Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I8fc0d492b2e23f8c1d01b97b6d551bc818b63873

res/values-mr/strings.xml

@@ -382,7 +382,6 @@
     <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"फेस अनलॉक पुन्हा सेट करण्यासाठी तुमचे सध्याचे फेस मॉडेल हटवा.\n\nतुमचे फेस मॉडेल कायमस्वरूपी आणि सुरक्षितरीत्या हटवले जाईल.\n\nते हटवल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ॲप्समधील ऑथेंटिकेशनसाठी तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड आवश्यक आहे."</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"फेस अनलॉक पुन्हा सेट करण्यासाठी तुमचे सध्याचे फेस मॉडेल हटवा.\n\nतुमचे फेस मॉडेल कायमस्वरूपी आणि सुरक्षितरीत्या हटवले जाईल.\n\nते हटवल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ॲप्समधील ऑथेंटिकेशनसाठी तुम्हाला तुमची फिंगरप्रिंट, पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड आवश्यक आहे."</string>
     <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"साठी फेस अनलॉक वापरा"</string>
-    <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="57974315752919587">"फेस अनलॉक च्या सुविधेसाठी आवश्यकता"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"फेस अनलॉक वापरताना"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"फोन अनलॉक करण्यासाठी, तुमचे डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे"</string>
@@ -458,10 +457,8 @@
     <string name="biometric_settings_category_ways_to_use" msgid="2730401752914580200">"यासाठी चेहरा आणि फिंगरप्रिंट वापरा"</string>
     <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="2002278066540969480">"फोन अनलॉक करत आहे"</string>
     <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="5251210618011579314">"ॲप्समधील ऑथेंटिकेशन"</string>
-    <!-- no translation found for biometric_settings_hand_back_to_guardian (3747619291972376153) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok (1763788801883247426) -->
-    <skip />
+    <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"तुमच्या पालकाला फोन परत द्या"</string>
+    <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ओके"</string>
     <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"स्क्रीन लॉक वगळायचे?"</string>
     <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हा टॅब्लेट हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून रोखू शकणार नाही."</string>
     <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हे डिव्हाइस हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून रोखू शकणार नाही."</string>
@@ -499,42 +496,42 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"हे नंतर करा"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"फिंगरप्रिंट सेटअप वगळायचे?"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक करण्याची एक पद्धत म्हणून तुम्ही तुमचे फिंगरप्रिंट वापरणे निवडले. आता तुम्ही वगळल्यास, तुम्हाला हे नंतर सेट करण्याची आवश्यकता असेल. सेटअपला केवळ एक मिनिट लागेल."</string>
-    <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="9195989505229595603">"तुमचा टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो"</string>
-    <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="5795719350671856684">"तुमचा टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते"</string>
-    <string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="5761059676925588798">"तुमचा टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो"</string>
-    <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="5908770694317903692">"तुमचे डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो"</string>
-    <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="7809307154579816285">"तुमचे डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते"</string>
-    <string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="5882852659289437575">"तुमचे डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो"</string>
-    <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="8723651130066134307">"तुमचा फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो"</string>
-    <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="9051347407964208353">"तुमचा फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते"</string>
-    <string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="7866352587819826281">"तुमचा फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो"</string>
-    <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="5614978271232428549">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nतुमचा टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="1534716773690760116">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nतुमचा टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
-    <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="4403549482404707319">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nतुमचा टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="3044531417274778836">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nतुमचे डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6951296689998068518">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nतुमचे डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
-    <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="4373257500347847553">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nतुमचे डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3333169324984189907">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nतुमचा फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="9199694568213289593">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nतुमचा फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
-    <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="4655151300089161236">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nतुमचा फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="4887371059378527563">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nतुमचा टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1609143235438236167">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nतुमचा टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
