PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I62bd338142128f07d82732e4513d66da52872854
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-04-10 20:32:10 -07:00
parent 357c795cea
commit 493532ffad
88 changed files with 3567 additions and 3889 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

166
res/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@@ -118,7 +118,7 @@
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Desativar Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Desativa a funcionalidade Bluetooth LE Audio se o dispositivo suportar as capacidades de hardware LE Audio."</string>
<string name="bluetooth_leaudio_mode" msgid="5206961943393400814">"Modo Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Botão LE Audio – Detalhes do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Ver botão LE Audio nos Detalhes"</string>
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"Contornar lista de autorizações do Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"Use o LE Audio por predefinição, mesmo se o cumprimento dos critérios da lista de autorizações pelo periférico com LE Audio não tiver sido validado."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispositivos multimédia"</string>
@@ -297,7 +297,7 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Bloqueio de ecrã, Localizar o meu dispositivo, segurança das apps"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Segurança e privacidade"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Segurança das apps, bloqueio do dispositivo, autorizações"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Rosto adicionado."</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Rosto adicionado"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Configuração necessária"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Desbloqueio facial para o trabalho"</string>
@@ -565,9 +565,8 @@
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Pode bloquear automaticamente o seu espaço privado se não tiver usado o dispositivo durante um determinado período"</string>
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Sempre que o dispositivo é bloqueado"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Após 5 minutos de inatividade"</string>
<!-- no translation found for private_space_auto_lock_after_device_restart (288755768725895029) -->
<skip />
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="4351404195904146088">"Oculte o espaço privado quando estiver bloqueado"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Apenas após o dispositivo reiniciar"</string>
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="4351404195904146088">"Ocultar espaço privado quando bloqueado"</string>
<string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"Para impedir que outras pessoas saibam que tem um espaço privado no seu dispositivo, pode ocultá-lo da sua lista de apps"</string>
<string name="private_space_access_header" msgid="1077082416567150819">"Aceda ao espaço privado quando estiver oculto"</string>
<string name="private_space_search_description" msgid="1538155187658429618">"Na barra de pesquisa, introduza \"espaço privado\""</string>
@@ -585,7 +584,6 @@
<string name="private_space_accounts" msgid="1078277762792056395">"As seguintes contas vão ser removidas do seu espaço privado:"</string>
<string name="private_space_delete_button_label" msgid="1256981385318225002">"Eliminar"</string>
<string name="private_space_confirm_deletion_header" msgid="3468651585498942977">"A eliminar o espaço privado…"</string>
<string name="private_space_confirm_deletion_summary" msgid="342544588554284686">"Isto vai demorar alguns instantes"</string>
<string name="private_space_deleted" msgid="7692240901492540053">"Espaço privado eliminado"</string>
<string name="private_space_delete_failed" msgid="7705795653796174741">"Não foi possível eliminar o espaço privado"</string>
<string name="private_space_unlocked" msgid="9091600948712932046">"Espaço privado desbloqueado"</string>
@@ -603,16 +601,16 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instale apps"</b>\n"O seu espaço privado tem a sua própria Play Store para que possa instalar apps facilmente."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"As apps no seu espaço privado não vão aparecer no Gestor de autorizações, no painel de privacidade nem noutras definições quando o seu espaço privado estiver bloqueado.\n\nNão é possível mover o seu espaço privado para um novo dispositivo. Tem de configurar outro espaço privado se quiser usá-lo noutro dispositivo.\n\nQualquer pessoa que ligue o seu dispositivo a um computador ou instale apps prejudiciais no seu dispositivo pode conseguir aceder ao seu espaço privado."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Saiba mais sobre o espaço privado"</string>
<!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
<skip />
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"A configurar o espaço privado…"</string>
<string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"As notificações das apps são ocultadas se o espaço for bloqueado"</string>
<string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"Definições do espaço privado para ocultá-lo e configurar bloqueio automático"</string>
<string name="private_space_apps_installed_title" msgid="4781838023423527730">"As apps necessárias já estão instaladas no seu espaço privado"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Não foi possível configurar um espaço privado"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Tentar novamente"</string>
<string name="private_space_lockscreen_title" msgid="6034864097861137509">"Desbloquear espaço privado com o bloqueio de ecrã?"</string>
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="430569465080645805">"Pode desbloquear o espaço privado da mesma forma que desbloqueia o seu dispositivo ou escolher um bloqueio diferente"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Usar bloqueio de ecrã"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Escolher novo bloqueio"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Aguarde um momento…"</string>
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Tudo pronto!"</string>
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"Para encontrar o seu espaço privado, aceda à sua lista de apps e desloque o ecrã para baixo"</string>
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"Concluir"</string>
@@ -626,9 +624,6 @@
<string name="private_space_choose_your_pin_header" msgid="4560802934975898265">"Defina um PIN para o espaço privado"</string>
<string name="private_space_choose_your_password_header" msgid="7660259341095044434">"Defina palavra-passe para espaço privado"</string>
<string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"Defina um padrão para o espaço privado"</string>
<string name="private_space_apps_and_notifications_header" msgid="7493922100321972687">"Apps e notificações"</string>
<string name="private_space_notifications_title" msgid="3456249671149740404">"Notificações confidenciais no ecrã de bloqueio"</string>
<string name="private_space_sensitive_notifications_description" msgid="1466031201599700985">"Apresente conteúdo sensível quando o espaço privado está desbloqueado"</string>
<string name="private_space_gaia_education_title" msgid="3787414895669666563">"Crie uma Conta Google para manter os seus dados privados"</string>
<string name="private_space_gaia_education_description" msgid="1592753570023264559">"No ecrã seguinte, pode iniciar sessão numa conta para a usar com o seu espaço privado"</string>
<string name="private_space_gaia_education_header" msgid="7835879839637613495"><b>"Crie uma conta exclusiva para impedir que dados como os que se seguem apareçam fora do espaço privado:"</b></string>
@@ -637,6 +632,10 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Histórico de navegação, marcadores, palavras-passe guardadas"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Conteúdo sugerido relacionado com a sua atividade em apps do espaço privado"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
<!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
<skip />
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Pode adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Adicionou o número máximo de impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Não é possível adicionar mais impressões digitais"</string>
