្រងចំណុចចូលដំណើរការឥតខ្សែ"
@@ -836,6 +832,7 @@
"ពាក្យសម្ងាត់"
"បង្ហាញពាក្យសម្ងាត់"
"ជ្រើសរើសប៉ុស្តិ៍ AP"
+ "ស្វ័យប្រវត្តិ"
"ក្រុម 2.4 GHz"
"ក្រុម 5 GHz"
"ការកំណត់ IP"
@@ -941,7 +938,7 @@
"AndroidHotspot"
"ការហៅតាម Wi-Fi"
"បើកការហៅតាម Wi-Fi"
- "ប្រើ Wi-Fi ជំនួសឲ្យបណ្តាញទូរស័ព្ទចល័ត"
+ "ពង្រីកដែនសេវាដោយធ្វើការហៅតាម Wi-Fi"
"ចំណូលចិត្តលើការហៅ"
"របៀបហៅតាម Wi-Fi"
"ចំណូលចិត្តរ៉ូមីង"
@@ -1194,6 +1191,7 @@
"ប្រភេទបណ្ដាញចល័ត"
"ព័ត៌មានប្រតិបត្តិការ"
"ស្ថានភាពបណ្ដាញចល័ត"
+ "EID"
"ស្ថានភាពសេវាកម្ម"
"កម្លាំងសញ្ញា"
"រ៉ូមីង"
@@ -1380,19 +1378,23 @@
"បណ្ដាញ កម្មវិធី ឬឧបករណ៍ដែលអាចកំណត់ឡើងវិញបាន"
"កំណត់ Wi-Fi ឧបករណ៍ចល័ត និងប៊្លូធូសឡើងវិញ"
"វានឹងកំណត់ការកំណត់បណ្តាញទាំងអស់ឡើងវិញ រួមមាន៖\n\n""Wi‑Fi"\n"ទិន្នន័យចល័ត"\n"ប៊្លូធូស"
+ "កំណត់ eSIM ឡើងវិញផងដែរ"
+ "លុប eSIM ទាំងអស់នៅលើទូរសព្ទ។ អ្នកនឹងត្រូវទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីទាញយក eSIM របស់អ្នកឡើងវិញ។ សកម្មភាពនេះនឹងមិនបោះបង់គម្រោងសេវាកម្មទិន្នន័យចល័តរបស់អ្នកទេ។"
"កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ"
"កំណត់ការកំណត់បណ្តាញទាំងអស់ឡើងវិញ? អ្នកមិនអាចធ្វើសកម្មភាពនេះវិញបានទេ!"
"កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ"
"កំណត់ឡើងវិញ?"
"ការកំណត់បណ្តាញឡើងវិញមិនមានសម្រាប់អ្នកប្រើនេះទេ"
"បានកំណត់ការកំណត់បណ្តាញឡើងវិញ"
+ "មិនអាចកំណត់ eSIM ឡើងវិញបានទេ"
+ "មិនអាចកំណត់ eSIM ឡើងវិញបានទេ ដោយសារមានបញ្ហា។"
"លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ឡើងវិញដូចថ្មី)"
"វានឹងលុបទិន្នន័យពី ""ឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្នុង""នៃកុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នក រួមមាន៖\n\n""គណនី Google របស់អ្នក"\n"ការកំណត់ និងទិន្នន័យកម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ"\n"កម្មវិធីបានទាញយក"
"វានឹងលុបទិន្នន័យទាំងអស់ពី ""ទំហំផ្ទុកខាងក្នុង""នៃទូរសព្ទរបស់អ្នក រួមមាន៖\n\n""គណនី Google របស់អ្នក"\n"ការកំណត់ និងទិន្នន័យប្រព័ន្ធ ព្រមទាំងកម្មវិធី"\n"កម្មវិធីបានទាញយក"
\n\n"បច្ចុប្បន្ន អ្នកបានចូលគណនីដូចខាងក្រោម៖ \n"
\n\n"មានអ្នកផ្សេងច្រើនទៀតមានវត្តមាននៅលើឧបករណ៍នេះ។\n"
"តន្ត្រី"\n"រូបថត"\n"ទិន្នន័យអ្នកប្រើផ្សេងទៀត"
- "ក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទដែលប្រើ eSIM"
+ "eSIM"
\n\n"វានឹងមិនបោះបង់គម្រោងសេវាកម្មទូរសព្ទរបស់អ្នកទេ។"
\n\n"ដើម្បីសម្អាតតន្ត្រី រូបថត និងទិន្នន័យអ្នកប្រើផ្សេងៗ តម្រូវឲ្យលុប""ឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ី"" ។"
\n\n"ដើម្បីសម្អាតតន្ត្រី, រូបភាព និងទិន្នន័យអ្នកប្រើផ្សេងទៀត ""ចាំបាច់ត្រូវ"" លុបកាតអេសឌី។"
@@ -1452,21 +1454,12 @@
"សូមភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត"
"ទីតាំងខ្ញុំ"
"ទីតាំងសម្រាប់ប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក"
- "របៀបកំណត់"
- "ភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់"
- "ការសន្សំថ្ម"
- "តែឧបករណ៍ប៉ុណ្ណោះ"
- "បិទទីតាំង"
"ការអនុញ្ញាតកម្រិតកម្មវិធី"
"សំណើទីតាំងថ្មី"
"បច្ចុប្បន្នគ្មានកម្មវិធីបានស្នើទីតាំង"
"សេវាកម្មទីតាំង"
"ប្រើថ្មច្រើន"
"ប្រើថ្មតិច"
- "របៀបកំណត់ទីតាំង"
- "ប្រើ GPS, Wi‑Fi, ប៊្លូធូស ឬបណ្តាញទូរសព្ទចល័តដើម្បីកំណត់ទីតាំង"
- "ប្រើ Wi‑Fi, ប៊្លូធូស ឬបណ្តាញទូរសព្ទចល័តដើម្បីកំណត់ទីតាំង"
- "ប្រើ GPS និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារបស់ឧបករណ៍ ដើម្បីកំណត់ទីតាំង"
"ការស្កេន"
"ការស្កេន Wi‑Fi"
"ធ្វើឲ្យការចាប់ទីតាំងប្រសើរឡើងដោយអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី និងសេវាកម្មប្រព័ន្ធចាប់យកបណ្តាញ Wi-Fi បានគ្រប់ពេល។"
@@ -1488,8 +1481,7 @@
"ប្រភពទីតាំង"
"អំពីកុំព្យូទ័របន្ទះ"
"អំពីទូរសព្ទ"
-
-
+ "អំពីឧបករណ៍"
"អំពីឧបករណ៍ត្រាប់តាម"
"មើលព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់, ស្ថានភាព, កំណែកម្មវិធី"
"ព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់"
@@ -1597,8 +1589,7 @@
"មើលកម្មវិធីទាំង %1$d"
"ថេប្លេត និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតណាមួយចំពោះទូរសព្ទ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។"
"ទូរសព្ទ និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកនឹងទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតណាមួយចំពោះទូរសព្ទ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យរបស់អ្នក ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។"
-
-
+ "ឧបករណ៍ និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតទាំងឡាយចំពោះឧបករណ៍ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។"
"ការកំណត់កម្រិតខ្ពស់"
"បើកជម្រើសកំណត់ច្រើនទៀត"
"ព័ត៌មានកម្មវិធី"
@@ -1898,12 +1889,9 @@
"អាចប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការ"
"ចុចបន្ទាប់ពីទ្រនិចឈប់ផ្លាស់ទី"
"ពន្យារពេលមុនពេលចុច"
-
-
-
-
-
-
+ "ប្រើសេវាកម្ម"
+ "ប្រើការកែតម្រូវពណ៌"
+ "ប្រើអក្សររត់"
"បើក"
"បិទ"
"បង្ហាញនៅក្នុងការកំណត់រហ័ស"
@@ -2017,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"នៅសល់ %1$s"
"%1$s ដើម្បីបញ្ចូលថ្ម"
- "សកម្មភាពផ្ទៃខាងក្រោយ"
+ "បានដាក់កំហិត"
"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីនេះដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ"
"កម្មវិធីអាចដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយនៅពេលមិនមានការប្រើប្រាស់"
"សកម្មភាពផ្ទៃខាងក្រោយរបស់កម្មវិធីត្រូវបានកម្រិតនៅពេលមិនមានការប្រើប្រាស់"
@@ -2064,18 +2052,12 @@
"កម្មវិធីកំពុងដំណើរការជាធម្មតា"
"កម្លាំងថ្មខ្សោយ"
"ថ្មមិនអាចផ្តល់កម្រិតថាមពលថ្មខ្លាំងទេ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "បើកកម្មវិធីគ្រប់គ្រងថ្មឆ្លាតវៃ"
+ "បើកដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការប្រើប្រាស់ថ្ម"
+ "បើកមុខងារកម្រិតថ្មទាប"
+ "ធ្វើឱ្យថាមពលថ្មរបស់អ្នកប្រើបានយូរជាងមុន"
+ "មុខងារកម្រិតថ្មទាបបានបើក"
+ "មុខងារមួយចំនួនត្រូវបានកម្រិត"
"ទូរសព្ទត្រូវបានប្រើច្រើន"
"ថេប្លេតត្រូវបានប្រើច្រើន"
"ឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើច្រើន"
@@ -2199,8 +2181,7 @@
"Mediaserver"
"បង្កើនប្រសិទ្ធិភាពកម្មវិធី"
"កម្មវិធីសន្សំថ្ម"
-
-
+ "ប្រើកម្មវិធីសន្សំថ្ម"
"បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
"កុំ"
"នៅពេលដែលថ្មសល់ %1$s"
@@ -2388,8 +2369,9 @@
"បច្ចុប្បន្នការធ្វើសមកាលកម្មមានបញ្ហា។ វានឹងដំណើរការក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។"
"បញ្ចូលគណនី"
"មិនទាន់មានប្រវត្តិរូបការងារនៅឡើយទេ"
- "របៀបការងារ"
- "អនុញ្ញាតឲ្យប្រវត្តិរូបការងារដំណើរការ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងកម្មវិធី ការធ្វើសមកាលកម្មផ្ទៃខាងក្រោយ និងលក្ខណៈពិសេសដែលពាក់ព័ន្ធ"
+ "កម្រងព័ត៌មានការងារ"
+ "គ្រប់គ្រងដោយស្ថាប័នរបស់អ្នក"
+ "កម្មវិធី និងការជូនដំណឹងបានបិទ"
"លុបប្រវត្តិរូបការងារ"
"ទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយ"
"កម្មវិធីអាចធ្វើសមកាលកម្ម ផ្ញើ និងទទួលទិន្នន័យនៅពេលណាមួយ"
@@ -2421,8 +2403,7 @@
"លុបគណនី?"
"លុបគណនីនេះ នឹងលុបសារ, ទំនាក់ទំនង និងទិន្នន័យផ្សេងៗទៀតទាំងអស់ពីកុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នក!"
"ការលុបគណនីនេះនឹងលុបសារ ទំនាក់ទំនង និងទិន្នន័យផ្សេងៗរបស់គណនីនេះទាំងអស់ពីទូរស័ព្ទ!"
-
-
+ "ការលុបគណនីនេះនឹងលុបសារ ទំនាក់ទំនង និងទិន្នន័យផ្សេងៗរបស់គណនីនេះទាំងអស់ចេញពីឧបករណ៍!"
"ការផ្លាស់ប្តូរនេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក"
"ការជាវជាក្រុម"
@@ -2641,7 +2622,8 @@
- ពិនិត្យវិញ្ញាបនបត្រ
- ពិនិត្យវិញ្ញាបនបត្រ
- "អ្នកប្រើប្រាស់"
+
+
"អ្នកប្រើ & ប្រវត្តិរូប"
"បន្ថែមអ្នកប្រើ ឬប្រវត្តិរូប"
"បន្ថែមអ្នកប្រើ"
@@ -2831,7 +2813,8 @@
"ប៊្លូធូស ការបញ្ជូន"
"កម្មវិធី និងការជូនដំណឹង"
"ការអនុញ្ញាត កម្មវិធីលំនាំដើម"
- "អ្នកប្រើប្រាស់ និងគណនី"
+
+
"កម្មវិធីលំនាំដើម"
"ភាសា ពេលវេលា ការបម្រុងទុក កំណែថ្មី"
"ការកំណត់"
@@ -2862,7 +2845,6 @@
"កុំ កុំ រំខាន, ផ្អាក, ការផ្អាក, បំបែក"
"RAM"
"នៅក្បែ, ទីតាំង, ប្រវត្តិ, ការរាយការណ៍"
- "ភាពត្រឹមត្រូវ"
"គណនី"
"ការដាក់កម្រិត, ដាក់កម្រិត, បានដាក់កម្រិត"
"ការកែអត្ថបទ, កែ, សំឡេង, ញ័រ, ស្វ័យប្រវត្តិ, ភាសា, កាយវិការ, ផ្តល់យោបល់, ការផ្តល់យោបល់, ធីម, បំពាន, ពាក្យ, វាយបញ្ចូល, សញ្ញាអារម្មណ៍, អន្តរជាតិ"
@@ -2929,6 +2911,7 @@
- ច្បាប់ 1
"កុំរំខាន"
+ "បើកមុខងារកុំរំខាន"
"សកម្មភាព"
"អនុញ្ញាតឱ្យឮសំឡេង និងញ័រពី"
"គ្មានសំឡេង"
@@ -2938,8 +2921,9 @@
"បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
"ច្បាប់ស្វ័យប្រវត្តិ"
"ច្បាប់ស្វ័យប្រវត្តិ"
- "កំណត់ច្បាប់សម្រាប់មុខងារកុំរំខាន"
- "ដាក់កម្រិតលើសំឡេង និងការញ័រក្នុងពេលណាមួយ"
+ "បិទសំឡេងទូរសព្ទក្នុងពេលជាក់លាក់"
+ "កំណត់ច្បាប់សម្រាប់មុខងារកុំរំខាន"
+ "ប្រើច្បាប់"
"អាទិភាពប៉ុណ្ណោះ"
"ម៉ោងរោទ៍ប៉ុណ្ណោះ"
"ស្ងៀមស្ងាត់ទាំងស្រុង"
@@ -2947,12 +2931,15 @@
"រារាំងការរំខានក្នុងការមើល"
"អនុញ្ញាតសញ្ញាដែលមើលឃើញ"
"បញ្ចូល"
+ "បើក"
"បើកឥឡូវនេះ"
"បិទឥឡូវនេះ"
"មុខងារកុំរំខានបើករហូតដល់ម៉ោង %s"
"មុខងារកុំរំខាននឹងនៅបន្តបើករហូតទាល់តែអ្នកបិទវា"
"មុខងារកុំរំខានត្រូវបានបើកតាមរយៈច្បាប់ (%s) ដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
"មុខងារកុំរំខានត្រូវបានបើកតាមរយៈកម្មវិធី %s ដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
+ "អាទិភាពប៉ុណ្ណោះ"
+ "%1$s. %2$s"
"សំឡេងប្រវត្តិរូបការងារ"
"ប្រើសំឡេងប្រវត្តិរូបផ្ទាល់ខ្លួន"
"សំឡេងសម្រាប់កម្រងព័ត៌មានការងារ និងផ្ទាល់ខ្លួនគឺដូចគ្នា"
@@ -2968,6 +2955,7 @@
"សំឡេងរោទ៍"
"សំឡេង និងការញ័រផ្សេងទៀត"
"ការជូនដំណឹង"
+ "បានផ្ញើថ្មីៗ"
"កម្រិតខ្ពស់"
"ការជូនដំណឹងពីកន្លែងធ្វើការ"
"អនុញ្ញាតស្លាកជូនដំណឹង"
@@ -3183,6 +3171,8 @@
"ក្រៅពីប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក អ្នកអាចបន្ថែមការការពារលើឧបករណ៍នេះ ដោយកំណត់ឲ្យប្រើពាក្យសម្ងាត់មុនពេលដែលវាចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើឧបករណ៍មិនទាន់ចាប់ផ្ដើមទេ វាមិនអាចទទួលការហៅទូរសព្ទ សារ ឬការជូនដំណឹងក៏ដូចជាម៉ោងរោទ៍បានទេ។\n\nវាជួយការពារទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍ដែលបាត់ ឬត្រូវគេលួច។ កំណត់ឲ្យប្រើពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក?"
"បាទ/ចាស"
"ទេ"
+ "បាទ/ចាស"
+ "ទេ"
"ទាមទារកូដ PIN?"
"ទាមទារលំនាំ?"
"ទាមទារពាក្យសម្ងាត់?"
@@ -3313,7 +3303,7 @@
"មិនមានការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្ម"
"កុំប្រើការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្ម។ អាចនឹងស៊ីថ្មរបស់អ្នកលឿនជាងមុន។"
"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយជានិច្ច?"
- "ការអនុញ្ញាតឲ្យ %1$s ដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយជានិច្ចអាចនឹងធ្វើឲ្យកម្រិតថាមពលថ្មថយចុះ។ \n\nអ្នកអាចប្តូរវាបាននៅពេលក្រោយពី ការកំណត់ > កម្មវិធី > ការជូនដំណឹង។"
+ "ការអនុញ្ញាតឲ្យ %1$s ដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយជានិច្ចអាចនឹងធ្វើឲ្យកម្រិតថាមពលថ្មថយចុះ។ \n\nអ្នកអាចប្តូរវាបាននៅពេលក្រោយពីការកំណត់ > កម្មវិធី > ការជូនដំណឹង។"
"ប្រើអស់ %1$s ចាប់តាំងពីសាកថ្មពេញលើកចុងក្រោយ"
"ការគ្រប់គ្រងថាមពល"
"គ្មានការប្រើប្រាស់ថ្មចាប់តាំងពីសាកពេញលើកចុងក្រោយ"
@@ -3455,7 +3445,8 @@
"អ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន៖ %1$s"
"ចូលជា %1$s"
"%1$s ជាកម្មវិធីលំនាំដើម"
- "បើក / %1$s"
+
+
"បិទ"
"បានបិទដំណើរការការបម្រុងទុក"
"បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទៅ Android %1$s"
@@ -3465,6 +3456,7 @@
"មិនអនុញ្ញាតសារ SMS ទេ"
"មិនអនុញ្ញាតឲ្យប្រើកាមេរ៉ាទេ"
"មិនអនុញ្ញាតឲ្យប្រើមុខងារថតអេក្រង់ទេ"
+ "មិនអាចបិទការបម្រុងទុកបានទេ"
"សកម្មភាពនេះត្រូវបានបិទ។ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម សូមទាក់ទងទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ស្ថាប័នអ្នក។"
"ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម"
"អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអាចតាមដាន និងគ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយកម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងការកំណត់ ការអនុញ្ញាត ការចូលលក្ខណៈក្រុមហ៊ុន សកម្មភាពបណ្តាញ និងព័ត៌មានអំពីទីតាំងរបស់ឧបករណ៍នេះផងដែរ។"
@@ -3488,9 +3480,10 @@
"ប្រវត្តិរូបការងារត្រូវបានបិទ"
"កម្មវិធី ការធ្វើសមកាលកម្មផ្ទៃខាងក្រោយ និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នកត្រូវបានបិទ។"
"កំណត់កាលវិភាគពន្លឺពេលរាត្រី"
- "អេក្រង់ពណ៌លឿងព្រឿងៗជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់"
+ "ប្តូរពណ៌អេក្រង់ដោយស្វ័យប្រវត្តិរៀងរាល់យប់"
"បានបើកពន្លឺពេលយប់"
"អេក្រង់មានពណ៌លឿងទុំព្រឿងៗ វាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។"
+ "ណែនាំសម្រាប់អ្នក"
"ការណែនាំ"
"+%1$d"
"+%1$d ទៀត"
@@ -3595,6 +3588,8 @@
"គ្មាន"
"បានបាត់វត្ថុដាក់ចំណាត់ថ្នាក់"
"វត្ថុដាក់ចំណាត់ថ្នាក់មិនផ្ទុកគន្លឹះនេះទេ"
+ "ធ្វើតាមរបៀបដាច់ផ្ទាំងអេក្រង់"
+ "គ្មាន"
"ការចូលប្រើប្រាស់កម្មវិធីពិសេស"
- កម្មវិធី %d អាចប្រើទិន្នន័យដែលលែងមានការដាក់កំហិតបាន
@@ -3617,10 +3612,8 @@
"បានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ច្រើន"
"មុខងារសាកល្បង UI ប្រព័ន្ធ"
"ប្រអប់ការកំណត់រហ័សសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍"
-
-
-
-
+ "ដានវិនដូ"
+ "ដានផ្ទៃ"
"ការកំណត់ប្រវត្តិរូបការងារ"
"ការស្វែងរកទំនាក់ទំនង"
"អនុញ្ញាតការស្វែងរកទំនាក់ទំនងដោយស្ថាប័នរបស់អ្នកដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកហៅ និងលេខទំនាក់ទំនង"
@@ -3640,8 +3633,7 @@
"ដើម្បីបង្កើនទំហំផ្ទុក កម្មវិធីគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុកយករូបថត និងវីដេអូដែលបានបម្រុងទុកចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នក។"
"យករូបថត និងវីដេអូចេញ"
"កម្មវិធីគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក"
-
-
+ "ប្រើកម្មវិធីគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក"
"ស្វ័យប្រវត្តិ"
"ឯកសារណែនាំ"
"បង្កើនទំហំផ្ទុកឥឡូវនេះ"
@@ -3652,32 +3644,25 @@
"លោតទៅកាមេរ៉ា"
"ដើម្បីបើកកាមេរ៉ាឲ្យបានរហ័ស សូមចុចប៊ូតុងថាមពលពីរដង។ ដំណើរការនៅលើអេក្រង់ណាមួយក៏បាន។"
"បើកកាមេរ៉ាយ៉ាងរហ័ស"
- "ចុចប៊ូតុងថាមពលពីរដងដើម្បីបើកកាមេរ៉ា"
"ត្រឡប់កាមេរ៉ា"
"ថតរូបពីមុខកាន់តែរហ័សជាងមុន"
- "បង្វិលទូរសព្ទពីរដងសម្រាប់មុខងារថតពីមុខ"
- "បង្វិលថេប្លេតពីរដងសម្រាប់មុខងារថតពីមុខ"
- "បង្វិលឧបករណ៍ពីរដងសម្រាប់មុខងារថតពីមុខ"
"ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យទូរសព្ទ"
"ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យថេប្លេត"
"ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យឧបករណ៍"
"ដើម្បីពិនិត្យមើលម៉ោង រូបជូនដំណឹង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត សូមចុចអេក្រង់របស់អ្នកពីរដង។"
- "ពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងនៅពេលដែលអេក្រង់បិទ"
"លើកដើម្បីពិនិត្យទូរសព្ទ"
"លើកដើម្បីពិនិត្យថេប្លេត"
"លើកដើម្បីពិនិត្យឧបករណ៍"
"ដើម្បីពិនិត្យមើលម៉ោង រូបជូនដំណឹង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត សូមលើកទូរសព្ទរបស់អ្នក។"
"ដើម្បីពិនិត្យមើលម៉ោង រូបជូនដំណឹង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត សូមជ្រើសរើសថេប្លេតរបស់អ្នក។"
"ដើម្បីពិនិត្យមើលម៉ោង រូបជូនដំណឹង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត សូមជ្រើសរើសឧបករណ៍របស់អ្នក។"
- "ពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងនៅពេលដែលអេក្រង់បិទ"
"អូសស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់ការជូនដំណឹង"
"អូសស្នាមម្រាមដៃ"
"ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយទូរសព្ទរបស់អ្នក។"
"ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយថេប្លេតរបស់អ្នក។"
"ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយឧបករណ៍របស់អ្នក។"
"មើលការជូនដំណឹងយ៉ាងឆាប់រហ័ស"
- "អូសចុះក្រោមលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ"
"បើក"
"បិទ"
"Bootloader ត្រូវបានដោះសោរួចហើយ"
@@ -3809,8 +3794,17 @@
"មុខងារនេះមិនមាននៅលើឧបករណ៍នេះទេ"
"ជំរុញការវាស់ GNSS ពេញលេញ"
"តាមដានក្រុមរូបថត និងហ្រេ្វកង់ GNSS ទាំងអស់ដែលគ្មានការបែងចែករយៈពេលដំណើរការ"
-
-
-
+ "បង្ហាញប្រអប់បញ្ចូលនៃការគាំងជានិច្ច"
+ "បង្ហាញប្រអប់បញ្ចូលរាល់ពេលដែលកម្មវិធីគាំង"
+ "ការចូលប្រើបញ្ជី"
+ "ការចូលប្រើបញ្ជី"
+
+ "ទូរសព្ទរបស់ខ្ញុំ"
+ "ថេប្លេតរបស់ខ្ញុំ"
+ "ឧបករណ៍របស់ខ្ញុំ"
+ "គណនី"
+ "ឈ្មោះឧបករណ៍"
+ "ប្រើប៊្លូធូសនៅពេលបើកបរ"
+ "បើកប៊្លូធូសដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលបើកបរ"
diff --git a/res/values-kn/arrays.xml b/res/values-kn/arrays.xml
index 43a6150a3e7..ede6beede0c 100644
--- a/res/values-kn/arrays.xml
+++ b/res/values-kn/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "ಒತ್ತುವ ಬಟನ್"
- "ಪೀರ್ ಸಾಧನದಿಂದ ಪಿನ್"
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 99721c30974..dbc8bc18c27 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"
"ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾನುಸಾರ ವಿಂಗಡಿಸು"
"ಸಮಯ ವಲಯದ ಅನುಸಾರ ವಿಂಗಡಿಸು"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s ಸಮಯದಲ್ಲಿ %2$s ಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ."
+ "ಹಗಲು ಉಳಿತಾಯ ಸಮಯ"
+ "ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಮಯ"
+ "ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಸಮಯ ವಲಯ"
+ "ನಿಶ್ಚಿತ ಆಫ್ಸೆಟ್ ಸಮಯ ವಲಯಗಳು"
"ದಿನಾಂಕ"
"ಸಮಯ"
"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"
@@ -352,6 +347,10 @@
"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸಂದೇಶ"
"ವಿಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"
"ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ"
+
+
+
+
"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
"%1$d / %2$d"
"ಉದಾ. ಜೋ ಅವರ Android."
@@ -360,8 +359,7 @@
"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ"
"ಖಾತೆಗಳು"
"ಸ್ಥಳ"
-
-
+ "ಸ್ಥಳ ಬಳಸಿ"
"ಖಾತೆಗಳು"
"ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ"
"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಮತ್ತು ರುಜುವಾತುಗಳು"
@@ -473,9 +471,16 @@
"ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. \n\nನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ."
"ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. \n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ನೀವು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಮರುಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ."
"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಬದಲಿಸಿ"
- "ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"
- "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"
- "ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಫ್ರಿಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
"ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"
@@ -721,8 +726,7 @@
"ಹೆಸರು"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "ಸೈನ್ ಇನ್"
"%1$d Mbps"
"ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಲು %s ಬಯಸುತ್ತದೆ"
"ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲು %s ಬಯಸುತ್ತದೆ"
@@ -740,8 +744,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi ಆನ್ ಮಾಡಿ"
"Wi‑Fi"
-
-
+ "ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿ"
"Wi‑Fi ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
"Wi‑Fi"
"ವಯರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ & ನಿರ್ವಹಿಸಿ"
@@ -836,6 +839,7 @@
"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"
"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೋರಿಸು"
"AP ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
+ "ಸ್ವಯಂ"
"2.4 GHz ಬ್ಯಾಂಡ್"
"5 GHz ಬ್ಯಾಂಡ್"
"IP ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
@@ -941,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"
"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಆನ್ ಮಾಡಿ"
- "ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬದಲಿಗೆ ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿ"
+
+
"ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ"
"ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮೋಡ್"
"ರೋಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ"
@@ -1194,6 +1199,8 @@
"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ"
"ಆಪರೇಟರ್ ಮಾಹಿತಿ"
"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿ"
+
+
"ಸೇವೆ ಸ್ಥಿತಿ"
"ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"
"ರೋಮಿಂಗ್"
@@ -1380,19 +1387,24 @@
"ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"
"ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
"ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n""ವೈ-ಫೈ"\n"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"\n"ಬ್ಲೂಟೂತ್"
+ "eSIM ಗಳನ್ನು ಸಹ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
+
+
"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"
"ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ? ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!"
"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"
"ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"
"ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"
+ "eSIM ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
+ "ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ eSIM ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ)"
"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ"" ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:\n\n""ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"\n"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"\n"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"
"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ""ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಡೇಟಾ ಇವುಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು:\n\n""ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"\n"ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"\n"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"
\n\n"ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ:\n"
\n\n"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿದ್ದಾರೆ.\n"
"ಸಂಗೀತ"\n"ಫೋಟೋಗಳು"\n"ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ"
- "eSIM ನಲ್ಲಿನ ವಾಹಕಗಳು"
+ "eSIM ಗಳು"
\n\n"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
\n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ""USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು"" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."
\n\n"ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ""SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು"" ಅಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."
@@ -1452,21 +1464,12 @@
"ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"
"ನನ್ನ ಸ್ಥಳ"
"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ಸ್ಥಳ"
- "ಮೋಡ್"
- "ಅಧಿಕ ನಿಖರತೆ"
- "ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯ"
- "ಸಾಧನ ಮಾತ್ರ"
- "ಸ್ಥಳ ಆಫ್"
"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹಂತದ ಅನುಮತಿಗಳು"
"ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಳ ವಿನಂತಿಗಳು"
"ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ"
"ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು"
"ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ"
"ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ"
- "ಸ್ಥಳ ಮೋಡ್"
- "ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು GPS, ವೈ-ಫೈ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅಥವಾ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"
- "ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವೈ-ಫೈ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"
- "ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, GPS ಹಾಗೂ ಸಾಧನದ ಸೆನ್ಸರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"
"ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"
"ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್"
"ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳ ಸುಧಾರಣೆ ಮಾಡಿ."
@@ -1488,8 +1491,7 @@
"ಸ್ಥಳ ಮೂಲಗಳು"
"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕುರಿತು"
"ಫೋನ್ ಕುರಿತು"
-
-
+ "ಸಾಧನದ ಕುರಿತು"
"ಅನುಸರಿಸುವ ಸಾಧನದ ಕುರಿತು"
"ಕಾನೂನು ಮಾಹಿತಿ, ಸ್ಥಿತಿ, ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"
"ಕಾನೂನು ಮಾಹಿತಿ"
@@ -1597,8 +1599,7 @@
"ಎಲ್ಲಾ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"
"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಹಾಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ, ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಉಂಟಾದರೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."
"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಾಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ, ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಉಂಟಾದರೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."
-
-
+ "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಹಾಗೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ, ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ದಾಳಿಗೆ ತುತ್ತಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಉಂಟಾದರೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."
"ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
"ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"
"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"
@@ -1898,12 +1899,9 @@
"ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು"
"ಪಾಯಿಂಟರ್ ನಿಂತ ಬಳಿಕ ಕ್ಲಿಕ್"
"ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬ"
-
-
-
-
-
-
+ "ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"
+ "ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ"
+ "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"
"ಆನ್"
"ಆಫ್"
"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"
@@ -2017,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s ಉಳಿದಿದೆ"
"ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು %1$s"
- "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆ"
+ "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ"
"ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗಬಹುದು"
"ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ"
@@ -2064,18 +2062,12 @@
"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ"
"ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಉತ್ತಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆ ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಆನ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"
+ "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ"
+ "ಕಡಿಮೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"
+ "ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ"
"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"
"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"
"ಸಾಧನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"
@@ -2199,8 +2191,7 @@
"ಮಾಧ್ಯಮಸರ್ವರ್"
"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್"
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್"
-
-
+ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಬಳಸಿ"
"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುವಿಕೆ"
"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"
"ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ %1$s"
@@ -2388,8 +2379,12 @@
"ಸಿಂಕ್ ಈಗ ಕೊಂಚ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಅದು ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರಲಿದೆ."
"ಖಾತೆ ಸೇರಿಸಿ"
"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
- "ಕೆಲಸದ ಮೋಡ್"
- "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"
+
+
+
+
+
+
"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"
"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ"
"ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು."
@@ -2421,8 +2416,7 @@
"ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"
"ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಎಲ್ಲ ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!"
"ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!"
-
-
+ "ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಎಲ್ಲ ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!"
"ಈ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
"ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ"
@@ -2641,7 +2635,8 @@
- ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
- ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
- "ಬಳಕೆದಾರರು"
+
+
"ಬಳಕೆದಾರರು & ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು"
"ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ"
"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
@@ -2831,7 +2826,8 @@
"ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ"
"ಆಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
"ಅನುಮತಿಗಳು, ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"
- "ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಖಾತೆಗಳು"
+
+
"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"
"ಭಾಷೆಗಳು, ಸಮಯ, ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್, ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳು"
"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
@@ -2862,7 +2858,6 @@
"ತೊಂದರೆ ಮಾಡಬೇಡ, ತಡೆ, ತೊಂದರೆ, ವಿರಾಮ"
"RAM"
"ಸಮೀಪದ ಸಾಧನ, ಸ್ಥಳ, ಇತಿಹಾಸ, ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ"
- "ನಿಖರತೆ"
"ಖಾತೆ"
"ನಿರ್ಬಂಧ, ನಿರ್ಬಂಧಿಸು, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಪಠ್ಯ ತಿದ್ದುಪಡಿ, ಸರಿಪಡಿಸು, ಶಬ್ದ, ವೈಬ್ರೇಟ್, ಸ್ವಯಂ, ಭಾಷೆ, ಗೆಸ್ಚರ್, ಸಲಹೆ ನೀಡಿ, ಸಲಹೆ, ಥೀಮ್, ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ, ಪದ, ಪ್ರಕಾರ, ಎಮೊಜಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"
@@ -2929,6 +2924,7 @@
- %d ನಿಯಮಗಳು
"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"
+ "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"
"ವರ್ತನೆ"
"ಧ್ವನಿ, ವೈಬ್ರೇಷನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"
"ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ"
@@ -2938,8 +2934,11 @@
"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ"
"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಯಮಗಳು"
"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಯಮ"
- "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಿಯಮ ಹೊಂದಿಸಿ"
- "ಕೆಲವು ಸಲ ಧ್ವನಿ-ವೈಬ್ರೇಶನ್ ಸೀಮಿತ"
+
+
+
+
+ "ನಿಯಮವನ್ನು ಬಳಸಿ"
"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ಮಾತ್ರ"
"ಅಲಾರಮ್ಗಳು ಮಾತ್ರ"
"ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಶ್ಯಬ್ಧ"
@@ -2947,12 +2946,15 @@
"ದೃಶ್ಯ ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ"
"ದೃಶ್ಯ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"
"ಸೇರಿಸಿ"
+ "ಆನ್ ಮಾಡಿ"
"ಇದೀಗ ಆನ್ ಮಾಡಿ"
"ಈಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"
"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ %s ವರೆಗೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"
"ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ"
"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ (%s) ನಿಯಮದ ಮೂಲಕ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ (%s) ಮೂಲಕ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
+ "ಆದ್ಯತೆ ಮಾತ್ರ"
+ "%1$s. %2$s"
"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಧ್ವನಿಗಳು"
"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"
"ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ"
@@ -2968,6 +2970,7 @@
"ರಿಂಗ್ಟೋನ್ಗಳು"
"ಇತರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು"
"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
+ "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿರುವುದು"
"ಸುಧಾರಿತ"
"ಕೆಲಸದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"
@@ -3183,6 +3186,8 @@
"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷೆ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನೀವು ಅಲಾರ್ಮ್ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\nಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕಳವಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?"
"ಹೌದು"
"ಇಲ್ಲ"
+ "ಹೌದು"
+ "ಇಲ್ಲ"
"PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?"
"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?"
"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?"
@@ -3455,7 +3460,8 @@
"ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರು: %1$s"
"%1$s ಎಂಬುದಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
"%1$s ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿದೆ"
- "ಆನ್ / %1$s"
+
+
"ಆಫ್"
"ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
"Android %1$s ಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
@@ -3465,6 +3471,7 @@
"ಎಸ್ಎಂಎಸ್ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ"
"ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ"
"ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ"
+ "ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
"ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."
"ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳು"
"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಅನುಮತಿಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."
@@ -3488,9 +3495,11 @@
"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"
"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."
"ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"
- "ನಿದ್ರೆಗಾಗಿ, ಪರದೆಗೆ ಆಂಬರ್ ಟಿಂಟ್"
+
+
"ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"
"ಪರದೆಯನ್ನು ಆಂಬರ್ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು."
+ "ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾದ ಸಲಹೆ"
"ಸಲಹೆಗಳು"
"+%1$d"
"+%1$d ಹೆಚ್ಚು"
@@ -3595,6 +3604,8 @@
"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
"ದರ್ಜೆ ನೀಡುವಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ."
"ದರ್ಜೆ ನೀಡುವಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಈ ಕೀ ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ."
+ "ಕಟ್ಔಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಅನುಕರಿಸಿ"
+ "ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"
"ವಿಶೇಷ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರವೇಶ"
- %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಅನಿರ್ಬಂಧಿತ ಡೇಟಾ ಬಳಸಬಹುದು
@@ -3617,10 +3628,8 @@
"ಹಲವು ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಸಿಸ್ಟಂ UI ಡೆಮೋ ಮೋಡ್"
"ಡೆವಲಪರ್ ಟೈಲ್ಸ್ನ ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
-
-
-
-
+ "ವಿಂಡೋ ಟ್ರೇಸ್"
+ "ಮೇಲ್ಮೈ ಟ್ರೇಸ್ ಮಾಡಿ"
"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
"ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಿ"
"ಕರೆದಾತರು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹುಡುಕಾಟಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"
@@ -3640,8 +3649,7 @@
"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕವು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ."
"ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"
"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕ"
-
-
+ "ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಬಳಸಿ"
"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"
"ಹಸ್ತಚಾಲಿತ"
"ಈಗ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"
@@ -3652,32 +3660,25 @@
"ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಹೋಗಿ"
"ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು, ಎರಡು ಬಾರಿ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ. ಯಾವುದೇ ಪರದೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ."
"ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಿರಿ"
- "ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಲು ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ"
"ಫ್ಲಿಪ್ ಕ್ಯಾಮರಾ"
"ವೇಗವಾಗಿ ಸೆಲ್ಫೀಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ"
- "ಸೆಲ್ಫೀ ಮೋಡ್ಗಾಗಿ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಿರುಗಿಸಿ"
- "ಸೆಲ್ಫೀ ಮೋಡ್ಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಿರುಗಿಸಿ"
- "ಸೆಲ್ಫೀ ಮೋಡ್ಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಿರುಗಿಸಿ"
"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಸಮಯ, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಐಕಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."
- "ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"
"ಫೋನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ"
"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಎತ್ತಿರಿ"
"ಸಾಧನ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ"
"ಸಮಯ, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಐಕಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ."
"ಸಮಯ, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಐಕಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ."
"ಸಮಯ, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಐಕಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ."
- "ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"
"ಅಧಿಸೂಚನೆಗೆ ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಿ"
"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾ"
"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."
"ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿನ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."
"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."
"ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"
- "ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ನ ಕೆಳಗೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಆನ್"
"ಆಫ್"
"ಬೂಟ್ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
@@ -3809,8 +3810,24 @@
"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
"ಫೋರ್ಸ್ ಫುಲ್ GNSS ಅಳತೆಗಳು"
"ಯಾವುದೇ ಡ್ಯೂಟಿ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ GNSS ಕಾನ್ಸ್ಟಲೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ"
-
+ "ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"
+ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"
+ "ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಪ್ರವೇಶ"
+ "ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಪ್ರವೇಶ"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-ky/arrays.xml b/res/values-ky/arrays.xml
index 443b55a4753..9f26b73d58a 100644
--- a/res/values-ky/arrays.xml
+++ b/res/values-ky/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Баскычты басыңыз"
- "Туташуучу түзмөктүн PIN\'и"
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index b528e1cb497..6e7a441da05 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -331,16 +331,11 @@
"Күндү коюу"
"Алфавит боюнча иргөө"
"Убакыт алкагы боюнча иргөө"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s %2$s күнү башталат."
+ "Жайкы убакыт"
+ "Стандарттык убакыт"
+ "Аймак боюнча убакыт алкагы"
+ "Туруктуу убакыт алкактары"
"Күн"
"Убакыт"
"Автокулпу"
@@ -351,6 +346,8 @@
"Кулпу экрндгы текст"
"Виджеттерди жандыруу"
"Администратор өчүрүп койгон"
+ "Кулпулоо опциясын көрсөтүү"
+ "Толук кирүү мүмкүнчүлүгүн берген жана манжа изи менен кулпусун ачуу жөндөөсүн күйгүзүү/өчүрүү баскычы көрсөтүлсүн."
"Эч бири"
"%1$d / %2$d"
"Мисалы, Асандын Android түзмөгү."
@@ -359,8 +356,7 @@
"Профилдин чоо-жайы"
"Каттоо эсептери"
"Жайгашкан жер"
-
-
+ "Жайгашкан жерди колдонуу"
"Каттоо эсептери"
"Коопсуздук жана жайгашкан жер"
"Шифрлөө жана эсептик дайындар"
@@ -472,9 +468,11 @@
"Сырсөздү туура киргиздиңиз, бирок тилекке каршы планшетиңиздеги дайындар бузулуп калган. \n\nПланшетиңизди пайдаланууну улантуу үчүн, аны баштапкы абалга кайтарышыңыз керек. Планшетиңиз баштапкы абалга кайтарылгандан кийин, дайындарды калыбына келтире аласыз жана алардын камдык көчүрмөсү Google каттоо эсебиңизде сакталат."
"Сырсөздү туура киргиздиңиз, бирок тилекке каршы телефонуңуздагы дайындар бузулуп калган. \n\nТелефонуңузду пайдаланууну улантуу үчүн, аны баштапкы абалга кайтарышыңыз керек. Телефонуңуз баштапкы абалга кайтарылгандан кийин, дайындарды калыбына келтире аласыз жана алардын камдык көчүрмөсү Google каттоо эсебиңизде сакталат."
"Киргизүү ыкмасын которуу"
- "Экран кулпусун коюу"
- "Түзмөгүңүздү коргоңуз"
- "Манжа изин колдонуу"
+ "Коопсздк үчүн экрандн кулпсун коюу"
+ "Планшетиңизди колдонуудан башкаларды бөгөттөңүз"
+ "Түзмөгүңүздү колдонуудан башкаларды бөгөттөңүз"
+ "Телефонуңузду колдонуудан башкаларды бөгөттөңүз"
+ "Кулпуну манжа изи менен ачуу"
"Манжа изиңиз менен кулпусун ачыңыз"
"Экранды кулпулоо"
"Жумш прф кулпсн тандоо"
@@ -720,8 +718,7 @@
"Аты"
"2.4 ГГц"
"5 ГГц"
-
-
+ "Кирүү"
"%1$d Мгб"
"%s бул түзмөктө WiFi\'ды күйгүзгөнү жатат"
"%s бул түзмөктө WiFi\'ды өчүргөнү жатат"
@@ -739,8 +736,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi\'ды жандыруу"
"Wi‑Fi"
-
-
+ "Wi-Fi\'ды колдонуу"
"Wi‑Fi тууралоолору"
"Wi‑Fi"
"Зымсыз кошулуу түйүндөрүн орнотуу жана башкаруу"
@@ -835,6 +831,7 @@
"Сырсөз"
"Сырсөздү көрсөтүү"
"Wi-Fi жыштыгынын диапазону"
+ "Авто"
"2.4 ГГц жыштыгы"
"5 ГГц жыштыгы"
"IP жөндөөлөрү"
@@ -940,7 +937,7 @@
"AndroidHotspot"
"Wi-Fi чалуу"
"Wi-Fi чалууну күйгүзүү"
- "Мобилдик тармак ордуна Wi-Fi колдонуңуз"
+ "Байланыш аймагын кеңейтүү үчүн Wi-Fi аркылуу чалыңыз"
"Чалуунун жеке жөндөөлөрү"
"Wi-Fi чалуу режими"
"Роуминг жөндөөлөрү"
@@ -1027,8 +1024,8 @@
"Эсептер"
"Жумуш профилинин каттоо эсептери - %s"
"Жеке профилдин каттоо эсептери"
- "Жумуштагы каттоо эсеби - %s"
- "Жеке каттоо эсеби - %s"
+ "Жумуш аккаунту - %s"
+ "Жеке аккаунт - %s"
"Издөө"
"Издөөнүн жөндөөлөрүн жана таржымалын башкаруу"
"Бир да натыйжа жок"
@@ -1193,6 +1190,7 @@
"Мобилдик тармак түрү"
"Оператор тууралуу"
"Мобилдик тармак абалы"
+ "EID"
"Кызматтын абалы"
"Сигналдын күчү"
"Роуминг"
@@ -1379,19 +1377,23 @@
"Тармактын, колдонмолордун же түзмөктүн жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирсеңиз болот"
"Wi-Fi\'ды, мобилдик түзмөктү жана Bluetooth\'ду баштапкы абалга келтирүү"
"Ушуну менен тармактын бардык жөндөөлөрү баштапкы абалга келет. Тактап айтканда: \n\n""Wi‑Fi"\n"Мобилдик Интернет"\n"Bluetooth"
+ "Ошондой эле, eSIM-карталар кайра коюлсун"
+ "Телефондогу бардык eSIM-карталар тазалансын. eSIM-карталарыңызды кайра жүктөп алуу үчүн байланыш операторуңузга кайрылышыңыз керек. Муну менен мобилдик кызматыңыз өчүрүлбөйт."
"Жөндөөлөрдү баштапкы абалга келтирүү"
"Тармак жөндөөлөрүнүн баары баштапкы абалга келтирилсинби? Бул аракетти кайра кайтара албайсыз!"
"Жөндөөлөрдү баштапкы абалга келтирүү"
"Баштапкы абалга келтирилсинби?"
"Бул колдонуучу тармакты баштапкы абалына келтире албайт"
"Тармак жөндөөлөрү баштапкы абалга келди"
+ "eSIM-карталар кайра коюлган жок"
+ "Катадан улам eSIM-карталар кайра коюлган жок."
"Бардык дайындарды тазалоо (заводдук абалына келтирүү)"
"Планшетиңиздин ""ички сактагычындагы"" бардык дайындар өчүрүлөт, ошону менен катар:\n\n""Google каттоо эсебиңиз"\n"Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"\n"Жүктөлүп алынган колдонмолор"
"Телефонуңуздун ""ички сактагычындагы"" бардык дайындар өчүрүлөт, ошону менен катар:\n\n""Google каттоо эсебиңиз"\n"Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"\n"Жүктөлүп алынган колдонмолор"
\n\n"Ушул түзмөктөгү каттоо эсептер:\n"
\n\n"Бул түзмөктө башка колдонуучулар бар.\n"
"Музыка"\n"Сүрөттөр"\n"Башка колдонуучу дайындары"
- "eSIM-карта менен иштеген операторлор"
+ "eSIM-карталар"
\n\n"Ушуну менен байланыш операторуңуздун тарифтик планы жокко чыгарылбайт."
\n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана башка колдонуучу берилиштерин өчүрүш үчүн, ""USB сактагычты"" тазалаш керек."
\n\n"Музыканы, сүрөттөрдү, жана башка колдонуучу берилиштерин өчүрүш үчүн, ""SD-картаны"" тазалаш керек."
@@ -1451,21 +1453,12 @@
"Интернетке кошулуңуз"
"Жайгашкан жерим"
"Жумуш профилинин жайгашкн жери"
- "Режим"
- "Жогорку тактык"
- "Тармактын координаттары боюнча"
- "Түзмөк гана"
- "Жайгашкан жерди аныктоо өчүк"
"Колдонмонун уруксаттары"
"Жакында изделген жерлер"
"Акыркы мезгилде жайгашууну сураган колдонмолор болгон жок"
"Жайгашкан жерди аныктоо кызматы"
"Батарейди көп колдонуу"
"Батареянын кубаты үнөмдөлүүдө"
- "Жайгашкан жерди аныктоо"
- "Жайгашкан жерди аныктоо үчүн GPS, Wi‑Fi, Bluetooth же мобилдик Интернет колдонулат"
- "Жайгашкан жерди аныктоо үчүн GPS, Wi‑Fi, Bluetooth же мобилдик Интернет колдонулат"
- "GPS жана түзмөктүн сенсорлору аркылуу жайгашкан жери аныкталат"
"Издөө"
"Wi‑Fi тармактарын издөө"
"Тутум колдонмолору менен кызматтарына Wi-Fi тармактарын такай издөөгө уруксат берүү менен жайгашкан жерди тагыраак аныктоого болот."
@@ -1487,8 +1480,7 @@
"Жайгаштыруу булактары"
"Планшет жөнүндө"
"Телефон жөнүндө"
-
-
+ "Түзмөк тууралуу"
"Эмуляцияланган түзмөк жөнүндө"
"Юридикалык маалыматты, абалын, программа версиясын көрүү"
"Юридикалык маалыматтар"
@@ -1596,8 +1588,7 @@
"%1$d колдонмонун баарын көрүү"
"Планшетиңиз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам планшетиңизге кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."
"Телефонуңуз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам телефонуңузга кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."
-
-
+ "Түзмөгүңүз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам түзмөгүңүзгө кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз."
"Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр"
"Көбүрөөк тууралоо опцияларын көрсөтүү"
"Колдонмо тууралуу"
@@ -1897,12 +1888,9 @@
"Түзмөктүн иштешине кедергисин тийгизиши мүмкүн"
"Көрсөткүч токтогондо басуу"
"Баскыч басылганга чейин кармалган убакыт"
-
-
-
-
-
-
+ "Кызматты колдонуу"
+ "Түсүн тууралоону колдонуу"
+ "Коштомо жазууларды колдонуу"
"КҮЙҮК"
"ӨЧҮК"
"Ылдам тууралоолор абалында көргөзүү"
@@ -2016,7 +2004,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s калды"
"%1$s кубаттоо"
- "Фондогу активдүүлүк"
+ "Чектелген"
"Колдонмо фондо аткарылсын"
"Колдонмо пайдаланылбаган учурда фондо иштей берет"
"Колдонмо пайдаланылбаган учурда фондогу иши чектелет"
@@ -2063,18 +2051,12 @@
"Колдонмолор туура иштеп жатышат"
"Батарея азыр отуруп калат"
"Батарея бир аздан кийин отуруп калат"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Акылдуу батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүү"
+ "Батареянын колдонулушун оптималдаштыруу үчүн күйгүзүү"
+ "Батареяны үнөмдөгүч режимин күйгүзүү"
+ "Батареяңыздын кубатынын мөөнөтүн узартыңыз"
+ "Батареяны үнөмдөгүч режими күйүк"
+ "Айрым функциялар чектелген"
"Телефон өтө көп колдонулду"
"Планшет өтө көп колдонулду"
"Түзмөк өтө көп колдонулду"
@@ -2198,8 +2180,7 @@
"Медиа сервер"
"Колдонмону оптималдаштыруу"
"Батареяны үнөмдөгүч"
-
-
+ "Батареяны үнөмдөгүчтү колдонуу"
"Автоматтык түрдө күйгүзүү"
"Эч качан"
"%1$s батарея менен"
@@ -2319,7 +2300,7 @@
"Жеке дайындар"
"Дайындарымдын камдык көчүрмөсү сакталсын"
"Колдонмолордун берилиштерин, Wi-Fi сырсөздөрүн жана башка тууралоолорду Google\'дун серверине сактап коюу."
- "Көмөкчү каттоо эсеби"
+ "Көмөкчү аккаунт"
"Колдонмо дайындарын кошуу"
"Автоматтык түрдө калыбына келтирүү"
"Колдонмону кайрадан орнотууда, бэкапталган тууралоолорду жана берилиштерди калыбына келтириңиз"
@@ -2391,8 +2372,9 @@
"Учурда шайкештирүү көйгөйгө дуушар болууда. Ал бир аздан кийин калыбына келет."
"Каттоо эсебин кошуу"
"Жумуш профили азырынча жеткиликтүү эмес"
- "Иштөө режими"
- "Жумуш профилин, ошондой эле колдонмолорду, фондо шайкештирүү жана ага байланыштуу функцияларды иштетүү"
+ "Жумуш профили"
+ "Уюмуңуз тарабынан башкарылат"
+ "Колдонмолор менен эскертмелер өчүк"
"Жумуш профилин алып салуу"
"Фондук дайындар"
"Колдонмолордо каалаган убакта синхрондошуу, берилиштерди жөнөтүп, кабыл алуу мүмкүнчүлүгү бар"
@@ -2424,8 +2406,7 @@
"Эсеп жок кылынсынбы?"
"Бул эсепти жок кылуу, анын бардык билдирүүлөрүн, байланыштарын жана башка берилиштерин планшеттен өчүрүлүшүнө алып келет!"
"Бул эсепти жок кылуу, анын бардык билдирүүлөрүн, байланыштарын жана башка берилиштерин телефондон өчүрүлүшүнө алып келет!"
-
-
+ "Бул аккаунт өчүрүлсө, түзмөктөн ага байланыштуу бардык билдирүүлөр, байланыштар жана башка дайындар жок болот!"
"Мындай өзгөртүүгө администраторуңуз тыюу салган"
"Жазылууларды көрсөтүү"
@@ -2644,7 +2625,8 @@
- Тастыктамаларды текшерүү
- Тастыктаманы текшерүү
- "Колдонуучулар"
+
+
"Колдонуучулар жана профайлдар"
"Колдонуучу же профиль кошуу"
"Колдонуучу кошуу"
@@ -2834,7 +2816,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Колдонмолор/эскертмелер"
"Уруксаттар, демейки колдонмолор"
- "Колдонуучулар/каттоо эсептер"
+
+
"Демейки колдонмолор"
"Тилдер, убакыт, камдык көчүрмөлөр, жаңыртуулар"
"Жөндөөлөр"
@@ -2865,8 +2848,7 @@
"тынчымды алба, үзүү, үзгүлтүккө учуроо, тыныгуу"
"RAM"
"жакын, жайгашкан жер, таржымал, кабар берүү"
- "тактык"
- "каттоо эсеби"
+ "аккаунт"
"чектөө, чектөө, чектелген"
"текст тууралоо, туура, добуш, дирилдөө, авто, тил, жаңсоо, сунуштоо, сунуш, тема, адепсиз, сөз, түрү, быйтыкча, эларалык"
"баштапкы абалга келтирүү, жеке жөндөөлөр, демейки"
@@ -2932,6 +2914,7 @@
- 1 эреже
"Тынчымды албаңыз"
+ "\"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүү"
"Аракеттери"
"Үндөр жана дирилдөөгө уруксат"
"Добушу жок"
@@ -2941,8 +2924,9 @@
"Автоматтык түрдө күйөт"
"Автоматтык эрежелер"
"Автоматтык эреже"
- "\"Тынчымды алба\" режиминин эрежелери"
- "Белгилүү бир убакыттарда эскертмелерди өчүрүү"
+ "Телефондун үнүн өчүрүүнү жөндөө"
+ "\"Тынчымды алба\" режиминин эрежелерин коюу"
+ "Эреже колдонулсун"
"Шашылыш эскертмелер гана"
"Ойготкучтар гана"
"Тымтырс"
@@ -2950,12 +2934,15 @@
"Визуалдык эскертмелерди бөгөттөө"
"Визуалдык сигнал иштетилсин"
"Кошуу"
+ "Күйгүзүү"
"Азыр күйгүзүлсүн"
"Азыр өчүрүлсүн"
"%s чейин \"Тынчымды алба\" режими күйгүзүлгөн"
"Сиз өчүрмөйүнчө, \"Тынчымды алба\" режими күйүп турат"
"\"Тынчымды алба\" режими автоматтык түрдө %s эрежесине ылайык күйгүзүлдү"
"\"Тынчымды алба\" режимин автоматтык түрдө %s колдонмосу күйгүздү"
+ "Шашылыш эскертмелер гана"
+ "%1$s. %2$s"
"Жумуш профилиндеги үндөр"
"Жеке профилдин үндөрүн колдонуу"
"Жумуш жана жеке профилдер үчүн окшош добуштар колдонулат"
@@ -2971,6 +2958,7 @@
"Рингтондор"
"Башка үндөр жана дирилдөөлөр"
"Эскертмелер"
+ "Акыркы жолу эскертмелерди жөнөткөн колдонмолор"
"Өркүндөтүлгөн"
"Жумуш боюнча эскертмелер"
"Эскертме белгилерине уруксат"
@@ -3186,6 +3174,8 @@
"Түзмөгүңүздү коргоо үчүн аны манжа изи же сырсөз менен кулпулап койсоңуз болот. Түзмөк кулпуланып турганда, чалуулар, билдирүүлөр же эскертмелер, ошондой эле ойготкучтар жеткиликсиз болот.\n\nБул чаралар жоголгон же уурдалган түзмөктөрдөгү дайындарды коргоого жардам берет. Сырсөздү коёсузбу?"
"Ооба"
"Жок"
+ "Ооба"
+ "Жок"
"PIN талап кылынсынбы?"
"Үлгү талап кылынсынбы?"
"Сырсөз талап кылынсынбы?"
@@ -3456,9 +3446,10 @@
"Түзмөк 10 мүнөт колдонулбагандан кийин көшүү режимине өтөт"
"Орто эсеп менен %2$s ичинен %1$s эстутум колдонулууда"
"Учурдагы колдонуучу: %1$s"
- "%1$s каттоо эсеби аркылуу кирдиңиз"
+ "%1$s аккаунту менен кирдиңиз"
"%1$s демейки колдонмо"
- "КҮЙҮК / %1$s"
+
+
"ӨЧҮК"
"Камдык көчүрмө өчүрүлгөн"
"Android %1$s версиясына жаңыртылды"
@@ -3468,6 +3459,7 @@
"SMS жөнөтүүгө тыюу салынган"
"Камераны колдонууга тыюу салынган"
"Скриншот колдонууга тыюу салынган"
+ "Камдык көчүрмөнү сактоо функциясы өчүрүлбөй жатат"
"Бул функция өчүрүлгөн. Көбүрөөк маалымат үчүн ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз."
"Көбүрөөк маалымат"
"Администратор жумуш профилиңизге байланыштуу колдонмолор менен дайындарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат."
@@ -3491,9 +3483,10 @@
"Жумуш профили өчүрүлгөн"
"Жумуш профилиңизге байланыштуу колдонмолор, фондо шайкештирүү сыяктуу функциялар өчүрүлгөн."
"Түнкү режимдин графигин түзүү"
- "Экран саргыч түскө боёлуп, тезирээк уктап каласыз"
+ "Экран автоматтык түрдө түн сайын күңүрттөлсүн"
"Түнкү жарык күйүк"
"Экран янтарь түскө боёлуп, күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз."
+ "Сизге сунушталгандар"
"Сунуштар"
"+%1$d"
"+ Дагы %1$d"
@@ -3598,6 +3591,8 @@
"эч бири"
"Баалануучу объект жок болуп жатат."
"Баалануучу объектте мындай ачкыч жок."
+ "Кесилген дисплейди окшоштуруп көрсөтүү"
+ "Жок"
"Атайын мүмкүнчүлүк"
- %d колдонмо дайындарды чектөөсүз өткөрө алат
@@ -3620,10 +3615,8 @@
"Бир нече түзмөккө туташты"
"Тутум интерфейсинин демо режими"
"Иштеп чыгуучунун ыкчам жөндөөлөр такталары"
-
-
-
-
+ "Терезеге көз салуу"
+ "Калыпка көз салуу"
"Жумуш профилинин жөндөөлөрү"
"Байланыштарды издөө"
"Чалуучуларды жана байланыштарды аныктоо үчүн ишканаңыз байланыштарды издешине уруксат бериңиз"
@@ -3643,8 +3636,7 @@
"Орун бошотуу үчүн сактагычты көзөмөлдөгүч камдык көчүрмөсү сакталган сүрөттөр менен видеолорду жок кылат."
"Сүрөттөрдү жана видеолорду алып салуу"
"Сактагычты көзөмөлдөгүч"
-
-
+ "Сактагычты көзөмөлдөгүчтү колдонуу"
"Автоматтык"
"Нускама"
"Орун бошотуу"
@@ -3655,32 +3647,25 @@
"Камерага өтүү"
"Камераны тез ачуу үчүн каалаган экрандан кубат баскычын эки жолу басыңыз."
"Камераны тез ачуу"
- "Камераны ачуу үчүн күйгүзүү/өчүрүү баскычын эки жолу басыңыз"
"Камераны которуштуруу"
"Селфилерди тез тартуу"
- "Селфи режимине өтүү үчүн телефонду эки жолу айландырыңыз"
- "Селфи режимине өтүү үчүн планшетти эки жолу айландырыңыз"
- "Селфи режимине өтүү үчүн түзмөктү эки жолу айландырып коюңуз"
"Убакыт менен эскертмелерди текшерүү үчүн эки жолу басып коюңуз"
"Планшетти текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"
"Түзмөктү текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"
"Убакытты, эскертме сүрөтчөлөрүн жана башка маалыматты көрүү үчүн экраныңызды эки жолу таптаңыз."
- "Эскертмелерди экран өчүп турганда көрүү"
"Эскертмелерди текшерүү үчүн телефонду көтөрүү"
"Планшетти текшерүү үчүн көтөрүңүз"
"Түзмөктү текшерүү үчүн көтөрүңүз"
"Убакытты, эскертме сүрөтчөлөрүн жана башка маалыматты көрүү үчүн телефонуңузду колуңузга алыңыз."
"Убакытты, эскертме сүрөтчөлөрүн жана башка маалыматты көрүү үчүн планшетиңизди колуңузга алыңыз."
"Убакытты, эскертме сүрөтчөлөрүн жана башка маалыматты көрүү үчүн түзмөгүңүздү колуңузга алыңыз."
- "Эскертмелерди экран өчүп турганда көрүү"
"Эскертмелерди көрүү үчүн манжа изинин сенсорун колдонуу"
"Манжа изин сүрүп коюу"
"Эскертмелериңизди текшерүү үчүн телефондун аркасындагы манжа изинин сенсорун ылдый сүртүп коюңуз"
"Эскертмелериңизди текшерүү үчүн планшеттин аркасындагы манжа изинин сенсорун ылдый сүртүп коюңуз."
"Эскертмелериңизди текшерүү үчүн түзмөктүн аркасындагы манжа изинин сенсорун ылдый сүртүп коюңуз."
"Эскертмелерди тез көрүү"
- "Манжа изинин сенсорун ылдый серпиңиз"
"Күйүк"
"Өчүк"
"Иш тутумун жүктөгүчтүн кулпусу мурунтан эле ачылган"
@@ -3812,8 +3797,17 @@
"Бул функция бул түзмөктө иштебейт"
"GNSS көрсөткүчтөрүн иштетүү"
"Милдеттүү иштөөнү өчүрүп, бардык GNSS топторуна жана жыштыктарга көз салуу"
-
-
-
+ "Ката диалогун ар дайым көрсөтүү"
+ "Колдонмо бузулган сайын диалогду көрсөтүү"
+ "Каталогго мүмкүнчүлүк алуу"
+ "катталууга мүмкүнчүлүк алуу"
+
+ "Телефонум"
+ "Планшетим"
+ "Түзмөгүм"
+ "Аккаунт"
+ "Түзмөктүн аталышы"
+ "Унаа айдаганда, Bluetooth колднлсун"
+ "Унаа айдап баратканда, Bluetooth автоматтык түрдө күйгүзүлсүн"
diff --git a/res/values-lo/arrays.xml b/res/values-lo/arrays.xml
index 546db87d0d8..72c67784e6b 100644
--- a/res/values-lo/arrays.xml
+++ b/res/values-lo/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "ປຸ່ມ Push"
- "PIN ຈາກອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 ຊົ່ວໂມງ"
- "ບໍ່ມີໝົດເວລາ"
+
+ - "1 (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "ອ່ອນ"
- "ອ່ອນ"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "ເກີນ 60 ມື້ແລ້ວ"
- "ເກີນ 90 ມື້ແລ້ວ"
+
+ - "ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ"
+ - "ໃຊ້ແບບວັດແທກປະລິມານ"
+ - "ໃຊ້ແບບບໍ່ວັດແທກປະລິມານ"
+
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index be04668f00e..49558b2f9eb 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"ອຸປະກອນຂອງທ່ານ"
"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່"
"ອະນຸຍາດໃຫ້ອຸປະກອນຈັບຄູ່ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ Bluetooth ໄດ້"
+ "ປິດສຽງໂທເຂົ້າ"
+ "ຢ່າໃຊ້ຣິງໂທນໂທລະສັບແບບກຳນົດເອງຢູ່ຫູຟັງ Bluetooth"
"ຕອນນີ້ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"
"ອຸປະກອນທີ່ບັນທຶກໄວ້"
"ເພີ່ມອຸປະກອນ"
@@ -330,6 +332,11 @@
"ຕັ້ງວັນທີ"
"ຮຽງຕາມຕົວອັກສອນ"
"ຮຽງຕາມເຂດເວລາ"
+ "%1$s ເລີ່ມເມື່ອ %2$s."
