Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I0ce766e5ccb68544d1a32a6b1d2b0009f194870c Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
@@ -85,8 +85,8 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="1822125795446772771">"(bezprzewodowo)"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Nie ładuje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nie ładuje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Nie podłączony"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nie podłączony"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Pełna"</string>
|
||||
<string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Odłączone"</string>
|
||||
<string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"Zasilacz"</string>
|
||||
@@ -270,6 +270,8 @@
|
||||
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Połączenie transmisji danych zostało utracone, ponieważ opuszczono sieć macierzystą przy wyłączonej opcji danych w roamingu."</string>
|
||||
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Włącz"</string>
|
||||
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Z zezwoleniem na roaming danych mogą się wiązać wysokie opłaty roamingowe."</string>
|
||||
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Po zezwoleniu na przesyłanie danych w roamingu mogą zostać naliczone znaczne opłaty za roaming."\n\n"To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego tabletu."</string>
|
||||
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Po zezwoleniu na przesyłanie danych w roamingu mogą zostać naliczone znaczne opłaty za roaming."\n\n"To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego telefonu."</string>
|
||||
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Zezwalać na roaming danych?"</string>
|
||||
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Wybór operatora"</string>
|
||||
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Wybierz operatora sieci."</string>
|
||||
@@ -334,13 +336,10 @@
|
||||
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Wybierz blokadę ekranu"</string>
|
||||
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Wybierz blokadę zapasową"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Blokada ekranu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for choose_lockscreen_status_widget_picker_title (441723074728339356) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title (8722165189176138931) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Widżet stanu"</string>
|
||||
<string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Inny widżet"</string>
|
||||
<string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Brak"</string>
|
||||
<!-- no translation found for widget_default (2618592917854865370) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="widget_default" msgid="2618592917854865370">"Domyślny"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Zmień blokadę ekranu"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Zmień lub wyłącz zabezpieczenie ekranu (wzór, PIN lub hasło)"</string>
|
||||
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Wybierz sposób blokowania ekranu"</string>
|
||||
@@ -490,53 +489,32 @@
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Jako telefon w trybie głośnika"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Dla muzyki i multimediów"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamiętaj ustawienia"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_settings_title (564299108014609382) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off (1225626898926363100) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled (7363832031876872257) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_search_for_devices (5065526281193354502) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_searching_for_devices (5172373825348672137) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_no_devices_found (8180582698282377626) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_paired_devices (7395326840730024303) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_available_devices (4558314642853513487) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_status_connecting (5688608834000748607) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_status_connected (8364125226376985558) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_status_available (1924167525172207067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_details (7791118209992162698) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_disconnect_title (1543715924639003599) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_disconnect_text (4824860802264489088) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_options_title (5740656401635054838) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_options_forget (9119048225398894580) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_options_done (5703116500357822557) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_options_name (4756080222307467898) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_summary_on (3695429596604962531) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_summary_off (2445210133184740611) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_display_summary_disabled (5318394806146587849) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="564299108014609382">"Wyświetlacz bezprzewodowy"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off" msgid="1225626898926363100">"Aby zobaczyć urządzenia, włącz wyświetlacz bezprzewodowy."</string>
|
||||
<string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="7363832031876872257">"Wyświetlacz bezprzewodowy jest wyłączony, ponieważ wyłączone jest Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Wyszukaj wyświetlacze"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Wyszukuję…"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Nie znaleziono wyświetlaczy bezprzewodowych w pobliżu."</string>
|
||||
<string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Sparowane wyświetlacze"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Dostępne urządzenia"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Łączenie"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Połączony"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_status_available" msgid="1924167525172207067">"Dostępny"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Ustawienia wyświetlacza"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"Rozłączyć?"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_disconnect_text" msgid="4824860802264489088">"Spowoduje to zakończenie połączenia z:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Opcje wyświetlacza bezprzewodowego"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Zapomnij"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Gotowe"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nazwa"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_summary_on" msgid="3695429596604962531">"Wł."</string>