@@ -804,7 +803,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Sincronizar com o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="3047893658902159692">"Confirme para adicionar o segundo componente do seu dispositivo de áudio"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Código de sincronização Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Introduza o código de sincronização e, em seguida, prima Return ou Enter"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Insira o código de sincronização e prima Return ou Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"O PIN contém letras ou símbolos"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"Geralmente 0000 ou 1234"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"Deve ter 16 dígitos"</string>
@@ -813,7 +812,7 @@
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="2455293929036668131">"Confirme para sincronizar com o dispositivo de áudio"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Permitir o acesso aos contactos e ao histórico de chamadas"</string>
<string name="bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text" msgid="2474015367387690034">"Permitir também o acesso aos contactos e ao histórico de chamadas"</string>
<string name="bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details" msgid="1367197978487212581">"As informações vão ser usadas para anúncios de chamadas e outros"</string>
<string name="bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details" msgid="1367197978487212581">"As informações vão ser usadas para anúncios por chamadas e outros"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Não foi possível ligar a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"Dispositivos disponíveis"</string>
@@ -869,7 +868,7 @@
<string name="link_speed" msgid="931786745741016446">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quer ativar o Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quer desativar o Wi-Fi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Validar bytecode/aplicações depuráveis"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Validar bytecode de apps depuráveis"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Permite que o ART valide o bytecode para apps depuráveis"</string>
<string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Mostrar taxa de atualização"</string>
<string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Mostrar taxa de atualização de apresentação atual"</string>
@@ -1269,7 +1268,7 @@
<string name="screensaver_settings_when_to_dream_bedtime" msgid="3279310576803094771">"Indisponível, modo de hora de dormir ativado"</string>
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Usar proteção de ecrã"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Ao carregar ou na estação de carregamento"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock_and_charging" msgid="8485905100159376156">"Quando está ancorado ou a carregar"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock_and_charging" msgid="8485905100159376156">"Durante o carregamento e na estação"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Ao carregar"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Ancorado"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nunca"</string>
@@ -1295,11 +1294,11 @@
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="6939439812841857306">"Desbloqueie o SIM"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6882545610939674813">"PIN antigo do SIM"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="9010947802784561582">"Novo PIN do SIM"</string>
<string name="sim_reenter_new" msgid="6131418271490374263">"Reintroduzir novo PIN"</string>
<string name="sim_reenter_new" msgid="6131418271490374263">"Reintroduza o novo PIN"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="1104103818545005448">"PIN do SIM"</string>
<string name="sim_invalid_pin_hint" msgid="3376397829969578877">"Introduza um PIN com 4 a 8 números"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="1540348773896609260">"Os PINs não correspondem"</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="3516905528149069739">"PIN do SIM mudado com sucesso"</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="3516905528149069739">"PIN do SIM alterado com sucesso"</string>
<string name="sim_pin_disable_failed" msgid="8719890393181032837">"Não é possível desativar o PIN."</string>
<string name="sim_pin_enable_failed" msgid="5156513975085380284">"Não é possível ativar o PIN."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="3401715290135787531">"OK"</string>
@@ -1502,8 +1501,8 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Algo correu mal e os seus eSIMs não foram apagados.\n\nReinicie o seu dispositivo e tente novamente."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Elimine o espaço privado"</string>
<string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Se tiver um espaço privado no dispositivo, este vai ser permanentemente eliminado. Todas as apps no seu espaço e os respetivos dados vão ser eliminados."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Apagar todos os dados (repor)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Apagar todos os dados (repor)"</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Apagar tudo (reposição de fábrica)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Apagar tudo (reposição de fábrica)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros dados do utilizador"</li></string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIMs"</li></string>
<string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis."</string>
@@ -1540,7 +1539,7 @@
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Zona Wi-Fi, USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Não está a partilhar Internet com outros dispositivos."</string>
<string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Desativadas"</string>
<string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Desativada"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Ligação USB"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Ligação Bluetooth"</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ligação Ethernet via telemóvel"</string>
@@ -1773,7 +1772,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Aplicação de emergência"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Repor preferências de apps"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Repor preferências de apps?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="8550782670650158299">"Isto irá repor todas as preferências de:\n\n"<li>"Apps desativadas"</li>\n<li>"Notificações de apps desativadas"</li>\n<li>"Aplicações predefinidas para ações"</li>\n<li>"Restrições de dados de segundo plano para apps"</li>\n<li>"Quaisquer restrições de autorização"</li>\n<li>"Definições de utilização da bateria"</li>\n\n"Não irá perder quaisquer dados de apps."</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="8550782670650158299">"Esta ação repoõe todas as preferências de:\n\n"<li>"Apps desativadas"</li>\n<li>"Notificações de apps desativadas"</li>\n<li>"Apps predefinidas para ações"</li>\n<li>"Restrições de dados de segundo plano para apps"</li>\n<li>"Quaisquer restrições de autorização"</li>\n<li>"Definições de utilização da bateria"</li>\n\n"Não irá perder quaisquer dados de apps."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Repor aplicações"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Filtrar"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"Escolher opções de filtro"</string>
@@ -1905,6 +1904,8 @@
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Touchpad e rato"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Velocidade do ponteiro, gestos"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Tocar para clicar"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Arrastar através do toque"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Toque e arraste o dedo no touchpad para mover objetos"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"Gestos do touchpad"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Personalize gestos de navegação individuais do touchpad"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Deslocamento inverso"</string>
@@ -2054,8 +2055,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"A lupa segue o texto enquanto escreve"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Manter ativada ao mudar de app"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"A lupa permanece ativada e diminui o zoom quando muda de app"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_unavailable_summary (3844732482037416038) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_unavailable_summary" msgid="3844732482037416038">"Indisponível ao ampliar apenas parte do ecrã"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"Joystick"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Ative e mova a lupa com um joystick no ecrã. Toque sem soltar e, de seguida, arraste no joystick para controlar a lupa. Toque e arraste para mover o próprio joystick."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Acerca da ampliação"</string>