+ "ການປ່ຽນເວລາກາງເວັນ"
+ "ເວລາມາດຕະຖານ"
+ "ເຂດເວລາຕາມຂົງເຂດ"
+ "ເຂດເວລາຊົດເຊີຍຄົງທີ່"
"ວັນທີ"
"ເວລາ"
"ລັອກໂດຍອັດຕະໂນມັດ"
@@ -340,6 +347,10 @@
"ຂໍ້ຄວາມລັອກໜ້າຈໍ"
"ເປີດນຳໃຊ້ວິດເຈັດ"
"ຖືກຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບປິດໄວ້"
+
+
+
+
"ບໍ່ມີ"
"%1$d / %2$d"
"ຕົວຢ່າງ, Android ຂອງໂຈ."
@@ -348,6 +359,7 @@
"ຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌"
"ບັນຊີ"
"ສະຖານທີ່"
+ "ໃຊ້ສະຖານທີ່"
"ບັນຊີ"
"ຄວາມປອດໄພ & ສະຖານທີ່"
"ການເຂົ້າລະຫັດ ແລະ ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ"
@@ -459,9 +471,16 @@
"ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານໃສ່ລົງໄປນັ້ນຖືກຕ້ອງແລ້ວ, ແຕ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເສຍຫາຍ. \n\n1ເພື່ອກັບໄປນຳໃຊ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດຂອງທ່ານກັບໄປເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານຄືນ. ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າແທັບເລັດຂອງທ່ານຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າຄືນ, ທ່ານຈະສາມາດດຶງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສຳຮອງໄວ້ໃນບັນຊີ Google Account ຂອງທ່ານຄືນມາໄດ້."
"ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານໃສ່ລົງໄປນັ້ນຖືກຕ້ອງແລ້ວ, ແຕ່ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເສຍຫາຍ. \n\nເພື່ອກັບໄປນຳໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບຂອງທ່ານກັບໄປເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານຄືນ. ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບຂອງທ່ານຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າຄືນ, ທ່ານຈະສາມາດດຶງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສຳຮອງໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານຄືນມາໄດ້."
"ສະລັບຮູບແບບການປ້ອນຂໍ້ມູນ"
- "ຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍ"
- "ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ"
- "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ"
"ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍ"
"ເລືອກການລັອກບ່ອນເຮັດວຽກ"
@@ -691,6 +710,8 @@
"ເປັນລຳໂພງ"
"ສຳລັບເພງ ແລະສື່"
"ຈື່ການຕັ້ງຄ່າ"
+ "ອຸປະກອນສຽງ Bluetooth ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ສູງສຸດ"
+ "ເລືອກຈຳນວນອຸປະກອນສຽງ Bluetooth ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ສູງສຸດ"
"ການສົ່ງສັນຍານ"
"ເປີດໃຊ້ງານການສະແດງພາບໄຮ້ສາຍ"
"ບໍ່ມີອຸປະກອນຢູ່ໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ."
@@ -705,6 +726,7 @@
"ຊື່"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
+ "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ"
"%1$d Mbps"
"%s ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Wi-Fi"
"%s ຕ້ອງການປິດ Wi-Fi"
@@ -722,6 +744,7 @@
"Wi-Fi"
"ເປີດໃຊ້ Wi-Fi"
"Wi-Fi"
+ "ໃຊ້ Wi-Fi"
"ການຕັ້ງຄ່າ Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"ຕັ້ງຄ່າ & ຈັດການຈຸດການເຂົ້າໃຊ້ລະບົບໄຮ້ສາຍ"
@@ -816,6 +839,7 @@
"ລະຫັດຜ່ານ"
"ສະແດງລະຫັດຜ່ານ"
"ເລືອກຄື້ນ AP"
+ "ອັດຕະໂນມັດ"
"ຄື້ນ 2.4 GHz"
"ຄື້ນ 5 GHz"
"ຕັ້ງຄ່າ IP"
@@ -833,7 +857,7 @@
" (ສາມາດໃຊ້ WPS ໄດ້)"
"ໃສ່ລະຫັດເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ"
"ເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ"
- "ເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ %1%s"
+ "ເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ %1$s"
"ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສະຖານທີ່ ແລະເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ, %1$s ຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ການສະແກນເຄືອຂ່າຍ ເຖິງແມ່ນວ່າ Wi-Fi ຈະປິດກໍຕາມ.\n\nອະນຸຍາດການດຳເນີນການນີ້ ໃຫ້ກັບທຸກແອັບຯທີ່ຕ້ອງການສະແກນບໍ່?"
"ເພື່ອປິດ, ໃຫ້ໄປທີ່ຫົວຂໍ້ຂັ້ນສູງ ໃນເມນູໂອເວີໂຟລ."
"ອະນຸຍາດ"
@@ -909,10 +933,8 @@
"ຄື້ນ AP"
"ໃຊ້ຮັອດສະປອດເພື່ອສ້າງເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ສຳລັບອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານ. ຮັອດສະປອດຈະສະໜອງອິນເຕີເນັດໂດຍໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງທ່ານ. ອາດມີການຮຽກເກັບຄ່າອິນເຕີເນັດມືຖືເພີ່ມເຕີມໄດ້."
"ແອັບຕ່າງໆສາມາດສ້າງຮັອດສະປອດເພື່ອແບ່ງປັນເນື້ອຫາກັບອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້."
-
-
-
-
+ "ປິດຮັອດສະປອດອັດຕະໂນມັດ"
+ "Wi‑Fi ຮັອດສະປອດຈະປິດຫາກບໍ່ມີອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່"
"ກຳລັງເປີດໃຊ້ຮັອດສະປອດ..."
"ກຳລັງປິດຮັອດສະປອດ..."
"%1$s ເຮັດວຽກຢູ່"
@@ -923,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"ການໂທ Wi-Fi"
"ເປີດໃຊ້ການໂທ Wi-Fi"
- "ໃຊ້ Wi-Fi ແທນເຄືອຂ່າຍມືຖື"
+
+
"ຄວາມມັກການໂທ"
"ໂໝດການໂທ Wi-Fi"
"ການຕັ້ງຄ່າໂຣມມິງ"
@@ -961,6 +984,7 @@
"ທີ່ຢູ່ສຸກເສີນ"
"ໃຊ້ເປັນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານໂທສຸກເສີນຜ່ານທາງ Wi‑Fi"
+ "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"" ກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດ DNS ສ່ວນຕົວ"
"ການສະແດງຜົນ"
"ສຽງ"
"ລະດັບສຽງ"
@@ -1175,6 +1199,8 @@
"ປະເພດເຄືອຂ່າຍມືຖື"
"ຂໍ້ມູນຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ"
"ສະຖານະເຄືອຂ່າຍມືຖື"
+
+
"ສະຖານະບໍລິການ"
"ຄວາມແຮງສັນຍານ"
"ໂຣມມິງ"
@@ -1308,6 +1334,7 @@
"^1 ໃໝ່ຂອງທ່ານກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່. \n\nເພື່ອຍ້າຍຮູບ,ໄຟລ໌ ແລະຂໍ້ມູນແອັບໄປໃສ່ອຸປະກອນນີ້, ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ > ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ."
"ຍ້າຍ ^1"
"ການຍ້າຍ ^1 ແລະຂໍ້ມູນຂອງມັນໃສ່ ^2 ຈະໃຊ້ເວລາພຽງບຶດດຽວ. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ແອັບໄດ້ຈົນກ່ວາຈະຍ້າຍສຳເລັດ. \n\nຢ່າຍ້າຍ ^2 ໃນລະຫວ່າງການຍ້າຍ."
+ "ເພື່ອຍ້າຍຂໍ້ມູນ, ທ່ານຈະຕ້ອງປົດລັອກຜູ້ໃຊ້ ^1 ກ່ອນ."
"ກຳລັງຍ້າຍ ^1…"
"ຢ່າເອົາ ^1 ອອກໄປໃນລະຫວ່າງການຍ້າຍ. \n\nແອັບ ^2 ຢູ່ໃນອຸປະກອນຈະບໍ່ມີໃຫ້ຈົນກ່ວາສຳເລັດການຍ້າຍ."
"ຍົກເລີກການຍ້າຍ"
@@ -1360,19 +1387,24 @@
"ເຄືອຂ່າຍ, ແອັບ ຫຼື ອຸປະກອນທີ່ສາມາດຣີເຊັດໄດ້"
"ຣີເຊັດ Wi-Fi, ມືຖື ແລະ Bluetooth"
"ນີ້ຈະເປັນການຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍທັງໝົດ, ຮວມເຖິງ:\n\n""Wi‑Fi"\n"ອິນເຕີເນັດມືຖື"\n"Bluetooth"
+ "ຣີເຊັດ eSIM ນຳ"
+
+
"ຕັ້ງຄືນການຕັ້ງຄ່າ"
"ຕັ້ງຄືນທຸກການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍບໍ? ທ່ານບໍ່ສາມາດບໍ່ເຮັດການດຳເນີນການນີ້ໄດ້!"
"ຕັ້ງຄືນການຕັ້ງຄ່າ"
"ຕັ້ງຄືນບໍ?"
"ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍຄືນໃໝ່ແມ່ນບໍ່ມີໃຫ້ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ຄົນນີ້"
"ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍຖືກຕັ້ງຄ່າຄືນໃໝ່ແລ້ວ."
+ "ບໍ່ສາມາດຣີເຊັດ eSIM ໄດ້"
+ "ບໍ່ສາມາດຣີເຊັດ eSIM ໄດ້ເນື່ອງຈາກເກີດຄວາມຜິດພາດ."
"ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ (ຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ)"
"ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຈາກ ""ໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນ"" ຂອງແທັບເລັດທ່ານ, ຮວມເຖິງ:\n\n""ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"\n"ຂໍ້ມູນລະບົບ ແລະແອັບພລິເຄຊັນ ແລະການຕັ້ງຄ່າ"\n"ແອັບຯທີ່ດາວໂຫລດມາ"
"ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນ ""ໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນ"" ຂອງໂທລະສັບທ່ານ ຮວມເຖິງ:\n\n""ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"\n"ຂໍ້ມູນລະບົບ ແລະແອັບພລິເຄຊັນ ຮວມທັງການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆ"\n"ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ດາວໂຫລດມາ"
\n\n"ປັດຈຸບັນທ່ານກຳລັງເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຕໍ່ໄປນີ້:\n"
\n\n"ມີຜູ້ໃຊ້ອື່ນຢູ່ເທິງອຸປະກອນນີ້.\n"
"ເພງ"\n"ຮູບພາບ"\n"ຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ອື່ນໆ"
- "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຢູ່ eSIM"
+ "eSIM"
\n\n"ນີ້ຈະບໍ່ແມ່ນການຍົກເລີກແພັກເກດບໍລິການມືຖືຂອງທ່ານ."
\n\n"ເພື່ອລຶບເພງ, ຮູບພາບ ແລະຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ອື່ນໆ, ຈະຕ້ອງລຶບ ""ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB"" ອອກນຳ."
\n\n"ເພື່ອລຶບເພງ, ຮູບພາບ ແລະຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ອື່ນໆ, ຈະຕ້ອງລຶບ ""SD card"" ອອກນຳ."
@@ -1432,21 +1464,12 @@
"ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ"
"ທີ່ຢູ່ຂອງຂ້ອຍ"
"ຈຸດທີ່ຕັ້ງສຳລັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"
- "ໂຫມດ"
- "ຄວາມຖືກຕ້ອງສູງ"
- "ປະຢັດໄຟ"
- "ສະເພາະອຸປະກອນ"
- "ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ແມ່ນປິດຢູ່"
"ສິດອະນຸຍາດລະດັບແອັບ"
"ການຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຫຼ້າສຸດ"
"ຫຼ້າສຸດນີ້ບໍ່ມີແອັບຯໃດເອີ້ນໃຊ້ຂໍ້ມູນຕຳແໜ່ງ"
"ບໍລິການສະຖານທີ່"
"ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ່ຫຼາຍ"
"ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ່ໜ້ອຍ"
- "ໂຫມດຂໍ້ມູນສະຖານທີ່"
- "ໃຊ້ GPS, Wi‑Fi, Bluetooth ຫຼື ເຄືອຂ່າຍມືຖືເພື່ອລະບຸສະຖານທີ່"
- "ໃຊ້ Wi‑Fi, Bluetooth ຫຼື ເຄືອຂ່າຍມືຖືເພື່ອລະບຸສະຖານທີ່"
- "ໃຊ້ GPS ແລະ ເຊັນເຊີຂອງອຸປະກອນເພື່ອລະບຸສະຖານທີ່"
"ການສະແກນ"
"ການສະແກນ Wi‑Fi"
"ປັບປຸງທີ່ຕັ້ງໂດຍການອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບ ແລະ ການບໍລິການຂອງລະບົບເພື່ອກວດຫາເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi ໄດ້ທຸກເວລາ."
@@ -1468,6 +1491,7 @@
"ແຫລ່ງຂໍ້ມູນສະຖານທີ່"
"ກ່ຽວກັບແທັບເລັດ"
"ກ່ຽວກັບໂທລະສັບ"
+ "ກ່ຽວກັບອຸປະກອນ"
"ກ່ຽວກັບອຸປະກອນຮຽນແບບ"
"ເບິ່ງຂໍ້ມູນທາງກົດໝາຍ, ສະຖານະ, ເວີຊັນຊອບແວ"
"ຂໍ້ມູນທາງກົດໝາຍ"
@@ -1575,6 +1599,7 @@
"ເບິ່ງທັງໝົດ %1$d ແອັບ"
"ແທັບເລັດ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະສາມາດຖືກແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກໂຈມຕີໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ. ໂດຍການຕິດຕັ້ງແອັບຕ່າງໆຈາກແຫລ່ງຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້, ແມ່ນທ່ານຍອມຮັບວ່າຈະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ການສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຈາກການນຳໃຊ້ແອັບເຫຼົ່ານັ້ນ."
"ໂທລະສັບ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະສາມາດຖືກແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກໂຈມຕີໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ. ໂດຍການຕິດຕັ້ງແອັບຕ່າງໆຈາກແຫລ່ງຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້, ແມ່ນທ່ານຍອມຮັບວ່າຈະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ການສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຈາກການນຳໃຊ້ແອັບເຫຼົ່ານັ້ນ."
+ "ອຸປະກອນ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະສາມາດຖືກແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກໂຈມຕີໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ. ໂດຍການຕິດຕັ້ງແອັບຕ່າງໆຈາກແຫລ່ງທີ່ມາເຫຼົ່ານີ້, ແມ່ນທ່ານຍອມຮັບວ່າຈະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ການສູນເສຍຂໍ້ມູນທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຈາກການນຳໃຊ້ແອັບເຫຼົ່ານັ້ນ."
"ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ"
"ເປີດໃຊ້ໂຕເລືອກການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ."
"ຂໍ້ມູນແອັບຯ"
@@ -1874,6 +1899,9 @@
"ອາດກະທົບກັບປະສິດທິພາບ"
"ຄລິກຫຼັງຈາກຕົວຊີ້ຢຸດເຄື່ອນໄຫວແລ້ວ"
"ໜ່ວງເວລາກ່ອນຄລິກ"
+ "ໃຊ້ບໍລິການ"
+ "ໃຊ້ການແກ້ໄຂສີ"
+ "ໃຊ້ຄຳບັນຍາຍ"
"ເປີດ"
"ປິດ"
"ສະແດງໃນການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ"
@@ -1987,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"ເຫຼືອອີກ %1$s"
"%1$s ກ່ອນຈະເຕັມ"
- "ການເຄື່ອນໄຫວແອັບ"
+ "ຖືກຈຳກັດ"
"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງໄດ້"
"ແອັບສາມາດເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງໄດ້ເມື່ອບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
"ການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງຂອງແອັບແມ່ນຖືກຈຳກັດເມື່ອບໍ່ມີການນຳໃຊ້"
@@ -2030,14 +2058,31 @@
"ປຸກໂທລະສັບຂຶ້ນໃນພື້ນຫຼັງ"
"ກຳລັງຮ້ອງຂໍສະຖານທີ່ເລື້ອຍໆ"
"%1$d ແອັບເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ແບັດເຕີຣີເຮັດວຽກປົກກະຕິ"
+ "ແອັບເຮັດວຽກປົກກະຕິ"
+ "ຄວາມຈຸແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ"
+ "ແບັດເຕີຣີບໍ່ສາມາດໃຫ້ອາຍຸການນຳໃຊ້ທີ່ດີໄດ້"
+ "ເປີດໃຊ້ຕົວຈັດການແບັດເຕີຣີອັດສະລິຍະ"
+ "ເປີດໃຊ້ເພື່ອປັບແຕ່ງການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ"
+ "ເປີດໂໝດແບັດເຕີຣີຕ່ຳ"
+ "ເພີ່ມອາຍຸແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ"
+ "ເປີດໂໝດແບັດເຕີຣີຕ່ຳແລ້ວ"
+ "ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງຖືກຈຳກັດໄວ້"
+ "ໂທລະສັບຖືກໃຊ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງ"
+ "ແທັບເລັດຖືກໃຊ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງ"
+ "ອຸປະກອນຖືກໃຊ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງ"
+ "ໃຊ້ໄປປະມານ %1$s ນັບຕັ້ງແຕ່ສາກໄຟເທື່ອຫຼ້າສຸດ"
+ "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານເຮັດວຽກປົກກະຕິຢູ່.\n\n ໂທລະສັບຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ປະມານ %1$s ນັບຕັ້ງແຕ່ສາກໄຟເຕັມເທື່ອຫຼ້າສຸດ.\n\n ການນຳໃຊ້ທັງໝົດ:"
+ "ແທັບເລັດຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານເຮັດວຽກປົກກະຕິຢູ່.\n\n ແທັບເລັດຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ປະມານ %1$s ນັບຕັ້ງແຕ່ສາກໄຟເຕັມເທື່ອຫຼ້າສຸດ.\n\n ການນຳໃຊ້ທັງໝົດ:"
+ "ອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານເຮັດວຽກປົກກະຕິຢູ່.\n\n ອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ປະມານ %1$s ນັບຕັ້ງແຕ່ສາກໄຟເຕັມເທື່ອຫຼ້າສຸດ.\n\n ການນຳໃຊ້ທັງໝົດ:"
+ "ຕົວຈັດການແບັດເຕີຣີອັດສະລິຍະ"
+ "ຈັດການແບັດເຕີຣີອັດຕະໂນມັດ"
+ "ປັບລະດັບການໃຊ້ພະລັງງານຂອງແອັບຕ່າງໆໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍອ້າງອີງຈາກການນຳໃຊ້"
+ "ແອັບທີ່ຈຳກັດໄວ້"
+
+ - %1$d ແອັບ
+ - %1$d ແອັບ
+
"ຢຸດແອັບໄວ້ບໍ?"
"ໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຈັດການແບັດເຕີຣີໄດ້ຕາມປົກກະຕິເນື່ອງຈາກ %1$s ພະຍາຍາມເປີດໜ້າຈໍໂທລະສັບຂອງທ່ານໄວ້.\n\nເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້, ທ່ານສາມາດບັງຄັບປິດແອັບດັ່ງກ່າວໄວ້ໄດ້.\n\nຫາກບັນຫານີ້ຍັງຄົງເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ, ທ່ານອາດຈຳເປັນຕ້ອງຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບດັ່ງກ່າວເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບແບັດເຕີຣີ."
"ແທັບເລັດຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຈັດການແບັດເຕີຣີໄດ້ຕາມປົກກະຕິເນື່ອງຈາກ %1$s ພະຍາຍາມເປີດໜ້າຈໍແທັບເລັດຂອງທ່ານໄວ້.\n\nເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້, ທ່ານສາມາດບັງຄັບປິດແອັບດັ່ງກ່າວໄວ້ໄດ້.\n\nຫາກບັນຫານີ້ຍັງຄົງເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ, ທ່ານອາດຈຳເປັນຕ້ອງຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບດັ່ງກ່າວເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບແບັດເຕີຣີ."
@@ -2146,6 +2191,7 @@
"Mediaserver"
"ການປັບແອັບໃຫ້ເໝາະສົມ"
"ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ"
+ "ໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ"
"ເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ"
"ບໍ່ມີປິດ"
"at %1$sbattery"
@@ -2333,8 +2379,12 @@
"ການຊິ້ງຂໍ້ມູນກຳລັງປະສົບບັນຫາຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ. ມັນຈະກັບມາໃຊ້ໄດ້ໃນໄວໆນີ້."
"ເພີ່ມບັນຊີ"
"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເທື່ອ"
- "ໂໝດບ່ອນເຮັດວຽກ"
- "ອະນຸຍາດໃຫ້ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ ເຊິ່ງຮວມທັງແອັບ, ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ ແລະຄຸນສົມບັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ"
+
+
+
+
+
+
"ລຶບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"
"ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງ"
"ແອັບຯສາມາດຊິ້ງຂໍ້ມູນ, ສົ່ງ ແລະຮັບຂໍ້ມູນໄດ້ທຸກເວລາ"
@@ -2366,6 +2416,7 @@
"ລຶບບັນຊີອອກ?"
"ການລຶບບັນຊີນີ້ຈະລຶບທຸກຂໍ້ຄວາມ, ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ ແລະຂໍ້ມູນອື່ນໆຂອງມັນຈາກແທັບເລັດ!"
"ການລຶບບັນຊີນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ຄວາມ, ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ ແລະຂໍ້ມູນໂທລະສັບອື່ນໆທັງໝົດອອກ!"
+ "ການລຶບບັນຊີນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ຄວາມ, ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆທັງໝົດຂອງມັນອອກຈາກອຸປະກອນ!"
"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ປ່ຽນແປງສິ່ງນີ້"
"ການຮັບຂໍ້ມູນແບບ Push"
@@ -2584,7 +2635,8 @@
- ກວດສອບໃບຮັບຮອງ
- ກວດສອບໃບຮັບຮອງ
- "ຜູ້ໃຊ້"
+
+
"ຜູ່ໃຊ້ & ໂປຣໄຟລ໌"
"ເພີ່ມຜູ່ໃຊ້ ຫຼືໂປຣໄຟລ໌"
"ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້"
@@ -2774,7 +2826,8 @@
"Bluetooth, ສົ່ງສັນຍານ"
"ແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ"
"ສິດອະນຸຍາດ, ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ"
- "ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ບັນຊີ"
+
+
"ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ"
"ພາສາ, ເວລາ, ຂໍ້ມູນສຳຮອງ, ອັບເດດ"
"ການຕັ້ງຄ່າ"
@@ -2805,7 +2858,6 @@
"ຫ້າມ ຫ້າມລົບກວນ, ຂັດຈັງຫວະ, ການຂັດຈັງຫວະ, ຢຸດເຊົາ"
"RAM"
"ໃກ້ຄຽງ, ສະຖານທີ່, ປະຫວັດ, ການລາຍງານ"
- "ຄວາມຖືກຕ້ອງ"
"ບັນຊີ"
"ຂໍ້ຈຳກັດ, ຈຳກັດ, ຈຳກັດແລ້ວ"
"ການແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມໃຫ້ຖືກຕ້ອງ, ຖືກຕ້ອງ, ສຽງດັງ, ສັ່ນ, ສຽງ, ພາສາ, ທ່າທາງ, ແນະນຳ, ຄຳແນະນຳ, ຊຸດຮູບແບບ, ຫຍາບຄາຍ, ຄຳສັບ, ພິມ, ອີໂມຈິ, ສາກົນ"
@@ -2872,6 +2924,7 @@
- 1 ກົດ
"ຫ້າມລົບກວນ"
+ "ເປີດໂໝດຫ້າມລົບກວນ"
"ພຶດຕິກຳ"
"ອະນຸຍາດສຽງ ແລະ ການສັ່ນເຕືອນຈາກ"
"ບໍ່ມີສຽງ"
@@ -2881,8 +2934,11 @@
"ເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ"
"ກົດອັດຕະໂນມັດ"
"ກົດອັດຕະໂນມັດ"
- "ຕັ້ງກົດຂອງການຫ້າມລົບກວນ"
- "ຈຳກັດສຽງ ແລະ ການສັ່ງໃນບາງເວລາ"
+
+
+
+
+ "ໃຊ້ກົດ"
"ບຸລິມະສິດເທົ່ານັ້ນ"
"ໂມງປຸກເທົ່ານັ້ນ"
"ຄວາມງຽບທັງໝົດ"
@@ -2890,12 +2946,15 @@
"ບລັອກການລົບກວນທາງພາບ"
"ອະນຸຍາດສັນຍານພາບ"
"ເພີ່ມ"
- "ເປີດດຽວນີ້"
- "ປິດດຽວນີ້"
+ "ເປີດ"
+ "ເປີດດຽວນີ້"
+ "ປິດດຽວນີ້"
"ໂໝດຫ້າມລົບກວນຈະເປີດໃຊ້ຈົນກວ່າຈະຮອດ %s"
"ໂໝດຫ້າມລົບກວນຈະເປີດໃຊ້ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດມັນ"
"ເປີດໃຊ້ໂໝດຫ້າມລົບກວນໂດຍອັດຕະໂນມັດແລ້ວໂດຍກົດ %s ແລ້ວ"
"ເປີດໃຊ້ໂໝດຫ້າມລົບກວນໂດຍອັດຕະໂນມັດແລ້ວໂດຍແອັບ %s ແລ້ວ"
+ "ສຳຄັນເທົ່ານັ້ນ"
+ "%1$s. %2$s"
"ສຽງໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"
"ໃຊ້ສຽງໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນຕົວ"
"ສຽງແມ່ນຄືກັນສຳລັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະ ໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນຕົວ"
@@ -2911,6 +2970,7 @@
"ຣິງໂທນ"
"ສຽງ ແລະ ການສັ່ນເຕືອນອື່ນໆ"
"ການແຈ້ງເຕືອນ"
+ "ສົ່ງຫຼ້າສຸດ"
"ຂັ້ນສູງ"
"ການແຈ້ງເຕືອນວຽກ"
"ອະນຸຍາດຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ"
@@ -2930,7 +2990,7 @@
"ການແຈ້ງເຕືອນແອັບຯ"
"ໝວດໝູ່ການແຈ້ງເຕືອນ"
"ກຸ່ມໝວດໝູ່ການແຈ້ງເຕືອນ"
- "ຄວາມສໍາຄັນ"
+ "ພຶດຕິກຳ"
"ອະນຸຍາດສຽງ"
"ຢ່າສະແດງການແຈ້ງເຕືອນອີກ"
"ບໍ່ມີສຽງ ຫຼື ການລົບກວນໃນໜ້າຈໍ"
@@ -2948,6 +3008,7 @@
"ຄວາມສຳຄັນປານກາງ"
"ຄວາມສໍາຄັນສູງ"
"ຄວາມສໍາຄັນດ່ວນ"
+ "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ"
"ຕົວຊ່ວຍການແຈ້ງເຕືອນ"
"ການເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນ"
"ການເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຖືກບລັອກໄວ້"
@@ -2978,9 +3039,9 @@
"ຫ້າມລົບກວນການເຂົ້າຫາ"
"ບໍ່ມີການຂໍແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ ຫາຫ້າມລົບກວນການເຂົ້າ"
"ກຳລັງໂຫລດແອັບຯ..."
- "Android ກຳລັງບລັອກການແຈ້ງເຕືອນແອັບບໍ່ໃຫ້ປາກົດໃນອຸປະກອນນີ້"
- "Android ກຳລັງບລັອກການແຈ້ງເຕືອນໃນໝວດໝູ່ນີ້ບໍ່ໃຫ້ປາກົດໃນອຸປະກອນນີ້"
- "Android ກຳລັງບລັອກກຸ່ມການແຈ້ງເຕືອນນີ້ບໍ່ໃຫ້ສະແດງຢູ່ອຸປະກອນ"
+ "ຕາມຄຳຂໍຂອງທ່ານ, Android ຈະບລັອກການແຈ້ງເຕືອນຂອງແອັບນີ້ບໍ່ໃຫ້ປາກົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້"
+ "ຕາມຄຳຂໍຂອງທ່ານ, Android ຈະບລັອກໝວດໝູ່ການແຈ້ງເຕືອນນີ້ບໍ່ໃຫ້ປາກົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້"
+ "ຕາມຄຳຂໍຂອງທ່ານ, Android ຈະບລັອກກຸ່ມການແຈ້ງເຕືອນນີ້ບໍ່ໃຫ້ປາກົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້"
"ໝວດໝູ່"
"ອື່ນໆ"
@@ -3125,6 +3186,8 @@
"ນອກເໜືອໄປຈາກການໃຊ້ລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານແລ້ວ, ທ່ານສາມາດປ້ອງກັນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຍິ້ງຂຶ້ນໂດຍການໃຫ້ໃສ່ລະຫັດຜ່ານກ່ອນເລີ່ມຕົ້ນມັນໄດ້. ຫາກບໍ່ເປີດໃຫ້ເລີ່ມເຮັດວຽກແລ້ວ, ມັນຈະບໍ່ສາມາດຮັບສາຍ, ຂໍ້ຄວາມ, ການແຈ້ງເຕືອນ ຫຼື ໂມງປຸກໄດ້.\n\nນີ້ຈະຊ່ວຍປ້ອງກັນຂໍ້ມູນເມື່ອອຸປະກອນເສຍ ຫຼື ຖືກລັກໄດ້. ຕ້ອງໃຫ້ໃສ່ລະຫັດຜ່ານເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ?"
"ແມ່ນແລ້ວ"
"ບໍ່"
+ "ແມ່ນ"
+ "ບໍ່ແມ່ນ"
"ຕ້ອງການລະຫັດ PIN ຫຼືບໍ່?"
"ຕ້ອງການຮູບແບບປົດລັອກບໍ່?"
"ຕ້ອງການລະຫັດຜ່ານຫຼືບໍ່?"
@@ -3397,7 +3460,8 @@
"ຜູ້ໃຊ້ປັດຈຸບັນ: %1$s"
"ເຂົ້າສູ່ລະບົບເປັນ %1$s"
"%1$s ແມ່ນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
- "ເປີດ / %1$s"
+
+
"ປິດ"
"ການສຳຮອງຂໍ້ມູນຖືກປິດໃຊ້ແລ້ວ"
"ອັບເດດເປັນ Android %1$s ແລ້ວ"
@@ -3407,6 +3471,7 @@
"ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ SMS"
"ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ"
"ບໍ່ອະນຸຍາດຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ"
+ "ບໍ່ສາມາດປິດການສຳຮອງຂໍ້ມູນໄດ້"
"ຄຳສັ່ງນີ້ຖືກປິດໄວ້. ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອົງກອນຂອງທ່ານ."
"ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ"
"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານໄດ້ ເຊິ່ງຮວມເຖິງການຕັ້ງຄ່າ, ການອະນຸຍາດ, ການເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນ."
@@ -3430,9 +3495,11 @@
"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກປິດຢູ່"
"ແອັບ, ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ ແລະຄຸນສົມບັດອື່ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານຖືກປິດໄວ້ແລ້ວ."
"ກຳນົດເວລາໄຟກາງຄືນ"
- "ການປັບສີຂອງແສງໜ້າຈໍຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານອນຫຼັບໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນ"
+
+
"ເປີດໃຊ້ແສງກາງຄືນແລ້ວ"
"ໜ້າຈໍເປັນສີອົມແດງແລ້ວ. ນີ້ອາດຊ່ວຍໃຫ້ນອນຫຼັບໄດ້ດີຂຶ້ນ."
+ "ຄຳແນະນຳສຳລັບທ່ານ"
"ຄຳແນະນຳ"
"+%1$d"
"+%1$d ເພີ່ມເຕີມ"
@@ -3537,6 +3604,8 @@
"ບໍ່ມີ"
"ບໍ່ມີອອບເຈັກການຈັດອັນດັບ."
"ອອບເຈັກການຈັດອັນດັບບໍ່ມີກະແຈນີ້."
+ "ຈຳລອງໜ້າຈໍດ້ວຍແຜ່ນປ້າຍ"
+ "ບໍ່ມີ"
"ສິດການເຂົ້າເຖິງແອັບພິເສດ"
- %d ແອັບສາມາດໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຈຳກັດໄດ້
@@ -3559,31 +3628,8 @@
"ເຊື່ອມຕໍ່ຫາຫຼາຍອຸປະກອນ"
"ໂໝດເດໂມສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ລະບົບ"
"Quick settings developer tiles"
- "ພວກເຮົາຢູ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອ"
- "ພວກເຮົາພ້ອມຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານຕະຫຼອດ 24 ຊົ່ວໂມງ"
- "ພວກເຮົາພ້ອມຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານຕະຫຼອດ 24 ຊົ່ວໂມງ"
- "ທີມງານຂອງພວກເຮົາຢູ່ນີ້ເພື່ອແກ້ໄຂທຸກບັນຫາ"
- "ທີມງານຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຮົາຈະຢູ່ບ່ອນນີ້ຕະຫຼອດເວລາທຸກໆມື້"
- "ຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼື ກັບມາໃນຕອນທີ່ເປີດເຮັດວຽກ (ເວລາທ້ອງຖິ່ນ):<br><b>%s</b>"
- "ເວລາຊ່ວຍເຫຼືອທາງໂທລະສັບ (ເວລາທ້ອງຖິ່ນ)<br><b>%s</b>"
- "ຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼື ສຳຫຼວດເບິ່ງເຄັດລັບ ແລະ ເທັກນິກຕ່າງໆ"
- "ຮອງຮັບ:"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "ກຳລັງເດີນທາງຢູ່ຕ່າງປະເທດບໍ?"
- "ອາດມີການຮຽກເກັບຄ່າບໍລິການແບບລະຫວ່າງປະເທດ"
- "ໂທລະສັບ"
- "ການສົນທະນາ"
- "ສຳຫຼວດເຄັດລັບ ແລະ ເທັກນິກຕ່າງໆ"
- "ຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ສົ່ງຄຳຕິຊົມ"
- "ຕິດຕໍ່ທີມງານຊ່ວຍເຫຼືອ"
- "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ"
- "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບບໍ?"
- "ສົ່ງຂໍ້ມູນລະບົບ"
- "ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອີກ"
- "ກຳລັງຮ້ອງຂໍໃນນາມ"
- "ເພີ່ມບັນຊີ"
- "ຂໍ້ມູນລະບົບ"
+ "Window Trace"
+ "ຕິດຕາມພື້ນຜິວ"
"ການຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"
"ຊອກຫາລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"
"ອະນຸຍາດໃຫ້ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຊອກຫາໂດຍອົງກອນຂອງທ່ານໄດ້ເພື່ອຢືນຢັນຜູ້ໂທ ແລະ ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຕ່າງໆ"
@@ -3599,11 +3645,11 @@
- %s ວິນາທີ
- 1 ວິນາທີ
- "ລໍຖ້າ ~%1$s"
"ຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
"ເພື່ອຊ່ວຍເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງສຳລັບການຈັດເກັບຂໍ້ມູນ, ຕົວຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຈະລຶບຮູບພາບ ແລະ ວິດີໂອທີ່ສຳຮອງຂໍ້ມູນໄວ້ອອກຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານ."
"ລຶບຮູບພາບ ແລະ ວິດີໂອ"
"ຕົວຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
+ "ໃຊ້ຕົວຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"
"ອັດຕະໂນມັດ"
"ຕັ້ງຄ່າເອງ"
"ສ້າງພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນເພີ່ມ"
@@ -3614,32 +3660,25 @@
"ໂດດໄປກ້ອງຖ່າຍຮູບ"
"ເພື່ອເປີດກ້ອງຂຶ້ນມາແບບດ່ວນ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມປິດເປີດສອງເທື່ອຕິດກັນ. ສາມາດເຮັດໄດ້ຈາກທຸກໜ້າຈໍ."
"ເປີດກ້ອງຖ່າຍຮູບແບບດ່ວນ"
- "ກົດປຸ່ມເປີດປິດສອງເທື່ອຕິດກັນເພື່ອເປີດກ້ອງຖ່າຍຮູບ"
"ປີ້ນກ້ອງ"
"ຖ່າຍເຊວຟີໄດ້ໄວຂຶ້ນ"
- "ພິກໂທລະສັບສອງເທື່ອຕິດກັນເພື່ອໃຊ້ໂໝດເຊວຟີ"
- "ພິກແທັບເລັດສອງເທື່ອຕິດກັນເພື່ອໃຊ້ໂໝດເຊວຟີ"
- "ພິກອຸປະກອນສອງເທື່ອຕິດກັນເພື່ອໃຊ້ໂໝດເຊວຟີ"
"ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບໂທລະສັບ"
"ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ"
"ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ"
"ເພື່ອກວດສອບເວລາ, ໄອຄອນການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆ, ໃຫ້ແຕະສອງເທື່ອໃສ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ."
- "ກວດສອບການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອປິດໜ້າຈໍໄວ້"
"ຍົກຂຶ້ນເພື່ອກວດສອບໂທລະສັບ"
"ຍົກຂຶ້ນເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ"
"ຍົກຂຶ້ນເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ"
"ເພື່ອກວດສອບເວລາ, ໄອຄອນການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆ, ໃຫ້ຈັບໂທລະສັບຂອງທ່ານຂຶ້ນມາ."
"ເພື່ອກວດສອບເວລາ, ໄອຄອນການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆ, ໃຫ້ຈັບແທັບເລັດຂອງທ່ານຂຶ້ນມາ."
"ເພື່ອກວດສອບເວລາ, ໄອຄອນການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆ, ໃຫ້ຈັບອຸປະກອນຂອງທ່ານຂຶ້ນມາ."
- "ກວດສອບການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອປິດໜ້າຈໍໄວ້"
"ປັດລາຍນິ້ວມືສຳລັບການແຈ້ງເຕືອນ"
"ປັດລາຍນິ້ວມື"
"ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານ"
"ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງແທັບເລັດຂອງທ່ານ"
"ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງອຸປະກອນຂອງທ່ານ"
"ເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນແບບດ່ວນ"
- "ເລື່ອນນິ້ວລົງໃສ່ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມື"
"ເປີດ"
"ປິດ"
"Bootloader ຖືກປົດລັອກຢູ່ກ່ອນແລ້ວ"
@@ -3769,8 +3808,26 @@
"ລອງເບິ່ງແທັບເລັດໃໝ່ຂອງທ່ານ"
"ລອງເບິ່ງອຸປະກອນໃໝ່ຂອງທ່ານ"
"ຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນອຸປະກອນນີ້ໄດ້"
-
+ "ບັງຄັບການກວດສອບ GNSS ເຕັມຮູບແບບ"
+ "ຕິດຕາມກຸ່ມ ແລະ ຄວາມຖີ່ GNSS ທັງໝົດໂດຍບໍ່ມີຮອບຕາມພັນທະ"
+ "ສະແດງກ່ອງຂໍ້ຄວາມການເຮັດວຽກລົ້ມເຫລວທຸກເທື່ອ"
+ "ສະແດງກ່ອງຂໍ້ຄວາມທຸກເທື່ອທີ່ແອັບເຮັດວຽກລົ້ມເຫລວ"
+ "ການເຂົ້າເຖິງໄດເຣັກທໍຣີ"
+ "ການເຂົ້າເຖິງໄດເຣັກທໍຣີ"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-mk/arrays.xml b/res/values-mk/arrays.xml
index 70ec3e20d9d..de774f75401 100644
--- a/res/values-mk/arrays.xml
+++ b/res/values-mk/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Копче „Притисни“"
- "PIN од спарен уред"
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 8dd33a3371c..d9ad2bb04a9 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"Постави датум"
"Подреди по азбучен ред"
"Подреди по временска зона"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s почнува на %2$s."
+ "Летно сметање на времето"
+ "Стандардно време"
+ "Временска зона според регионот"
+ "Временски зони со фиксно отстапување"
"Датум"
"Време"
"Автоматско заклучување"
@@ -352,6 +347,8 @@
"Порака на закл.екран"
"Овозможи виџети"
"Оневозможено од администраторот"
+ "Приказ на опцијата за заклучување"
+ "Опција на копчето за вклучување на екранот што ги исклучува продолжениот пристап и отклучувањето со отпечаток."
"Нема"
"%1$d / %2$d"
"На пр. Android-от на Миле."
@@ -360,8 +357,7 @@
"Информации за профил"
"Сметки"
"Локација"
-
-
+ "Користи ја локацијата"
"Сметки"
"Безбедност и локација"
"Шифрирање и акредитиви"
@@ -473,9 +469,11 @@
"Лозинката што ја внесовте е правилна, но, за жал, податоците се оштетени. \n\nЗа да продолжите да го користите таблетот, треба да извршите фабричко ресетирање. Кога ќе го поставувате таблетот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци што имаат резервни копии на вашата сметка на Google."
"Лозинката што ја внесовте е правилна, но, за жал, податоците се оштетени. \n\nЗа да продолжите да го користите телефонот, треба да извршите фабричко ресетирање. Кога ќе го поставувате телефонот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци што имаат резервни копии на вашата сметка на Google."
"Префрли метод на внес"
- "Поставете заклучување на екранот"
- "Заштитете го уредот"
- "Користете отпечаток"
+ "Поставување заклучување екран"
+ "Спречете другите да го користат вашиот таблет"
+ "Спречете ги другите да го користат вашиот уред"
+ "Спречете ги другите да го користат вашиот телефон"
+ "Отклучи со отпечаток"
"Отклучете со отпечаток"
"Избери заклучување на екранот"
"Избери закл. раб. профил"
@@ -721,8 +719,7 @@
"Име"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "Најави се"
"%1$d Mbps"
"%s сака да ја вклучи Wi-Fi мрежата"
"%s сака да ја исклучи Wi-Fi мрежата"
@@ -740,8 +737,7 @@
"Wi-Fi"
"Вклучи Wi-Fi"
"Wi-Fi"
-
-
+ "Користи Wi-Fi"
"Поставки за Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Постави и управувај со безжични пристапни точки"
@@ -836,6 +832,7 @@
"Лозинка"
"Прикажи лозинка"
"Изберете појас на АП"
+ "Автоматски"
"Појас од 2,4 GHz"
"Појас од 5 GHz"
"Поставки на ИП"
@@ -941,7 +938,7 @@
"AndroidHotspot"
"Повикување преку Wi-Fi"
"Вклучете Повици преку Wi-Fi"
- "Користете Wi-Fi наместо мобилна мрежа"
+ "Зголемете ја покриеноста со повикување преку Wi-Fi"
"Параметар за повикување"
"Режим – повикување преку Wi-Fi"
"Поставки за роаминг"
@@ -1194,6 +1191,7 @@
"Тип мобилна мрежа"
"Информации за операторот"
"Состојба на мобилна мрежа"
+ "EID"
"Состојба на услуга"
"Јачина на сигнал"
"Роаминг"
@@ -1380,19 +1378,23 @@
"Може да се ресетира мрежа, апликации или уред"
"Ресетирај Wi-Fi, мобилен интернет и Bluetooth"
"Ова ќе ги ресетира сите мрежни поставки, вклучувајќи:\n\n""Wi‑Fi"\n"Мобилен интернет"\n"Bluetooth"
+ "Ресетирај ги и eSIM-картичките"
+ "Избришете ги сите eSIM-картички на телефонот. Треба да контактирате со операторот за повторно да ја преземете вашата eSIM-картичка. Тоа нема да го откаже вашиот план за мобилна услуга."
"Ресетирај поставки"
"Да се ресетираат сите мрежни поставки? Не може да се врати ова дејство!"
"Ресетирај поставки"
"Ресетирај?"
"Мрежното ресетирање не е достапно за овој корисник"
"Мрежните поставки се ресетирани"
+ "Не може да се ресетираат eSIM-картичките"
+ "eSIM-картичките не може да се ресетираат поради грешка."
"Избриши ги сите податоци (фабричко ресетирање)"
"Ова ќе ги избрише сите податоци од ""внатрешна меморија""на вашиот таблет, заедно со:\n\n""вашата сметка на Google"\n"податоци и поставки на систем и апликации"\n"преземени апликации"
"Ова ќе ги избрише сите податоци од ""внатрешната меморија"" на телефонот, заедно со:\n\n""вашата сметка на Google"\n"податоци и поставки на систем и апликации"\n"преземени апликации"
\n\n"Моментално сте најавени на следниве сметки:\n"
\n\n"Присутни се и други корисници на уредот.\n"
"Музика"\n"Фотографии"\n"Други податоци за корисникот"
- "Оператори на eSIM-картичката"
+ "eSIM-картички"
\n\n"Тоа нема да го откаже вашиот пакет за мобилни услуги."
\n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, ""меморијата"" треба да се избрише."
\n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, ""СД картичката"" треба да се избрише."
@@ -1452,21 +1454,12 @@
"Поврзете се на интернет"
"Моја локација"
"Локација за работен профил"
- "Режим"
- "Голема прецизност"
- "Заштеда на батерија"
- "Само уред"
- "Локацијата е исклучена"
"Дозволи на ниво на апликација"
"Последни барања за локација"
"Нема апликации што скоро побарале локација"
"Услуги за локација"
"Голема употреба на батеријата"
"Мала употреба на батеријата"
- "Режим на локација"
- "Користи GPS, Wi‑Fi, Bluetooth или мобилни мрежи за утврдување на локацијата"
- "Користи Wi‑Fi, Bluetooth или мобилни мрежи за утврдување на локацијата"
- "Користи GPS и сензорите на уредот за утврдување на локацијата"
"Скенирање"
"Скенирање на Wi‑Fi"
"За да ја подобрите локацијата, дозволете системските апликации и услуги да откриваат Wi‑Fi мрежи во секое време."
@@ -1488,8 +1481,7 @@
"Извори на локација"
"За таблет"
"За телефонот"
-
-
+ "За уредот"
"За емулирани уреди"
"Прикажи правни информации, статус, верзија на софтвер"
"Правни информации"
@@ -1597,8 +1589,7 @@
"Видете ги сите %1$d апликации"
"Вашиот таблет и личните податоци се повеќе подложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на таблетот или губењето податоци што може да произлезат од користењето на овие апликации."
"Вашиот телефон и личните податоци се повеќе подложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на телефонот или губењето податоци што може да произлезат од користењето на овие апликации."
-
-
+ "Вашиот уред и личните податоци се повеќе подложни на напади од непознати апликации. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на уредот или губење податоци што може да произлезат од користењето на апликациите."
"Напредни поставки"
"Овозможи повеќе опции за подесување"
"Информации за апликацијата"
@@ -1898,12 +1889,9 @@
"Може да влијае на изведбата"
"Кликнување откако покажувачот ќе престане да се движи"
"Одложување пред кликнување"
-
-
-
-
-
-
+ "Користи ја услугата"
+ "Користи корекција на боите"
+ "Користи титлови"
"ВКЛУЧЕНО"
"ИСКЛУЧЕНО"
"Прикажи во „Брзи поставки“"
@@ -2017,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"Преостануваат %1$s"
"%1$s до полнење"
- "Активност во заднина"
+ "Ограничено"
"Дозволете апликацијата да работи во заднина"
"Апликациите може да се извршуваат во заднина кога не се користат"
"Активноста на апликациите во заднина е ограничена кога не се користат"
@@ -2064,18 +2052,12 @@
"Апликациите се однесуваат нормално"
"Низок капацитет на батеријата"
"Батеријата не може да обезбеди добар век на траење"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Вклучете го паметниот управник со батерија"
+ "Вклучете за да се оптимизира користењето на батеријата"
+ "Вклучување режим на „Слаба батерија“"
+ "Продолжете го траењето на вашата батерија"
+ "Режимот на „Слаба батерија“ е вклучен"
+ "Некои функции се ограничени"
"Телефонот е користен интензивно"
"Таблетот е користен интензивно"
"Уредот е користен интензивно"
@@ -2199,8 +2181,7 @@
"Mediaserver"
"Оптимизација на апликација"
"Штедач на батерија"
-
-
+ "Користи го штедачот на батерија"
"Вклучи автоматски"
"Никогаш"
"при %1$s батерија"
@@ -2388,8 +2369,9 @@
"Во моментов има проблеми со синхронизацијата. Ќе се среди наскоро."
"Додај сметка"
"Работниот профил уште не е достапен"
- "Режим на работа"
- "Дозволете работниот профил да функционира, вклучувајќи ги апликациите, синхронизирањето во заднина и други поврзани карактеристики"
+ "Работен профил"
+ "Управувано од вашата организација"
+ "Апликациите и известувањата се исклучени"
"Отстрани го работниот профил"
"Податоци во заднина"
"Апл. може секогаш да се синхрон., праќаат и примаат податоци"
@@ -2421,8 +2403,7 @@
"Отстрани сметка?"
"Со отстранување на оваа сметка ќе се избришат сите нејзини пораки, контакти и другите податоци од таблетот!"
"Со отстранување на оваа сметка ќе се избришат сите нејзини пораки, контакти и другите податоци од телефонот!"
-
-
+ "Со отстранување на оваа сметка ќе се избришат сите нејзини пораки, контакти и другите податоци од уредот!"
"Администраторот не ја дозволува промената"
"Рекламни претплати"
@@ -2641,7 +2622,8 @@
- Проверка на сертификати
- Проверка на сертификати
- "Корисници"
+
+
"Корисници и профили"
"Додајте корисник или профил"
"Додајте корисник"
@@ -2831,7 +2813,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Апликации и известувања"
"Дозволи, стандардни апликации"
- "Корисници и сметки"
+
+
"Стандардни апликации"
"Јазици, време, бекап и ажурирања"
"Поставки"
@@ -2862,7 +2845,6 @@
"не вознемирувај, прекини, прекинување, пауза"
"РАМ"
"во близина, локација, историја, известување"
- "точност"
"сметка"
"ограничување, ограничи, ограничено"
"поправка на текст, поправи, звук, вибрирај, автоматски, јазик, движење, предложи, предлог, тема, навредлив, збор, напиши, емотикон, меѓународно"
@@ -2929,6 +2911,7 @@
- %d правила
"Не вознемирувај"
+ "Исклучување на „Не вознемирувај“"
"Однесување"
"Дозволете звуци и вибрации од"
"Без звук"
@@ -2938,8 +2921,9 @@
"Вклучи автоматски"
"Автоматски правила"
"Автоматско правило"
- "Правила за „Не вознемирувај“"
- "Ограничете звуци и вибрации"
+ "Не вознемирувај во одредено време"
+ "Правила за „Не вознемирувај“"
+ "Користи го правилото"
"Само приоритетно"
"Само аларми"
"Целосна тишина"
@@ -2947,12 +2931,15 @@
"Блокирајте визуелни нарушувања"
"Дозволи визуелни сигнали"
"Додај"
+ "Вклучи"
"Вклучи сега"
"Исклучи сега"
"Режимот „Не вознемирувај“ ќе биде вклучен до %s"
"Режимот „Не вознемирувај“ ќе биде вклучен сѐ додека не го исклучите"
"Дадено правило %s го вклучи режимот „Не вознемирувај“ автоматски"
"Дадена апликација %s го вклучи режимот „Не вознемирувај“ автоматски"
+ "Само приоритетно"
+ "%1$s. %2$s"
"Звуци на работниот профил"
"Користи звуци од личен профил"
"Звуците се исти за работниот и личниот профил"
@@ -2968,6 +2955,7 @@
"Мелодии"
"Други звуци и вибрации"
"Известувања"
+ "Неодамна испратени"
"Напредни"
"Известувања за работен профил"
"Дозволи точки за известување"
@@ -3183,6 +3171,8 @@
"Освен користењето на отпечатокот за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите ако бара лозинка пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, вклучувајќи и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара лозинка за стартување на уредот?"
"Да"
"Не"
+ "Да"
+ "Не"
"Барајте PIN?"
"Барајте шема?"
"Барајте лозинка?"
@@ -3312,8 +3302,8 @@
"Се оптимизира користењето на батеријата"
"Оптимизација на батеријата не е достапна"
"Не применувајте оптимизација на батеријата. Може побрзо да ја истроши вашата батерија."
- "Да се дозволи апликациите секогаш да се извршуваат во заднина?"
- "Ако дозволите „%1$s“ секогаш да се извршува во заднина, тоа може да ја намали трајноста на батеријата. \n\nТоа може да го промените подоцна во Поставки > Апликации и известувања."
+ "Да се извршува во заднина?"
+ "Ако дозволите %1$s секогаш да се извршува во заднина, тоа може да ја намали трајноста на батеријата. \n\nТоа може да го промените подоцна во Поставки > Апликации и известувања."
"%1$s употреба од последното целосно полнење"
"Управување со напојувањето"
"Нема употреба на батерија од последното целосно полнење"
@@ -3455,7 +3445,8 @@
"Тековен корисник: %1$s"
"Најавени сте како %1$s"
"%1$s е стандардна"
- "ВКЛУЧЕНО / %1$s"
+
+
"ИСКЛУЧЕНО"
"Бекапот е оневозможен"
"Ажурирано на Android %1$s"
@@ -3465,6 +3456,7 @@
"SMS-порака не е дозволена"
"Камерата не е дозволена"
"Слика од екранот не е дозволена"
+ "Не може да се исклучи бекапот"
"Дејството е оневозможено. Контактирајте со администраторот на организацијата за да дознаете повеќе."
"Повеќе детали"
"Администраторот може да ги следи и да управува со апликациите и податоците поврзани со вашиот работен профил, заедно со поставките, дозволите, корпоративниот пристап, мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."
@@ -3488,9 +3480,10 @@
"Работниот профил е исклучен"
"Апликациите, синхронизирањето во заднина и други карактеристики поврзани со вашиот работен профил се исклучени."
"Поставете распоред на „Ноќно светло“"
- "Боја на килибар за да заспиете"
+ "Автоматски затемнувај го екранот секоја ноќ"
"Ноќното светло е вклучено"
"Екранот е обоен во килибарна боја. Ова може да ви помогне да заспиете."
+ "Предложено за вас"
"Предлози"
"+%1$d"
"Уште %1$d"
@@ -3595,6 +3588,8 @@
"нема"
"Рангираниот објект недостастасува."
"Рангираниот објект не го содржи овој клуч."
+ "Симулирање екран со пресекување"
+ "Нема"
"Посебен пристап за апликации"
- %d апликација може да користи неограничен интернет
@@ -3617,10 +3612,8 @@
"Поврзан со повеќе уреди"
"Демо-режим на кориснички интерфејс на систем"
"Плочки на програмерот за брзи поставки"
-
-
-
-
+ "Трага од прозорец"
+ "Површинска трага"
"Поставки на работен профил"
"Пребарување контакти"
"Дозволете при пребарувањата контакти на вашата организација да се препознаваат повикувачи и контакти"
@@ -3640,8 +3633,7 @@
"За помош при ослободувањето простор за меморијата, управникот со меморијата ги отстранува резервните копии од фотографиите и видеата од уредот."
"Отстранете фотографии и видеа"
"Управник со меморија"
-
-
+ "Користи го управникот со меморија"
"Автоматски"
"Рачни"
"Ослободете простор сега"
@@ -3652,32 +3644,25 @@
"Скокнете до камерата"
"За брзо отворање на камерата, притиснете го копчето за вклучување двапати. Работи од секој екран."
"Отворајте ја камерата набрзина"
- "За камерата, притиснете го копчето за вклучување двапати"
"Превртете ја камерата"
"Направете селфи-фотографии побрзо"
- "Завртете го телефонот двапати за режим на селфи"
- "Завртете го таблетот двапати за режим на селфи"
- "Завртете го уредот двапати за режим на селфи"
"Допрете двапати за да го проверите телефонот"
"Допрете двапати за да го проверите таблетот"
"Допрете двапати за да го проверите уредот"
"За да ги проверите времето, иконите за известување и другите информации, допрете двапати на екранот."
- "Проверувајте ги известувањата кога екранот е исклучен"
"Подигнете за да го проверите телефонот"
"Подигнете за да го проверите таблетот"
"Подигнете за да го проверите уредот"
"За да ги проверите времето, иконите за известување и другите информации, земете го телефонот."
"За да ги проверите времето, иконите за известување и другите информации, земете го таблетот."
"За да ги проверите времето, иконите за известување и другите информации, земете го уредот."
- "Проверувајте ги известувањата кога екранот е исклучен"
"Повлечете отпечаток за известувања"
"Повлечете отпечаток"
"За да ги проверите известувањата, повлечете надолу на сензорот за отпечатоци на задната страна на телефонот."
"За да ги проверите известувањата, повлечете надолу на сензорот за отпечатоци на задната страна на таблетот."
"За да ги проверите известувањата, повлечете надолу на сензорот за отпечатоци на задната страна на уредот."
"Видете ги известувањата набрзина"
- "Повлечете надолу на сензорот за отпечатоци"
"Вклучено"
"Исклучено"
"Подигнувачот веќе е отклучен"
@@ -3809,8 +3794,17 @@
"Функцијава не е достапна на овој уред"
"Присилување целосни мерења со GNSS"
"Следете ги сите констелации и фреквенции со GNSS без работен циклус"
-
-
-
+ "Секогаш прикажувај дијалог на пад"
+ "Прикажи дијалог при секој пад на апликација"
+ "Пристап до адресарот"
+ "пристап до адресарот"
+
+ "Мојот телефон"
+ "Мојот таблет"
+ "Мојот уред"
+ "Сметка"
+ "Име на уред"
+ "Користење Bluetooth при возење"
+ "Вклучување Bluetooth автоматски при возење"
diff --git a/res/values-ml/arrays.xml b/res/values-ml/arrays.xml
index db0bb5ffbe7..a336127dac6 100644
--- a/res/values-ml/arrays.xml
+++ b/res/values-ml/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "പുഷ് ബട്ടൺ"
- "പിയർ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള പിൻ"
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 17273bc0bd3..96fa71b0277 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"തീയതി സജ്ജീകരിക്കുക"
"അക്ഷരമാലക്രമത്തിൽ അടുക്കുക"
"സമയ മേഖലയനുസരിച്ച് അടുക്കുക"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%2$s-ന് %1$s ആരംഭിക്കുന്നു."
+ "പകൽ നേരത്ത് സംരക്ഷിക്കുന്ന സമയം"
+ "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് സമയം"
+ "പ്രദേശ പ്രകാരമുള്ള സമയ മേഖല"
+ "സ്ഥിരമായ ഓഫ്സെറ്റ് സമയ മേഖലകൾ"
"തീയതി"
"സമയം"
"സ്വമേധയാ ലോക്കുചെയ്യുക"
@@ -352,6 +347,10 @@
"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ സന്ദേശം"
"വിജറ്റുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
"അഡ്മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"
+
+
+
+
"ഒന്നുമില്ല"
"%1$d / %2$d"
"ഉദാ. ജോയുടെ Android."
@@ -360,8 +359,7 @@
"പ്രൊഫൈൽ വിവരം"
"അക്കൗണ്ടുകൾ"
"ലൊക്കേഷൻ"
-
-
+ "ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുക"
"അക്കൗണ്ടുകൾ"
"സുരക്ഷയും ലൊക്കേഷനും"
"എൻക്രിപ്ഷനും ക്രെഡന്ഷ്യലുകളും"
@@ -473,9 +471,16 @@
"നിങ്ങൾ നൽകിയ പാസ്വേഡ് ശരിയാണെങ്കിലും നിർഭാഗ്യവശാൽ ഡാറ്റ കേടായി. \n\nനിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് പുനരാരംഭിക്കാൻ ഒരു ഫാക്ടറി പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്. പുനഃസജ്ജീകരിച്ച ശേഷം നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, Google അക്കൗണ്ടിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കും."
"നിങ്ങൾ നൽകിയ പാസ്വേഡ് ശരിയാണെങ്കിലും നിർഭാഗ്യവശാൽ ഡാറ്റ കേടായി. \n\nനിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് പുനരാരംഭിക്കാൻ ഒരു ഫാക്ടറി പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തേണ്ടതുണ്ട്. പുനഃസജ്ജീകരിച്ച ശേഷം നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ, Google അക്കൗണ്ടിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കും."
"ടൈപ്പിംഗ് രീതി മാറുക"
- "സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജമാക്കുക"
- "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പരിരക്ഷിക്കുക"
- "വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുക"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്കുചെയ്യുക"
"സ്ക്രീൻലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"
"ഔദ്യോഗിക ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
@@ -721,8 +726,7 @@
"പേര്"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക"
"%1$d Mbps"
"വൈഫൈ ഓഫാക്കാൻ %s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"
"വൈഫൈ ഓഫാക്കാൻ %s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"
@@ -740,8 +744,7 @@
"വൈഫൈ"
"വൈഫൈ ഓണാക്കുക"
"വൈഫൈ"
-
-
+ "വൈഫൈ ഉപയോഗിക്കുക"
"വൈഫൈ ക്രമീകരണങ്ങൾ"
"വൈഫൈ"
"വയർലെസ് ആക്സസ് പോയിന്റുകൾ സജ്ജീകരിക്കുക, നിയന്ത്രിക്കുക"
@@ -836,6 +839,7 @@
"പാസ്വേഡ്"
"പാസ്വേഡ് കാണിക്കുക"
"AP ബാൻഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
+ "സ്വമേധയാ"
"2.4 GHz ബാൻഡ്"
"5 GHz ബാൻഡ്"
"IP ക്രമീകരണം"
@@ -941,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"വൈഫൈ കോളിംഗ്"
"വൈഫൈ കോളിംഗ് ഓണാക്കുക"
- "മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കിന് പകരം വൈഫൈ ഉപയോഗിക്കുക"
+
+
"കോളിംഗ് മുൻഗണന"
"വൈഫൈ കോളിംഗ് മോഡ്"
"റോമിംഗ് മുൻഗണന"
@@ -1194,6 +1199,8 @@
"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് തരം"
"ഓപ്പറേറ്റർ വിവരം"
"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് നില"
+
+
"സേവന നില"
"സിഗ്നൽ ശക്തി"
"റോമിംഗ്"
@@ -1380,19 +1387,24 @@
"നെറ്റ്വർക്കോ ആപ്പുകളോ ഉപകരണമോ റീസെറ്റുചെയ്യാം"
"വൈഫൈ, മൊബൈൽ, Bluetooth എന്നിവ റീസെറ്റുചെയ്യുക"
"ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണവും പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടും:\n\n""വൈഫൈ"\n"മൊബൈൽ ഡാറ്റ"\n"Bluetooth"
+ "ഇ-സിമ്മുകളും പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക"
+
+
"ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്യുക"
"എല്ലാ നെറ്റ്വർക്കിംഗ് ക്രമീകരണവും റീസെറ്റുചെയ്യണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാവില്ല!"
"ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്യുക"
"റീസെറ്റുചെയ്യണോ?"
"ഈ ഉപയോക്താവിന് നെറ്റ്വർക്ക് റീസെറ്റ് ലഭ്യമല്ല"
"നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണം റീസെറ്റുചെയ്തു"
+ "ഇ-സിമ്മുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കാനാവില്ല"
+ "പിശക് കാരണം ഇ-സിമ്മുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കാനാവില്ല."
"എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക (ഫാക്ടറി റീസെറ്റ്)"
"ഇത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ""ആന്തരിക സംഭരണത്തിൽ"" നിന്നും ഇവയുൾപ്പെടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n""നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"\n"സിസ്റ്റത്തിന്റെയും അപ്ലിക്കേഷന്റെയും ഡാറ്റയും ക്രമീകരണങ്ങളും"\n"ഡൗൺലോഡുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
"ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ""ആന്തരിക സംഭരണത്തിലെ"" എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും, അതിൽ ഇവയുൾപ്പെടുന്നു:\n\n""നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"\n"സിസ്റ്റം, അപ്ലിക്കേഷൻ എന്നിവയുടെ ഡാറ്റയും ക്രമീകരണങ്ങളും"\n"ഡൗൺലോഡ്ചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
\n\n"നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിൽ സൈൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു:\n"
\n\n"ഈ ഉപകരണത്തിൽ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുണ്ട്.\n"
"സംഗീതം"\n"ഫോട്ടോകൾ"\n"മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ"
- "eSIM-ലെ കാരിയറുകൾ"
+ "ഇ-സിമ്മുകൾ"
\n\n"നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ സർവീസ് പ്ലാൻ ഇത് റദ്ദാക്കുകയില്ല."
\n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, ""USB സ്റ്റോറേജ് "" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."
\n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, ""SD കാർഡ്"" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."
