PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iba35cb7d087b0c2ebb9dd6f00ebccc4fd0bd6558
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-11-27 13:21:01 -08:00
parent aa34351180
commit 4871bb17f6
84 changed files with 1536 additions and 1168 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@@ -142,7 +142,7 @@
<string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"按下笔帽按钮即可打开"</string>
<string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>（工作资料）"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"在文本字段中书写"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"忽略所有通过触控笔按下按钮的动作"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"忽略所有触控笔按钮按下动作"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"触控笔"</string>
<string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"日期和时间"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"代理"</string>
@@ -201,10 +201,12 @@
<string name="language_selection_title" msgid="968179636453982415">"添加语言"</string>
<string name="country_selection_title" msgid="5376929821458644732">"地区偏好设置"</string>
<string name="search_language_hint" msgid="1739082427104506694">"输入语言名称"</string>
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"更多语言设置"</string>
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"地区偏好设置"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"设置单位和数字偏好设置"</string>
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"将您的地区偏好设置告知应用，使应用能够为您提供个性化体验。"</string>
<string name="regional_preferences_option_page_sub_title" msgid="8303661099255197036">"应用将尽可能使用您的地区偏好设置。"</string>
<string name="regional_preferences_category_title" msgid="6754667410178749022">"地区偏好设置"</string>
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"温度"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"一周的第一天"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"数字偏好设置"</string>
@@ -907,6 +909,8 @@
<string name="external_display_change_resolution_footer_title" msgid="9024291681663573443">"更改旋转角度或分辨率可能会导致当前正在运行的任何应用停止运行"</string>
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"设备必须连接到外接显示器，才能镜像您的屏幕"</string>
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"更多选项"</string>
<!-- no translation found for external_display_topology_hint (854973327795578470) -->
<skip />
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"投屏"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"镜像"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"开启无线显示"</string>
@@ -1320,7 +1324,8 @@
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"睡眠模式设置"</string>
<string name="dark_ui_modes_footer_summary" msgid="1041117250408363391">"{count,plural,offset:2 =0{模式也可以启用深色主题}=1{“{mode_1}”也会启用深色主题}=2{“{mode_1}”和“{mode_2}”也会启用深色主题}=3{“{mode_1}”“{mode_2}”和“{mode_3}”也会启用深色主题}other{“{mode_1}”“{mode_2}”和另外 # 种模式也会启用深色主题}}"</string>
<string name="dark_ui_modes_footer_action" msgid="80671811848446248">"模式设置"</string>
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="6731255736830410149">"调得更暗"</string>
<!-- no translation found for even_dimmer_display_title (4509732439977906028) -->
<skip />
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"允许将设备屏幕调得比通常更暗"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"自动锁屏"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"闲置 <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>后"</string>
@@ -2004,8 +2009,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"点按右下角"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"点按触控板的右下角即可查看更多选项"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"指针速度"</string>
<!-- no translation found for three_finger_tap_preference_title (7130739855086106052) -->
<skip />
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="7130739855086106052">"使用三指点按"</string>
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"指针颜色"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"将指针填充样式更改为黑色"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"将指针填充样式更改为绿色"</string>
@@ -2020,16 +2024,11 @@
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"了解触控板手势"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"触控板, 鼠标, 光标, 滚动, 滑动, 右键点击, 点击, 指针, trackpad, track pad, mouse, cursor, scroll, swipe, right click, click, pointer"</string>
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"右键点击, 点按, right click, tap"</string>
<!-- no translation found for three_finger_tap_middle_click (5274906692591143158) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_launch_gemini (4030401656711588982) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_home (6526301745535089812) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_back (2898205524575684271) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_recent_apps (5578228979519733605) -->
<skip />
<string name="three_finger_tap_middle_click" msgid="5274906692591143158">"点击鼠标中键"</string>
<string name="three_finger_tap_launch_gemini" msgid="4030401656711588982">"启动助理"</string>
<string name="three_finger_tap_go_home" msgid="6526301745535089812">"前往主屏幕"</string>
<string name="three_finger_tap_go_back" msgid="2898205524575684271">"返回"</string>
<string name="three_finger_tap_recent_apps" msgid="5578228979519733605">"查看最近用过的应用"</string>
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"前往主屏幕"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"在触控板上的任意位置用三根手指向上滑动"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"返回"</string>
@@ -4875,7 +4874,8 @@
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="3385673133561348509">"详细了解卫星消息功能"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"无法开启<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"若要开启<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>，请先断开卫星连接"</string>
<!-- no translation found for category_title_satellite_connectivity (7540022356863917632) -->
<string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"卫星连接"</string>
<!-- no translation found for satellite_setting_connectivity (80680165723879149) -->
<skip />
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"接入点名称"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>
@@ -5063,6 +5063,10 @@
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="2999817238546170627">"您正处于 16KB 页面通用模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想重新进入生产模式，您必须切换回 4KB 模式并锁定设备的引导加载程序。这样会再次将设备恢复出厂设置，使其还原为生产设置。待设备成功启动到 Android 系统后，在开发者选项中停用 OEM 解锁。如果设备未能启动到 Android 系统或不稳定，请使用最新出厂映像 (&lt;a href=\"https://developers.google.com/android/images\"&gt;https://developers.google.com/android/images&lt;/a&gt;) 重新刷写设备，或者前往 &lt;a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\"&gt;https://flash.android.com/back-to-public&lt;/a&gt; 选择“擦除设备数据”>“锁定引导加载程序”>“强制刷写所有分区”。"</string>
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"16KB 页面通用模式"</string>
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"了解详情"</string>
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_title (4173159228844992989) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3847293423550174952) -->
<skip />
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Bug 报告处理程序"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"确定要使用哪款应用来处理设备上的错误报告快捷方式。"</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"个人"</string>