Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I62bd338142128f07d82732e4513d66da52872854

res/values-ky/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@
     <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Стилус баскычын басуу"</string>
     <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Жумуш профили)"</string>
     <string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Текст жазылчу жерлерге кол менен жазуу"</string>
-    <string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Стилус баскычындагы басууларды этибарга албоо"</string>
+    <string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Стилустун баскычтарды басканын этибарга албоо"</string>
     <string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Стилус"</string>
     <string name="audio_streams_empty" msgid="8803517701437394982">"Жакын жерде аудио агымдар табылган жок."</string>
     <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Күн жана убакыт"</string>
@@ -565,18 +565,17 @@
     <string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Эгер түзмөгүңүздү белгилүү бир убакыт бою колдонбосоңуз, жеке мейкиндигиңизди автоматтык түрдө кулпулай аласыз"</string>
     <string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Түзмөк кулпуланган сайын"</string>
     <string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"5 мүнөт ишсиз тургандан кийин"</string>
-    <!-- no translation found for private_space_auto_lock_after_device_restart (288755768725895029) -->
-    <skip />
+    <string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Түзмөк өчүп күйгөндөн кийин гана"</string>
     <string name="private_space_hide_page_title" msgid="4351404195904146088">"Жеке мейкиндик кулпуланганда, жашыруу"</string>
-    <string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"Башкалар түзмөгүңүздө Жеке мейкиндик орнотулганын билбеши үчүн, аны колдонмолордун тизмесинен жашырыңыз"</string>
-    <string name="private_space_access_header" msgid="1077082416567150819">"Жеке мейкиндик жашырылганда аны көрүү"</string>
-    <string name="private_space_search_description" msgid="1538155187658429618">"Издөө тилкесине \"жеке мейкиндикти\" киргизиңиз"</string>
+    <string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"Жеке мейкиндикти колдонмолордун тизмесинен жашырып койсоңуз болот"</string>
+    <string name="private_space_access_header" msgid="1077082416567150819">"Жашырылган жеке мейкиндикти көрүү"</string>
+    <string name="private_space_search_description" msgid="1538155187658429618">"Издөө тилкесине \"жеке мейкиндик\" деп киргизиңиз"</string>
     <string name="private_space_tap_tile_description" msgid="6173556870938267361"><b>"Жеке мейкиндикти"</b>" таптаңыз"</string>
     <string name="private_space_unlock_description" msgid="5527228922778630361">"Жеке мейкиндиктин кулпусун ачыңыз"</string>
     <string name="private_space_hide_off_summary" msgid="8565973976602078315">"Өчүк"</string>
     <string name="private_space_hide_on_summary" msgid="3450844101901438867">"Күйүк"</string>
     <string name="private_space_hide_dialog_title" msgid="6439207708506990156">"Жеке мейкиндикти кийинки жолу кулпуланганыңызда, жашырылат"</string>
-    <string name="private_space_hide_dialog_message" msgid="618693520130744836">"Жеке мейкиндикке кирүү үчүн колдонмолордун тизмесиндеги издөө тилкесине жеке мейкиндикти киргизиңиз."</string>
+    <string name="private_space_hide_dialog_message" msgid="618693520130744836">"Жеке мейкиндикке кирүү үчүн колдонмолор тизмесиндеги издөө тилкесине \"жеке мейкиндик\" деп киргизиңиз."</string>
     <string name="private_space_hide_dialog_button" msgid="4157191429310035457">"Түшүндүм"</string>
     <string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"Система"</string>
     <string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"Жеке мейкиндикти өчүрүү"</string>
@@ -585,7 +584,6 @@
     <string name="private_space_accounts" msgid="1078277762792056395">"Төмөнкү аккаунттар жеке мейкиндигиңизден өчүрүлөт:"</string>
     <string name="private_space_delete_button_label" msgid="1256981385318225002">"Өчүрүү"</string>
     <string name="private_space_confirm_deletion_header" msgid="3468651585498942977">"Жеке мейкиндик өчүрүлүүдө…"</string>
-    <string name="private_space_confirm_deletion_summary" msgid="342544588554284686">"Буга аз эле убакыт кетет"</string>
     <string name="private_space_deleted" msgid="7692240901492540053">"Жеке мейкиндик өчүрүлдү"</string>
     <string name="private_space_delete_failed" msgid="7705795653796174741">"Жеке мейкиндик өчкөн жок"</string>
     <string name="private_space_unlocked" msgid="9091600948712932046">"Жеке мейкиндиктин кулпусу ачылды"</string>
@@ -597,22 +595,22 @@
     <string name="private_space_setup_button_label" msgid="2094882154623560585">"Тууралоо"</string>
     <string name="private_space_setup_title" msgid="2272968244329821450">"Жеке мейкиндик"</string>
