PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I62bd338142128f07d82732e4513d66da52872854
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-04-10 20:32:10 -07:00
parent 357c795cea
commit 493532ffad
88 changed files with 3567 additions and 3889 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
res/values-sv/strings.xml
View File

@@ -565,18 +565,17 @@
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Du kan låsa ditt privata område automatiskt om du inte har använt enheten på ett tag"</string>
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Varje gång enheten låses"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Efter fem minuters inaktivitet"</string>
<!-- no translation found for private_space_auto_lock_after_device_restart (288755768725895029) -->
<skip />
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Endast när enheten har startats om"</string>
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="4351404195904146088">"Dölj privat område när det är låst"</string>
<string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"Du kan dölja ett privat område i applistan så att andra inte vet att du har ett"</string>
<string name="private_space_access_header" msgid="1077082416567150819">"Kom åt ett privat område när det är dolt"</string>
<string name="private_space_search_description" msgid="1538155187658429618">"Ange ”privat område” i sökfältet"</string>
<string name="private_space_tap_tile_description" msgid="6173556870938267361">"Tryck på "<b>"Private område"</b></string>
<string name="private_space_tap_tile_description" msgid="6173556870938267361">"Tryck på "<b>"Privat område"</b></string>
<string name="private_space_unlock_description" msgid="5527228922778630361">"Lås upp ditt privata område"</string>
<string name="private_space_hide_off_summary" msgid="8565973976602078315">"Av"</string>
<string name="private_space_hide_on_summary" msgid="3450844101901438867">"På"</string>
<string name="private_space_hide_dialog_title" msgid="6439207708506990156">"Det privata området döljs nästa gång du låser det"</string>
<string name="private_space_hide_dialog_message" msgid="618693520130744836">"Öppna ditt privata område genom att ange det privata området i sökfältet i applistan."</string>
<string name="private_space_hide_dialog_message" msgid="618693520130744836">"Öppna ditt privata område genom att skriva ”privat område” i sökfältet i applistan."</string>
<string name="private_space_hide_dialog_button" msgid="4157191429310035457">"OK"</string>
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"System"</string>
<string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"Radera privat område"</string>
@@ -585,7 +584,6 @@
<string name="private_space_accounts" msgid="1078277762792056395">"Följande konton tas bort från det privata området:"</string>
<string name="private_space_delete_button_label" msgid="1256981385318225002">"Radera"</string>
<string name="private_space_confirm_deletion_header" msgid="3468651585498942977">"Raderar privat område …"</string>
<string name="private_space_confirm_deletion_summary" msgid="342544588554284686">"Detta tar en stund"</string>
<string name="private_space_deleted" msgid="7692240901492540053">"Privat område har raderats"</string>
<string name="private_space_delete_failed" msgid="7705795653796174741">"Det gick inte att radera privat område"</string>
<string name="private_space_unlocked" msgid="9091600948712932046">"Privat område är upplåst"</string>
@@ -603,16 +601,16 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installera appar"</b>\n"Ditt privata område har en egen Play Butik så att du smidigt kan installera appar."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Appar i ditt privata område visas inte i behörighetshanteringen, integritetsöversikten eller andra inställningar när ditt privata område är låst.\n\nDitt privata område kan inte flyttas till en ny enhet. Du måste ställa in ett nytt privat område om du vill använda det på en annan enhet.\n\nAlla som ansluter din enhet till en dator eller installerar skadliga appar på enheten kanske kan få åtkomst till ditt privata område."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Läs mer om privat område"</string>
<!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
<skip />
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Ställer in privat område …"</string>
<string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"Aviseringar från appar i ett privat område döljs när det är låst"</string>
<string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"Utforska inställningarna för privat område om du vill dölja privat område och ställa in automatiskt lås"</string>
<string name="private_space_apps_installed_title" msgid="4781838023423527730">"Appar som krävs är redan installerade i ditt privata område"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Det gick inte att ställa in privat område"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Försök igen"</string>
<string name="private_space_lockscreen_title" msgid="6034864097861137509">"Vill du låsa upp privat rum med skärmlåset?"</string>
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="430569465080645805">"Du kan låsa upp ditt privata rum på samma sätt som du låser upp din enhet, eller så väljer du ett annat lås"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Använd skärmlås"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Välj ett nytt lås"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Ett ögonblick …"</string>
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Klart!"</string>
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"Om du vill hitta ditt privata område öppnar du applistan och scrollar nedåt"</string>
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"Klar"</string>
@@ -626,9 +624,6 @@
<string name="private_space_choose_your_pin_header" msgid="4560802934975898265">"Ställ in pinkod för ditt privata rum"</string>
<string name="private_space_choose_your_password_header" msgid="7660259341095044434">"Ställ in lösenord för ditt privata rum"</string>
<string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"Ställ in mönster för ditt privata rum"</string>
<string name="private_space_apps_and_notifications_header" msgid="7493922100321972687">"Appar och aviseringar"</string>
<string name="private_space_notifications_title" msgid="3456249671149740404">"Känsliga aviseringar på låsskärmen"</string>
