Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iba35cb7d087b0c2ebb9dd6f00ebccc4fd0bd6558
This commit is contained in:
@@ -201,10 +201,12 @@
|
||||
<string name="language_selection_title" msgid="968179636453982415">"भाषा हाल्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="country_selection_title" msgid="5376929821458644732">"क्षेत्रको प्राथमिकता"</string>
|
||||
<string name="search_language_hint" msgid="1739082427104506694">"भाषाको नाम टाइप गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"भाषासम्बन्धी थप सेटिङ"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"क्षेत्रीय प्राथमिकताहरू"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"एकाइ तथा सङ्ख्यासम्बन्धी प्राथमिकताहरू तोक्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"एपहरूले तपाईंलाई पर्सनलाइज गरिएका सुविधा प्रदान गर्न सकुन् भन्नाका लागि ती एपहरूलाई तपाईंका क्षेत्रीय प्राथमिकताहरू बारेमा जानकारी दिनुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_option_page_sub_title" msgid="8303661099255197036">"एपहरूले सम्भव भएसम्म तपाईंले तोकेका क्षेत्रीय प्राथमिकताहरू प्रयोग गर्ने छ।"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_category_title" msgid="6754667410178749022">"क्षेत्रीय प्राथमिकताहरू"</string>
|
||||
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"तापक्रम"</string>
|
||||
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"हप्ताको पहिलो दिन"</string>
|
||||
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"नम्बरसम्बन्धी प्राथमिकताहरू"</string>
|
||||
@@ -907,6 +909,8 @@
|
||||
<string name="external_display_change_resolution_footer_title" msgid="9024291681663573443">"तपाईंले रोटेसन वा रिजोल्युसन बदल्नुभयो भने हाल चलिरहेका एपहरू बन्द हुन सक्छन्"</string>
|
||||
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"तपाईंको डिभाइस बाह्य डिस्प्लेमा कनेक्ट गरिएको छ भने मात्र डिभाइसको स्क्रिन मिरर गर्न सकिन्छ"</string>
|
||||
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"थप विकल्पहरू"</string>
|
||||
<!-- no translation found for external_display_topology_hint (854973327795578470) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Cast"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"स्क्रिन मिरर गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"वायरलेस प्रदर्शन सक्षम गर्नुहोस्"</string>
|
||||
@@ -1320,7 +1324,8 @@
|
||||
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"बेडटाइम मोडसम्बन्धी सेटिङहरू"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_modes_footer_summary" msgid="1041117250408363391">"{count,plural,offset:2 =0{मोडहरूले अँध्यारो थिम अन गर्न पनि सक्छन्}=1{{mode_1} ले अँध्यारो थिम पनि अन गर्छ}=2{{mode_1} र {mode_2} ले अँध्यारो थिम पनि अन गर्छन्}=3{{mode_1}, {mode_2} र {mode_3} ले अँध्यारो थिम पनि अन गर्छन्}other{{mode_1}, {mode_2} र थप # वटा मोडले अँध्यारो थिम पनि अन गर्छन्}}"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_modes_footer_action" msgid="80671811848446248">"मोडहरूसम्बन्धी सेटिङ"</string>
|
||||
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="6731255736830410149">"अझ मधुरो"</string>
|
||||
<!-- no translation found for even_dimmer_display_title (4509732439977906028) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"डिभाइस चमक सदाको भन्दा बढी मधुरो बनाउन दिनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"स्क्रिन टाइम आउट हुने समय"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>को निष्क्रियतापछि"</string>
|
||||
@@ -2004,8 +2009,7 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"बटम-राइट क्लिक"</string>
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"थप विकल्प हेर्न टचप्याडको पुछारको दायाँ कुनामा क्लिक गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"पोइन्टरको गति"</string>
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_preference_title (7130739855086106052) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="7130739855086106052">"तीन औँलाले ट्याप गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"पोइन्टरको रङ"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"पोइन्टर फिलको शैली बदलेर कालो बनाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"पोइन्टर फिलको शैली बदलेर हरियो बनाउनुहोस्"</string>
|
||||
@@ -2020,16 +2024,11 @@