     <string name="private_space_hide_apps_summary" msgid="4418722947376042418">"Жеке колдонмолоруңуз үчүн мейкиндик түзүп, каалаган учурда жашырып же кулпулап коёсуз. Коопсуздук максатында өзүнчө Google аккаунтун колдонуңуз."</string>
-    <string name="private_space_setup_sub_header" msgid="5454598292017819146">"Жеке мейкиндикти тууралаңыз"</string>
+    <string name="private_space_setup_sub_header" msgid="5454598292017819146">"Жеке мейкиндигиңизди орнотуңуз"</string>
     <string name="private_space_separate_account_text" msgid="4492251315012955548"><b>"Жеке мейкиндигиңиз үчүн Google аккаунтун тандаңыз"</b>\n"Өзүнчө аккаунтту колдонсоңуз, шайкештирилген файлдар, сүрөттөр жана электрондук каттар мейкиндигиңизден тышкары жерде көрүнбөйт"</string>
     <string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"Кулпу коюңуз"</b>\n"Башкалар ачып албашы үчүн жеке мейкиндигиңизди кулпулап коюңуз"</string>
     <string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Колдонмолорду орнотуңуз"</b>\n"Жеке мейкиндикте Play Store бар болгондуктан, колдонмолорду оңой орното аласыз."</string>
-    <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Жеке мейкиндигиңиз кулпуланган учурда андагы колдонмолор уруксаттарды башкаргычта, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт.\n\nЖеке мейкиндигиңизди жаңы түзмөккө жылдырууга болбойт. Эгер жеке мейкиндикти башка түзмөктө колдонгуңуз келсе, башка жеке мейкиндикти тууралашыңыз керек болот.\n\nТүзмөгүңүздү компьютерге туташтырган же ага зыяндуу колдонмолорду орноткон кишилер жеке мейкиндигиңизге кире алат."</string>
+    <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Жеке мейкиндигиңиз кулпуланган учурда, андагы колдонмолор уруксаттарды башкаргычта, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт.\n\nЖеке мейкиндигиңизди башка түзмөккө өткөрө албайсыз. Жаңы түзмөктө жаңы мейкиндик түзүшүңүз керек.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө кесепеттүү колдонмолорду орноткон же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат."</string>
     <string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Жеке мейкиндик тууралуу кеңири маалымат"</string>
+    <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
+    <skip />
     <string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Жеке мейкиндик туураланууда…"</string>
-    <string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"Жеке мейкиндиктеги колдонмолордун билдирмелери ал кулпуланганда жашырылат"</string>
-    <string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"Жеке мейкиндикти жашырып, автоматтык кулпуну коюп койсоңуз болот"</string>
-    <string name="private_space_apps_installed_title" msgid="4781838023423527730">"Керектүү колдонмолор жеке мейкиндигиңизге орнотулган"</string>
     <string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Жеке мейкиндик туураланган жок"</string>
     <string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Кайталоо"</string>
     <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="6034864097861137509">"Жеке мейкиндиктин кулпусун ачуу үчүн экран кулпусу колдонулсунбу?"</string>
     <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="430569465080645805">"Жеке мейкиндикти түзмөгүңүздүн кулпусу менен бекитип же башка кулпуну тандай аласыз"</string>
     <string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Экран кулпусун колдонуу"</string>
-    <string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Жаңы кулпуну тандоо"</string>
+    <string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Жаңы кулпу коюу"</string>
+    <string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Бир секунд…"</string>
     <string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Баары даяр!"</string>
     <string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"Жеке мейкиндикке кирүү үчүн колдонмолоруңуздун тизмесине өтүп, ылдый сыдырыңыз"</string>
     <string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"Бүттү"</string>
@@ -626,9 +624,6 @@
     <string name="private_space_choose_your_pin_header" msgid="4560802934975898265">"Жеке мейкиндигиңиз үчүн PIN код коюңуз"</string>
     <string name="private_space_choose_your_password_header" msgid="7660259341095044434">"Жеке мейкиндигиңиз үчүн сырсөз коюңуз"</string>
     <string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"Жеке мейкиндик үчүн граф. ачкыч коюңуз"</string>
-    <string name="private_space_apps_and_notifications_header" msgid="7493922100321972687">"Колдонмолор жана билдирмелер"</string>
-    <string name="private_space_notifications_title" msgid="3456249671149740404">"Купуя билдирмелерди кулпуланган экранда көрсөтүү"</string>
-    <string name="private_space_sensitive_notifications_description" msgid="1466031201599700985">"Жеке мейкиндиктин кулпусу ачылганда, андагы купуя нерселер көрүнөт"</string>
     <string name="private_space_gaia_education_title" msgid="3787414895669666563">"Маалыматыңызды купуя сактоо үчүн Google аккаунтун түзүңүз"</string>