@@ -2069,7 +2069,7 @@
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"Ampliar ecrã inteiro"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"Ampliar parte do ecrã"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Alternar entre ecrã inteiro e parte do ecrã"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Toque no botão Mudar para se mover entre ambas as opções"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Toque no botão Mudar para alternar entre ambas as opções"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"Mudar para o botão Acessibilidade?"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Usar a ação de tocar três vezes para ampliar parte do ecrã provoca atrasos na escrita e noutras ações.\n\nO botão Acessibilidade flutua no seu ecrã por cima de outras apps. Toque no mesmo para ampliar."</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Mudar para o botão Acessibilidade"</string>
@@ -2097,10 +2097,10 @@
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Algum plano para o fim de semana?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Vou à praia. Queres vir?"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Opções"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Aumente o zoom no ecrã"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Aumentar o zoom no ecrã"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Tocar três vezes para aumentar/diminuir o zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tocar num botão para utilizar o zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Aumente o zoom rapidamente no ecrã para aumentar o tamanho do conteúdo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Aumente o zoom rapidamente no ecrã para ampliar o tamanho do conteúdo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"&lt;b&gt;Para aumentar o zoom:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Toque no ecrã&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Arraste 2 dedos para deslocar o ecrã&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Junte/afaste 2 dedos para ajustar o zoom&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Use o atalho para parar a ampliação&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Para aumentar o zoom temporariamente:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Certifique-se de que o tipo de ampliação está definido para o ecrã inteiro&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Toque sem soltar em qualquer parte do ecrã&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Arraste o dedo para deslocar o ecrã&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Levante o dedo para parar a ampliação"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Quando a ampliação estiver ativada, pode aumentar o zoom no ecrã.\n\n"<b>"Para utilizar o zoom"</b>", inicie a ampliação e, em seguida, toque em qualquer parte do ecrã.\n"<ul><li>"Arraste 2 ou mais dedos para se deslocar."</li>\n<li>"Junte 2 ou mais dedos para ajustar o zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para utilizar o zoom temporariamente"</b>", inicie a ampliação e, em seguida, toque sem soltar em qualquer parte do ecrã.\n"<ul><li>"Arraste o dedo para se mover pelo ecrã."</li>\n<li>"Levante o dedo para diminuir o zoom."</li></ul>\n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado nem na barra de navegação."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Página <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -2142,7 +2142,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Mais opções"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Saiba mais sobre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Definições rápidas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Deslize rapidamente para baixo a partir da parte superior do ecrã}other{Deslize rapidamente para baixo com # dedos a partir da parte superior do ecrã}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Deslize para baixo a partir da parte superior do ecrã}other{Deslize para baixo com # dedos a partir da parte superior do ecrã}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings_suw" msgid="4216628328191609785">"{count,plural, =1{Deslize rapidamente para baixo a partir da parte superior do ecrã. Este atalho está disponível depois de concluir a configuração do dispositivo.}other{Deslize rapidamente para baixo com # dedos a partir da parte superior do ecrã. Este atalho está disponível depois de concluir a configuração do dispositivo.}}"</string>
<string name="accessibility_feature_shortcut_setting_summary_quick_settings" msgid="7006526933552889373">"Definições rápidas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="844089763968552142">"Teclas de volume"</string>
@@ -2164,7 +2164,7 @@
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Atalho-teclas de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Definições dos atalhos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Atalho a partir do ecrã de bloqueio"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Permita que o atalho da funcionalidade seja ativado a partir do ecrã de bloqueio. Mantenha premidas ambas as teclas de volume durante alguns segundos."</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Permitir ativação do atalho da funcionalidade a partir do ecrã de bloqueio. Prima as duas teclas de volume durante alguns segundos."</string>
<string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Botão Acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Botão e gesto de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Aceda rapidamente às funcionalidades de acessibilidade a partir de qualquer ecrã"</string>
@@ -2175,7 +2175,7 @@
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Aceda rapidamente às funcionalidades de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="1141723096904904336">"&lt;b&gt;Para começar&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Aceda às definições de acessibilidade&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Selecione uma funcionalidade e toque no atalho&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Escolha se quer usar um botão ou um gesto para aceder à funcionalidade&lt;br/&gt;"</string>
<string name="accessibility_button_description" msgid="7669538706120092399">"&lt;b&gt;Para começar&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Aceda às definições de acessibilidade&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Selecione uma funcionalidade e toque no atalho&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Escolha o botão para aceder à funcionalidade&lt;br/&gt;"</string>
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Utilize o botão ou o gesto"</string>
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Usar botão ou gestos"</string>
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Localização"</string>
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Tamanho"</string>
<string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"Desvanecer quando não está em uso"</string>
@@ -2191,11 +2191,11 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Atualizar ampliação do ecrã em transições de aplic"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Botão de ligar termina chamada"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Ponteiro do rato grande"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Torne o ponteiro do rato mais visível"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Torna o ponteiro do rato mais visível"</string>
<string name="accessibility_force_invert_title" msgid="5015366813138748407">"Tornar todas as apps escuras"</string>
<string name="accessibility_force_invert_summary" msgid="1882329675950887268">"Aplica-se a apps sem o tema escuro. Algumas apps podem ter problemas, como cores invertidas."</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Remover animações"</string>
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Reduza o movimento no ecrã"</string>
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Reduz o movimento no ecrã"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Áudio mono"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Combine canais ao reproduzir áudio"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Equilíbrio de áudio"</string>
@@ -2211,7 +2211,7 @@
