Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iba35cb7d087b0c2ebb9dd6f00ebccc4fd0bd6558

res/values-el/strings.xml

@@ -201,10 +201,12 @@
     <string name="language_selection_title" msgid="968179636453982415">"Προσθήκη γλώσσας"</string>
     <string name="country_selection_title" msgid="5376929821458644732">"Προτίμηση περιοχής"</string>
     <string name="search_language_hint" msgid="1739082427104506694">"Εισαγ. όνομα γλώσσας"</string>
+    <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Περισσότερες ρυθμίσεις γλώσσας"</string>
     <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Προτιμήσεις περιοχής"</string>
     <string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Ορισμός προτιμήσεων μονάδων και αριθμών"</string>
     <string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"Επιτρέψτε στις εφαρμογές να γνωρίζουν τις προτιμήσεις περιοχής, ώστε να εξατομικεύουν την εμπειρία σας"</string>
     <string name="regional_preferences_option_page_sub_title" msgid="8303661099255197036">"Οι εφαρμογές θα χρησιμοποιούν τις προτιμήσεις περιοχής όποτε αυτό είναι δυνατόν."</string>
+    <string name="regional_preferences_category_title" msgid="6754667410178749022">"Προτιμήσεις περιοχής"</string>
     <string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Θερμοκρασία"</string>
     <string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Πρώτη ημέρα της εβδομάδας"</string>
     <string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Προτιμήσεις για αριθμούς"</string>
@@ -907,6 +909,8 @@
     <string name="external_display_change_resolution_footer_title" msgid="9024291681663573443">"Εάν αλλάξετε την περιστροφή ή την ανάλυση, ενδέχεται να σταματήσουν τυχόν εφαρμογές που εκτελούνται αυτή τη στιγμή"</string>
     <string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"Η συσκευή σας πρέπει να είναι συνδεδεμένη σε μια εξωτερική οθόνη προκειμένου να είναι δυνατός ο κατοπτρισμός της οθόνης σας"</string>
     <string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"Περισσότερες επιλογές"</string>
+    <!-- no translation found for external_display_topology_hint (854973327795578470) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Μετάδοση"</string>
     <string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"κατοπτρισμός"</string>
     <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Ενεργοποίηση ασύρματης οθόνης"</string>
@@ -1320,7 +1324,8 @@
     <string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Ρυθμίσεις λειτουργίας Ώρα για ύπνο"</string>
     <string name="dark_ui_modes_footer_summary" msgid="1041117250408363391">"{count,plural,offset:2 =0{Οι λειτουργίες μπορούν επίσης να ενεργοποιούν το σκούρο θέμα}=1{Η λειτουργία {mode_1} ενεργοποιεί επίσης το σκούρο θέμα}=2{Οι λειτουργίες {mode_1} και {mode_2} ενεργοποιούν επίσης το σκούρο θέμα}=3{Οι λειτουργίες {mode_1}, {mode_2} και {mode_3} ενεργοποιούν επίσης το σκούρο θέμα}other{Οι λειτουργίες {mode_1}, {mode_2} και # ακόμη ενεργοποιούν επίσης το σκούρο θέμα}}"</string>
     <string name="dark_ui_modes_footer_action" msgid="80671811848446248">"Ρυθμίσεις λειτουργιών"</string>
-    <string name="even_dimmer_display_title" msgid="6731255736830410149">"Ακόμα χαμηλότερη φωτεινότητα"</string>
+    <!-- no translation found for even_dimmer_display_title (4509732439977906028) -->
+    <skip />
     <string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"Να επιτρέπεται χαμηλότερη φωτεινότητα στη συσκευή απ\' ό,τι συνήθως"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Λήξη χρονικού ορίου οθόνης"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Μετά από <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> αδράνειας"</string>
@@ -2004,8 +2009,7 @@
     <string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"Πατήστε κάτω δεξιά για δεξί κλικ"</string>
     <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"Πατήστε κάτω δεξιά στην επιφάνεια αφής για άλλες επιλογές"</string>
     <string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Ταχύτητα δείκτη"</string>
-    <!-- no translation found for three_finger_tap_preference_title (7130739855086106052) -->
-    <skip />
+    <string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="7130739855086106052">"Χρήση πατήματος με τρία δάχτυλα"</string>
     <string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"Χρώμα δείκτη"</string>
     <string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Αλλαγή στιλ γεμίσμ. δείκτη σε μαύρο"</string>
     <string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Αλλαγή στιλ γεμίσ. δείκ. σε πράσινο"</string>