     <string name="private_space_gaia_education_description" msgid="1592753570023264559">"Кийинки экранда жеке мейкиндигиңизде колдонула турган аккаунтка кире аласыз"</string>
     <string name="private_space_gaia_education_header" msgid="7835879839637613495"><b>"Маалыматтарыңыз жеке мейкиндиктен тышкары жерлерде көрүнбөшү үчүн өзүнчө аккаунт түзүңүз. Жеке мейкиндигиңизде сакталчу нерселер:"</b></string>
@@ -637,6 +632,10 @@
     <string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Көрүлгөн вебсайттар, кыстармалар жана сакталган сырсөздөр"</string>
     <string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Жеке мейкиндиктеги колдонмолордо жасаган аракеттериңиздин негизинде сунушталган нерселер"</string>
     <string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Түшүндүм"</string>
+    <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
+    <skip />
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> чейин манжа изин кошсоңуз болот"</string>
     <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Кошулган манжа издеринин саны жогорку чегине жетти"</string>
     <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Дагы манжа издерин кошуу мүмкүн эмес"</string>
@@ -1196,7 +1195,7 @@
     <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="2056355754210341011">"Smooth Display"</string>
     <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3212309985294885790">"Айрым материалдар үчүн экрандын жаңыруу жыштыгы автоматтык түрдө <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> Герцке көтөрүлөт. Батареяны көбүрөөк керектейт."</string>
     <string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Экрандын жаңыруу жыштыгын жогорулатуу"</string>
-    <string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Сенсордун функциясын жана анимациянын сапатын жакшыртуу үчүн жаңыртуу ылдамдыгы жогорулатылды. Батареянын колдонулушун жогорулатат."</string>
+    <string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Экрандын жаңыруу жыштыгы жогору болгондо, сенсор жана анимация жакшыраак иштейт. Бирок батарея тез отуруп калышы мүмкүн."</string>
     <string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Ыңгайлашуучу көшүү режими"</string>
     <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Камераны колдонууга уруксат берүү керек"</string>
     <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"Ыңгайлашуучу көшүү режими үчүн камераны колдонууга уруксат берүү талап кылынат. Түзмөктү жекечелештирген кызматтар үчүн уруксаттарды башкаруу үчүн басыңыз"</string>
@@ -1897,7 +1896,7 @@
     <string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"Жабышма баскычтар"</string>
     <string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"Баскычтарды чогуу басып туруунун ордуна ыкчам баскычтарды бирден басыңыз"</string>
     <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Ыкчам баскычтар"</string>
-    <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Ыкчам баскычтардын тизмесин көрсөтүү"</string>
+    <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Ыкчам баскычтардын тизмеси көрүнөт"</string>
     <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Жумуш профилинин баскычтоптору жана куралдары"</string>
     <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Жумуш үчүн экрандагы баскычтоп"</string>
     <string name="keyboard_default_layout" msgid="5377811770620422301">"Демейки"</string>
@@ -1905,6 +1904,8 @@
     <string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Сенсордук такта жана чычкан"</string>
     <string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Көрсөткүчтүн ылдамдыгы, жаңсоолор"</string>
     <string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Таптап чыкылдатуу"</string>
+    <string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Таптап сүйрөө"</string>
+    <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Объекттерди жылдыруу үчүн сенсордук тактаны таптап, сүйрөңүз"</string>
     <string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"Сенсордук тактанын жаңсоолору"</string>
     <string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Сенсордук тактада жеке өтүү жаңсоолорун ыңгайлаштырыңыз"</string>
     <string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Тескери сыдыруу"</string>
@@ -1940,7 +1941,7 @@
     <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Башка колдонмого которулуу"</string>
     <string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"Төрт манжаңыз менен экранды солго же оңго сүрүңүз"</string>
     <string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"Өзгөртүү баскычтары"</string>
-    <string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"Ачкычтардын аракеттерин өзгөртүү"</string>
+    <string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"Баскычтардын аракеттери өзгөрөт"</string>