@@ -1452,21 +1464,12 @@
"ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"
"എന്റെ ലൊക്കേഷൻ"
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിനായുള്ള ലൊക്കേഷൻ"
- "മോഡ്"
- "ഉയർന്ന കൃത്യത"
- "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ"
- "ഉപകരണം മാത്രം"
- "ലോക്കേഷൻ ഓഫാണ്"
"ആപ്പ്-തല അനുമതികൾ"
"പുതിയ ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥനകൾ"
"അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും അടുത്തിടെ ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചില്ല"
"ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ"
"ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം"
"കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ഉപയോഗം"
- "സ്ഥാന നിർണ്ണയ രീതി"
- "GPS, വൈഫൈ, Bluetooth, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ എന്നിവയിലൊന്ന് ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുക"
- "വൈഫൈ, Bluetooth, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ എന്നിവയിലൊന്ന് ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുക"
- "ലൊക്കേഷൻ നിർണ്ണയിക്കാൻ GPS-ഉം ഉപകരണ സെൻസറുകളും ഉപയോഗിക്കുക"
"സ്കാനിംഗ്"
"വൈഫൈ സ്കാനിംഗ്"
"ഏത് സമയത്തും വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്കുകളെ തിരിച്ചറിയാൻ സിസ്റ്റം ആപ്സിനെയും സേവനങ്ങളെയും അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് ലൊക്കേഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്തുക."
@@ -1488,8 +1491,7 @@
"ലൊക്കേഷൻ ഉറവിടങ്ങൾ"
"ടാബ്ലെറ്റിന് ഒരാമുഖം"
"ഫോണിന് ഒരാമുഖം"
-
-
+ "ഉപകരണ വിവരം"
"എമുലേറ്റഡ് ഉപകരണത്തെ കുറിച്ച്"
"നിയമ വിവരം, നില, സോഫ്റ്റ്വെയർ പതിപ്പ് എന്നിവ കാണുക"
"നിയമപരമായ വിവരം"
@@ -1597,8 +1599,7 @@
"എല്ലാ %1$d ആപ്പുകളും കാണൂ"
"തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്സിനാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."
"തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്സിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."
-
-
+ "തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്പുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."
"വിപുലമായ ക്രമീകരണം"
"കൂടുതൽ ക്രമീകരണ ഓപ്ഷനുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"
"ആപ്പ് വിവരം"
@@ -1898,12 +1899,9 @@
"പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം"
"പോയിന്റർനിന്നശേഷം ക്ലിക്കുചെയ്യൂ"
"ക്ലിക്കിന് മുമ്പുള്ള കാലതാമസം"
-
-
-
-
-
-
+ "സേവനം ഉപയോഗിക്കുക"
+ "നിറം ക്രമീകരിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക"
+ "അടിക്കുറിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"
"ഓൺ"
"ഓഫ്"
"ദ്രുത്ര ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ദൃശ്യമാക്കുക"
@@ -2017,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s ശേഷിക്കുന്നു"
"ചാർജ്ജാകാനുള്ള സമയം %1$s"
- "പശ്ചാത്തല ആക്റ്റിവിറ്റി"
+ "നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു"
"പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യുന്നതിന് ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"
"ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ ആപ്പിന് പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യാനാകും"
"ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴുള്ള ആപ്പിന്റെ പശ്ചാത്തല ആക്റ്റിവിറ്റി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു"
@@ -2064,18 +2062,12 @@
"ആപ്പുകൾ സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു"
"കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി ശേഷി"
"ബാറ്ററിക്ക് മികച്ച ബാറ്ററി ലൈഫ് നൽകാനാവുന്നില്ല"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "സ്മാർട്ട് ബാറ്ററി മാനേജർ ഓണാക്കുക"
+ "ബാറ്ററി ഉപയോഗം ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യാൻ ഓണാക്കുക"
+ "കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി മോഡ് ഓണാക്കുക"
+ "ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക"
+ "കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി മോഡ് ഓണാണ്"
+ "ചില ഫീച്ചറുകൾ പരിമിതമാണ്"
"ഫോൺ വൻതോതിൽ ഉപയോഗിച്ചു"
"ടാബ്ലെറ്റ് വൻതോതിൽ ഉപയോഗിച്ചു"
"ഉപകരണം വൻതോതിൽ ഉപയോഗിച്ചു"
@@ -2199,8 +2191,7 @@
"മീഡിയ സെർവർ"
"ആപ്പ് ഓപ്റ്റിമൈസേഷന്"
"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ"
-
-
+ "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക"
"ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഓണാക്കുക"
"ഒരിക്കലും"
"%1$s ബാറ്ററിയിൽ"
@@ -2388,8 +2379,12 @@
"സമന്വയം നിലവിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണ്. ഇത് ഉടൻ ശരിയാകും."
"അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ഇതുവരെ ലഭ്യമല്ല"
- "പ്രവർത്തന മോഡ്"
- "ആപ്സും, പശ്ചാത്തല സമന്വയവും ബന്ധപ്പെട്ട ഫീച്ചറുകളും ഉൾപ്പെടെ, ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിനെ പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കുക"
+
+
+
+
+
+
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യുക"
"പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ"
"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഏതു സമയത്തും ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനും അയയ്ക്കാനും നേടാനുമാകും"
@@ -2421,8 +2416,7 @@
"അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യണോ?"
"ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുന്നത്, അതിന്റെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് ഡാറ്റയും ടാബ്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനിടയാക്കും!"
"ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുന്നതിലൂടെ, അതിലെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് ഡാറ്റയും ഫോണിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും!"
-
-
+ "ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും!"
"ഈ മാറ്റം നിങ്ങളുടെ അഡ്മിൻ അനുവദിച്ചതല്ല"
"പുഷ് സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ"
@@ -2641,7 +2635,8 @@
- സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പരിശോധിക്കുക
- സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധിക്കുക
- "ഉപയോക്താക്കള്"
+
+
"ഉപയോക്താക്കളും പ്രൊഫൈലുകളും"
"ഉപയോക്താവിനെയോ പ്രൊഫൈലോ ചേർക്കുക"
"ഉപയോക്താവിനെ ചേര്ക്കുക"
@@ -2831,7 +2826,8 @@
"Bluetooth, കാസ്റ്റ്"
"ആപ്സും അറിയിപ്പുകളും"
"അനുമതികൾ, ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ"
- "ഉപയോക്താക്കളും അക്കൗണ്ടും"
+
+
"ഡിഫോൾട്ട് ആപ്സ്"
"ഭാഷകൾ, സമയം, ബാക്കപ്പ്, അപ്ഡേറ്റുകൾ"
"ക്രമീകരണം"
@@ -2862,7 +2858,6 @@
"അരുത് ശല്യപ്പെടുത്തരുത്, തടസപ്പെടുത്തുക, തടസം, ബ്രേക്ക്"
"RAM"
"അടുത്തുള്ളത്, ലൊക്കേഷൻ, ചരിത്രം, റിപ്പോർട്ടുചെയ്യൽ"
- "കൃത്യത"
"അക്കൗണ്ട്"
"നിയന്ത്രണം, നിയന്ത്രിക്കുക, നിയന്ത്രിച്ചു"
"ടെക്സ്റ്റ് ചെയ്യൽ തിരുത്തൽ, തിരുത്തുക, ശബ്ദം, വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുക, സ്വമേധയാ, ഭാഷ, വിരൽചലനം, നിർദ്ദേശിക്കുക, നിർദ്ദേശം, തീം, നിന്ദ്യം, പദം, ടൈപ്പുചെയ്യുക, ഇമോജി, അന്തർദ്ദേശീയം"
@@ -2929,6 +2924,7 @@
- ഒരു നയം
"ശല്യം ചെയ്യരുത്"
+ "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കുക"
"പ്രവർത്തനരീതി"
"ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ നിന്നുള്ള ശബ്ദങ്ങളും അലാറമുകളും അനുവദിക്കുക"
"ശബ്ദമില്ല"
@@ -2938,8 +2934,11 @@
"സ്വമേധയാ ഓണാക്കുക"
"സ്വമേധയാലുള്ള നയങ്ങൾ"
"സ്വമേധയായുള്ള നയം"
- "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' നിയമങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക"
- "ചില സമയത്ത് ശബ്ദവും വൈബ്രേഷനും പരിമിതപ്പെടുത്തുക"
+
+
+
+
+ "നയം ഉപയോഗിക്കുക"
"മുൻഗണന മാത്രം"
"അലാറങ്ങൾ മാത്രം"
"പൂർണ്ണ നിശബ്ദത"
@@ -2947,12 +2946,15 @@
"ദൃശ്യതടസങ്ങൾ ബ്ലോക്കുചെയ്യൂ"
"ദൃശ്യ സിഗ്നലുകൾ അനുവദിക്കുക"
"ചേർക്കുക"
+ "ഓണാക്കുക"
"ഇപ്പോൾ ഓണാക്കുക"
"ഇപ്പോൾ ഓഫ് ചെയ്യുക"
"%s വരെ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാണ്"
"നിങ്ങൾ ഓഫാക്കുന്നത് വരെ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണായി തുടരും"
"ഒരു നയം (%s) സ്വമേധയാ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കി"
"ഒരു ആപ്പ് (%s) സ്വമേധയാ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കി"
+ "മുൻഗണന മാത്രം"
+ "%1$s. %2$s"
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ശബ്ദങ്ങൾ"
"സ്വകാര്യ പ്രൊഫൈൽ ശബ്ദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക"
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുകൾക്കും വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈലുകൾക്കുമുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ഒന്നുതന്നെ ആയിരിക്കും"
@@ -2968,6 +2970,7 @@
"റിംഗ്ടോണുകൾ"
"മറ്റ് ശബ്ദങ്ങളും വൈബ്രേഷനുകളും"
"അറിയിപ്പുകൾ"
+ "അടുത്തിടെ അയച്ചവ"
"വിപുലമായത്"
"ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പുകൾ"
"അറിയിപ്പ് ഡോട്ടുകൾ അനുവദിക്കുക"
@@ -3183,6 +3186,8 @@
"ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പുറമെ, ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, പാറ്റേൺ ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന് അധിക പരിരക്ഷ നൽകാവുന്നതാണ്. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.\n\nനഷ്ടപ്പെടുകയോ മോഷ്ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്ത ഉപകരണങ്ങളിലെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പാറ്റേൺ ആവശ്യമാക്കണോ?"
"അതെ"
"ഇല്ല"
+ "അതെ"
+ "ഇല്ല"
"PIN ആവശ്യമാണോ?"
"പാറ്റേൺ ആവശ്യമാണോ?"
"പാസ്വേഡ് ആവശ്യമാണോ?"
@@ -3455,7 +3460,8 @@
"നിലവിലെ ഉപയോക്താവ്: %1$s"
"%1$s എന്നയാളായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്തു"
"%1$s ഡിഫോൾട്ട് ആണ്"
- "ഓൺ / %1$s"
+
+
"ഓഫ്"
"ബാക്കപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"
"Android %1$s-ലേക്ക് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു"
@@ -3465,6 +3471,7 @@
"SMS അനുവദനീയമല്ല"
"ക്യാമറ അനുവദനീയമല്ല"
"സ്ക്രീൻഷോട്ട് അനുവദനീയമല്ല"
+ "ബാക്കപ്പുകൾ ഓഫാക്കാനാവില്ല"
"ഈ പ്രവൃത്തി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുക."
"കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ"
"ക്രമീകരണവും അനുമതികളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്സസ്സും നെറ്റ്വർക്ക് ആക്റ്റിവിറ്റിയും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്സും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും അഡ്മിന് കഴിയും."
@@ -3488,9 +3495,11 @@
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ഓഫാണ്"
"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്സ്, പശ്ചാത്തല സമന്വയം, മറ്റ് ഫീച്ചറുകൾ എന്നിവ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു."
"നൈറ്റ് ലൈറ്റ് ഷെഡ്യൂൾ സജ്ജമാക്കുക"
- "എളുപ്പത്തിൽ ഉറങ്ങാൻ സ്ക്രീനിന് ആംബർ നിറം"
+
+
"നൈറ്റ് ലൈറ്റ് ഓണാണ്"
"സ്ക്രീനിന് ആംബർ ശോഭയാണുള്ളത്. എളുപ്പത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നതിന് ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം."
+ "നിങ്ങൾക്ക് നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നവ"
"നിര്ദ്ദേശങ്ങള്"
"+%1$d"
"+%1$d കൂടുതൽ"
@@ -3595,6 +3604,8 @@
"ഒന്നുമില്ല"
"റാങ്കിംഗ് ഒബ്ജക്റ്റ് വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു."
"റാങ്കിംഗ് ഒബ്ജക്റ്റിൽ ഈ കീ അടങ്ങിയിട്ടില്ല."
+ "കട്ടൗട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഡിസ്പ്ലേ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക"
+ "ഒന്നുമില്ല"
"പ്രത്യേക ആപ്പ് ആക്സസ്സ്"
- %d ആപ്പുകൾക്ക് നിയന്ത്രണമില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കാം
@@ -3617,10 +3628,8 @@
"ഒന്നിലധികം ഉപകരണങ്ങളിൽ കണക്റ്റുചെയ്തു"
"സിസ്റ്റം UI ഡെമോ മോഡ്"
"ദ്രുത ക്രമീകരണ ഡെവലപ്പർ ടൈലുകൾ"
-
-
-
-
+ "വിൻഡോ ട്രെയ്സ്"
+ "ഉപരിതല ട്രെയ്സ്"
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ക്രമീകരണം"
"കോൺടാക്റ്റ് തിരയൽ"
"വിളിക്കുന്നവരെയും കോൺടാക്റ്റുകളെയും തിരിച്ചറിയുന്നതിന് കോൺടാക്റ്റുകൾ തിരയാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തെ അനുവദിക്കുക"
@@ -3640,8 +3649,7 @@
"സ്റ്റോറേജ് ഇടം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്, ബാക്കപ്പെടുത്ത ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് സ്റ്റോറേജ് മാനേജർ നീക്കംചെയ്യുന്നു."
"ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും നീക്കംചെയ്യുക"
"സ്റ്റോറേജ് മാനേജർ"
-
-
+ "സ്റ്റോറേജ് മാനേജർ ഉപയോഗിക്കുക"
"സ്വയമേവ"
"മാനുവൽ"
"ഇപ്പോൾ ഇടം സൃഷ്ടിക്കുക"
@@ -3652,32 +3660,25 @@
"ക്യാമറയിലേക്ക് മാറുക"
"ക്യാമറ വേഗത്തിൽ തുറക്കുന്നതിന്, പവർ ബട്ടൺ രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക. ഏത് സ്ക്രീനിലും പ്രവർത്തിക്കും."
"അതിവേഗം ക്യാമറ തുറക്കുക"
- "ക്യാമറ തുറക്കുന്നതിന് പവർ ബട്ടണിൽ രണ്ടുതവണ അമർത്തുക"
"ക്യാമറ ഫ്ലിപ്പുചെയ്യുക"
"അതിവേഗം സെൽഫികൾ എടുക്കുക"
- "സെൽഫി മോഡിന് ഫോൺ രണ്ടുതവണ തിരിക്കുക"
- "സെൽഫി മോഡിന് ടാബ്ലെറ്റ് രണ്ടുതവണ തിരിക്കുക"
- "സെൽഫി മോഡിന് ഉപകരണം രണ്ടുതവണ തിരിക്കുക"
"ഫോൺ പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക"
"ടാബ്ലെറ്റ് പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക"
"ഉപകരണം പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക"
"സമയം, അറിയിപ്പ് ഐക്കണുകൾ, മറ്റ് വിവരങ്ങൾ എന്നിവ നോക്കുന്നതിന്, സ്ക്രീനിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക."
- "സ്ക്രീൻ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കുക"
"പരിശോധിക്കാൻ ഫോണുയർത്തുക"
"പരിശോധിക്കുന്നതിന് ടാബ്ലെറ്റ് എടുത്തുയർത്തുക"
"പരിശോധിക്കുന്നതിന് ഉപകരണം എടുത്തുയർത്തുക"
"സമയം, അറിയിപ്പ് ഐക്കണുകൾ, മറ്റ് വിവരങ്ങൾ എന്നിവ നോക്കുന്നതിന്, ഫോൺ കയ്യിലെടുക്കുക."
"സമയം, അറിയിപ്പ് ഐക്കണുകൾ, മറ്റ് വിവരങ്ങൾ എന്നിവ നോക്കുന്നതിന്, ടാബ്ലെറ്റ് കയ്യിലെടുക്കുക."
"സമയം, അറിയിപ്പ് ഐക്കണുകൾ, മറ്റ് വിവരങ്ങൾ എന്നിവ നോക്കുന്നതിന്, ഫോൺ കയ്യിലെടുക്കുക."
- "സ്ക്രീൻ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കുക"
"അറിയിപ്പുകൾക്ക് വിരലടയാളം സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"
"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സ്വൈപ്പ്"
"നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ ഫോണിന്റെ പിൻവശത്തുള്ള വിരലടയാള സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക."
"നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ, ടാബ്ലെറ്റിന്റെ പിൻവശത്തുള്ള വിരലടയാള സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക."
"നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ, ഉപകരണത്തിന്റെ പിൻവശത്തുള്ള വിരലടയാള സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക."
"അറിയിപ്പുകൾ വേഗത്തിൽ കാണുക"
- "വിരലടയാള സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"
"ഓൺ"
"ഓഫ്"
"ബൂട്ട്ലോഡർ ഇതിനകം അൺലോക്കുചെയ്തിട്ടുണ്ട്"
@@ -3809,8 +3810,24 @@
"ഈ ഫീച്ചർ ഈ ഉപകരണത്തിൽ ലഭ്യമല്ല"
"പൂർണ്ണ GNSS അളവുകൾ നടപ്പിലാക്കുക"
"നോ ഡ്യൂട്ടി സൈക്ലിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് മുഴുവൻ GNSS കോൺസ്റ്റലേഷനുകളും ആവൃത്തികളും ട്രാക്ക് ചെയ്യൂ"
-
+ "എപ്പോഴും ക്രാഷ് ഡയലോഗ് കാണിക്കുക"
+ "ആപ്പ് ക്രാഷാകുമ്പോഴെല്ലാം ഡയലോഗ് കാണിക്കുക"
+ "ഡയറക്റ്ററി ആക്സസ്"
+ "ഡയറക്റ്ററി ആക്സസ്"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-my/arrays.xml b/res/values-my/arrays.xml
index a1c71acc1f5..9600d50a60c 100644
--- a/res/values-my/arrays.xml
+++ b/res/values-my/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "နှိပ်ရန်ခလုတ်"
- "တန်းတူစက်ပစ္စည်းမှပင်နံပါတ်"
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index c61643adc69..d9d50523608 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
"No"
"ဖန်တီးရန်"
"ခွင့်ပြုပါ"
- "ငြင်းပယ်ခြင်း"
+ "ငြင်းပယ်ရန်"
"ပိတ်ရန်"
"Switch"
"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"
@@ -334,8 +334,8 @@
"အချိန်ဇုန်နယ်အလိုက်စီရန်"
"%1$s သည် %2$s တွင် စတင်ပါသည်။"
"ဆောင်းရာသီ စံတော်ချိန်"
- "စံအချိန်"
- "ဒေသအလိုက် စံတောင်ချိန်"
+ "စံတော်ချိန်"
+ "ဒေသအလိုက် စံတော်ချိန်"
"ပုံသေ စံတော်ချိန်"
"ရက်စွဲ"
"အချိန်"
@@ -347,6 +347,8 @@
"လော့ခ်မျက်နှာပြင်စာ"
"ဝဒ်ဂျက်များဖွင့်ရန်"
"စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်"
+ "ပိတ်ရန် ရွေးချယ်စရာများကို ပြခြင်း"
+ "ထပ်တိုး အသုံးပြုခွင့်နှင့် လက်ဗွေဖြင့် လော့ဖ်ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်သည့် မျက်နှာပြင်ပြသမှု ပါဝါခလုတ်။"
"မရှိ"
"%1$d / %2$d"
"ဥပမာ၊ Joe ၏ Android"
@@ -467,9 +469,11 @@
"သင်ရိုက်ထည့်သောစကားဝှက် မှန်ကန်သော်လည်း သင့်အချက်အလက်တွေကမောက်ကမဖြစ်နေသည်။\n\nသင့်တပ်ဘလက်ကို ဆက်လက်သုံးစွဲရန်အတွက် စက်ရုံထုတ်အခြေအနေသို့ ပြန်ပြောင်းပါ။ ယင်းသို့ပြောင်းလဲပြီးသင့်တပ်ဘလက်ကိုပြန်သုံးစွဲသည့်အခါ သင့် Google အကောင့်အားထောက်ပံ့ပေးထားသော မည်သည့်အချက်အလက်ကိုမဆို ပြန်လည်ရယူနိုင်ခွင့်ရှိသည်။"
"သင်ရိုက်ထည့်သောစကားဝှက် မှန်ကန်သော်လည်း သင့်အချက်အလက်တွေကမောက်ကမဖြစ်နေသည်။\n\nသင့်ဖုန်းကို ဆက်လက်သုံးစွဲရန်အတွက် စက်ရုံထုတ်အခြေအနေသို့ပြန်ပြောင်းပါ။ယင်းသို့ပြောင်းလဲပြီးသင့်ဖုန်းကိုပြန်သုံးစွဲသည့်အခါ သင့် Google အကောင့်အားထောက်ပံ့ပေးထားသော မည်သည့်အချက်အလက်ကိုမဆို ပြန်လည်ရယူနိုင်ခွင့်ရှိသည်။"
"စာရိုက်ထည့်ပုံ ပြောင်းရန်"
- "မျက်နှာပြင်လော့ခ်ကို သတ်မှတ်ပါ"
- "သင့်စက်ပစ္စည်းအား ကာကွယ်ပါ"
- "လက်ဗွေရာကို သုံးပါ"
+ "မျက်နှာပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ရန်"
+ "အခြားသူများ သင့်တက်ဘလက်ကို အသုံးမပြုနိုင်အောင် ကာကွယ်ပါ"
+ "အခြားသူများ သင့်စက်ပစ္စည်းကို အသုံးမပြုနိုင်အောင် ကာကွယ်ပါ"
+ "အခြားသူများ သင့်ဖုန်းကို အသုံးမပြုနိုင်အောင် ကာကွယ်ပါ"
+ "လက်ဗွေရာသုံး၍ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း"
"သင့်လက်ဗွေဖြင့် သော့ဖွင့်ပါ"
"မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချနည်းရွေးရန်"
"အလုပ် လော့ခ်ချခြင်းကို ရွေးပါ"
@@ -828,6 +832,7 @@
"စကားဝှက်"
"စကားဝှက်ကို ပြသရန်"
"AP လှိုင်း ရွေးရန်"
+ "အလိုအလျောက်"
"2.4 GHz Band"
"5 GHz Band"
"IP ဆက်တင်များ"
@@ -933,7 +938,7 @@
"Android ဟော့စပေါ့"
"Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှု"
"Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှုဖွင့်ပါ"
- "မိုဘိုင်းကွန်ယက် အစား Wi-Fi ကိုအသုံးပြုပါ"
+ "Wi-Fi သုံး၍ ခေါ်ဆိုခြင်းဖြင့် လိုင်းပိုမိလာအောင် လုပ်ပါ"
"ခေါ်ဆိုရန် ရွေးချယ်မှု"
"ဝိုင်ဖိုင်ဖြင့် ခေါ်ဆိုသောမုဒ်"
"အခြားကွန်ရက်ဝင်သုံးမှုဆိုင်ရာရွေးချယ်မှုများ"
@@ -1186,6 +1191,7 @@
"မိုဘိုင်းကွန်ယက်အမျိုးအစား"
"ဖုန်းလိုင်းကုမ္ပဏီအကြောင်း"
"မိုဘိုင်းကွန်ယက်အခြေအနေ"
+ "EID"
"ဝန်ဆောင်မှု အခြေအနေ"
"ထုတ်လွင့်မှုအား"
"ရုန်းမင်း"
@@ -1372,19 +1378,23 @@
"ကွန်ရက်၊ အက်ပ် (သို့) ကိရိယာများကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်"
"Wi-Fi၊ မိုဘိုင်းနှင့် ဘလူးတုသ်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"
"၎င်းသည် အောက်ပါတို့အပါအဝင် ကွန်ရက်ဆက်တင်များအားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်ပါမည်−\n\n""Wi‑Fi"\n"မိုဘိုင်းဒေတာ"\n"ဘလူးတုသ်"
+ "eSIM များကိုလည်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"
+ "ဖုန်းပေါ်ရှိ eSIM များအားလုံးကို ဖျက်ရန်။ သင်၏ eSIM များကို ပြန်လည်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ရပါမည်။ ၎င်းသည် သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်ကို ပယ်ဖျက်လိုက်မည် မဟုတ်ပါ။"
"ဆက်တင်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်"
"ကွန်ရက်ချိန်ညှိချက်များအားလုံးပြန်လည်သတ်မှတ်မည်လား? ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်၍ မရပါ!"
"ဆက်တင်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်"
"ပြန်လည်စတင်ရန် ပြုလုပ်မလား?"
"ဤအသုံးပြုသူအတွက် ကွန်ရက်ပြန်လည်သတ်မှတ်မှု မရရှိနိုင်ပါ"
"ကွန်ရက်ချိန်ညှိချက်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ"
+ "eSIM များ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်၍မရပါ"
+ "အမှားတစ်ခုကြောင့် eSIM များ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်၍မရပါ။"
"ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ရန် (စက်ရုံထုတ်ဆက်တင်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်)"
"ဤသည်မှာ သင့်တက်ဘလက်ထဲရှိ""သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်\n\n""စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာနှင့် ဆက်တင်များ"\n"ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အက်ပ်""iအပါအဝင်\n""စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း""များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"
"ဤသည်က သင့်ဖုန်း၏""စက်အတွင်းသိုလှောင်မှု"" အပါအဝင် အောက်ပါတို့ကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်- \n\n""သင်၏ Google အကောင့်"\n"စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာ၊ ဆက်တင်များ၊"\n"ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့်အက်ပ်များ"
\n\n"သင်သည် လက်ရှိတွင် အောက်ပါအကောင့်များကို ဝင်ရောက်ထားပါသည်\n"
\n\n"ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် အခြားအသုံးပြုသူများလဲ ရှိသည်။\n"
"သီချင်း"\n"ဓာတ်ပုံများ"\n"အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာ"
- "eSIM ရှိ ဖုန်းကုမ္ပဏီများ"
+ "eSIM များ"
\n\n"၎င်းက သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုအစီအစဉ်ကို ဖျက်သိမ်းမည်မဟုတ်ပါ။"
\n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""USBသိုလှောင်ကိရိယာ""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။"
\n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် တခြားသောအသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""SDကဒ်""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။"
@@ -1444,21 +1454,12 @@
"ကျေးဇူးပြု၍ အင်တာနက်ဖြင့် ချိတ်ဆက်ပါ။"
"ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ"
"အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွက် တည်နေရာ"
- "စနစ်"
- "တိကျမှုမြင့်မားခြင်း"
- "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု ချွေတာရန်"
- "စက်ပစ္စည်းသာလျှင်"
- "တည်နေရာပိတ်ရန်"
"အက်ပ်အဆင့် ခွင့်ပြုချက်များ"
"လတ်တလောတည်နေရာ တောင်းခံမှုများ"
"လတ်တလောတွင် မည်သည့်အပလီကေးရှင်းမှ တည်နေရာကို တောင်းခံမှုမရှိပါ။"
"တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုများ"
"ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုမြင့်သော"
"ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုနိမ့်သော"
- "တည်နေရာပြစနစ်"
- "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် GPS၊ Wi-Fi၊ ဘလူးတုသ် သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းကွန်ရက်များကို အသုံးပြုပါ"
- "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် Wi-Fi၊ ဘလူးတုသ် သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းကွန်ရက်များကို အသုံးပြုပါ"
- "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် GPS နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ အာရုံခံကိရိယာများကို သုံးပါ"
"ကြည့်ရှုနေပါသည်"
"Wi-Fi ရှာဖွေနေသည်"
"စနစ်၏ အက်ပ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအား Wi-Fi စက်ပစ္စည်းများကို အချိန်မရွေး ရှာဖွေခွင့်ပေးခြင်းဖြင့် တည်နေရာရှာဖွေခြင်းကို ပို၍ကောင်းမွန်စေမည်။"
@@ -2004,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s ကျန်ရှိနေ"
"%1$s အားသွင်းမည်"
- "နောက်ခံ လုပ်ဆောင်မှု"
+ "ကန့်သတ်ထားသည်"
"အက်ပ်ကို နောက်ခံတွင် ဖွင့်ခွင့်ပြုပါ"
"အက်ပ်ကို အသုံးမပြုသည့်အခါတွင် ၎င်းအားနောက်ခံတွင် ဖွင့်ထားနိုင်သည်"
"အက်ပ်ကို အသုံးမပြုသည့်အခါတွင် ၎င်း၏နောက်ခံ လုပ်ဆောင်ချက်အား ကန့်သတ်ထားပါသည်"
@@ -2053,14 +2054,10 @@
"ဘက်ထရီက ကောင်းမွန်သော ဘက်ထရီသက်တမ်း ထုတ်မပေးနိုင်ပါ"
"အဆင့်မြင့် ဘက်ထရီစီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်ကို ဖွင့်ခြင်း"
"ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု ပိုကောင်းလာစေရန်အတွက် ဖွင့်ပါ"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ဘက်ထရီအားနည်းသည့်မုဒ်ကို ဖွင့်ခြင်း"
+ "သင်၏ ဘက်ထရီသက်တမ်းကို တိုးမြှင့်လိုက်ပါ"
+ "ဘက်ထရီအားနည်းသည့်မုဒ်ကို ဖွင့်ထားခြင်း"
+ "အချို့ဝန်ဆောင်မှုများကို ကန့်သတ်ထားသည်"
"ဖုန်းအသုံးပြုမှုများခြင်း"
"တက်ဘလက် အသုံးပြုများခြင်း"
"စက်အသုံးပြုမှုများခြင်း"
@@ -2372,8 +2369,9 @@
"စင့်ခ်လုပ်ရန် လက်ရှိတွင် ပြဿနာရှိနေပါသည်။ ခဏကြာလျှင် ပြန်လည်ရရှိပါမည်။"
"အကောင့်ထည့်ရန်"
"အလုပ် ပရိုဖိုင်ကို မရရှိနိုင်သေးပါ"
- "အလုပ်မုဒ်"
- "အက်ပ်များ၊ နောက်ခံစင့်ခ်လုပ်ခြင်း၊ နှင့်သက်ဆိုင်သည့်အင်္ဂါရပ်များကို ဆောင်ရွက်ရန် အလုပ်ပရိုဖိုင်ကိုခွင့်ပြုပါ။"
+ "အလုပ်ပရိုဖိုင်"
+ "သင်၏ အဖွဲ့အစည်းက စီမံခန့်ခွဲထားပါသည်"
+ "အက်ပ်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်ထားသည်"
"အလုပ် ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားပစ်ရန်"
"နောက်ခံတွင်အသုံးပြုသောဒေတာ"
"အက်ပ်များက ဒေတာ ပို့၊ လက်ခံ၊ စင့်ခ် အချိန်မရွေးလုပ်နိုင်သည်"
@@ -2405,7 +2403,7 @@
"အကောင့်ကို ဖယ်ရှားမလား"
"ဤအကောင့်ကို ဖယ်ရှားခြင်းအားဖြင့် တက်ဘလက်ထဲမှ မက်ဆေ့ဂျ်များ၊ အဆက်အသွယ်များနှင့် တခြားဒေတာများအားလုံး ပျက်သွားပါမည်။"
"ဤအကောင့်ကို ဖယ်ရှားခြင်းအားဖြင့် ဖုန်းထဲမှ မက်ဆေ့ဂျ်များ၊ အဆက်အသွယ်များနှင့် တခြားဒေတာများအားလုံး ပျက်သွားပါမည်။"
- "ဤအကောင့်ကို ဖယ်ရှားလိုက်ခြင်းဖြင့် စက်ပစ္စည်းထဲမှနေ၍ မက်ဆေ့ဂျ်၊ အဆက်အသွယ်နှင့် အခြားဒေတာများ အားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
+ "ဤအကောင့်ကို ဖယ်ရှားလိုက်ခြင်းဖြင့် စက်ပစ္စည်းထဲရှိ မက်ဆေ့ဂျ်၊ အဆက်အသွယ်နှင့် အခြားဒေတာများ အားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
"ဤပြောင်းလဲမှုကို သင့်စီမံခန့်ခွဲသူက ခွင့်မပြုပါ"
"စာရင်းသွင်းထားမှုများ နှိပ်ရန်"
@@ -2624,7 +2622,8 @@
- အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို စစ်ဆေးပါ
- အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို စစ်ဆေးပါ
- "အသုံးပြုသူများ"
+
+
"သုံးစွဲသူများ &ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ"
"သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် ပရိုဖိုင်ကို ထည့်ရန်"
"သုံးစွဲသူကို ထည့်ရန်"
@@ -2814,7 +2813,8 @@
"ဘလူးတုသ်၊ ကာစ်"
"အက်ပ်နှင့်အကြောင်းကြားချက်"
"ခွင့်ပြုချက်များ၊ မူရင်းအက်ပ်များ"
- "အသုံးပြုသူနှင့် အကောင့်များ"
+
+
"မူရင်းအက်ပ်များ"
"ဘာသာစကားများ၊ အချိန်၊ မိတ္တူ၊ အပ်ဒိတ်များ"
"ဆက်တင်များ"
@@ -2845,7 +2845,6 @@
"မနှောင့်ယှက်ပါနှင့်၊ ကြားဝင်စွတ်ဖက်သည်၊ ကြားဝင်စွတ်ဖက်ခြင်း၊ အနားယူခြင်း"
"RAM"
"အနီးတဝိုက်၊ တည်နေရာ၊ သမိုင်း၊ အစီရင်ခံခြင်း"
- "တိကျမှု"
"အကောင့်"
"ကန့်သတ်ခြင်း၊ ကန့်သတ်မှု၊ ကန့်သတ်ထားသည်"
"စာသားအမှားပြင်ဆင်ခြင်း၊ မှန်သည်၊ အသံ၊ တုန်ခါမှု၊ အလိုအလျောက်၊ ဘာသာစကား၊ အမူအယာ၊ အကြံပြုရန်၊ အချက်ပြုချက်၊ အပြင်အဆင်၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော၊ စကားလုံး၊ စာရိုက်ခြင်း၊ စိတ်ခံစားမှုရုပ်ပုံလေးများ၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ"
@@ -2912,6 +2911,7 @@
- စည်းမျဉ်း ၁ ခု
"မနှောင့်ယှက်ရ"
+ "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ခြင်း"
"အပြုအမူ"
"ဤနေရာမှ အသံနှင့် တုန်ခါမှုများကို ခွင့်ပြုပါ-"
"အသံပိတ်ထားသည်"
@@ -2921,8 +2921,9 @@
"အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်"
"အလိုအလျောက် စည်းမျဉ်းများ"
"အလိုအလျောက် စည်းမျဉ်း"
- "မနှောင့်ယှက်ရ စည်းမျဉ်းထည့်ရန်"
- "အချို့အချိန်များ၌ ကန့်သတ်ရန်"
+ "အချို့အချိန်များ၌ဖုန်းအသံတိတ်ခြင်း"
+ "မနှောင့်ယှက်ရ စည်းမျဉ်းများထည့်ရန်"
+ "စည်းမျဉ်းအား သုံးရန်"
"ဦးစားပေးများသာ"
"နှိုးစက်များသာ"
"လုံးဝ တိတ်ဆိတ်ခြင်း"
@@ -2930,12 +2931,15 @@
"မြင်ကွင်းပိတ်ခြင်းမှတားဆီးပါ"
"ပြသမှုများကို ခွင့်ပြုရန်"
"ထည့်ရန်"
+ "ဖွင့်ရန်"
"ယခုဖွင့်ရန်"
"ယခုပိတ်ရန်"
"\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို %s အထိ ဖွင့်ထားသည်"
"\"မနှောင့်ယှက်ရ\" သည် ၎င်းကို မပိတ်မချင်း ပွင့်နေပါမည်"
"\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို %s စည်းကမ်းအရ အလိုအလျောက် ဖွင့်ပေးခဲ့သည်"
"\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို %s အက်ပ်က အလိုအလျောက် ဖွင့်ပေးခဲ့သည်"
+ "ဦးစားပေးများသာ"
+ "%1$s။ %2$s"
"အလုပ်ပရိုဖိုင်ဆိုင်ရာ အသံများ"
"ကိုယ်ရေးပရိုဖိုင်အသံကို သုံးပါ"
"အသံများသည် အလုပ်နှင့် ကိုယ်ပိုင်ပရိုဖိုင်များအတွက် အတူတူပင် ဖြစ်သည်"
@@ -2951,6 +2955,7 @@
"ဖုန်းမြည်သံများ"
"အခြားအသံနှင့် တုန်ခါမှုများ"
"အကြောင်းကြားချက်များ"
+ "လတ်တလော ပို့ထားသည်"
"အဆင့်မြင့်"
"အလုပ်သတိပေးချက်များ"
"အကြောင်းကြားချက်အမှတ်အသားများကို ခွင့်ပြုရန်"
@@ -3166,6 +3171,8 @@
"သင်၏စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် လက်ဗွေရာကို သုံးခြင်းအပြင် စက်ကို စဖွင့်ဖွင့်ချင်း စကားဝှက်ထည့်ရန် သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်းကာကွယ်ထားနိုင်ပါသေးသည်။ စက်ပစ္စည်းကို မဖွင့်မချင်း နှိုးစက်များအပြင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။\n\n၎င်းသည် ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အခိုးခံရသော စက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ ဒေတာများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ သင်၏စက်ပစ္စည်းကို စဖွင့်ဖွင့်ချင်း စကားဝှက်ထည့်ရန် သတ်မှတ်ထားလိုပါသလား။"
"Yes"
"No"
+ "Yes"
+ "No"
"PIN လိုပါသလား?"
"ရေးဆွဲပုံစံ လိုပါသလား?"
"လျှို့ဝှက်ကုဒ် လိုပါသလား?"
@@ -3438,7 +3445,8 @@
"လက်ရှိ အသုံးပြုသူ− %1$s"
"%1$s အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ထားသည်"
"%1$s သည်မူရင်းဖြစ်သည်"
- "ဖွင့်ပါ၊ %1$s"
+
+
"ပိတ်ရန်"
"အရံကူးယူခြင်း ပိတ်ထားသည်"
"Android %1$s သို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်"
@@ -3448,6 +3456,7 @@
"SMS ပို့ခွင့်မပြုပါ"
"ကင်မရာ အသုံးပြုခွင့်မရှိပါ"
"ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ ရိုက်ခွင့်မပြုပါ"
+ "အရန်သိမ်းခြင်းကို ပိတ်၍မရပါ"
"ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်ထားပါသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။"
"နောက်ထပ် အသေးစိတ်များ"
"သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဆက်တင်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ၊ ပူးပေါင်းသုံးစွဲခွင့်များ၊ ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာ အချက်အလက်များအပါအဝင် သင်၏ အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံနိုင်ပါသည်။"
@@ -3471,9 +3480,10 @@
"အလုပ်ပရိုဖိုင်ပိတ်ထားသည်"
"သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် အက်ပ်များ၊ နောက်ခံစင့်ခ်လုပ်ခြင်း၊ နှင့်အခြား အင်္ဂါရပ်များကို ပိတ်ထားပါသည်။"
"ညအလင်းရောင် အစီအစဉ်ကို သတ်မှတ်ရန်"
- "ပယင်းရောင်စကရင်ကအိပ်ပျော်စေသည်"
+ "ညတိုင်း မျက်နှာပြင်ကို အလိုအလျောက် အရောင်ဆိုးရန်"
"ညအလင်းရောင်ကို ဖွင့်ထားသည်"
"ဖန်သားပြင်ကို ပယင်းရောင်သန်းထားသည်။ ၎င်းက သင့်ကို အိပ်ပျော်သွားစေရန် အထောက်အကူပေးနိုင်ပါသည်။"
+ "သင့်အတွက် အကြံပြုထားသည်များ"
"အကြံပြုချက်များ"
"+%1$d"
"နောက်ထပ် +%1$d ခု"
@@ -3578,6 +3588,8 @@
"တစ်ခုမျှမဟုတ်"
"အဆင့်သတ်မှတ်သည့် အကြောင်းအရာ လိုအပ်နေသည်။"
"အဆင့်သတ်မှတ်သည့် အကြောင်းအရာတွင် ဤကီးမပါဝင်ပါ"
+ "ဖြတ်ညှပ်ပုံဖြင့် အသွင်တူ မျက်နှာပြင်ပြသရန်"
+ "တစ်ခုမျှမဟုတ်"
"အထူးအသုံးပြုခွင့်ရ အက်ပ်"
- အက်ပ် %d ခုက ဒေတာကို အကန့်အသတ်မရှိ သုံးနိုင်သည်
@@ -3601,7 +3613,7 @@
"စနစ် UI သရုပ်ပြမုဒ်"
"ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာ အကွက်များကို အမြန်သတ်မှတ်ခြင်း"
"ဝင်းဒိုး မျဉ်းဆွဲခြင်း"
- "အလွှာကို မျဉ်းဆွဲခြင်း"
+ "မျက်နှာပြင် မျဉ်းဆွဲခြင်း"
"အလုပ်ပရိုဖိုင်ဆက်တင်များ"
"အဆက်အသွယ်ကို ရှာဖွေပါ"
"ခေါ်ဆိုသူများနှင့် အဆက်အသွယ်များကို မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ခွဲခြားနိုင်ရန်အတွက် သင့်အဖွဲ့အစည်းအမည်ကို အဆက်အသွယ်အား ရှာဖွေခွင့်ပြုပါ"
@@ -3632,32 +3644,25 @@
"ကင်မရာသို့ အမြန်သွားရန်"
"ကင်မရာကို အမြန်ဖွင့်ရန် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ ဖန်သားပြင်၏ မည်သည့်နေရာမှမဆို အမြန်ဖွင့်နိုင်ပါသည်။"
"ကင်မရာကို အမြန်ဖွင့်ရန်"
- "ကင်မရာကို ဖွင့်ရန်အတွက် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို နှစ်ကြိမ်နှိပ်ပါ"
"ကင်မရာပြောင်းရန်"
"ဆယ်ဖီအမြန်ရိုက်ရန်"
- "ဆယ်ဖီမုဒ်အတွက် ဖုန်းကို နှစ်ကြိမ်လှည့်ပါ"
- "ဆယ်ဖီမုဒ်အတွက် တက်ဘလက်ကို နှစ်ကြိမ်လှည့်ပါ"
- "ဆယ်ဖီမုဒ်အတွက် စက်ပစ္စည်းကို နှစ်ကြိမ်လှည့်ပါ"
"ဖုန်းကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ"
"တက်ဘလက်ကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ"
"စက်ပစ္စည်းကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ"
"အချိန်၊ အကြောင်းကြားချက်သင်္ကေတများနှင့် အခြားအချက်အလက်များကို ကြည့်ရန် သင့်မျက်နှာပြင်ကို နှစ်ကြိမ်ဆက်တိုက်တို့ပါ။"
- "ဖန်သားပြင်ပိတ်ထားစဉ် အကြောင်းကြားချက်များကို စစ်ဆေးရန်"
"ဖုန်းကိုစစ်ရန် ကောက်ယူခြင်း"
"တက်ဘလက်ကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် မ လိုက်ပါ"
"စက်ပစ္စည်းကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် မ လိုက်ပါ"
"အချိန်၊ အကြောင်းကြားချက်သင်္ကေတများနှင့် အခြားအချက်အလက်များကို စစ်ဆေးရန် သင့်ဖုန်းကို ကောက်ယူလိုက်ပါ။"
"အချိန်၊ အကြောင်းကြားချက်သင်္ကေတများနှင့် အခြားအချက်အလက်များကို စစ်ဆေးရန် သင့်တက်ဘလက်ကို ကောက်ယူလိုက်ပါ။"
"အချိန်၊ အကြောင်းကြားချက်သင်္ကေတများနှင့် အခြားအချက်အလက်များကို စစ်ဆေးရန် သင့်စက်ပစ္စည်းကို ကောက်ယူလိုက်ပါ။"
- "ဖန်သားပြင်ပိတ်ထားစဉ် အကြောင်းကြားချက်များကို စစ်ဆေးရန်"
"သတိပေးချက်အတွက် လက်ဗွေပွတ်ဆွဲပါ"
"လက်ဗွေပွတ်ဆွဲခြင်း"
"အကြောင်းကြားချက်များကို ကြည့်ရန် ဖုန်း၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။"
"အကြောင်းကြားချက်များကို ကြည့်ရန် တက်ဘလက်၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။"
"အကြောင်းကြားချက်များကို ကြည့်ရန် ကိရိယာ၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။"
"အကြောင်းကြားချက်များကို အမြန်ကြည့်ရန်"
- "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"
"ဖွင့်ထားသည်"
"ပိတ်ထားသည်"
"စဖွင့်သည့်စနစ်ကို လော့ခ်ဖွင့်ပြီးပါပြီ"
@@ -3789,6 +3794,17 @@
"ဤဝန်ဆောင်မှုကို ဤစက်ပစ္စည်းတွင် မရရှိနိုင်ပါ"
"GNSS အတိုင်းအတာအပြည့် သက်ရောက်ရန်"
"လည်ပတ်ချိန်မပါဘဲ GNSS စက်ဝိုင်းပုံမြင်ကွင်းကျယ်ပုံများနှင့် ကြိမ်နှုန်းအားလုံးကို ခြေရာခံပါ"
- "သိုလှောင်ခန်း အသုံးပြုခွင့်"
- "သိုလှောင်ခန်း အသုံးပြုခွင့် သတ်မှတ်ချက် ဖိုင်လမ်းညွှန်"
+ "ရပ်တန့်သွားမှု ဒိုင်ယာလော့ကို အမြဲပြရန်"
+ "အက်ပ်ရပ်တန့်သွားသည့်အခါတိုင်း ဒိုင်ယာလော့ကို ပြရန်"
+ "ဖိုင်လမ်းညွှန် သုံးခွင့်"
+ "ဖိုင်လမ်းညွှန် သုံးခွင့်"
+
+
+ "ကျွန်ုပ်၏ဖုန်း"
+ "ကျွန်ုပ်၏တက်ဘလက်"
+ "ကျွန်ုပ်၏စက်ပစ္စည်း"
+ "အကောင့်"
+ "စက်ပစ္စည်း အမည်"
+ "ကားမောင်းနေစဉ် ဘလူးတုသ် သုံးခြင်း"
+ "ကားမောင်းနေစဉ် ဘလူးတုသ် အလိုအလျောက် ဖွင့်ပါ"
diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml
index ce16994e993..708f165edb1 100644
--- a/res/values-ne/arrays.xml
+++ b/res/values-ne/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Push बटन"
- "PIN जोडी उपकरणबाट"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index bfcf581fe39..f0c358797c7 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"मिति सेट गर्नुहोस्"
"क्रमबद्ध अनुसार मिलाउनुहोस्"
"समय क्षेत्रद्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%2$s मा %1$s सुरु हुन्छ।"
+ "दिवाप्रकाश बचत समय"
+ "मानक समय"
+ "क्षेत्रअनुसारको समय क्षेत्र"
+ "स्थिर अन्तर भएका समय क्षेत्रहरू"
"मिति"
"समय"
"स्वतः लक गर्नुहोस्"
@@ -352,6 +347,10 @@
"स्क्रिन सन्देश लक गर्नुहोस्"
"विजेटहरू सक्षम पार्नुहोस्"
"प्रशासकद्वारा असक्षम पारिएको छ"
+
+
+
+
"कुनै पनि होइन"
"%1$d / %2$d"
"उदाहरण, Joe को Android।"
@@ -360,8 +359,7 @@
"प्रोफाइल जानकारी"
"खाताहरू"
"स्थान"
-
-
+ "स्थान प्रयोग गर्नुहोस्"
"खाताहरू"
"सुरक्षा र स्थान"
"इन्क्रिप्सन र प्रमाणहरू"
@@ -473,9 +471,16 @@
"तपाईँले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड ठीक छ, तर दुर्भाग्यबश तपाईँको डेटा बिग्रिएको छ।\n\n तपाईँको ट्याब्लेट पुन: प्रयोग गर्न फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पर्छ। रिसेट गरे पश्चात जब तपाई आफ्नो ट्याब्लेट सेटअप गर्नुहुन्छ तपाईँले Google खातामा ब्याकअप भए सम्मका डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर प्राप्त गर्नु हुनेछ।"
"तपाईंले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड ठीक छ, तर दुर्भाग्यबश तपाईंको डेटा बिग्रिएको छ।\n\n तपाईंको फोन पुन: प्रयोग गर्न फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पर्छ। रिसेट गरे पश्चात जब तपाईं आफ्नो फोन सेटअप गर्नुहुन्छ तपाईंले Google खातामा ब्याकअप भए सम्मका डेटा पुनर्स्थापना गर्ने अवसर प्राप्त गर्नु हुनेछ।"
"स्विच इनपुट विधि"
- "स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्"
- "तपाईँको यन्त्र सुरक्षित गर्नुहोस्"
- "फिंगरप्रिन्टको प्रयोग गर्नुहोस्"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"तपाईंको फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी अनलक गर्नुहोस्"
"स्क्रिन लक छान्नुहोस्"
"कार्यका लागि लक छनोट"
@@ -721,8 +726,7 @@
"नाम"
"२.४ GHz"
"५ GHz"
-
-
+ "साइन इन गर्नुहोस्"
"%1$d Mbps"
"%s Wi-Fi सक्रिय गर्न चाहन्छ"
"%s Wi-Fi निष्क्रिय पार्न चाहन्छ"
@@ -740,8 +744,7 @@
"Wi-Fi"
"Wi-Fi खोल्नुहोस्"
"Wi-Fi"
-
-
+ "Wi-Fi प्रयोग गर्नुहोस्"
"Wi-Fi सेटिङहरू"
"Wi-Fi"
"ताररहित पहुँच बिन्दुहरू सेटअप र प्रबन्ध गर्नुहोस्"
@@ -836,6 +839,7 @@
"पासवर्ड:"
"पासवर्ड देखाउनुहोस्"
"AP ब्यान्ड चयन गर्नुहोस्"
+ "स्वतः निर्धारित"
"2.4 GHz ब्यान्ड"
"5 GHz ब्यान्ड"
"IP सेटिङहरू"
@@ -941,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"Wi-Fi कलिङ"
"Wi-Fi कलिङलाई सक्रिय गर्नुहोस्"
- "मोबाइल नेटवर्कको सट्टा Wi-Fi प्रयोग गर्नुहोस्"
+
+
"कलिङ प्राथमिकता"
"Wi-Fi कलिङ मोड"
"रोमिङ सम्बन्धी प्राथमिकता"
@@ -1194,6 +1199,8 @@
"मोबाइल नेटवर्क प्रकार"
"संचालक जानकारी"
"मोबाइल सञ्जाल वस्तुस्थिति"
+
+
"सेवा स्थिति"
"सङ्केत क्षमता"
"रोमिङ"
@@ -1380,19 +1387,24 @@
"नेटवर्क, अनुप्रयोगहरू वा यन्त्रलाई रिसेट गर्न सकिन्छ"
"Wi-Fi, मोबाइल र ब्लुटुथ रिसेट गर्नुहोस्"
"यसले निम्न सेटिङहरू लगायत सम्पूर्ण नेटवर्क सम्बन्धी सेटिहरूलाई रिसेट गर्नेछ:\n\n""Wi‑Fi"\n"मोबाइल डेटा"\n"ब्लुटुथ"
+ "eSIM हरू पनि रिसेट गर्नुहोस्"
+
+
"सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्"
"सबै नेटवर्क सेटिङहरू रिसेट गर्ने हो? तपाईं यी कार्य अनडू गर्न सक्नुहुन्न!"
"सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्"
"रिसेट गर्ने हो?"
"नेटवर्क रिसेट यो प्रयोगकर्ताको लागि उपलब्ध छैन"
"सञ्जाल सेटिङ्हरू रिसेट गरियो"
+ "eSIM हरू रिसेट गर्न सकिएन"
+ "कुनै त्रुटिले गर्दा eSIM हरू रिसेट गर्न सकिएन।"
"सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)"
"यस कार्यले तपाईँको सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ ट्याब्लेटको "" आन्तरिक भण्डारणबाट "" : जसमा, \n \n "" तपाईँको Google खाता "" \n "" प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"" \n "" डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू "
"यसले सबै डेटा तपाईंको ""आन्तरिक भण्डारणबाट मेटाउँदछ"", समावेश गर्दछ:\n\n""तपाईंको Google खाता"\n"प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"\n"डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू"
\n" \nतपाईँले अहिले निम्न खाताहरूमा साइन इन गर्नुभयो:\n"
\n\n" यस यन्त्रमा हाल अन्य प्रयोगकर्ताहरु छन्। \n"
"संगीत"\n"तस्बिरहरू"\n"अन्य उपयोगकर्ता डेटा"
- "eSIM मा रहेका सेवा प्रदायकहरू"
+ "eSIM हरू"
\n\n"यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।"
\n" \n संगीत, चित्र र अन्य उपयोगकर्ता डेटा हटाउन ""USB संग्रह"" मेटाउन जरुरी छ।"
\n" \n संगीत, तस्वीरहरू, र अन्य प्रयोगकर्ता डेटा मेटाउनका लागि, "" SD कार्ड "" मेटाउनु पर्छ।"
@@ -1452,21 +1464,12 @@
"कृपया इन्टरनेटसँग जोड्नुहोस्"
"मेरो स्थान"
"काम प्रोफाइलका लागि स्थान"
- "मोड"
- "उच्च सटीकपना"
- "ब्याट्री बचत"
- "उपकरण मात्र"
- "स्थान बन्द छ"
"अनुप्रयोग-स्तरीय अनुमतिहरू"
"हालका स्थान अनुरोधहरू"
"हाल कुनै पनि अनुप्रयोगहरूले स्थान अनुरोध गरिएका छैनन्"
"स्थान सेवाहरू"
"उच्च ब्याट्री प्रयोग"
"कम ब्याट्री प्रयोग"
- "स्थान मोड"
- "स्थान निर्धारण गर्न GPS, Wi-Fi, ब्लुटुथ वा मोबाइल नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुहोस्"
- "स्थान निर्धारण गर्न Wi-Fi, ब्लुटुथ वा मोबाइल नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुहोस्"
- "स्थान निर्धारण गर्नका लागि GPS र यन्त्र सेन्सर प्रयोग गर्नुहोस्"
"स्क्यान गर्दै"
"Wi-Fi स्क्यान हुँदै"
"प्रणाली अनुप्रयोगहरू र सेवाहरूलाई कुनै पनि समयमा Wi-Fi हरू पहिचान गर्न अनुमति दिएर स्थानको पहिचान सामर्थ्यतामा सुधार गर्नुहोस्।"
@@ -1488,8 +1491,7 @@
"स्थान स्रोतहरू"
"ट्याब्लेटको बारेमा"
"फोनको बारेमा"
-
-
+ "यन्त्रको बारेमा"
"अनुसरण गरिएको यन्त्र बारे"
"कानुनी जानकारी, वस्तुस्थिति, सफ्ट्वेयर संस्करण हेर्नुहोस्"
"कानुनी जानकारी"
@@ -1597,8 +1599,7 @@
"सबै %1$d अनुप्रयोगहरू हेर्नुहोस्"
"तपाईंको ट्याब्लेट र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात अनुप्रयोगहरूबाट हुने आक्रमणमा पर्न सक्ने जोखिम अझ बढी हुन्छ। यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अनुप्रयोगहरूको स्थापना गरेर, तिनीहरूको प्रयोगबाट तपाईंको ट्याब्लेटमा हुनसक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीको जिम्मेवार तपाईं आफैँ हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा तपाईं सहमत हुनुहुन्छ।"
"तपाईंको फोन र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात अनुप्रयोगहरूबाट हुने आक्रमणमा पर्न सक्ने जोखिम अझ बढी हुन्छ। यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अनुप्रयोगहरूको स्थापना गरेर, तिनीहरूको प्रयोगबाट तपाईंको फोनमा हुनसक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीको जिम्मेवार तपाईं आफैँ हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा तपाईं सहमत हुनुहुन्छ।"
-
-
+ "तपाईंको यन्त्र र व्यक्तिगत डेटा अज्ञात अनुप्रयोगहरूबाट हुने आक्रमणमा पर्न सक्ने जोखिम अझ बढी हुन्छ। यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अनुप्रयोगहरूको स्थापना गरेर, तिनीहरूको प्रयोगबाट फोनमा हुनसक्ने क्षति वा डेटाको नोक्सानीको जिम्मेवार तपाईं आफैँ हुनुहुन्छ भन्ने कुरामा तपाईं सहमत हुनुहुन्छ।"
"जटिल सेटिङहरू"
"थप सेटिङ विकल्पहरू सक्षम पार्नुहोस्"
"अनुप्रयोग जानकारी"
@@ -1713,7 +1714,7 @@
"डेटा हटाएर अनुप्रयोग असक्षम पार्ने हो?"
"तपाईंले यस अनुप्रयोगलाई असक्षम पार्नुभयो भने त्यस उकप्रन्त Android र अन्य अनुप्रयोगहरूले अपेक्षित कार्य नगर्न सक्छन्। तपाईंको डेटा पनि मेटाइने छ।"
"सूचनाहरू बन्द गर्नुहोस्?"
- "यदि तपाईं यस अनुप्रयोगको लागि सूचनाहरू बन्द गर्नुहुन्छ, तपाईंले महत्त्वपूर्ण अलर्ट र अपडेटहरू गुमाउन सक्नुहुने छ।"
+ "यदि तपाईं यस अनुप्रयोगको लागि सूचनाहरू बन्द गर्नुहुन्छ, तपाईंले महत्त्वपूर्ण अलर्ट र अपडेटहरू गुमाउन सक्नु हुने छ"
"स्टोर"
"अनुप्रयोग बारे विवरणहरू"
"%1$s बाट स्थापना गरिएको अनुप्रयोग"
@@ -1755,7 +1756,7 @@
"रोक्नुहोस्"
"सेटिङहरू"
"सेवा यसको अनुप्रयोगले सुरु गरेको हो। यसलाई रोक्दा अनुप्रयोग विफल हुन सक्छ।"
- "यो अनुप्रयोग सुरक्षित तरिकाले रोक्न मिल्दैन। यदि तपाईंले यसलाई रोक्नुभयो भने तपाईंले हालको केही काम हराउन सक्नुहुने छ।"
+ "यो अनुप्रयोग सुरक्षित तरिकाले रोक्न मिल्दैन। यदि तपाईंले यसलाई रोक्नुभयो भने तपाईंले हालको केही काम हराउन सक्नु हुने छ"
"यो पुरानो अनुप्रयोग प्रक्रिया हो जुन अझैं चलिरहेको छ, यो कुनै पनि बेला चाहिन सक्छ। सामान्यतया: यसलाई रोक्नु पर्ने कुनै कारण छैन।"
"%1$s: अहिले प्रयोगमा छ। यसलाई नियन्त्रण गर्न सेटिङमा ट्याप गर्नुहोस्।"
"मुख्य प्रक्रिया प्रयोगमा।"
@@ -1898,12 +1899,9 @@
"कार्यसम्पादनमा असर पार्न सक्छ"
"प्वाइन्टर चल्न रोकेपछि क्लिक गर्नुहोस्"
"क्लिक गर्न अघि ढिलाइ"
-
-
-
-
-
-
+ "सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्"
+ "रङ सुधार गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्"
+ "क्याप्सनहरू प्रयोग गर्नुहोस्"
"सक्रिय छ"
"निष्क्रिय छ"
"द्रुत सेटिङमा देखाउनुहोस्"
@@ -2017,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s बाँकी"
"%1$s चार्जमा"
- "पृष्ठभूमिको गतिविधि"
+ "प्रतिबन्धित"
"अनुप्रयोगलाई पृष्ठभूमिमा चल्न अनुमति दिनुहोस्"
"प्रयोगमा नहुँदा अनुप्रयोग पृष्ठभूमिमा चल्न सक्छ"
"प्रयोगमा नहुँदा अनुप्रयोगको पृष्ठभूमिको गतिविधि सीमित हुन्छ"
@@ -2064,18 +2062,12 @@
"अनुप्रयोगले सामान्य तरिकाले काम गर्दैछ"
"ब्याट्रीको कम चार्ज क्षमता"
"ब्याट्रीको चार्ज स्तर बढी समयसम्म कायम रहन सक्दैन"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "स्मार्ट ब्याट्री प्रबन्धक सक्रिय गर्नुहोस्"
+ "ब्याट्रीको प्रयोगलाई अप्टिमाइज गर्न सक्रिय गर्नुहोस्"
+ "कम ब्याट्री मोडलाई सक्रिय गर्नुहोस्"
+ "आफ्नो ब्याट्रीको आयु बढाउनुहोस्"
+ "कम ब्याट्री मोड सक्रिय छ"
+ "केही विशेषताहरू सीमित छन्"
"फोन अत्यधिक प्रयोग गरियो"
"ट्याब्लेट अत्यधिक प्रयोग गरियो"
"यन्त्र अत्यधिक प्रयोग गरियो"
@@ -2199,8 +2191,7 @@
"मिडिया सर्भर"
"अनुप्रयोग आफू अनुकूल"
"ब्याट्री सेभर"
-
-
+ "ब्याट्री सेभर प्रयोग गर्नुहोस्"
"स्वतः खोल्नुहोस्"
"कहिले पनि होइन"
"%1$s ब्याट्री हुँदा"
@@ -2388,8 +2379,12 @@
"सिङ्कले अहिले समस्याहरू भोग्दै छ। यो तुरुन्तै आउने छ।"
"खाता थप्नुहोस्"
"कार्य प्रोफाइल अझै उपलब्ध भएको छैन"
- "कार्यको मोड"
- "अनुप्रयोग, पृष्ठभूमि सिंक र सम्बन्धित विशेषताहरू सहित, कार्यको प्रोफाइललाई काम गर्न अनुमति दिनुहोस्"
+
+
+
+
+
+
"कार्य प्रोफाइल हटाउनुहोस्"
"पृष्ठभूमि डेटा"
"अनुप्रयोगहरूले कुनै पनि समयमा डेटा सिंक गर्न पठाउन र प्राप्त गर्न सक्दछन्"
@@ -2421,8 +2416,7 @@
"खाता हटाउने हो?"
"यो खाता मेटाउँदा ट्याब्लेटबाट यसका सबै सन्देश,सम्पर्क र अन्य डेटा मेटाइनेछन्!"
"यस खातालाई हटाउँदा फोनबाट सम्पूर्ण सन्देश, सम्पर्क र अन्य डेटा हट्छ!"
-
-
+ "यो खातालाई हटाउनुले यस यन्त्रबाट यस खातामा रहेका सम्पूर्ण सन्देश, सम्पर्कहरू र अन्य डेटा मेटाउने छ!"