-    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7407787214685786194">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nतुमचा टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="122973137827455767">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nतुमचे डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="7241517014796847076">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nतुमचे डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
-    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3702145992391373080">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nतुमचे डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2066696762927428746">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nतुमचे फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="7838649522839312235">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nतुमचा फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
-    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="3798698398093181328">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nतुमचा फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3362798486974318857">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nतुमचा टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="6322976802579649503">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nतुमचा टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
-    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3853247493008948022">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nतुमचा टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7457251905996372858">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nतुमचे डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1591285878799890757">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nतुमचे डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
-    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1184315894605608136">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nतुमचे डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="7864459360216692930">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nतुमचा फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
-    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="802091446777705967">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nतुमचा फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
-    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2161523108223289241">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nतुमचा फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो"</string>
+    <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="4359575348578515037">"टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते"</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="5420451292764062637">"टॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो"</string>
+    <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="8841426051550671169">"डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो"</string>
+    <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="6296702954920045923">"डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते"</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="9186075211441188900">"डिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो"</string>
+    <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="4301690296689572747">"फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो"</string>
+    <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="7387967847446084260">"फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते"</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="6415788841227543063">"फोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो"</string>
+    <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2350062798056164403">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nटॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="222574071926747300">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nटॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nटॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7421096089691939451">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nडिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6458468083711413617">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nडिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="1632249532665518954">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nडिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3101384462491132314">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nफोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="382422778886929469">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nफोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="5515199168425229243">"फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nफोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="2454239555320628731">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nटॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="4354138725903415816">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nटॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nटॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="3729243407606881750">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nडिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="6966329744346503807">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nडिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3020827854443297996">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nडिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2155678903559865476">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nफोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="473271568005748452">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nफोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="4319934862372116788">"फेस अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nफोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="647987565338402155">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nटॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5293609077890072841">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nटॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nटॅबलेट हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1278795063897397815">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nडिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8766169819759371801">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nडिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8611216039321306045">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nडिव्हाइस हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8796878521409329051">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पिन आवश्यक आहे.\n\nफोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पिन त्याचे संरक्षण करतो."</string>