     <string name="modifier_keys_reset_title" msgid="948294258402761066">"Баарын баштапкы абалга келтирүү"</string>
     <string name="modifier_keys_default_summary" msgid="8701640508670973258">"Демейки"</string>
     <string name="modifier_keys_reset_message" msgid="5236994817619936058">"Бардык өзгөртүү баскычтарын чын эле баштапкы абалга келтиресизби?"</string>
@@ -2054,8 +2055,7 @@
     <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Чоңойткуч терилип жаткан текстти ээрчип жыла берет"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Фондук режимде колдонуу"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"Колдонмолорду которуштурганда чоңойткуч күйүк бойдон калып, масштабды кичирейтет"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_unavailable_summary (3844732482037416038) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_unavailable_summary" msgid="3844732482037416038">"Экрандын бир бөлүгүн гана чоңойткондо жеткиликсиз"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"Жойстик"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Лупаны иштетип, экрандагы жойстик менен жылдырыңыз. Коё бербей басып туруп, андан соң лупаны көзөмөлдөө үчүн жойстикке сүйрөп келиңиз. Жойстиктин өзүн жылдыруу үчүн коё бербей сүйрөңүз."</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Чоңойтуу тууралуу"</string>
@@ -2064,11 +2064,11 @@
     <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"Экранды толук же анын бөлүгүн чоңойтуп же экөөнүн бирөөсүн тандасаңыз болот"</string>
     <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Толук экран"</string>
     <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="9191632962955877019">"Жарым экран"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"Толук экрандан экрандын кандайдыр бир бөлүгүнө которуласыз"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"Толук экрандан анын кандайдыр бир бөлүгүнө которуласыз"</string>
     <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"Чоңойтуу жолун тандаңыз"</string>
     <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"Толук экранда ачуу"</string>
     <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"Экрандын бир бөлүгүн чоңойтуу"</string>
-    <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Толук экрандан экрандын кандайдыр бир бөлүгүнө которуласыз"</string>
+    <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Толук экрандан анын кандайдыр бир бөлүгүнө которуласыз"</string>
     <string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Экөөнүн бирөөсүнө өтүү үчүн которгучту басыңыз"</string>
     <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычына которуласызбы?"</string>
     <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Экранды чоңойтуу үчүн үч жолу басканда терүү же башка аракеттер кечигүү менен аткарылат.\n\nАтайын мүмкүнчүлүктөр баскычы башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт. Чоңойтуу үчүн басыңыз."</string>
@@ -2163,7 +2163,7 @@
     <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосу <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> функциясына коюлду. Масштабын чоңойтуу үчүн эки манжаңыз менен экранды ылдыйдан өйдө сүрүп, кармап туруңуз. Андан соң чоңойтууну тандаңыз."</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Үн деңгээлинин баскычтары"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Ыкчам баскычтардын параметрлери"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Кулпуланган экрандагы кыска жол"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Кулпуланган экрандагы ыкчам баскыч"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын бир нече секундга чейин кое бербей басып туруп, кулпуланган экранда белгилүү бир функцияны иштетесиз."</string>
     <string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы"</string>
     <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы жана жаңсоо"</string>
@@ -2211,7 +2211,7 @@
     <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"Аракетти аткаруу убакыты (Атайын мүмкүнчүлүктөр) тууралуу кеңири маалымат"</string>
     <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Аракетке канча убакыт керек"</string>
     <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Бул убакыт параметри айрым колдонмолордо иштебейт"</string>
-    <string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Чара көрүүнү талап кылган убактылуу билдирүүлөр канча убакыт көрсөтүлөрүн тандаңыз"</string>
+    <string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Убактылуу билдирүүлөрдө жасалчу аракеттерге канча убакыт керектелерин көрсөтүңүз"</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Коё бербей басып туруу узактыгы"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Түстөрдү инверсиялоо"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Түстөрдү инверсиялоону колдонуу"</string>
@@ -2222,7 +2222,7 @@