"यसलाई परिवर्तन गर्न तपाईंको प्रशासकले अनुमति दिँदैन"
"सदस्यता ठेल्नुहोस्"
@@ -2641,7 +2635,8 @@
- प्रमाणपत्रहरूलाई जाँच गर्नुहोस्
- प्रमाणपत्रलाई जाँच गर्नुहोस्
- "प्रयोगकर्ताहरू"
+
+
"प्रयोगकर्ता र प्रोफाइलहरू"
"प्रयोगकर्ता वा प्रोफाइल थप गर्नुहोस्"
"प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्"
@@ -2831,7 +2826,8 @@
"ब्लुटुथ, कास्ट गर्ने सुविधा"
"अनुप्रयोग सम्बन्धी & सूचनाहरू"
"अनुमतिहरू, पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"
- "प्रयोगकर्ता र खाताहरू"
+
+
"पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"
"भाषाहरू, समय, ब्याकअप, अद्यावधिकहरू"
"सेटिङहरू"
@@ -2862,7 +2858,6 @@
"बाधा नपुर्याउनुहोस्, हस्तक्षेप गर्नुहोस्, हस्तक्षेप, ब्रेक"
"RAM"
"नजिकै, स्थान, इतिहास, रिपोर्ट गर्ने"
- "सटिकता"
"खाता"
"प्रतिबन्ध, प्रतिबन्ध लगाउनुहोस्, प्रतिबन्धित"
"पाठ सच्याइ, सही, ध्वनि, कम्पन, स्वतः, भाषा, इसारा, सुझाव दिनु, सुझाव, विषयवस्तु, अपमानजनक, शब्द, प्रकार, इमोजी, अन्तर्राष्ट्रिय"
@@ -2929,6 +2924,7 @@
- १ नियम
"बाधा नपुऱ्याउनुहोस्"
+ "बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडलाई सक्रिय गर्नुहोस्"
"व्यवहार"
"निम्नबाट आउने आवाज र कम्पनहरूलाई अनुमति दिनु"
"कुनै पनि आवाज ननिकाल्ने"
@@ -2938,8 +2934,11 @@
"स्वतः सक्रिय गर्नुहोस्"
"स्वचालित नियमहरू"
"स्वचालित नियम"
- "बाधा नपुर्याउनुहोस् मोडका नियमहरू सेट गर्नुहोस्"
- "निश्चित समयहरूमा आवाज र कम्पनमाथि रोक लगाउनुहोस्"
+
+
+
+
+ "नियमको प्रयोग गर्नुहोस्"
"प्राथमिकता मात्र"
"अलार्महरू मात्र"
"पूरै शान्त"
@@ -2947,12 +2946,15 @@
"दृश्य सम्बन्धी बाधालाई रोक्नु"
"सङ्केतहरूलाई देखिन दिनुहोस्"
"थप्नुहोस्"
+ "सक्रिय गर्नुहोस्"
"अहिले नै सक्रिय गर्नुहोस्"
"अहिले नै निष्क्रिय पार्नुहोस्"
"%s सम्म बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय हुन्छ"
"तपाईंले निष्क्रिय नपारेसम्म बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय रहनेछ"
"(%s) नामक नियमले बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गर्यो"
"कुनै अनुप्रयोग %s ले बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गर्यो"
+ "प्राथमिकता मात्र"
+ "%1$s। %2$s"
"कार्य प्रोफाइलका ध्वनिहरू"
"व्यक्तिगत प्रोफाइलका ध्वनिहरूको प्रयोग गर्नुहोस्"
"कार्य र व्यक्तिगत दुवै प्रोफाइलका लागि आवाज उही नै हो"
@@ -2968,6 +2970,7 @@
"रिङटोनहरू"
"ध्वनि र कम्पन सम्बन्धी अन्य कुराहरू"
"सूचनाहरू"
+ "हालै पठाइएका अनुप्रयोगहरू"
"उन्नत"
"कार्यका सूचनाहरू"
"सूचनाको प्रतीक जनाउने थोप्लोहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"
@@ -3183,6 +3186,8 @@
"आफ्नो यन्त्रलाई अनलक गर्नका लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुका साथसाथै, यो यन्त्र खुल्नुअघि आफ्नो पासवर्ड चाहिने बनाएर तपाईं यस यन्त्रलाई थप सुरक्षित बनाउन सक्नुहुन्छ। यन्त्र नखुलेसम्म यन्त्रले कल, सन्देश वा अलार्म लगायताका सूचनाहरू प्राप्त गर्न सक्दैन।\n\nयसले हराएका वा चोरी भएका यन्त्रहरूको डेटा सुरक्षित राख्न मद्दत गर्दछ। आफ्नो यन्त्रलाई खोल्नको लागि पासवर्ड चाहिने बनाउने हो?"
"हो"
"होइन"
+ "छ"
+ "छैन"
"PIN आवश्यक छ?"
"प्याटर्न आवश्यक छ?"
"पासवर्ड आवश्यक छ?"
@@ -3455,7 +3460,8 @@
"हालको प्रयोगकर्ता: %1$s"
"%1$s रूपमा साइन इन गरियो"
"%1$s पूर्वनिर्धारित छ"
- "सक्रिय / %1$s"
+
+
"निष्क्रिय"
"ब्याकअप असक्षम गरियो"
"Android %1$s मा अद्यावधिक गरियो"
@@ -3465,6 +3471,7 @@
"SMS लाई अनुमति छैन"
"यो क्यामेरालाई अनुमति छैन"
"स्क्रिनसटलाई अनुमति छैन"
+ "ब्याकअप कार्यहरूलाई निष्क्रिय पार्न सकिँदैन"
"यो कारबाहीलाई असक्षम पारिएको छ। थप जान्नका लागि आफ्नो संगठनको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"
"थप विवरणहरु"
"तपाईंको प्रशासकले तपाईंको कार्य प्रोफाइलसँग सम्बन्धित अनुप्रयोग र डेटाका साथै सेटिङ। अनुमति, संस्थागत पहुँच, नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधि र यस यन्त्रको स्थान सम्बन्धी जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।"
@@ -3488,9 +3495,11 @@
"कार्यको प्रोफाइल बन्द छ"
"तपाईँको कार्यको प्रोफाइलसँग सम्बन्धित अनुप्रयोग, पृष्ठभूमि सिंक र अन्य विशेषताहरू निष्क्रिय छन्।"
"रात्रि प्रकाशको समय तालिका सेट गर्नुहोस्"
- "आफूलाई निदाउन सजिलो होस् भनेर स्क्रिनलाई हल्का एम्बर रङको बनाउनुहोस्"
+
+
"रात्रिको प्रकाश सक्रिय छ"
"स्क्रिनलाई हल्का एम्बर रङको बनाइएको छ। यसले तपाईँलाई निदाउन मद्दत गर्न सक्छ।"
+ "तपाईंका लागि सुझाव गरिएको"
"सुझावहरू"
"+%1$d"
"थप +%1$d"
@@ -3597,6 +3606,8 @@
"कुनै पनि होइन"
"वर्गीकरण सम्बन्धी वस्तु उपलब्ध छैन।"
"वर्गीकरण सम्बन्धी वस्तुमा यो साँचो छैन।"
+ "कटआउटसहितको सिमुलेट प्रदर्शन गर्नुहोस्"
+ "कुनै पनि होइन"
"विशेष अनुप्रयोगको पहुँच"
- %d अनुप्रयोगले असीमित डेटा प्रयोग गर्न सक्छन्
@@ -3619,10 +3630,8 @@
"धेरै यन्त्रहरूमा जडान गरियो"
"प्रणालीको UI को प्रदर्शन मोड"
"द्रुत सेटिङहरू सम्बन्धी विकासकर्ताका टाइलहरू"
-
-
-
-
+ "विन्डो ट्रेस"
+ "सतह पत्ता लगाउने कार्य"
"कार्य प्रोफाइलका सेटिङहरू"
"सम्पर्कको खोजी"
"कलर र सम्पर्कहरूको पहिचान गर्न तपाईँको संगठन अनुसार गरिने सम्पर्कका खोजीहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"
@@ -3642,8 +3651,7 @@
"भण्डारण प्रबन्धकले भण्डारणको ठाउँ खाली गर्न मद्दतका लागि तपाईँको यन्त्रबाट ब्याक अप गरिएका तस्बिर र भिडियोहरू हटाउँदछ।"
"तस्बिर र भिडियोहरूलाई मेट्नुहोस्"
"भण्डारण प्रबन्धक"
-
-
+ "भण्डारण प्रबन्धक प्रयोग गर्नुहोस्"
"स्वतः"
"म्यानुअल"
"अहिले नै ठाउँ खाली गर्नुहोस्"
@@ -3654,32 +3662,25 @@
"सिधै क्यामेरामा जानुहोस्"
"द्रुत रूपमा क्यामेरा खोल्न पावर बटनलाई दुई पटक थिच्नुहोस्। जुनसुकै स्क्रिन मार्फत यो सुविधाको प्रयोग गर्न सकिन्छ।"
"चाँडै क्यामेरा खोल्नुहोस्"
- "क्यामेरा खोल्न पावर बटनमा दुई पटक थिच्नुहोस्"
"क्यामेरा फ्लिप गर्ने"
"अझ छिटो सेल्फी लिनुहोस्"
- "सेल्फी मोडका लागि Double-twist फोन"
- "सेल्फी मोडका लागि Double-twist ट्याब्लेट"
- "सेल्फी मोडका लागि Double-twist यन्त्र"
"फोनको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्"
"ट्याब्लेटको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्"
"यन्त्रको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्"
"समय, सूचनाका आइकनहरू र अन्य जानकारी जाँच्न आफ्नो यन्त्रको स्क्रिनमा डबल ट्याप गर्नुहोस्।"
- "स्क्रिन निष्क्रिय हुँदा सूचनाहरूको जाँच गर्नुहोस्"
"फोनको जाँच गर्न उठाउनुहोस्"
"ट्याब्लेटको जाँच गर्न उठाउनुहोस्"
"यन्त्रको जाँच गर्न उठाउनुहोस्"
"समय, सूचनाका आइकनहरू र अन्य जानकारी जाँच्न आफ्नो फोन उठाउनुहोस्।"
"समय, सूचना आइकनहरू र अन्य जानकारी जाँच्न आफ्नो ट्याब्लेट उठाउनुहोस्।"
"समय, सूचना आइकनहरू र अन्य जानकारी जाँच्न आफ्नो यन्त्र उठाउनुहोस्।"
- "स्क्रिन निष्क्रिय हुँदा सूचनाहरूको जाँच गर्नुहोस्"
"सूचनाहरू प्राप्त गर्न फिंगरप्रिन्ट स्वाइप गर्नुहोस्"
"फिंगरप्रिन्ट स्वाइप गर्नु"
"अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो फोनको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।"
"अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो ट्याब्लेटको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।"
"अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो यन्त्रको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।"
"सूचनाहरू छिट्टै हेर्नुहोस्"
- "सुचनाहरूका लागि फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्"
"सक्रिय"
"निष्क्रिय"
"बुटलोडर पहिले नै अनलक गरिएको छ"
@@ -3811,8 +3812,24 @@
"यस यन्त्रमा यो सुविधा उपलब्ध छैन"
"पूर्ण GNSS मापनहरू बलपूर्वक लागू गर्नुहोस्"
"कुनै उपयोगिता अनुपात बिना नै सबै GNSS कन्स्टेलेसन तथा फ्रिक्वेन्सीहरूलाई ट्र्याक गर्नुहोस्"
-
+ "सधैँ क्र्याससम्बन्धी संवाद देखाउनुस्"
+ "प्रत्येकपटक अनुप्रयोग क्र्यास हुँदा संवाद देखाउनुहोस्"
+ "निर्देशिकामाथिको पहुँच"
+ "निर्देशिकामाथिको पहुँच"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-pa/arrays.xml b/res/values-pa/arrays.xml
index b7e15988fa9..3d86192a8f9 100644
--- a/res/values-pa/arrays.xml
+++ b/res/values-pa/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "ਪੁਸ਼ ਬਟਨ"
- "ਪੀਅਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਪਿੰਨ"
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 2c9c54a2ec5..fbf6e88b6e1 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"ਤਾਰੀਖ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
"ਵਰਨਮਾਲਾ ਅਨੁਸਾਰ ਛਾਂਟੋ"
"ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਮੁਤਾਬਕ ਛਾਂਟੋ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s %2$s ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।"
+ "ਦਿਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਸੰਬੰਧੀ ਬਚਤ ਸਮਾਂ"
+ "ਮਿਆਰੀ ਸਮਾਂ"
+ "ਖੇਤਰ ਮੁਤਾਬਕ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ"
+ "ਫਿਕਸਡ ਔਫਸੈੱਟ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ"
"ਤਾਰੀਖ"
"ਸਮਾਂ"
"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਲਾਕ ਕਰੋ"
@@ -352,6 +347,10 @@
" ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੁਨੇਹਾ"
"ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"
+
+
+
+
"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
"%1$d / %2$d"
"ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਜੋਏ ਦਾ Android."
@@ -360,8 +359,7 @@
"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਾਣਕਾਰੀ"
"ਖਾਤੇ"
"ਟਿਕਾਣਾ"
-
-
+ "ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
"ਖਾਤੇ"
"ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ"
"ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"
@@ -473,9 +471,16 @@
"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸਹੀ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਕਰਪਟ ਹੈ। \n\nਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣਾ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰੀਸੈੱਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਬੈਕ ਅੱਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"
"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸਹੀ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਕਰਪਟ ਹੈ। \n\nਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣਾ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰੀਸੈੱਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਬੈਕ ਅੱਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"
"ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"
- "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
- "ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ"
- "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"
"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਚੁਣੋ"
"ਕੰਮ ਲਾਕ ਚੁਣੋ"
@@ -721,8 +726,7 @@
"ਨਾਮ"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ"
"%1$d Mbps"
"%s ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"
"%s ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"
@@ -740,8 +744,7 @@
"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"
"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"
-
-
+ "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਵਰਤੋ"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"
"ਵਾਇਰਲੈਸ ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ ਸੈੱਟ ਅੱਪ & ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"
@@ -836,6 +839,7 @@
"ਪਾਸਵਰਡ"
"ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਖਾਓ"
"AP ਬੈਂਡ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ"
+ "ਸਵੈਚਲਿਤ"
"2.4 GHz ਬੈਂਡ"
"5 GHz ਬੈਂਡ"
"IP ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
@@ -941,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
- "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਥਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
+
+
"ਕਾਲਿੰਗ ਤਰਜੀਹ"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਮੋਡ"
"ਰੋਮਿੰਗ ਤਰਜੀਹ"
@@ -1194,6 +1199,8 @@
"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"
"ਓਪਰੇਟਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"
"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਥਿਤੀ"
+
+
"ਸੇਵਾ ਸਥਿਤੀ"
"ਸਿਗਨਲ ਸਟ੍ਰੈਂਥ"
"ਰੋਮਿੰਗ"
@@ -1380,19 +1387,24 @@
"ਨੈੱਟਵਰਕ, ਐਪਾਂ, ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਮੋਬਾਈਲ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"
"ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:\n\n""ਵਾਈ-ਫਾਈ"\n"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"\n"ਬਲੂਟੁੱਥ"
+ "ਈ-ਸਿਮ ਵੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"
+
+
"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"
"ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ!"
"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"
"ਕੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
"ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੀਸੈੱਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
"ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ"
+ "ਈ-ਸਿਮ ਰੀਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ"
+ "ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਈ-ਸਿਮ ਰੀਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।"
"ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ (ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ)"
"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ""ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ""ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n""ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"\n"ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"\n"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"
"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ""ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n""ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"\n"ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"\n"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਐਪਾਂ"
\n\n"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇਹਨਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ:\n"
\n\n"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।\n"
"ਸੰਗੀਤ"\n"ਫੋਟੋਆਂ"\n"ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡਾਟਾ "
- "eSIM \'ਤੇ ਕੈਰੀਅਰ"
+ "ਈ-ਸਿਮ"
\n\n"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਯੋਜਨਾ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।"
\n\n"ਸੰਗੀਤ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ""USB ਸਟੋਰੇਜ"" ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"
\n\n"ਸੰਗੀਤ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਉਣ ਲਈ, ""SD ਕਾਰਡ"" ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"
@@ -1452,21 +1464,12 @@
"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"
"ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ"
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਟਿਕਾਣਾ"
- "ਮੋਡ"
- "ਉੱਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ"
- "ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਬਚਤ"
- "ਕੇਵਲ ਡੀਵਾਈਸ"
- "ਟਿਕਾਣਾ ਬੰਦ"
"ਐਪ-ਪੱਧਰ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"
"ਹਾਲੀਆ ਟਿਕਾਣਾ ਬੇਨਤੀਆਂ"
"ਕਿਸੇ ਐਪਸ ਨੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ"
"ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ"
"ਉੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ"
"ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ"
- "ਟਿਕਾਣਾ ਮੋਡ"
- "ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ GPS, ਵਾਈ‑ਫਾਈ, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ"
- "ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਵਾਈ‑ਫਾਈ, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ"
- "ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ GPS ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਂਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
"ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ"
"ਸਿਸਟਮ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਕੇ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ।"
@@ -1488,8 +1491,7 @@
"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਰੋਤ"
"ਟੈਬਲੈੱਟ ਬਾਰੇ"
"ਫ਼ੋਨ ਬਾਰੇ"
-
-
+ "ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ"
"ਇਮੂਲੇਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ"
"ਕਨੂੰਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਥਿਤੀ, ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਵਰਜਨ ਦੇਖੋ"
"ਕਨੂੰਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"
@@ -1597,8 +1599,7 @@
"ਸਾਰੀਆਂ %1$d ਐਪਾਂ ਦੇਖੋ"
"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਵਿੰਨਣਸ਼ੀਲ ਹਨ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
-
-
+ "ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਵਿੰਨਣਸ਼ੀਲ ਹਨ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
"ਉੱਨਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
"ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਚੋਣਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ"
@@ -1898,12 +1899,9 @@
"ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ"
"ਪੋਇੰਟਰ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ"
"ਕਲਿੱਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਰੀ"
-
-
-
-
-
-
+ "ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
+ "ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
+ "ਸੁਰਖੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
"ਚਾਲੂ"
"ਬੰਦ"
"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ"
@@ -2017,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s ਬਾਕੀ"
"ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ %1$s"
- "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ"
+ "ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ"
"ਐਪ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"
"ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਐਪ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਸਕਦੀ ਹੈ"
"ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਐਪ ਦੀ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ ਸੀਮਤ ਹੈ"
@@ -2064,18 +2062,12 @@
"ਐਪਾਂ ਦਾ ਵਤੀਰਾ ਆਮ ਵਾਂਗ ਹੈ"
"ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ"
"ਬੈਟਰੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕਦੀ ਹੈ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ਸਮਾਰਟ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
+ "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
+ "ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
+ "ਆਪਣੀ ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਓ"
+ "ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ"
+ "ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸੀਮਤ ਹਨ"
"ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ"
"ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ"
"ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਈ"
@@ -2199,8 +2191,7 @@
"Mediaserver"
"ਐਪ ਅਨੁਕੂਲਨ"
"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ"
-
-
+ "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
"ਆਪਣੇ-ਆਪ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ"
"%1$s \'ਤੇ ਬੈਟਰੀ"
@@ -2388,8 +2379,12 @@
"ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"
"ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਜੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
- "ਕੰਮ ਮੋਡ"
- "ਐਪਾਂ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ, ਅਤੇ ਸਬੰਧਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"
+
+
+
+
+
+
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾਓ"
"ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ"
"ਐਪਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭੇਜ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ"
@@ -2421,8 +2416,7 @@
"ਕੀ ਖਾਤਾ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"
"ਇਸ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਨਾਲ ਇਸਦੇ ਸਾਰੇ ਸੁਨੇਹੇ, ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਹੋਰ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਏਗਾ!"
"ਇਸ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਨਾਲ ਇਸਦੇ ਸਾਰੇ ਸੁਨੇਹੇ, ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਹੋਰ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਏਗਾ!"
-
-
+ "ਇਸ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਇਸਦੇ ਸਾਰੇ ਸੁਨੇਹੇ, ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਹੋਰ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ!"
"ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"
"Push ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ੰਸ"
@@ -2641,7 +2635,8 @@
- ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
- ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
- "ਵਰਤੋਂਕਾਰ"
+
+
"ਉਪਭੋਗਤਾ & ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ"
"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜੋੜੋ"
"ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
@@ -2831,7 +2826,8 @@
"ਬਲੂਟੁੱਥ, ਕਾਸਟ"
"ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
"ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ"
- "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅਤੇ ਖਾਤੇ"
+
+
"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ"
"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਸਮਾਂ, ਬੈਕਅੱਪ, ਅੱਪਡੇਟ"
"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
@@ -2862,7 +2858,6 @@
"ਨਾ ਕਰੋ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ, ਰੋਕੋ, ਰੁਕਾਵਟ, ਬ੍ਰੇਕ"
"ਰੈਮ"
"ਨੇੜਲੇ, ਟਿਕਾਣਾ, ਇਤਿਹਾਸ, ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ"
- "ਸ਼ੁੱਧਤਾ"
"ਖਾਤਾ"
"ਪਾਬੰਦੀ, ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ, ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ"
"ਲਿਖਤ ਸੁਧਾਈ, ਸਹੀ, ਧੁਨੀ, ਕੰਬਣਾ, ਸਵੈ, ਭਾਸ਼ਾ, ਸੰਕੇਤ, ਸੁਝਾਓ, ਸੁਝਾਅ, ਥੀਮ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਸ਼ਬਦ, ਕਿਸਮ, ਇਮੋਜੀ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ"
@@ -2929,6 +2924,7 @@
- %d ਨਿਯਮ
"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ"
+ "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"ਵਰਤਾਅ"
"ਇਸ ਨੂੰ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ ਕਰਨ ਦਿਓ"
"ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ"
@@ -2938,8 +2934,11 @@
"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"ਸਵੈਚਲਿਤ ਨਿਯਮ"
"ਸਵੈਚਲਿਤ ਨਿਯਮ"
- "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨਿਯਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
- "ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮਿਆਂ \'ਤੇ ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ ਸੀਮਤ ਕਰੋ"
+
+
+
+
+ "ਨਿਯਮ ਵਰਤੋ"
"ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ"
"ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ"
"ਪੂਰਾ ਸ਼ਾਂਤ"
@@ -2947,12 +2946,15 @@
"ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਗੜਬੜੀਆਂ ਬਲਾਕ ਕਰੋ"
"ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਸਿਗਨਲ ਦਿਖਣ ਦਿਓ"
"ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
+ "ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"ਹੁਣੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"ਹੁਣੇ ਬੰਦ ਕਰੋ"
"%s ਤੱਕ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ"
"ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਇਹ ਚਾਲੂ ਰਹੇਗਾ"
"ਕਿਸੇ ਨਿਯਮ %s ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਕਿਸੇ ਐਪ %s ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
+ "ਸਿਰਫ਼ ਤਰਜੀਹੀ"
+ "%1$s। %2$s"
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਧੁਨੀਆਂ"
"ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਧੁਨੀਆਂ ਵਰਤੋ"
"ਕਾਰਜ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਲਈ ਧੁਨੀਆਂ ਇੱਕੋ ਹਨ"
@@ -2968,6 +2970,7 @@
"ਰਿੰਗਟੋਨਾਂ"
"ਹੋਰ ਧੁਨੀਆਂ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟਾਂ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
+ "ਹਾਲੀਆ ਭੇਜੀਆਂ ਗਈਆਂ"
"ਵਿਕਸਿਤ"
"ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
"ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"
@@ -3183,6 +3186,8 @@
"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਬਣਾਕੇ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਇਹ ਅਲਾਰਮਾਂ ਸਹਿਤ, ਕਾਲਾਂ, ਸੁਨੇਹੇ ਜਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।\n\nਇਹ ਗੁਆਚੇ ਜਾਂ ਚੋਰੀ ਹੋਏ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?"
"ਹਾਂ"
"ਨਹੀਂ"
+ "ਹਾਂ"
+ "ਨਹੀਂ"
"ਕੀ ਪਿੰਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ?"
"ਕੀ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?"
"ਕੀ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?"
@@ -3455,7 +3460,8 @@
"ਵਰਤਮਾਨ ਵਰਤੋਂਕਾਰ: %1$s"
"%1$s ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"%1$s ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੈ"
- "ਚਾਲੂ / %1$s"
+
+
"ਬੰਦ"
"ਬੈਕ ਅੱਪ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਕੇ Android %1$s ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
@@ -3465,6 +3471,7 @@
"SMS ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ"
"ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"
"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"
+ "ਬੈਕਅੱਪ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ"
"ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਅਯੋਗ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"
"ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ"
"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
@@ -3488,9 +3495,11 @@
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬੰਦ ਹੈ"
"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹਨ।"
"ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਬੰਧੀ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
- "ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਪੀਲੀ-ਸੰਤਰੀ ਭਾਹ ਦਿਓ"
+
+
"ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਹੈ"
"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
+ "ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੁਝਾਏ"
"ਸੁਝਾਅ"
"+%1$d"
"+%1$d ਹੋਰ"
@@ -3595,6 +3604,8 @@
"ਕੋਈ ਨਹੀਂਂ"
"ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਗੁੰਮ ਹੈ।"
"ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
+ "ਇੱਕ ਕੱਟਆਉਟ ਨਾਲ ਇੱਕ ਡਿਸਪਲੇ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ"
+ "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
"ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਐਪ ਪਹੁੰਚ"
- %d ਐਪ ਗੈਰ-ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ
@@ -3617,10 +3628,8 @@
"ਇੱਕ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"
"ਸਿਸਟਮ UI ਡੈਮੋ ਮੋਡ"
"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਟਾਇਲਾਂ"
-
-
-
-
+ "ਵਿੰਡੋ ਟ੍ਰੇਸ"
+ "ਸਤ੍ਹਾ ਟ੍ਰੇਸ"
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
"ਸੰਪਰਕ ਖੋਜ"
"ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱੱਚ ਸੰਪਰਕ ਖੋਜਾਂ ਕਰਨ ਦਿਓ"
@@ -3640,8 +3649,7 @@
"ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ, ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਬੈਕਅੱਪ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ।"
"ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਓ"
"ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ"
-
-
+ "ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
"ਸਵੈਚਾਲਿਤ"
"ਦਸਤੀ"
"ਹੁਣੇ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰੋ"
@@ -3652,32 +3660,25 @@
"ਕੈਮਰੇ \'ਤੇ ਜਾਓ"
"ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ, ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਓ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
"ਤੁਰੰਤ ਕੈਮਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ"
- "ਕੈਮਰਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਓ"
"ਕੈਮਰਾ ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ"
"ਸੈਲਫ਼ੀਆਂ ਵਧੇਰੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲਓ"
- "ਸੈਲਫ਼ੀ ਮੋਡ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟਵਿਸਟ ਕਰੋ"
- "ਸੈਲਫ਼ੀ ਮੋਡ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟਵਿਸਟ ਕਰੋ"
- "ਸੈਲਫ਼ੀ ਮੋਡ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟਵਿਸਟ ਕਰੋ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"
"ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।"
- "ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖੋ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ"
"ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ।"
"ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ।"
"ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ।"
- "ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖੋ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"
"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"
"ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"
"ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"
"ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੇਖੋ"
- "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਥੱਲੇ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"
"ਚਾਲੂ"
"ਬੰਦ"
"ਬੂਟਲੋਡਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ"
@@ -3809,8 +3810,24 @@
"ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
"ਪੂਰੇ GNSS ਮਾਪ ਜ਼ਬਰਦਰਸਤੀ ਲਾਗੂ ਕਰੋ"
"ਡਿਊਟੀ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਰੇ GNSS ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਗਰੁੱਪਾਂ ਅਤੇ ਵਾਰਵਾਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੋ"
-
+ "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਓ"
+ "ਕਿਸੇ ਐਪ ਦੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋਣ \'ਤੇ ਹਰ ਵਾਰ ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਓ"
+ "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਪਹੁੰਚ"
+ "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਪਹੁੰਚ"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index d72c6a17366..ac2140acde0 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Naciśnij przycisk"
- "Kod PIN z drugiego urządzenia"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 godz."
- "Brak limitu czasu"
+
+ - "1 (domyślnie)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Słaba"
- "Słaba"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "Starsze niż 60 dni"
- "Starsze niż 90 dni"
+
+ - "Użyj preferencji sieci"
+ - "Traktuj jako sieć z pomiarem użycia danych"
+ - "Traktuj jako sieć bez pomiaru użycia danych"
+
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 431e43f3de2..acbecb4e39e 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -172,6 +172,8 @@
"Twoje urządzenia"
"Sparuj nowe urządzenie"
"Zezwól na parowanie urządzenia i łączenie się z urządzeniami Bluetooth"
+ "Wyłącz dzwonek w kanale dźwiękowym"
+ "Nie odtwarzaj niestandardowych dzwonków w zestawach słuchawkowych Bluetooth"
"Obecnie podłączone"
"Zapisane urządzenia"
"Dodaj urządzenie"
@@ -334,6 +336,11 @@
"Ustaw datę"
"Sortuj alfabetycznie"
"Sortuj według strefy czasowej"
+ "%1$s zaczyna się: %2$s."
+ "Zmiana czasu na letni"
+ "Czas standardowy"
+ "Strefy czasowe według regionu"
+ "Strefy czasowe ze stałym przesunięciem"
"Data"
"Godzina"
"Blokuj automatycznie"
@@ -344,6 +351,10 @@
"Wiadomość przy blokadzie"
"Włącz widżety"
"Wyłączone przez administratora"
+
+
+
+
"Brak"
"%1$d / %2$d"
"Np. Android Jurka."
@@ -352,6 +363,7 @@
"Informacje o profilu"
"Konta"
"Lokalizacja"
+ "Użyj lokalizacji"
"Konta"
"Lokalizacja i blokady"
"Szyfrowanie i dane logowania"
@@ -465,9 +477,16 @@
"Wpisane hasło jest prawidłowe, ale Twoje dane są uszkodzone. \n\nAby móc korzystać z tabletu, musisz zresetować go do ustawień fabrycznych. Następnie podczas konfigurowania urządzenia możesz przywrócić wszystkie dane, których kopię zapasową masz na koncie Google."
"Wpisane hasło jest prawidłowe, ale Twoje dane są uszkodzone. \n\nAby móc korzystać z telefonu, musisz zresetować go do ustawień fabrycznych. Następnie podczas konfigurowania urządzenia możesz przywrócić wszystkie dane, których kopię zapasową masz na koncie Google."
"Przełącz metodę wprowadzania"
- "Ustawianie blokady ekranu"
- "Zabezpiecz swoje urządzenie"
- "Użyj odcisku palca"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Odblokowywanie odciskiem palca"
"Wybierz blokadę ekranu"
"Wybierz blokadę pracy"
@@ -713,6 +732,8 @@
"Jako telefon w trybie głośnika"
"Dla muzyki i multimediów"
"Zapamiętaj ustawienia"
+ "Maksymalna liczba podłączonych urządzeń audio Bluetooth"
+ "Wybierz maksymalną liczbę podłączonych urządzeń audio Bluetooth"
"Przesyłanie ekranu"
"Wyświetlacz bezprzewodowy"
"Brak urządzeń w pobliżu."
@@ -727,6 +748,7 @@
"Nazwa"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
+ "Zaloguj się"
"%1$d Mb/s"
"%s chce włączyć Wi-Fi"
"%s chce wyłączyć Wi-Fi"
@@ -744,6 +766,7 @@
"Wi‑Fi"
"Włącz Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
+ "Użyj Wi-Fi"
"Ustawienia Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
"Konfiguruj punkty dostępowe sieci bezprzewodowej i zarządzaj nimi"
@@ -838,6 +861,7 @@
"Hasło"
"Pokaż hasło"
"Wybierz pasmo punktu dostępu"
+ "Automatycznie"
"Pasmo 2,4 GHz"
"Pasmo 5 GHz"
"Ustawienia IP"
@@ -855,7 +879,7 @@
" (protokół WPS dostępny)"
"Podaj hasło do sieci"
"Sieć Wi‑Fi operatora"
- "Połącz przez: %1%s"
+ "Połącz przez: %1$s"
"Aby zwiększyć dokładność lokalizacji (i w innych celach), %1$s chce włączyć skanowanie sieci – nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone.\n\nZezwolić na to wszystkim aplikacjom, które chcą wykonywać skanowanie?"
"Aby wyłączyć tę opcję, w rozszerzonym menu otwórz Zaawansowane."
"Zezwól"
@@ -933,10 +957,8 @@
"Pasmo punktu dostępu"
"Użyj hotspotu do utworzenia sieci Wi-Fi dla innych urządzeń. Hotspot zapewnia dostęp do internetu, korzystając z komórkowego połączenia do transmisji danych. Mogą zostać naliczone dodatkowe opłaty za mobilną transmisję danych."
"Aplikacje mogą utworzyć hotspot, by udostępniać treści urządzeniom w pobliżu."
-
-
-
-
+ "Automatycznie wyłącz hotspot"
+ "Jeśli nie ma podłączonych urządzeń, hotspot Wi‑Fi wyłączy się"
"Włączanie punktu dostępu…"
"Wyłączam punkt dostępu…"
"Sieć %1$s jest aktywna"
@@ -947,7 +969,8 @@
"Punkt dostępu Android"
"Połączenia przez Wi-Fi"
"Włącz funkcję połączeń przez Wi-Fi"
- "Używaj Wi-Fi zamiast sieci komórkowej"
+
+
"Ustawienia połączeń"
"Tryb połączeń przez Wi-Fi"
"Preferencje dotyczące roamingu"
@@ -985,6 +1008,7 @@
"Adres alarmowy"
"Traktowany jako Twoja lokalizacja, gdy dzwonisz pod numer alarmowy przez Wi‑Fi"
+ "Więcej informacji"" o funkcjach prywatnego DNS"
"Wyświetlacz"
"Dźwięk"
"Głośność"
@@ -1201,6 +1225,8 @@
"Typ sieci komórkowej"
"Informacje o operatorze"
"Stan sieci komórkowej"
+
+
"Stan usługi"
"Siła sygnału"
"Roaming"
@@ -1334,6 +1360,7 @@
"Twój nowy nośnik (^1) już działa. \n\nAby przenieść zdjęcia, pliki i dane aplikacji na to urządzenie, kliknij Ustawienia > Pamięć."
"Przenieś aplikację ^1"
"Przeniesienie aplikacji ^1 i jej danych na ten nośnik (^2) potrwa tylko chwilę. Do jego zakończenia nie będzie można korzystać z aplikacji. \n\nNie wyjmuj nośnika (^2) w trakcie przenoszenia danych."
+ "Aby przenieść dane, musisz odblokować użytkownika ^1."
"Przenoszę aplikację ^1…"
"Nie wyjmuj nośnika (^1) w trakcie przenoszenia danych. \n\nAplikacja ^2 na tym urządzeniu będzie niedostępna, dopóki przenoszenie się nie zakończy."
"Anuluj przenoszenie"
@@ -1386,19 +1413,24 @@
"Można zresetować sieć, aplikacje lub urządzenie"
"Zresetuj Wi-Fi, sieć komórkową i Bluetooth"
"Spowoduje to usunięcie wszystkich ustawień sieciowych, w tym:\n\n""Wi‑Fi"\n"mobilnej transmisji danych"\n"Bluetooth"
+ "Zresetuj też karty eSIM"
+
+
"Zresetuj ustawienia"
"Zresetować wszystkie ustawienia sieciowe? Tego działania nie można cofnąć."
"Zresetuj ustawienia"
"Zresetować?"
"Resetowanie sieci nie jest dostępne dla tego użytkownika"
"Ustawienia sieciowe zostały zresetowane"
+ "Nie można zresetować kart eSIM"
+ "Nie można zresetować kart eSIM z powodu błędu."
"Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)"
"Zostaną usunięte wszystkie dane z ""wewnętrznej pamięci"" tabletu, w tym:\n\n""Dane konta Google"\n"Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"\n"Pobrane aplikacje"
"Zostaną usunięte wszystkie dane z ""wewnętrznej pamięci"" telefonu, w tym:\n\n""Dane konta Google"\n"Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"\n"Pobrane aplikacje"
\n\n"W tej chwili używasz kont:\n"
\n\n"Z tego urządzenia korzystają inni użytkownicy.\n"
"Muzyka"\n"Zdjęcia"\n"Inne dane użytkownika"
- "Operatorzy na karcie eSIM"
+ "Karty eSIM"
\n\n"Nie spowoduje to anulowania Twojego abonamentu w sieci komórkowej."
\n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać ""nośnik USB""."
\n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać ""kartę SD""."
@@ -1458,21 +1490,12 @@
"Połącz się z internetem"
"Moja lokalizacja"
"Lokalizacja dla profilu do pracy"
- "Tryb lokalizacji"
- "Wysoka dokładność"
- "Oszczędzanie baterii"
- "Tylko urządzenie"
- "Obsługa lokalizacji wyłączona"
"Uprawnienia na poziomie aplikacji"
"Ostatnie prośby o lokalizację"
"Żadne aplikacje nie poprosiły ostatnio o lokalizację"
"Usługi lokalizacyjne"
"Wysokie użycie baterii"
"Niskie użycie baterii"
- "Tryb lokalizacji"
- "Ustalaj lokalizację przez GPS, Wi‑Fi, Bluetooth lub sieci komórkowe"
- "Ustalaj lokalizację przez Wi‑Fi, Bluetooth lub sieci komórkowe"
- "Określaj lokalizację, używając GPS-u i czujników urządzenia"
"Skanowanie"
"Skanowanie Wi‑Fi"
"Popraw dokładność lokalizacji, zezwalając aplikacjom i usługom systemowym na ciągłe wykrywanie sieci Wi-Fi."
@@ -1494,6 +1517,7 @@
"Źródła lokalizacji"
"Informacje o tablecie"
"Informacje o telefonie"
+ "O urządzeniu"
"O emulowanym urządzeniu"
"Wyświetl informacje prawne, stan, wersję oprogramowania"
"Informacje prawne"
@@ -1601,6 +1625,7 @@
"Wyświetl wszystkie aplikacje (%1$d)"
"Tablet i dane osobiste są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia telefonu bądź utratę danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji."
"Telefon i dane osobiste są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia telefonu bądź utratę danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji."
+ "Urządzenie i dane osobiste są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia urządzenia bądź przypadki utraty danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji."
"Ustawienia zaawansowane"
"Włącz więcej opcji ustawień."
"Informacje o aplikacji"
@@ -1902,6 +1927,9 @@
"Może wpłynąć na wydajność"
"Kliknij, gdy wskaźnik się zatrzyma"
"Opóźnienie przed kliknięciem"
+ "Użyj usługi"
+ "Użyj korekcji kolorów"
+ "Użyj napisów"
"WŁ."
"WYŁ."
"Pokaż w szybkich ustawieniach"
@@ -2029,7 +2057,7 @@
"%1$s – %2$s"
"Pozostało %1$s"
"%1$s do naładowania"
- "Aktywność w tle"
+ "Z ograniczeniem"
"Pozwól aplikacji działać w tle"
"Nieużywana aplikacja może działać w tle"
"Aktywność nieużywanej aplikacji w tle jest ograniczona"
@@ -2072,14 +2100,33 @@
"Wybudza urządzenie w tle"
"Często prosi o informację o lokalizacji"
"Liczba aplikacji działających nieprawidłowo: %1$d"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Bateria jest w dobrym stanie"
+ "Aplikacje działają normalnie"
+ "Niski poziom naładowania baterii"
+ "Bateria nie zapewnia długiego czasu pracy"
+ "Włącz inteligentny menedżer baterii"
+ "Włącz optymalizację wykorzystania baterii"
+ "Włącz tryb słabej baterii"
+ "Wydłuż czas pracy na baterii"
+ "Włączono tryb słabej baterii"
+ "Niektóre funkcje są ograniczone"
+ "Telefon intensywnie używany"
+ "Tablet intensywnie używany"
+ "Urządzenie intensywnie używane"
+ "Używanie przez około %1$s od ostatniego pełnego naładowania"
+ "Telefon był intensywnie używany, co spowodowało znaczne rozładowanie baterii. Bateria działa prawidłowo.\n\n Telefon był używany przez około %1$s od ostatniego pełnego naładowania.\n\n Całkowite wykorzystanie:"
+ "Tablet był intensywnie używany, co spowodowało znaczne rozładowanie baterii. Bateria działa prawidłowo.\n\nTablet był używany przez około %1$s od ostatniego pełnego naładowania.\n\n Całkowite wykorzystanie:"
+ "Urządzenie było intensywnie używane, co spowodowało znaczne rozładowanie baterii. Bateria działa prawidłowo.\n\n Urządzenie było używane przez około %1$s od ostatniego pełnego naładowania.\n\n Całkowite wykorzystanie:"
+ "Inteligentny menedżer baterii"
+ "Zarządzaj baterią automatycznie"
+ "Automatycznie dostosowuj zużycie energii przez aplikacje w zależności od wykorzystania"
+ "Aplikacje z ograniczeniami"
+
+ - %1$d aplikacje
+ - %1$d aplikacji
+ - %1$d aplikacji
+ - %1$d aplikacja
+
"Zatrzymać aplikację?"
"Twój telefon nie może normalnie zarządzać baterią, bo aplikacja %1$s nie pozwala na jego uśpienie.\n\nAby spróbować rozwiązać ten problem, możesz zatrzymać aplikację.\n\nJeśli to nie pomoże, wydłużenie czasu działania na baterii może wymagać odinstalowania aplikacji."
"Twój tablet nie może normalnie zarządzać baterią, bo aplikacja %1$s nie pozwala na jego uśpienie.\n\nAby spróbować rozwiązać ten problem, możesz zatrzymać aplikację.\n\nJeśli to nie pomoże, wydłużenie czasu działania na baterii może wymagać odinstalowania aplikacji."
@@ -2188,6 +2235,7 @@
"Serwer mediów"
"Optymalizacja aplikacji"
"Oszczędzanie baterii"
+ "Użyj Oszczędzania baterii"
"Włącz automatycznie"
"Nigdy"
"przy %1$s baterii"
@@ -2375,8 +2423,12 @@
"W tej chwili występują problemy z synchronizacją. Synchronizacja będzie możliwa wkrótce."
"Dodaj konto"
"Profil do pracy nie jest jeszcze dostępny"
- "Tryb pracy"
- "Włącz profil do pracy, w tym aplikacje, synchronizację w tle i inne funkcje"
+
+
+
+
+
+
"Usuń profil do pracy"
"Dane w tle"
"Aplikacje zawsze mogą synchronizować, wysyłać i odbierać dane."
@@ -2408,6 +2460,7 @@
"Usunąć konto?"
"Usunięcie tego konta spowoduje usunięcie z tabletu wszystkich powiązanych z nim wiadomości, kontaktów i innych danych."
"Usunięcie tego konta spowoduje usunięcie z telefonu wszystkich powiązanych z nim wiadomości, kontaktów i innych danych."
+ "Usunięcie tego konta spowoduje usunięcie z urządzenia wszystkich wiadomości, kontaktów i innych danych powiązanych z kontem."
"Ta zmiana nie jest dozwolona przez administratora"
"Subskrypcje w trybie push"
@@ -2634,7 +2687,8 @@
- Sprawdź certyfikaty
- Sprawdź certyfikat
- "Użytkownicy"
+
+
"Użytkownicy i profile"
"Dodaj użytkownika lub profil"
"Dodaj użytkownika"
@@ -2826,7 +2880,8 @@
"Bluetooth, przesyłanie"
"Aplikacje i powiadomienia"
"Uprawnienia, aplikacje domyślne"
- "Użytkownicy i konta"
+
+
"Domyślne aplikacje"
"Języki, kopia zapasowa, aktualizacje"
"Ustawienia"
@@ -2857,7 +2912,6 @@
"nie przeszkadzać, przerywać, zakłócenie, zakłócać"
"RAM"
"w pobliżu, lokalizacja, historia, raportowanie"
- "dokładność"
"konto"
"ograniczenie, ogranicz, ograniczony"
"poprawianie tekstu, popraw, dźwięk, wibracje, automatycznie, język, gest, sugeruj, sugestia, motyw, obraźliwe, słowo, typ, emotikon, międzynarodowe"
@@ -2926,6 +2980,7 @@
- 1 reguła
"Nie przeszkadzać"
+ "Włącz tryb Nie przeszkadzać"
"Działanie"
"Zezwól na dźwięki i wibracje z"
"Brak dźwięku"
@@ -2935,8 +2990,11 @@
"Włącz automatycznie"
"Reguły automatyczne"
"Reguła automatyczna"
- "Ustaw reguły Nie przeszkadzać"
- "Ogranicz dźwięki i wibracje o pewnych porach"
+
+
+
+
+ "Użyj reguły"
"Tylko priorytetowe"
"Tylko alarmy"
"Całkowita cisza"
@@ -2944,12 +3002,15 @@
"Blokuj wyświetlanie"
"Zezwól na sygnały wizualne"
"Dodaj"
- "WŁĄCZ TERAZ"
- "WYŁĄCZ TERAZ"
+ "Włącz"
+ "Włącz teraz"
+ "Wyłącz teraz"
"Tryb Nie przeszkadzać jest włączony do %s"
"Tryb Nie przeszkadzać pozostanie włączony, dopóki go nie wyłączysz"
"Tryb Nie przeszkadzać został włączony automatycznie przez regułę (%s)"
"Tryb Nie przeszkadzać został włączony automatycznie przez aplikację (%s)"
+ "Tylko priorytet"
+ "%1$s. %2$s"
"Dźwięki w profilu do pracy"
"Użyj dźwięków z profilu osobistego"
"Dźwięki są takie same w profilu osobistym i do pracy"
@@ -2965,6 +3026,7 @@
"Dzwonki"
"Inne dźwięki i wibracje"
"Powiadomienia"
+ "Ostatnio wysłane"
"Zaawansowane"
"Powiadomienia związane z pracą"
"Zezwól na plakietki z powiadomieniami"
@@ -2984,7 +3046,7 @@
"Powiadomienia aplikacji"
"Kategoria powiadomienia"
"Grupa kategorii powiadomień"
- "Ważność"
+ "Działanie"
"Zezwól na dźwięk"
"Nigdy nie pokazuj powiadomień"
"Brak dźwięku i komunikatów wizualnych"
@@ -3002,6 +3064,7 @@
"Średnio ważne"
"Bardzo ważne"
"Pilne"
+ "Pokaż powiadomienia"
"Asystent powiadomień"
"Dostęp do powiadomień"
"Dostęp do powiadomień profilu do pracy jest zablokowany"
@@ -3034,9 +3097,9 @@
"Dostęp do „Nie przeszkadzać”"
"Żadne zainstalowane aplikacje nie prosiły o dostęp do funkcji „Nie przeszkadzać”."
"Wczytuję aplikacje..."
- "Android blokuje powiadomienia z tej aplikacji na urządzeniu"
- "Android blokuje tę kategorię powiadomień na urządzeniu"
- "Android blokuje tę grupę powiadomień na urządzeniu"
+ "Android na żądanie blokuje powiadomienia z tej aplikacji na urządzeniu"
+ "Android na żądanie blokuje tę kategorię powiadomień na urządzeniu"
+ "Android na żądanie blokuje tę grupę powiadomień na urządzeniu"
"Kategorie"
"Inne"
@@ -3191,6 +3254,8 @@
"Jeśli korzystasz z funkcji odblokowywania odciskiem palca, dla większego bezpieczeństwa możesz wymagać podania hasła przed uruchomieniem urządzenia. Dopóki urządzenie nie zostanie uruchomione, nie może odbierać połączeń, wiadomości ani powiadomień (w tym alarmów).\n\nPomaga to chronić dane na zgubionych lub skradzionych urządzeniach. Wymagać hasła do uruchomienia urządzenia?"
"Tak"
"Nie"
+ "Tak"
+ "Nie"
"Wymagać kodu PIN?"
"Wymagać wzoru?"
"Wymagać hasła?"
@@ -3296,9 +3361,9 @@
"(Domyślna aplikacja systemu)"
"Magazyn aplikacji"
"Dostęp do danych o użyciu"
- "Zezwól na dostęp do użytkowania"
+ "Zezwól na dostęp do danych o użyciu"
"Ustawienia użycia aplikacji"
- "Dostęp do użytkowania umożliwia aplikacji śledzenie tego, jakich innych aplikacji i jak często używasz, oraz odczytywanie m.in. informacji o operatorze i ustawień językowych."
+ "Dostęp do danych o użyciu umożliwia aplikacji śledzenie tego, jakich innych aplikacji używasz i jak często, oraz odczytywanie m.in. informacji o operatorze i ustawień językowych."
"Pamięć RAM"
"Informacje dotyczące pamięci"
"Zawsze aktywna (%s)"
@@ -3332,8 +3397,8 @@
"Ma włączoną optymalizację baterii"
"Optymalizacja baterii niedostępna"
"Nie stosuj optymalizacji baterii. Może powodować szybsze wyczerpywanie się baterii."
- "Pozwolić aplikacji cały czas działać w tle?"
- "Zezwolenie aplikacji %1$s na ciągłe działanie w tle może skrócić czas pracy na baterii. \n\nMożesz zmienić to ustawienie później, wybierając Ustawienia > Aplikacje i powiadomienia."
+ "Pozwolić aplikacji cały czas działać w tle?"
+ "Zezwolenie aplikacji %1$s na ciągłe działanie w tle może skrócić czas pracy na baterii. \n\nMożesz zmienić to ustawienie później, wybierając Ustawienia > Aplikacje i powiadomienia."
"Użycie od ostatniego pełnego naładowania: %1$s"
"Zarządzanie zasilaniem"
"Brak użycia baterii od ostatniego pełnego naładowania"
@@ -3479,7 +3544,8 @@
"Bieżący użytkownik: %1$s"
"Jesteś zalogowany jako %1$s"
"Domyślna aplikacja to %1$s"
- "WŁ. / %1$s"
+
+
"WYŁ."
"Kopia zapasowa wyłączona"
"Zaktualizowano do Androida %1$s"
@@ -3489,6 +3555,7 @@
"Brak uprawnień do wysyłania SMS-ów"
"Brak uprawnień do aparatu"
"Brak uprawnień do tworzenia zrzutów ekranu"
+ "Nie można wyłączyć kopii zapasowych"
"To działanie jest wyłączone. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem organizacji."
"Więcej szczegółów"
"Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z Twoim profilem do pracy (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać."
@@ -3512,9 +3579,11 @@
"Profil do pracy jest wyłączony"
"Aplikacje, synchronizacja w tle i inne funkcje związane z profilem do pracy są wyłączone."
"Ustal harmonogram Podświetlenia nocnego"
- "Ociepla barwy, by ułatwić Ci zaśnięcie"
+
+
"Podświetlenie nocne jest włączone"
"Ekran ma pomarańczowy odcień. Może to ułatwić zaśnięcie."
+ "Proponowane dla Ciebie"
"Sugestie"
"+%1$d"
"Jeszcze %1$d"
@@ -3627,6 +3696,8 @@
"brak"
"Brak obiektu rankingu."
"Obiekt rankingu nie zawiera takiego klucza."
+ "Emuluj wyświetlacz z wycięciem"
+ "Brak"
"Specjalny dostęp do aplikacji"
- %d aplikacje mogą używać nieograniczonej ilości danych
@@ -3651,31 +3722,8 @@
"Połączono z wieloma urządzeniami"
"Tryb demonstracyjny interfejsu"
"Kafelki szybkich ustawień dla programisty"
- "Chętnie Ci pomożemy"
- "Pomożemy Ci każdego dnia o dowolnej porze"
- "Pomożemy Ci każdego dnia o dowolnej porze"
- "Nasz zespół pomocy postara się rozwiązać każdy problem"
- "Nasz zespół pomocy jest dostępny codziennie przez całą dobę"
- "Przeszukaj pomoc lub skorzystaj z pomocy telefonicznej w tych godzinach (czasu lokalnego):<br><b>%s</b>"
- "Pomoc telefoniczna jest dostępna w tych godzinach (czasu lokalnego)<br><b>%s</b>"
- "Szukaj pomocy lub przeglądaj wskazówki i porady"
- "Kraj obsługi klienta:"
- "%1$s – %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Wybierasz się za granicę?"
- "Mogą zostać naliczone opłaty za połączenia międzynarodowe"
- "Telefon"
- "Czat"
- "Zobacz porady i wskazówki"
- "Przeszukaj pomoc i prześlij opinię"
- "Kontakt z pomocą"
- "Zaloguj się"
- "Nie możesz się zalogować?"
- "Wyślij informacje o systemie"
- "Nie pokazuj ponownie"
- "Wysyłasz jako"
- "Dodaj konto"
- "Informacje o systemie"
+ "Monitorowanie okien"
+ "Śledzenie powierzchni"
"Ustawienia profilu do pracy"
"Wyszukiwanie kontaktów"
"Zezwalaj na wyszukiwanie kontaktów do identyfikacji rozmówców i kontaktów przez Twoją organizację"
@@ -3697,11 +3745,11 @@
- %s sekundy
- 1 sekunda
- "Czas oczekiwania: około %1$s"
"Zarządzanie pamięcią"
"Aby pomóc zwolnić miejsce, Menedżer miejsca usuwa z urządzenia kopie zapasowe zdjęć i filmów."
"Usuń zdjęcia i filmy"
"Menedżer miejsca"
+ "Użyj Menedżera miejsca"
"Automatyczne"
"Instrukcja"
"Zwolnij miejsce teraz"
@@ -3712,32 +3760,25 @@
"Uruchamianie aparatu"
"Aby szybko uruchomić aparat, naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania. Możesz to zrobić na dowolnym ekranie."
"Szybkie uruchamianie aparatu"
- "Naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania, by otworzyć aparat"
"Obrót aparatu"
"Szybsze robienie selfie"
- "Dwukrotnie obróć telefon, by uruchomić tryb selfie"
- "Dwukrotnie obróć tablet, by uruchomić tryb selfie"
- "Dwukrotnie obróć urządzenie, by uruchomić tryb selfie"
"Kliknij dwukrotnie, aby sprawdzić telefon"
"Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić tablet"
"Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić urządzenie"
"Aby sprawdzić godzinę, ikony powiadomień i inne informacje, kliknij ekran dwukrotnie."
- "Sprawdzaj powiadomienia przy wyłączonym ekranie"
"Podnieś, by sprawdzić telefon"
"Podnieś, by sprawdzić tablet"
"Podnieś, by sprawdzić urządzenie"
"Aby sprawdzić godzinę, ikony powiadomień i inne informacje, podnieś telefon."
"Aby sprawdzić godzinę, ikony powiadomień i inne informacje, podnieś tablet."
"Aby sprawdzić godzinę, ikony powiadomień i inne informacje, podnieś urządzenie."
- "Sprawdzaj powiadomienia przy wyłączonym ekranie"
"Sprawdzanie powiadomień"
"Przesuwanie po czytniku"
"Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół na czytniku linii papilarnych z tyłu telefonu."
"Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół na czytniku linii papilarnych z tyłu tabletu."
"Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół na czytniku linii papilarnych z tyłu urządzenia."
"Szybkie wyświetlanie powiadomień"
- "Przesuń palcem w dół po czytniku linii papilarnych"
"Włączone"
"Wyłączone"
"Program rozruchowy jest już odblokowany"
@@ -3881,8 +3922,26 @@
"Poznaj swój nowy tablet"
"Poznaj swoje nowe urządzenie"
"Ta funkcja jest niedostępna na tym urządzeniu."
-
+ "Wymuś pełną procedurę pomiarów GNSS"
+ "Śledź wszystkie konstelacje GNSS i częstotliwości bez uwzględniania współczynnika impulsu"
+ "Zawsze pokazuj okno dialogowe z raportem o błędzie"
+ "Pokazuj okno dialogowe przy każdym poważnym błędzie w aplikacji"
+ "Dostęp do katalogu"
+ "dostęp do katalogu"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-pt-rBR/arrays.xml b/res/values-pt-rBR/arrays.xml
index 4fc47610dd3..03685677d5c 100644
--- a/res/values-pt-rBR/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Pressione o botão"
- "PIN do dispositivo pareado"
@@ -400,7 +402,7 @@
- "Muito pequeno"
- - "Pequena"
+ - "Pequeno"
- "Normal"
- "Grande"
- "Muito grande"
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 40005bb0fc6..855d5a883cb 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -347,6 +347,8 @@
"Mensagem na tela de bloqueio"
"Ativar widgets"
"Desativada pelo administrador"
+ "Mostrar opção de bloqueio total"
+ "Exibe a opção do botão liga/desliga que desativa a extensão de acesso e o desbloqueio com impressão digital."
"Nenhuma"
"%1$d / %2$d"
"por exemplo, Android do João."
@@ -467,9 +469,11 @@
"A senha digitada está correta, mas os dados estão corrompidos. \n\nPara retomar o uso do seu tablet, é necessário redefinir para as configurações originais. Quando você configurar seu tablet após a redefinição, poderá restaurar todos os dados que foram salvos em backup na sua Conta do Google."
"A senha digitada está correta, mas os dados estão corrompidos. \n\nPara retomar o uso do seu smartphone, é necessário redefinir para as configurações originais. Quando você configurar seu smartphone após a redefinição, poderá restaurar todos os dados que foram salvos em backup na sua Conta do Google."
"Alterar o método de entrada"
- "Configurar o bloqueio de tela"
- "Proteger seu dispositivo"
- "Usar impressão digital"
+ "Defin. bloq. de tela por segurança"
+ "Impede que outras pessoas usem seu tablet"
+ "Impede que outras pessoas usem seu dispositivo"
+ "Impede que outras pessoas usem seu smartphone"
+ "Desbloqueio com impressão digital"
"Desbloquear com sua impressão digital"
"Escolher bloqueio de tela"
"Escolher bloq de trab."
@@ -828,6 +832,7 @@
"Senha"
"Mostrar senha"
"Selecionar banda de AP"
+ "Auto"
"Banda de 2,4 GHz"
"Banda de 5 GHz"
"Configurações de IP"
@@ -933,7 +938,7 @@
"Ponto de acesso Android"
"Chamadas por Wi-Fi"
"Ativar chamada no Wi-Fi"
- "Usar o Wi-Fi em vez da rede móvel"
+ "Amplie a cobertura fazendo uma chamada com o Wi-Fi"
"Preferência de chamadas"
"Modo de chamada por Wi-Fi"
"Preferências de roaming"
@@ -1186,6 +1191,7 @@
"Tipo de rede móvel"
"Informações da operadora"
"Estado da rede móvel"
+ "EID"
"Estado do serviço"
"Potência do sinal"
"Roaming"
@@ -1372,19 +1378,23 @@
"A rede, os apps ou o dispositivo podem ser redefinidos"
"Redefinir Wi-Fi, rede móvel e Bluetooth"
"Isso redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n""Wi‑Fi"\n"dados móveis"\n"Bluetooth"
+ "Também redefinir eSIMs"
+ "Limpa todos os eSIMs no smartphone. Você precisará entrar em contato com a operadora para fazer o download deles novamente. Essa opção não cancela seu plano de serviços móveis."
"Redefinir configurações"
"Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer esta ação."
"Redefinir configurações"
"Redefinir?"
"A redefinição da rede não está disponível para esse usuário"
"As configurações de rede foram redefinidas"
+ "Não é possível redefinir os eSIMs"
+ "Não é possível redefinir os eSIMs devido a um erro."
"Limpar todos os dados (redefinição para configuração original)"
"Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n""Sua Conta do Google"\n"Configurações e dados do sistema e dos apps"\n"Apps transferidos"
"Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" de seu smartphone, incluindo:\n\n""Sua Conta do Google"\n"Configurações e dados do sistema e dos apps"\n"Apps transferidos"
\n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n"
\n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"
"Músicas"\n"Fotos"\n"Outros dados do usuário"
- "Operadoras no eSIM"
+ "eSIMs"
\n\n"Essa ação não cancelará seu plano de serviços móveis."
\n\n"Para limpar músicas, fotos e outros dados de usuário, o ""armazenamento USB"" precisa ser apagado."
\n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados de usuário, o conteúdo do ""cartão SD"" precisa ser apagado."
@@ -1444,21 +1454,12 @@
"Conecte-se à Internet"
"Meu Local"
"Local do perfil de trabalho"
- "Modo"
- "Alta precisão"
- "Economia de bateria"
- "Somente no dispositivo"
- "Local desativado"
"Permissões no nível do app"
"Solicitações recentes"
"Nenhum app solicitou a localização recentemente"
"Serviços de localização"
"Uso da bateria elevado"
"Uso da bateria reduzido"
- "Modo de localização"
- "Usar GPS, Wi‑Fi, Bluetooth ou redes móveis para determinar a localização"
- "Usar Wi-Fi, Bluetooth ou redes móveis para determinar a localização"
- "Usar GPS e sensores do dispositivo para determinar a localização"
"Verificação"
"Verificação de Wi-Fi"
"Melhore a localização permitindo que apps e serviços do sistema detectem redes Wi-Fi a qualquer momento."
@@ -2004,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s restantes"
"%1$s até carregar"
- "Atividade em segundo plano"
+ "Restrito"
"Permitir que o app seja executado em segundo plano"
"O app pode ser executado em segundo plano quando não está em uso"
"A atividade em segundo plano do app é limitada quando ele não está em uso"
@@ -2053,14 +2054,10 @@
"A bateria não pode oferecer uma boa duração"
"Ativar o gerenciador de bateria inteligente"
"Ative para otimizar o uso da bateria"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ativar o modo Bateria fraca"
+ "Aumentar a duração da bateria"
+ "O modo Bateria fraca está ativado"
+ "Alguns recursos são limitados"
"O smartphone foi muito usado"
"O tablet foi muito usado"
"O dispositivo foi muito usado"
@@ -2372,8 +2369,9 @@
"A sincronização está enfrentando problemas no momento. Ela retornará em breve."
"Adicionar conta"
"Perfil de trabalho ainda indisponível"
- "Modo trabalho"
- "Permitir que o perfil de trabalho funcione, incluindo apps, sincronização em segundo plano e recursos relacionados"
+ "Perfil de trabalho"
+ "Gerenciados pela sua organização"
+ "Os apps e as notificações estão desativados"
"Remover perfil de trabalho"
"Dados de segundo plano"
"Aplicat. sincronizam, enviam e recebem dados a qualquer hora"
@@ -2624,7 +2622,8 @@
- Verificar certificados
- Verificar certificados
- "Usuários"
+
+
"Usuários e perfis"
"Adicionar usuário ou perfil"
"Adicionar usuário"
@@ -2814,7 +2813,8 @@
"Bluetooth, transmissão"
"Apps e notificações"
"Permissões, apps padrão"
- "Usuários e contas"
+
+
"Apps padrão"
"Idiomas, horário, backup e atualizações"
"Configurações"
@@ -2845,7 +2845,6 @@
"não perturbe, interromper, interrupção"
"RAM"
"proximidades, local, histórico, relatório"
- "precisão"
"conta"
"restrição, restringir, restrito"
"correção de texto, corrigir, som, vibrar, automático, idioma, gesto, sugerir, sugestão, tema, ofensivo, palavra, digitar, emoticons, internacional"
@@ -2912,6 +2911,7 @@
- %d regras
"Não perturbe"
+ "Ativar o \"Não perturbe\""
"Comportamento"
"Permitir sons e vibrações de"
"Sem som"
@@ -2921,8 +2921,9 @@
"Ativar automaticamente"
"Regras automáticas"
"Regra automática"
- "Definir regras de Não perturbe"
- "Limitar som e vibrar eventualmente"
+ "Silenciar smartphone em horários específicos"
+ "Definir regras do modo \"Não perturbe\""
+ "Usar regra"
"Somente prioridade"
"Somente alarmes"
"Silêncio total"
@@ -2930,12 +2931,15 @@
"Bloquear perturbações visuais"
"Permitir sinais visuais"
"Adicionar"
+ "Ativar"
"Ativar agora"
"Desativar agora"
"O modo \"Não perturbe\" fica ativado até %s"
"O modo \"Não perturbe\" ficará ativado até que você o desative"
"O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por uma regra (%s)"
"O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por um app (%s)"
+ "Somente prioridade"
+ "%1$s. %2$s"
"Sons do perfil de trabalho"
"Usar sons do perfil pessoal"
"Os sons são os mesmos para os perfis pessoal e de trabalho"
@@ -2951,6 +2955,7 @@
"Toques"
"Outros sons e vibrações"
"Notificações"
+ "Enviadas recentemente"
"Avançadas"
"Notificações de trabalho"
"Permitir pontos de notificação"
@@ -3166,6 +3171,8 @@
"Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo sua senha antes da inicialização. O dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes, até que ele seja iniciado.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Solicitar senha para iniciar o dispositivo?"
"Sim"
"Não"
+ "Sim"
+ "Não"
"Exigir PIN?"
"Exigir padrão?"
"Exigir senha?"
@@ -3438,7 +3445,8 @@
"Usuário atual: %1$s"
"Conectado como %1$s"
"%1$s é padrão"
- "ATIVADA / %1$s"
+
+
"DESATIVADA"
"Backup desativado"
"Atualizado para o Android %1$s"
@@ -3448,6 +3456,7 @@
"SMS não permitido"
"Câmera não permitida"
"Captura de tela não permitida"
+ "Não é possível desativar os backups"
"Essa ação foi desativada. Para saber mais, entre em contato com o administrador. da sua organização."
"Mais detalhes"
"Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados ao seu perfil de trabalho, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."
@@ -3471,9 +3480,10 @@
"Perfil de trabalho desativado"
"Os apps, a sincronização em segundo plano e outros recursos relacionados com seu perfil de trabalho estão desativados."
"Definir programação do Modo noturno"
- "Tingir tela de âmbar p/ ajudar você a pegar no sono"
+ "Tinge a tela automaticamente todas as noites"
"O modo noturno está ativado"
"A cor da tela muda para âmbar. Isso pode ajudar você a adormecer."
+ "Sugestões para você"
"Sugestões"
"+%1$d"
"Mais %1$d"
@@ -3578,6 +3588,8 @@
"nenhum"
"O objeto de classificação está ausente."
"O objeto de classificação não contém essa chave."
+ "Simular uma tela com corte"
+ "Nenhum"
"Acesso especial a apps"
- %d app pode usar dados irrestritos
@@ -3601,7 +3613,7 @@
"Modo de demonstração da IU do sistema"
"Blocos de desenvolvedor para configurações rápidas"
"Rastros da janela"
- "Rastros da camada"
+ "Rastros de superfície"
"Configurações do perfil de trabalho"
"Pesquisa de contatos"
"Permitir que sua organização pesquise contatos para identificar autores de chamadas e contatos"
@@ -3632,32 +3644,25 @@
"Ir para a câmera"
"Para abrir a câmera rapidamente, pressione o botão liga/desliga duas vezes. O recurso funciona em qualquer tela."