|
||||
<string name="wifi_display_summary_off" msgid="2445210133184740611">"Wył."</string>
|
||||
<string name="wifi_display_summary_disabled" msgid="5318394806146587849">"Wyłączona"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"Komunikacja NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Zezwalaj na wymianę danych, gdy tablet dotyka innego urządzenia"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Zezwalaj na wymianę danych, gdy telefon dotyka innego urządzenia."</string>
|
||||
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
|
||||
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Gotowy do przesyłania treści aplikacji przez NFC"</string>
|
||||
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Gotowy do przesyłania danych między aplikacjami przez NFC"</string>
|
||||
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Wyłączona"</string>
|
||||
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Niedostępne przy wyłączonym NFC"</string>
|
||||
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
|
||||
@@ -561,10 +539,8 @@
|
||||
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"Nie łącz z Wi-Fi, jeśli połączenie jest słabe"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Wi-Fi w trybie uśpienia"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Wystąpił problem ze zmianą ustawienia"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (387215679583759376) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (7774946457510541054) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="387215679583759376">"Optymalizacja Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="7774946457510541054">"Minimalizuj zużycie baterii po włączeniu Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Dodaj sieć"</string>
|
||||
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Sieci Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Przycisk WPS"</string>
|
||||
@@ -659,8 +635,7 @@
|
||||
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Po rozłączeniu Twoje połączenie z <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> innymi urządzeniami zostanie zakończone."</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Anulować zaproszenie?"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Czy chcesz anulować zaproszenie do połączenia z <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_p2p_delete_group_message (834559380069647086) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Zapomnieć o tej grupie?"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Przenośny punkt Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Włączanie punktu dostępu…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Wyłączanie punktu dostępu…"</string>
|
||||
@@ -732,15 +707,15 @@
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> bezczynności"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Wybierz tapetę z..."</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_title" msgid="4458091032540874366">"Sen"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_title" msgid="4458091032540874366">"Wygaszacz ekranu"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Podczas zadokowania lub uśpienia i ładowania"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Albo"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="3642352561593337637">"Podczas uśpienia i ładowania"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Podczas zadokowania"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Wyłączone"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="2060724968623677666">"Aby kontrolować to, co dzieje się, gdy telefon jest zadokowany lub w trybie uśpienia, włącz Sny."</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="2060724968623677666">"Aby ustawić, co dzieje się na ekranie po zadokowaniu lub uśpieniu telefonu, włącz funkcję wygaszacza."</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_start_dreaming" msgid="1695787491111862810">"Zacznij śnić"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="9110320844270942351">"Kiedy włączyć sny"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="9110320844270942351">"Kiedy włączyć wygaszacz"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="1265346994126658796">"Start"</string>
|
||||
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatyczna"</string>
|
||||
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Rozmiar czcionki"</string>
|
||||
@@ -820,6 +795,7 @@
|
||||
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Zdjęcia, filmy"</string>
|
||||
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Dźwięk (muzyka, dzwonki, podcasty itp.)"</string>
|
||||
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Różne"</string>
|
||||
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Dane w pamięci podręcznej"</string>
|
||||
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Odłącz pamięć współdzieloną"</string>
|
||||
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Odłącz kartę SD"</string>
|
||||
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Odłącz wewnętrzny nośnik USB"</string>
|
||||
@@ -834,6 +810,8 @@
|
||||
<string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Wyczyść kartę SD"</string>
|
||||
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Wymazuje wszystkie dane z wewnętrznego nośnika USB, np. pliki muzyczne i zdjęcia"</string>
|
||||
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Wymazuje z karty SD telefonu wszystkie dane, takie jak muzyka czy zdjęcia"</string>
|
||||
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Wyczyścić dane z pamięci podręcznej?"</string>
|
||||
<string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Spowoduje to wyczyszczenie danych z pamięci podręcznej wszystkich aplikacji."</string>
|
||||
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"Funkcja MTP lub PTP jest aktywna"</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Odłączyć nośnik USB?"</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Odłączyć kartę SD?"</string>