     <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Автоматтык түрдө чыкылдатуу (кечигүү убакыты)"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Автоматтык түрдө чыкылдатуу (кечигүү убакыты) тууралуу"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Автоматтык түрдө чыкылдатуу (кечигүү убакыты) тууралуу кеңири маалымат"</string>
-    <string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Курсор белгилүү бир убакыт ордунан жылбай турганда, туташкан чычканды автоматтык түрдө басыла тургандай кылып тууралай аласыз"</string>
+    <string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Курсор белгилүү бир убакыт ордунан жылбай калганда, баскыч өзү басыла тургандай кылып туураласаңыз болот"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Бул функцияны чычкандын баскычын баса албаган адамдар колдонсо болот"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Автоматтык түрдө чыкылдатуу өчүк"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Кыска"</string>
@@ -2295,7 +2295,7 @@
     <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, оң кулак гана"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, сол жана оң кулактар"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> дагы +1"</string>
-    <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Жаңы түзмөктү жупташтыруу"</string>
+    <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Жаңы түзмөк кошуу"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Угуу аппараттары"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Сакталган түзмөктөр"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Угуу аппаратынын башкаруу элементтери"</string>
@@ -2303,9 +2303,9 @@
     <string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Угуу аппаратынын шайкештиги"</string>
     <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Телекатушка менен шайкештикти жакшыртып, ызы-чууну азайтат"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Угуу аппараттары жөнүндө"</string>
-    <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="256061045064940818">"ASHA же LE Audio колдоого албаган башка угуу аппараттарын табуу үчүн "<b>"Жаңы түзмөктү жупташтыруу"</b>" жана "<b>"Дагы башка түзмөктөрдү көрүү"</b>" баскычын таптап коюңуз"</string>
+    <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="256061045064940818">"ASHA же LE Audio колдоого албаган башка угуу аппараттарын табуу үчүн "<b>"Жаңы түзмөк кошуу"</b>" жана "<b>"Дагы башка түзмөктөрдү көрүү"</b>" баскычын таптап коюңуз"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Угуу аппаратын жупташтыруу"</string>
-    <string name="accessibility_hearing_device_pairing_intro" msgid="7022201665808166517">"Бул бетте ASHA жана LE Audio угуу аппараттарын жупташтыра аласыз. Угуу аппараты күйгүзүлүп, жупташтырууга даяр экенин текшериңиз."</string>
+    <string name="accessibility_hearing_device_pairing_intro" msgid="7022201665808166517">"Бул бетте ASHA жана LE Audio угуу аппараттарын кошо аласыз. Угуу аппараты күйгүзүлүп, туташтырууга даяр экенин текшериңиз."</string>
     <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Жеткиликтүү угуу аппараттары"</string>
     <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Угуу аппараты көрүнбөй жатабы?"</string>
     <string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"Дагы башка түзмөктөрдү көрүү"</string>
@@ -2457,15 +2457,16 @@
     <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Колдонмонун фондогу аракеттери чектелсе, ал туура эмес иштеп калышы мүмкүн"</string>
     <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Бул колдонмодо батареянын үнөмдөлүшү жөндөлбөгөндүктөн, аны чектөөгө болбойт.\n\nКолдонмону чектөө үчүн, адегенде Батареяны үнөмдөө режимин күйгүзүңүз."</string>
     <string name="manager_battery_usage_category_title" msgid="1493303237531629961">"Батареянын колдонулушун тескөө"</string>
+    <string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_settings_title" msgid="8150026934645052635">"Фондо колдонууга уруксат берүү"</string>
     <string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_title" msgid="6294649996820358852">"Фондо колдонууга уруксат берүү"</string>
-    <string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_summary" msgid="8021153755201340819">"Анык убакыттагы жаңыртууларды алуу үчүн иштетип, батареянын кубатын үнөмдөө үчүн өчүрүңүз"</string>
+    <string name="manager_battery_usage_allow_background_usage_summary" msgid="8021153755201340819">"Жаңы нерселер тууралуу билип туруу үчүн иштетип, батареяны үнөмдөө үчүн өчүрүп коюңуз"</string>
     <string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Чектелбейт"</string>
     <string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Оптималдаштырылган"</string>
     <string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Чектелген"</string>
     <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Колдонмо фондук режимде иштеп жатканда батарея үнөмдөлбөйт. Батарея тез отуруп калышы мүмкүн."</string>
     <string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Батареянын кубаты анын колдонулушуна жараша оптималдаштырылат. Көптөгөн колдонмолорго сунушталат."</string>