"Abrir a câmera rapidamente"
- "Pressione o botão liga/desliga duas vezes p/ abrir a câmera"
"Virar câmera"
"Tirar selfies com mais rapidez"
- "Girar duas vezes o smartphone para abrir o modo selfie"
- "Girar duas vezes o tablet para abrir o modo selfie"
- "Girar duas vezes o dispositivo para abrir o modo selfie"
"Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone"
"Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet"
"Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo"
"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, toque duas vezes na tela."
- "Verificar as notificações quando a tela estiver desligada"
"Levantar o smartphone para verificá-lo"
"Levantar o tablet para verificá-lo"
"Levantar o dispositivo para verificá-lo"
"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, pegue o smartphone."
"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, pegue o tablet."
"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, pegue o dispositivo."
- "Verificar as notificações quando a tela estiver desligada"
"Usar impressão digital para ver as notificações"
"Deslizar imp. digital"
"Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do smartphone."
"Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do tablet."
"Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do dispositivo."
"Ver notificações rapidamente"
- "Deslize para baixo no sensor de impressão digital"
"Ativado"
"Desativado"
"O bootloader já está desbloqueado"
@@ -3789,6 +3794,17 @@
"Este recurso não está disponível neste dispositivo"
"Forçar medições completas de GNSS"
"Rastrear todas as constelações e frequências do GNSS sem nenhum ciclo de trabalho"
- "Acesso ao armazenamento"
- "armazenamento acesso diretório com foco"
+ "Sempre mostrar a caixa de diálogo de falha"
+ "Mostra a caixa de diálogo sempre que um app falha"
+ "Acesso ao diretório"
+ "acesso ao diretório"
+
+
+ "Meu smartphone"
+ "Meu tablet"
+ "Meu dispositivo"
+ "Conta"
+ "Nome do dispositivo"
+ "Usar Bluetooth ao dirigir"
+ "Ativar Bluetooth automaticamente ao dirigir"
diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml
index 4fc47610dd3..03685677d5c 100644
--- a/res/values-pt/arrays.xml
+++ b/res/values-pt/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Pressione o botão"
- "PIN do dispositivo pareado"
@@ -400,7 +402,7 @@
- "Muito pequeno"
- - "Pequena"
+ - "Pequeno"
- "Normal"
- "Grande"
- "Muito grande"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 40005bb0fc6..855d5a883cb 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -347,6 +347,8 @@
"Mensagem na tela de bloqueio"
"Ativar widgets"
"Desativada pelo administrador"
+ "Mostrar opção de bloqueio total"
+ "Exibe a opção do botão liga/desliga que desativa a extensão de acesso e o desbloqueio com impressão digital."
"Nenhuma"
"%1$d / %2$d"
"por exemplo, Android do João."
@@ -467,9 +469,11 @@
"A senha digitada está correta, mas os dados estão corrompidos. \n\nPara retomar o uso do seu tablet, é necessário redefinir para as configurações originais. Quando você configurar seu tablet após a redefinição, poderá restaurar todos os dados que foram salvos em backup na sua Conta do Google."
"A senha digitada está correta, mas os dados estão corrompidos. \n\nPara retomar o uso do seu smartphone, é necessário redefinir para as configurações originais. Quando você configurar seu smartphone após a redefinição, poderá restaurar todos os dados que foram salvos em backup na sua Conta do Google."
"Alterar o método de entrada"
- "Configurar o bloqueio de tela"
- "Proteger seu dispositivo"
- "Usar impressão digital"
+ "Defin. bloq. de tela por segurança"
+ "Impede que outras pessoas usem seu tablet"
+ "Impede que outras pessoas usem seu dispositivo"
+ "Impede que outras pessoas usem seu smartphone"
+ "Desbloqueio com impressão digital"
"Desbloquear com sua impressão digital"
"Escolher bloqueio de tela"
"Escolher bloq de trab."
@@ -828,6 +832,7 @@
"Senha"
"Mostrar senha"
"Selecionar banda de AP"
+ "Auto"
"Banda de 2,4 GHz"
"Banda de 5 GHz"
"Configurações de IP"
@@ -933,7 +938,7 @@
"Ponto de acesso Android"
"Chamadas por Wi-Fi"
"Ativar chamada no Wi-Fi"
- "Usar o Wi-Fi em vez da rede móvel"
+ "Amplie a cobertura fazendo uma chamada com o Wi-Fi"
"Preferência de chamadas"
"Modo de chamada por Wi-Fi"
"Preferências de roaming"
@@ -1186,6 +1191,7 @@
"Tipo de rede móvel"
"Informações da operadora"
"Estado da rede móvel"
+ "EID"
"Estado do serviço"
"Potência do sinal"
"Roaming"
@@ -1372,19 +1378,23 @@
"A rede, os apps ou o dispositivo podem ser redefinidos"
"Redefinir Wi-Fi, rede móvel e Bluetooth"
"Isso redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n""Wi‑Fi"\n"dados móveis"\n"Bluetooth"
+ "Também redefinir eSIMs"
+ "Limpa todos os eSIMs no smartphone. Você precisará entrar em contato com a operadora para fazer o download deles novamente. Essa opção não cancela seu plano de serviços móveis."
"Redefinir configurações"
"Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer esta ação."
"Redefinir configurações"
"Redefinir?"
"A redefinição da rede não está disponível para esse usuário"
"As configurações de rede foram redefinidas"
+ "Não é possível redefinir os eSIMs"
+ "Não é possível redefinir os eSIMs devido a um erro."
"Limpar todos os dados (redefinição para configuração original)"
"Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n""Sua Conta do Google"\n"Configurações e dados do sistema e dos apps"\n"Apps transferidos"
"Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" de seu smartphone, incluindo:\n\n""Sua Conta do Google"\n"Configurações e dados do sistema e dos apps"\n"Apps transferidos"
\n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n"
\n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"
"Músicas"\n"Fotos"\n"Outros dados do usuário"
- "Operadoras no eSIM"
+ "eSIMs"
\n\n"Essa ação não cancelará seu plano de serviços móveis."
\n\n"Para limpar músicas, fotos e outros dados de usuário, o ""armazenamento USB"" precisa ser apagado."
\n\n"Para limpar músicas, imagens e outros dados de usuário, o conteúdo do ""cartão SD"" precisa ser apagado."
@@ -1444,21 +1454,12 @@
"Conecte-se à Internet"
"Meu Local"
"Local do perfil de trabalho"
- "Modo"
- "Alta precisão"
- "Economia de bateria"
- "Somente no dispositivo"
- "Local desativado"
"Permissões no nível do app"
"Solicitações recentes"
"Nenhum app solicitou a localização recentemente"
"Serviços de localização"
"Uso da bateria elevado"
"Uso da bateria reduzido"
- "Modo de localização"
- "Usar GPS, Wi‑Fi, Bluetooth ou redes móveis para determinar a localização"
- "Usar Wi-Fi, Bluetooth ou redes móveis para determinar a localização"
- "Usar GPS e sensores do dispositivo para determinar a localização"
"Verificação"
"Verificação de Wi-Fi"
"Melhore a localização permitindo que apps e serviços do sistema detectem redes Wi-Fi a qualquer momento."
@@ -2004,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s restantes"
"%1$s até carregar"
- "Atividade em segundo plano"
+ "Restrito"
"Permitir que o app seja executado em segundo plano"
"O app pode ser executado em segundo plano quando não está em uso"
"A atividade em segundo plano do app é limitada quando ele não está em uso"
@@ -2053,14 +2054,10 @@
"A bateria não pode oferecer uma boa duração"
"Ativar o gerenciador de bateria inteligente"
"Ative para otimizar o uso da bateria"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ativar o modo Bateria fraca"
+ "Aumentar a duração da bateria"
+ "O modo Bateria fraca está ativado"
+ "Alguns recursos são limitados"
"O smartphone foi muito usado"
"O tablet foi muito usado"
"O dispositivo foi muito usado"
@@ -2372,8 +2369,9 @@
"A sincronização está enfrentando problemas no momento. Ela retornará em breve."
"Adicionar conta"
"Perfil de trabalho ainda indisponível"
- "Modo trabalho"
- "Permitir que o perfil de trabalho funcione, incluindo apps, sincronização em segundo plano e recursos relacionados"
+ "Perfil de trabalho"
+ "Gerenciados pela sua organização"
+ "Os apps e as notificações estão desativados"
"Remover perfil de trabalho"
"Dados de segundo plano"
"Aplicat. sincronizam, enviam e recebem dados a qualquer hora"
@@ -2624,7 +2622,8 @@
- Verificar certificados
- Verificar certificados
- "Usuários"
+
+
"Usuários e perfis"
"Adicionar usuário ou perfil"
"Adicionar usuário"
@@ -2814,7 +2813,8 @@
"Bluetooth, transmissão"
"Apps e notificações"
"Permissões, apps padrão"
- "Usuários e contas"
+
+
"Apps padrão"
"Idiomas, horário, backup e atualizações"
"Configurações"
@@ -2845,7 +2845,6 @@
"não perturbe, interromper, interrupção"
"RAM"
"proximidades, local, histórico, relatório"
- "precisão"
"conta"
"restrição, restringir, restrito"
"correção de texto, corrigir, som, vibrar, automático, idioma, gesto, sugerir, sugestão, tema, ofensivo, palavra, digitar, emoticons, internacional"
@@ -2912,6 +2911,7 @@
- %d regras
"Não perturbe"
+ "Ativar o \"Não perturbe\""
"Comportamento"
"Permitir sons e vibrações de"
"Sem som"
@@ -2921,8 +2921,9 @@
"Ativar automaticamente"
"Regras automáticas"
"Regra automática"
- "Definir regras de Não perturbe"
- "Limitar som e vibrar eventualmente"
+ "Silenciar smartphone em horários específicos"
+ "Definir regras do modo \"Não perturbe\""
+ "Usar regra"
"Somente prioridade"
"Somente alarmes"
"Silêncio total"
@@ -2930,12 +2931,15 @@
"Bloquear perturbações visuais"
"Permitir sinais visuais"
"Adicionar"
+ "Ativar"
"Ativar agora"
"Desativar agora"
"O modo \"Não perturbe\" fica ativado até %s"
"O modo \"Não perturbe\" ficará ativado até que você o desative"
"O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por uma regra (%s)"
"O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por um app (%s)"
+ "Somente prioridade"
+ "%1$s. %2$s"
"Sons do perfil de trabalho"
"Usar sons do perfil pessoal"
"Os sons são os mesmos para os perfis pessoal e de trabalho"
@@ -2951,6 +2955,7 @@
"Toques"
"Outros sons e vibrações"
"Notificações"
+ "Enviadas recentemente"
"Avançadas"
"Notificações de trabalho"
"Permitir pontos de notificação"
@@ -3166,6 +3171,8 @@
"Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo sua senha antes da inicialização. O dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes, até que ele seja iniciado.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Solicitar senha para iniciar o dispositivo?"
"Sim"
"Não"
+ "Sim"
+ "Não"
"Exigir PIN?"
"Exigir padrão?"
"Exigir senha?"
@@ -3438,7 +3445,8 @@
"Usuário atual: %1$s"
"Conectado como %1$s"
"%1$s é padrão"
- "ATIVADA / %1$s"
+
+
"DESATIVADA"
"Backup desativado"
"Atualizado para o Android %1$s"
@@ -3448,6 +3456,7 @@
"SMS não permitido"
"Câmera não permitida"
"Captura de tela não permitida"
+ "Não é possível desativar os backups"
"Essa ação foi desativada. Para saber mais, entre em contato com o administrador. da sua organização."
"Mais detalhes"
"Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados ao seu perfil de trabalho, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."
@@ -3471,9 +3480,10 @@
"Perfil de trabalho desativado"
"Os apps, a sincronização em segundo plano e outros recursos relacionados com seu perfil de trabalho estão desativados."
"Definir programação do Modo noturno"
- "Tingir tela de âmbar p/ ajudar você a pegar no sono"
+ "Tinge a tela automaticamente todas as noites"
"O modo noturno está ativado"
"A cor da tela muda para âmbar. Isso pode ajudar você a adormecer."
+ "Sugestões para você"
"Sugestões"
"+%1$d"
"Mais %1$d"
@@ -3578,6 +3588,8 @@
"nenhum"
"O objeto de classificação está ausente."
"O objeto de classificação não contém essa chave."
+ "Simular uma tela com corte"
+ "Nenhum"
"Acesso especial a apps"
- %d app pode usar dados irrestritos
@@ -3601,7 +3613,7 @@
"Modo de demonstração da IU do sistema"
"Blocos de desenvolvedor para configurações rápidas"
"Rastros da janela"
- "Rastros da camada"
+ "Rastros de superfície"
"Configurações do perfil de trabalho"
"Pesquisa de contatos"
"Permitir que sua organização pesquise contatos para identificar autores de chamadas e contatos"
@@ -3632,32 +3644,25 @@
"Ir para a câmera"
"Para abrir a câmera rapidamente, pressione o botão liga/desliga duas vezes. O recurso funciona em qualquer tela."
"Abrir a câmera rapidamente"
- "Pressione o botão liga/desliga duas vezes p/ abrir a câmera"
"Virar câmera"
"Tirar selfies com mais rapidez"
- "Girar duas vezes o smartphone para abrir o modo selfie"
- "Girar duas vezes o tablet para abrir o modo selfie"
- "Girar duas vezes o dispositivo para abrir o modo selfie"
"Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone"
"Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet"
"Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo"
"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, toque duas vezes na tela."
- "Verificar as notificações quando a tela estiver desligada"
"Levantar o smartphone para verificá-lo"
"Levantar o tablet para verificá-lo"
"Levantar o dispositivo para verificá-lo"
"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, pegue o smartphone."
"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, pegue o tablet."
"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, pegue o dispositivo."
- "Verificar as notificações quando a tela estiver desligada"
"Usar impressão digital para ver as notificações"
"Deslizar imp. digital"
"Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do smartphone."
"Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do tablet."
"Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do dispositivo."
"Ver notificações rapidamente"
- "Deslize para baixo no sensor de impressão digital"
"Ativado"
"Desativado"
"O bootloader já está desbloqueado"
@@ -3789,6 +3794,17 @@
"Este recurso não está disponível neste dispositivo"
"Forçar medições completas de GNSS"
"Rastrear todas as constelações e frequências do GNSS sem nenhum ciclo de trabalho"
- "Acesso ao armazenamento"
- "armazenamento acesso diretório com foco"
+ "Sempre mostrar a caixa de diálogo de falha"
+ "Mostra a caixa de diálogo sempre que um app falha"
+ "Acesso ao diretório"
+ "acesso ao diretório"
+
+
+ "Meu smartphone"
+ "Meu tablet"
+ "Meu dispositivo"
+ "Conta"
+ "Nome do dispositivo"
+ "Usar Bluetooth ao dirigir"
+ "Ativar Bluetooth automaticamente ao dirigir"
diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml
index 8f3d63a6969..9ab2548273a 100644
--- a/res/values-ro/arrays.xml
+++ b/res/values-ro/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Buton WPS"
- "Codul PIN de la disp. pereche"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 372d75b36ca..749d832f3eb 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -349,6 +349,8 @@
"Mesaj pe ecranul de blocare"
"Activați widgeturi"
"Dezactivat de administrator"
+ "Afișați opțiunea de blocare"
+ "Afișați opțiunea butonului de pornire care oprește accesul extins și deblocarea cu amprentă."
"Niciunul"
"%1$d/%2$d"
"De ex., dispozitivul Android al lui Andrei."
@@ -470,9 +472,11 @@
"Parola pe care ați introdus-o este corectă, dar, din păcate, datele sunt deteriorate. \n\nPentru a relua utilizarea tabletei, trebuie să reveniți la setările din fabrică. Când vă configurați tableta după resetare, veți putea să restabiliți toate datele care au backup în Contul Google."
"Parola pe care ați introdus-o este corectă, dar, din păcate, datele sunt deteriorate. \n\nPentru a relua utilizarea telefonului, trebuie să reveniți la setările din fabrică. Când vă configurați telefonul după resetare, veți putea să restabiliți toate datele care au backup în Contul Google."
"Comutați metoda de introducere"
- "Configurați blocarea ecranului"
- "Protejați dispozitivul"
- "Folosiți amprenta"
+ "Setați blocarea ecranului"
+ "Împiedicați alte persoane să vă folosească tableta"
+ "Împiedicați alte persoane să vă folosească dispozitivul"
+ "Împiedicați alte persoane să vă folosească telefonul"
+ "Deblocați cu amprenta"
"Deblocați folosind amprenta"
"Alegeți blocarea ecranului"
"Alegeți blocarea pentru serviciu"
@@ -839,6 +843,7 @@
"Parolă"
"Afișați parola"
"Selectați banda AP"
+ "Automat"
"Banda de 2,4 GHz"
"Banda de 5 GHz"
"Setări IP"
@@ -945,7 +950,7 @@
"AndroidHotspot"
"Apelare prin Wi-Fi"
"Activați Apelarea prin Wi-Fi"
- "Folosiți rețeaua Wi-Fi în loc de rețeaua mobilă"
+ "Extindeți acoperirea apelând prin Wi-Fi"
"Preferință pentru apelare"
"Modul Apelare prin Wi-Fi"
"Preferințe privind roamingul"
@@ -1199,6 +1204,7 @@
"Tip de rețea mobilă"
"Informații operator"
"Starea rețelei mobile"
+ "EID"
"Starea acoperirii"
"Putere semnal"
"Roaming"
@@ -1385,19 +1391,23 @@
"Rețeaua, aplicațiile sau dispozitivul pot fi resetate"
"Resetați conexiunea Wi-Fi, conexiunea mobilă și prin Bluetooth"
"Astfel, toate setările pentru rețea vor fi reinițializate, inclusiv:\n\n""Wi‑Fi,"\n"date mobile,"\n"Bluetooth."
+ "De asemenea, resetați cardurile eSIM"
+ "Ștergeți toate cardurile eSIM de pe telefon. Va trebui să contactați operatorul pentru a descărca din nou cardurile eSIM. Prin această acțiune nu vă veți anula planul de servicii mobile."
"Resetați setările"
"Reinițializați toate setările pentru rețea? Nu puteți anula această acțiune!"
"Resetați setările"
"Resetați?"
"Resetarea rețelei nu este disponibilă pentru acest utilizator"
"Setările pentru rețea au fost reinițializate"
+ "Cardurile eSIM nu se pot reseta"
+ "Cardurile eSIM nu pot fi resetate din cauza unei erori."
"Ștergeți toate datele (reveniți la setările din fabrică)"
"Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a tabletei dvs., inclusiv:\n\n""Contul dvs. Google;"\n"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"\n"aplicațiile descărcate;"
"Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a telefonului dvs., inclusiv:\n\n""Contul dvs. Google;"\n"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"\n"aplicațiile descărcate;"
\n\n"În prezent sunteți conectat(ă) la următoarele conturi:\n"
\n\n"Pe acest dispozitiv sunt prezenți și alți utilizatori.\n"
"Muzică;"\n"Fotografii;"\n"Alte date ale utilizatorului."
- "Operatori pe eSIM"
+ "Carduri eSIM"
\n\n"Planul dvs. de servicii mobile nu va fi anulat astfel."
\n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, ""stocarea USB"" trebuie să fie ștearsă."
\n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, ""cardul SD"" trebuie să fie șters."
@@ -1457,21 +1467,12 @@
"Conectați-vă la internet"
"Locația mea"
"Locație pt. profil de serviciu"
- "Mod"
- "Precizie ridicată"
- "Economisirea bateriei"
- "Numai cu dispozitivul"
- "Locație dezactivată"
"Permisiuni la nivel de aplic."
"Solicitări recente ale locației"
"Nicio aplicație nu a solicitat locația recent"
"Servicii de localizare"
"Utilizare intensă a bateriei"
"Utilizare redusă a bateriei"
- "Mod de localizare"
- "Utilizați GPS, Wi-Fi, Bluetooth sau rețelele mobile pentru determinarea locației"
- "Utilizați Wi-Fi, Bluetooth sau rețelele mobile pentru determinarea locației"
- "Folosiți GPS-ul și senzorii dispozitivului pentru a determina locația"
"Scanare"
"Căutare de rețele Wi-Fi"
"Îmbunătățiți localizarea permițând aplicațiilor și serviciilor de sistem să detecteze rețelele Wi-Fi oricând."
@@ -2025,7 +2026,7 @@
"%1$s - %2$s"
"Timp rămas: %1$s"
"%1$s până la finalizarea încărcării"
- "Activitate de fundal"
+ "Restricționat"
"Permiteți aplicației să ruleze în fundal"
"Aplicația poate rula în fundal când nu este folosită"
"Activitatea de fundal a aplicației este limitată când aceasta nu este folosită"
@@ -2074,14 +2075,10 @@
"Bateria nu poate asigura o autonomie bună"
"Activați gestionarea inteligentă a bateriei"
"Activați pentru a optimiza utilizarea bateriei"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Activați modul Baterie descărcată"
+ "Prelungiți durata de viață a bateriei"
+ "Modul Baterie descărcată este pornit"
+ "Unele funcții sunt limitate"
"Telefonul a fost utilizat intens"
"Tableta a fost utilizată intens"
"Dispozitivul a fost utilizat intens"
@@ -2394,8 +2391,9 @@
"Sincronizarea se confruntă în prezent cu probleme. Aceasta va fi funcțională în curând."
"Adăugați un cont"
"Profilul de serviciu nu este încă disponibil"
- "Modul de serviciu"
- "Permiteți profilului de serviciu să funcționeze, inclusiv aplicațiile, sincronizarea în fundal și funcțiile asociate"
+ "Profil de serviciu"
+ "Gestionat de organizația dvs."
+ "Aplicațiile și notificările sunt dezactivate"
"Eliminați profilul de serviciu"
"Date de fundal"
"Aplicațiile pot oricând sincroniza, trimite și primi date"
@@ -2650,7 +2648,8 @@
- Verificați certificatele
- Verificați certificatul
- "Utilizatori"
+
+
"Utilizatori și profiluri"
"Adăugați un utilizator/un profil"
"Adăugați un utilizator"
@@ -2841,7 +2840,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Aplicații și notificări"
"Permisiuni, aplicații prestabilite"
- "Utilizatori și conturi"
+
+
"Aplicații prestabilite"
"Limbi, oră, backup, actualizări"
"Setări"
@@ -2872,7 +2872,6 @@
"nu deranja, întrerupe, întrerupere, pauză"
"RAM"
"în apropiere, locație, istoric, raportare"
- "precizie"
"cont"
"restricție, restricționare, restricționat"
"corectarea textului, corectați, sunet, vibrații, automat, limbă, gest, sugerați, sugestie, temă, cuvânt, ofensator, introducere text, emoji, internațional"
@@ -2940,6 +2939,7 @@
- O regulă
"Nu deranja"
+ "Activați Nu deranja"
"Comportament"
"Permiteți sunete și vibrații de la"
"Fără sunet"
@@ -2949,8 +2949,9 @@
"Activați automat"
"Reguli automate"
"Regulă automată"
- "Setați regulile pentru Nu deranja"
- "Limitați sunetele și vibrațiile uneori"
+ "Dezactivați sunetul uneori"
+ "Setați regulile pentru Nu deranja"
+ "Folosiți regula"
"Numai cu prioritate"
"Numai alarme"
"Niciun sunet"
@@ -2958,12 +2959,15 @@
"Blocați întreruperile vizuale"
"Permiteți semnale vizuale"
"Adăugați"
+ "Activați"
"Activați acum"
"Dezactivați acum"
"Funcția Nu deranja este activată până la %s"
"Funcția Nu deranja rămâne activă până când o dezactivați"
"Funcția Nu deranja a fost activată automat de o regulă (%s)"
"Funcția Nu deranja a fost activată automat de o aplicație (%s)"
+ "Numai cu prioritate"
+ "%1$s. %2$s"
"Sunetele profilului de serviciu"
"Folosiți sunetele profilului personal"
"Sunetele profilului de serviciu sunt aceleași ca la profilul personal"
@@ -2979,6 +2983,7 @@
"Tonuri de sonerie"
"Alte sunete și vibrații"
"Notificări"
+ "Trimise recent"
"Avansate"
"Notificări profil de serviciu"
"Permiteți puncte de notificare"
@@ -3200,6 +3205,8 @@
"În plus față de folosirea amprentei pentru deblocarea dispozitivului, puteți să protejați și mai bine dispozitivul setând solicitarea parolei înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări, inclusiv alarme, înainte ca acesta să pornească.\n\nAstfel, datele sunt protejate pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să se solicite o parolă pentru pornirea dispozitivului?"
"Da"
"Nu"
+ "Da"
+ "Nu"
"Solicitați codul PIN?"
"Solicitați modelul?"
"Solicitați parola?"
@@ -3480,7 +3487,8 @@
"Utilizator actual: %1$s"
"V-ați conectat ca %1$s"
"%1$s este prestabilită"
- "ACTIVATĂ/%1$s"
+
+
"DEZACTIVATĂ"
"Backupul este dezactivat"
"Actualizat la Android %1$s"
@@ -3490,6 +3498,7 @@
"SMS-urile nu au permisiune"
"Camera foto nu are permisiune"
"Captura de ecran nu are permisiune"
+ "Nu se pot dezactiva backupurile"
"Această acțiune este dezactivată. Pentru a afla mai multe, contactați administratorul organizației dvs."
"Mai multe detalii"
"Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate profilului de serviciu, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."
@@ -3513,9 +3522,10 @@
"Profil de serviciu dezactivat"
"Aplicațiile, sincronizarea în fundal și alte funcții asociate profilului de serviciu sunt dezactivate."
"Setați programul pe Lumină de noapte"
- "Colorați ecranul chihlimbar pentru a adormi mai ușor"
+ "Setați colorarea automată a ecranului în fiecare seară"
"Lumina de noapte este activată"
"Ecranul are o tentă de chihlimbar. Acest lucru vă poate ajuta să adormiți."
+ "Sugerate pentru dvs."
"Sugestii"
"+%1$d"
"+ încă %1$d"
@@ -3624,6 +3634,8 @@
"niciunul"
"Obiectul clasificării lipsește."
"Obiectul clasificării nu conține această cheie."
+ "Simulați un afișaj cu o decupare"
+ "Niciuna"
"Acces special pentru aplicații"
- %d aplicații pot folosi date nerestricționate
@@ -3648,7 +3660,7 @@
"Mod demonstrativ pentru IU sistem"
"Casete dezvoltator pentru setări rapide"
"Urmărirea ferestrei"
- "Urmărirea stratului"
+ "Trasarea suprafeței"
"Setările profilului de serviciu"
"Căutarea persoanelor de contact"
"Permiteți căutările persoanelor de contact efectuate de organizația dvs. pentru a identifica apelanții și persoanele de contact"
@@ -3682,32 +3694,25 @@
"Accesați camera foto"
"Pentru a deschide rapid camera foto, apăsați de două ori butonul de pornire. Funcționează de pe orice ecran."
"Deschideți rapid camera foto"
- "Deschideți camera foto apăsând butonul de pornire de 2 ori"
"Comutați camera foto"
"Faceți autoportrete mai rapid"
- "Răsuciți de două ori telefonul pentru modul autoportret"
- "Răsuciți de două ori tableta pentru modul autoportret"
- "Răsuciți de două ori dispozitivul pentru modul autoportret"
"Atingeți de două ori pentru a verifica telefonul"
"Atingeți de două ori pentru a verifica tableta"
"Atingeți de două ori pentru a verifica dispozitivul"
"Ca să verificați ora, pictogramele de notificare și alte informații, atingeți ecranul de două ori."
- "Verificați notificările când ecranul este inactiv"
"Ridicați pentru a verifica telefonul"
"Ridicați pentru a verifica tableta"
"Ridicați pentru a verifica dispozitivul"
"Ca să verificați ora, pictogramele pentru notificări și alte informații, ridicați telefonul."
"Ca să verificați ora, pictogramele pentru notificări și alte informații, ridicați tableta."
"Ca să verificați ora, pictogramele pentru notificări și alte informații, ridicați dispozitivul."
- "Verificați notificările când ecranul este inactiv"
"Glisați amprenta digitală pentru notificări"
"Glisați amprenta"
"Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele telefonului."
"Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele tabletei."
"Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele dispozitivului."
"Vedeți notificările rapid"
- "Glisați în jos pe senzorul de amprentă"
"Activat"
"Dezactivat"
"Bootloaderul este deja deblocat"
@@ -3846,6 +3851,17 @@
"Această caracteristică nu este disponibilă pe acest dispozitiv"
"Forțați măsurători GNSS complete"
"Urmăriți toate constelațiile și frecvențele GNSS fără ciclu de funcționare"
- "Acces la stocare"
- "director stabilit pentru accesul la stocare"
+ "Afișați întotdeauna caseta de dialog pentru blocări"
+ "Afișați caseta de dialog de fiecare dată când se blochează o aplicație"
+ "Acces la director"
+ "acces la director"
+
+
+ "Telefonul meu"
+ "Tableta mea"
+ "Dispozitivul meu"
+ "Cont"
+ "Numele dispozitivului"
+ "Utilizați Bluetooth când conduceți"
+ "Setați ca Bluetooth să se activeze automat când conduceți"
diff --git a/res/values-si/arrays.xml b/res/values-si/arrays.xml
index 2a2eb754b3f..7f3e5e8be87 100644
--- a/res/values-si/arrays.xml
+++ b/res/values-si/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "ඔබන බොත්තම"
- "සමයන්ගේ උපාංග වෙතින් PIN"
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index fe69e139b51..d16076ca98e 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -347,6 +347,8 @@
"අගුලු තිර පණිවිඩය"
"විජට් සබල කරන්න"
"ඔබගේ පරිපාලක විසින් අබල කර ඇත"
+ "අගුලු හැරීමේ විකල්පය පෙන්වන්න"
+ "විස්තාරිත ප්රවේශය සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම සඳහා වන සංදර්ශක බල සැපයුම් බොත්තම් විකල්පය."
"කිසිවක් නැත"
"%1$d / %2$d"
"උදා., ජෝගේ Android."
@@ -467,9 +469,11 @@
"ඔබ ඇතුළු කළ මුරපදය නිවැරදිය, නමුත් ඔබගේ දත්ත අවලංගු වී තිබේ. \n\nඔබගේ ටැබ්ලටය නැවත ආරම්භ කිරීමට, කර්මාන්ත ශාලා යළි පිහිටු වීමක් කිරීමට ඔබට සිදුවේ, යළි පිහිටු වීමෙන් පසු ඔබගේ ටැබ්ලටය ඔබ නැවත සකස් කරන විට, ඔබගේ Google ගිණුමට උපස්ථ කළ ඕනෑම දත්තයක් ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට ඔබට අවස්ථාවක් තිබේ."
"ඔබ ඇතුළු කළ මුරපදය නිවැරදිය, නමුත් ඔබගේ දත්ත අවලංගු වී තිබේ. \n\nඔබගේ දුරකථනය නැවත ආරම්භ කිරීමට, කර්මාන්ත ශාලා යළි පිහිටු වීමක් කිරීමට ඔබට සිදුවේ, යළි පිහිටු වීමෙන් පසු ඔබගේ දුරකථනය ඔබ නැවත සකස් කරන විට, ඔබගේ Google ගිණුමට උපස්ථ කළ ඕනෑම දත්තයක් ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට ඔබට අවස්ථාවක් තිබේ."
"ආදාන ක්රමය මාරු කරන්න"
- "තිර අගුල සැකසීම"
- "ඔබගේ උපාංගය ආරක්ෂා කර ගන්න"
- "ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීම"
+ "ආරක්ෂාව සඳහා තිර අගුල සකසන්න"
+ "අන් අය ඔබගේ ටැබ්ලට් පරිගණකය භාවිත කිරීමෙන් වළක්වන්න"
+ "අන් අය ඔබගේ උපාංගය භාවිත කිරීමෙන් වළක්වන්න"
+ "අන් අය ඔබගේ දුරකථනය භාවිත කිරීමෙන් වළක්වන්න"
+ "ඇඟිලි සලකුණින් අගුළු හරින්න"
"ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ සමගින් අනවහිර කරන්න"
"තිර අගුල තෝරාගන්න"
"කාර්යාල අගුල තෝරන්න"
@@ -828,6 +832,7 @@
"මුරපදය"
"මුරපදය පෙන්වන්න"
"AP කලාපය තෝරන්න"
+ "ස්වයං"
"2.4 GHz කලාපය"
"5 GHz කලාපය"
"IP සැකසීම්"
@@ -933,7 +938,7 @@
"AndroidHotspot"
"Wi-Fi ඇමතීම"
"Wi-Fi ඇමතුම ක්රියාත්මක කරන්න"
- "ජංගම ජාලය වෙනුවට Wi-Fi භාවිත කරන්න"
+ "Wi-Fi හරහා ඇමතීම මගින් ආවරණය පුළුල් කරන්න"
"ඇමතුම් මනාපය"
"Wi-Fi ඇමතුම් මෝඩය"
"රෝමිං මනාප"
@@ -1186,6 +1191,7 @@
"ජංගම ජාල වර්ගය"
"ක්රියාකාරී තොරතුරු"
"ජංගම ජාල තත්වය"
+ "EID"
"සේවා තත්වය"
"සංඥා ප්රබලතාව"
"රෝමිං"
@@ -1372,19 +1378,23 @@
"ජාල, යෙදුම්, හෝ උපාංගය යළි සැකසිය හැකිය"
"Wi-Fi, ජංගම, බ්ලූටූත් යළි සක."
"මෙය, පහත ඒවා ඇතුළුව සියලු ජාල සැකසීම් යළි සකසනු ඇත:\n\n""Wi‑Fi"\n"ජංගම දත්ත"\n"බ්ලූටූත්"
+ "eSIM ද නැවත සකසයි"
+ "දුරකථනයෙහි සියලු eSIM මකන්න. ඔබේ eSIM නැවත බාගැනීමට ඔබට ඔබේ වාහකය ඇමතීමට සිදු වනු ඇත. මෙය ඔබගේ ජංගම සේවා සැලසුම අවලංගු නොකරනු ඇත."
"සැකසීම් යළි පිහිටුවන ලදි"
"සියලු ජාල සැකසීම් යළි පිහිටුවන්නද? ඔබට මෙම ක්රියාව ආපසු හැරවිය නොහැකිය!"
"සැකසීම් යළි පිහිටුවන්න"
"යළි පිහිටුවන්නද?"
"මෙම පරිශීලකයා වෙත ජාලය යළි පිහිටුවීමේ හැකියාව නැත"
"ජාල සැකසීම් යළි පිහිටුවන ලදි"
+ "eSIM නැවත සැකසිය නොහැකිය"
+ "දෝෂයක් හේතුවෙන් මෙම eSIM නැවත සැකසිය නොහැකිය."
"සියලු දත්ත මකන්න (කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම)"
"ඔබගේ ටැබ්ලටයේ ""අභ්යන්තර ආචනය"", සියලු දත්ත මකයි:\n\n""ඔබගේ Google ගිණුම"\n"පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"\n"බාගත යෙදුම්"" අන්තර්ගතය."
"මෙය ඔබගේ දුරකථනයේ ""අභ්යන්තර ගබඩාවේ"" සියලු දත්ත මකයි:\n\n""ඔබගේ Google ගිණුම"\n"පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"\n"බාගත යෙදුම්"" අන්තර්ගතය."
\n\n"ඔබ දැනට පහත ගිණුම් වෙත පුරනය වී සිටියි:\n"
\n\n"මෙම උපාංගයේ වෙනත් පරිශීලකයින් සිටි.\n"
"සංගීතය"\n"ඡායාරූප"\n"වෙනත් පරිශීලක දත්ත"
- "eSIM හි ගෙන යයි"
+ "eSIMs"
\n\n"මෙය ඔබගේ ජංගම සේවා සැලසුම අවලංගු නොකරනු ඇත."
\n\n"සංගීත, පින්තූර, සහ වෙනත් පරිශීලක දත්ත මැකීමට, ""USB ආචයනය"" මැකීමට අවශ්යය."
\n\n"සංගීතය, පින්තූර, සහ වෙනත් පරිශීලක දත්ත ඉවත් කිරීමට, ""SD කාඩ් පත"" මැකිය යුතුවේ."
@@ -1444,21 +1454,12 @@
"කරුණාකර අන්තර්ජාලය වෙත සම්බන්ධ වන්න"
"මගේ ස්ථානය"
"කාර්යාල පැතිකඩ සඳහා ස්ථානය"
- "ආකාරය"
- "ඉහළ නිරවද්යතාවය"
- "බැටරි සුරැකීම"
- "උපාංගය පමණි"
- "ස්ථානය අක්රියයි"
"යෙදුම මට්ටමේ අවසර"
"මෑත කාලීන ස්ථාන ඉල්ලීම්"
"මෑතකදී යෙදුම් කිසිවක් ස්ථානය ඉල්ලා නැත"
"ස්ථානීය සේවා"
"ඉහළ බැටරි භාවිතය"
"අඩු බැටරි භාවිතය"
- "ස්ථාන ආකාරය"
- "ස්ථානය නිර්ණය කිරීමට GPS, Wi-Fi, බ්ලූටූත්, හෝ ජංගම ජාල භාවිත කරන්න"
- "ස්ථානය නිර්ණය කිරීමට Wi-Fi, බ්ලූටූත්, හෝ ජංගම ජාල භාවිත කරන්න"
- "ඔබේ ස්ථානය නිර්ණය කිරීමට GPS සහ උපාංග සංවේදක භාවිත කරන්න"
"පරිලෝකනය කිරීම"
"Wi-Fi පරිලෝකනය"
"ඕනෑම අවස්ථාවකදී පද්ධති යෙදුම් සහ සේවා වෙත Wi‑Fi ජාල නිර්ණය කිරීමට ඉඩ දීමෙන් ස්ථානය වැඩි දියුණු කරන්න."
@@ -2004,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s ක් ඉතිරියි"
"%1$s වෙත වෙනස් කරන්න"
- "පසුබිම් ක්රියාකාරිත්වය"
+ "සීමා කළ"
"පසුබිමේ ධාවනය කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න"
"භාවිතයේ නොමැති විට යෙදුමට පසුබිමේ ධාවනය කළ හැක"
"යෙදුම භාවිතයේ නොමැති විට එහි පසුබිම් ක්රියාකාරිත්වය සීමා සහිතයි"
@@ -2053,14 +2054,10 @@
"බැටරියට හොඳ බැටරි ආයු කාලයක් ලබා දිය නොහැකිය"
"ස්මාර්ට් බැටරි කළමනාකරු ක්රියාත්මක කරන්න"
"බැටරි භාවිතය ප්රශස්ත කිරීමට ක්රියාත්මක කරන්න"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "අඩු බැටරි ප්රකාරය ක්රියාත්මක කරන්න"
+ "ඔබේ බැටරි ආයු කාලය දිගු කරන්න"
+ "අඩු බැටරි ප්රකාරය ක්රියාත්මකයි"
+ "සමහර විශේෂාංග සීමිත වේ"
"දුරකථනය දැඩි ලෙස භාවිත වේ"
"ටැබ්ලට් උපාංගය දැඩි ලෙස භාවිත වේ"
"උපාංගය දැඩි ලෙස භාවිත වේ"
@@ -2372,8 +2369,9 @@
"සමමුහුර්තය දැනට ගැටළුවලට මුහුණපා ඇත. එය සුළු මොහොතකින් ආපසු පැමිණෙනු ඇත."
"ගිණුමක් එක් කරන්න"
"වැඩ පැතිකඩ තවම නොපවතියි"
- "කාර්යාල ප්රකාරය"
- "යෙදුම්, පසුබිම සමමුහුර්ත කිරීම, සහ සම්බන්ධිත විශේෂාංග ඇතුළුව ක්රියා කිරීමට කාර්යාල පැතිකඩට ඉඩ දෙන්න"
+ "කාර්යාල පැතිකඩ"
+ "ඔබේ සංවිධානය විසින් කළමනාකරණය කරනු ලැබේ"
+ "යෙදුම් සහ දැනුම්දීම් ක්රියාවිරහිතයි"
"වැඩ පැතිකඩ ඉවත් කරන්න"
"පසුබිම් දත්ත"
"යෙදුම්වලට ඕනෑම වෙලාවක දත්ත සමමුහුර්ත කිරීමට, යැවීමට, සහ ලබාගැනීමට හැකිය"
@@ -2624,7 +2622,8 @@
- සහතික පරීක්ෂා කරන්න
- සහතික පරීක්ෂා කරන්න
- "පරිශීලකයින්"
+
+
"පරිශීලකයින් සහ පැතිකඩ"
"පරිශීලයෙකු හෝ ගිණුමක් එක් කරන්න"
"පරිශීලකයෙක් එක් කරන්න"
@@ -2814,7 +2813,8 @@
"බ්ලුටූත්, Cast"
"යෙදුම් සහ දැනුම්දීම්"
"අවසර, පෙරනිමි යෙදුම්"
- "පරිශීලකයන් සහ ගිණුම්"
+
+
"පෙරනිමි යෙදුම්"
"භාෂා, වේලාව, උපස්ථය, යාවත්කාලීන"
"සැකසීම්"
@@ -2845,7 +2845,6 @@
"බාධා නොකරන්න එපා, බාධා කිරීම, බාධාව, බිඳීම"
"RAM"
"අවට, ස්ථානය, ඉතිහාසය, වාර්තාකරණය"
- "නිරවද්යතාවය"
"ගිණුම"
"සීමා කිරීම, සීමා කරන්න, සීමා කරන ලදී"
"පෙළ නිවැරදි කිරීම, නිවැරදි, ශබ්දය, කම්පනය, ස්වයං, භාෂාව, අභිනය, යෝජනා කිරීම, යෝජනාව, තේමාව, අහිතකර, වචනය, වර්ගය, ඉමොජි ජාත්යන්තර"
@@ -2912,6 +2911,7 @@
- රීති %d
"බාධා නොකරන්න"
+ "බාධා නොකරන්න ක්රියාත්මක කරන්න"
"හැසිරීම"
"ශබ්ද සහ කම්පනවලට ඉඩ දෙන්න"
"ශබ්ද නැත"
@@ -2921,8 +2921,9 @@
"ස්වයංක්රියව ක්රියාත්මක කරන්න"
"ස්වයංක්රීය රීති"
"ස්වයංක්රීය රීතිය"
- "බාධා නොකරන්න රීති සැකසීම"
- "ශබ්ද සහ කම්පන ඇතැම් වේලා වල සීමා කරන්න"
+ "නිශ්චිත වේලාවලදී දුරකථනය නිහඬ කරන්න"
+ "බාධා නොකරන්න රීති සැකසීම"
+ "රීතිය භාවිත කරන්න"
"ප්රමුඛතාව පමණයි"
"එලාම පමණයි"
"සම්පූර්ණ නිහඬතාව"
@@ -2930,12 +2931,15 @@
"දෘශ්ය බාධක අවහිර කරන්න"
"දෘශ්ය සංඥාවලට ඉඩ දෙන්න"
"එක් කරන්න"
+ "ක්රියාත්මක කරන්න"
"දැන් ක්රියාත්මක කරන්න"
"දැන් ක්රියාවිරහිත කරන්න"
"%s දක්වා බාධා නොකරන්න ක්රියාත්මකයි"
"බාධා නොකරන්න එය ඔබ ක්රියාවිරහිත කරන තෙක් ක්රියාත්මකව පවතී"
"%s රීතියක් මගින් බාධා නොකරන්න ස්වයංක්රියව ක්රියාත්මක කරන ලදී"
"%s යෙදුමක් මගින් බාධා නොකරන්න ස්වයංක්රියව ක්රියාත්මක කරන ලදී"
+ "ප්රමුඛතා පමණි"
+ "%1$s. %2$s"
"කාර්යාල පැතිකඩ හඬවල්"
"පුද්ගලික පැතිකඩ හඬ භාවිත කර."
"කාර්යාල සහ පුද්ගලික පැතිකඩ සඳහා හඬ වල් එකමය"
@@ -2951,6 +2955,7 @@
"නාද රිද්ම"
"වෙනත් ශබ්ද සහ කම්පන"
"දැනුම්දීම්"
+ "මෑතකදී එවන ලද"
"උසස්"
"වැඩ දැනුම්දීම්"
"දැනුම්දීම් තිත් සඳහා ඉඩ දෙන්න"
@@ -3166,6 +3171,8 @@
"ඔබේ උපාංගය අගුලු හැරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට අමතරව, උපාංගය ආරම්භ වීමට පෙර ඔබගේ මුරපදය අවශ්ය වීම මඟින් ඔබට එය තව දුරටත් ආරක්ෂා කළ හැකිය. උපාංගය ආරම්භ වන තෙක්, එයට එලාම ඇතුළත්ව ඇමතුම්, පණිවිඩ හෝ දැනුම්දීම් ලබා ගත නොහැකිය.\n\nනැතිවූ හෝ සොරකම් කළ උපාංගවල දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට මෙය උදවු කරයි. ඔබගේ උපාංගය පණ ගැන්වීමට මුරපදය එක අවශ්යද?"
"ඔව්"
"නැත"
+ "ඔව්"
+ "නැත"
"PIN එක අවශ්යද?"
"රටාව අවශ්යද?"
"මුරපදය අවශ්යද?"
@@ -3438,7 +3445,8 @@
"දැනට සිටින පරිශීලකයා: %1$s"
"%1$s ලෙස පුරන ලදී"
"%1$s පෙරනිමි වේ"
- "ක්රියාත්මකයි / %1$s"
+
+
"ක්රියාවිරහිතයි"
"උපස්ථ කිරීම අබලයි"
"Android %1$s වෙත යාවත්කාලීන කරන ලදි"
@@ -3448,6 +3456,7 @@
"SMS සඳහා ඉඩ නොදේ"
"කැමරාවට ඉඩ නොදේ"
"තිර රුවට ඉඩ නොදේ"
+ "උපස්ථ ක්රියාවිරහිත කළ නොහැකිය"
"මෙම ක්රියාව අබල කර ඇත. තව දැන ගැනීමට ඔබේ සංවිධානයේ පරිපාලක අමතන්න."
"වැඩි විස්තර"
"සැකසීම්, අවසර, සංස්ථාපිත ප්රවේශය, ජාල ක්රියාකාරකම, සහ උපාංගයේ ස්ථාන තොරතුරු ඇතුළුව, ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩ සමඟ සම්බන්ධිත යෙදුම් සහ දත්ත නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට ඔබේ පරිපාලකට හැකිය."
@@ -3471,9 +3480,10 @@
"කාර්යාල පැතිකඩ අක්රියයි"
"යෙදුම්, පසුබිම් සමමුහුර්ත කිරීම, සහ ඔබේ වැඩ පැතිකඩ හා සම්බන්ධ අනෙකුත් විශේෂාංග ක්රියාවිරහිතයි."
"රාත්රී ආලෝක කාලසටහන සකසන්න"
- "ඇම්බර් වර්ණ තිරය මඟින් ඔබට නිදාගැනීමට උදව් කරයි"
+ "සෑම රාත්රියකම .තිරය ස්වයංක්රියව අඳුරු කරන්න"
"රාත්රී ආලෝකය ක්රියාත්මකයි"
"තිරය ඇම්බර් වර්ණ ගන්වා ඇත. මෙය ඔබට නින්දට පත් වීමට උදවු විය හැකිය."
+ "ඔබ සඳහා යෝජනා කළ"
"යෝජනා"
"+%1$d"
"තවත් +%1$d"
@@ -3578,6 +3588,8 @@
"කිසිවක් නැත"
"ශ්රේණිගත කිරීමේ වස්තුව අස්ථානගතයි."
"ශ්රේණිගත කිරීමේ වස්තුවේ මෙම යතුර අඩංගු නොවේ."
+ "කටවුට් එකක් සමගින් සංදර්ශකයක් අනුකරණය කරන්න"
+ "කිසිවක් නැත"
"විශේෂ යෙදුම් ප්රවේශය"
- යෙදුම් %dකට සීමා නොකළ දත්ත භාවිතා කළ හැක
@@ -3601,7 +3613,7 @@
"පද්ධති UI ආදර්ශන ප්රකාරය"
"ඉක්මන් සැකසීම් සංවර්ධක ටයිල්"
"කවුළු හඹා යාම"
- "ස්තර හඹා යාම"
+ "මතුපිට හෝඩුවාව"
"කාර්යාල පැතිකඩ සැකසීම්"
"සම්බන්ධතා සෙවීම"
"අමතන්නන් හා සම්බන්ධතා හඳුනා ගැනීම සඳහා ඔබේ ආයතනයෙන් සම්බන්ධතා සෙවීම් ඉඩ දෙන්න"
@@ -3632,32 +3644,25 @@
"කැමරාව වෙත පනින්න"
"ඉක්මනින් කැමරාව විවෘත කිරීමට, බල බොත්තම දෙවරක් ඔබන්න. ඕනෑම තිරයක සිට ක්රියා කරයි."
"කැමරාව ඉක්මනින් විවෘත කරන්න"
- "කැමරාව විවෘත කිරීමට බල සැපයුම් බොත්තම දෙවරක් ඔබන්න"
"ෆ්ලිප් කැමරාව"
"වඩාත් වේගයෙන් සෙල්ෆී ඡායාරූප ගන්න"
- "සෙල්ෆි ප්රකාරය සඳහා දුරකථනය දෙවරක් කරකවන්න"
- "සෙල්ෆි ප්රකාරය සඳහා ටැබ්ලට් පරිගණකය දෙවරක් කරකවන්න"
- "සෙල්ෆි ප්රකාරය සඳහා උපාංගය දෙවරක් කරකවන්න"
"දුරකථනය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න"
"ටැබ්ලට් පරිගණකය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න"
"උපාංගය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න"
"වේලාව, දැනුම්දීම් නිරූපක, සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ තිරය දෙවරක් තට්ටු කරන්න."
- "තිරය ක්රියාවිරහිත විට දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කරන්න"
"දුරකථනය පරීක්ෂාවට ඔසවන්න"
"ටැබ්ලට් පරිගණකය පරීක්ෂා කිරීමට ඔසවන්න"
"උපාංගය පරීක්ෂා කිරීමට ඔසවන්න"
"වේලාව, දැනුම්දීම් නිරූපක, සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ දුරකථනය අතට ගන්න."
"වේලාව, දැනුම්දීම් නිරූපක, සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය අතට ගන්න."
"වේලාව, දැනුම්දීම් නිරූපක, සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ උපාංගය අතට ගන්න."
- "තිරය ක්රියාවිරහිත විට දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කරන්න"
"දැනුම්දීම් සඳහා ඇඟිලි සලකුණ ස්වයිප් කරන්න"
"ඇඟිලි සලකුණ ස්වයිප් කරන්න"
"ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ දුරකථනයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න."
"ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න."
"ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ උපාංගයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න."
"දැනුම්දීම් ඉක්මනින් බලන්න"
- "ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න"
"ක්රියාත්මකයි"
"ක්රියාවිරහිතයි"
"Bootloader දැනටමත් අගුලු හැර ඇත"
@@ -3789,6 +3794,17 @@
"මෙම අංගය මෙම උපාංගයේ ලබා ගත නොහැක"
"සම්පූර්ණ GNSS මිනුම් බලාත්මක කරන්න"
"කාර්ය චක්රය රහිත සියලු GNSS සබැඳි තාරකා ගෝල සහ සංඛ්යාත"
- "ගබඩා ප්රවේශය"
- "ගබඩා ප්රවේශ අවකාශ නාමාවලිය"
+ "බිඳ වැටීම් සංවාදය සැම විට පෙන්වන්න"
+ "යෙදුමක් බිඳ වැටෙන සෑම විටම සංවාදය පෙන්වන්න"
+ "නාමාවලි ප්රවේශය"
+ "නාමාවලි ප්රවේශය"
+
+
+ "මගේ දුරකථනය"
+ "මගේ ටැබ්ලට් පරිගණකය"
+ "මගේ උපාංගය"
+ "ගිණුම"
+ "උපාංගයේ නම"
+ "රිය ධාවනය කරන විට බ්ලූටූත් භාවිත කරන්න"
+ "රිය ධාවනය කරන අතරතුර බ්ලූටූත් සහ ස්ථානය ක්රියාත්මක කරන්න"
diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml
index 762e502da94..e7e99e10778 100644
--- a/res/values-sl/arrays.xml
+++ b/res/values-sl/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Pritisnite gumb"
- "PIN iz enakovredne naprave"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index df85f45ba6b..dce1b3a0459 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -336,16 +336,11 @@
"Nastavi datum"
"Razvrsti po abecedi"
"Razvrsti po časovnem pasu"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s se začne dne %2$s."
+ "Poletni čas"
+ "Standardni čas"
+ "Časovni pas glede na območje"
+ "Časovni pasovi glede na zamik"
"Datum"
"Ura"
"Samodejno zaklepanje"
@@ -356,6 +351,10 @@
"Spor. na zakl. zasl."
"Omogoči pripomočke"
"Onemogočil skrbnik"
+
+
+
+
"Brez"
"%1$d/%2$d"
"Npr. Janezov Android"
@@ -364,8 +363,7 @@
"Podatki za profil"
"Računi"
"Lokacija"
-
-
+ "Uporaba lokacije"
"Računi"
"Varnost in lokacija"
"Šifriranje in poverilnice"
@@ -479,9 +477,16 @@
"Vnesli ste pravilno geslo, vendar so podatki poškodovani. \n\nČe želite še naprej uporabljati tablični računalnik, ga morate ponastaviti na tovarniške nastavitve. Ko boste po ponastavitvi nastavljali tablični računalnik, boste lahko obnovili morebitne podatke, ki so bili varnostno kopirani v Google Račun."
"Vnesli ste pravilno geslo, vendar so podatki poškodovani. \n\nČe želite še naprej uporabljati telefon, ga morate ponastaviti na tovarniške nastavitve. Ko boste po ponastavitvi nastavljali telefon, boste lahko obnovili morebitne podatke, ki so bili varnostno kopirani v Google Račun."
"Preklopite način vnosa"
- "Nastavitev zaklepanja zaslona"
- "Zaščitite napravo"
- "Uporaba prstnega odtisa"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Odklepanje s prstnim odtisom"
"Izberite zaklepanje zaslona"
"Izbira zakl. del. p."
@@ -743,8 +748,7 @@
"Ime"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "Prijava"
"%1$d Mb/s"
"Aplikacija %s želi vklopiti Wi-Fi"
"Aplikacija %s želi izklopiti Wi-Fi"
@@ -762,8 +766,7 @@
"Wi‑Fi"
"Vklopi Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
-
-
+ "Uporabi Wi-Fi"
"Nastavitve za Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
"Nastavi in upravljaj brezžične dostopne točke"
@@ -858,6 +861,7 @@
"Geslo"
"Pokaži geslo"
"Izbira pasu dostopne točke"
+ "Samodejno"
"2,4-GHz pas"
"5-GHz pas"
"Nastavitve naslova IP"
@@ -965,7 +969,8 @@
"AndroidHotspot"
"Klicanje prek Wi-Fi-ja"
"Vklop klicanja prek Wi-Fi-ja"
- "Uporaba Wi-Fi-ja namesto mobilnega omrežja"
+
+
"Nastavitev klicanja"
"Način klicanja prek Wi-Fi-ja"
"Prednostna izbira za gostovanje"
@@ -1220,6 +1225,8 @@
"Vrsta mobilnega omrežja"
"Podatki operaterja"
"Stanje mobilnega omrežja"
+
+
"Stanje storitve"
"Moč signala"
"Gostovanje"
@@ -1406,19 +1413,24 @@
"Ponastavite lahko omrežje, aplikacije ali napravo"
"Ponastavi Wi-Fi, prenos podatkov v mobilnem omrežju in Bluetooth"
"S tem boste ponastavili vse omrežne nastavitve, vključno s temi:\n\n""Wi‑Fi"\n"Prenos podatkov v mobilnih omrežjih"\n"Bluetooth"
+ "Ponastavi tudi kartice e-SIM"
+
+
"Ponastavi nastavitve"
"Ali želite ponastaviti vse omrežne nastavitve? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."
"Ponastavi nastavitve"
"Želite ponastaviti?"
"Ponastavitev omrežnih nastavitev ni na voljo za tega uporabnika"
"Omrežne nastavitve so ponastavljene"
+ "Kartic e-SIM ni mogoče ponastaviti"
+ "Kartic e-SIM ni mogoče ponastaviti zaradi napake."
"Izbriši vse podatke (ponastavitev na tovarniške nastavitve)"
"S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:\n\n""Google Račun"\n"Podatke in nastavitve sistema in aplikacij"\n"Prenesene aplikacije"
"S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" telefona izbrisali vse podatke:\n\n""Google Račun"\n"Podatke in nastavitve sistema in aplikacij"\n"Prenesene aplikacije"
\n\n"Trenutno ste prijavljeni v te račune:\n"
\n\n"V napravi so prisotni drugi uporabniki.\n"
"Glasba"\n"Fotografije"\n"Drugi uporabniški podatki"
- "Operaterji na digitalni kartici e-SIM"
+ "Digitalne kartice e-SIM"
\n\n"S tem ne boste prekinili naročniškega paketa za mobilno telefonijo."
\n\n"Če želite izbrisati glasbo, slike in druge uporabniške podatke, morate izbrisati ""pomnilnik USB""."
\n\n"Če želite izbrisati glasbo, slike in druge uporabniške podatke, morate izbrisati ""kartico SD""."
@@ -1478,21 +1490,12 @@
"Vzpostavite internetno povezavo"
"Moja lokacija"
"Mesto za delovni profil"
- "Način"
- "Visoka natančnost"
- "Varč. z energijo akumulatorja"
- "Samo v napravi"
- "Lokacija je izklopljena"
"Dovoljenja na ravni aplikacije"
"Nedavne zahteve za lokacijo"
"V zadnjem času ni nobena aplikacija zahtevala lokacijskih podatkov"
"Lokacijske storitve"
"Visoka poraba akumulatorja"
"Nizka poraba akumulatorja"
- "Način ugotavljanja lokacije"
- "Uporaba GPS-ja, Bluetootha, Wi-Fi-ja in mobilnih omrežij za določanje lokacije"
- "Uporaba Wi-Fi-ja, Bluetootha in mobilnih omrežij za določanje lokacije"
- "Uporaba GPS-a in tipal naprave za določanje lokacije"
"Iskanje"
"Iskanje omrežij Wi‑Fi"
"Izboljšajte natančnost lokacijskih podatkov, tako da sistemskim aplikacijam in storitvam omogočite, da kadar koli zaznajo omrežja Wi-Fi."
@@ -1514,8 +1517,7 @@
"Viri lokacije"
"O tabličnem računalniku"
"O telefonu"
-
-
+ "O napravi"
"O emulirani napravi"
"Ogled pravnih informacij, stanja, različice programske opreme"
"Pravne informacije"
@@ -1623,8 +1625,7 @@
"Prikaži vse aplikacije (%1$d)"
"Neznane aplikacije lažje napadejo tablični računalnik in osebne podatke v njem. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v tabličnem računalniku, ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh aplikacij."
"Neznane aplikacije lažje napadejo telefon in osebne podatke v njem. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v telefonu, ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh aplikacij."
-
-
+ "Neznane aplikacije lažje napadejo napravo in osebne podatke v njej. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v napravi, ali izgubo podatkov zaradi uporabe teh aplikacij."
"Dodatne nastavitve"
"Omogoči več možnosti nastavitev."
"Podatki o aplikaciji"
@@ -1926,12 +1927,9 @@
"Lahko vpliva na učinkovitost delovanja"
"Klik, ko se kazalec ustavi"
"Zakasnitev pred klikom"
-
-
-
-
-
-
+ "Uporaba storitve"
+ "Uporaba popravljanja barv"
+ "Uporaba napisov"
"VKLOPLJENO"
"IZKLOPLJENO"
"Prikaži v »Hitrih nastavitvah«"
@@ -2059,7 +2057,7 @@
"%1$s – %2$s"
"Preostali čas: %1$s"
"%1$s do napolnjenosti"
- "Dejavnost v ozadju"
+ "Omejeno"
"Dovoli, da se aplikacija izvaja v ozadju"
"Ko aplikacija ni v uporabi, se lahko izvaja v ozadju"
"Ko aplikacija ni v uporabi, je njena dejavnost v ozadju omejena"
@@ -2106,18 +2104,12 @@
"Aplikacije delujejo normalno"
"Akumulator je skoraj prazen"
"Akumulator ne more zagotoviti dolgega časa delovanja"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Vklopite pametnega upravitelja akumulatorja"
+ "Vklopite za optimiziranje porabe akumulatorja"
+ "Vklop načina za skoraj prazen akumulator"
+ "Podaljšanje časa delovanja akumulatorja"
+ "Vklopljen je način za skoraj prazen akumulator"
+ "Nekatere funkcije so omejene"
"Telefon ste veliko uporabljali"
"Tablični računalnik ste veliko uporabljali"
"Napravo ste veliko uporabljali"
@@ -2243,8 +2235,7 @@
"Predstavnostni strežnik"
"Optimizacija aplikacij"
"Varčevanje z energijo akumulatorja"
-
-
+ "Uporaba varčevanja z energijo akumulatorja"
"Samodejni vklop"
"Nikoli"
"pri %1$s napolnjenosti akumulatorja"
@@ -2432,8 +2423,12 @@
"Težava pri sinhronizaciji. Kmalu bo spet na voljo."
"Dodaj račun"
"Delovni profil še ni na voljo"
- "Način za delo"
- "Omogočanje, da delovni profil deluje, vključno z aplikacijami, sinhronizacijo v ozadju in povezanimi funkcijami"
+
+
+
+
+
+
"Odstrani delovni profil"
"Podatki v ozadju"
"Aplikacije lahko kadar koli sinhronizirajo, pošiljajo in prejemajo podatke"
@@ -2465,8 +2460,7 @@
"Želite odstraniti račun?"
"Z odstranitvijo računa boste iz tabličnega računalnika izbrisali vsa sporočila, stike in druge podatke v računu."
"Z odstranitvijo računa boste iz telefona izbrisali vsa sporočila, stike in druge podatke v računu."
-
-
+ "Z odstranitvijo računa boste iz naprave izbrisali vsa sporočila, stike in druge podatke v računu."
"Skrbnik ne dovoli te spremembe"
"Potisne naročnine"
@@ -2693,7 +2687,8 @@
- Preveri potrdila
- Preveri potrdila
- "Uporabniki"
+
+
"Uporabniki in profili"
"Dodajanje uporabnika ali profila"
"Dodaj uporabnika"
@@ -2885,7 +2880,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Aplikacije in obvestila"
"Dovoljenja, privzete aplikacije"
- "Uporabniki in računi"
+
+
"Privzete aplikacije"
"Jeziki, čas, varnostno kopiranje, posodobitve"
"Nastavitve"
@@ -2916,7 +2912,6 @@
"ne moti, prekinjaj, prekinitev, motnja"
"RAM"
"v bližini, lokacija, zgodovina, poročanje"
- "natančnost"
"račun"
"omejitev, omeji, omejeno"
"popravljanje besedila, pravilno, zvok, vibriranje, samodejno, jezik, poteza, predlaganje, predlog, tema, žaljivo, beseda, vrsta, emodžiji, mednarodno"
@@ -2985,6 +2980,7 @@
- %d pravil
"Ne moti"
+ "Vklop načina »ne moti«"
"Vedenje"
"Dovoli te zvoke in vibriranja:"
"Brez zvoka"
@@ -2994,8 +2990,11 @@
"Samodejni vklop"
"Samodejna pravila"
"Samodejno pravilo"
- "Nastavi pravila za »ne moti«"
- "Omeji zvoke in vibriranja od določenih urah"
+
+
+
+
+ "Uporabi pravilo"
"Samo prednostno"
"Samo alarmi"
"Popolna tišina"
@@ -3003,12 +3002,15 @@
"Blokiranje vizualnih motenj"
"Dovoli vizualne znake"
"Dodaj"
+ "Vklopi"
"Vklopi zdaj"
"Izklopi zdaj"
"Način »ne moti« bo vklopljen do %s"
"Način »ne moti« bo ostal vklopljen, dokler ga ne izklopite"
"Način »ne moti« je bil samodejno vklopljen na podlagi pravila (%s)"
"Način »ne moti« je samodejno vklopila aplikacija (%s)"
+ "Samo prednostno"
+ "%1$s. %2$s"
"Zvoki v delovnem profilu"
"Uporaba zvokov iz os. profila"
"Zvoki v delovnem in osebnem profilu so enaki"
@@ -3024,6 +3026,7 @@
"Melodije zvonjenja"
"Drugi zvoki in vibriranja"
"Obvestila"
+ "Nedavno poslano"
"Dodatno"
"Obvestila za delovni profil"
"Dovoli obvestilne pike"
@@ -3251,6 +3254,8 @@
"Poleg tega, da napravo odklepate s prstnim odtisom, jo lahko dodatno zaščitite tako, da ob zagonu zahteva vaše geslo. Dokler se naprava ne zažene, ne more prejemati klicev, sporočil ali obvestil, vključno z alarmi.\n\nTo je v pomoč pri zaščiti podatkov v izgubljenih ali ukradenih napravah. Ali želite nastaviti zahtevo za geslo za zagon naprave?"