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"टचप्याड जेस्चरका बारेमा जानकारी"</string>
|
||||
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"ट्र्याकप्याड, ट्र्याक प्याड, माउस, कर्सर, स्क्रोल, स्वाइप, राइट क्लिक, क्लिक, पोइन्टर"</string>
|
||||
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"राइट क्लिक, ट्याप"</string>
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_middle_click (5274906692591143158) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_launch_gemini (4030401656711588982) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_home (6526301745535089812) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_back (2898205524575684271) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_recent_apps (5578228979519733605) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="three_finger_tap_middle_click" msgid="5274906692591143158">"बिचमा क्लिक गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_launch_gemini" msgid="4030401656711588982">"सहायक सुरु गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_go_home" msgid="6526301745535089812">"होममा जानुहोस्"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_go_back" msgid="2898205524575684271">"पछाडि जानुहोस्"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_recent_apps" msgid="5578228979519733605">"हालसालै चलाइएका एपहरू हेर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"होमपेजमा जाने तरिका"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"टचप्याडको जुनसुकै ठाउँमा तीन वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"पछाडि जाने तरिका"</string>
|
||||
@@ -4875,7 +4874,8 @@
|
||||
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="3385673133561348509">"स्याटलाइटमार्फत म्यासेज पठाउने सुविधाका बारेमा थप जानकारी"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> अन गर्न सकिँदैन"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> अन गर्न सर्वप्रथम स्याटलाइट कनेक्सन अन्त्य गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<!-- no translation found for category_title_satellite_connectivity (7540022356863917632) -->
|
||||
<string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"स्याटलाइट कनेक्टिभिटी"</string>
|
||||
<!-- no translation found for satellite_setting_connectivity (80680165723879149) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"एक्सेस पोइन्ट नेम"</string>
|
||||
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"apn"</string>
|
||||
@@ -5063,6 +5063,10 @@
|
||||
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="2999817238546170627">"तपाईं पेज एग्नोस्टिक मोडअन्तर्गतको १६ के.बि. मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताको ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने हुनाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। तपाईंले ४ के.बि. मोडमा फर्किएर डिभाइसको बुटलोडर लक गरेपछि मात्र तपाईं प्रोडक्सन मोडमा फेरि प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ। यसो गरेपछि डिभाइस फेरि फ्याक्ट्री रिसेट हुने छ र त्यसका सेटिङ रिस्टोर भई प्रोडक्सन सेटिङ कायम हुने छ। डिभाइस Android मा बुट भएपछि विकासकर्ता मोडमा गई OEM अनलक सेटिङ अफ गर्नुहोस्। डिभाइस Android मा बुट भएन वा डिभाइसको पर्फर्मेन्स अस्थिर भयो भने <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> मा भएको नवीनतम फ्याक्ट्री इमेज प्रयोग गरी डिभाइस रिफ्ल्यास गर्नुहोस् वा <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> प्रयोग गर्नुहोस् र \'डिभाइस मेटाउनुहोस्\', \'बुटलोडर लक गर्नुहोस्\' र \'सबै पार्टिसन बलपूर्वक फ्ल्यास गर्नुहोस्\' चयन गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"१६ के.बि. पेज एग्नोस्टिक मोड"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"थप पढ्नुहोस्"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_title (4173159228844992989) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3847293423550174952) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"बग रिपोर्ट ह्यान्ड्लर"</string>
|
||||
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"तपाईंको डिभाइसमा कुन एपले बग रिपोर्टसम्बन्धी सर्टकट ह्यान्डल गर्दछ भन्ने कुरा निर्धारण गर्दछ।"</string>
|
||||
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"व्यक्तिगत"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user