     <string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Фондук режимде батареянын керектелиши чектелет. Колдонмо талаптагыдай иштебей, билдирмелер кечигип көрүнүшү мүмкүн."</string>
-    <string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Батареяны керектөө ыкмасын өзгөртсөңүз, колдонмонун майнаптуулугуна таасири тийиши мүмкүн."</string>
+    <string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Батареяны керектөө ыкмасын өзгөртсөңүз, колдонмо жакшы иштебей калышы мүмкүн."</string>
     <string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"Бул колдонмо үчүн <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> деген вариант тандалышы керек."</string>
     <string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"чектелбейт"</string>
     <string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"оптималдаштырылган"</string>
@@ -2659,7 +2660,7 @@
     <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Бул үн киргизүү кызматы сиздин атыңыздан ар дайым күйүк үн көзөмөлүн аткарып жана үн менен иштетилген колдонмолорду иштете алат. Ал <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> колдонмосунан келет. Бул кызматты иштетүүбү?"</string>
     <string name="on_device_recognition_settings" msgid="6503160369314598069">"Түзмөктө таануу параметрлери"</string>
     <string name="on_device_recognition_settings_title" msgid="7137599722039096545">"Түзмөктө таануу"</string>
-    <string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Түзмөктө кепти таануу"</string>
+    <string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Түзмөктө айтылган кептер таанылат"</string>
     <string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Тандалган каражат"</string>
     <string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Каражаттын параметрлери"</string>
     <string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Кеп ылдамдыгы жана негизги тон"</string>
@@ -3976,9 +3977,6 @@
     <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Бардык файлдарды башкарууга уруксат берүү"</string>
     <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Бул колдонмого түзмөктөгү жана башка байланышкан сактагычтардагы бардык файлдарды көрүп, өзгөртүп жана өчүрүүгө уруксат бересизби? Колдонмо файлдарды сизге айтпай пайдалана алат."</string>
     <string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Бардык файлдарга мүмкүнчүлүк бар"</string>
-    <string name="voice_activation_apps_title" msgid="7130045161611529825">"Үн менен иштетилген колдонмолор"</string>
-    <string name="permit_voice_activation_apps" msgid="9152780172988949319">"Үндү иштетүүгө уруксат берүү"</string>
-    <string name="allow_voice_activation_apps_description" msgid="6369745626995060656">"Ырасталган колдонмолорду үн буйругу менен иштете аласыз. Куралган адаптивдик таануу тутумунун жардамы менен маалыматтар сизге гана жеткиликтүү болот.\n\n"<a href="">"Коопсуз адаптивдик таануу тууралуу кеңири маалымат"</a></string>
     <string name="full_screen_intent_title" msgid="747270185715224130">"Толук экрандагы билдирмелер"</string>
     <string name="permit_full_screen_intent" msgid="9035367640019960861">"Бул колдонмого толук экрандагы билдирмелерди көрсөтүүгө уруксат берүү"</string>
     <string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"Бул колдонмого түзмөк кулпуланып турганда толук экрандагы билдирмелерди көрсөтүүгө уруксат бериңиз. Колдонмолор муну ойготкучтарды, кирүүчү чалууларды же башка шашылыш билдирмелерди көрсөтүү үчүн колдонушат."</string>
@@ -4087,6 +4085,7 @@
     <string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"Качан эскертүү берилет: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"Трафик чектелген: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"Качан эскертүү берилет: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> / Трафик чектелген: <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
+    <string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Байланыш операторунун статистикасы түзмөгүңүздүн статистикасынан айырмаланышы мүмкүн."</string>
     <string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Байланыш операторунун тармактары колдонгон нерселерден тышкары"</string>
     <string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> колдонулду"</string>
     <string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Трафик тууралуу эскертүү"</string>
@@ -4388,7 +4387,6 @@
     <string name="storage_documents" msgid="7873134307844320096">"Документтер"</string>
     <string name="storage_other" msgid="7922190148479988838">"Башка"</string>
     <string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Колдонмолор"</string>
-    <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Документтер жана башкалар"</string>
     <string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Система"</string>