"Da"
"Ne"
+ "Da"
+ "Ne"
"Zahtevanje kode PIN?"
"Zahtevanje vzorca?"
"Zahtevanje gesla?"
@@ -3392,8 +3397,8 @@
"Optimizacija uporabe akumulatorja"
"Optimizacija akumulatorja ni na voljo"
"Ne uporabljaj optimizacije akumulatorja. Akumulator se lahko hitreje izprazni."
- "Želite omogočiti, da se aplikacija neprekinjeno izvaja v ozadju?"
- "Če omogočite, da se %1$s neprekinjeno izvaja v ozadju, to lahko skrajša čas delovanja akumulatorja. \n\nNastavitev lahko pozneje spremenite v »Nastavitve > Aplikacije in obvestila«."
+ "Želite omogočiti stalno izvajanje aplikacije v ozadju?"
+ "Če omogočite aplikaciji %1$s stalno izvajanje v ozadju, lahko to skrajša čas delovanja na akumulatorsko napajanje. \n\nNastavitev lahko pozneje spremenite v »Nastavitve > Aplikacije in obvestila«."
"%1$s uporabe od zadnje polne napolnjenosti"
"Upravljanje napajanja"
"Akumulator ni bil uporabljen od zadnje polne napolnjenosti"
@@ -3539,7 +3544,8 @@
"Trenutni uporabnik: %1$s"
"Prijavljeni ste kot %1$s"
"%1$s je privzeta aplikacija"
- "VKLOPLJENO/%1$s"
+
+
"IZKLOPLJENO"
"Varnostno kopiranje je onemogočeno"
"Posodobljeno na Android %1$s"
@@ -3549,6 +3555,7 @@
"Pošiljanje sporočil SMS ni omogočeno"
"Fotoaparat ni omogočen"
"Ustvarjanje posnetka zaslona ni omogočeno"
+ "Varnostnega kopiranja ni mogoče izklopiti"
"To dejanje je onemogočeno. Če želite izvedeti več, se obrnite na skrbnika organizacije."
"Več podrobnosti"
"Skrbnik lahko nadzira in upravlja aplikacije ter podatke, povezane s tem delovnim profilom, vključno z nastavitvami, dovoljenji, dostopom za podjetje, omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave."
@@ -3572,9 +3579,11 @@
"Delovni profil je izklopljen"
"Aplikacije, sinhronizacija v ozadju in druge funkcije, povezane z delovnim profilom, so izklopljeni."
"Nastavi razpored za nočno svetlobo"
- "Jantarno obarvanje zaslona, da lažje zaspite"
+
+
"Nočna svetloba je vklopljena"
"Zaslon ima jantarni odtenek. To vam lahko pomaga prej zaspati."
+ "Predlagano za vas"
"Predlogi"
"in še %1$d"
"in še %1$d"
@@ -3687,6 +3696,8 @@
"brez"
"Manjka predmet za uvrščanje."
"Predmet za uvrščanje ne vsebuje tega ključa."
+ "Simulacija prikaza z izrezom"
+ "Brez"
"Posebni dostop za aplikacije"
- %d aplikaciji je dovoljen neomejen prenos podatkov
@@ -3711,10 +3722,8 @@
"Povezan z več napravami"
"Predstavitveni način uporabniškega vmesnika sistema"
"Ploščice razvijalcev za hitre nastavitve"
-
-
-
-
+ "Sled okna"
+ "Sled površinske plasti"
"Nastavitve delovnega profila"
"Iskanje po stikih"
"Organizaciji dovoli iskanje po stikih zaradi prepoznavanja klicateljev in stikov"
@@ -3740,8 +3749,7 @@
"Upravitelj shrambe vam pomaga sprostiti prostor za shranjevanje, tako da iz naprave odstrani varnostno kopirane fotografije in videoposnetke."
"Odstranjevanje fotografij in videoposnetkov"
"Upravitelj shrambe"
-
-
+ "Uporaba upravitelja shrambe"
"Samodejno"
"Ročno"
"Sprostitev prostora"
@@ -3752,32 +3760,25 @@
"Preklop na fotoaparat"
"Če želite hitro odpreti fotoaparat, dvakrat pritisnite gumb za vklop. Deluje na vsakem zaslonu."
"Hitro odpiranje fotoaparata"
- "Odpiranje fotoaparata z dvakratnim pritiskom gumba za vklop"
"Obrat fotoaparata"
"Hitrejši vklop načina za sebke"
- "Vklop načina za sebke z dvojnim zasukom telefona"
- "Vklop načina za sebke z dvojnim zasukom tablice"
- "Vklop načina za sebke z dvojnim zasukom naprave"
"Dvakrat se dotaknite, da preverite telefon"
"Dvakrat se dotaknite, da preverite tablični računalnik"
"Dvakrat se dotaknite, da preverite napravo"
"Če želite preveriti uro, ikone obvestil in druge informacije, se dvakrat dotaknite zaslona."
- "Preverjanje obvestil pri izklopljenem zaslonu"
"Preverjanje telefona z dvigom"
"Primite tablični računalnik, da ga preverite"
"Primite napravo, da jo preverite"
"Če želite preveriti uro, ikone obvestil in druge informacije, dvignite telefon."
"Če želite preveriti uro, ikone obvestil in druge informacije, primite tablični računalnik."
"Če želite preveriti uro, ikone obvestil in druge informacije, primite napravo."
- "Preverjanje obvestil pri izklopljenem zaslonu"
"Poteg s prstom po tipalu prstnih odtisov za prikaz obvestil"
"Poteg po prstnem tipalu"
"Če želite preveriti obvestila, povlecite navzdol po tipalu prstnih odtisov na hrbtni strani telefona."
"Če želite preveriti obvestila, povlecite navzdol po tipalu prstnih odtisov na hrbtni strani tabličnega računalnika."
"Če želite preveriti obvestila, povlecite navzdol po tipalu prstnih odtisov na hrbtni strani naprave."
"Hiter ogled obvestil"
- "Vlečenje navzdol po tipalu prstnih odtisov"
"Vklopljeno"
"Izklopljeno"
"Nalagalnik zagona je že odklenjen"
@@ -3923,8 +3924,24 @@
"Ta funkcija ni na voljo v tej napravi."
"Vsili popolne meritve GNSS"
"Spremljaj vse razmestitve in frekvence GNSS brez ciklov"
-
+ "Vedno pokaži pogovorno okno zrušitve"
+ "Pokaži pogovorno okno ob vsaki zrušitvi aplikacije"
+ "Dostop do imenika"
+ "dostop do imenika"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-sq/arrays.xml b/res/values-sq/arrays.xml
index b40152dbead..92e363f4aae 100644
--- a/res/values-sq/arrays.xml
+++ b/res/values-sq/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Shtyp butonin"
- "Kodi PIN nga pajisja homologe"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 orë"
- "Skadim të kohës së veprimit, asnjëherë!"
+
+ - "1 (I parazgjedhur)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "I dobët"
- "I dobët"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "Mbi 60 ditë të vjetra"
- "Mbi 90 ditë të vjetra"
+
+ - "Përdor preferencën e rrjetit"
+ - "Trajto si me matje"
+ - "Trajto si pa matje"
+
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 87bfef1744e..80fa88f5148 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"Pajisjet e tua"
"Çifto pajisjen e re"
"Lejo pajisjen të çiftohet e të lidhet me pajisjet me Bluetooth"
+ "Çaktivizo zilen brenda të njëjtit brez"
+ "Mos luaj zile telefoni të personalizuara në kufjet me Bluetooth"
"Të lidhur aktualisht"
"Pajisjet e ruajtura"
"Shto pajisje"
@@ -330,6 +332,11 @@
"Vendos datën"
"Rendit alfabetikisht"
"Rendit sipas brezit orar"
+ "%1$s fillon më %2$s."
+ "Ora verore"
+ "Ora standarde"
+ "Brezi orar sipas rajonit"
+ "Brezat orarë me ndryshime fikse"
"Data"
"Ora"
"Kyçja automatike"
@@ -340,6 +347,8 @@
"Mesazhi i ekranit të kyçjes"
"Aktivizo miniapl."
"Çaktivizuar nga administratori"
+ "Shfaq opsionin e bllokimit"
+ "Shfaq opsionin e butonit të energjisë që çaktivizon qasjen e zgjeruar dhe shkyçjen me gjurmën e gishtit."
"Asnjë"
"%1$d / %2$d"
"P.sh., pajisja Android e Admirit."
@@ -348,6 +357,7 @@
"Inform. i profilit"
"Llogaritë"
"Vendndodhja"
+ "Përdor vendndodhjen"
"Llogaritë"
"Siguria dhe vendndodhja"
"Enkriptimi dhe kredencialet"
@@ -459,9 +469,11 @@
"Fjalëkalimi që fute është i saktë, por fatkeqësisht të dhënat e tua janë të dëmtuara. \n\nPër të rifilluar përdorimin e tabletit, duhet të kryesh një vendosje në gjendje fabrike. Pas kësaj, do të kesh mundësinë për të restauruar çdo të dhënë që është rezervuar në llogarinë e Google."
"Fjalëkalimi që fute është i saktë, por fatkeqësisht të dhënat e tua janë të dëmtuara. \n\nPër të rifilluar përdorimin e telefonit, duhet të kryesh një vendosje në gjendje fabrike. Pas kësaj, do të kesh mundësinë për të restauruar çdo të dhënë që është rezervuar në llogarinë e Google."
"Ndërro metodën e hyrjes"
- "Vendos kyçjen e ekranit"
- "Mbroje pajisjen tënde"
- "Përdor gjurmën e gishtit"
+ "Cakto kyçjen e ekranit për siguri"
+ "Parandalo që të tjerët të mos e përdorin tabletin tënd"
+ "Parandalo që të tjerët të mos e përdorin pajisjen tënde"
+ "Parandalo që të tjerët të mos e përdorin telefonin tënd"
+ "Shkyçe me gjurmën e gishtit"
"Shkyçe me gjurmën e gishtit"
"Zgjidh kyçjen e ekranit"
"Zgjidh kyçjen e punës"
@@ -691,6 +703,8 @@
"Si altoparlant"
"Për muzikë dhe media"
"Kujto cilësimet"
+ "Numri maksimal i pajisjeve të lidhura audio me Bluetooth"
+ "Zgjidh numrin maksimal të pajisjeve të lidhura audio me Bluetooth"
"Transmetimi"
"Aktivizo shfaqjen e rrjetit valor"
"Nuk u gjet asnjë pajisje në afërsi."
@@ -705,6 +719,7 @@
"Emri"
"2,4 GHz"
"5 GHz"
+ "Identifikohu"
"%1$d Mbps"
"%s kërkon të aktivizojë Wi-Fi"
"%s kërkon të çaktivizojë Wi-Fi"
@@ -722,6 +737,7 @@
"Wi-Fi"
"Aktivizo Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
+ "Përdor Wi-Fi"
"Cilësimet e Wi-Fi"
"Wi‑Fi"
"Cakto dhe menaxho zonat e qasjes të rrjetit me valë"
@@ -816,6 +832,7 @@
"Fjalëkalimi"
"Shfaq fjalëkalimin"
"Zgjidh bandën AP"
+ "Automatik"
"Bandë 2,4 GHz"
"Bandë 5 GHz"
"Cilësimet e IP-së"
@@ -833,7 +850,7 @@
" (Ofrohet WPS)"
"Fut fjalëkalimin e rrjetit"
"Rrjeti Wi-Fi i operatorit celular"
- "E lidhur përmes %1%s"
+ "E lidhur përmes %1$s"
"Për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes dhe për qëllime të tjera, %1$s dëshiron të aktivizojë skanimin e rrjetit, edhe kur Wi-Fi është joaktiv.\n\nTë lejohet kjo për të gjitha aplikacionet që dëshirojnë të skanojnë?"
"Për ta çaktivizuar këtë, shko te \"Të përparuara\" në menynë e tejkalimit."
"Lejo"
@@ -909,10 +926,8 @@
"Brezi AP"
"Përdor zonën e qasjes së internetit për të krijuar një rrjet Wi‑Fi për pajisjet e tua të tjera. Zona e qasjes e internetit ofron internet duke përdorur lidhjen e të dhënave celulare. Mund të zbatohen tarifa shtesë për të dhënat celulare."
"Aplikacionet mund të krijojnë një zonë qasjeje të internetit për të ndarë përmbajtje me pajisjet në afërsi."
-
-
-
-
+ "Çaktivizo automatikisht zonën e qasjes për internet"
+ "Zona e qasjes për internet e Wi‑Fi do të çaktivizohet nëse nuk është lidhur asnjë pajisje"
"Po aktivizon zonën e qasjes..."
"Po çaktivizon zonën e qasjes..."
"%1$s është aktiv"
@@ -923,7 +938,7 @@
"Zona Android e qasjes së lirë për internet"
"Telefonata me Wi-Fi"
"Aktivizo \"Telefonatën me Wi-Fi\""
- "Përdor Wi-Fi në vend të rrjetit celular"
+ "Zgjero mbulimin duke telefonuar nëpërmjet Wi-Fi"
"Preferenca e telefonatës"
"Modaliteti i telefonatës me Wi-Fi"
"Preferenca e roaming-ut"
@@ -961,6 +976,7 @@
"Adresa e urgjencës"
"Përdoret si vendndodhja jote kur kryen një telefonatë urgjence me Wi‑Fi"
+ "Mëso më shumë"" rreth funksioneve të \"DNS-së private\""
"Paraqitja"
"Tingulli"
"Volumet"
@@ -1175,6 +1191,7 @@
"Lloji i rrjetit celular"
"Informacioni i operatorit"
"Gjendja e rrjetit celular"
+ "EID"
"Gjendja e shërbimit"
"Fuqia e sinjalit"
"Roaming"
@@ -1308,6 +1325,7 @@
"^1 po funksionon. \n\nPër të zhvendosur fotografitë, skedarët dhe të dhënat e aplikacioneve te kjo pajisje, shko te Cilësimet > Hapësira ruajtëse."
"Zhvendos ^1"
"Zhvendosja e aplikacionit ^1 dhe të dhënave të tij te ^2 do të zgjasë vetëm pak çaste. Nuk do të jesh në gjendje ta përdorësh aplikacionin derisa zhvendosja të përfundojë. \n\n^2 nuk duhet të hiqet gjatë zhvendosjes."
+ "Për të hequr të dhënat të nevojitet të shkyçësh përdoruesin ^1."
"Po zhvendos ^1 ..."
"Mos e hiq kartën ^1 gjatë zhvendosjes. \n\nAplikacioni ^2 në këtë pajisje nuk do të mund të përdoret derisa të përfundojë zhvendosja."
"Anulo zhvendosjen"
@@ -1360,19 +1378,23 @@
"Rrjeti, aplikacionet ose pajisja mund të rivendosen"
"Rivendos Wi-Fi, lidhjen celulare dhe Bluetooth"
"Kjo do të rivendosë të gjitha cilësimet e rrjetit, duke përfshirë:\n\n""Wi‑Fi"\n"Të dhënat celulare"\n"Bluetooth"
+ "Rivendos gjithashtu kartat eSIM"
+ "Spastro të gjitha kartat eSIM në telefon. Do të duhet të kontaktosh me operatorin celular për të rishkarkuar kartat e tua eSIM. Kjo nuk do të anulojë planin tënd të shërbimit celular."
"Rivendos cilësimet"
"Të rivendosen të gjitha cilësimet e rrjetit? Ky veprim nuk mund të zhbëhet!"
"Rivendos cilësimet"
"Të rivendosen?"
"Rivendosja e rrjetit nuk është e disponueshme për këtë përdorues"
"Cilësimet e rrjetit janë rivendosur"
+ "Kartat eSIM nuk mund të rivendosen"
+ "Kartat eSIM nuk mund të rivendosen për shkak të një gabimi."
"Spastro të gjitha të dhënat (rivendosja e fabrikës)"
"Kjo do t\'i fshijë të gjitha të dhënat nga ""hapësira e brendshme për ruajtje"" e tabletit, përfshirë:\n\n""Llogarinë e Google"\n"Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"\n"Aplikacionet e shkarkuara"
"Kjo do t\'i fshijë të gjitha të dhënat nga ""hapësira e brendshme për ruajtje"" e telefonit, përfshirë:\n\n""Llogarinë e Google"\n"Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"\n"Aplikacionet e shkarkuara"
\n\n"Je i identifikuar aktualisht në llogaritë e mëposhtme:\n"
\n\n"Ka përdorues të tjerë të pranishëm në këtë pajisje.\n"
"Muzika"\n"Fotografitë"\n"Të dhëna të tjera të përdoruesit"
- "Operatorët celularë në eSIM"
+ "Kartat eSIM"
\n\n"Kjo nuk do ta anulojë planin tënd të shërbimit celular."
\n\n"Për të hequr muzikën, fotografitë dhe të dhëna të tjera të përdoruesit, ""hapësira ruajtëse e USB-së"" duhet të spastrohet."
\n\n"Për të hequr muzikën, fotografitë dhe të dhëna të tjera të përdoruesit, ""karta SD"" duhet të spastrohet."
@@ -1432,21 +1454,12 @@
"Lidhu me internetin"
"Vendndodhja ime"
"Vend. për profilin e punës"
- "Modaliteti"
- "Saktësi e lartë"
- "Kursimi i baterisë"
- "Vetëm pajisja"
- "Vendndodhja është çaktivizuar"
"Lejet në nivel aplikacioni"
"Kërkesat e vendndodhjeve të fundit"
"Asnjë aplikacion nuk ka kërkuar vendndodhje kohët e fundit"
"Shërbimet e vendndodhjes"
"Përdorimi i lartë i baterisë"
"Përdorim i ulët baterie"
- "Vendndodhja"
- "Përdor funksionin GPS, Wi‑Fi, Bluetooth ose rrjetet celulare për të përcaktuar vendndodhjen"
- "Përdor funksionin Wi‑Fi, Bluetooth ose rrjetet celulare për të përcaktuar vendndodhjen"
- "Përdor GPS-në dhe sensorët e pajisjes për të përcaktuar vendndodhjen"
"Po skanon"
"Skanimi i Wi-Fi"
"Përmirëso vendndodhjen duke lejuar aplikacionet dhe shërbimet e sistemit të zbulojnë rrjetet Wi-Fi në çdo kohë."
@@ -1468,6 +1481,7 @@
"Burimet e vendndodhjes"
"Rreth tabletit"
"Informacion mbi telefonin"
+ "Informacione rreth pajisjes"
"Rreth emulatorit"
"Shiko informacionin ligjor, statusin dhe versionin e softuerit"
"Informacioni ligjor"
@@ -1575,6 +1589,7 @@
"Shiko të %1$d aplikacionet"
"Tableti dhe të dhënat e tua personale janë më të cenueshme për t\'u sulmuar nga aplikacione të panjohura. Duke instaluar aplikacionet nga ky burim, ti pranon se je plotësisht përgjegjës për çdo dëm ndaj tabletit ose çdo humbje të dhënash që mund të rezultojë nga përdorimi i tyre."
"Telefoni dhe të dhënat e tua personale janë më të cenueshme për t\'u sulmuar nga aplikacione të panjohura. Duke instaluar aplikacionet nga ky burim, ti pranon se je plotësisht përgjegjës për çdo dëm ndaj telefonit ose çdo humbje të dhënash që mund të rezultojë nga përdorimi i tyre."
+ "Pajisja dhe të dhënat e tua personale janë më të cenueshme nga sulmet nga aplikacionet e panjohura. Duke instaluar aplikacionet nga ky burim, ti pranon se je përgjegjës për çdo dëm ndaj pajisjes tënde ose çdo humbje të të dhënave që mund të rezultojë nga përdorimi i tyre."
"Cilësimet e përparuara"
"Aktivizo më shumë opsione të cilësimeve"
"Informacioni i apl."
@@ -1874,6 +1889,9 @@
"Mund të ndikojë te cilësia e funksionimit"
"Kliko pasi kursori të ndalojë së lëvizuri"
"Vonesa përpara klikimit"
+ "Përdor shërbimin"
+ "Përdor korrigjimin e ngjyrave"
+ "Përdor titrat"
"AKTIVE"
"JOAKTIVE"
"Shfaq në Cilësimet e shpejta"
@@ -1987,7 +2005,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s të mbetura"
"%1$s për të ngarkuar"
- "Aktiviteti në sfond"
+ "I kufizuar"
"Lejo që aplikacioni të ekzekutohet në sfond"
"Aplikacioni mund të ekzekutohet në sfond kur nuk është në përdorim."
"Aktiviteti në sfond i aplikacionit është i kufizuar kur nuk është në përdorim"
@@ -2030,14 +2048,31 @@
"Po e zgjon pajisjen në sfond"
"Po kërkon shpesh vendndodhjen"
"%1$d aplikacione kanë sjellje jonormale"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Bateria është në formë të mirë"
+ "Aplikacionet sillen normalisht"
+ "Kapacitet i ulët i baterisë"
+ "Bateria nuk mund të ofrojë jetëgjatësi të mirë"
+ "Aktivizo menaxherin e baterisë inteligjente"
+ "Aktivizoje për të optimizuar përdorimin e baterisë"
+ "Aktivizo modalitetin e \"Baterisë së ulët\""
+ "Zgjat jetëgjatësinë e baterisë"
+ "Modaliteti i \"Baterisë së ulët\" është aktiv"
+ "Disa funksione janë të kufizuara"
+ "Telefoni është përdorur shumë"
+ "Tableti është përdorur shumë"
+ "Pajisja është përdorur shumë"
+ "Përdorur për rreth %1$s që nga ngarkimi i fundit i plotë"
+ "Telefoni është përdorur shumë dhe kjo gjë ka konsumuar shumë bateri. Bateria jote po sillet në mënyrë normale.\n\n Telefoni yt është përdorur për rreth %1$s që nga ngarkimi i fundit i plotë.\n\n Përdorimi në total:"
+ "Tableti është përdorur shumë dhe kjo gjë ka konsumuar shumë bateri. Bateria jote po sillet në mënyrë normale.\n\n Tableti yt është përdorur për rreth %1$s që nga ngarkimi i fundit i plotë.\n\n Përdorimi në total:"
+ "Pajisja është përdorur shumë dhe kjo gjë ka konsumuar shumë bateri. Bateria jote po sillet në mënyrë normale.\n\n Pajisja jote është përdorur për rreth %1$s që nga ngarkimi i fundit i plotë.\n\n Përdorimi në total:"
+ "Menaxheri inteligjent i baterisë"
+ "Menaxho automatikisht baterinë"
+ "Përshtat automatikisht përdorimin e energjisë nga aplikacionet në bazë të përdorimit"
+ "Aplikacionet e kufizuara"
+
+ - %1$d aplikacione
+ - %1$d aplikacion
+
"Të ndalohet aplikacioni?"
"Telefoni yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni %1$s po e mban zgjuar telefonin.\n\nPër t\'u përpjekur të zgjidhësh këtë problem, mund ta ndalosh aplikacionin.\n\nNëse kjo vazhdon të ndodhë, mund të jetë e nevojshme ta çinstalosh aplikacionin për të përmirësuar cilësinë e funksionimit të baterisë."
"Tableti yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni %1$s po e mban zgjuar tabletin.\n\nPër t\'u përpjekur të zgjidhësh këtë problem, mund ta ndalosh aplikacionin.\n\nNëse kjo vazhdon të ndodhë, mund të jetë e nevojshme ta çinstalosh aplikacionin për të përmirësuar cilësinë e funksionimit të baterisë."
@@ -2146,6 +2181,7 @@
"Serveri i medias"
"Optimizimi i aplikacionit"
"Kursyesi i baterisë"
+ "Përdor \"Kursyesin e baterisë\""
"Aktivizim automatikisht"
"Asnjëherë"
"me %1$s bateri"
@@ -2333,8 +2369,9 @@
"Sinkronizimi ka aktualisht probleme. Do të ofrohet sërish së shpejti."
"Shto një llogari"
"Profili i punës nuk ofrohet ende"
- "Modaliteti i punës"
- "Lejoje profilin e punës të funksionojë, duke përfshirë aplikacionet, sinkronizimin në sfond dhe funksionet e lidhura"
+ "Profili i punës"
+ "Menaxhohet nga organizata jote"
+ "Aplikacionet dhe njoftimet janë joaktive"
"Hiq profilin e punës"
"Të dhënat në sfond"
"Aplikacionet mund të sinkronizojnë, dërgojnë dhe marrin të dhëna në çdo kohë"
@@ -2366,6 +2403,7 @@
"Të hiqet llogaria?"
"Heqja e kësaj llogarie do të fshijë të gjitha mesazhet, kontaktet dhe të dhëna të tjera të saj nga tableti!"
"Heqja e kësaj llogarie do të fshijë nga telefoni të gjitha mesazhet dhe kontaktet e saj, si dhe të dhëna të tjera!"
+ "Heqja e kësaj llogarie do të fshijë të gjitha mesazhet, kontaktet e saj dhe të dhëna të tjera nga pajisja!"
"Ky ndryshim nuk lejohet nga administratori yt"
"Abonimet me shtytje"
@@ -2584,7 +2622,8 @@
- Kontrollo certifikatat
- Kontrollo certifikatën
- "Përdoruesit"
+
+
"Përdoruesit dhe profilet"
"Shto një përdorues ose një profil"
"Shto përdorues"
@@ -2774,7 +2813,8 @@
"Bluetooth, Transmetimi"
"Aplikacionet dhe njoftimet"
"Lejet, aplikacionet e parazgjedhura"
- "Përdoruesit dhe llogaritë"
+
+
"Aplikacionet e parazgjedhura"
"Gjuhët, koha, rezervimi, përditësimet"
"Cilësimet"
@@ -2805,7 +2845,6 @@
"mos, mos shqetëso, ndërprit, ndërprerje, pushim"
"RAM"
"në afërsi, vendndodhje, historik, raportim"
- "saktësia"
"llogaria"
"kufizimi, kufizo, të kufizuara"
"korrigjim teksti, saktë, zë, dridhje, automatike, gjuhë, gjest, sugjero, sugjerim, temë, ofenduese, fjalë, emoji. ndërkombëtare"
@@ -2872,6 +2911,7 @@
- 1 rregull
"Mos shqetëso"
+ "Aktivizo \"Mos shqetëso\""
"Sjellja"
"Lejo tingujt dhe dridhjet nga"
"Asnjë tingull"
@@ -2881,8 +2921,9 @@
"Aktivizo automatikisht"
"Rregullat automatike"
"Rregulli automatik"
- "Cakto rregullat për \"Mos shqetëso\""
- "Kufizo tingujt dhe dridhjet në kohë të caktuara"
+ "Vendose telefonin në heshtje në kohë të caktuara"
+ "Cakto rregullat për \"Mos shqetëso\""
+ "Përdor rregullin"
"Vetëm njoftimet me prioritet"
"Vetëm alarmet"
"Heshtje e plotë"
@@ -2890,12 +2931,15 @@
"Blloko shqetësimet vizuale"
"Lejo sinjalet vizuale"
"Shto"
- "AKTIVIZO TANI"
- "ÇAKTIVIZO TANI"
+ "Aktivizo"
+ "Aktivizo tani"
+ "Çaktivizo tani"
"Modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktiv deri në %s"
"Modaliteti \"Mos shqetëso\" do të qëndrojë aktiv deri sa ta çaktivizosh"
"Modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktivizuar automatikisht nga një rregull %s"
"Modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktivizuar automatikisht nga një aplikacion %s"
+ "Vetëm me prioritet"
+ "%1$s. %2$s"
"Tingujt e profilit të punës"
"Përdor tingujt e profilit personal"
"Tingujt janë të njëjtë për profilin tënd personal dhe atë të punës"
@@ -2911,6 +2955,7 @@
"Zilet"
"Tinguj dhe dridhje të tjera"
"Njoftime"
+ "Dërguar së fundi"
"Të përparuara"
"Njoftimet e punës"
"Lejo pikat e njoftimeve"
@@ -2930,7 +2975,7 @@
"Njoftimet e apl."
"Kategoria e njoftimeve"
"Grupi i kategorisë së njoftimeve"
- "Rëndësia"
+ "Sjellja"
"Lejo tingullin"
"Mos i shfaq asnjëherë njoftimet"
"Asnjë tingull apo ndërprerje vizuale"
@@ -2948,6 +2993,7 @@
"Rëndësi mesatare"
"Rëndësi e lartë"
"Rëndësi urgjente"
+ "Shfaq njoftimet"
"Asistenti i njoftimeve"
"Qasja te njoftimet"
"Qasja në njoftimet e profilit të punës është bllokuar"
@@ -2978,9 +3024,9 @@
"Qasja te \"Mos shqetëso\""
"Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te \"Mos shqetëso\""
"Po ngarkon aplikacionet..."
- "Android po bllokon shfaqjen e njoftimeve të këtij aplikacioni në këtë pajisje"
- "Android po bllokon shfaqjen e kësaj kategorie njoftimesh në këtë pajisje"
- "Android po bllokon shfaqjen e këtij grupi njoftimesh në këtë pajisje"
+ "Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e njoftimeve të këtij aplikacioni në këtë pajisje"
+ "Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e kësaj kategorie njoftimesh në këtë pajisje"
+ "Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e këtij grupi njoftimesh në këtë pajisje"
"Kategoritë"
"Të tjera"
@@ -3125,6 +3171,8 @@
"Përveç përdorimit të gjurmës të gishtit për të shkyçur pajisjen tënde, mund ta mbrosh edhe më shumë këtë pajisje duke kërkuar fjalëkalimin tënd para se të niset. Deri sa pajisja të niset, ajo nuk mund të marrë telefonata, mesazhe apo njoftime, duke përfshirë alarmet.\n\nKjo ndihmon për mbrojtjen e të dhënave në pajisjet e humbura ose të vjedhura. Të kërkohet fjalëkalimi për të nisur pajisjen?"
"Po"
"Jo"
+ "Po"
+ "Jo"
"Të kërkohet kodi PIN?"
"Të kërkohet motivi?"
"Të kërkohet fjalëkalim?"
@@ -3397,7 +3445,8 @@
"Përdoruesi aktual: %1$s"
"Identifikuar si %1$s"
"%1$s është i parazgjedhur"
- "AKTIV / %1$s"
+
+
"JOAKTIV"
"Rezervimi u çaktivizua"
"Përditësuar në Android %1$s"
@@ -3407,6 +3456,7 @@
"Mesazhi SMS nuk lejohet"
"Kamera nuk lejohet"
"Pamja e ekranit nuk lejohet"
+ "Nuk mund çaktivizohen rezervimet"
"Ky veprim është çaktivizuar. Kontakto me administratorin e organizatës tënde për të mësuar më shumë."
"Më shumë detaje"
"Administratori yt mund të monitorojë dhe të menaxhojë aplikacionet dhe të dhënat e lidhura me profilin tënd të punës, duke përfshirë cilësimet, lejet, qasjen e korporatës, aktivitetin e rrjetit dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes."
@@ -3430,9 +3480,10 @@
"Profili i punës është i çaktivizuar"
"Janë çaktivizuar aplikacionet, sinkronizimi në sfond dhe veçoritë e tjera që lidhen me profilin e punës."
"Vendos planifikimin e \"Dritës së natës\""
- "Cakto ekranin në nuancën e qelibarit për të të ndihmuar të flesh"
+ "Cakto automatikisht një nuancë të ekranit çdo natë"
"\"Drita e natës\" është aktive"
"Ekrani është me nuancë qelibari. Kjo mund të të ndihmojë të biesh në gjumë."
+ "Të sugjeruara për ty"
"Sugjerime"
"+%1$d"
"+%1$d të tjera"
@@ -3537,6 +3588,8 @@
"asnjë"
"Objekti i renditjes mungon."
"Objekti i renditjes nuk e përmban këtë çelës."
+ "Simulo një ekran me prerje"
+ "Asnjë"
"Qasja e veçantë e aplikacionit"
- %d aplikacione mund të përdorin të dhëna të pakufizuara
@@ -3559,31 +3612,8 @@
"Lidhur me shumë pajisje"
"Modaliteti i demonstrimit i ndërfaqes së përdoruesit të sistemit"
"Pllakëzat e zhvilluesit të cilësimeve të shpejta"
- "Ne jemi këtu për të ndihmuar"
- "Ne jemi këtu për ty 24 orë në ditë"
- "Ne jemi këtu për ty 24 orë në ditë"
- "Ekipi ynë i mbështetjes është këtu për t\'iu përgjigjur çdo problemi"
- "Ekipi ynë i mbështetjes është i disponueshëm gjatë të gjithë ditës, çdo ditë"
- "Kërko ndihmë ose kthehu sërish gjatë orarit lokal të mbështetjes (ora lokale):<br><b>%s</b>"
- "Orari i mbështetjes me telefon (ora lokale)<br><b>%s</b>"
- "Kërko ndihmë ose kërko te këshillat dhe marifetet"
- "Mbështetje për:"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Po udhëton jashtë vendit?"
- "Mund të aplikohen tarifa ndërkombëtare"
- "Telefoni"
- "Biseda"
- "Eksploro këshillat dhe të fshehtat"
- "Kërko për ndihmë dhe dërgo komente"
- "Kontakto me ndihmën"
- "Identifikohu"
- "Nuk mund të identifikohesh?"
- "Dërgo informacionet e sistemit"
- "Mos e shfaq përsëri"
- "Po kërkon si"
- "Shto llogari"
- "Informacioni i sistemit"
+ "Gjurma e dritares"
+ "Gjurmimi i sipërfaqes"
"Cilësimet e profilit të punës"
"Kërkimi i kontakteve"
"Lejo kërkimet e kontakteve nga organizata jote për të identifikuar telefonuesit dhe kontaktet"
@@ -3599,11 +3629,11 @@
- %s sekonda
- 1 sekondë
- "Pritja ~%1$s"
"Menaxho hapësirën ruajtëse"
"Për të ndihmuar në lirimin e hapësirës ruajtëse, menaxheri i hapësirës ruajtëse i heq fotografitë dhe videot e rezervuara nga pajisja jote."
"Hiq fotografitë dhe videot"
"Menaxheri i hapësirës ruajtëse"
+ "Përdor \"Menaxherin e hapësirës ruajtëse\""
"Automatike"
"Manual"
"Liro hapësirën tani"
@@ -3614,32 +3644,25 @@
"Kalo te kamera"
"Për të hapur me shpejtësi kamerën, shtyp dy herë te butoni i energjisë. Funksionon nga çdo ekran."
"Hap kamerën me shpejtësi"
- "Shtyp dy herë butonin e energjisë për të hapur kamerën"
"Rrotulloje kamerën"
"Bëj selfi më shpejt"
- "Rrotullo dy herë telefonin për modalitetin për selfi"
- "Rrotullo dy herë tabletin për modalitetin për selfi"
- "Rrotullo dy herë pajisjen për modalitetin për selfi"
"Trokit dy herë për të kontrolluar telefonin"
"Trokit dy herë për të kontrolluar tabletin"
"Trokit dy herë për të kontrolluar pajisjen"
"Për të kontrolluar orën, ikonat e njoftimeve dhe informacione të tjera, trokit dy herë tek ekrani."
- "Kontrollo njoftimet kur ekrani është joaktiv"
"Ngrije për ta kontrolluar telefonin"
"Ngrije për ta kontrolluar tabletin"
"Ngrije për ta kontrolluar pajisjen"
"Për të kontrolluar orën, ikonat e njoftimeve dhe informacione të tjera, merre telefonin në dorë."
"Për të kontrolluar orën, ikonat e njoftimeve dhe informacione të tjera, merre në duar tabletin tënd."
"Për të kontrolluar orën, ikonat e njoftimeve dhe informacione të tjera, merre në duar pajisjen tënde."
- "Kontrollo njoftimet kur ekrani është joaktiv"
"Rrëshqit shpejt gjurmën e gishtit për njoftimet"
"Rrëshqit gjurmën e gishtit"
"Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të telefonit."
"Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të tabletit."
"Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të pajisjes."
"Shiko njoftimet me shpejtësi"
- "Rrëshqit shpejt poshtë mbi sensorin e gishtit"
"Aktiv"
"Joaktiv"
"Ngarkuesi i sistemit është i shkyçur tashmë"
@@ -3769,8 +3792,19 @@
"Zhvillo një turne të tabletit tënd të ri"
"Zhvillo një turne të pajisjes sate të re"
"Ky funksion nuk ofrohet në këtë pajisje"
-
-
-
+ "Matjet GNSS me fuqi të plotë"
+ "Gjurmo të gjitha koleksionet dhe frekuencat e GNSS pa ciklim të detyruar"
+ "Gjithmonë shfaq dialogun e ndërprerjes aksidentale"
+ "Shfaq dialogun sa herë që një aplikacion pëson ndërprerje aksidentale"
+ "Qasja në direktori"
+ "qasja në direktori"
+
+ "Telefoni im"
+ "Tableti im"
+ "Pajisja ime"
+ "Llogaria"
+ "Emri i pajisjes"
+ "Përdor Bluetooth kur je në makinë"
+ "Aktivizo Bluetooth-in automatikisht gjatë drejtimit të makinës"
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
index 4374d275fe8..acaf6cb59b2 100644
--- a/res/values-sw/arrays.xml
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Kichupo cha kusukuma"
- "PIN kutoka kwa kifaa cha rika"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "Saa 1"
- "Kamwe muda usiishe"
+
+ - "1 (Chaguo-msingi)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "Mbaya"
- "Dhaifu"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "Zilizokaa zaidi ya siku 60"
- "Zilizokaa zaidi ya siku 90"
+
+ - "Tumia mapendeleo ya mtandao"
+ - "Tumia kama mtandao unaopima data"
+ - "Tumia kama mtandao usiopima data"
+
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 8b611d6d6ac..ede3f070acd 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"Vifaa vyako"
"Oanisha kifaa kipya"
"Ruhusu kifaa kuoanisha na kuunganisha kwenye vifaa vya Bluetooth"
+ "Zima kipengele cha mlio ule ule"
+ "Usiweke milio maalum ya simu kwenye vifaa vya sauti vya Bluetooth"
"Kwa sasa imeunganishwa"
"Vifaa vilivyohifadhiwa"
"Ongeza kifaa"
@@ -330,6 +332,11 @@
"Weka tarehe"
"Panga kialfabeti"
"Panga kulingana na saa za eneo"
+ "%1$s itaanza %2$s."
+ "Kuongeza saa za mchana"
+ "Saa za kawaida"
+ "Saa za eneo kulingana na mahali"
+ "Saa za eneo zenye thamani isiyobadilika"
"Tarehe"
"Saa"
"Funga kiotomatiki"
@@ -340,6 +347,10 @@
"Ujumbe kwenye skrini wakati imefungwa"
"Washa wijeti"
"Imezimwa na msimamizi"
+
+
+
+
"Hamna"
"%1$d / %2$d"
"Mfano, Android ya Joe."
@@ -348,6 +359,7 @@
"Maelezo ya wasifu"
"Akaunti"
"Kutambua Eneo"
+ "Tumia mahali"
"Akaunti"
"Mahali na usalama"
"Vitambulisho na usimbaji fiche"
@@ -459,9 +471,16 @@
"Nenosiri uliloandika ni sahihi, lakini kwa bahati mbaya data yako ina hitilafu. \n\nIli uendelee kutumia kompyuta yako kibao, unahitaji kurejesha mipangilio iliyotoka nayo kiwandani. Wakati wa kuweka mipangilio mipya baada ya kurejesha ile ya kiwandani, utakuwa na nafasi ya kurejesha data yoyote ambayo nakala yake ilikuwa imehifadhiwa katika Akaunti yako ya Google."
"Nenosiri uliloweka ni sahihi, lakini kwa bahati mbaya data yako ina hitilafu. \n\nIli uendelee kutumia simu yako, unahitaji kurejesha mipangilio iliyotoka nayo kiwandani. Wakati wa kuweka mipangilio kwenye simu yako baada ya kurejesha ile ya kiwandani, utakuwa na nafasi ya kurejesha data yoyote ambayo nakala yake ilikuwa imehifadhiwa katika Akaunti yako ya Google."
"Kubadili mbinu ya kuingiza data"
- "Weka mbinu ya kufunga skrini"
- "Linda kifaa chako"
- "Tumia alama ya kidole"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Fungua ukitumia alama ya kidole chako"
"Mbinu ya kufunga skrini"
"Chagua mbinu ya kufunga wasifu wa kazini"
@@ -691,6 +710,8 @@
"Kama simu ya spika"
"lli kupata muziki na faili zingine"
"Kumbuka mipangilio"
+ "Kima cha juu zaidi cha vifaa vya sauti vya Bluetooth vilivyounganishwa"
+ "Chagua kima cha juu zaidi cha vifaa vya sauti vya Bluetooth vilivyounganishwa"
"Tuma"
"Washa kuonyesha skrini bila kutumia waya"
"Hakuna vifaa vilivyopatikana karibu."
@@ -705,6 +726,7 @@
"Jina"
"GHz 2.4"
"GHz 5"
+ "Ingia katika akaunti"
"Mbps %1$d"
"%s inataka kuwasha Wi-Fi"
"%s inataka kuzima Wi-Fi"
@@ -722,6 +744,7 @@
"Wi-Fi"
"Washa Wi-Fi"
"Wi-Fi"
+ "Tumia Wi-Fi"
"Mipangilio ya Wi-Fi"
"Wi-Fi"
"Weka na udhibiti vituo vya kufikia mitandao-hewa"
@@ -816,6 +839,7 @@
"Nenosiri"
"Onyesha nenosiri"
"Chagua Bendi ya AP"
+ "Otomatiki"
"Bendi ya GHz 2.4"
"Bendi ya GHz 5"
"Mipangilio ya IP"
@@ -833,7 +857,7 @@
" WPS inapatikana"
"Weka nenosiri la mtandao wako"
"Mtandao wa mtoa huduma wa Wi‑Fi"
- "Unganisha kupitia %1%s"
+ "Unganisha kupitia %1$s"
"Ili kuboresha usahihi wa mahali na kwa madhumuni mengine, %1$s inataka kuwasha ukaguaji mitandao, hata wakati Wi-Fi imezimwa.\n\nJe, ungependa kuruhusu programu zote ambazo zingependa kukagua ziweza kufanya hivyo?"
"Ili uzime hii, nenda kwenye Mahiri katika menyu ya vipengee vya ziada."
"Ruhusu"
@@ -909,10 +933,8 @@
"Bendi ya AP"
"Tumia kipengele cha mtandao pepe kuunda mtandao wa Wi-Fi kwa ajili ya vifaa vyako vingine. Mtandao pepe hutoa huduma ya intaneti ikitumia muunganisho wa data kwa simu za mkononi. Huenda ukalipia ada za kutumia data ya mtandao wa simu."
"Programu zinaweza kuunda mtandao-hewa ili kushiriki maudhui na vifaa vilivyo karibu."
-
-
-
-
+ "Zima mtandao-hewa kiotomatiki"
+ "Mtandao-hewa wa Wi-Fi utazimwa ikiwa hakuna vifaa vilivyounganishwa"
"Inawezesha mtandao-hewa…"
"Inazima intaneti..."
"%1$s inatumika"
@@ -923,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"Upigaji simu kwa Wi-Fi"
"Washa kipengele cha Kupiga Simu Kupitia Wi-Fi"
- "Tumia mtandao wa Wi-Fi badala ya mtandao wa simu"
+
+
"Mapendeleo ya kupiga simu"
"Hali ya upigaji simu kwa Wi-Fi"
"Mapendeleo ya matumizi ya mitandao mingine"
@@ -961,6 +984,7 @@
"Anwani ya Dharura"
"Inatumika kama anwani ya mahali ulipo ikiwa utapiga simu ukitumia Wi‑Fi"
+ "Pata maelezo zaidi"" kuhusu vipengele vya DNS ya Faragha"
"Skrini"
"Sauti"
"Sauti"
@@ -1175,6 +1199,8 @@
"Aina ya mtandao wa simu ya mkononi"
"Maelezo ya mtoa huduma"
"Hali ya mtandao wa simu ya mkononi"
+
+
"Hali ya huduma"
"Nguvu za mawimbi"
"Uko nje ya mtandao wako wa kawaida"
@@ -1308,6 +1334,7 @@
"^1 yako mpya inafanya kazi. \n\nKuhamishia picha, faili na data ya programu kwenye kifaa hiki, nenda kwenye Mipangilio > Hifadhi."
"Hamisha ^1"
"Kuhamisha ^1 na data yake kwenda ^2 kutachukua dakika chache tu. Hutaweza kutumia programu hadi ukamilishe kuhamisha. \n\nUsiondoe ^2 wakati wa kuhamisha."
+ "Ili kuhamisha data, unahitaji kufungua ^1 ya mtumiaji."
"Inahamisha ^1..."
"Usionde ^1 wakati wa kuhamisha. \n\nProgramu ya ^2 haitapatikana kwenye kifaa hiki hadi ukamilishe kuhamisha."
"Ghairi kuhamisha"
@@ -1360,19 +1387,24 @@
"Unaweza kubadilisha mipangilio ya mtandao, programu au kifaa"
"Badilisha mipangilio ya Wi-Fi, data ya simu na Bluetooth"
"Hatua itabadilisha mipangilio yote ya mtandao ikiwa ni pamoja:\n\n""Wi‑Fi"\n"Data ya simu"\n"Bluetooth"
+ "Futa pia data ya eSIM"
+
+
"Badilisha mipangilio"
"Ungependa kuweka upya mipangilio yote ya mtandao? Huwezi kutendua kitendo hiki."
"Badilisha mipangilio"
"Iwekwe upya?"
"Kuweka upya mtandao hakupatikani kwa mtumiaji huyu"
"Mipangilio ya mtandao imewekwa upya"
+ "Imeshindwa kufuta data ya eSIM"
+ "Hitilafu imetokea wakati wa kufuta data ya eSIM."
"Futa data yote (rejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani)"
"Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo ""ndani ya kompyuta kibao"", pamoja na:\n \n""Akaunti yako ya Google"\n"Data na mipangilio ya mfumo na programu"\n"Programu zilizopakuliwa"
"Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo ""ndani ya simu"", pamoja na:\n \n""Akaunti yako ya Google"\n"Data na mipangilio ya mfumo na programu"\n"Programu zilizopakuliwa"
\n\n"Kwa sasa umeingia kwenye akaunti zifuatazo:\n"
\n\n"Kuna watumiaji wengine waliopo kwenye kifaa hiki.\n"
"Muziki"\n"Picha"\n"data nyingine ya mtumiaji"
- "Vipengee vilivyo kwenye eSIM"
+ "eSIM"
\n\n"Hatua hii haitaghairi mpango wako wa huduma ya simu ya mkononi."
\n\n"Ili kufuta pia muziki, picha, na data zingine za mtumiaji, "" hifadhi ya "" inahitaji kufutwa."
\n\n"Ili kufuta muziki, picha, na data zingine za mtumiaji, ""kadi ya"" inahitaji kufutwa."
@@ -1432,21 +1464,12 @@
"Tafadhali unganisha kwenye Intaneti"
"Mahali pangu"
"Eneo la wasifu wa kazini"
- "Hali"
- "Usahihi wa hali ya juu"
- "Hali inayookoa betri"
- "Kifaa tu"
- "Kitambua eneo kimezimwa"
"Ruhusa za kiwango cha programu"
"Maombi ya hivi karibuni ya kutambua eneo"
"Hakuna programu iliyotaka kutambua eneo hivi karibuni"
"Huduma za kutambua eneo"
"Matumizi ya betri ya hali ya juu"
"Huwa haitumii chaji nyingi"
- "Hali ya eneo"
- "Tumia GPS, Wi‑Fi, Bluetooth au mitandao ya simu ili kutambua mahali"
- "Tumia Wi-Fi, Bluetooth au mitandao ya simu ili kutambua mahali"
- "Tumia GPS na vitambuzi vya vifaa ili kutambua mahali kifaa kilipo"
"Kuchanganua"
"Kuchanganua Wi-Fi"
"Boresha utambuzi wa mahali kwa kuruhusu programu na huduma za mifumo zitambue mitandao ya Wi-Fi wakati wowote."
@@ -1468,6 +1491,7 @@
"Vyanzo vya eneo"
"Kuhusu kompyuta kibao"
"Kuhusu simu"
+ "Kuhusu kifaa"
"Kuhusu kifaa kinachoigwa"
"Angalia maelezo ya kisheria, hadhi, toleo la programu"
"Maelezo ya kisheria"
@@ -1575,6 +1599,7 @@
"Angalia programu zote %1$d"
"Data yako ya binafsi na ya kompyuta kibao yako zinaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibika kila wakati kutokana na uharibifu wowote kwenye simu yako au kupotea kwa data kutokana na matumizi yake."
"Data yako ya binafsi na ya simu yako zinaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibika kila wakati kutokana na uharibifu wowote kwenye simu yako au kupotea kwa data kutokana na matumizi yake."
+ "Data yako ya binafsi na ya kifaa chako inaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibikia uharibifu wowote kwenye kifaa chako au kupotea kwa data kutokana na matumizi ya programu hizo."
"Mipangilio ya kina"
"Wezesha chaguo zaidi ya mipangilio."
"Maelezo ya programu"
@@ -1596,7 +1621,7 @@
"Jumla"
"Ukubwa wa programu"
"Programu ya hifadhi ya USB"
- "Data ya watumiaji"
+ "Data ya mtumiaji"
"Hifadhi data ya USB"
"Kadi ya SD"
"Ondoa"
@@ -1874,6 +1899,9 @@
"Huenda ikaathiri utendaji"
"Bofya kiashiria kikiacha kusonga"
"Muda wa kusubiri kabla ya kubofya"
+ "Tumia huduma"
+ "Tumia masahihisho ya rangi"
+ "Tumia manukuu"
"IMEWASHWA"
"IMEZIMWA"
"Onyesha katika Mipangilio ya Haraka"
@@ -1987,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"Imesalia %1$s"
"%1$s chaji ijae"
- "Shughuli za chini chini"
+ "Zilizozuiwa"
"Iruhusu programu kutumika chini chini"
"Programu inaweza kutumika chini chini wakati huitumii"
"Shughuli za programu kutumika chini chini ni chache wakati huitumii"
@@ -2030,14 +2058,31 @@
"Kuwasha kifaa chini chini"
"Inaomba maelezo ya mahali mara kwa mara"
"Programu %1$d hazifanyi kazi vizuri"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Betri iko katika hali nzuri"
+ "Programu zinafanya kazi kama kawaida"
+ "Uwezo wa chini wa betri"
+ "Muda wa matumizi ya betri ni mfupi"
+ "Washa kidhibiti mahiri cha betri"
+ "Washa ili uboreshe matumizi ya betri"
+ "Washa Hali ya Chaji ya Betri Imepungua"
+ "Ongeza muda wa matumizi ya betri yako"
+ "Hali ya Chaji ya Betri Imepungua imewashwa"
+ "Baadhi ya vipengele vinadhibitiwa"
+ "Simu imetumiwa kwa muda mrefu"
+ "Kompyuta kibao imetumiwa kwa muda mrefu"
+ "Kifaa kimetumiwa kwa muda mrefu"
+ "Imetumika kwa takriban saa %1$s tangu ijazwe chaji mara ya mwisho"
+ "Simu yako ilitumiwa kwa muda mrefu na hali hii ilitumia betri sana. Betri yako inatumika kama kawaida.\n\nSimu yako ilitumiwa kwa angalau saa %1$s tangu ijazwe chaji mara ya mwisho.\n\n Jumla ya matumizi:"
+ "Kompyuta yako kibao ilitumiwa kwa muda mrefu na hali hii ilitumia betri sana. Betri yako inatumika kama kawaida.\n\n Kompyuta yako kibao ilitumiwa kwa angalau saa %1$s tangu ijazwe chaji mara ya mwisho.\n\n Jumla ya matumizi:"
+ "Kifaa chako kilitumiwa kwa muda mrefu na hali hii ilitumia betri sana. Betri yako inatumika kama kawaida.\n\n Kifaa chako kilitumiwa kwa angalau saa%1$s tangu kijazwe chaji mara ya mwisho\n\n Jumla ya matumizi:"
+ "Kidhibiti mahiri cha betri"
+ "Dhibiti betri kiotomatiki"
+ "Badilisha kiotomatiki jinsi programu zinavyotumia chaji kulingana na matumizi ya betri"
+ "Programu zilizodhibitiwa"
+
+ - Programu %1$d
+ - Programu %1$d
+
"Unataka kusimamisha programu?"
"Simu yako haiwezi kudhibiti matumizi ya chaji ipasavyo kwa sababu %1$s inazuia skrini ya simu kuzimika.\n\nIli kujaribu kurekebisha tatizo hili, unaweza kuzima programu.\n\nIkiwa tatizo hili litaendelea, huenda ukahitaji kuondoa programu hii ili kuboresha utendaji wa betri."
"Kompyuta kibao yako haiwezi kudhibiti matumizi ya chaji ipasavyo kwa sababu %1$s inazuia skrini ya kompyuta kibao kuzimika.\n\nIli kujaribu kurekebisha tatizo hili, unaweza kuzima programu.\n\nIkiwa tatizo hili litaendelea, huenda ukahitaji kuondoa programu hii ili kuboresha utendaji wa betri."
@@ -2146,6 +2191,7 @@
"Seva ya media"
"Uboreshaji wa programu"
"Kiokoa Betri"
+ "Tumia Kiokoa Betri"
"Kujiwasha kiotomatiki"
"Kisiwahi kujiwasha"
"chaji ya betri ikiwa %1$s"
@@ -2333,8 +2379,12 @@
"Kwa sasa usawazishaji una tatizo. Utarudi baada ya muda mfupi."
"Ongeza akaunti"
"Wasifu wa kazini bado haupatikani"
- "Hali ya kazini"
- "Ruhusu wasifu wa kazini utumike, ikiwa ni pamoja na usawazishaji wa chini chini, programu na vipengele vinavyohusiana"
+
+
+
+
+
+
"Ondoa wasifu wa kazi"
"Data ya maandhari nyuma"
"Programu inaweza kusawazisha, kutuma, na kupokea data wakati wowote"
@@ -2366,6 +2416,7 @@
"Je, ungependa kuondoa akaunti?"
"Kuondoa hii akaunti kutafuta mazungumzo yako yote, anwani, na data zingine kutoka kwa kompyuta kibao!"
"Kuondoa hii akaunti hii kutafuta mazungumzo yako yote, anwani, na data zingine kutoka kwa simu!"
+ "Kuondoa akaunti hii kutasabibisha kufutwa kwa ujumbe, anwani na data nyingine kwenye kifaa!"
"Mabadiliko haya hayaruhusiwi na msimamizi wako"
"Usajili wa Push"
@@ -2584,7 +2635,8 @@
- Angalia vyeti
- Angalia cheti
- "Watumiaji"
+
+
"Watumiaji na wasifu"
"Ongeza mtumiaji au wasifu"
"Ongeza mtumiaji"
@@ -2774,7 +2826,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Programu na arifa"
"Ruhusa, programu chaguo msingi"
- "Akaunti na watumiaji"
+
+
"Programu chaguo-msingi"
"Lugha, wakati, hifadhi rudufu, masasisho"
"Mipangilio"
@@ -2805,7 +2858,6 @@
"usinisumbue, katiza, kukatiza, katiza"
"RAM"
"karibu, mahali, historia, kuripoti"
- "usahihi"
"akaunti"
"vikwazo, weka vikwazo, imewekewa vikwazo"
"kusahihisha maandishi, sahihisha, sauti, tetema, otomatiki, lugha, ishara, pendekeza, pendekezo, mandhari, ya kukera, neno, andika, emoji, ya kimataifa"
@@ -2872,6 +2924,7 @@
- Amri 1
"Usisumbue"
+ "Washa kipengele cha Usinisumbue"
"Tabia"
"Ruhusu sauti na mitetemo kutoka"
"Hakuna sauti"
@@ -2881,8 +2934,11 @@
"Washa kiotomatiki"
"Sheria otomatiki"
"Amri ya kiotomatiki"
- "Weka sheria za Usinisumbue"
- "Dhibiti sauti na mitetemo wakati fulani"
+
+
+
+
+ "Tumia sheria"
"Kipaumbele tu"
"Kengele pekee"
"Kimya kabisa"
@@ -2890,12 +2946,15 @@
"Zuia ukatizaji wa maonyesho"
"Ruhusu ishara zinazoonekena"
"Ongeza"
- "WASHA SASA"
- "ZIMA SASA"
+ "Washa"
+ "Iwashe sasa"
+ "Izime sasa"
"Kipengele cha Usinisumbue kitaendelea kutumika hadi %s"
"Kipengele cha Usinisumbue kitaendelea kutumika hadi utakapokizima"
"Kipengele cha Usinisumbue kimewashwa kiotomatiki na amri ya (%s)"
"Kipengele cha Usinisumbue kimewashwa kiotomatiki na programu ya (%s)"
+ "Kipaumbele tu"
+ "%1$s. %2$s"
"Sauti za wasifu wa kazi"
"Tumia sauti za wasifu wako binafsi"
"Sauti za wasifu wa binafsi na wa kazini ni sawa"
@@ -2911,6 +2970,7 @@
"Milio ya simu"
"Mitetemo na sauti zingine"
"Arifa"
+ "Zilizotumwa hivi majuzi"
"Mipangilio ya kina"
"Arifa za kazini"
"Ruhusu vitone vya arifa"
@@ -2930,7 +2990,7 @@
"Arifa za programu"
"Aina ya arifa"
"Kikundi cha aina za arifa"
- "Umuhimu"
+ "Utendaji"
"Ruhusu sauti"
"Usawahi kuonyesha arifa"
"Hakuna kukatizwa kwa sauti au maonyesho"
@@ -2948,6 +3008,7 @@
"Umuhimu wa wastani"
"Umuhimu wa kiwango cha juu"
"Umuhimu wa hali ya dharura"
+ "Onyesha arifa"
"Mratibu wa arifa"
"Kufikia arifa"
"Ufikiaji kwenye arifa za wasifu wa kazi umezuiwa"
@@ -2978,9 +3039,9 @@
"Kufikia kipengele cha Usinisumbue"
"Hakuna programu zilizosakinishwa ambazo zimeomba kufikia kipengele cha Usinisumbue"
"Inapakia programu ..."
- "Android inazuia arifa za programu hii ili zisionekane kwenye kifaa hiki"
- "Android inazuia aina hizi za arifa ili zisionekane kwenye kifaa hiki"
- "Android inazuia kikundi hiki cha arifa ili zisionekane kwenye kifaa hiki"
+ "Kutokana na ombi lako, Android inazuia arifa za programu hii ili zisionekane kwenye kifaa hiki"
+ "Kutokana na ombi lako, Android inazuia aina hizi za arifa ili zisionekane kwenye kifaa hiki"
+ "Kutokana na ombi lako, Android inazuia kikundi hiki cha arifa ili zisionekane kwenye kifaa hiki"
"Aina"
"Nyingine"
@@ -3125,6 +3186,8 @@
"Mbali na kutumia alama ya kidole chako kufungua kifaa, unaweza kulinda kifaa hiki zaidi kwa kuweka nenosiri lako kabla ya kukifungua. Kifaa hakiwezi kupokea simu, ujumbe au arifa, ikiwa ni pamoja na kengele, hadi utakapokifungua.\n\nHii husaidia kulinda data kwenye vifaa vilivyopotea au vilivyoibwa. Ungependa kifaa kiombe nenosiri kabla ya kuanza kukitumia?"
"Ndiyo"
"Hapana"
+ "Ndiyo"
+ "Hapana"
"Je, inahitaji PIN?"
"Je, inahitaji mchoro?"
"Je, inahitaji nenosiri?"
@@ -3254,7 +3317,7 @@
"Kuboresha matumizi ya betri"
"Chaguo la kuboresha matumizi ya betri halipo"
"Usitumie kipengele cha kuboresha matumizi ya betri. Kinaweza kumaliza chaji ya betri yako haraka zaidi."
- "Ungependa kuruhusu programu itumike chini chini kila wakati?"
+ "Ungependa kuruhusu programu itumike chinichini kila wakati?"
"Ukiruhusu %1$s kutumika chini chini, unaweza kupunguza muda wa matumizi ya betri. \n\nUnaweza kubadilisha hali hii baadaye katika Mipangilio > Programu na arifa."
"Imetumia %1$s tangu mwisho ilipojazwa chaji"
"Udhibiti wa betri"
@@ -3397,7 +3460,8 @@
"Mtumiaji wa sasa: %1$s"
"Umeingia katika akaunti ukitumia %1$s"
"%1$s ni chaguo-msingi"
- "WASHA / %1$s"
+
+
"IMEZIMWA"
"Kipengee cha kuhifadhi nakala kimezimwa"
"Umesasishwa na sasa unatumia Android %1$s"
@@ -3407,6 +3471,7 @@
"Huruhusiwi kutuma SMS"
"Kamera imezimwa na msimamizi"
"Huruhusiwi kupiga picha za skrini"
+ "Huwezi kuzima huduma ya kuhifadhi nakala"
"Huduma hii imazimwa. Wasiliana na msimamizi wa shirika lako ili upate maelezo zaidi."
"Maelezo zaidi"
"Msimamizi wako anaweza kufuatilia na kudhibiti programu na data zinazohusiana na wasifu wako wa kazini, ikiwa ni pamoja na mipangilio, ruhusa, ufikiaji wa shirika, shughuli za mtandao na maelezo ya mahali kilipo kifaa."
@@ -3430,9 +3495,11 @@
"Wasifu wa kazini umezimwa"
"Usawazishaji wa chini chini, programu na vipengele vingine vinavyohusiana na wasifu wako wa kazini vimezimwa."
"Weka ratiba ya Mwanga wa Usiku"
- "Badilisha rangi ya skrini kuwa manjano ili uweze kulala"
+
+
"Mwanga wa Usiku umewashwa"
"Skrini imewekewa rangi ya manjano. Hii inaweza kukusaidia kulala kwa urahisi."
+ "Unayopendekezewa"
"Mapendekezo"
"+%1$d"
"+%1$d zaidi"
@@ -3537,6 +3604,8 @@
"hamna"
"Haina kipengele cha kuorodhesha."
"Kipengele cha kuorodhesha hakina ufunguo huu."
+ "Iga mwonekano uliopunguzwa"
+ "Hamna"
"Idhini maalum ya kufikia programu"
- Programu %d zinaweza kutumia data bila kudhibitiwa
@@ -3559,31 +3628,8 @@
"Imeunganishwa kwenye vifaa vingi"
"Hali ya onyesho la kiolesura cha mfumo"
"Vigae vya msanidi programu vya mipangilio ya haraka"
- "Tuko hapa kukuhudumia"
- "Tuko tayari kukuhudumia wakati wowote kila siku"
- "Tuko tayari kukuhudumia wakati wowote kila siku"
- "Timu yetu ya usaidizi iko tayari kushughulikia tatizo lolote"
- "Timu yetu ya usaidizi iko tayari kukuhudumia wakati wowote, kila siku"
- "Tafuta usaidizi au urudi wakati wa saa za kazi (saa za nchini):<br><b>%s</b>"
- "Saa za usaidizi kupitia simu (saa za nchini)<br><b>%s</b>"
- "Tafuta katika sehemu ya usaidizi au ugundue vidokezo na mbinu"
- "Usaidizi nchini:"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "Je, unasafiri nje ya nchi?"
- "Huenda ukatozwa kwa kupiga simu nje ya nchi yako"
- "Simu"
- "Gumzo"
- "Angalia vidokezo na mbinu"
- "Tafuta usaidizi na utume maoni"
- "Wasiliana na kituo cha usaidizi"
- "Ingia katika akaunti"
- "Imeshindwa kuingia katika akaunti?"
- "Tuma maelezo ya mfumo"
- "Usionyeshe tena"
- "Akaunti inayotumika"
- "Ongeza akaunti"
- "Maelezo ya mfumo"
+ "Alama ya Dirisha"
+ "Ufuatiliaji wa Juujuu"
"Mipangilio ya wasifu wa kazini"
"Utafutaji wa anwani"
"Ruhusu utafutaji wa anwani unaofanywa na shirika lako kutambua anwani na anayepiga simu"
@@ -3599,11 +3645,11 @@
- Sekunde %s
- Sekunde 1
- "Subiri kwa ~%1$s"
"Dhibiti hifadhi"
"Ili kuongeza nafasi ya hifadhi, kidhibiti cha hifadhi huondoa picha na video zilizohifadhiwa nakala kwenye kifaa chako."
