Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iba35cb7d087b0c2ebb9dd6f00ebccc4fd0bd6558
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-11-27 13:21:01 -08:00
parent aa34351180
commit 4871bb17f6
84 changed files with 1536 additions and 1168 deletions

View File

@@ -201,10 +201,12 @@
<string name="language_selection_title" msgid="968179636453982415">"Adaugă o limbă"</string>
<string name="country_selection_title" msgid="5376929821458644732">"Regiunea preferată"</string>
<string name="search_language_hint" msgid="1739082427104506694">"Numele limbii"</string>
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Mai multe setări de limbă"</string>
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Preferințe regionale"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Setează preferințele pentru unități și cifre"</string>
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"Setează preferințele regionale pentru ca aplicațiile să-ți poată personaliza experiența."</string>
<string name="regional_preferences_option_page_sub_title" msgid="8303661099255197036">"Aplicațiile vor folosi preferințele tale regionale, dacă este posibil."</string>
<string name="regional_preferences_category_title" msgid="6754667410178749022">"Preferințe regionale"</string>
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatură"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Prima zi a săptămânii"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Preferințe numerice"</string>
@@ -907,6 +909,8 @@
<string name="external_display_change_resolution_footer_title" msgid="9024291681663573443">"Modificarea rotirii sau a rezoluției poate opri aplicațiile care rulează"</string>
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"Dispozitivul trebuie să fie conectat la un ecran extern pentru a-ți oglindi ecranul"</string>
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"Mai multe opțiuni"</string>
<!-- no translation found for external_display_topology_hint (854973327795578470) -->
<skip />
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Proiectare"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"oglindă"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Activează ecranul wireless"</string>
@@ -1320,7 +1324,8 @@
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Setările modului Ora de culcare"</string>
<string name="dark_ui_modes_footer_summary" msgid="1041117250408363391">"{count,plural,offset:2 =0{Modurile pot și să activeze tema întunecată}=1{{mode_1} activează tema întunecată}=2{{mode_1} și {mode_2} activează tema întunecată}=3{{mode_1}, {mode_2} și {mode_3} activează tema întunecată}few{{mode_1}, {mode_2} și încă # activează tema întunecată}other{{mode_1}, {mode_2} și încă # activează tema întunecată}}"</string>
<string name="dark_ui_modes_footer_action" msgid="80671811848446248">"Setările pentru Moduri"</string>
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="6731255736830410149">"Chiar mai întunecat"</string>
<!-- no translation found for even_dimmer_display_title (4509732439977906028) -->
<skip />
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"Permite ca dispozitivul să fie mai întunecat ca de obicei"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Durată până la dezactivarea ecranului"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"După <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactivitate"</string>
@@ -2004,8 +2009,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"Clic în dreapta jos"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"Dă clic în colțul din dreapta jos pe touchpad pentru opțiuni"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Viteza cursorului"</string>
<!-- no translation found for three_finger_tap_preference_title (7130739855086106052) -->
<skip />
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="7130739855086106052">"Folosește atingerea cu trei degete"</string>
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"Culoarea cursorului"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Schimbă stilul de umplere în negru"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Schimbă stilul de umplere în verde"</string>
@@ -2020,16 +2024,11 @@
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Învață gesturi pentru touchpad"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"trackpad, track pad, mouse, cursor, derulează, glisează, dă clic dreapta, dă clic, indicator"</string>
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"dă clic dreapta, atinge"</string>
<!-- no translation found for three_finger_tap_middle_click (5274906692591143158) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_launch_gemini (4030401656711588982) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_home (6526301745535089812) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_back (2898205524575684271) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_recent_apps (5578228979519733605) -->
<skip />
<string name="three_finger_tap_middle_click" msgid="5274906692591143158">"Clic pe butonul din mijloc"</string>
<string name="three_finger_tap_launch_gemini" msgid="4030401656711588982">"Lansează Asistentul"</string>
<string name="three_finger_tap_go_home" msgid="6526301745535089812">"Înapoi la pagina de pornire"</string>
<string name="three_finger_tap_go_back" msgid="2898205524575684271">"Înapoi"</string>
<string name="three_finger_tap_recent_apps" msgid="5578228979519733605">"Vezi aplicațiile recente"</string>
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Înapoi la ecranul de pornire"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Glisează în sus cu trei degete oriunde pe touchpad"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Înapoi"</string>
@@ -4875,7 +4874,8 @@
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="3385673133561348509">"Mai multe despre mesajele prin satelit"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"Nu se poate activa <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"Ca să activezi <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>, oprește conexiunea prin satelit"</string>
<!-- no translation found for category_title_satellite_connectivity (7540022356863917632) -->
<string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"Conectivitate prin satelit"</string>
<!-- no translation found for satellite_setting_connectivity (80680165723879149) -->
<skip />
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Numele punctelor de acces"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"apn"</string>
@@ -5063,6 +5063,10 @@
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="2999817238546170627">"Ești în modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a intra din nou în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB, apoi să blochezi bootloaderul dispozitivului. Astfel, dispozitivul revine din nou la setările din fabrică și este restabilit la setările de producție. După ce dispozitivul pornește în sistemul Android, dezactivează deblocarea OEM în Opțiuni pentru dezvoltatori. Dacă dispozitivul nu pornește în sistemul Android sau este instabil, reinstalează cele mai recente configurații din fabrică pe dispozitiv de la &lt;a href=\"https://developers.google.com/android/images\"&gt;https://developers.google.com/android/images&lt;/a&gt; sau accesează &lt;a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\"&gt;https://flash.android.com/back-to-public&lt;/a&gt; și selectează Wipe Device (Șterge datele de pe dispozitiv) > Lock Bootloader (Blochează bootloaderul) > Force Flash all partitions (Instalează forțat pe toate partițiile)."</string>
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"Modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii"</string>
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"Citește mai multe"</string>
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_title (4173159228844992989) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3847293423550174952) -->
<skip />
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Handler pentru rapoartele de eroare"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Stabilește ce aplicație gestionează comanda rapidă pentru Raportul de eroare pe dispozitivul tău."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Personal"</string>