Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I8fc0d492b2e23f8c1d01b97b6d551bc818b63873
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -385,7 +385,6 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Ștergeți modelul facial actual pentru a reconfigura Deblocarea facială.\n\nModelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă să vă deblocați telefonul sau să vă autentificați în aplicații."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Ștergeți modelul facial actual pentru a reconfigura Deblocarea facială.\n\nModelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, veți avea nevoie de amprentă, de codul PIN, de model sau de parolă să vă deblocați telefonul sau să vă autentificați în aplicații."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Folosiți Deblocarea facială pentru"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="57974315752919587">"Cerințe pentru Deblocarea facială"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Când folosiți Deblocarea facială"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Ochii trebuie să fie deschiși"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Pentru a debloca telefonul, trebuie să aveți ochii deschiși"</string>
|
||||
@@ -503,42 +502,78 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Mai târziu"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Omiteți configurarea amprentei?"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Ați ales ca amprenta să fie una dintre modalitățile de deblocare a telefonului. Dacă omiteți acum această etapă, va trebui să o configurați mai târziu. Configurarea durează în jur de un minut."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="9195989505229595603">"PIN-ul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="5795719350671856684">"Modelul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="5761059676925588798">"Parola vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="5908770694317903692">"PIN-ul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="7809307154579816285">"Modelul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="5882852659289437575">"Parola vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="8723651130066134307">"PIN-ul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="9051347407964208353">"Modelul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="7866352587819826281">"Parola vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="5614978271232428549">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="1534716773690760116">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="4403549482404707319">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="3044531417274778836">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6951296689998068518">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="4373257500347847553">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3333169324984189907">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="9199694568213289593">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="4655151300089161236">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="4887371059378527563">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1609143235438236167">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7407787214685786194">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="122973137827455767">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="7241517014796847076">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3702145992391373080">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2066696762927428746">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="7838649522839312235">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="3798698398093181328">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3362798486974318857">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="6322976802579649503">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3853247493008948022">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7457251905996372858">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1591285878799890757">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1184315894605608136">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="7864459360216692930">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="802091446777705967">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2161523108223289241">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (4938798234214623521) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (4359575348578515037) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (5420451292764062637) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (8841426051550671169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (6296702954920045923) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (9186075211441188900) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (4301690296689572747) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (7387967847446084260) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (6415788841227543063) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (2350062798056164403) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (222574071926747300) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (7780323831330724644) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (7421096089691939451) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (6458468083711413617) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (1632249532665518954) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (3101384462491132314) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (382422778886929469) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (5515199168425229243) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (2454239555320628731) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (4354138725903415816) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (719339718267952196) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (3729243407606881750) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (6966329744346503807) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (3020827854443297996) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (2155678903559865476) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (473271568005748452) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (4319934862372116788) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (647987565338402155) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (5293609077890072841) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (2660359318928684172) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (1278795063897397815) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (8766169819759371801) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (8611216039321306045) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (8796878521409329051) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (8423700958936341596) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (5411689248299854172) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Omiteți configurarea PIN-ului?"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Omiteți configurarea PIN-ului și a chipului?"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Omiteți configurarea PIN-ului și a amprentei?"</string>
|
||||
@@ -563,7 +598,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"Pe lângă deblocarea telefonului, vă puteți folosi amprenta pentru a autoriza achizițiile și accesul aplicațiilor. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4260983700868889294">" Opțiunea blocării ecranului este dezactivată. Pentru a afla mai multe, contactați administratorul organizației dvs. "<annotation id="admin_details">"Mai multe detalii"</annotation>\n\n"Puteți să folosiți în continuare amprenta pentru a autoriza achizițiile și accesul aplicațiilor. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Ridicați degetul, apoi atingeți senzorul din nou"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="7383361161604438407">"Recalibrați senzorul de amprentă."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration (2193097225615229726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Puteți să adăugați până la <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> amprente"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Ați adăugat numărul maxim de amprente digitale"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nu se mai pot adăuga amprente digitale"</string>
|
||||
@@ -3002,7 +3038,8 @@
|
||||
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"Certificatul de utilizator de aplicații și VPN"</string>
|
||||
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Certificat pentru Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Datele dvs. nu vor fi private"</string>
|
||||
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="3386740654961466569">"Certificatele CA sunt folosite de site-uri, aplicații și VPN-uri pentru criptare. Instalați certificate CA numai de la organizații în care aveți încredere. \n\n Dacă instalați un certificat CA, proprietarul certificatului vă poate accesa datele, precum parole sau datele cardului de credit, de pe site-urile pe care le accesați sau din aplicațiile pe care le folosiți, chiar dacă acele date sunt criptate."</string>
|
||||
<!-- no translation found for ca_certificate_warning_description (8409850109551028774) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Nu instalați"</string>
|
||||
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Instalați oricum"</string>
|
||||
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Certificatul nu a fost instalat"</string>
|
||||
@@ -4467,7 +4504,10 @@
|
||||
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Transfer de fișier"</string>
|
||||
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Transferați fișiere pe un alt dispozitiv"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files" msgid="5999760694155541693">"Transcodificați conținutul media exportat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_transcode_files (2441954752105119109) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for usb_transcode_files_summary (307102635711961513) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Transferați fotografii sau fișiere dacă MTP nu este acceptat (PTP)"</string>
|
||||
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Tethering prin USB"</string>
|
||||
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user