"Ondoa picha na video"
"Kidhibiti cha hifadhi"
+ "Tumia Kidhibiti cha hifadhi"
"Otomatiki"
"Mwongozo"
"Futa ili uongeze nafasi sasa"
@@ -3614,32 +3660,25 @@
"Nenda kwenye kamera"
"Ili ufungue kamera haraka, bofya kitufe cha kuwasha/kuzima mara mbili. Hufanya kazi katika skrini yoyote."
"Fungua kamera haraka"
- "Bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima mara mbili ili ufungue kamera"
"Geuza kamera"
"Jipige picha mwenyewe haraka zaidi"
- "Geuza simu mara mbili ili uweke picha ya kujipiga mwenyewe"
- "Geuza kompyuta kibao mara mbili ili uweke picha ya kujipiga mwenyewe"
- "Geuza kifaa mara mbili ili uweke picha ya kujipiga mwenyewe"
"Gusa mara mbili ili uangalie simu"
"Gusa mara mbili ili uangalie kompyuta kibao"
"Gusa mara mbili ili uangalie kifaa"
"Ili uangalie saa, aikoni za arifa na maelezo mengine, gusa skrini yako mara mbili."
- "Angalia arifa wakati skrini imezimwa"
"Inua ili uangalie simu"
"Inua ili uangalie kompyuta kibao"
"Inua ili uangalie kifaa"
"Ili uangalie saa, aikoni za arifa na maelezo mengine, chukua simu yako."
"Ili uangalie saa, arifa za aikoni na maelezo mengine, chukua kompyuta yako kibao."
"Ili uangalie saa, aikoni za arifa na maelezo mengine, chukua kifaa chako."
- "Angalia arifa wakati skrini imezimwa"
"Telezesha kidole ili upate arifa"
"Telezesha alama ya kidole"
"Ili uangalie arifa zako, telezesha kidole kuelekea chini kwenye kitambua alama ya kidole kilicho upande wa nyuma wa simu yako."
"Ili uangalie arifa zako, telezesha kidole kuelekea chini kwenye kitambua alama ya kidole kilicho upande wa nyuma wa kompyuta yako kibao."
"Ili uangalie arifa zako, telezesha kidole kuelekea chini kwenye kitambua alama ya kidole nyuma ya kifaa chako."
"Angalia arifa haraka"
- "Telezesha kidole chini kwenye kitambua alama ya kidole"
"Imewashwa"
"Imezimwa"
"Tayari kipakiaji cha mfumo wa uendeshaji kimefunguliwa"
@@ -3769,8 +3808,26 @@
"Kagua kompyuta yako kibao mpya"
"Kagua kifaa chako kipya"
"Kipengele hiki hakipatikani kwenye kifaa hiki"
-
+ "Lazimisha vipimo vya GNSS kamili"
+ "Fuatilia mikusanyiko na mawimbi yote yasiyo na utendakazi wa GNSS"
+ "Onyesha kidirisha cha programu kuacha kufanya kazi kila wakati"
+ "Onyesha kisanduku kila wakati programu inapoacha kufanya kazi"
+ "Ufikiaji wa saraka"
+ "ufikiaji wa saraka"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-ta/arrays.xml b/res/values-ta/arrays.xml
index 8115916f4fa..402375b9f33 100644
--- a/res/values-ta/arrays.xml
+++ b/res/values-ta/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "புஷ் பொத்தான்"
- "பியர் சாதனத்திலிருந்து பின்"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1 மணிநேரம்"
- "காலநேரம் முடிய வேண்டாம்"
+
+ - "1 (இயல்பு)"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "மோசம்"
- "மோசம்"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "60 நாட்களுக்கு மேல்"
- "90 நாட்களுக்கு மேல்"
+
+ - "நெட்வொர்க் முன்னுரிமையைப் பயன்படுத்து"
+ - "டேட்டா அளவிடப்பட்டது"
+ - "டேட்டா அளவிடப்படாதது"
+
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 38340737cee..9a1633fa1d3 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"உங்கள் சாதனங்கள்"
"புதிய சாதனத்தை இணை"
"புளூடூத் சாதனங்களுடன் ஜோடி சேரவும், இணைக்கவும் சாதனத்தை அனுமதிக்கிறது"
+ "இன்-பேண்ட் ஒலியை முடக்கு"
+ "புளூடூத் ஹெட்செட்களில் தனிப்பயன் மொபைல் ரிங்டோன்களை இயக்க வேண்டாம்"
"தற்போது இணைக்கப்பட்டுள்ளது"
"சேமிக்கப்பட்ட சாதனங்கள்"
"சாதனத்தைச் சேர்க்கவும்"
@@ -330,6 +332,11 @@
"தேதியை அமை"
"அகர வரிசைப்படி வரிசைப்படுத்து"
"நேர மண்டலத்தின்படி வரிசைப்படுத்து"
+ "%2$s அன்று %1$s தொடங்குகிறது."
+ "பகல் ஒளி சேமிப்பு நேரம்"
+ "சீர் நேரம்"
+ "பிராந்திய நேர மண்டலம்"
+ "நிலையான வித்தியாசத்தைக் கொண்ட நேர மண்டலங்கள்"
"தேதி"
"நேரம்"
"தானாகவே பூட்டு"
@@ -340,6 +347,10 @@
"லாக் ஸ்கிரீன் செய்தி"
"விட்ஜெட்களை இயக்கு"
"நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்"
+
+
+
+
"ஏதுமில்லை"
"%1$d / %2$d"
"எ.கா., சந்திராவின் ஆண்ட்ராய்டு."
@@ -348,6 +359,7 @@
"சுயவிவரத் தகவல்"
"கணக்குகள்"
"இருப்பிடம்"
+ "இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்து"
"கணக்குகள்"
"பாதுகாப்பு & இருப்பிடம்"
"என்கிரிப்ஷன் & அனுமதிச் சான்றுகள்"
@@ -459,9 +471,16 @@
"சரியான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டீர்கள், ஆனால் எதிர்பாராதவிதமாக உங்கள் தரவு சிதைந்துவிட்டது. \n\nடேப்லெட்டை மீண்டும் பயன்படுத்த, ஆரம்பநிலை மீட்டமைவைச் செயல்படுத்தவும். மீட்டமைத்த பின் டேப்லெட்டை அமைக்கும் போது, உங்கள் Google கணக்கில் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்ட எந்தத் தரவையும் நீங்கள் மீட்டெடுக்க முடியும்."
"சரியான கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டீர்கள், ஆனால் எதிர்பாராதவிதமாக உங்கள் தரவு சிதைந்துவிட்டது. \n\nமொபைலை மீண்டும் பயன்படுத்த, ஆரம்பநிலை மீட்டமைவைச் செயல்படுத்தவும். மீட்டமைத்த பின் மொபைலை அமைக்கும் போது, Google கணக்கில் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்ட எந்தத் தரவையும் நீங்கள் மீட்டெடுக்க முடியும்."
"உள்ளீட்டு முறையை மாற்று"
- "திரைப் பூட்டை அமைக்கவும்"
- "சாதனத்தைப் பாதுகாக்கவும்"
- "கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"கைரேகை மூலம் திறக்கலாம்"
"திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்"
"பணிப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்க"
@@ -691,6 +710,8 @@
"ஸ்பீக்கர் ஃபோனாக"
"இசை மற்றும் மீடியாவிற்காக"
"அமைப்புகளை நினைவில்கொள்"
+ "இணைத்துள்ள புளூடூத் ஆடியோ சாதனங்களின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கை"
+ "இணைத்துள்ள புளூடூத் ஆடியோ சாதனங்களின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
"Cast"
"வயர்லெஸ் காட்சியை இயக்கு"
"அருகில் சாதனங்கள் எதுவுமில்லை."
@@ -705,6 +726,7 @@
"பெயர்"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
+ "உள்நுழை"
"%1$d Mbps"
"வைஃபையை இயக்க %s விரும்புகிறது"
"வைஃபையை முடக்க %s விரும்புகிறது"
@@ -722,6 +744,7 @@
"வைஃபை"
"வைஃபையை இயக்கு"
"வைஃபை"
+ "வைஃபையைப் பயன்படுத்து"
"வைஃபை அமைப்பு"
"வைஃபை"
"வயர்லெஸ் ஆக்சஸ் பாயிண்ட்களை அமைத்து & நிர்வகிக்கவும்"
@@ -816,6 +839,7 @@
"கடவுச்சொல்"
"கடவுச்சொல்லைக் காட்டு"
"AP அலைவரிசையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+ "தானியங்கு"
"2.4 GHz அலைவரிசை"
"5 GHz அலைவரிசை"
"IP அமைப்பு"
@@ -833,7 +857,7 @@
" (WPS கிடைக்கிறது)"
"நெட்வொர்க் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"
"தொலைத்தொடர்பு நிறுவன வைஃபை நெட்வொர்க்"
- "%1%s மூலம் இணை"
+ "%1$s மூலம் இணை"
"இருப்பிடத்தைத் துல்லியமாக அறிவதற்கு மேம்படுத்த மற்றும் பிற காரணங்களுக்காக, வைஃபை முடக்கத்தில் இருக்கும்போதும் நெட்வொர்க்கை ஸ்கேன் செய்வதை இயக்கத்தில் வைக்க %1$s விரும்புகிறது.\n\nஸ்கேன் செய்ய விரும்பும் எல்லா பயன்பாடுகளுக்கும் இதை அனுமதிக்கவா?"
"இதனை முடக்க, கூடுதல் உருப்படி மெனுவில் மேம்பட்டவை என்பதற்குச் செல்லவும்."
"அனுமதி"
@@ -909,10 +933,8 @@
"AP அலைவரிசை"
"மற்ற சாதனங்களுக்கு வைஃபை நெட்வொர்க்கை உருவாக்க, ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும். ஹாட்ஸ்பாட்டானது, மொபைல் டேட்டா இணைப்பைப் பயன்படுத்தி இண்டர்நெட்டை வழங்குகிறது. கூடுதல் மொபைல் டேட்டா பேமெண்ட்கள் விதிக்கப்படலாம்."
"அருகிலுள்ள சாதனங்களுடன் உள்ளடக்கத்தைப் பகிர, பயன்பாடுகள் ஹாட்ஸ்பாட்டையும் உருவாக்கலாம்."
-
-
-
-
+ "ஹாட்ஸ்பாட்டைத் தானாக ஆஃப் செய்"
+ "சாதனங்கள் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை எனில், வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட் ஆஃப் செய்யப்படும்"
"ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்குகிறது…"
"ஹாட்ஸ்பாட்டை முடக்குகிறது…"
"%1$s செயலில் உள்ளது"
@@ -923,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"வைஃபை அழைப்பு"
"வைஃபை அழைப்பை இயக்கு"
- "மொபைல் நெட்வொர்க்கிற்குப் பதில் வைஃபையைப் பயன்படுத்தும்"
+
+
"அழைப்புக்கான முன்னுரிமை"
"வைஃபை அழைப்புப் பயன்முறை"
"ரோமிங் விருப்பத்தேர்வு"
@@ -961,6 +984,7 @@
"அவசர முகவரி"
"Wi-Fi மூலம் அவசர அழைப்பை மேற்கொள்ளும்போது, உங்களின் அப்போதைய இருப்பிடமே உங்கள் முகவரியாகக் கருதப்படும்"
+ "தனிப்பட்ட DNS அம்சங்கள் பற்றி ""மேலும் அறிக"
"திரை அமைப்பு"
"ஒலி"
"ஒலியளவுகள்"
@@ -1175,6 +1199,8 @@
"மொபைல் நெட்வொர்க் வகை"
"ஆபரேட்டர் தகவல்"
"மொபைல் நெட்வொர்க் நிலை"
+
+
"சேவையின் நிலை"
"சிக்னலின் வலிமை"
"ரோமிங்"
@@ -1308,6 +1334,7 @@
"புதிய ^1 வேலை செய்கிறது. \n\nசாதனத்திற்கு படங்கள், கோப்புகள், ஆப்ஸ் டேட்டாவை நகர்த்த, அமைப்புகள் > சேமிப்பகம் என்பதற்குச் செல்லவும்."
"^1ஐ நகர்த்தவும்"
"^1ஐயும் அதன் தரவையும் ^2க்கு நகர்த்த ஒருசில வினாடிகள் மட்டுமே எடுக்கும். நகர்த்தப்படும்போது பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த முடியாது. \n\nநகர்த்தும்போது ^2ஐ அகற்ற வேண்டாம்."
+ "தரவை நகர்த்துவதற்கு, பயனர் ^1 அனுமதிக்கப்பட வேண்டும்."
"^1 நகர்த்தப்படுகிறது…"
"நகர்த்தும்போது ^1ஐ அகற்ற வேண்டாம். \n\nநகர்த்தி முடிக்கும்வரை, சாதனத்தில் ^2 பயன்பாடு கிடைக்காது."
"நகர்த்துவதை ரத்துசெய்"
@@ -1360,19 +1387,24 @@
"நெட்வொர்க், ஆப்ஸ் அல்லது சாதனத்தை மீட்டமைக்கலாம்"
"வைஃபை, மொபைல் & புளூடூத்தை மீட்டமை"
"பின்வருபவை உட்பட, எல்லா நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் இது மீட்டமைக்கும்:\n\n""வைஃபை"\n"மொபைல் தரவு"\n"புளூடூத்"
+ "eSIMகளை மீட்டமைக்கவும்"
+
+
"அமைப்புகளை மீட்டமை"
"எல்லா நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் மீட்டமைக்கவா? இதைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது!"
"அமைப்புகளை மீட்டமை"
"மீட்டமைக்கவா?"
"நெட்வொர்க் அமைப்புகளை மீட்டமைக்க, இந்தப் பயனருக்கு அனுமதியில்லை"
"நெட்வொர்க் அமைப்புகள் மீட்டமைக்கப்பட்டன"
+ "eSIMகளை மீட்டமைக்க முடியவில்லை"
+ "பிழை காரணமாக eSIMகளை மீட்டமைக்க முடியாது."
"எல்லாத் டேட்டாவையும் அழி (ஆரம்பநிலை மீட்டமைவு)"
"இது, உங்கள் டேப்லெடின் ""அகச் சேமிப்பிடத்தில்"" உள்ள எல்லா டேட்டாவையும் அழித்துவிடும், இவற்றில் உள்ளடங்குவன:\n\n""உங்கள் Google கணக்கு"\n"சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸ் டேட்டா, மற்றும் அமைப்புகள்"\n"பதிவிறக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்"
"இது, உங்கள் மொபைலின் ""அகச் சேமிப்பிடத்தில்"" உள்ள பின்வரும் எல்லா டேட்டாவையும் அழித்துவிடும்:\n\n""உங்கள் Google கணக்கு"\n"சிஸ்டம், ஆப்ஸ் டேட்டா மற்றும் அமைப்புகள்"\n"பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள்"
\n\n"தற்போது, பின்வரும் கணக்குகளில் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்:\n"
\n\n"இந்தச் சாதனத்தில் பிற பயனர்கள் உள்ளனர்.\n"
"இசை"\n"படங்கள்"\n"பிற பயனர் தரவு"
- "இ-சிம்மை ஆதரிக்கும் தொலைத்தொடர்பு நிறுவனங்கள்"
+ "eSIMகள்"
\n\n"இதைச் செய்வதால், உங்கள் மொபைல் சேவைத் திட்டம் ரத்துசெய்யப்படாது."
\n\n"இசை, படங்கள் மற்றும் பிற பயனர் தரவை அழிப்பதற்கு, ""USB சேமிப்பிடத்தை"" அழிக்க வேண்டியிருக்கும்."
\n\n"இசை, படங்கள் மற்றும் பிற பயனர் தரவை அழிக்க ""SD கார்டு"" அழிக்கப்பட வேண்டும்."
@@ -1432,21 +1464,12 @@
"இணையத்துடன் இணைக்கவும்"
"எனது இருப்பிடம்"
"பணி சுயவிவரத்திற்கான இருப்பிடம்"
- "பயன்முறை"
- "அதிக துல்லியம்"
- "பேட்டரி சேமிப்பு"
- "சாதனம் மட்டும்"
- "இருப்பிடம் முடக்கத்தில்"
"பயன்பாட்டு நிலை அனுமதிகள்"
"சமீபத்திய இருப்பிட கோரிக்கைகள்"
"எந்தப் பயன்பாடுகளும் சமீபத்தில் இருப்பிடத்தைக் கோரவில்லை"
"இருப்பிடச் சேவைகள்"
"அதிகப் பேட்டரி பயன்பாடு"
"குறைவான பேட்டரி பயன்பாடு"
- "இருப்பிடப் பயன்முறை"
- "இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய GPS, வைஃபை, புளூடூத் அல்லது மொபைல் நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்தும்"
- "இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய வைஃபை, புளூடூத் அல்லது மொபைல் நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்தும்"
- "இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய, GPS மற்றும் சாதன உணர்விகளைப் பயன்படுத்து"
"ஸ்கேன் செய்தல்"
"வைஃபை ஸ்கேன் செய்தல்"
"முறைமையின் பயன்பாடுகளும் சேவைகளும் எந்த நேரத்திலும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைக் கண்டறிய அனுமதிப்பதன் மூலம், இருப்பிட அறிதலை மேம்படுத்தவும்."
@@ -1468,6 +1491,7 @@
"இருப்பிட ஆதாரங்கள்"
"டேப்லெட் அறிமுகம்"
"மொபைல் விவரம்"
+ "சாதனம் பற்றிய அறிமுகம்"
"சாதனம் பற்றிய தகவல்"
"சட்டத் தகவல், நிலை மற்றும் மென்பொருள் பதிப்பைக் காட்டு"
"சட்டத் தகவல்"
@@ -1575,6 +1599,7 @@
"%1$d பயன்பாடுகளையும் பார்க்கவும்"
"அறியப்படாத பயன்பாடுகளால் உங்கள் டேப்லெட்டும் தனிப்பட்ட தரவும் அதிகம் பாதிப்பிற்கு உள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து பயன்பாடுகளை நிறுவுவதால், அவற்றைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் டேப்லெட்டுக்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ அல்லது தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்."
"அறியப்படாத பயன்பாடுககளால் உங்கள் மொபைலும் தனிப்பட்ட தரவும் அதிகம் பாதிப்பிற்கு உள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து பயன்பாடுகளை நிறுவுவதால், அவற்றைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் மொபைலுக்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ அல்லது தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்."
+ "அறியப்படாத ஆப்ஸால் உங்கள் சாதனம் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவு மிக எளிதாகப் பாதிப்புக்குள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து ஆப்ஸை நிறுவி, பயன்படுத்தும்போது, உங்கள் சாதனத்திற்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்."
"மேம்பட்ட அமைப்பு"
"மேலும் அமைப்பு விருப்பங்களை இயக்கு"
"ஆப்ஸ் தகவல்"
@@ -1874,6 +1899,9 @@
"செயல்திறனைப் பாதிக்கலாம்"
"குறிப்பான் நகர்வதை நிறுத்தியதும் கிளிக் செய்"
"கிளிக்கிற்கு முந்தைய தாமதம்"
+ "சேவையைப் பயன்படுத்து"
+ "வண்ணத் திருத்தத்தைப் பயன்படுத்து"
+ "தலைப்புகளைப் பயன்படுத்து"
"ஆன்"
"முடக்கப்பட்டுள்ளது"
"விரைவு அமைப்புகளில் காட்டு"
@@ -1987,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s மீதமுள்ளது"
"சார்ஜ் செய்வதற்கு %1$s"
- "பின்னணிச் செயல்பாடு"
+ "வரம்பிட்டவை"
"பின்னணியில் இயங்குவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்"
"பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தாத போது, அதைப் பின்னணியில் இயக்கலாம்"
"பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தாத போது, அதன் பின்னணி செயல்பாடு வரம்பிடப்படும்"
@@ -2030,14 +2058,31 @@
"பின்னணியில் சாதனத்தை எழுப்புகிறது"
"இருப்பிடத்தை அடிக்கடிக் கோருகிறது"
"%1$d பயன்பாடுகள், வழக்கத்திற்கு மாறாகச் செயல்படுகின்றன"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "பேட்டரி நன்றாக வேலை செய்கிறது"
+ "ஆப்ஸ் வழக்கம்போல் இயங்குகின்றன"
+ "குறைந்த பேட்டரி திறன்"
+ "இந்த பேட்டரியால் நீண்ட நேர பேட்டரி ஆயுளை வழங்க முடியாது"
+ "ஸ்மார்ட் பேட்டரி நிர்வாகியை ஆன் செய்தல்"
+ "பேட்டரி உபயோகத்தை மேம்படுத்த, ஆன் செய்யவும்"
+ "குறைந்த பேட்டரிப் பயன்முறையை ஆன் செய்யவும்"
+ "பேட்டரியின் நிலையை நீட்டிக்கவும்"
+ "குறைந்த பேட்டரிப் பயன்முறை ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளது"
+ "சில அம்சங்கள் வரம்பிடப்பட்டுள்ளன"
+ "மொபைல் மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
+ "டேப்லெட் மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
+ "சாதனம் மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
+ "கடைசியாக முழுச் சார்ஜ் செய்யப்பட்டதிலிருந்து, சுமார் %1$s மணிநேரம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
+ "உங்கள் மொபைல் மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளதால், பேட்டரி அதிகளவில் செலவாகியுள்ளது. பேட்டரியின் செயல்பாடு இயல்பாக உள்ளது.\n\n உங்கள் மொபைல் கடைசியாக முழுச் சார்ஜ் செய்யப்பட்டதிலிருந்து, சுமார் %1$s மணிநேரம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது.\n\n மொத்த உபயோகம்:"
+ "உங்கள் டேப்லெட் மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளதால், பேட்டரி அதிகளவில் செலவாகியுள்ளது. பேட்டரியின் செயல்பாடு இயல்பாக உள்ளது.\n\n உங்கள் டேப்லெட் கடைசியாக முழுச் சார்ஜ் செய்யப்பட்டதிலிருந்து, சுமார் %1$s மணிநேரம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது.\n\n மொத்த உபயோகம்:"
+ "உங்கள் சாதனம் மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளதால், பேட்டரி அதிகளவில் செலவாகியுள்ளது. பேட்டரியின் செயல்பாடு இயல்பாக உள்ளது.\n\n உங்கள் சாதனம் கடைசியாக முழுச் சார்ஜ் செய்யப்பட்டதிலிருந்து, சுமார் %1$s மணிநேரம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது.\n\n மொத்த உபயோகம்:"
+ "ஸ்மார்ட் பேட்டரி நிர்வாகி"
+ "பேட்டரியைத் தானாகவே நிர்வகி"
+ "உபயோகத்தின் அடிப்படையில், ஆப்ஸின் பவர் உபயோகத்தைத் தானாகவே மாற்றியமைத்துக் கொள்ளும்"
+ "தடைசெய்யப்பட்ட ஆப்ஸ்"
+
+ - %1$d ஆப்ஸ்
+ - %1$d பயன்பாடு
+
"பயன்பாட்டை நிறுத்தவா?"
"%1$s உங்கள் மொபைலைத் தொடர்ந்து செயல்பாட்டில் வைப்பதால், எப்போதும் போல் மொபைலால் பேட்டரியை நிர்வகிக்க முடியாது.\n\nஇந்தச் சிக்கலைத் தீர்க்க, பயன்பாட்டை நிறுத்தலாம்.\n\nதொடர்ந்து சிக்கல் ஏற்பட்டால், பேட்டரிச் செயல்திறனை மேம்படுத்த, பயன்பாட்டை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."
"%1$s உங்கள் டேப்லெட்டைத் தொடர்ந்து செயல்பாட்டில் வைப்பதால், எப்போதும் போல் டேப்லெட்டால் பேட்டரியை நிர்வகிக்க முடியாது.\n\nஇந்தச் சிக்கலைத் தீர்க்க, பயன்பாட்டை நிறுத்தலாம்.\n\nதொடர்ந்து சிக்கல் ஏற்பட்டால், பேட்டரிச் செயல்திறனை மேம்படுத்த, பயன்பாட்டை நிறுவல்நீக்க வேண்டியிருக்கும்."
@@ -2146,6 +2191,7 @@
"மீடியாசர்வர்"
"பயன்பாட்டிற்கான மேம்படுத்தல்"
"பேட்டரி சேமிப்பான்"
+ "பேட்டரி சேமிப்பானைப் பயன்படுத்து"
"தானாகவே இயக்கு"
"ஒருபோதும் வேண்டாம்"
"%1$s பேட்டரி இருக்கும் போது"
@@ -2333,8 +2379,12 @@
"ஒத்திசைவில் தற்போது சிக்கல்களை எதிர்கொள்கிறோம். விரைவில் இது சரிசெய்யப்படும்."
"கணக்கைச் சேர்"
"இன்னும் பணி சுயவிவரம் கிடைக்கவில்லை"
- "பணிப் பயன்முறை"
- "செயல்பட, பணி சுயவிவரத்தை அனுமதி. இதில் பயன்பாடுகள், பின்புல ஒத்திசைவு மற்றும் தொடர்புடைய அம்சங்கள் அடங்கும்"
+
+
+
+
+
+
"பணி சுயவிவரத்தை அகற்று"
"பின்புலத் தரவு"
"பயன்பாடுகளால் எந்நேரத்திலும் தரவை ஒத்திசைக்கவும், அனுப்பவும் பெறவும் முடியும்"
@@ -2366,6 +2416,7 @@
"கணக்கை அகற்றவா?"
"கணக்கை அகற்றுவது அதிலுள்ள செய்திகள், தொடர்புகள் மற்றும் டேப்லெட்டில் உள்ள பிற தகவல்களையும் நீக்கும்!"
"இந்தக் கணக்கை அகற்றுவது, அதிலுள்ள செய்திகள், தொடர்புகள் மற்றும் மொபைலில் உள்ள பிற தகவல்களையும் நீக்கும்!"
+ "இந்தக் கணக்கை அகற்றினால், சாதனத்தில் உள்ள தொடர்புகள், செய்திகள் மற்றும் பிற தரவு ஆகியவை நீக்கப்படும்!"
"உங்கள் நிர்வாகி இந்த மாற்றத்தை அனுமதிக்கவில்லை"
"சந்தாக்களை உறுதிப்படுத்து"
@@ -2584,7 +2635,8 @@
- சான்றிதழ்களைச் சரிபார்
- சான்றிதழைச் சரிபார்
- "பயனர்கள்"
+
+
"பயனர்கள் & சுயவிவரங்கள்"
"பயனர் அல்லது சுயவிவரத்தைச் சேர்"
"பயனரைச் சேர்"
@@ -2774,7 +2826,8 @@
"புளூடூத், அனுப்புதல்"
"ஆப்ஸ் & அறிவிப்புகள்"
"அனுமதிகள், இயல்பு ஆப்ஸ்"
- "பயனர்களும் கணக்குகளும்"
+
+
"இயல்புப் பயன்பாடுகள்"
"மொழிகள், நேரம், காப்புப் பிரதி, புதுப்பிப்புகள்"
"அமைப்பு"
@@ -2805,7 +2858,6 @@
"வேண்டாம், தொந்தரவு செய்யாதே, குறுக்கீடு, குறுக்கிடல், இடைநிறுத்தம்"
"RAM"
"அருகாமை, இருப்பிடம், வரலாறு, அறிக்கையிடல்"
- "துல்லியம்"
"கணக்கு"
"வரம்பிடல், வரம்பு, வரம்பிட்டது"
"உரை திருத்தம், சரிசெய், ஒலி, அதிர்வு, தானியங்கு, மொழி, சைகை, பரிந்துரை, பரிந்துரைப்பு, தீம், வன்மொழி, சொல், வகை, ஈமோஜி, சர்வதேசம்"
@@ -2872,6 +2924,7 @@
- 1 விதி
"தொந்தரவு செய்யாதே"
+ "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை ஆன் செய்யும்"
"செயல்பாடு"
"இந்த ஒலிகள்/அதிர்வுகளை அனுமதி"
"ஒலியெழுப்ப வேண்டாம்"
@@ -2881,8 +2934,11 @@
"தானாகவே ஆன் செய்"
"தானியங்கு விதிகள்"
"தானியங்கு விதி"
- "டிஎன்டி விதிகளை அமை"
- "ஒலி & அதிர்வுகளை வரம்பிடு"
+
+
+
+
+ "விதியைப் பயன்படுத்து"
"முதன்மை மட்டும்"
"அலாரங்கள் மட்டும்"
"அறிவிப்புகள் வேண்டாம்"
@@ -2890,12 +2946,15 @@
"விஷுவல் குறுக்கீடுகளைத் தடு"
"விஷுவல் சிக்னல்களை அனுமதி"
"சேர்"
- "இப்போது ஆன் செய்"
- "இப்போது ஆஃப் செய்"
+ "ஆன் செய்"
+ "இப்போது ஆன் செய்"
+ "இப்போது ஆஃப் செய்"
"%s வரை ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ ஆன் நிலையில் இருக்கும்"
"ஆஃப் செய்யப்படும் வரை, ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ ஆன் நிலையில் இருக்கும்"
"(%s) விதியின் காரணமாக, ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது"
"(%s) பயன்பாட்டின் மூலம், ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது"
+ "முக்கியமானவை மட்டும்"
+ "%1$s. %2$s"
"பணி விவர ஒலிகள்"
"தனிப்பட்ட சுயவிவர ஒலிகளைப் பயன்படுத்து"
"பணி மற்றும் தனிப்பட்ட சுயவிவரங்களுக்கு ஒரே ஒலிகள்"
@@ -2911,6 +2970,7 @@
"ரிங்டோன்கள்"
"பிற ஒலிகள் மற்றும் அதிர்வுகள்"
"அறிவிப்புகள்"
+ "சமீபத்தில் அனுப்பியவை"
"மேம்பட்டவை"
"பணி அறிவிப்புகள்"
"அறிவிப்புப் புள்ளிகளைக் காட்டு"
@@ -2930,7 +2990,7 @@
"ஆப்ஸ் அறிவிப்புகள்"
"அறிவிப்பு வகை"
"அறிவிப்புப் பிரிவின் குழு"
- "முக்கியத்துவம்"
+ "செயல்பாடு"
"ஒலியை அனுமதிக்கவும்"
"அறிவிப்புகளை ஒருபோதும் காட்டாது"
"ஒலியெழுப்பாது அல்லது காட்சிக் குறுக்கீடு செய்யாது"
@@ -2948,6 +3008,7 @@
"நடுத்தர முக்கியத்துவம்"
"அதிக முக்கியத்துவம்"
"மிக அதிக முக்கியத்துவம்"
+ "அறிவிப்புகளைக் காட்டு"
"அறிவிப்பு உதவி"
"அறிவிப்பு அணுகல்"
"பணி விவர அறிவிப்புகளுக்கான அணுகல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது"
@@ -2978,9 +3039,9 @@
"\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகல்"
"\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகலை நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகள் எதுவும் கோரவில்லை"
"பயன்பாடுகளை ஏற்றுகிறது..."
- "இந்தப் பயன்பாட்டின் அறிவிப்புகளை Android இயங்குதளம் இந்தச் சாதனத்தில் காட்டாது"
- "இந்தச் சாதனத்தில் இந்த வகையிலான அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது"
- "சாதனத்தில், இந்தக் குழு அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது"
+ "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்தப் பயன்பாட்டின் அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது"
+ "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்த வகை அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது"
+ "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்தக் குழு அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது"
"வகைகள்"
"மற்றவை"
@@ -3125,6 +3186,8 @@
"சாதனத்தைத் திறக்க கைரேகையைப் பயன்படுத்துவதுடன் சேர்த்து, கடவுச்சொல் தேவைப்படுமாறு அமைத்து உங்கள் சாதனத்திற்குக் கூடுதல் பாதுகாப்பு வழங்கிடலாம். சாதனம் தொடங்கும் வரை, அழைப்புகள், செய்திகள் அல்லது அலாரங்கள் உள்ளிட்ட அறிவிப்புகளை இதில் பெற முடியாது. \n\nஉங்கள் சாதனம் தொலைந்து போனாலோ திருடப்பட்டாலோ, அதில் உள்ள உங்கள் டேட்டாவைப் பாதுகாக்க இதைக் கடைபிடிக்கலாம். சாதனத்தைத் தொடங்கும் போது, கடவுச்சொல்லைக் கேட்பதை அமைக்கவா?"
"ஆம்"
"வேண்டாம்"
+ "ஆம்"
+ "இல்லை"
"பின் தேவையா?"
"வடிவம் தேவையா?"
"கடவுச்சொல் தேவையா?"
@@ -3255,7 +3318,7 @@
"பேட்டரியைச் சேமிக்காது"
"பேட்டரி மேம்படுத்தலைப் பயன்படுத்தவில்லை எனில், உங்கள் பேட்டரி மிக விரைவில் தீர்ந்துவிடக்கூடும்."
"எப்போதும் பின்னணியில் இயங்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கவா?"
- "எப்போதும் பின்னணியில் இயங்குவதற்கு %1$sஐ அனுமதிப்பதால், பேட்டரி நிலை குறையக்கூடும். \n\nஇதை அமைப்புகள் > பயன்பாடுகள் & அறிவிப்புகள் என்பதற்குச் சென்று, மாற்றலாம்."
+ "எப்போதும் பின்னணியில் இயங்க %1$s பயன்பாட்டை அனுமதிப்பதால், பேட்டரியின் ஆயுள் குறையக்கூடும். \n\nஇதை அமைப்புகள் > பயன்பாடுகள் & அறிவிப்புகள் என்பதற்குச் சென்று, மாற்றலாம்."
"முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து %1$s பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
"பேட்டரி திறன் மேலாண்மை"
"கடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்த நேரத்திலிருந்து, பேட்டரி பயன்படுத்தப்படவில்லை"
@@ -3397,7 +3460,8 @@
"தற்போதைய பயனர்: %1$s"
"உள்நுழைந்துள்ள முகவரி: %1$s"
"%1$s இயல்பு பயன்பாடாகும்"
- "ஆன் / %1$s"
+
+
"ஆஃப்"
"காப்புப் பிரதி முடக்கப்பட்டுள்ளது"
"Android %1$sக்குப் புதுப்பிக்கப்பட்டது"
@@ -3407,6 +3471,7 @@
"SMS அனுமதிக்கப்படவில்லை"
"கேமரா அனுமதிக்கப்படவில்லை"
"ஸ்கிரீன்ஷாட் அனுமதிக்கப்படவில்லை"
+ "காப்புப்பிரதிகள் எடுப்பதை ஆஃப் செய்ய முடியாது"
"இந்தச் செயல் முடக்கப்பட்டது. மேலும் அறிய, உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்."
"மேலும் விவரங்கள்"
"உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அனுமதிகள், கார்ப்பரேட் அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட உங்கள் பணி விவரத்துடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளையும் தரவையும் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்."
@@ -3430,9 +3495,11 @@
"பணி சுயவிவரம் முடக்கப்பட்டது"
"உங்கள் பணி சுயவிவரத்துடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகள், பின்புல ஒத்திசைவு மற்றும் பிற அம்சங்கள் ஆகியவை முடக்கப்பட்டன."
"இரவு ஒளி அட்டவணையை அமை"
- "திரையின் பிரகாசத்தை குறைக்கும்"
+
+
"இரவு ஒளி இயக்கப்பட்டுள்ளது"
"மென்னிற மஞ்சளும் ஆரஞ்சும் கலந்த நிறத்தில் திரை இருப்பது நீங்கள் உறங்குவதற்கு உதவக்கூடும்."
+ "உங்களுக்கானவை"
"பரிந்துரைகள்"
"+%1$d"
"+மேலும் %1$d"
@@ -3537,6 +3604,8 @@
"எதுவுமில்லை"
"மதிப்பீட்டுத் தகவல் இல்லை."
"மதிப்பீட்டுத் தகவலில் இந்த விசை இல்லை."
+ "காட்சியை, கட் அவுட் போலக் காட்டு"
+ "ஏதுமில்லை"
"பயன்பாட்டின் சிறப்பு அணுகல்"
- %d பயன்பாடுகளால் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த முடியும்
@@ -3559,31 +3628,8 @@
"பல சாதனங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது"
"சிஸ்டம் பயனர் இடைமுக டெமோ பயன்முறை"
"விரைவு அமைப்புகளின் டெவெலப்பர் கட்டங்கள்"
- "உதவுவதற்காகக் காத்திருக்கிறோம்"
- "உங்களுக்கு உதவுவதற்காக வாரத்தில் 7 நாட்களும் 24 மணிநேரமும் காத்திருக்கிறோம்"
- "உங்களுக்கு உதவுவதற்காக வாரத்தில் 7 நாட்களும் நாளில் 24 மணிநேரமும் காத்திருக்கிறோம்"
- "சிக்கலைத் தீர்ப்பதற்கு உதவ, எங்கள் ஆதரவுக் குழுவினர் காத்திருக்கின்றனர்"
- "உங்களுக்கு உதவுவதற்காக எங்கள் ஆதரவுக் குழு என்றும், எப்பொழுதும் காத்திருக்கிறது"
- "உதவிப் பிரிவில் தேடவும் அல்லது ஆதரவு நேரத்தின் போது தொடர்புகொள்ளவும் (உள்ளூர் நேரம்):<br><b>%s</b>"
- "ஃபோன் ஆதரவு நேரம் (உள்ளூர் நேரம்)<br><b>%s</b>"
- "உதவியில் தேடவும் அல்லது உதவிக்குறிப்புகளையும் உத்திகளையும் ஆராயவும்"
- "இந்த நாட்டிற்கான ஆதரவு:"
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "வெளிநாட்டிற்குப் பயணிக்கிறீர்களா?"
- "சர்வதேசக் பேமெண்ட்கள் விதிக்கப்படலாம்"
- "ஃபோன்"
- "அரட்டை"
- "உதவிக் குறிப்புகள் & உத்திகள் ஆராய்க"
- "உதவிக்குச் செல் & கருத்து அனுப்பு"
- "ஆதரவைத் தொடர்புகொள்ளவும்"
- "உள்நுழைக"
- "உள்நுழைய முடியவில்லையா?"
- "முறைமை தகவலை அனுப்பு"
- "மீண்டும் காட்டாதே"
- "இவராகக் கோருகிறது:"
- "கணக்கைச் சேர்"
- "கணினித் தகவல்"
+ "விண்டோ ட்ரேஸ்"
+ "சர்ஃபேஸ் டிரேஸ்"
"பணிச் சுயவிவர அமைப்புகள்"
"தொடர்புகளில் தேடு"
"எனது நிறுவனத்தின்படி அழைப்பாளர்களையும் தொடர்புகளையும் கண்டறிய, ”தொடர்புகளில் தேடு” அம்சத்தை அனுமதி"
@@ -3599,11 +3645,11 @@
- %s வினாடிகள்
- 1 வினாடி
- "காத்திருப்பு நேரம்: ~%1$s"
"சேமிப்பகத்தை நிர்வகி"
"சேமிப்பக இடத்தைக் காலியாக்க உதவ, காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்ட படங்களையும் வீடியோக்களையும் உங்கள் சாதனத்திலிருந்து சேமிப்பக நிர்வாகி அகற்றும்."
"படங்கள் & வீடியோக்களை அகற்று"
"சேமிப்பக நிர்வாகி"
+ "சேமிப்பக நிர்வாகியைப் பயன்படுத்து"
"தானியங்கு"
"கைமுறை"
"இப்போதே இடத்தைக் காலியாக்கு"
@@ -3614,32 +3660,25 @@
"கேமராவிற்குச் செல்லுதல்"
"கேமராவை விரைவாகத் திறக்க, பவர் பொத்தானை இருமுறை அழுத்தவும். எந்தத் திரையிலும் கேமரா இயங்கும்."
"கேமராவை உடனடியாகத் திறக்கவும்"
- "கேமராவைத் திறக்க, பவர் பொத்தானை இருமுறை அழுத்தவும்"
"கேமராவை மாற்றுதல்"
"வேகமாக செல்ஃபிகளை எடுக்கவும்"
- "செல்ஃபிப் பயன்முறைக்கு, மொபைலை இருமுறை திருப்பவும்"
- "செல்ஃபிப் பயன்முறைக்கு, டேப்லெட்டை இருமுறை திருப்பவும்"
- "செல்ஃபிப் பயன்முறைக்கு, சாதனத்தை இருமுறை திருப்பவும்"
"மொபைல் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"
"டேப்லெட் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"
"சாதனத் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"
"நேரம், அறிவிப்பு ஐகான்கள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க, திரையை இருமுறை தட்டவும்."
- "திரை அணைக்கப்பட்டிருக்கும் போது, அறிவிப்புகளைப் பார்க்கலாம்"
"திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, மொபைலை கையில் எடுக்கவும்"
"திரையில் அறிவிப்புகளை பார்க்க, டேப்லெட்டை கையில் எடுக்கவும்"
"திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, சாதனத்தை கையில் எடுக்கவும்"
"நேரம், அறிவிப்பு ஐகான்கள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க, மொபைலைக் கையில் எடுக்கவும்."
"நேரம், அறிவிப்பு ஐகான்கள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க, டேப்லெட்டைக் கையில் எடுக்கவும்."
"நேரம், அறிவிப்பு ஐகான்கள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க, சாதனத்தைக் கையில் எடுக்கவும்."
- "திரை அணைக்கப்பட்டிருக்கும் போது, அறிவிப்புகளைப் பார்க்கலாம்"
"அறிவிப்புகளைப் பெற சென்சாரில் ஸ்வைப் செய்தல்"
"கைரேகையை ஸ்வைப் செய்யவும்"
"அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, மொபைலின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை சென்சாரில் கீழ் நோக்கி ஸ்வைப் செய்தல்."
"அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, டேப்லெட்டின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை உணர்வியில் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்."
"அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, சாதனத்தின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை உணர்வியில் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்."
"அறிவிப்புகளை உடனடியாகப் பார்க்கவும்"
- "கைரேகை உணர்வியில் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்"
"ஆன்"
"ஆஃப்"
"பூட்லோடர் ஏற்கனவே திறந்துள்ளது"
@@ -3769,8 +3808,26 @@
"உங்கள் புதிய டேப்லெட்டைப் பற்றி அறிக"
"உங்கள் புதிய சாதனத்தைப் பற்றி அறிக"
"இந்தச் சாதனத்தில் இந்த அம்சம் இல்லை"
-
+ "முழுமையான Gnss அளவீடுகளை அமலாக்கு"
+ "பணி சுழற்சியை முடக்கி, GNSS வழிசெலுத்துதல்கள் மற்றும் அதிர்வெண்கள் அனைத்தையும் கண்காணித்தல்."
+ "சிதைவு அறிவிப்பை எப்போதும் காட்டு"
+ "பயன்பாடு செயலிழக்கும் போதெல்லாம் சிதைவு அறிவிப்பைக் காட்டு"
+ "கோப்பக அணுகல்"
+ "கோப்பக அணுகல்"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-te/arrays.xml b/res/values-te/arrays.xml
index 91d95bfa3ad..5e044669858 100644
--- a/res/values-te/arrays.xml
+++ b/res/values-te/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "పుష్ బటన్"
- "పీర్ డివైజ్ నుండి పిన్"
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 0ee61cf5c86..e5d4d880d8f 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"తేదీని సెట్ చేయి"
"అక్షరక్రమంలో క్రమబద్ధీకరించు"
"సమయ మండలి ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s %2$sన ప్రారంభమవుతుంది."
+ "డేలైట్ ఆదా సమయం"
+ "ప్రామాణిక సమయం"
+ "ప్రాంతం ద్వారా సమయ మండలి"
+ "స్థిరమైన ఆఫ్సెట్ సమయ మండళ్లు"
"తేదీ"
"సమయం"
"స్వయంచాలకంగా లాక్ చేయి"
@@ -352,6 +347,10 @@
"లాక్ స్క్రీన్ సందేశం"
"విడ్జెట్లను ప్రారంభించు"
"నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు"
+
+
+
+
"ఏమీ లేదు"
"%1$d / %2$d"
"ఉదా., రాజేష్ గారి Android."
@@ -360,8 +359,7 @@
"ప్రొఫైల్ సమాచారం"
"ఖాతాలు"
"స్థానం"
-
-
+ "స్థానం ఉపయోగించండి"
"ఖాతాలు"
"భద్రత & స్థానం"
"ఎన్క్రిప్షన్ & ఆధారాలు"
@@ -473,9 +471,16 @@
"మీరు నమోదు చేసిన పాస్వర్డ్ సరైనది, కానీ దురదృష్టవశాత్తూ మీ డేటా పాడైంది. \n\nమీ టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడం పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాలి. మీరు రీసెట్ చేసిన తర్వాత మీ టాబ్లెట్ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేసిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించుకునే అవకాశం మీకు అందించబడుతుంది."
"మీరు నమోదు చేసిన పాస్వర్డ్ సరైనది, కానీ దురదృష్టవశాత్తూ మీ డేటా పాడైంది. \n\nమీ ఫోన్ను ఉపయోగించడం పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాలి. మీరు రీసెట్ చేసిన తర్వాత మీ ఫోన్ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేసిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించుకునే అవకాశం మీకు అందించబడుతుంది."
"ఇన్పుట్ పద్ధతిని మార్చు"
- "స్క్రీన్ లాక్ను సెట్ చేయండి"
- "మీ పరికరాన్ని సంరక్షిస్తుంది"
- "వేలిముద్రను ఉపయోగించండి"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"మీ వేలిముద్రతో అన్లాక్ చేయండి"
"స్క్రీన్ లాక్ను ఎంచుకోండి"
"కార్యాలయ లాక్ను ఎంచుకోండి"
@@ -721,8 +726,7 @@
"పేరు"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "సైన్ ఇన్ చేయి"
"%1$d Mbps"
"%s Wi-Fiని ఆన్ చేయాలనుకుంటోంది"
"%s Wi-Fiని ఆఫ్ చేయాలనుకుంటోంది"
@@ -740,8 +744,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fiని ప్రారంభించండి"
"Wi‑Fi"
-
-
+ "Wi-Fiని ఉపయోగించండి"
"Wi‑Fi సెట్టింగ్లు"
"Wi‑Fi"
"వైర్లెస్ యాక్సెస్ స్థానాలను సెటప్ చేయండి & నిర్వహించండి"
@@ -836,6 +839,7 @@
"పాస్వర్డ్"
"పాస్వర్డ్ను చూపు"
"AP బ్యాండ్ ఎంచుకోండి"
+ "స్వీయ"
"2.4 GHz బ్యాండ్"
"5 GHz బ్యాండ్"
"IP సెట్టింగ్లు"
@@ -941,7 +945,8 @@
"Android హాట్స్పాట్"
"Wi-Fi కాలింగ్"
"Wi-Fi కాలింగ్ను ఆన్ చేయండి"
- "మొబైల్ నెట్వర్క్ బదులుగా Wi-Fiని ఉపయోగిస్తుంది"
+
+
"కాలింగ్ ప్రాధాన్యత"
"Wi-Fi కాలింగ్ మోడ్"
"రోమింగ్ ప్రాధాన్యత"
@@ -1194,6 +1199,8 @@
"మొబైల్ నెట్వర్క్ రకం"
"ఆపరేటర్ సమాచారం"
"మొబైల్ నెట్వర్క్ స్థితి"
+
+
"సేవ స్థితి"
"సిగ్నల్ సామర్థ్యం"
"రోమింగ్లో ఉంది"
@@ -1380,19 +1387,24 @@
"నెట్వర్క్, యాప్లు లేదా పరికరాన్ని రీసెట్ చేయవచ్చు"
"Wi-Fi, మొబైల్ & బ్లూటూత్ని రీసెట్ చేయండి"
"ఇది అన్ని నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేస్తుంది, వీటితో సహా:\n\n""Wi‑Fi"\n"మొబైల్ డేటా"\n"బ్లూటూత్"
+ "eSIMలను కూడా రీసెట్ చేయి"
+
+
"సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయి"
"అన్ని నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను తిరిగి రద్దు చేయలేరు!"
"సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయి"
"రీసెట్ చేయాలా?"
"ఈ వినియోగదారు కోసం నెట్వర్క్ రీసెట్ అందుబాటులో లేదు"
"నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి"
+ "eSIMలను రీసెట్ చేయడం సాధ్యం కాదు"
+ "ఎర్రర్ కారణంగా eSIMలను రీసెట్ చేయడం సాధ్యం కాదు."
"మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)"
"ఇందువలన మీ టాబ్లెట్ యొక్క ""అంతర్గత నిల్వ"" నుండి వీటితో సహా, మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n""మీ Google ఖాతా"\n"సిస్టమ్ మరియు అనువర్తన డేటా మరియు సెట్టింగ్లు"\n"డౌన్లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"
"ఇందువలన మీ ఫోన్ ""అంతర్గత నిల్వ"" నుండి వీటితో సహా మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n""Google ఖాతా"\n"సిస్టమ్ మరియు యాప్ డేటా మరియు సెట్టింగ్లు"\n"డౌన్లోడ్ చేయబడిన యాప్లు"
\n\n"మీరు ప్రస్తుతం క్రింది ఖాతాలకు సైన్ ఇన్ చేసారు:\n"
\n\n"ఈ పరికరంలో ఇతర వినియోగదారులు ఉన్నారు.\n"
"సంగీతం"\n"ఫోటోలు"\n"ఇతర వినియోగదారు డేటా"
- "eSIMలో క్యారియర్లు"
+ "eSIMలు"
\n\n"ఇది మొబైల్ సేవా ప్లాన్ని రద్దు చేయదు."
\n\n"సంగీతం, చిత్రాలు మరియు ఇతర వినియోగదారు డేటాను క్లియర్ చేయడానికి, ""USB నిల్వ""ను ఎరేజ్ చేయాల్సి ఉంటుంది."
\n\n"సంగీతం, చిత్రాలు మరియు ఇతర వినియోగదారు డేటాను క్లియర్ చేయడానికి, ""SD కార్డు""ను ఎరేజ్ చేయాల్సి ఉంటుంది."
@@ -1452,21 +1464,12 @@
"దయచేసి ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ చేయండి"
"నా స్థానం"
"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ యొక్క స్థానం"
- "మోడ్"
- "అధిక నిర్దిష్టత"
- "బ్యాటరీ ఆదా"
- "పరికరం మాత్రమే"
- "స్థానం ఆఫ్లో ఉంది"
"అనువర్తన-స్థాయి అనుమతులు"
"ఇటీవలి స్థాన అభ్యర్థనలు"
"స్థానాన్ని ఇటీవల అనువర్తనాలు ఏవీ అభ్యర్థించలేదు"
"స్థానం సేవలు"
"అధిక బ్యాటరీ వినియోగం"
"తక్కువ బ్యాటరీ వినియోగం"
- "స్థానం మోడ్"
- "స్థానాన్ని కనుగొనడానికి GPS, Wi‑Fi, బ్లూటూత్ లేదా మొబైల్ నెట్వర్క్లను ఉపయోగిస్తుంది"
- "స్థానాన్ని కనుగొనడానికి Wi‑Fi, బ్లూటూత్ లేదా మొబైల్ నెట్వర్క్లను ఉపయోగిస్తుంది"
- "స్థానాన్ని గుర్తించడానికి GPS మరియు పరికర సెన్సార్లను ఉపయోగిస్తుంది"
"స్కానింగ్"
"Wi‑Fi స్కానింగ్"
"ఏ సమయంలోనైనా Wi‑Fi నెట్వర్క్లను గుర్తించడానికి సిస్టమ్ అనువర్తనాలు మరియు సేవలను అనుమతించడం ద్వారా స్థానాన్ని మెరుగుపరుస్తుంది."
@@ -1488,8 +1491,7 @@
"స్థానం మూలాలు"
"టాబ్లెట్ పరిచయం"
"ఫోన్ గురించి"
-
-
+ "పరికరం గురించి"
"పునరుత్పాదిత పరికరం గురించి"
"చట్టపరమైన సమాచారం, స్థితి, సాఫ్ట్వేర్ సంస్కరణను వీక్షించండి"
"చట్టబద్ధమైన సమాచారం"
@@ -1597,8 +1599,7 @@
"మొత్తం %1$d అనువర్తనాలను చూడండి"
"మీ టాబ్లెట్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ మూలం నుండి అనువర్తనాలను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం ద్వారా మీ టాబ్లెట్కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు."
"మీ ఫోన్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ మూలం నుండి అనువర్తనాలను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం వలన మీ ఫోన్కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు."
-
-
+ "మీ పరికరం మరియు వ్యక్తిగత డేటాపై తెలియని మూలాధారాల నుండి పొందిన యాప్లు దాడి చేసే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంది. ఈ మూలాధారం నుండి పొందిన యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, వాటి ఉపయోగం కారణంగా మీ పరికరానికి జరిగే హాని లేదా డేటాని కోల్పోవడం వంటి వాటికి మీరే పూర్తి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరించాలి."
"అధునాతన సెట్టింగ్లు"
"మరిన్ని సెట్టింగ్ల ఎంపికలను ప్రారంభించు"
"యాప్ సమాచారం"
@@ -1898,12 +1899,9 @@
"పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు"
"పాయింటర్ కదలడం ఆగిపోయిన తర్వాత క్లిక్ చర్య అమలు చేస్తుంది"
"క్లిక్ చేయడానికి ముందు జాప్యం"
-
-
-
-
-
-
+ "సేవని ఉపయోగించండి"
+ "రంగు సవరణను ఉపయోగించండి"
+ "శీర్షికలను ఉపయోగించండి"
"ఆన్"
"ఆఫ్"
"శీఘ్ర సెట్టింగ్ల్లో చూపు"
@@ -2017,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s ఉంది"
"%1$sలోపు ఛార్జ్ చేయాలి"
- "నేపథ్య కార్యకలాపం"
+ "నియంత్రించబడింది"
"నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించండి"
"ఉపయోగంలో లేకపోయినా యాప్ నేపథ్యంలో అమలు కాగలదు"
"ఉపయోగంలో లేని సమయంలో యాప్ నేపథ్య కార్యకలాపం పరిమితంగా ఉంటుంది"
@@ -2064,18 +2062,12 @@
"యాప్లు సాధారణంగా పనిచేస్తున్నాయి"
"తక్కువ బ్యాటరీ సామర్థ్యం"
"బ్యాటరీ మంచి బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని అందించలేదు"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "స్మార్ట్ బ్యాటరీ మేనేజర్ని ఆన్ చేయండి"
+ "బ్యాటరీ వినియోగాన్ని అనుకూలీకరించడం కోసం ఆన్ చేయండి"
+ "తక్కువ బ్యాటరీ మోడ్ని ఆన్ చేయండి"
+ "మీ బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పెంచండి"
+ "తక్కువ బ్యాటరీ మోడ్ ఆన్లో ఉంది"
+ "కొన్ని ఫీచర్లు పరిమితం చేయబడ్డాయి"
"ఫోన్ అధికంగా ఉపయోగించబడింది"
"టాబ్లెట్ అధికంగా ఉపయోగించబడింది"
"పరికరం అధికంగా ఉపయోగించబడింది"
@@ -2199,8 +2191,7 @@
"మీడియా సర్వర్"
"అనువర్తన అనుకూలీకరణ"
"బ్యాటరీ సేవర్"
-
-
+ "బ్యాటరీ సేవర్ని ఉపయోగించండి"
"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి"
"ఎప్పటికీ వద్దు"
"%1$s బ్యాటరీ ఉన్నప్పుడు"
@@ -2388,8 +2379,12 @@
"సమకాలీకరణ ప్రస్తుతం సమస్యలను ఎదుర్కొంటోంది. ఇది త్వరలో అందుబాటులోకి వస్తుంది."
"ఖాతాను జోడించు"
"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఇప్పటికీ అందుబాటులో లేదు"
- "కార్యాలయ మోడ్"
- "అనువర్తనాలు, నేపథ్య సమకాలీకరణ మరియు సంబంధిత లక్షణాలతో సహా కార్యాలయ ప్రొఫైల్ను పని చేయడానికి అనుమతిస్తుంది"
+
+
+
+
+
+
"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ను తీసివేయి"
"నేపథ్య డేటా"
"అనువర్తనాలు ఏ సమయంలోనైనా డేటాను సమకాలీకరించవచ్చు, పంపవచ్చు మరియు స్వీకరించవచ్చు"
@@ -2421,8 +2416,7 @@
"ఖాతాను తీసివేయాలా?"
"ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన టాబ్లెట్ నుండి దీనికి చెందిన మొత్తం సందేశాలు, పరిచయాలు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి!"
"ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన ఫోన్ నుండి దానికి సంబంధించిన మొత్తం సందేశాలు, పరిచయాలు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి!"
-
-
+ "ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన పరికరం నుండి దానికి సంబంధించిన అన్ని సందేశాలు, పరిచయాలు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి!"
"ఈ మార్పును మీ నిర్వాహకులు అనుమతించలేదు"
"పుష్ చందాలు"
@@ -2641,7 +2635,8 @@
- ప్రమాణపత్రాలను తనిఖీ చేయి
- ప్రమాణపత్రాన్ని తనిఖీ చేయి
- "వినియోగదారులు"
+
+
"వినియోగదారులు & ప్రొఫైల్లు"
"వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్ను జోడించు"
"వినియోగదారును జోడించు"
@@ -2831,7 +2826,8 @@
"బ్లూటూత్, ప్రసారం"
"యాప్లు & నోటిఫికేషన్లు"
"అనుమతులు, డిఫాల్ట్ యాప్లు"
- "వినియోగదారులు & ఖాతాలు"
+
+
"డిఫాల్ట్ యాప్లు"
"భాషలు, సమయం, బ్యాకప్, అప్డేట్లు"
"సెట్టింగ్లు"
@@ -2862,7 +2858,6 @@
"ఆటంకం కలిగించవద్దు, అంతరాయం కలిగించు, అంతరాయం, విరామం"
"RAM"
"సమీపం, స్థానం, చరిత్ర, నివేదన"
- "ఖచ్చితత్వం"
"ఖాతా"
"పరిమితి, పరిమితం చేయి, పరిమితం చేయబడింది"
"వచన దిద్దుబాటు, దిద్దుబాటు చేయి, ధ్వని, వైబ్రేట్, స్వయంచాలకం, భాష, సంజ్ఞ, సూచించు, సూచన, థీమ్, అభ్యంతరకరం, పదం, రకం, ఎమోజీ, అంతర్జాతీయం"
@@ -2929,6 +2924,7 @@
- 1 నియమం
"అంతరాయం కలిగించవద్దు"
+ "అంతరాయం కలిగించవద్దును ఆన్ చేయండి"
"ప్రవర్తన"
"దీని నుండి అన్ని ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్లు"
"ధ్వని చేయదు"
@@ -2938,8 +2934,11 @@
"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయండి"
"స్వయంచాలక నిబంధనలు"
"స్వయంచాలక నియమం"
- "అంతరాయం కలిగించవద్దు నియమాలు సెట్ చేయి"
- "నిర్దిష్ట సమయాలలో ధ్వనులు, వైబ్రేషన్లను పరిమితంగా ఉంచుతుంది"
+
+
+
+
+ "నియమం ఉపయోగించు"
"ప్రాధాన్యత మాత్రమే"
"అలారాలు మాత్రమే"
"మొత్తం నిశ్శబ్దం"
@@ -2947,12 +2946,15 @@
"దృశ్య అంతరాయాలను బ్లాక్ చేయండి"
"దృశ్యమానత సంకేతాలను అనుమతించండి"
"జోడించు"
+ "ఆన్ చేయండి"
"ఇప్పుడు ఆన్ చేయండి"
"ఇప్పుడు ఆఫ్ చేయండి"
"%s వరకు అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్లో ఉంటుంది"
"మీరు అంతరాయం కలిగించవద్దుని ఆఫ్ చేసేంత వరకు ఇది ఆన్లో ఉంటుంది"
"%s నియమం ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయబడింది"
"యాప్ %s ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయబడింది"
+ "ప్రాధాన్యత మాత్రమే"
+ "%1$s. %2$s"
"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ శబ్దాలు"
"వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ శబ్దాలు ఉంచు"
"కార్యాలయ మరియు వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్లకు ఒకే ధ్వనులు ఉపయోగించబడతాయి"
@@ -2968,6 +2970,7 @@
"రింగ్టోన్లు"
"ఇతర ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్లు"
"నోటిఫికేషన్లు"
+ "ఇటీవల పంపినవి"
"అధునాతనం"
"కార్యాలయ నోటిఫికేషన్లు"
"నోటిఫికేషన్ డాట్లను అనుమతించండి"
@@ -3184,6 +3187,8 @@
"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడంతో పాటు, దీనిని ప్రారంభించిన వెంటనే మీ పాస్వర్డ్ని అడిగే విధంగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు దీనికి అదనపు రక్షణను అందించవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రారంభించే వరకు, అది అలారాలతో సహా కాల్లు, సందేశాలు లేదా నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించదు. \n\nకోల్పోయిన లేదా దొంగిలించబడిన పరికరాలలో ఉన్న డేటాని రక్షించడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. మీ పరికరాన్ని ప్రారంభించడం కోసం పాస్వర్డ్ని అడగాలా?"
"అవును"
"వద్దు"
+ "అవును"
+ "లేదు"
"పిన్ అవసరమా?"
"ఆకృతి అవసరమా?"
"పాస్వర్డ్ అవసరమా?"
@@ -3456,7 +3461,8 @@
"ప్రస్తుత వినియోగదారు: %1$s"
"%1$sగా సైన్ ఇన్ చేసారు"
"%1$s డిఫాల్ట్గా ఉంది"
- "ఆన్ / %1$s"
+
+
"ఆఫ్"
"బ్యాకప్ నిలిపివేయబడింది"
"Android %1$sకి నవీకరించబడింది"
@@ -3466,6 +3472,7 @@
"SMS పంపడానికి అనుమతి లేదు"
"కెమెరాకి అనుమతి లేదు"
"స్క్రీన్షాట్ తీయడానికి అనుమతి లేదు"
+ "బ్యాకప్లను ఆపివేయడం సాధ్యపడదు"
"ఈ చర్య నిలిపివేయబడింది. మరింత తెలుసుకోవాలంటే, మీ సంస్థ యొక్క నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."
"మరిన్ని వివరాలు"
"సెట్టింగ్లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్వర్క్ కార్యకలాపం మరియు డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్కి అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్లు మరియు డేటాని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు ."
@@ -3489,9 +3496,11 @@
"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఆఫ్లో ఉంది"
"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్కి సంబంధించిన అనువర్తనాలు, నేపథ్య సమకాలీకరణ మరియు ఇతర లక్షణాలు ఆఫ్ చేయబడ్డాయి."
"రాత్రి కాంతి షెడ్యూల్ని సెట్ చేయండి"
- "నిద్ర పట్టేలా స్క్రీన్ కాషాయ రంగు వర్ణబేధం మారుస్తుంది"
+
+
"రాత్రి కాంతి ఆన్లో ఉంది"
"స్క్రీన్ లేత కాషాయ రంగులో ఉంది. మీరు నిద్రలోకి జారుకోవడంలో ఇది సహాయకరంగా ఉండవచ్చు."
+ "మీ కోసం సూచించబడినవి"
"సూచనలు"
"+%1$d"
"+%1$d మరిన్ని"
@@ -3596,6 +3605,8 @@
"ఏదీ లేదు"
"ర్యాంకింగ్ ఆబ్జెక్ట్ లేదు."
"ర్యాంకింగ్ ఆబ్జెక్ట్లో ఈ కీ లేదు."
+ "కట్అవుట్తో ప్రదర్శనను అనుకరించండి"
+ "ఏదీ కాదు"
"ప్రత్యేక యాప్ యాక్సెస్"
- %d యాప్లు అనియంత్రిత డేటాని ఉపయోగించగలవు
@@ -3618,10 +3629,8 @@
"బహుళ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేయబడింది"
"సిస్టమ్ UI డెమో మోడ్"
"త్వరిత సెట్టింగ్లు డెవలపర్ టైల్లు"
-
-
-
-
+ "విండో స్థితిగతి కనుగొనడం"
+ "ఉపరితలం స్థితిగతి"
"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్లు"
"పరిచయ శోధన"
"కాలర్లు మరియు పరిచయాలను గుర్తించడానికి మీ సంస్థ ద్వారా పరిచయ శోధనలను చేయడానికి అనుమతిస్తుంది"
@@ -3641,8 +3650,7 @@
"నిల్వ స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడంలో సహాయపడటానికి, నిల్వ నిర్వాహికి మీ పరికరం నుండి బ్యాకప్ చేసిన ఫోటోలు మరియు వీడియోలను తీసివేస్తుంది."