<string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"Saiba mais acerca do limite de tempo para ações (Acessibilidade)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Tempo de ação"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Esta preferência de tempo não é suportada por todas as apps"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Escolha o tempo durante o qual quer mostrar mensagens temporárias que lhe pedem para tomar medidas"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Escolha a duração de mensagens temporárias que lhe pedem que tome medidas"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Atraso ao manter premida a tecla"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Inversão de cores"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Usar inversão de cores"</string>
@@ -2219,7 +2219,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"A inversão de cores escurece os ecrãs claros. Também torna os ecrãs escuros claros."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"&lt;b&gt;Não se esqueça&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; As cores serão alteradas no conteúdo multimédia e imagens&lt;/li&gt; &lt;li&gt; A inversão de cores funciona em todas as apps&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Para apresentar um fundo escuro, pode usar o tema escuro&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="accessibility_action_label_panel_slice" msgid="1313725957071602932">"aceder às definições"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Clique automático (tempo de permanência)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Clique automático (tempo permanência)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Clique automático (tempo de perm.)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Saiba mais acerca do clique automático (tempo de permanência)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Pode definir um rato ligado para clicar automaticamente quando o cursor deixar de se mover durante um determinado período"</string>
@@ -2237,7 +2237,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Tempo do clique automático."</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibração e funcionalidade tátil"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Controle a intensidade da vibração para utilizações diferentes"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Ativado"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Ativada"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"Desativado"</string>
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Definição desativada porque o dispositivo está no modo silencioso"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Chamadas"</string>
@@ -2329,7 +2329,7 @@
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Vermelho fraco, protanomalia"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomalia"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Escurecimento extra"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Ativar escurecimento extra do ecrã"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Ativar escurecimento extra"</string>
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Atalho do escurecimento extra"</string>
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"Acerca do escurecimento extra"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Escureça o ecrã para tornar a leitura mais confortável"</string>
@@ -2457,6 +2457,7 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Se limitar a atividade em segundo plano de uma aplicação, esta pode apresentar um comportamento anormal."</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"A app não está def. p/ otimizar a bateria, não a pode restringir.\n\nP/ restringir a app, ative a otimiz. da bateria."</string>
<string name="manager_battery_usage_category_title" msgid="1493303237531629961">"Faça a gestão da utilização da bateria"</string>
<string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_settings_title" msgid="8150026934645052635">"Permitir a utilização em segundo plano"</string>
<string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_title" msgid="6294649996820358852">"Permitir a utilização em segundo plano"</string>
<string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_summary" msgid="8021153755201340819">"Ative para atualizações em tempo real, desative para poupar bateria"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Sem restrições"</string>
@@ -2476,7 +2477,7 @@
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Utilização da bateria"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Veja a utilização das últimas 24 horas"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"Veja utilização desde o último carregamento completo"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"Utilização da bateria para apps"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"Utilização da bateria pelas apps"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Usar detalhes"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Ajustar utilização de energia"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Pacotes incluídos"</string>
@@ -2757,7 +2758,7 @@
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Nenhuma aplicação de administração do dispositivo disponível"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Nenhum agente fidedigno disponível"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Ativar app admin do dispositivo?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Ativar a aplicação de administração deste dispositivo"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Ativar app de administração deste dispositivo"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Administrador do dispositivo"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"A ativação desta app de administração permite que a app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> execute as seguintes operações:"</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"Este dispositivo será gerido e monitorizado pela aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -2979,7 +2980,7 @@
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Remover este perfil?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Remover perfil de trabalho?"</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"Todas as apps e os dados serão eliminados."</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"Se continuar, todas as aplicações e todos os dados neste perfil são eliminados."</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"Se continuar, todas as apps e todos os dados neste perfil são eliminados."</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"Todas as apps e os dados serão eliminados."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"A adicionar novo utilizador..."</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"Eliminar utilizador"</string>
@@ -3043,7 +3044,7 @@
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Restrições"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Remover restrições"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Alterar PIN"</string>
<string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"Ajuda e comentários"</string>
<string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"Ajuda e feedback"</string>
<string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"Conta para conteúdo"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7176437495107563321">"ID da foto"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="1098958631519213856">"Ameaças extremas"</string>
@@ -3104,7 +3105,7 @@
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Selecione um SIM para SMS."</string>
<string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"A mudar o SIM de dados. Esta ação pode demorar, no máximo, 1 minuto…"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Usar <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> para dados móveis?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Se mudar para o operador <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>, o operador <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> deixa de ser utilizado para dados móveis."</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Se mudar para a operadora <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>, o <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> deixa de ser usado para dados móveis."</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Usar <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="7843107015635189868">"Telefonar com"</string>
<string name="sim_name_hint" msgid="8231524869124193119">"Introduzir nome do SIM"</string>
