Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iba35cb7d087b0c2ebb9dd6f00ebccc4fd0bd6558
This commit is contained in:
@@ -139,7 +139,7 @@
|
||||
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"အားလုံး ကြည့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="connected_device_fast_pair_device_see_all" msgid="4898279230458128620">"အားလုံးကြည့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"စတိုင်လပ်စ်"</string>
|
||||
<string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"စွတ်ကြောင်းခလုတ်ကို နှိပ်လျှင်"</string>
|
||||
<string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"ခလုတ်နှိပ်ခြင်းကို ခြေရာခံရန်"</string>
|
||||
<string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (အလုပ်ပရိုဖိုင်)"</string>
|
||||
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"စာသားအကွက်များတွင် ရေးရန်"</string>
|
||||
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"စတိုင်လပ်စ်ခလုတ်နှိပ်ခြင်းအားလုံးကို လစ်လျူရှုရန်"</string>
|
||||
@@ -201,10 +201,12 @@
|
||||
<string name="language_selection_title" msgid="968179636453982415">"ဘာသာစကား ထည့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="country_selection_title" msgid="5376929821458644732">"ဒေသရွေးချယ်မှု"</string>
|
||||
<string name="search_language_hint" msgid="1739082427104506694">"ဘာသာစကားအမည် ထည့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"နောက်ထပ် ဘာသာစကားဆက်တင်များ"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"ယူနစ်နှင့် နံပါတ်သတ်မှတ်ချက်များ ချမှတ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"သင်၏ ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များကို အက်ပ်များအား အသိပေးလျှင် သင့်အသုံးပြုမှုကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့်ပြုလုပ်ပေးနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_option_page_sub_title" msgid="8303661099255197036">"အက်ပ်များသည် ဖြစ်နိုင်ပါက သင်၏ ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များကို သုံးပါမည်။"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_category_title" msgid="6754667410178749022">"ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ"</string>
|
||||
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"အပူချိန်"</string>
|
||||
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"ရက်သတ္တပတ်၏ ပထမဆုံးနေ့"</string>
|
||||
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"နံပါတ် သတ်မှတ်ချက်များ"</string>
|
||||
@@ -907,6 +909,8 @@
|
||||
<string name="external_display_change_resolution_footer_title" msgid="9024291681663573443">"ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်း (သို့) လှည့်ခြင်းကို ပြောင်းလိုက်ပါက လက်ရှိဖွင့်ထားသော အက်ပ်များ ရပ်သွားနိုင်သည်"</string>
|
||||
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"သင့်ဖန်သားပြင်ကို စကရင်ပွားရန် သင့်စက်ကို ပြင်ပဖန်သားပြင်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားရမည်"</string>
|
||||
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"နောက်ထပ် ရွေးစရာများ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for external_display_topology_hint (854973327795578470) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"ကာစ်"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"စကရင်ပွားရန်"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"ကြိုးမဲ့ ပြသမှုကို ဖွင့်ရန်"</string>
|
||||
@@ -1320,7 +1324,8 @@
|
||||
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"အိပ်ချိန်မုဒ် ဆက်တင်များ"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_modes_footer_summary" msgid="1041117250408363391">"{count,plural,offset:2 =0{မုဒ်များက အမှောင်နောက်ခံကိုလည်း သုံးနိုင်သည်}=1{{mode_1} က အမှောင်နောက်ခံကိုလည်း သုံးသည်}=2{{mode_1} နှင့် {mode_2} တို့က အမှောင်နောက်ခံကိုလည်း သုံးသည်}=3{{mode_1}၊ {mode_2} နှင့် {mode_3} တို့က အမှောင်နောက်ခံကိုလည်း သုံးသည်}other{{mode_1}၊ {mode_2} နှင့် နောက်ထပ် # ခုတို့က အမှောင်နောက်ခံကိုလည်း သုံးသည်}}"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_modes_footer_action" msgid="80671811848446248">"မုဒ်ဆက်တင်များ"</string>
|
||||
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="6731255736830410149">"ပို၍ပင် မှိန်စေခြင်း"</string>
|
||||
<!-- no translation found for even_dimmer_display_title (4509732439977906028) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"စက်ကို ပုံမှန်ထက် ပိုမှိန်ရန် ခွင့်ပြုနိုင်သည်"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"ဖန်သားပြင် အချိန်ကုန်သွားခြင်း"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>ကြာ အသုံးပြုမှု မရှိလျှင်"</string>
|
||||
@@ -2004,8 +2009,7 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"အောက်ခြေညာဘက်ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"နောက်ထပ်ရွေးစရာအတွက် တာ့ချ်ပက်၏ အောက်ခြေညာထောင့်ကို နှိပ်နိုင်သည်"</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"မြားရွေ့နှုန်း"</string>
