Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I8fc0d492b2e23f8c1d01b97b6d551bc818b63873
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-06-26 03:11:20 +00:00
parent 0eebaf719e
commit 4807ff8a84
85 changed files with 6330 additions and 4182 deletions

View File

@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Formindsk"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Forstør"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3151963020165952847">"Brug automatisk rotation"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="8947678366129076364">"Ansigtsgenkendelse bruger kameraet på forsiden for at forbedre nøjagtigheden af funktionen Roter automatisk. Billeder gemmes ikke, og de sendes ikke til Google.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>&gt;Få flere oplysninger om Roter skærmen automatisk&lt;/a&gt;"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="8947678366129076364">"Ansigtsgenkendelse bruger kameraet på forsiden for at forbedre nøjagtigheden af funktionen Roter automatisk. Billeder gemmes ikke, og de sendes ikke til Google.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>&gt;Få flere oplysninger om Roter skærm automatisk&lt;/a&gt;"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Eksempeltekst"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Den vidunderlige troldmand fra Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Kapitel 11: Den vidunderlige smaragdby i Oz"</string>
@@ -382,7 +382,6 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Slet din aktuelle ansigtsmodel for at konfigurere ansigtslåsen igen.\n\nDin ansigtsmodel slettes permanent og forsvarligt.\n\nEfter sletningen skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse telefonen op eller til godkendelse i apps."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Slet din aktuelle ansigtsmodel for at konfigurere ansigtslåsen igen.\n\nDin ansigtsmodel slettes permanent og forsvarligt.\n\nEfter sletningen skal du bruge dit fingeraftryk, din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse telefonen op eller til godkendelse i apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Brug ansigtslås til"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="57974315752919587">"Krav til ansigtslås"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Når du bruger ansigtslås"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Kræv, at øjnene skal være åbne"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Din øjne skal være åbne for at låse telefonen op"</string>
@@ -497,42 +496,78 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gør det senere"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Vil du springe registrering af fingeraftryk over?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Du har valgt at bruge fingeraftryk som en metode til at låse din telefon op. Hvis du springer det over nu, skal du konfigurere dette senere. Konfigurationen tager kun omkring et minut."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="9195989505229595603">"En pinkode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="5795719350671856684">"Et mønster beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="5761059676925588798">"En adgangskode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="5908770694317903692">"En pinkode beskytter din enhed, hvis den bliver væk eller stjålet"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="7809307154579816285">"Et mønster beskytter din enhed, hvis den bliver væk eller stjålet"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="5882852659289437575">"En adgangskode beskytter din enhed, hvis den bliver væk eller stjålet"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="8723651130066134307">"En pinkode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="9051347407964208353">"Et mønster beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="7866352587819826281">"En adgangskode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="5614978271232428549">"Du skal angive en pinkode for at konfigurere oplåsning med fingeraftryk.\n\nEn pinkode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="1534716773690760116">"Du skal angive et mønster for at konfigurere oplåsning med fingeraftryk.\n\nEt mønster beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="4403549482404707319">"Du skal angive en adgangskode for at konfigurere oplåsning med fingeraftryk.\n\nEn adgangskode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="3044531417274778836">"Du skal angive en pinkode for at konfigurere oplåsning med fingeraftryk.\n\nEn pinkode beskytter din enhed, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6951296689998068518">"Du skal angive et mønster for at konfigurere oplåsning med fingeraftryk.\n\nEt mønster beskytter din enhed, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="4373257500347847553">"Du skal angive en adgangskode for at konfigurere oplåsning med fingeraftryk.\n\nEn adgangskode beskytter din enhed, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3333169324984189907">"Du skal angive en pinkode for at konfigurere oplåsning med fingeraftryk.\n\nEn pinkode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="9199694568213289593">"Du skal angive et mønster for at konfigurere oplåsning med fingeraftryk.\n\nEt mønster beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="4655151300089161236">"Du skal angive en adgangskode for at konfigurere oplåsning med fingeraftryk.\n\nEn adgangskode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="4887371059378527563">"Du skal angive en pinkode for at konfigurere ansigtslås.\n\nEn pinkode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1609143235438236167">"Du skal angive et mønster for at konfigurere ansigtslås.\n\nEt mønster beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7407787214685786194">"Du skal angive en adgangskode for at konfigurere ansigtslås.\n\nEn adgangskode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="122973137827455767">"Du skal angive en pinkode for at konfigurere ansigtslås.\n\nEn pinkode beskytter din enhed, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="7241517014796847076">"Du skal angive et mønster for at konfigurere ansigtslås.\n\nEt mønster beskytter din enhed, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3702145992391373080">"Du skal angive en adgangskode for at konfigurere ansigtslås.\n\nEn adgangskode beskytter din enhed, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2066696762927428746">"Du skal angive en pinkode for at konfigurere ansigtslås.\n\nEn pinkode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="7838649522839312235">"Du skal angive et mønster for at konfigurere ansigtslås.\n\nEt mønster beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="3798698398093181328">"Du skal angive en adgangskode for at konfigurere ansigtslås.\n\nEn adgangskode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3362798486974318857">"Du skal angive en pinkode for at konfigurere ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk.\n\nEn pinkode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="6322976802579649503">"Du skal angive et mønster for at konfigurere ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk.\n\nEt mønster beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3853247493008948022">"Du skal angive en adgangskode for at konfigurere ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk.\n\nEn adgangskode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7457251905996372858">"Du skal angive en pinkode for at konfigurere ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk.\n\nEn pinkode beskytter din enhed, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1591285878799890757">"Du skal angive et mønster for at konfigurere ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk.\n\nEt mønster beskytter din enhed, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1184315894605608136">"Du skal angive en adgangskode for at konfigurere ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk.\n\nEn adgangskode beskytter din enhed, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="7864459360216692930">"Du skal angive en pinkode for at konfigurere ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk.\n\nEn pinkode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="802091446777705967">"Du skal angive et mønster for at konfigurere ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk.\n\nEt mønster beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2161523108223289241">"Du skal angive en adgangskode for at konfigurere ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk.\n\nEn adgangskode beskytter din telefon, hvis den bliver væk eller stjålet."</string>