@@ -3473,7 +3474,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Mostra conteúdo confidencial com o ecrã bloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notificações confidenciais do perfil de trabalho"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Mostrar conteúdo confidencial do perfil de trabalho quando estiver bloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Mostrar conteúdos de todas as notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Mostrar conteúdo de todas as notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Mostrar conteúdo confidencial apenas se desbloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Não mostrar notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6326229471276829730">"O que quer que o ecrã de bloqueio mostre?"</string>
@@ -3519,7 +3520,7 @@
<string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"A <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> não suporta a maioria das funcionalidades de conversas. Não é possível definir uma conversa como prioritária e as conversas não vão aparecer como balões flutuantes."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"No painel pendente, reduza as notificações para uma linha"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sem som ou vibração"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Sem som ou vibração e aparece na parte inferior na secção de conversas."</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Sem som ou vibração e aparece na parte inferior na secção de conversas"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Pode tocar ou vibrar com base nas definições do dispositivo"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Com o dispositivo desbloqueado, as notificações são apresentadas como uma faixa no topo do ecrã"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas as notificações da app \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -3587,7 +3588,7 @@
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"pip picture in"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Ecrã no ecrã"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Permitir ecrã no ecrã"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Permita que esta app crie uma janela de ecrã no ecrã enquanto a app está aberta ou depois de sair da mesma (por exemplo, para continuar a ver um vídeo). Esta janela é apresentada sobre as outras apps que estiver a usar."</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Permita que esta app crie uma janela de ecrã no ecrã enquanto está aberta ou depois de sair dela (por exemplo, para continuar a ver um vídeo). Esta janela é apresentada sobre as outras apps que estiver a usar."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Apps pessoais e de trabalho associadas"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Associadas"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Desassociadas"</string>
@@ -3611,7 +3612,7 @@
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Toque para obter a app"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Acesso Não incomodar"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Permitir o modo Não incomodar"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Nenhuma app instalada solicitou acesso Não incomodar"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Nenhuma app instalada pediu acesso a Não incomodar"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="2484843759466874201">"Não autorizou notificações desta app"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"A seu pedido, o Android está a bloquear a apresentação desta categoria de notificações neste dispositivo."</string>
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"A seu pedido, o Android está a bloquear a apresentação deste grupo de notificações neste dispositivo."</string>
@@ -3632,7 +3633,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Permitir ponto de notificação"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Mostrar ponto de notificação"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Ignorar o modo Não incomodar"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Permita que estas notificações continuem a interrompê-lo quando o modo Não incomodar estiver ativado"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Permite que estas notificações continuem a interromper com o modo Não incomodar ativado"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Ecrã de bloqueio"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="573716608705273004">"Concluído"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Emitir luz intermitente"</string>
@@ -3807,7 +3808,7 @@
<string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"Adicionar link"</string>
<string name="app_launch_footer" msgid="4521865035105622557">"Uma app pode validar os links para serem abertos automaticamente na app."</string>
<string name="app_launch_verified_links_title" msgid="621908751569155356">"{count,plural, =1{# link validado}other{# links validados}}"</string>
<string name="app_launch_verified_links_message" msgid="190871133877476176">"{count,plural, =1{Este link é validado e aberto automaticamente nesta app.}other{Estes links são validados e abertos automaticamente nesta app.}}"</string>
<string name="app_launch_verified_links_message" msgid="190871133877476176">"{count,plural, =1{Este link foi validado e aberto automaticamente nesta app.}other{Estes links foram validados e abertos automaticamente nesta app.}}"</string>
<string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"OK"</string>
<string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"Mostrar lista de links validados"</string>
<string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"A verificar outros links suportados…"</string>
@@ -3838,8 +3839,8 @@
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Definições de apps não usadas"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Pausar atividade de apps se não usadas"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Remover autorizações, eliminar ficheiros temporários e parar notificações"</string>
<string name="unused_apps_switch_v2" msgid="7464060328451454469">"Gerir app, se não for usada"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary_v2" msgid="3182898279622036805">"Remove autorizações, elimina ficheiros temporários, pára notificações e arquiva a app"</string>
<string name="unused_apps_switch_v2" msgid="7464060328451454469">"Gerir app se não for usada"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary_v2" msgid="3182898279622036805">"Remove autorizações, elimina ficheiros temporários, interrompe notificações e arquiva a app"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Todas as apps"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Apps instaladas"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Apps instantâneas"</string>
@@ -3850,7 +3851,7 @@
<string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="4465929918457739443">"Reveja apps que mudaram a forma como podem partilhar os seus dados de localização"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Tocar para ativar"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Tocar duas vezes em qualquer ponto do ecrã para ativar o dispositivo"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Links de abertura"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Abertura de links"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="1132578967643384733">"Não abrir links compatíveis"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3312008753802762892">"Abrir <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="1197692164421314523">"Abrir <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> e outros URLs"</string>
@@ -3870,7 +3871,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Acesso de utilização"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Permitir acesso de utilização"</string>
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"Tempo ao ecrã"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"O acesso de utilização permite a uma aplicação monitorizar que outras aplicações está a utilizar e com que frequência, bem como o operador e as definições de idioma, entre outros detalhes."</string>
<string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"O acesso de utilização permite que uma app monitorize que outras apps estão a ser usadas e com que frequência, bem como o operador e as definições de idioma, entre outros detalhes."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"Memória"</string>