<string name="private_space_sensitive_notifications_description" msgid="1466031201599700985">"Visa känsligt innehåll när privat område är olåst"</string>
<string name="private_space_gaia_education_title" msgid="3787414895669666563">"Skapa ett Google-konto för att hålla din data privat:"</string>
<string name="private_space_gaia_education_description" msgid="1592753570023264559">"På nästa skärm kan du logga in på kontot som du vill använda med ditt privata område"</string>
<string name="private_space_gaia_education_header" msgid="7835879839637613495"><b>"Skapa ett dedikerat konto för att förhindra att data visas utanför det privata området, till exempel:"</b></string>
@@ -637,6 +632,10 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Webbhistorik, bokmärken och sparade lösenord"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Föreslaget innehåll som rör din aktivitet i appar i det privat området"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
<!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
<skip />
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Du kan lägga till upp till <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du har lagt till det högsta tillåtna antalet fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Det går inte att lägga till fler fingeravtryck"</string>
@@ -1338,8 +1337,8 @@
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM-kortplats <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM-kortplats <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primär)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Välj ett sparat nätverk att visa"</string>
<string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI-kod"</string>
<string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI-kod SV"</string>
<string name="status_imei" msgid="5719752369250485007">"IMEI-nummer"</string>
<string name="status_imei_sv" msgid="6908985558726440951">"IMEI-nummer SV"</string>
<string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string>
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL-version"</string>
@@ -1905,6 +1904,8 @@
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Styrplatta och mus"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Markörens hastighet, rörelser"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Lätt klick på styrplattan"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Tryck och dra"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Tryck och dra fingret på styrplattan för att flytta objekt"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"Röresler för styrplattan"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Anpassa enskilda navigeringsrörelser för styrplattan"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Omvänd scrollning"</string>
@@ -2054,8 +2055,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Förstoraren följer texten medan du skriver"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Behåll på när du byter app"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"Förstoraren är på och zoomar ut när du byter app"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_unavailable_summary (3844732482037416038) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_unavailable_summary" msgid="3844732482037416038">"Inte tillgänglig när bara förstoringsdelen av skärmen visas"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"Styrspak"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Aktivera och flytta förstoringsglaset med styrspaken på skärmen. Tryck länge och dra sedan i styrspaken för att styra förstoringsglaset. Tryck på och dra i själva styrspaken för att flytta den."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Om förstoring"</string>
@@ -2457,6 +2457,8 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Om du begränsar bakgrundaktiviteten för en app kanske den inte fungerar som den ska"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Appen kan inte begränsas eftersom batterioptimering inte har angetts.\n\nAktivera batterioptimering för att begränsa appen."</string>
<string name="manager_battery_usage_category_title" msgid="1493303237531629961">"Hantera batterianvändning"</string>
<!-- no translation found for manager_battery_usage_allow_background_usage_settings_title (8150026934645052635) -->
<skip />
<string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_title" msgid="6294649996820358852">"Tillåt bakgrundsanvändning"</string>
<string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_summary" msgid="8021153755201340819">"Aktivera för uppdateringar i realtid – inaktivera för att spara batteri"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Obegränsad"</string>
@@ -3150,7 +3152,7 @@
<string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"Klonad"</string>
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Klonar <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Klonade <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Språk, rörelser, tid, säkerhetskopiering"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Språk, rörelser, tid och säkerhetskopiering"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="2650807397396180351">"Systemspråk, appspråk, regionsinställningar, tal"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, nätverksanslutning, internet, trådlös, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi-avisering, wi-fi-avisering"</string>
@@ -3976,9 +3978,6 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Tillåt hanteringsåtkomst för alla filer"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Tillåt att den här appen får läsa, redigera och radera alla filer på enheten och eventuella anslutna lagringsutrymmen. Om du beviljar behörigheten kan appen komma åt filer utan att du informeras."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Har åtkomst till alla filer"</string>
<string name="voice_activation_apps_title" msgid="7130045161611529825">"Röstaktiveringsappar"</string>
<string name="permit_voice_activation_apps" msgid="9152780172988949319">"Tillåt röstaktivering"</string>
<string name="allow_voice_activation_apps_description" msgid="6369745626995060656">"Röstaktivering aktiverar godkända appar via rösten med dina röstkommandon. Inbyggda adaptiva sensorer ser till att data förblir privat för dig.\n\n"<a href="">"Mer om skyddade och adaptiva sensorer"</a></string>
<string name="full_screen_intent_title" msgid="747270185715224130">"Aviseringar i helskärm"</string>