+    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8423700958936341596">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पॅटर्न आवश्यक आहे.\n\nफोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पॅटर्न त्याचे संरक्षण करते."</string>
+    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करण्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.\n\nफोन हरवल्यास किंवा चोरीला गेल्यास, पासवर्ड त्याचे संरक्षण करतो."</string>
     <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"पिन सेट करणे वगळायचे का?"</string>
     <string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"पिन आणि फेस सेट करणे वगळायचे आहे का?"</string>
     <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"पिन आणि फिंगरप्रिंट सेट करणे वगळायचे आहे का?"</string>
@@ -559,7 +556,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"तुमचा फोन अनलॉक करण्‍याव्यतिरिक्त, तुम्ही आपल्या फिंगरप्रिंटचा वापर खरेदी आणि अ‍ॅप प्रवेश प्रमाणित करण्‍यासाठी देखील करू शकता. "<annotation id="url">"अधिक जाणून घ्‍या"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4260983700868889294">" स्क्रीन लॉक पर्याय अक्षम केला आहे. अधिक जाणून घेण्यासाठी, आपल्या संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. "<annotation id="admin_details">"अधिक तपशील"</annotation>\n\n"आपण अजूनही खरेद्या आणि अ‍ॅप प्रवेश अधिकृत करण्यासाठी तुमचे फिंगरप्रिंट वापरू शकता. "<annotation id="url">"अधिक जाणून घ्या"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"बोट उचला, नंतर पुन्हा सेन्सरला स्पर्श करा"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration (7383361161604438407) -->
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration (2193097225615229726) -->
     <skip />
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"तुम्ही <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> पर्यंत फिंगरप्रिंट जोडू शकता"</string>
     <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"तुम्ही जास्तीत जास्त फिंगरप्रिंट जोडले आहेत"</string>
@@ -2357,8 +2354,7 @@
     <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"ॲक्सेसिबिलिटी बटण आणि जेश्चर"</string>
     <string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"ॲक्सेसिबिलिटी बटण वापरणे. तीन बटण नेव्हिगेशनसह जेश्चर उपलब्ध नाही."</string>
     <string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये झटपट अ‍ॅक्सेस करा"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_button_gesture_description (2516420653060025670) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="2516420653060025670">"कोणत्याही स्क्रीनवरून अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये झटपट अ‍ॅक्सेस करा.\n\nसुरुवात करण्यासाठी अ‍ॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्जमध्ये जाऊन वैशिष्‍ट्य निवडा. शॉर्टकटवर टॅप करून अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण निवडा.\n\nत्याऐवजी नेव्हिगेशन बारमध्ये अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण वापरण्यासाठी, दोन-बटण नेव्हिगेशन किंवा तीन-बटण नेव्हिगेशनवर स्विच करा."</string>
     <string name="accessibility_button_description" msgid="7372405202698400339">"कोणत्याही स्क्रीनवरून अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये झटपट अ‍ॅक्सेस करा. \n\nसुरू करण्यासाठी, अ‍ॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज वर जा आणि वैशिष्ट्य निवडा. शॉर्टकटवर टॅप करा आणि अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण निवडा."</string>
     <string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"बटण किंवा जेश्चर वापरा"</string>
     <string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"स्थान"</string>
@@ -2821,7 +2817,7 @@
     <string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"एकूण <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • मागील २४ तासांमध्ये\nबॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> वापर केला गेला"</string>
     <string name="battery_total_and_bg_usage_with_period" msgid="2809037516933951047">"एकूण <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g> या कालावधीमध्ये\nबॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> वेळ वापर केला गेला"</string>
     <string name="battery_total_usage_less_minute" msgid="7614894994853812076">"शेवटची पूर्ण चार्ज केल्यानंतर बॅटरीचा एकूण एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ वापर केला गेला"</string>
-    <string name="battery_total_usage_less_minute_24hr" msgid="699268449496083696">"मागील २४ तासांमध्ये बॅटरीचा एकूण एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ वापर केला गेला"</string>
+    <string name="battery_total_usage_less_minute_24hr" msgid="699268449496083696">"मागील २४ तासांमध्ये बॅटरीचा एकूण वापर एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ केला गेला"</string>
     <string name="battery_total_usage_less_minute_with_period" msgid="571923652373556609">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g> या कालावधीत एकूण एक मिनिटापेक्षा बॅटरीचा वापर कमी झाला"</string>
     <string name="battery_bg_usage_less_minute" msgid="3919299699317615641">"शेवटची पूर्ण चार्ज केल्यानंतर बॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ वापर केला गेला"</string>
     <string name="battery_bg_usage_less_minute_24hr" msgid="5016983623297552985">"मागील २४ तासांमध्ये बॅटरीचा बॅकग्राउंडमध्ये एक मिनिटापेक्षा कमी वेळ वापर केला गेला"</string>
@@ -2966,7 +2962,8 @@
     <string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN व ॲप वापरकर्ता प्रमाणपत्र"</string>
     <string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"वाय-फाय प्रमाणपत्र"</string>