<string name="always_running" msgid="9012705720688200252">"Sempre em execução (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sometimes_running" msgid="7954947311082655448">"Ocasionalmente em execução (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -3932,7 +3933,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Permitir que a app de assistência aceda a uma imagem do ecrã"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Fazer piscar o ecrã"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Fazer piscar os limites do ecrã quando a app de assistência acede a texto do ecrã ou de capturas de ecrã"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"As apps de assistência podem ajudá-lo com base em informações do ecrã que está a ver. Algumas apps são compatíveis com serviços de iniciação e de entrada de texto por voz para oferecer assistência integrada."</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"As apps de assistência podem ser-lhe úteis com base em informações do ecrã que está a ver. Algumas apps são compatíveis com serviços de iniciação e de entrada de texto por voz para oferecer assistência integrada."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Utilização média da memória"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Utilização máxima da memória"</string>
<string name="memory_usage" msgid="5594133403819880617">"Utilização da memória"</string>
@@ -3968,22 +3969,19 @@
<string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Sobrepor a outras apps"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"Sobrepor a outras apps"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Permitir sobreposição a outras apps"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Permita que esta app se sobreponha a outras apps que esteja a utilizar. Esta app poderá ver onde toca ou alterar o que é apresentado no ecrã."</string>
<string name="media_routing_control_title" msgid="6402800638960066807">"Altere a saída de multimédia"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Permita que esta app se sobreponha a outras apps que esteja a usar. Esta app vai poder ver onde toca ou alterar o que é apresentado no ecrã."</string>
<string name="media_routing_control_title" msgid="6402800638960066807">"Alterar a saída de multimédia"</string>
<string name="allow_media_routing_control" msgid="4907036637509360616">"Permitir à app alterar a saída de multimédia"</string>
<string name="allow_media_routing_description" msgid="8343709701298051207">"Permita que esta app escolha qual o dispositivo ligado que transmite áudio ou vídeo de outras apps. Se permitir, esta app pode aceder a uma lista de dispositivos disponíveis, como auscultadores e altifalantes, e escolher o dispositivo de saída a usar para fazer stream ou transmitir áudio ou vídeo."</string>
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"Acesso a todos os ficheiros"</string>
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Permitir acesso para gerir todos os ficheiros"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Permita que esta app leia, modifique e elimine todos os ficheiros neste dispositivo ou em qualquer volume de armazenamento ligado. Se a autorização for concedida, a app poderá aceder aos ficheiros sem o seu conhecimento explícito."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Pode aceder a todos os ficheiros"</string>
<string name="voice_activation_apps_title" msgid="7130045161611529825">"Apps com ativação por voz"</string>
<string name="permit_voice_activation_apps" msgid="9152780172988949319">"Permitir ativação por voz"</string>
<string name="allow_voice_activation_apps_description" msgid="6369745626995060656">"A ativação por voz ativa as apps aprovadas, em modo mãos-livres, usando o comando de voz. A deteção adaptável integrada garante que os dados permanecem privados apenas para si.\n\n"<a href="">"Mais sobre a deteção adaptável protegida"</a></string>
<string name="full_screen_intent_title" msgid="747270185715224130">"Notificações em ecrã inteiro"</string>
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="9035367640019960861">"Permitir notificações desta app em ecrã inteiro"</string>
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"Permita que esta app mostre notificações que ocupam o ecrã inteiro quando o dispositivo está bloqueado. As apps podem usá-las para destacar alarmes, chamadas recebidas ou outras notificações urgentes."</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Apps de gestão de multimédia"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Permitir que a app gira conteúdo multimédia"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Permitir que a app faça a gestão de conteúdo multimédia"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Se for permitido, esta app pode modificar ou eliminar ficheiros multimédia criados com outras apps sem lhe pedir autorização. A app tem de ter autorização para aceder a ficheiros e a multimédia."</string>
<string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"Multimédia, ficheiro, gestão, gestor, gerir, editar, editor, app, aplicação, programa"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"rv realidade virtual serviço de escuta estéreo serviço assistente"</string>
@@ -3999,7 +3997,7 @@
<string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"Podem modificar as definições do sistema"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"Modificar definições do sistema"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"Permitir alteração das definições do sistema"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"Esta autorização permite que uma aplicação modifique as definições do sistema."</string>
<string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"Esta autorização permite que a app modifique as definições do sistema."</string>
<string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"Permitir desta fonte"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="5559439253128696180">"Torção dupla para a câmara"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="7557645057320805328">"Abrir a aplicação de câmara ao torcer o dispositivo no seu pulso"</string>
@@ -4087,6 +4085,7 @@
<string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"Aviso de dados de <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"Limite de dados de <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>."</string>
<string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"Aviso de dados de <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>/limite de dados de <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"A contagem de dados do operador pode ser diferente da contagem do dispositivo"</string>
<string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Exclui dados usados por redes de operadores"</string>
<string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> usado(s)"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Definir aviso de dados"</string>
@@ -4127,7 +4126,7 @@
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Ativado"</string>
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"É ativada quando a bateria estiver a <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Desativada"</string>
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Utilização da bateria para apps"</string>
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Utilização da bateria pelas apps"</string>
<string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"Definir a utilização da bateria para apps"</string>
<string name="battery_tips_card_action_button" msgid="4897793527424711648">"Ver definições"</string>
<string name="battery_tips_card_action_button_check" msgid="1535140204105479318">"Selecionar"</string>
@@ -4181,14 +4180,14 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"ecrã com recorte, entalhe"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Predefinição do dispositivo"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Falha ao aplicar a sobreposição."</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Acesso especial a apps"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Acesso especial para apps"</string>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Veja mais"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Tarefas longas em 2.º plano"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Permitir tarefas de longa duração em segundo plano"</string>