|
||||
@@ -963,8 +941,8 @@
|
||||
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Pomoc"</string>
|
||||
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Sieci komórkowe"</string>
|
||||
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moja lokalizacja"</string>
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Przez Wi-Fi i sieć komórkową"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Zezwalaj aplikacjom na używanie usługi lokalizacji Google do szybszego określania w przybliżeniu Twojego położenia. Anonimowe dane o lokalizacji będą zbierane i przesyłane do Google."</string>
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Wi-Fi i sieć komórkowa"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Zezwalaj aplikacjom na używanie usługi lokalizacji Google do szybszego określania Twojego położenia. Anonimowe dane o lokalizacji będą zbierane i przesyłane do Google."</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Lokalizacja określona na podstawie sieci Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelity GPS"</string>
|
||||
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Zezwalaj aplikacjom na określanie mojej lokalizacji przez GPS tabletu"</string>
|
||||
@@ -1170,6 +1148,7 @@
|
||||
<!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Użytkownik: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Użytkownik usunięty"</string>
|
||||
<string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proces, <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> usługa"</string>
|
||||
<string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proces, <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> usługi"</string>
|
||||
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesy, <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> usługa"</string>
|
||||
@@ -1645,6 +1624,8 @@
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Podświetlaj widoki w oknach rysowane przez GPU"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Pokaż akt. warstw sprzętu"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Oznaczaj aktualizowane warstwy sprzętowe na zielono"</string>
|
||||
<string name="show_hw_overdraw" msgid="1136884304711318251">"Pokaż przeciągnięcie GPU"</string>
|
||||
<string name="show_hw_overdraw_summary" msgid="4295714000923082647">"Najlepszy-najg.: nieb., ziel., jasnoczerw., czerw."</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Wyłącz nakładki HW"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Zawsze używaj GPU do komponowania ekranu"</string>
|
||||
<string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Włącz ślady"</string>
|
||||
@@ -1670,9 +1651,6 @@
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limit procesów w tle"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Pokaż wszystkie ANR"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Pokaż okno Aplikacja Nie Reaguje dla aplikacji w tle"</string>
|
||||
<string name="debug_accessibility_category" msgid="3417643359072054409">"Ułatwienia dostępu"</string>
|
||||
<string name="display_magnification_auto_update" msgid="4236067240516003515">"Automatyczna aktualizacja powiększenia"</string>
|
||||
<string name="display_magnification_auto_update_summary" msgid="5022668486882658025">"Pomniejszaj po obrocie lub rozpoczęciu aktywności i przesuwaj na wyskakujące okna."</string>
|
||||
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Użycie danych"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cykl transmisji danych"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Dane w roamingu"</string>
|
||||
@@ -1725,11 +1703,12 @@
|
||||
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Komórkowe połączenie transmisji danych zostanie wyłączone po wyczerpaniu limitu."\n\n"Ilość przesyłanych danych może być różnie rozliczana przez telefon i operatora, więc warto ustawić nieco niższy limit."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Ograniczyć dane w tle?"</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Jeśli ograniczysz transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działać tylko po nawiązaniu połączenia z siecią Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="2609163428726042269">"Jeśli ograniczysz komórkową transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działały wyłącznie po połączeniu z siecią Wi-Fi."\n\n"To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego tabletu."</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="8025473178302056174">"Jeśli ograniczysz komórkową transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działały wyłącznie po połączeniu z siecią Wi-Fi."\n\n"To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego telefonu."</string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ostrzeżenie"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limit"</font></string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Usunięte aplikacje"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_uninstalled_apps_users (7986294489899813194) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Usunięte aplikacje i użytkownicy"</string>
|
||||
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Odebrano: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, wysłano: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: wykorzystane <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: wykorzystane <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> wg licznika w tablecie. Rozliczenie operatora może się różnić."</string>
|
||||
@@ -1817,6 +1796,10 @@
|
||||
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika i wszystkie związane z nim dane z urządzenia?"</string>
|
||||
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Dodaję nowego użytkownika…"</string>
|
||||
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Usuń użytkownika"</string>
|
||||
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego tabletu."</string>
|
||||
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego telefonu."</string>
|
||||
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Zmień język"</string>
|
||||
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Zmień rozmiar czcionki"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Pokaż powiadomienia"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Pomoc"</string>
|
||||
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Konto na materiały"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user