Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iba35cb7d087b0c2ebb9dd6f00ebccc4fd0bd6558
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-11-27 13:21:01 -08:00
parent aa34351180
commit 4871bb17f6
84 changed files with 1536 additions and 1168 deletions

View File

@@ -201,10 +201,12 @@
<string name="language_selection_title" msgid="968179636453982415">"Додайте мову"</string>
<string name="country_selection_title" msgid="5376929821458644732">"Вибір регіону"</string>
<string name="search_language_hint" msgid="1739082427104506694">"Введіть назву мови"</string>
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Інші налаштування мови"</string>
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Регіональні налаштування"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Установіть параметри одиниць і чисел"</string>
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"Укажіть регіональні налаштування, щоб додатки могли персоналізувати для вас свій інтерфейс."</string>
<string name="regional_preferences_option_page_sub_title" msgid="8303661099255197036">"За можливості додатки використовуватимуть ваші регіональні налаштування."</string>
<string name="regional_preferences_category_title" msgid="6754667410178749022">"Регіональні налаштування"</string>
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Температура"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Перший день тижня"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Параметри чисел"</string>
@@ -907,6 +909,8 @@
<string name="external_display_change_resolution_footer_title" msgid="9024291681663573443">"Якщо змінити кут обертання або роздільну здатність, це може зупинити роботу додатків, які в цей момент запущені"</string>
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"Щоб дублювати ваш екран, пристрій має бути підключено до зовнішнього дисплея"</string>
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"Інші опції"</string>
<!-- no translation found for external_display_topology_hint (854973327795578470) -->
<skip />
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Трансляція"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"дзеркалювання"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Увімкнути бездротовий екран"</string>
@@ -1320,7 +1324,8 @@
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Налаштування нічного режиму"</string>
<string name="dark_ui_modes_footer_summary" msgid="1041117250408363391">"{count,plural,offset:2 =0{Режими можуть також активувати темну тему}=1{Режим \"{mode_1}\" також активує темну тему}=2{Режими \"{mode_1}\" і \"{mode_2}\" також активують темну тему}=3{Режими \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і \"{mode_3}\" також активують темну тему}one{Режими \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і ще # також активують темну тему}few{Режими \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і ще # також активують темну тему}many{Режими \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і ще # також активують темну тему}other{Режими \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і ще # також активують темну тему}}"</string>
<string name="dark_ui_modes_footer_action" msgid="80671811848446248">"Налаштування режимів"</string>
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="6731255736830410149">"Ще темніше"</string>
<!-- no translation found for even_dimmer_display_title (4509732439977906028) -->
<skip />
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"Дозволити затемнювати екран пристрою більше ніж зазвичай"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Час вимкнення екрана"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Коли минає <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездіяльності"</string>
@@ -2004,8 +2009,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"Дотик у правому нижньому куті"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"Натисніть сенсорну панель справа внизу, щоб побачити інші опції"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Швидкість курсора"</string>
<!-- no translation found for three_finger_tap_preference_title (7130739855086106052) -->
<skip />
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="7130739855086106052">"Використовувати дотик трьома пальцями"</string>
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"Колір курсора"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Змінити стиль курсора на чорний"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Змінити стиль курсора на зелений"</string>
@@ -2020,16 +2024,11 @@
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Дізнатися про жести на сенсорній панелі"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"сенсорна панель, трекпад, миша, курсор, прокрутити, гортати, права кнопка, натиснути, вказівник"</string>
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"натиснути правою кнопкою миші, натиснути"</string>
<!-- no translation found for three_finger_tap_middle_click (5274906692591143158) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_launch_gemini (4030401656711588982) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_home (6526301745535089812) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_back (2898205524575684271) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_recent_apps (5578228979519733605) -->
<skip />
<string name="three_finger_tap_middle_click" msgid="5274906692591143158">"Середня кнопка"</string>
<string name="three_finger_tap_launch_gemini" msgid="4030401656711588982">"Запустити Асистента"</string>
<string name="three_finger_tap_go_home" msgid="6526301745535089812">"Перейти на головний екран"</string>
<string name="three_finger_tap_go_back" msgid="2898205524575684271">"Назад"</string>
<string name="three_finger_tap_recent_apps" msgid="5578228979519733605">"Переглянути нещодавні додатки"</string>
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Перейти на головний екран"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Проведіть трьома пальцями вгору будь-де на сенсорній панелі"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Назад"</string>
@@ -4875,7 +4874,8 @@
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="3385673133561348509">"Докладніше про обмін повідомленнями через супутник"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"Не вдається ввімкнути <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"Щоб увімкнути <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>, спершу відключіть супутниковий зв’язок"</string>
<!-- no translation found for category_title_satellite_connectivity (7540022356863917632) -->
<string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"Супутниковий зв’язок"</string>
<!-- no translation found for satellite_setting_connectivity (80680165723879149) -->
<skip />
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Точки доступу"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>
@@ -5063,6 +5063,10 @@
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="2999817238546170627">"Ви працюєте в режимі, що не залежить від розміру сторінки, з ядром для сторінок 16 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно знову перейти в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Тоді налаштування пристрою знову буде скинуто й відновляться виробничі налаштування. Коли ОС Android завантажиться на пристрій, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Якщо ОС Android не завантажується на пристрій або працює нестабільно, відновіть на пристрої останні заводські образи (завантаживши їх звідси: &lt;a href=\"https://developers.google.com/android/images\"&gt;https://developers.google.com/android/images&lt;/a&gt;) або перейдіть на сторінку &lt;a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\"&gt;https://flash.android.com/back-to-public&lt;/a&gt; і виберіть \"Очистити пристрій\", \"Заблокувати завантажувач операційної системи\" й \"Примусово оновити всі розділи\"."</string>
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"Режим, незалежний від розміру сторінок, з ядром для сторінок 16 КБ"</string>
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"Докладніше"</string>
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_title (4173159228844992989) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3847293423550174952) -->
<skip />
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Обробник звітів про помилки"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Визначає, який додаток викликається ярликом звіту про помилку на пристрої."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Особисті додатки"</string>