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Tarefas longas em 2.º plano"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Permita que esta app execute tarefas longas em segundo plano. Isto permite que app execute tarefas que possam demorar mais do que alguns minutos a concluir, como transferências e carregamentos. \n\nSe esta autorização for recusada, o sistema limita o tempo durante o qual a app pode executar essas tarefas em segundo plano."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"tarefas longas, transferência de dados, tarefas em segundo plano"</string>
<string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Execute tarefas de cópia de segurança em segundo plano"</string>
<string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Executar tarefas de cópia de segurança em segundo plano"</string>
<string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Permitir que a app execute tarefas em segundo plano relacionadas com a cópia de segurança"</string>
<string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indica que esta app tem um exemplo de utilização importante em que é preciso fazer uma cópia de segurança ou sincronizar conteúdo. A concessão desta autorização permite que a app seja executada em segundo plano durante um período ligeiramente superior para concluir o trabalho relacionado com a cópia de segurança. \n\nSe esta autorização for recusada, o sistema não concede nenhuma isenção especial a esta app para concluir o trabalho relacionado com a cópia de segurança em segundo plano."</string>
<string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"tarefas de cópia de segurança, trabalhos de cópia de segurança"</string>
@@ -4198,7 +4197,7 @@
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Mostrar ou ocultar conteúdo de notificações"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Sugestões e apoio técnico"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"A menor largura"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"Nenhuma app instalada solicitou acesso a SMS premium"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"Nenhuma app instalada pediu acesso a SMS premium"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"O serviço de SMS premium pode custar dinheiro e, nesse caso, será adicionado às faturas do seu operador. Se ativar a autorização para uma aplicação, poderá enviar SMS premium através da mesma."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"Acesso a SMS premium"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Desativado"</string>
@@ -4221,7 +4220,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"As pesquisas e as chamadas recebidas podem ser visíveis para o administrador de TI"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Calendário de vários perfis"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Mostrar eventos de trabalho no calendário pessoal"</string>
<string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Quando as apps de trabalho estão desativadas, são pausadas e não é possível aceder-lhes nem enviar notificações"</string>
<string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Quando as apps de trabalho estão desativadas, são pausadas e não é possível aceder a elas nem enviar notificações"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Gerir armazenamento"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Para ajudar a libertar espaço de armazenamento, o gestor de armazenamento remove cópias de segurança de fotos e vídeos do dispositivo."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Remover fotos e vídeos"</string>
@@ -4246,8 +4245,8 @@
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Assistente digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Deslizar para invocar assistente"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="5012534700233017955">"Deslizar para cima a partir de um canto inferior para invocar a app de assistente digital"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Prima sem soltar Página inicial para chamar o Assistente"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Prima sem soltar o botão do ecrã principal para invocar a app de assistente digital."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Premir sem soltar Página inicial para chamar o Assistente"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Prima sem soltar o botão do ecrã principal para chamar app de assistente digital."</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Baixa"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Elevada"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Extremidade esquerda"</string>
@@ -4294,7 +4293,7 @@
<string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"Reinicie o dispositivo para ativar a funcionalidade de proteção do mesmo."</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="706230592123831676">"Foi disponibilizado um total de <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\nÚltima execução: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Apps instantâneas"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"Abrir links nas aplicações, mesmo que não estejam instaladas"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"Abrir links nas apps, mesmo que não estejam instaladas"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"Apps instantâneas"</string>
<string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"Preferências das Apps instantâneas"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"Apps instaladas"</string>
@@ -4388,7 +4387,6 @@
<string name="storage_documents" msgid="7873134307844320096">"Documentos"</string>
<string name="storage_other" msgid="7922190148479988838">"Outro"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Apps"</string>
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Documentos e outros"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Sistema"</string>
<string name="storage_os_name" msgid="4637680493234672410">"Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_temporary_files" msgid="8254109904032452219">"Ficheiros temporários do sistema"</string>
@@ -4420,19 +4418,19 @@
<string name="credman_app_list_preference_none" msgid="2509646651254971448">"Nenhuma seleção"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Certifique-se de que confia nesta app&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=O Preenchimento automático do Google&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; utiliza o que está no ecrã para determinar o que pode ser preenchido automaticamente."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"&lt;b&gt;Use a app &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Entre outras informações, a partir de agora, as palavras-passe e as chaves de acesso novas vão ser guardadas aqui. A app &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; pode usar o que está no ecrã para determinar o que pode ser preenchido automaticamente."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Serviço preferido para palavras-passe, chaves de acesso e preenchimento automático"</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Serviço de palavras-passe, chaves de acesso e autopreenchimento"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Desativar %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"&lt;b&gt;Desativar este serviço?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; As informações guardadas, como palavras-passe, chaves de acesso, métodos de pagamento e outras informações, não vão ser preenchidas quando iniciar sessão. Para usar as informações guardadas, escolha uma palavra-passe, uma chave de acesso ou um serviço de dados."</string>
<string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="6214673787161409996">"Palavra-passe/chave acesso/autopreencher"</string>
<string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="648242372086733541">"Palavras-passe/chaves de acesso e contas"</string>
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"&lt;b&gt;Desativar todos os serviços?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; As palavras-passe, as chaves de acesso e outras informações guardadas não vão estar disponíveis para preenchimento automático quando iniciar sessão"</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"&lt;b&gt;Alterar o seu serviço preferido para a app &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Entre outras informações, a partir de agora, as palavras-passe e as chaves de acesso novas vão ser guardadas aqui. A app &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; pode usar o que está no ecrã para determinar o que pode ser preenchido automaticamente"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Usar o %1$s?"</string>
<string name="credman_on_off_switch_content_description" msgid="2930826358220917851">"%1$s ativado/desativado"</string>
<string name="credman_confirmation_turn_off_positive_button" msgid="5678773011513369161">"Desativar"</string>