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="9035367640019960861">"Tillåt aviseringar i helskärm från den här appen"</string>
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"Tillåt att den här appen visar aviseringar som täcker hela skärmen när enheten är låst. Sådana aviseringar kan användas i appar för att lyfta fram alarm, inkommande samtal och andra brådskande aviseringar."</string>
@@ -4087,6 +4086,7 @@
<string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"Datavarning vid <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"Datagräns på <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"Datavarning vid <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>/datagräns på <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Operatörens dataredovisning kan skilja sig från enhetens dataredovisning."</string>
<string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Data som används via operatörer utesluts"</string>
<string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> har använts"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Ställ in en datavarning"</string>
@@ -4236,7 +4236,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Navigering med två knappar"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Svep uppåt från hemknappen om du vill byta app. Svep uppåt igen om du vill visa alla appar. Tryck på bakåtknappen om du vill gå tillbaka."</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Säkerhet och nödläge"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"SOS-larm, medicinska uppgifter, varningar"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"SOS-larm, medicinska uppgifter och varningar"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigering med rörelser"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Du öppnar startskärmen genom att svepa uppåt från skärmens nederkant. Byt app genom att svepa uppåt från nederkanten, hålla stilla och sedan släppa. Gå tillbaka genom att svepa från skärmens höger- eller vänsterkant."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigering med tre knappar"</string>
@@ -4388,7 +4388,6 @@
<string name="storage_documents" msgid="7873134307844320096">"Dokument"</string>
<string name="storage_other" msgid="7922190148479988838">"Annat"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Appar"</string>
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Dokument och annat"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"System"</string>
<string name="storage_os_name" msgid="4637680493234672410">"Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_temporary_files" msgid="8254109904032452219">"Temporära systemfiler"</string>
@@ -4423,16 +4422,17 @@
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Föredragen tjänst för lösenord, nycklar och autofyll"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Vill du stänga av %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"&lt;b&gt;Vill du inaktivera den här tjänsten?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Sparade uppgifter som lösenord, nycklar, betalningsmetoder och annan information fylls inte i när du loggar in. Om du vill använda dina sparade uppgifter väljer du en lösenords-, nyckel- eller datatjänst."</string>
<string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="6214673787161409996">"Lösenord, nycklar och autofyll"</string>
<string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="648242372086733541">"Lösenord, nycklar och konton"</string>
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"&lt;b&gt;Vill du inaktivera alla tjänster?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt;Lösenord, nycklar och andra sparade uppgifter blir inte tillgängliga för autofyll när du loggar in"</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"&lt;b&gt;Ändra tjänsten du föredrar till &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Nya lösenord, nycklar och andra uppgifter sparas från och med nu här. &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; kan använda det som visas på skärmen för att avgöra vad som kan fyllas i automatiskt"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Vill du använda %1$s?"</string>
<!-- no translation found for credman_on_off_switch_content_description (2930826358220917851) -->
<skip />
<string name="credman_confirmation_turn_off_positive_button" msgid="5678773011513369161">"Inaktivera"</string>
<string name="credman_confirmation_change_provider_positive_button" msgid="7732302992885116967">"Ändra"</string>
<string name="credman_limit_error_msg_title" msgid="1525814645803612135">"Du kan bara ha fem aktiva tjänster"</string>
<string name="credman_limit_error_msg" msgid="2521803280130310063">"Inaktivera minst en tjänst för att lägga till en annan"</string>
<!-- no translation found for credman_main_settings_intro_text (4981603639240772620) -->
<skip />
<string name="credman_main_settings_intro_text" msgid="4981603639240772620">"Välj önskad tjänst för att spara data för inloggning och förslag från autofyll. Aktivera ytterligare tjänster om du vill att dessa också ska tillhandahålla förslag."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s använder det som visas på skärmen för att avgöra vad som kan fyllas i automatiskt."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4099557206946333568">"Gräns för lösenord, nycklar och datatjänster"</string>
<string name="credman_error_message" msgid="8334797097200415449">"Du kan ha upp till fem lösenord, nycklar och datatjänster aktiva samtidigt. Inaktivera en tjänst om du vill lägga till fler."</string>
@@ -5189,10 +5189,7 @@
<string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Nu är lösenordet inställt"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Visa pekare när du håller muspekaren över något"</string>
<!-- no translation found for media_drm_settings_title (897424966554739867) -->
<skip />
<!-- no translation found for force_swcrypto_fallback_title (8053166299808645593) -->
<skip />
<!-- no translation found for force_swcrypto_fallback_summary (181969966310309701) -->
<skip />
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Medieinställningar för kopieringsskydd"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Tvinga säker programvarukryptering"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Tvinga hantering av kopieringsskyddsnyckel att använda programvarubaserad white-box-kryptering"</string>
</resources>