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (4938798234214623521) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (4359575348578515037) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (5420451292764062637) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (8841426051550671169) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (6296702954920045923) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (9186075211441188900) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (4301690296689572747) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (7387967847446084260) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (6415788841227543063) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (2350062798056164403) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (222574071926747300) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (7780323831330724644) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (7421096089691939451) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (6458468083711413617) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (1632249532665518954) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (3101384462491132314) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (382422778886929469) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (5515199168425229243) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (2454239555320628731) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (4354138725903415816) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (719339718267952196) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (3729243407606881750) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (6966329744346503807) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (3020827854443297996) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (2155678903559865476) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (473271568005748452) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (4319934862372116788) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (647987565338402155) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (5293609077890072841) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (2660359318928684172) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (1278795063897397815) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (8766169819759371801) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (8611216039321306045) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (8796878521409329051) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (8423700958936341596) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (5411689248299854172) -->
<skip />
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Vil du springe pinkodekonfiguration over?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Vil du udelade konfiguration af pinkode og ansigt?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Vil du udelade konfiguration af pinkode og fingeraftryk?"</string>
@@ -557,7 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"Ud over at bruge fingeraftryk til at låse telefonen op kan du også bruge fingeraftryk til at godkende køb og få adgang til apps. "<annotation id="url">"Få flere oplysninger"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4260983700868889294">" Denne skærmlåsindstilling er deaktiveret. Kontakt din organisations administrator for at få flere oplysninger. "<annotation id="admin_details">"Få flere oplysninger"</annotation>\n\n"Du kan stadig bruge dit fingeraftryk til at godkende køb og få adgang til apps. "<annotation id="url">"Få flere oplysninger"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Løft fingeren, og tryk på sensoren igen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="7383361161604438407">"Kalibrer fingeraftrykslæseren igen."</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration (2193097225615229726) -->
<skip />
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Du kan tilføje op til <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingeraftryk"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du har tilføjet det maksimale antal fingeraftryk"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Du kan ikke tilføje flere fingeraftryk"</string>
@@ -2650,7 +2686,7 @@
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"Din tablet har et normalt batteriforbrug i baggrunden"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"Enheden har et normalt batteriforbrug i baggrunden"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="4155239078744100997">"Lavt batteriniveau"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="2629633757244297436">"Aktivér batterisparefunktionen for at forlænge batteritiden"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="2629633757244297436">"Aktivér Batterisparefunktion for at forlænge batteritiden"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8925025450214912325">"Forlæng batteritid"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Aktivér batteriadministration"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Aktivér batterisparefunktionen"</string>
@@ -2662,7 +2698,7 @@
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Se apps med højest forbrug"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5231061779363606924">"Opladningen er midlertidigt begrænset"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="8504402301403419444">"For at forlænge batteriets levetid. Få flere oplysninger."</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Din telefon er blevet brugt mere end normalt. Dit batteri aflades muligvis hurtigere end forventet.\n\nHer kan du se apps sorteret efter batteriforbrug:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Din telefon er blevet brugt mere end normalt. Dit batteri aflades muligvis hurtigere end forventet.\n\nApps, der bruger meget batteri:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Din tablet er blevet brugt mere end normalt. Dit batteri aflades muligvis hurtigere end forventet.\n\nHer kan du se apps sorteret efter batteriforbrug:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Din enhed er blevet brugt mere end normalt. Dit batteri aflades muligvis hurtigere end forventet.\n\nHer kan du se apps sorteret efter batteriforbrug:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Omfatter batterikrævende aktivitet i baggrunden"</string>
@@ -2962,7 +2998,8 @@
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN- og appbrugercertifikat"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"WiFi-certifikat"</string>
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Dine data er ikke private"</string>
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="3386740654961466569">"CA-certifikater bruges af websites, apps og VPN-netværk til kryptering. Du bør kun installere CA-certifikater fra organisationer, du har tillid til. \n\n Hvis du installerer et CA-certifikat, kan certifikatejeren få adgang til dine data, f.eks. adgangskoder eller kreditkortoplysninger fra websites, du besøger, eller apps, du bruger selv hvis dine data er krypterede."</string>
<!-- no translation found for ca_certificate_warning_description (8409850109551028774) -->
<skip />
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Installer ikke"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Installer alligevel"</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Certifikatet er ikke installeret"</string>
@@ -4398,7 +4435,10 @@
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Filoverførsel"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Overfør filer til en anden enhed"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<string name="usb_transcode_files" msgid="5999760694155541693">"Omkodning af eksporterede medier"</string>
<!-- no translation found for usb_transcode_files (2441954752105119109) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_transcode_files_summary (307102635711961513) -->
<skip />
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Overfør billeder eller filer, hvis MTP ikke understøttes (PTP)"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Netdeling via USB"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
@@ -4750,7 +4790,7 @@
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Demotilstand for systemets brugerflade"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Mørkt tema"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"Midlertidigt deaktiveret på grund af batterisparefunktionen"</string>
<string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"Midlertidigt deaktiveret på grund af Batteribesparende"</string>
<string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"Midlertidigt deaktiveret på grund af Batterisparefunktion"</string>
<string name="ambient_camera_battery_saver_off" msgid="689825730569761613">"Deaktiver Batterisparefunktion"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Midlertidigt aktiveret af batterisparefunktionen"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Understøttede apps skifter også til mørkt tema"</string>