     <string name="storage_os_name" msgid="4637680493234672410">"Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_temporary_files" msgid="8254109904032452219">"Убактылуу тутум файлдары"</string>
@@ -4423,16 +4421,17 @@
     <string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Cырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар жана автотолтуруу үчүн тандалган кызмат"</string>
     <string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s өчүрүлсүнбү?"</string>
     <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"&lt;b&gt;Бул кызматты өчүрөсүзбү?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар, төлөм ыкмалары жана башка сакталган маалымат аккаунтка кирип жатканыңызда толтурулбайт. Сакталган маалыматыңызды колдонуу үчүн сырсөздү, киргизүүчү ачкычты же маалымат кызматын тандаңыз."</string>
-    <string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="6214673787161409996">"Сырсөздөр, кир-чү ачкычтар, автотолтуруу"</string>
-    <string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"&lt;b&gt;Бардык кызматтар өчүрүлсүнбү?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар жана башка сакталган маалымат сиз киргенде автотолтуруу үчүн жеткиликсиз болот"</string>
+    <string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="648242372086733541">"Сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар жана аккаунттар"</string>
+    <string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"&lt;b&gt;Бардык кызматтарды өчүрөсүзбү?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар жана башка сакталган маалымат аккаунтуңузга кирип жатканда автоматтык түрдө толтурулбайт."</string>
     <string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"&lt;b&gt;&lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; кызматын тандайсызбы?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; кылып өзгөртүңүз; Жаңы сырсөздөр, киргизүүчү ачкычтар жана башка маалымат эми ушул жерде сакталат. &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; экрандагы нерселерди колдонуп, автотолтурула турган талааларды аныктай алат"</string>
     <string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s колдонулсунбу?"</string>
+    <!-- no translation found for credman_on_off_switch_content_description (2930826358220917851) -->
+    <skip />
     <string name="credman_confirmation_turn_off_positive_button" msgid="5678773011513369161">"Өчүрүү"</string>
     <string name="credman_confirmation_change_provider_positive_button" msgid="7732302992885116967">"Өзгөртүү"</string>
     <string name="credman_limit_error_msg_title" msgid="1525814645803612135">"5 кызматты гана иштете аласыз"</string>
     <string name="credman_limit_error_msg" msgid="2521803280130310063">"Башка кызматты кошуу үчүн кеминде 1 кызматты өчүрүңүз"</string>
-    <!-- no translation found for credman_main_settings_intro_text (4981603639240772620) -->
-    <skip />
+    <string name="credman_main_settings_intro_text" msgid="4981603639240772620">"Аккаунтка киргизүүчү маалыматты сактаган жана сөздөрдү автоматтык түрдө сунуштап турган кызматты тандаңыз. Сунуштар үчүн кошумча кызматтарды иштетсеңиз болот."</string>
     <string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s экрандагы мазмундун кайсы жерлери автоматтык түрдө толтурула тургандыгын аныктайт."</string>
     <string name="credman_error_message_title" msgid="4099557206946333568">"Сырсөздөргө, киргизүүчү ачкычтарга жана маалымат кызматтарына коюлган чек"</string>
     <string name="credman_error_message" msgid="8334797097200415449">"Бир эле убакта 5 сырсөзгө, киргизүүчү ачкычка жана маалымат кызматтарына чейин колдоно аласыз. Көбүрөөк кошуу үчүн кызматты өчүрүңүз."</string>
@@ -4486,7 +4485,7 @@
     <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="2170215556348477481">"Эскертүү: ANGLE\'ди демейки OpenGL ES драйвери катары иштетиңиз. Бул сынамык функция болгондуктан, айрым камераларга жана видео колдонмолоруна шайкеш келбеши мүмкүн."</string>
     <string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"Тутумдун OpenGL ES драйверин өзгөртүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү керек"</string>
     <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Колдонмонун шайкештигиндеги өзгөрүүлөр"</string>
-    <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Колдонмонун шайкештигине киргизилген өзртүүлөрдү өчүрүү/күйгүзүү"</string>
+    <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Колдонмолордун шайкештигине киргизилген өзгөрүүлөрдү көрсөтөсүз"</string>
     <string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Демейки күйгүзүлгөн өзгөртүүлөр"</string>
     <string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Демейки өчүрүлгөн өзгөртүүлөр"</string>
     <string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Шайкештик параметрлерин мүчүлүштүктөрүн оңдоого мүмкүн болгон колдонмолор үчүн гана өзгөртүүгө болот. Ушундай колдонмо орнотуп туруп, кайталап көрүңүз."</string>