     <string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"तुमचा डेटा खाजगी राहणार नाही"</string>
-    <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="3386740654961466569">"वेबसाइट, ॲप्स आणि VPN एंक्रिप्शनसाठी CA प्रमाणपत्रे वापरली जातात. फक्त तुमचा विश्वास असलेल्या संस्थांकडून CA प्रमाणपत्रे इंस्टॉल करा. \n\n तुम्ही CA प्रमाणपत्र इंस्टॉल केल्यास, तुमचा डेटा एंक्रिप्ट केलेला असला तरीही प्रमाणपत्र मालक तुम्ही भेट दिलेल्या वेबसाइटवरून किंवा तुम्ही वापरत असलेल्या अ‍ॅप्सवरून पासवर्ड किंवा क्रेडिट कार्ड तपशीलांसारखा तुमचा डेटा अ‍ॅक्सेस करू शकेल."</string>
+    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_description (8409850109551028774) -->
+    <skip />
     <string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"इंस्टॉल करू नका"</string>
     <string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"तरीही इंस्टॉल करा"</string>
     <string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"प्रमाणपत्र इंस्टॉल केलेले नाही"</string>
@@ -3559,8 +3556,7 @@
     <string name="keywords_sim_status" msgid="8784456547742075508">"नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क स्थिती, सेवा स्थिती, सिग्नल तीव्रता, मोबाइल नेटवर्क प्रकार, रोमिंग, iccid, eid"</string>
     <string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"सीरीअल नंबर, हार्डवेअर आवृत्ती"</string>
     <string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android सुरक्षितता पॅच पातळी, बेसबँड आवृत्ती, कर्नल आवृत्ती"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_dark_ui_mode (6373999418195344014) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"थीम, फिकट, गडद, मोड, प्रकाशाची संवेदनशीलता, फोटोफोबिया, आणखी गडद करा, गडद केलेले, गडद मोड, मायग्रेन"</string>
     <string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"गडद थीम"</string>
     <string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"बग"</string>
     <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"अँबियन्ट डिस्‍प्‍ले, लॉक स्‍क्रीन डिस्‍प्‍ले"</string>
@@ -3631,7 +3627,7 @@
     <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"मीडियाला आपोआप सबटायटल द्या"</string>
     <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{None}=1{एक शेड्युल सेट केले}other{# शेड्युल सेट केली}}"</string>
     <string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"व्यत्यय आणू नका"</string>
-    <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"फक्त तुम्हाला विश्वास असलेल्या लोकांकडील सूचना मिळवा"</string>
+    <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"फक्त महत्त्वाच्या लोकांच्या आणि अ‍ॅप्सच्या सूचना मिळवा"</string>
     <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"व्यत्यय मर्यादित करा"</string>
     <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"व्यत्यय आणू नका सुरू करा"</string>
     <string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"अलार्म आणि मीडियाचे आवाज व्यत्यय आणू शकतात"</string>
@@ -3853,7 +3849,7 @@
       <item quantity="one">प्राधान्य दिलेले <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> संभाषण</item>
     </plurals>
     <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"प्राधान्यावर असलेली संभाषणे"</string>
-    <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"संभाषण विभागाच्या सर्वात वरती दाखवा आणि फ्लोटिंग बबल म्हणून दिसतील"</string>
+    <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"संभाषण विभागाच्या सर्वात वरती आणि फ्लोटिंग बबल म्हणून दिसतील"</string>
     <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"संभाषण विभागाच्या सर्वात वरती दाखवा"</string>
     <string name="other_conversations" msgid="551178916855139870">"प्राधान्य नसलेली संभाषणे"</string>
     <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"तुम्ही बदल केलेली संभाषणे"</string>
@@ -4402,7 +4398,10 @@
     <string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"फाइल ट्रान्सफर"</string>
     <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"दुसऱ्या डिव्हाइसवर फाइल स्थानांतरित करा"</string>
     <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
-    <string name="usb_transcode_files" msgid="5999760694155541693">"एक्सपोर्ट केलेला मीडिया ट्रान्सकोड करणे"</string>
+    <!-- no translation found for usb_transcode_files (2441954752105119109) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_transcode_files_summary (307102635711961513) -->
+    <skip />
     <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"MTP (PTP) समर्थित नसल्‍यास फोटो किंवा फाइल स्थानांतरित  करा"</string>
     <string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB टेदरिंग"</string>
     <string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
@@ -5076,14 +5075,10 @@
     <string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="9060213910510360231">"सेटिंग उपलब्ध नाही"</string>
     <string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"खाते"</string>
     <string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"डिव्हाइसचे नाव"</string>
-    <!-- no translation found for my_device_info_basic_info_category_title (381963187269356548) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for my_device_info_legal_category_title (7732792841537995127) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for my_device_info_device_details_category_title (4848438695638348680) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for my_device_info_device_identifiers_category_title (2197063484127704153) -->
-    <skip />
+    <string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"मूलभूत माहिती"</string>
+    <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"कायदे आणि नियम"</string>
+    <string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"डिव्हाइसचे तपशील"</string>
+    <string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"डिव्हाइस आयडेंटिफायर"</string>
     <string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"वाय-फाय नियंत्रण"</string>
     <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ॲपला वाय-फाय नियंत्रित करू द्या"</string>
     <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"या ॲपला वाय-फाय सुरू किंवा बंद करू द्या, वाय-फाय नेटवर्क स्कॅन करू द्या आणि त्याच्याशी कनेक्ट करू द्या, नेटवर्क जोडू किंवा काढू द्या किंवा केवळ-स्थानिक हॉटस्पॉट सुरू करू द्या"</string>