<string name="credman_confirmation_change_provider_positive_button" msgid="7732302992885116967">"Alterar"</string>
<string name="credman_limit_error_msg_title" msgid="1525814645803612135">"Só pode ter 5 serviços ativados"</string>
<string name="credman_limit_error_msg" msgid="2521803280130310063">"Desative pelo menos 1 serviço para adicionar outro"</string>
<!-- no translation found for credman_main_settings_intro_text (4981603639240772620) -->
<skip />
<string name="credman_main_settings_intro_text" msgid="4981603639240772620">"Escolha o seu serviço preferido para guardar dados para iniciar sessão e preencher sugestões automaticamente. Ative serviços adicionais se também quiser que facultem sugestões."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"O %1$s usa o que está no ecrã para determinar o que pode ser preenchido automaticamente."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4099557206946333568">"Limite de palavras-passe, chaves de acesso e serviços de dados"</string>
<string name="credman_error_message" msgid="8334797097200415449">"Pode ter até 5 palavras-passe, chaves de acesso e serviços de dados ativos em simultâneo. Desative um serviço para adicionar mais."</string>
@@ -4499,8 +4497,8 @@
<string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"Detalhes do dispositivo"</string>
<string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Identificadores do dispositivo"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Controlo do Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permitir controlar o Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permitir a esta aplicação ativar ou desativar o Wi-Fi, procurar e estabelecer ligação a redes Wi-Fi, adicionar ou remover redes, assim como iniciar uma zona Wi-Fi apenas local."</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permitir que a app controle o Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permita que esta app ative ou desative o Wi-Fi, procure e estabeleça ligação a redes Wi-Fi, adicione ou remova redes e inicie uma zona Wi-Fi apenas local."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Lançamento por NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Permitir início com a leitura de NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Permita que esta app seja iniciada quando for lida uma etiqueta NFC.\nSe esta autorização for ativada, a app vai ficar disponível como opção sempre que for detetada uma etiqueta."</string>
@@ -4823,12 +4821,12 @@
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Predefinição do sistema"</string>
<string name="default_app_none" msgid="5420632042222036264">"Nenhuma"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Esta opção já não é válida. Tente novamente."</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="2394440932633137229">"Prima sem soltar o botão ligar/desligar"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="2394440932633137229">"Premir sem soltar o botão ligar/desligar"</string>
<string name="power_menu_long_press_category_title" msgid="1051146091093775002">"Prima sem soltar o botão ligar/desligar para aceder"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_power_menu_title" msgid="477584639843663599">"Menu ligar/desligar"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assistant_title" msgid="6557738348262616455">"Assistente digital"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assistant" msgid="32706459458422952">"Aceda ao assistente digital"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_power_menu" msgid="7617247135239683710">"Aceda ao menu ligar/desligar"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assistant" msgid="32706459458422952">"Dá acesso ao assistente digital"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_power_menu" msgid="7617247135239683710">"Dá acesso ao menu ligar/desligar"</string>
<string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"Para utilizar, defina primeiro um bloqueio de ecrã"</string>
<string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="5619917593676125759">"Menu ligar/desligar:\nPrima os botões ligar/desligar e aumentar volume em simultâneo"</string>
<string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="1169955014711158873">"Impedir o toque:\nPrima um botão de volume para o atalho"</string>
@@ -4877,7 +4875,7 @@
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Mostrar leitor"</string>
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"multimédia"</string>
<string name="camera_extensions_fallback_title" msgid="3604579046777004989">"Permitir extensões do software da câmara"</string>
<string name="camera_extensions_fallback_description" msgid="6939818294458854536">"Permite a implementação do software predefinido de funcionalidades de câmara avançadas, como a videografia sem olhar."</string>
<string name="camera_extensions_fallback_description" msgid="6939818294458854536">"Permite a implementação do software predefinido de funcionalidades de câmara avançadas, como a videografia para invisuais"</string>
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"O Bluetooth será ativado"</string>
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Internet"</string>
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIMs"</string>
@@ -5049,9 +5047,9 @@
<string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Pré-visualizar"</string>
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Escolha uma proteção de ecrã"</string>
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Mostrar informações adicionais"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"Apresente itens como a hora, a meteorologia ou outras informações na proteção de ecrã"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"Apresenta itens como a hora, a meteorologia ou outras informações na proteção de ecrã"</string>
<string name="dream_home_controls_toggle_title" msgid="706799741564479248">"Mostrar controlos domésticos"</string>
<string name="dream_home_controls_toggle_summary" msgid="4102519907917430579">"Mostre o botão de controlos domésticos na proteção de ecrã"</string>
<string name="dream_home_controls_toggle_summary" msgid="4102519907917430579">"Mostra o botão de controlos domésticos na proteção de ecrã"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Mais definições"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Escolha a proteção de ecrã"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Escolha o que é apresentado no ecrã quando o seu tablet está na estação de carregamento. O seu dispositivo pode consumir mais energia quando é usada uma proteção de ecrã."</string>
@@ -5168,15 +5166,15 @@
<string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="4022872394514077907">"Atalho desativado"</string>
<string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"Desativado"</string>
<string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"Ativado"</string>
<string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"Desativado"</string>
<string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"Desativada"</string>
<string name="color_inversion_state_on" msgid="1160969033636440368">"Ativado"</string>
<string name="color_inversion_state_off" msgid="6925638668080451724">"Desativado"</string>
<string name="color_inversion_state_off" msgid="6925638668080451724">"Desativada"</string>
<string name="color_inversion_feature_summary" msgid="1199876648549627647">"Torna escuros os ecrãs claros e torna claros os ecrãs escuros"</string>
<string name="magnification_feature_summary" msgid="2053971569640663564">"Aumente o zoom no ecrã"</string>
<string name="magnification_feature_summary" msgid="2053971569640663564">"Aumentar zoom no ecrã"</string>
<string name="autoclick_disabled" msgid="3213396804955002120">"Desativado"</string>
<string name="show_captions_disabled" msgid="690650956523818755">"Desativadas"</string>
<string name="show_captions_enabled" msgid="7089043007924626">"Ativado"</string>
<string name="live_caption_disabled" msgid="3562035026547887366">"Desativado"</string>
<string name="live_caption_disabled" msgid="3562035026547887366">"Desativadas"</string>
<string name="live_caption_enabled" msgid="5269360946200718949">"Ativado"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="3243226572404472381">"O nome do seu dispositivo é visível para as apps instaladas por si. Também pode ser visto por outras pessoas quando se liga a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi, assim como quando configura uma zona Wi-Fi."</string>
<string name="grammatical_gender_title" msgid="8584242850477270828">"Género gramatical"</string>