"ఫోటోలు & వీడియోలను తీసివేయి"
"నిల్వ నిర్వాహికి"
-
-
+ "నిల్వ మేనేజర్ని ఉపయోగించండి"
"స్వయంచాలకం"
"మాన్యువల్"
"ఇప్పుడు స్థలాన్ని ఖాళీ చేయి"
@@ -3653,32 +3661,25 @@
"తక్షణమే కెమెరా మోడ్కు వెళ్లండి"
"కెమెరాను త్వరగా తెరవడానికి, పవర్ బటన్ను రెండుసార్లు నొక్కండి. ఏ స్క్రీన్పైన అయినా పని చేస్తుంది."
"కెమెరాని త్వరగా తెరవండి"
- "కెమెరాని తెరవడం కోసం పవర్ బటన్ని రెండుసార్లు నొక్కండి"
"కెమెరాను ముందు/వెనుకకు మార్చడం"
"మరింత వేగంగా సెల్ఫీలు తీసుకోండి"
- "సెల్ఫీ మోడ్ కోసం ఫోన్ని రెండుసార్లు ముందుకు వెనుకకు కదపండి"
- "సెల్ఫీ మోడ్ కోసం టాబ్లెట్ని రెండుసార్లు ముందుకు వెనుకకు కదపండి"
- "సెల్ఫీ మోడ్ కోసం పరికరాన్ని రెండుసార్లు ముందుకు వెనుకకు కదపండి"
"ఫోన్ను తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి"
"టాబ్లెట్ను తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి"
"పరికరాన్ని తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి"
"సమయం, నోటిఫికేషన్ చిహ్నాలు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడం కోసం, మీ స్క్రీన్ని రెండుసార్లు నొక్కండి."
- "స్క్రీన్ ఆఫ్ చేయబడినప్పుడు నోటిఫికేషన్ల కోసం తనిఖీ చేయి"
"ఫోన్ను తరచి చూడటానికి పైకి ఎత్తండి"
"టాబ్లెట్ను తరచి చూడటానికి పైకి ఎత్తండి"
"పరికరాన్ని తరచి చూడటానికి పైకి ఎత్తండి"
"సమయం, నోటిఫికేషన్ చిహ్నాలు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడం కోసం, మీ ఫోన్ని చేతిలోకి తీసుకోండి."
"సమయం, నోటిఫికేషన్ చిహ్నాలు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడం కోసం, మీ టాబ్లెట్ని చేతిలోకి తీసుకోండి."
"సమయం, నోటిఫికేషన్ చిహ్నాలు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడం కోసం, మీ పరికరాన్ని చేతిలోకి తీసుకోండి."
- "స్క్రీన్ ఆఫ్ చేయబడినప్పుడు నోటిఫికేషన్ల కోసం తనిఖీ చేయి"
"నోటిఫికేషన్ల కోసం వేలిముద్రతో స్వైప్ చేయండి"
"వేలిముద్రతో స్వైప్ చేయి"
"మీ నోటిఫికేషన్లను తనిఖీ చేయడానికి, మీ ఫోన్ వెనుకవైపు ఉన్న వేలిముద్ర సెన్సార్పై క్రిందికి స్వైప్ చేయండి."
"మీ నోటిఫికేషన్లను తనిఖీ చేయడానికి, మీ టాబ్లెట్ వెనుకవైపు ఉన్న వేలిముద్ర సెన్సార్పై క్రిందికి స్వైప్ చేయండి."
"మీ నోటిఫికేషన్లను తనిఖీ చేయడానికి, మీ పరికరం వెనుకవైపు ఉన్న వేలిముద్ర సెన్సార్పై క్రిందికి స్వైప్ చేయండి."
"నోటిఫికేషన్లను త్వరగా చూడండి"
- "వేలిముద్ర సెన్సార్పై దిగువకు స్వైప్ చేయండి"
"ఆన్"
"ఆఫ్"
"బూట్లోడర్ ఇప్పటికే అన్లాక్ చేయబడింది"
@@ -3810,8 +3811,24 @@
"ఈ లక్షణం ఈ పరికరంలో అందుబాటులో లేదు"
"శక్తివంతమైన GNSS కొలతలు"
"డ్యూటీ సైక్లింగ్ లేకుండా అన్ని GNSS నక్షత్రరాశులను మరియు తరచుదనాలను ట్రాక్ చేయండి"
-
+ "ఎల్లప్పుడూ క్రాష్ డైలాగ్ని చూపు"
+ "యాప్ క్రాష్ అయిన ప్రతిసారి డైలాగ్ని చూపు"
+ "డైరెక్టరీ యాక్సెస్"
+ "డైరెక్టరీ యాక్సెస్"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-ur/arrays.xml b/res/values-ur/arrays.xml
index e4e45484c6c..0a9eb8665bc 100644
--- a/res/values-ur/arrays.xml
+++ b/res/values-ur/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "پش بٹن"
- "ہمسر آلہ سے PIN"
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 26f53d24491..641f5896639 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -332,16 +332,11 @@
"تاریخ سیٹ کریں"
"حروف تہجی کے لحاظ سے ترتیب دیں"
"ٹائم زون کے لحاظ سے ترتیب دیں"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "%1$s %2$s کو شروع ہوتا ہے۔"
+ "ڈے لائٹ سیونگز کا وقت"
+ "معیاری وقت"
+ "علاقے کے لحاظ سے ٹائم زون"
+ "طے شدہ آف سیٹ ٹائم زونز"
"تاریخ"
"وقت"
"خود کار طور پر مقفل کریں"
@@ -352,6 +347,10 @@
"مقفل اسکرین پیغام"
"ویجیٹس کو فعال کریں"
"منتظم کی طرف سے غیر فعال کردہ"
+
+
+
+
"کوئی نہیں"
"%1$d / %2$d"
"مثلاً، Joe کا Android۔"
@@ -360,8 +359,7 @@
"پروفائل کی معلومات"
"اکاؤنٹس"
"مقام"
-
-
+ "مقام استعمال کریں"
"اکاؤنٹس"
"سیکیورٹی اور مقام"
"مرموز کاری اور اسناد"
@@ -473,9 +471,16 @@
"آپ کا درج کردہ پاس ورڈ درست ہے لیکن بدقسمتی سے آپ کا ڈیٹا خراب ہے۔ \n\nاپنا ٹیبلٹ دوبارہ استعمال کرنا شروع کرنے کیلئے آپ کو فیکٹری ری سیٹ انجام دینے کی ضرورت ہے۔ ری سیٹ کے بعد اپنا ٹیبلٹ سیٹ اپ کر لینے پر، آپ کو کوئی بھی ایسا ڈیٹا بحال کرنے کا ایک موقع ملے گا جس کا بیک اپ آپ کے Google اکاؤنٹ میں لیا گیا تھا۔"
"آپ کا درج کردہ پاس ورڈ درست ہے لیکن بدقسمتی سے آپ کا ڈیٹا خراب ہے۔ \n\nاپنا فون دوبارہ استعمال کرنا شروع کرنے کیلئے آپ کو فیکٹری ری سیٹ انجام دینے کی ضرورت ہے۔ ری سیٹ کے بعد اپنا فون سیٹ اپ کر لینے پر، آپ کو کوئی بھی ایسا ڈیٹا بحال کرنے کا ایک موقع ملے گا جس کا بیک اپ آپ کے Google اکاؤنٹ میں لیا گیا تھا۔"
"اندراج کا طریقہ سوئچ کریں"
- "اسکرین کا قفل سیٹ کریں"
- "اپنے آلہ کا تحفظ کریں"
- "فنگر پرنٹ استعمال کریں"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"اپنے فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں"
"اسکرین لاک منتخب کریں"
"دفتری قفل منتخب کریں"
@@ -721,8 +726,7 @@
"نام"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
-
-
+ "سائن ان کریں"
"%1$d Mbps"
"%s Wi-Fi کو آن کرنا چاہتی ہے"
"%s Wi-Fi کو آف کرنا چاہتی ہے"
@@ -740,8 +744,7 @@
"Wi‑Fi"
"Wi‑Fi آن کریں"
"Wi‑Fi"
-
-
+ "Wi-Fi استعمال کریں"
"Wi‑Fi ترتیبات"
"Wi‑Fi"
"وائرلیس رسائی پوائنٹس کو ترتیب دیں اور ان کا نظم کریں"
@@ -836,6 +839,7 @@
"پاس ورڈ"
"پاس ورڈ دکھائیں"
"AP بینڈ منتخب کریں"
+ "خودکار"
"2.4 GHz بینڈ"
"5 GHz بینڈ"
"IP ترتیبات"
@@ -941,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"Wi-Fi کالنگ"
"Wi-Fi کالنگ آن کریں"
- "موبائل نیٹ ورک کے بجائے Wi-Fi استعمال کریں"
+
+
"کال کرنے کی ترجیح"
"Wi-Fi کالنگ کی وضع"
"رومنگ کی ترجیح"
@@ -1194,6 +1199,8 @@
"موبائل نیٹ ورک کی قسم"
"آپریٹر کی معلومات"
"موبائل نیٹ ورک کی صورت حال"
+
+
"سروس کی صورت حال"
"سگنل کی قوت"
"رومنگ"
@@ -1380,19 +1387,24 @@
"نیٹ ورک، ایپس، یا آلہ کو ری سیٹ کیا جا سکتا ہے"
"Wi-Fi، موبائل اور بلوٹوتھ کو دوبارہ ترتیب دیں"
"یہ نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دے گا، بشمول:\n\n""Wi‑Fi"\n"موبائل ڈیٹا"\n"بلوٹوتھ"
+ "eSIMs کو بھی دوبارہ ترتیب دیں"
+
+
"ترتیبات دوبارہ ترتیب دیں"
"نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیں؟ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں!"
"ترتیبات دوبارہ ترتیب دیں"
"دوبارہ ترتیب دیں؟"
"اس صارف کیلئے نیٹ ورک کو دوبارہ ترتیب دینا دستیاب نہیں ہے"
"نیٹ ورک کی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دیا گیا ہے"
+ "eSIMs کو دوبارہ ترتیب نہیں دے سکتے"
+ "ایک خرابی کی وجہ سے eSIMs کو دوبارہ ترتیب نہیں دیا جا سکتا۔"
"تمام ڈیٹا (فیکٹری ری سیٹ) حذف کریں"
"یہ آپ کے ٹیبلٹ کے ""داخلی اسٹوریج"" سے سبھی ڈیٹا کو حذف کر دے گا، بشمول:\n\n""آپ کا Google اکاؤنٹ"\n"سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"\n"ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"
"یہ آپ کے فون کے ""داخلی اسٹوریج"" سے سبھی ڈیٹا کو حذف کر دے گا، بشمول:\n\n""آپ کا Google اکاؤنٹ"\n"سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"\n"ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"
\n\n"آپ فی الحال مندرجہ ذیل اکاؤنٹس میں سائن ان ہیں:\n"
\n\n"اس آلہ پر دوسرے صارفین موجود ہیں۔\n"
"موسیقی"\n"تصاویر"\n"صارف کا دیگر ڈیٹا"
- """eSIM پر موجود کیریئرس"
+ "eSIMs"
\n\n"اس سے آپ کے موبائل سروس کا پلان منسوخ نہیں ہوگا۔"
"\n\nموسیقی، تصاویر اور صارف کا دیگر ڈیٹا، ""USB اسٹوریج"" کو حذف کیے جانے کی ضرورت ہے۔"
"\n\nموسیقی، تصاویر اور صارف کا دیگر ڈیٹا صاف کرنے کیلئے، ""SD کارڈ"" کو حذف کیے جانے کی ضرورت ہے۔"
@@ -1452,21 +1464,12 @@
"براہ کرم انٹرنیٹ سے مربوط کریں"
"میرا مقام"
"دفتری پروفائل کیلئے مقام"
- "وضع"
- "اعلی درستگی"
- "بیٹری کی بچت"
- "صرف آلہ"
- "مقام آف ہے"
"ایپ کی سطح کی اجازتیں"
"حالیہ مقام کی درخواستیں"
"حال میں کسی ایپس نے مقام کی درخواست نہیں کی ہے"
"مقام کی سروسز"
"بیٹری کا زیادہ استعمال"
"بیٹری کا کم استعمال"
- "مقام وضع"
- "مقام کا تعین کرنے کیلئے GPS، Wi‑Fi، بلوٹوتھ یا موبائل نیٹ ورکس استعمال کریں"
- "مقام کا تعین کرنے کیلئے Wi‑Fi، بلوٹوتھ یا موبائل نیٹ ورکس استعمال کریں"
- "مقام کا تعین کرنے کیلئے GPS اور آلہ کے سینسرز کا استعمال کریں"
"اسکیننگ"
"Wi‑Fi اسکیننگ"
"سسٹم ایپس اور سروسز کو کسی بھی وقت Wi‑Fi نیٹ ورکس کا پتا لگانے کی اجازت دے کر مقام کو بہتر بنائیں۔"
@@ -1488,8 +1491,7 @@
"مقام کے مآخذ"
"ٹیبلٹ کے بارے میں"
"فون کے بارے میں"
-
-
+ "آلے کے بارے میں"
"ہمسر آلہ کے بارے میں"
"قانونی معلومات، اسٹیٹس، سافٹ ویئر ورژن دیکھیں"
"قانونی معلومات"
@@ -1597,8 +1599,7 @@
"سبھی %1$d ایپس دیکھیں"
"آپ کے ٹیبلیٹ اور ذاتی ڈیٹا کو نامعلوم ایپس کی جانب سے حملے کا زیادہ خطرہ ہے۔ اس ذریعے سے ایپس ڈاؤن لوڈ کر کے، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ ان ایپس سے اپنے ٹیبلیٹ کو ہونے والے کسی بھی نقصان یا ڈیٹا کے نقصان کیلئے تنہا خود ذمہ دار ہوں گے۔"
"آپ کے فون اور ذاتی ڈیٹا کو نامعلوم ایپس کی جانب سے حملے کا زیادہ خطرہ ہے۔ اس ذریعے سے ایپس ڈاؤن لوڈ کر کے، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ ان ایپس سے اپنے فون کو ہونے والے کسی بھی نقصان یا ڈیٹا کے نقصان کیلئے تنہا خود ذمہ دار ہوں گے۔"
-
-
+ "آپ کے آلے اور ذاتی ڈیٹا کو نامعلوم ایپس کی جانب سے حملے کا زیادہ خطرہ ہے۔ اس ذریعے سے ایپس ڈاؤن لوڈ کر کے، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ ان ایپس سے اپنے آلے کو ہونے والے کسی بھی نقصان یا ڈیٹا کے نقصان کیلئے تنہا خود ذمہ دار ہوں گے۔"
"جدید ترین ترتیبات"
"مزید ترتیبات اختیارات کو فعال کریں"
"ایپ کی معلومات"
@@ -1898,12 +1899,9 @@
"کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے"
"پوائنٹر رُک جائے تو کلک کریں"
"کلک سے قبل توقف"
-
-
-
-
-
-
+ "سروس استعمال کریں"
+ "رنگ کی اصلاح استعمال کریں"
+ "کیپشنز استعمال کریں"
"آن"
"آف"
"فوری ترتیبات میں دکھائیں"
@@ -2017,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"%1$s باقی"
"%1$s چارج کرنے کیلئے"
- "پس منظر کی سرگرمی"
+ "ممنوع"
"ایپ کو پس منظر میں چلنے کی اجازت دیں"
"استعمال نہ ہونے پر ایپ پس منظر میں چل سکتی ہے"
"استعمال نہ ہونے پر، ایپ کے پس منظر کی سرگرمی محدود ہوتی ہے"
@@ -2064,18 +2062,12 @@
"ایپس حسب معمول برتاؤ کر رہی ہیں"
"بیٹری کی صلاحیت کم ہے"
"بیٹری زیادہ دیر تک نہیں چل سکتی"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "اسمارٹ بیٹری مینیجر آن کریں"
+ "بیٹری کے استعمال کو بہتر بنانے کیلئے آن کریں"
+ "کم بیٹری کی وضع آن کریں"
+ "اپنی بیٹری لائف بڑھائیں"
+ "کم بیٹری کی وضع آن ہے"
+ "کچھ خصوصیات محدود ہیں"
"فون بہت زیادہ استعمال ہوا"
"ٹیبلیٹ بہت زیادہ استعمال ہوا"
"آلہ بہت زیادہ استعمال ہوا"
@@ -2199,8 +2191,7 @@
"Mediaserver"
"ایپ کو بہتر بنانا"
"بیٹری سیور"
-
-
+ "بیٹری سیور استعمال کریں"
"خود کار طور پر آن کریں"
"کبھی نہیں"
"%1$s بیٹری پر"
@@ -2388,8 +2379,12 @@
"مطابقت پذیری میں فی الحال دشواریاں پیش آ رہی ہیں۔ یہ جلد ہی واپس آ جائے گا۔"
"اکاؤنٹ شامل کریں"
"دفتری پروفائل ابھی دستیاب نہیں ہے"
- "کام موڈ"
- "دفتری پروفائل کو کام کرنے دیں، بشمول ایپس، پس منظر کی مطابقت پذیری اور متعلقہ خصوصیات۔"
+
+
+
+
+
+
"دفتری پروفائل ہٹائیں"
"پس منظر کا ڈیٹا"
"ایپس کسی بھی وقت ڈیٹا سنک، بھیج اور وصول کر سکتی ہیں"
@@ -2421,8 +2416,7 @@
"اکاؤنٹ ہٹائیں؟"
"اس اکاؤنٹ کو ہٹانے سے اس کے سبھی پیغامات، رابطے اور ٹیبلٹ سے دیگر ڈیٹا حذف ہو جائیں گے!"
"اس اکاؤنٹ کو ہٹانے سے اس کے سبھی پیغامات، رابطے اور فون سے دیگر ڈیٹا حذف ہو جائیں گے!"
-
-
+ "اس اکاؤنٹ کو ہٹانے سے اس کے تمام پیغامات، رابطے اور اس آلے کا دیگر ڈیٹا حذف ہو جائے گا!"
"آپ کے منتظم کی طرف سے اس تبدیلی کی اجازت نہیں ہے"
"پُش سبسکرپشنز"
@@ -2641,7 +2635,8 @@
- سرٹیفکیٹس چیک کریں
- سرٹیفیکیٹ چیک کریں
- "صارفین"
+
+
"صارفین اور پروفائلز"
"صارف یا پروفائل شامل کریں"
"صارف کو شامل کریں"
@@ -2829,7 +2824,8 @@
"بلوٹوتھ، کاسٹ"
"ایپس اور اطلاعات"
"اجازتیں، ڈیفالٹ ایپس"
- "صارفین اور اکاؤنٹس"
+
+
"ڈیفالٹ ایپس"
"زبانیں، وقت، بیک اپ، اپ ڈیٹس"
"ترتیبات"
@@ -2860,7 +2856,6 @@
"ڈسٹرب نہ کریں، مداخلت کرنا، مداخلت، بریک"
"RAM"
"قریبی، مقام، سرگزشت، اطلاع دہندگی"
- "قطعیت"
"اکاؤنٹ"
"پابندی، پابندی لگائیں، پابندی شدہ"
"متن کی اصلاح، اصلاح، آواز، ارتعاش، خودکار، زبان، اشارہ، تجویز کریں، تجویز، تھیم، ناگوار، لفظ، ٹائپ کریں، emoji، بین الاقوامی"
@@ -2927,6 +2922,7 @@
- 1 اصول
"ڈسٹرب نہ کریں"
+ "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کو آن کریں"
"برتاؤ"
"اس سے آوازیں اور وائبریشنز کی اجازت دیں"
"کوئی آواز نہیں ہے"
@@ -2936,8 +2932,11 @@
"خودکار طور پر آن کریں"
"خودکار اصول"
"خودکار اصول"
- "\'ڈسٹرب نہ کریں\' اصول سیٹ کریں"
- "مخصوص اوقات پر آوازیں اور وائبریشنز کو محدود کریں"
+
+
+
+
+ "اصول استعمال کریں"
"صرف ترجیحی"
"صرف الارمز"
"مکمل خاموشی"
@@ -2945,12 +2944,15 @@
"بصری مداخلتیں مسدود کریں"
"بصری سگنلز کی اجازت دیں"
"شامل کریں"
+ "آن کریں"
"ابھی آن کریں"
"ابھی آف کریں"
"\'ڈسٹرب نہ کریں\' %s تک آن ہے"
"جب تک آپ \'ڈسٹرب نہ کریں\' بند نہیں کرتے تب تک وہ آن ہی رہے گا"
"\'ڈسٹرب نہ کریں\' کسی اصول (%s) کے ذریعے خودکار طور پر آن ہو گیا تھا"
"\'ڈسٹرب نہ کریں\' کسی ایپ (%s) کے ذریعے خودکار طور پر آن ہو گیا تھا"
+ "صرف ترجیحی"
+ "%1$s. %2$s"
"دفتری پروفائل کی آوازیں"
"ذاتی پروفائل کی آوازیں استعمال کریں"
"دفتری اور ذاتی پروفائلز کی آوازیں ایک ہی جیسی ہیں"
@@ -2966,6 +2968,7 @@
"رنگ ٹونز"
"دیگر آوازیں اور وائبریشنز"
"اطلاعات"
+ "حال ہی میں اطلاعات بھیجنے والی ایپس"
"جدید ترین"
"دفتری اطلاعات"
"اطلاعاتی ڈاٹس کی اجازت دیں"
@@ -3181,6 +3184,8 @@
"اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی انگلی کا نشان استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پاس ورڈ کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع ہونے سے پہلے پاس ورڈ طلب کریں؟"
"ہاں"
"نہیں"
+ "ہاں"
+ "نہیں"
"PIN درکار ہے؟"
"پیٹرن درکار ہے؟"
"پاس ورڈ درکار ہے؟"
@@ -3453,7 +3458,8 @@
"موجودہ صارف: %1$s"
"بطور %1$s سائن ان ہے"
"%1$s ڈیفالٹ ہے"
- "آن / %1$s"
+
+
"آف"
"بیک اپ غیر فعال ہے"
"Android %1$s پر اپ ڈیٹ کردہ"
@@ -3463,6 +3469,7 @@
"SMS کی اجازت نہیں ہے"
"کیمرے کی اجازت نہیں ہے"
"اسکرین شاٹ کی اجازت نہیں ہے"
+ "بیک اپس کو آف نہیں کر سکتے ہیں"
"یہ کارروائی غیر فعال ہے۔ مزید جاننے کیلئے اپنی تنظیم کے منتظم سے رابطہ کریں۔"
"مزید تفصیلات"
"آپ کا منتظم آپ کے دفتری پروفائل سے وابستہ ایپس اور ڈیٹا، بشمول ترتیبات، اجازتیں، کارپوریٹ رسائی، نیٹ ورک کی سرگرمی اور آلہ کے مقام کی معلومات مانیٹر اور منظم کر سکتا ہے۔"
@@ -3486,9 +3493,11 @@
"دفتری پروفائل آف ہے"
"آپ کے دفتری پروفائل سے متعلق ایپس، پس منظر کی مطابقت پذیری اور دیگر خصوصیات آف ہیں۔"
"نائٹ لائٹ شیڈول سیٹ کریں"
- "سونے میں مدد کیلئے اسکرین کا رنگ ہلکا امبر کریں"
+
+
"رات کی روشنی آن ہے"
"اسکرین کا رنگ ہلکا امبر ہے۔ اس سے ممکن ہے آپ کو سونے میں مدد ملے۔"
+ "آپ کیلئے تجویز کردہ"
"تجاویز"
"%1$d+"
"+%1$d مزید"
@@ -3593,6 +3602,8 @@
"کوئی نہیں"
"رینکنگ آبجیکٹ غائب ہے۔"
"یہ کلید رینکنگ آبجیکٹ میں موجود نہیں ہے۔"
+ "کٹ آؤٹ کے ساتھ ڈسپلے کو تحریک دیں"
+ "کوئی نہیں"
"ایپ کی خاص رسائی"
- %d ایپس غیر محدود ڈیٹا کا استعمال کر سکتی ہیں
@@ -3615,10 +3626,8 @@
"متعدد آلات سے منسلک کردہ"
"سسٹم UI ڈیمو موڈ"
"فوری ترتیبات کے ڈیولپر ٹائلز"
-
-
-
-
+ "ونڈو ٹریس"
+ "سطح کا ٹریس"
"دفتری پروفائل کی ترتیبات"
"رابطہ تلاش"
"کالرز اور رابطوں کی شناخت کیلئے اپنی تنظیم کی جانب سے رابطہ تلاشیوں کی اجازت دیں"
@@ -3638,8 +3647,7 @@
"اسٹوریج کی جگہ خالی کرنے میں مدد کیلئے، اسٹوریج مینیجر آپ کے آلہ سے بیک اپ شدہ تصاویر اور ویڈیوز ہٹا دیتا ہے۔"
"تصاویر اور ویڈیوز ہٹائیں"
"اسٹوریج مینیجر"
-
-
+ "اسٹوریج مینیجر استعمال کریں"
"خودکار"
"مینوئل"
"اب جگہ خالی کریں"
@@ -3650,32 +3658,25 @@
"کیمرا پر جائیں"
"کیمرہ کو تیزی سے کھولنے کیلئے، پاور بٹن کو دوبار دبائیں۔ کسی بھی اسکرین سے ہو جاتا ہے۔"
"جلدی سے کیمرا کھولیں"
- "کیمرا کھولنے کے لیے پاور بٹن کو دوبار دبائیں"
"کیمرا پلٹیں"
"سیلفیز زیادہ تیزی سے لیں"
- "سیلفی موڈ کے لیے فون کو دو بار مروڑیں"
- "سیلفی موڈ کے لیے ٹیبلیٹ کو دو بار مروڑیں"
- "سیلفی موڈ کے لیے آلہ کو دو بار مروڑیں"
"فون کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں"
"ٹیبلیٹ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں"
"آلہ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں"
"وقت، اطلاعاتی آئیکنز، اور دیگر معلومات چیک کرنے کے لیے، اپنی اسکرین کو دو بار تھپتھپائیں۔"
- "اسکرین آف ہونے پر اطلاعات چیک کریں"
"چیک کرنے کیلئے فون کو اٹھائیں"
"چیک کرنے کیلئے ٹیبلیٹ کو اٹھائیں"
"چیک کرنے کیلئے آلہ کو اٹھائیں"
"وقت، اطلاعاتی آئیکنز، اور دیگر معلومات چیک کرنے کے لیے، اپنا فون اٹھائیں۔"
"وقت، اطلاعاتی آئیکنز، اور دیگر معلومات چیک کرنے کے لیے، اپنا ٹیبلیٹ اٹھائیں۔"
"وقت، اطلاعاتی آئیکنز، اور دیگر معلومات چیک کرنے کے لیے، اپنا آلہ اٹھائیں۔"
- "اسکرین آف ہونے پر اطلاعات چیک کریں"
"اطلاعات کیلئے فنگر پرنٹ سوائپ"
"فنگر پرنٹ سوائپ کریں"
"اپنی اطلاعات چیک کرنے کیلئے اپنے فون کی پشت پر فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں۔"
"اپنی اطلاعات چیک کرنے کیلئے اپنے ٹیبلیٹ کی پشت پر فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں۔"
"اپنی اطلاعات چیک کرنے کیلئے اپنے آلہ کی پشت پر فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں۔"
"جلدی سے اطلاعات دیکھیں"
- "فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں"
"آن"
"آف"
"بوٹ لوڈر پہلے سے غیر مقفل ہے"
@@ -3807,8 +3808,24 @@
"یہ خصوصیت اس آلہ میں دستیاب نہیں ہے"
"مکمل GNSS پیمائشوں کو زبردستی لاگو کریں"
"ڈیوٹی سائیکلنگ کے بغیر سبھی GNSS مجموعوں اور کثرتوں کو ٹریک کریں"
-
+ "ہمیشہ ناکامی کا ڈائیلاگ دکھائیں"
+ "جب بھی ایپ ناکام ہو تو ڈائیلاگ دکھائیں"
+ "ڈائرکٹری تک رسائی"
+ "ڈائرکٹری تک رسائی"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-uz/arrays.xml b/res/values-uz/arrays.xml
index 9c9b39c84ce..b278c784faf 100644
--- a/res/values-uz/arrays.xml
+++ b/res/values-uz/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "Bog‘lash tugmasi"
- "ulashma qurilmadagi PIN-kod"
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 81e4cc09487..0041d4c9ab7 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -335,7 +335,7 @@
"%1$s %2$s sanasida boshlanadi."
"Yozgi vaqt"
"Standart vaqt"
- "Hududlar bo‘yicha vaqt mintaqasi"
+ "Hududlar asosidagi vaqt mintaqasi"
"Vaqt mintaqalarining surilishi tuzatildi"
"Sana"
"Vaqt"
@@ -347,6 +347,10 @@
"Qulflangan ekran ustidagi matn"
"Vidjetlarni yoqish"
"Administrator tomonidan o‘chirilgan"
+
+
+
+
"Yo‘q"
"%1$d / %2$d"
"M-n: Alisherning Android telefoni"
@@ -467,9 +471,16 @@
"Siz kiritgan parol to‘g‘ri, biroq planshetdagi ma’lumotlar shikastlangan.\n\nPlanshetdan foydalanishda davom etish uchun uning zavod sozlamalarini tiklashingiz lozim. Shundan so‘ng, Google hisobingizga zaxiralangan barcha ma’lumotlaringizni qayta tiklab olishingiz mumkin bo‘ladi."
"Siz kiritgan parol to‘g‘ri, biroq telefondagi ma’lumotlar shikastlangan.\n\nTelefondan foydalanishda davom etish uchun uning zavod sozlamalarini tiklashingiz lozim. Shundan so‘ng, Google hisobingizga zaxiralangan barcha ma’lumotlaringizni qayta tiklab olishingiz mumkin bo‘ladi."
"Yozish usulini o‘zgartirish"
- "Ekranni qulfini o‘rnatish"
- "Qurilmangizni himoyalang"
- "Barmoq izidan foydalaning"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Barmoq izingiz bilan oching"
"Ekran qulfini tanlang"
"Ishchi profil qulfini tanlang"
@@ -828,6 +839,7 @@
"Parol"
"Parol berkitilmasin"
"Wi-Fi chastotalari diapazoni"
+ "Avtomatik"
"2,4 GGs"
"5 GGs"
"IP sozlamalari"
@@ -933,7 +945,8 @@
"AndroidHotspot"
"Wi-Fi qo‘ng‘iroq"
"Wi-Fi qo‘ng‘iroqni yoqing"
- "Mobil aloqa o‘rniga Wi-Fi tarmog‘idan foydalaning"
+
+
"Qo‘ng‘iroqlar sozlamalari"
"Wi-Fi qo‘ng‘iroq rejimi"
"Rouming sozlamalari"
@@ -1186,6 +1199,8 @@
"Mobil tarmoq turi"
"Operator ma‘lumoti"
"Mobil tarmoq ahvoli"
+
+
"Xizmat holati"
"Signal darajasi"
"Rouming"
@@ -1372,19 +1387,24 @@
"Tarmoq, ilova yoki qurilma sozlamalarini asliga qaytarishingiz mumkin"
"Wi-Fi, mobil internet va Bluetooth parametrlarini tiklash"
"Bu barcha tarmoq sozlamalarini, jumladan, mazkur sozlamalarni asliga qaytaradi:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobil internet"\n"Bluetooth"
+ "Shuningdek, eSIM kartalar asliga qaytarilsin"
+
+
"Sozlamalarni tiklash"
"Barcha tarmoq sozlamalari qayta tiklansinmi? Bu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi!"
"Sozlamalarni tiklash"
"Asliga qaytarilsinmi?"
"Bu foydalanuvchi tarmoq sozlamalarini tiklay olmaydi"
"Tarmoq sozlamalari qayta tiklandi"
+ "Xatolik yuz berdi"
+ "eSIM asliga qaytarilmadi."
"Barcha ma’lumotlarni o‘chirish (zavod sozlamalarini tiklash)"
"Planshetning ""ichki xotirasidagi"" barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi, jumladan:\n\n"" Google hisobingiz"\n"Tizim va ilovalarning ma’lumotlari/sozlamalari"\n"Yuklab olingan ilovalar"
"Telefonning ""ichki xotirasidagi"" barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi, jumladan:\n\n"" Google hisobingiz"\n"Tizim va ilovalarning ma’lumotlari/sozlamalari"\n"Yuklab olingan ilovalar"
\n\n"Siz hozir tizimga quyidagi hisoblardan kirgansiz:\n"
\n\n"Bu qurilmada boshqa foydalanuvchilar ham bor.\n"
"Musiqa"\n"Rasmlar"\n"Foydalanuvchining boshqa ma\'lumotlari"
- "eSIM uchun aloqa operatorlari"
+ "eSIM kartalar"
\n\n"Bu mobil xizmatining tarif rejasini bekor qilmaydi."
\n\n"Musiqa, rasm va boshqa ma’lumotlarni o\'chirish uchun ""USB xotirani"" ham tozalash kerak."
\n\n"Musiqa, rasm va boshqa ma’lumotlarni o‘chirish uchun ""SD kartani"" ham tozalash kerak."
@@ -1444,21 +1464,12 @@
"Iltimos, Internetga ulaning"
"Mening joylashuvim"
"Ishchi profil joyi"
- "Rejim"
- "Yuqori aniqlik"
- "Batareya quvvatini tejash"
- "Faqat qurilma asosida"
- "Joylashuv xizmati o‘chiq"
"Ilovalar uchun ruxsatlar"
"Joylashuv axboroti so‘rovlari"
"Hech qanday ilova yaqin vaqtda joylashuv ma‘lumotini so‘ramadi"
"Joylashuv axboroti xizmatlari"
"Yuqori batareya sarfi"
"Batareya sarfi kam"
- "Joylashuvni aniqlash"
- "Joylashuvni aniqlash uchun GPS, Wi-Fi, Bluetooth yoki mobil tarmoqlardan foydalanish"
- "Joylashuvni aniqlash uchun Wi-Fi, Bluetooth yoki mobil tarmoqlardan foydalanish"
- "Joylashuvni GPS va qurilma sensorlari yordamida aniqlash"
"Qidiruv"
"Wi-Fi orqali aniqlash"
"Joylashuv axboroti aniq bo‘lishi uchun tizimga oid ilova va xizmatlarga xohlagan vaqtda yaqin-atrofdagi Wi-Fi tarmoqlarini qidirishiga ruxsat bering."
@@ -2004,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"Batareya quvvati %1$sdan so‘ng tugaydi"
"Batareya quvvati %1$sdan so‘ng to‘ladi"
- "Fondagi jarayonlar"
+ "Cheklangan"
"Ilovaga fonda ishlashiga ruxsat berish"
"Bu ilova ochilmagan vaqtda ham fonda ishlayveradi"
"Ilova ishlatilmaganda, fondagi harakati cheklanadi"
@@ -2059,14 +2070,10 @@
"Batareya uzoq muddat ishlay olmaydi"
"Smart batareya boshqaruvini yoqing"
"Batareya sarfini optimallashtirish uchun yoqing"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Tejamkor batareya rejimini yoqing"
+ "Batareya quvvatini tejang"
+ "Tejamkor batareya rejimi yoniq"
+ "Ayrim funksiyalar cheklangan"
"Telefon qattiq ishlatildi"
"Planshet qattiq ishlatildi"
"Qurilma qattiq ishlatildi"
@@ -2392,8 +2399,12 @@
"Sinxronizatsiyada muammo bor. Tez orada qayta tiklanadi."
"Hisob qo‘shish"
"Ishchi profil hali mavjud emas"
- "Ish rejimi"
- "Ishchi profilini yoqish: ilovalar, fonda sinxronlash va bog‘liq funksiyalar"
+
+
+
+
+
+
"Ishchi profilni o‘chirish"
"Ma’lumotlarni fonda yuklash"
"Ilovalar sinxronlanishi, ma’lumotlarni istalgan paytda jo‘natishi va qabul qilishi mumkin"
@@ -2644,7 +2655,8 @@
- Sertifikatlarni tekshirish
- Sertifikatni tekshirish
- "Foydalanuvchilar"
+
+
"Foydalanuvchilar & profillar"
"Foydalanuvchi yoki profil qo‘shish"
"Foydalanuvchi qo‘shish"
@@ -2834,7 +2846,8 @@
"Bluetooth, Cast"
"Ilovalar va bildirishnomalar"
"Ruxsatnomalar, birlamchi ilovalar"
- "Foydalanuvchilar va hisoblar"
+
+
"Birlamchi ilovalar"
"Tillar, vaqt, zaxira, yangilanishlar"
"Sozlamalar"
@@ -2865,7 +2878,6 @@
"bezovta qilmaslik, bezovta, bezovtalik, uzish"
"RAM"
"yaqin atrof, joylashuv, tarix, hisobot"
- "aniqlik"
"hisob"
"cheklov, cheklash, cheklangan"
"matnni tuzatish, to‘g‘ri, ovoz, tebranish, avto, til, imo-ishora, taklif qilish, taklif, mavzu, haqoratomuz so‘z, yozish, kulgich, xalqaro"
@@ -2932,6 +2944,7 @@
- 1 ta qoida
"Bezovta qilinmasin"
+ "Bezovta qilinmasin rejimini yoqing"
"Xatti-harakatlar"
"Ovoz va tebranishlarga ruxsat:"
"Ovozsiz"
@@ -2941,8 +2954,11 @@
"Avtomatik yoqish"
"Avtomatik qoidalar"
"Avtomatik qoida"
- "Bezovta qilmaslik qoidalari"
- "Tovush va tebranishlarni muayyan vaqtga cheklash"
+
+
+
+
+ "Qoidadan foydalanish"
"Faqat muhimlari"
"Faqat signallar"
"Jimjitlik"
@@ -2950,12 +2966,15 @@
"Vizual bildirishnomalarni bloklash"
"Vizual signallarga ruxsat"
"Qo‘shish"
+ "Yoqish"
"Yoqish"
"Faolsizlantirish"
"Bezovta qilinmasin rejimi %s gacha yoqilgan"
"Bezovta qilinmasin rejimi uni o‘chirmaguningizcha yoniq qoladi"
"Bezovta qilinmasin rejimi %s qoidasi tomonidan yoqilgan"
"Bezovta qilinmasin rejimi %s ilovasi tomonidan yoqilgan"
+ "Faqat muhimlari"
+ "%1$s. %2$s"
"Ishchi profil ovozlari"
"Shaxsiy profil ovozlaridan foydalanish"
"Tovushlar ishchi va shaxsiy profillar uchun bir xil"
@@ -2971,6 +2990,7 @@
"Ringtonlar"
"Boshqa tovush va tebranishlar"
"Bildirishnomalar"
+ "Yaqinda yuborilgan"
"Kengaytirilgan sozlamalar"
"Ishga oid bildirishnomalar"
"Bildirishnoma belgisi"
@@ -3186,6 +3206,8 @@
"Qurilmani qulfini ochish uchun siz nafaqat barmoq izidan foydalanish, balki unga qo‘shimcha tarzda parol kiritilishini ham talab qilishingiz mumkin. Qurilma ishga tushmaguncha, chaqiruvlar, xabarlar yoki bildirishnomalar, jumladan, uyg‘otkich signallari ishlamaydi.\n\nBu xususiyat yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmadagi ma’lumotlarni himoyalashga yordam beradi. Qurilmani ishga tushirish uchun parol talab qilinsinmi?"
"Ha"
"Yo‘q"
+ "Ha"
+ "Yo‘q"
"PIN-kod talab qilinsinmi?"
"Chiz. parol talab qil-mi?"
"Parol talab qilinsinmi?"
@@ -3458,7 +3480,8 @@
"Joriy foydalanuvchi: %1$s"
"Siz %1$s sifatida kirgansiz"
"Birlamchi ilova: %1$s"
- "YONIQ / %1$s"
+
+
"O‘CHIQ"
"Zaxiralash o‘chirilgan"
"Android %1$s versiyasiga yangilandi"
@@ -3468,6 +3491,7 @@
"SMS yuborishga ruxsat berilmagan"
"Kameraga ruxsat berilmagan"
"Skrinshot olishga ruxsat berilmagan"
+ "Zaxiralashni faolsizlantirish imkonsiz"
"Bu funksiya o‘chirib qo‘yilgan. Administrator bilan bog‘laning."
"Qo‘shimcha tafsilotlar"
"Administratoringiz ishchi profilingiz bilan bog‘liq ilova va ma’lumotlarni, jumladan, sozlamalar, ruxsatnomalar, korporativ kirish huquqi, tarmoqdagi faollik va qurilmaning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin."
@@ -3491,9 +3515,11 @@
"Ishchi profil o‘chirilgan"
"Ishchi profil bilan bog‘liq ilovalar, fonda sinxronlash va boshqa funksiyalar o‘chirib qo‘yildi."
"Tungi rejim jadvalini sozlash"
- "Uyqu uchun sariq ekran"
+
+
"Tungi rejim yoqilgan"
"Ekran qizg‘ish tusga kirdi. Bu osonroq uyquga ketishga yordamlashadi."
+ "Taklif etiladi"
"Tavsiyalar"
"+%1$d"
"+%1$d ta"
@@ -3598,6 +3624,8 @@
"yo‘q"
"Obyekt mavjud emas."
"Obyektda bu kalit yo‘q."
+ "Kesimli displey simulyatsiyasi"
+ "Hech biri"
"Maxsus ruxsatlar"
- %d ta ilova uchun trafik cheklanmagan
@@ -3621,7 +3649,7 @@
"Tizim interfeysi demo rejimi"
"Tezkor sozlamalarning dasturchi tugmalari"
"Oyna trassirovkasi"
- "Qatlam trassirovkasi"
+ "Yuza trassirovkasi"
"Ishchi profil sozlamalari"
"Kontaktlarni qidirish"
"Tashkilot nomi bo‘yicha qidiruvda qo‘ng‘iroq qiluvchi abonent va uning kontaktini aniqlashga ruxsat berish"
@@ -3652,32 +3680,25 @@
"Kameraga o‘tish"
"Kamerani tezda ochish uchun quvvat tugmasini ikki marta bosing. Har qanday ekranda ishlaydi."
"Kamerani tezkor ochish"
- "Kamerani ochish uchun quvvat tugmasini ikki marta bosish"
"Kamerani almashtirish"
"Tezkor selfi olish"
- "Selfi rejimiga o‘tish uchun telefonni ikki marta silkiting"
- "Selfi rejimiga o‘tish uchun planshetni ikki marta silkiting"
- "Selfi rejimiga o‘tish uchun qurilmani ikki marta silkiting"
"Telefonni tekshirish uchun ekranni ikki marta bosing"
"Planshetni tekshirish uchun ekranni ikki marta bosing"
"Qurilmani tekshirish uchun ekranni ikki marta bosing"
"Vaqt, bildirishnoma belgilari va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun ekranni ikki marta bosing."
- "Ekran o‘chiqligida bildirishnomalarni tekshirish"
"Bildirishnomalarni tekshirish uchun ko‘tarish"
"Tekshirish uchun planshetni yuqoriga ko‘taring"
"Tekshirish uchun qurilmani yuqoriga ko‘taring"
"Vaqt, bildirishnoma belgilari va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun telefonni qo‘lingizga oling."
"Vaqt, bildirishnoma belgilari va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun planshetni qo‘lingizga oling."
"Vaqt, bildirishnoma belgilari va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun qurilmani qo‘lingizga oling."
- "Ekran o‘chiqligida bildirishnomalarni tekshirish"
"Barmoq izi skaneridan foydalanish"
"Barmoq izini surish"
"Bildirishnomalarni tekshirish uchun telefon orqasidagi barmoq izi skaneri ustida pastga suring"
"Bildirishnomalarni tekshirish uchun planshet orqasidagi barmoq izi skaneri ustida pastga suring"
"Bildirishnomalarni tekshirish uchun qurilma orqasidagi barmoq izi skaneri ustida pastga suring"
"Bildirishnomalarni tezda ko‘rish"
- "Barmoq izi skanerida pastga surish"
"Yoniq"
"O‘chiq"
"OT yuklagich allaqachon qulfdan chiqarilgan"
@@ -3809,6 +3830,24 @@
"Bu funksiya ushbu qurilmada ishlamaydi"
"Butun GNSS statistikasini yuklash"
"Siklsiz barcha GNSS sxema va davriyliklarini kuzatish"
- "Xotiraga kirish"
- "xotira ruxsati katalogga berilgan"
+ "Buzilish oynasi doim ko‘rsatilsin"
+ "Ilova ishdan chiqqanda har safar muloqot oynasi ko‘rsatilsin"
+ "Kataloglarga kirish"
+ "kataloglarga kirish"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index 76988e4b95e..b31d67f2bf9 100644
--- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -117,7 +117,9 @@
+
+
- "按钮"
- "从对等设备获取的 PIN 码"
@@ -136,6 +138,20 @@
- "1小时"
- "永不超时"
+
+ - "1（默认）"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
+
+ - "1"
+ - "2"
+ - "3"
+ - "4"
+ - "5"
+
- "弱"
- "微弱"
@@ -476,4 +492,9 @@
- "超过 60 天"
- "超过 90 天"
+
+ - "使用网络偏好设置"
+ - "视为按流量计费"
+ - "视为不按流量计费"
+
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 48adb3dada1..2fd220d697b 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -170,6 +170,8 @@
"您的设备"
"与新设备配对"
"允许设备与蓝牙设备配对并进行连接"
+ "停用通过蓝牙播放铃声"
+ "不通过蓝牙耳机播放自定义手机铃声"
"当前已连接"
"保存的设备"
"添加设备"
@@ -330,6 +332,11 @@
"设置日期"
"按字母顺序排序"
"按时区排序"
+ "%1$s开始于 %2$s。"
+ "夏令时"
+ "标准时间"
+ "按地区选择时区"
+ "固定偏移量时区"
"日期"
"时间"
"自动锁定"
@@ -340,6 +347,10 @@
"锁定屏幕消息"
"启用微件"
"已被管理员停用"
+
+
+
+
"无"
"%1$d / %2$d"
"例如，小明的 Android 设备。"
@@ -348,6 +359,7 @@
"个人资料信息"
"帐号"
"位置信息"
+ "使用位置信息"
"帐号"
"安全性和位置信息"
"加密与凭据"
@@ -459,9 +471,16 @@
"您输入的密码正确无误，但遗憾的是，您的数据已损坏。\n\n要继续使用您的平板电脑，您需要将其恢复出厂设置。对恢复出厂设置后的平板电脑进行设置时，您可以恢复之前备份到 Google 帐号的任何数据。"
"您输入的密码正确无误，但遗憾的是，您的数据已损坏。\n\n要继续使用您的手机，您需要将其恢复出厂设置。对恢复出厂设置后的手机进行设置时，您可以恢复之前备份到 Google 帐号的任何数据。"
"切换输入法"
- "设置屏幕锁定"
- "保护您的设备"
- "使用指纹"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"使用指纹解锁"
"选择屏幕锁定方式"
"选择工作资料锁屏方式"
@@ -691,6 +710,8 @@
"将基座用作免提电话"
"用于音乐和媒体"
"记住设置"
+ "已连接蓝牙音频设备的数量上限"
+ "选择已连接蓝牙音频设备的数量上限"
"投射"
"开启无线显示"
"未在附近找到设备。"
@@ -705,6 +726,7 @@
"名称"
"2.4 GHz"
"5 GHz"
+ "登录"
"%1$d Mbps"
"%s请求开启 WLAN"
"%s请求关闭 WLAN"
@@ -722,6 +744,7 @@
"WLAN"
"打开WLAN"
"WLAN"
+ "使用 WLAN"
"WLAN设置"
"WLAN"
"设置和管理无线接入点"
@@ -816,6 +839,7 @@
"密码"
"显示密码"
"选择 AP 频段"
+ "自动"
"2.4 GHz 频段"
"5 GHz 频段"
"IP 设置"
@@ -833,7 +857,7 @@
" （可使用 WPS）"
"请输入您的网络密码"
"运营商 WLAN 网络"
- "通过%1%s连接"
+ "通过%1$s连接"
"为了提高位置信息精确度以及其他目的，“%1$s”请求启用网络扫描功能（在关闭了WLAN时也可进行扫描）。\n\n是否对所有需要进行扫描的应用批准这项请求？"
"要关闭此功能，请转到菜单下的“高级”。"
"允许"
@@ -909,10 +933,8 @@
"AP 频段"
"使用热点创建 WLAN 网络供其他设备使用。热点会使用您的移动数据连接提供互联网连接。这可能会产生额外的移动数据流量费用。"
"应用可以通过创建热点，与附近的设备共享内容。"
-
-
-
-
+ "自动关闭热点"
+ "如果未连接任何设备，WLAN 热点将关闭"
"正在打开热点..."
"正在关闭热点..."
"%1$s 已连接"
@@ -923,7 +945,8 @@
"Android热点"
"WLAN 通话"
"开启 WLAN 通话功能"
- "使用 WLAN 网络（而非移动网络）"
+
+
"通话偏好设置"
"WLAN 通话模式"
"漫游偏好设置"
@@ -961,6 +984,7 @@
"紧急联系地址"
"当您通过 WLAN 网络拨打紧急呼救电话时，系统会判定您位于这个位置"
+ "详细了解""私人 DNS 功能"
"显示"
"声音"
"音量"
@@ -1175,6 +1199,8 @@
"手机网络类型"
"运营商信息"
"移动网络状态"
+
+
"服务状态"
"信号强度"
"漫游"
@@ -1308,6 +1334,7 @@
"新的^1可以使用了。\n\n要将照片、文件和应用数据移动到此设备，请转到“设置”>“存储”。"
"移动^1"
"将^1及其相关数据移动到^2仅需几分钟时间。在移动操作完成前，您将无法使用该应用。\n\n请勿在移动过程中移除该^2。"
+ "您必须解锁用户“^1”，才能移动数据。"
"正在移动^1…"
"请勿在移动过程中移除该^1。\n\n在移动操作完成前，您将无法使用此设备上的^2应用。"
"取消移动"
@@ -1360,19 +1387,24 @@
"网络、应用或设备可以重置"
"重置 WLAN、移动数据网络和蓝牙设置"
"此操作会重置所有网络设置，包括：\n\n""WLAN"\n"移动数据网络"\n"蓝牙"
+ "一并重置 eSIM 卡"
+
+
"重置设置"
"要重置所有网络设置吗？此操作无法撤消！"
"重置设置"
"要重置网络设置吗？"
"此用户无权重置网络设置"
"网络设置已重置"
+ "无法重置 eSIM 卡"
+ "出现错误，无法重置 eSIM 卡。"
"清除所有数据（恢复出厂设置）"
"此操作会清除您平板电脑""内部存储设备""中的所有数据，包括：\n\n""您的Google帐号"\n"系统和应用的数据和设置"\n"下载的应用"
"此操作会清除您手机""内部存储空间""中的所有数据，包括：\n\n""您的 Google 帐号"\n"系统和应用的数据和设置"\n"已下载的应用"
\n\n"目前，您已登录以下帐号：\n"
\n\n"此设备上目前还有其他用户。\n"
"音乐"\n"照片"\n"其他的用户数据"
- "eSIM 卡中的运营商"
+ "eSIM 卡"
\n\n"这样并不会取消您的移动服务套餐。"
\n\n"要清除音乐、照片和其他用户数据，请清空该 ""USB存储设备""。"
\n\n"要清除音乐、图片和其他用户数据，您需要清空该 ""SD卡""。"
@@ -1432,21 +1464,12 @@
"请连接到互联网"
"我的位置"
"工作资料位置信息"
- "模式"
- "高精确度"
- "低耗电量"
- "仅限设备"
- "位置信息：关闭"
"应用级权限"
"最近的位置信息请求"
"最近没有任何应用申请使用位置信息"
"位置信息服务"
"高电耗"
"低电耗"
- "位置信息模式"
- "使用 GPS、WLAN、蓝牙或移动网络确定位置"
- "使用 WLAN、蓝牙或移动网络确定位置"
- "使用 GPS 和设备传感器确定位置"
"扫描"
"WLAN 扫描"
"允许系统应用和服务随时检测 WLAN 网络，以便提高位置信息的精确度。"
@@ -1468,6 +1491,7 @@
"位置信息来源"
"关于平板电脑"
"关于手机"
+ "关于设备"
"关于模拟设备"
"查看法律信息、状态和软件版本"
"法律信息"
@@ -1575,6 +1599,7 @@
"查看全部 %1$d 个应用"
"您的平板电脑和个人数据更容易受到未知应用的攻击。安装来自该来源的应用即表示，您同意对因使用这些应用可能导致的平板电脑损坏或数据丢失承担责任。"
"您的手机和个人数据更容易受到未知应用的攻击。安装来自该来源的应用即表示，您同意对因使用这些应用可能导致的手机损坏或数据丢失承担责任。"
+ "您的设备和个人数据更容易受到未知应用的攻击。安装来自该来源的应用即表示，您同意对因使用这些应用可能导致的设备损坏或数据丢失问题承担责任。"
"高级设置"
"启用更多设置选项"
"应用信息"
@@ -1874,6 +1899,9 @@
"可能会影响性能"
"指针停止移动后点击"
"点击前延迟"
+ "使用服务"
+ "使用色彩校正"
+ "使用字幕"
"开启"
"关闭"
"在“快捷设置”中显示"
@@ -1987,7 +2015,7 @@
"%1$s - %2$s"
"还可用：%1$s"
"充电剩余时间：%1$s"
- "后台活动"
+ "受限"
"允许应用在后台运行"
"在您未使用应用时，应用可在后台运行"
"在您未使用应用时，应用的后台活动会受限"
@@ -2030,14 +2058,31 @@
"在后台唤醒设备"
"请求获取位置信息的频率过高"
"%1$d 个应用出现异常"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "电池状况良好"
+ "应用行为正常"
+ "电池电量不足"
+ "电池的续航时间不理想"
+ "开启智能电池管理器"
+ "开启即可优化电池用量"
+ "开启“电量不足模式”"
+ "延长电池续航时间"
+ "“电量不足模式”已开启"
+ "部分功能受到限制"
+ "频繁使用手机"
+ "频繁使用平板电脑"
+ "频繁使用设备"
+ "自上次充满电后已使用了大约 %1$s"
+ "您的手机因频繁使用而消耗了很多电量。您的电池目前运行正常。\n\n自上次充满电后，您的手机已使用了大约 %1$s。\n\n总用电量："
+ "您的平板电脑因频繁使用而消耗了很多电量。您的电池目前运行正常。\n\n自上次充满电后，您的平板电脑已使用了大约 %1$s。\n\n总用电量："
+ "您的设备因频繁使用而消耗了很多电量。您的电池目前运行正常。\n\n自上次充满电后，您的设备已使用了大约 %1$s。\n\n总用电量："
+ "智能电池管理器"
+ "自动管理电池"
+ "根据使用情况自动调整应用的耗电量"
+ "受限应用"
+
+ - %1$d 个应用
+ - %1$d 个应用
+
"要停止该应用吗？"
"由于%1$s一直让手机保持唤醒状态，因此您的手机无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止该应用。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。"
"由于%1$s一直让平板电脑保持唤醒状态，因此您的平板电脑无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止该应用。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。"
@@ -2146,6 +2191,7 @@
"媒体服务器"
"应用优化"
"省电模式"
+ "使用省电模式"
"自动开启"
"一律不"
"电量剩余 %1$s 时"
@@ -2333,8 +2379,12 @@
"同步操作当前遇到了一些问题，很快便可恢复。"
"添加帐号"
"工作资料尚不可用"
- "工作模式"
- "启用工作资料，包括应用、后台同步和相关功能"
+
+
+
+
+
+
"移除工作资料"
"后台流量"
"应用可以随时同步、发送和接收数据"
@@ -2366,6 +2416,7 @@
"要移除帐号吗？"
"移除该帐号会从平板电脑中删除所有相关的邮件、联系人以及其他数据。"
"移除该帐号会从手机中删除所有相关的邮件、联系人以及其它数据。"
+ "移除该帐号后，设备上的相关消息、联系人和其他数据也将全部删除！"
"您的管理员不允许进行这项更改"
"推送订阅"
@@ -2584,7 +2635,8 @@
- 检查证书
- 检查证书
- "用户"
+
+
"用户和个人资料"
"添加用户或个人资料"
"添加用户"
@@ -2774,7 +2826,8 @@
"蓝牙、投射"
"应用和通知"
"权限、默认应用"
- "用户和帐号"
+
+
"默认应用"
"语言、时间、备份、更新"
"设置"
@@ -2805,7 +2858,6 @@
"勿扰, 请勿打扰, 打扰, 打断"
"RAM 内存"
"附近, 位置信息, 位置, 记录, 历史记录, 报告"
- "精确度 准确度"
"帐号"
"限制, 限定, 受限"
"文字, 文本, 更正, 声音, 提示音, 振动, 自动, 语言, 手势, 推荐, 建议, 主题, 主题背景, 令人反感, 字词, 输入, 表情符号, 国际"
@@ -2872,6 +2924,7 @@
- 1 条规则
"勿扰模式"
+ "开启“勿扰”模式"
"行为"
"允许以下类型的提示音和振动："
"不发出提示音"
@@ -2881,8 +2934,11 @@
"自动开启"
"自动规则"
"自动规则"
- "设置“勿扰”规则"
- "在特定时段限制声音和振动"
+
+
+
+
+ "使用规则"
"仅限优先事项"
"仅限闹钟"
"完全阻止"
@@ -2890,12 +2946,15 @@
"屏蔽视觉打扰"
"允许视觉信号"
"添加"
- "立即开启"
- "立即关闭"
+ "开启"
+ "立即开启"
+ "立即关闭"
"勿扰模式结束时间：%s"
"勿扰模式将一直开启，直到您将其关闭"
"某个规则（%s）已自动开启勿扰模式"
"某个应用（%s）已自动开启勿扰模式"
+ "仅限优先事项"
+ "%1$s。%2$s"
"工作资料提示音"
"使用个人资料提示音"
"工作资料和个人资料会使用相同的提示音"
@@ -2911,6 +2970,7 @@
"铃声"
"其他提示音和振动"
"通知"
+ "最近发送"
"高级"
"工作通知"
"允许使用通知圆点"
@@ -2930,7 +2990,7 @@
"应用通知"
"通知类别"
"通知类别组"
- "重要程度"
+ "行为"
"允许发出提示音"
"一律不显示通知"
"不发出提示音，也不在屏幕上弹出通知"
@@ -2948,6 +3008,7 @@
"重要性：中等"
"重要性：高"
"重要性：紧急"
+ "显示通知"
"通知助手"
"通知使用权"
"已禁止访问工作资料通知"
@@ -2978,9 +3039,9 @@
"“勿扰”权限"
"没有任何已安装应用申请“勿扰”权限"
"正在加载应用…"
- "Android 会阻止此应用的通知显示在此设备上"
- "Android 会阻止这类通知显示在此设备上"
- "Android 会阻止这组通知显示在此设备上"
+ "根据您的要求，Android 会阻止此应用的通知显示在此设备上"
+ "根据您的要求，Android 会阻止这类通知显示在此设备上"
+ "根据您的要求，Android 会阻止这组通知显示在此设备上"
"类别"
"其他"
@@ -3125,6 +3186,8 @@
"为了进一步保护此设备的安全，除了使用指纹解锁设备之外，您还可以将设备设为需要输入密码才能启动。在设备启动之前，无法接听电话、接收消息或通知（包括闹钟）。\n\n这样一来，即使设备丢失或被盗，其中的数据仍安全无虞。要将设备设为需要输入密码才能启动吗？"
"是"
"否"
+ "是"
+ "否"
"要求输入 PIN 码吗？"
"要求绘制图案吗？"
"要求输入密码吗？"
@@ -3224,7 +3287,7 @@
"使用情况访问权限"
"允许访问使用记录"
"应用使用偏好设置"
- "使用记录访问权限允许应用跟踪您正在使用的其他应用和使用频率，以及您的运营商、语言设置及其他详细信息。"
+ "使用情况访问权限允许应用跟踪您正在使用的其他应用和使用频率，以及您的运营商、语言设置及其他详细信息。"
"内存"
"内存详情"
"始终运行 (%s)"
@@ -3397,7 +3460,8 @@
"当前用户：%1$s"
"目前登录的用户为：%1$s"
"默认使用%1$s"
- "开启/%1$s"
+
+
"关闭"
"备份功能已停用"
"已更新至 Android %1$s"
@@ -3407,6 +3471,7 @@
"不允许使用短信功能"
"不允许使用相机"
"不允许使用屏幕截图功能"
+ "无法关闭备份功能"
"此操作已被禁止执行。要了解详情，请与贵单位的管理员联系。"
"更多详情"
"您的管理员可以监控和管理与您的工作资料相关的应用和数据（其中包括设置、权限、企业权限、网络活动和设备的位置信息）。"
@@ -3430,9 +3495,11 @@
"工作资料已关闭"
"与您的工作资料相关的应用、后台同步功能和其他功能均已关闭。"
"设置“夜间模式”时间安排"
- "将屏幕色调调节为琥珀色以帮助您入睡"
+
+
"“夜间模式”已开启"
"屏幕已变成琥珀色，这可能有助于您安然入睡。"
+ "为您推荐"
"建议"
"+%1$d"
"另外 %1$d 条"
@@ -3537,6 +3604,8 @@
"无"
"缺少排名对象。"
"排名对象不包含此键。"
+ "模拟具有凹口的显示屏"
+ "无"
"特殊应用权限"
- %d 个应用可以无限量使用数据
@@ -3559,31 +3628,8 @@
"已连接到多部设备"
"系统界面演示模式"
"快捷设置开发者图块"
- "我们会随时为您提供帮助"
- "我们可全天候为您提供服务"
- "我们可全天候为您提供服务"
- "我们的支持团队会协助您解决任何问题"
- "我们的支持团队可全天候为您提供服务"
- "请搜索相关帮助内容或在支持服务时段内（当地时间）再次联系我们：<br><b>%s</b>"
- "电话支持服务时段（当地时间）<br><b>%s</b>"
- "搜索帮助或发现更多提示与技巧"
- "支持的国家/地区："
- "%1$s - %2$s"
- "%1$s (%2$s)"
- "您目前人在国外吗？"
- "可能需要支付国际通话费用"
- "电话"
- "聊天"
- "探索更多提示和技巧"
- "搜索帮助与发送反馈"
- "与支持人员联系"
- "登录"
- "无法登录？"
- "发送系统信息"
- "不再显示"
- "通过以下帐号提出请求："
- "添加帐号"
- "系统信息"
+ "窗口跟踪"
+ "表面跟踪"
"工作资料设置"
"联系人搜索"
"允许您的单位搜索联系人，以便识别来电者和联系人的身份"
@@ -3599,11 +3645,11 @@
- %s 秒
- 1 秒
- "大约需等待 %1$s"
"管理存储空间"
"存储空间管理器会从您的设备中移除已备份的照片和视频，从而释放存储空间。"
"移除照片和视频"
"存储空间管理器"
+ "使用存储空间管理器"
"自动"
"手动"
"立即释放空间"
@@ -3614,32 +3660,25 @@
"快速打开相机"
"要快速打开相机，请按两次电源按钮（适用于任何屏幕）。"
"快速打开相机"
- "按电源按钮两次即可打开相机"
"切换相机模式"
"自拍更便捷"
- "扭转手机两次即可开启自拍模式"
- "扭转平板电脑两次即可开启自拍模式"
- "扭转设备两次即可开启自拍模式"
"点按两次即可查看手机"
"点按两次即可查看平板电脑"
"点按两次即可查看设备"
"点按两次屏幕即可查看时间、通知图标和其他信息。"
- "屏幕关闭时查看通知"
"拿起手机即显示"
"拿起平板电脑即可查看"
"拿起设备即可查看"
"拿起您的手机即可查看时间、通知图标和其他信息。"
"拿起您的平板电脑即可查看时间、通知图标和其他信息。"
"要查看时间、通知图标和其他信息，请拿起您的设备。"
- "屏幕关闭时查看通知"
"滑动指纹即可查看通知"
"滑动指纹"
"要查看通知，请在手机背面的指纹传感器上向下滑动手指。"
"要查看通知，请在平板电脑背面的指纹传感器上向下滑动手指。"
"要查看通知，请在设备背面的指纹传感器上向下滑动手指。"
"快速查看通知"
- "在指纹传感器上向下滑动手指"
"开启"
"关闭"
"引导加载程序已解锁"
@@ -3769,8 +3808,26 @@
"新平板电脑功能导览"
"新设备功能导览"
"该设备不支持此功能"
-
+ "强制启用 GNSS 测量结果全面跟踪"
+ "在停用工作周期的情况下跟踪所有 GNSS 群集和频率"
+ "一律显示崩溃对话框"
+ "在每次应用崩溃时显示对话框"
+ "目录访问权限"
+ "目录访问权限"
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+