@@ -2020,16 +2024,11 @@
     <string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Μάθετε κινήσεις επιφάνειας αφής"</string>
     <string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"επιφάνειας αφής, επιφάνεια, ποντίκι, δείκτης, κύλιση, σάρωση, δεξί κλικ, κλικ, δείκτης"</string>
     <string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"δεξί κλικ, πάτημα"</string>
-    <!-- no translation found for three_finger_tap_middle_click (5274906692591143158) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for three_finger_tap_launch_gemini (4030401656711588982) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for three_finger_tap_go_home (6526301745535089812) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for three_finger_tap_go_back (2898205524575684271) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for three_finger_tap_recent_apps (5578228979519733605) -->
-    <skip />
+    <string name="three_finger_tap_middle_click" msgid="5274906692591143158">"Μεσαίο κλικ"</string>
+    <string name="three_finger_tap_launch_gemini" msgid="4030401656711588982">"Εκκίνηση Βοηθού"</string>
+    <string name="three_finger_tap_go_home" msgid="6526301745535089812">"Μετάβαση στην αρχική σελίδα"</string>
+    <string name="three_finger_tap_go_back" msgid="2898205524575684271">"Επιστροφή"</string>
+    <string name="three_finger_tap_recent_apps" msgid="5578228979519733605">"Προβολή πρόσφατων εφαρμογών"</string>
     <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Μετάβαση στην αρχική οθόνη"</string>
     <string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Σύρετε επάνω με τρία δάχτ. από οποιοδ. σημείο της επιφ. αφής"</string>
     <string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Επιστροφή"</string>
@@ -4876,6 +4875,8 @@
     <string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της επιλογής <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"Για να ενεργοποιήσετε την επιλογή <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>, αρχικά τερματίστε τη σύνδεση μέσω δορυφόρου"</string>
     <string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"Δορυφορική συνδεσιμότητα"</string>
+    <!-- no translation found for satellite_setting_connectivity (80680165723879149) -->
+    <skip />
     <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Ονόματα σημείων πρόσβασης"</string>
     <string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"apn"</string>
     <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Δεν διατίθεται κατά τη σύνδεση σε <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5062,6 +5063,10 @@
     <string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="2999817238546170627">"Βρίσκεστε στη λειτουργία 16 KB της λειτουργίας που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία παραγωγής, πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και κατόπιν να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης της συσκευής. Αυτή η ενέργεια θα είχε ως αποτέλεσμα την εκ νέου επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων, καθώς και την επαναφορά της συσκευής στις ρυθμίσεις παραγωγής. Μετά την επιτυχημένη εκκίνηση της συσκευής στο Android, απενεργοποιήστε το OEM ξεκλείδωμα στις Επιλογές για προγραμματιστές. Αν η συσκευή δεν ολοκληρώσει την εκκίνηση στο Android με επιτυχία ή είναι ασταθής, εγκαταστήστε εκ νέου τις πιο πρόσφατες εργοστασιακές εικόνες στη συσκευή από τη διεύθυνση &lt;a href=\"https://developers.google.com/android/images\"&gt;https://developers.google.com/android/images&lt;/a&gt; ή χρησιμοποιήστε το &lt;a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\"&gt;https://flash.android.com/back-to-public&lt;/a&gt; και επιλέξτε Εκκαθάριση συσκευής, Κλείδωμα προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης και Αναγκαστικό flash όλων των διαμερισμάτων."</string>
     <string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"Λειτουργία 16 KB που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας"</string>
     <string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"Διαβάστε περισσότερα"</string>
+    <!-- no translation found for enable_16k_app_compat_title (4173159228844992989) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3847293423550174952) -->
+    <skip />
     <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Χειρισμός Αναφοράς σφάλματος"</string>
     <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Καθορίζει ποια εφαρμογή διαχειρίζεται τη συντόμευση της Αναφοράς σφάλματος στη συσκευή σας."</string>
     <string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Προσωπικό"</string>