@@ -4828,7 +4827,7 @@
     <string name="power_menu_long_press_for_power_menu_title" msgid="477584639843663599">"Кубат баскычынын менюсу"</string>
     <string name="power_menu_long_press_for_assistant_title" msgid="6557738348262616455">"Санариптик жардамчы"</string>
     <string name="power_menu_summary_long_press_for_assistant" msgid="32706459458422952">"Санариптик жардамчыга мүмкүнчүлүк алуу"</string>
-    <string name="power_menu_summary_long_press_for_power_menu" msgid="7617247135239683710">"Кубат баскычынын менюсуна мүмкүнчүлүк алуу"</string>
+    <string name="power_menu_summary_long_press_for_power_menu" msgid="7617247135239683710">"Кубат баскычынын менюсун ачасыз"</string>
     <string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"Алгач экранды кулпулоо ыкмасын тандаңыз"</string>
     <string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="5619917593676125759">"Кубат баскычынын менюсу:\nТелефонуңузду өчүрүү үчүн Кубат менен Үндү катуулатуу баскычтарын чогуу басыңыз"</string>
     <string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="1169955014711158873">"Шыңгырдын үнүн өчүрүү:\nЫкчам баскычты колдонуу үчүн үндү катуулатуу/акырындатуу баскычын басыңыз"</string>
@@ -4863,7 +4862,7 @@
     <string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Колдонмолорду параметрлердин үстүнө коюуга уруксат берүү"</string>
     <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Башка колдонмолордун үстүнөн көрүнгөн колдонмолорго Параметрлер экрандарынын үстүнөн да көрүнүүгө уруксат берилет"</string>
     <string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Mock Modem\'ге уруксат берүү"</string>
-    <string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Аспаптарды сыноо үчүн бул түзмөккө Mock Modem кызматын иштетүүгө уруксат бериңиз. Телефон кадимкидей колдонулуп жатканда муну иштетпеңиз"</string>
+    <string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Модемдин ордуна колдонулуучу кызматты иштетүүгө уруксат берип, сынап көрөсүз. Телефон кадимки режимде колдонулуп жатканда, бул параметрди иштетпеңиз."</string>
     <string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications" msgid="4987116103699222633">"Экран бөлүшүүдөн коргоону өчүрүү"</string>
     <string name="disable_screen_share_protections_for_apps_and_notifications_summary" msgid="5379583403909210858">"Жакында боло турган экранды бөлүшүү сеанстарынын купуя колдонмо контенти үчүн тутум коргоосун өчүрүңүз"</string>
     <string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Медиа"</string>
@@ -5049,9 +5048,9 @@
     <string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Алдын-ала көрүү"</string>
     <string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Көшөгөнү тандаңыз"</string>
     <string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Кошумча маалыматты көрсөтүү"</string>
-    <string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"Убакытты, аба ырайын же башка маалыматты көшөгөдө көрсөтүү"</string>
+    <string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"Көшөгөдө убакыт, аба ырайы же башка маалымат көрүнөт"</string>
     <string name="dream_home_controls_toggle_title" msgid="706799741564479248">"Үйдөгү түзмөктөрдү башкаруу элементтерин көрсөтүү"</string>
-    <string name="dream_home_controls_toggle_summary" msgid="4102519907917430579">"Үйдөгү түзмөктөрдү башкаруу баскычын көшөгөдө көрсөтүү"</string>
+    <string name="dream_home_controls_toggle_summary" msgid="4102519907917430579">"Көшөгөдө үйдөгү түзмөктөрдү башкаруу баскычы көрүнөт"</string>
     <string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Дагы параметрлер"</string>
     <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Көшөгөнү тандаңыз"</string>
     <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Планшет док бекетке туташып турганда экранда эмне көрүнөрүн тандаңыз. Көшөгө иштетилгенде, түзмөк көбүрөөк кубат керектеши мүмкүн."</string>
@@ -5189,10 +5188,7 @@
     <string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
     <string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Сырсөз коюлду"</string>
     <string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Үстүнө алып келгенде курсорду көрсөтүү"</string>
-    <!-- no translation found for media_drm_settings_title (897424966554739867) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for force_swcrypto_fallback_title (8053166299808645593) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for force_swcrypto_fallback_summary (181969966310309701) -->
-    <skip />
+    <string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Медиа DRM параметрлери"</string>
+    <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Force Software Secure Crypto\'ну мажбурлап иштетүү"</string>
+    <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Программага негизделген whitebox криптографиясын колдонуу үчүн DRM ачкычын мажбурлап башкаруу"</string>
 </resources>