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_preference_title (7130739855086106052) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="7130739855086106052">"လက်သုံးချောင်းဖြင့်တို့ရန် သုံးခြင်း"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"မြားအရောင်"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"မြား ဖြည့်စွက်ပုံစံကို အမည်း ပြောင်းရန်"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"မြား ဖြည့်စွက်ပုံစံကို အစိမ်း ပြောင်းရန်"</string>
|
||||
@@ -2020,16 +2024,11 @@
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"တာ့ချ်ပက်လက်ဟန်များကို လေ့လာရန်"</string>
|
||||
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"တာ့ချ်ပက်၊ တာ့ချ်ပက်၊ မောက်စ်၊ ကာဆာ၊ လှိမ့်၊ ပွတ်ဆွဲ၊ ညာဘက်ခလုတ်ကို နှိပ်၊ နှိပ်၊ မြား"</string>
|
||||
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"ညာဘက်ခလုတ်ကို နှိပ်၊ တို့"</string>
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_middle_click (5274906692591143158) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_launch_gemini (4030401656711588982) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_home (6526301745535089812) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_back (2898205524575684271) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_recent_apps (5578228979519733605) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="three_finger_tap_middle_click" msgid="5274906692591143158">"အလယ်ကလစ်"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_launch_gemini" msgid="4030401656711588982">"Assistant စတင်ရန်"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_go_home" msgid="6526301745535089812">"ပင်မစာမျက်နှာသို့ သွားရန်"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_go_back" msgid="2898205524575684271">"နောက်သို့"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_recent_apps" msgid="5578228979519733605">"လတ်တလောအက်ပ်များ ကြည့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"ပင်မစာမျက်နှာသို့ သွားရန်"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"တာ့ချ်ပက် တစ်နေရာရာ၌ လက်သုံးချောင်းဖြင့် အပေါ်ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"နောက်သို့"</string>
|
||||
@@ -4875,7 +4874,8 @@
|
||||
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="3385673133561348509">"ဂြိုဟ်တုမက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန်"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> ကို ဖွင့်၍မရပါ"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> ကို ဖွင့်ရန် ဂြိုဟ်တုချိတ်ဆက်မှုကို ဦးစွာအဆုံးသတ်ပါ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for category_title_satellite_connectivity (7540022356863917632) -->
|
||||
<string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"ဂြိုဟ်တုချိတ်ဆက်နိုင်မှု"</string>
|
||||
<!-- no translation found for satellite_setting_connectivity (80680165723879149) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"APN အချိတ်အဆက် အမည်များ"</string>
|
||||
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"apn"</string>
|
||||
@@ -5063,6 +5063,10 @@
|
||||
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="2999817238546170627">"သင်သည် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်၏ ၁၆ KB မုဒ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ဝင်ရန် ၄ KB mode မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်၏ စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရပါမည်။ ၎င်းသည် စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးပြီး ထုတ်ကုန် ဆက်တင်များအတိုင်း ပြန်ပြောင်းပေးပါမည်။ စက်ကို Android သို့ စတင်ပြီးနောက် ‘ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများ’ ရှိ OEM ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ပါ။ စက်ကို Android သို့ စတင်၍မရပါက သို့မဟုတ် မတည်ငြိမ်ပါက href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a&gt မှ နောက်ဆုံးပေါ် စက်ရုံထုတ် မူလပုံများဖြင့် စက်ကို ပြန်မွမ်းမံပါ သို့မဟုတ် <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a&gt ကို အသုံးပြုကာ ‘စက်ရှင်းလင်းရန်’၊ ‘စနစ်စတင်မှု လော့ခ်ချရန်’ နှင့် ‘အပိုင်းအားလုံး မဖြစ်မနေ မွမ်းမံရန်’ ကို ရွေးပါ။"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သော ၁၆KB မုဒ်"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"နောက်ထပ်ဖတ်ရန်"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_title (4173159228844992989) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3847293423550174952) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာ စီမံသူ"</string>
|
||||
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"သင့်စက်တွင် မည်သည့်အက်ပ်က ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံစာ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်အား ကိုင်တွယ်မည်ဆိုသည်ကို ဆုံးဖြတ်သည်။"</string>
|
||||
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"ကိုယ်ပိုင်"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user