Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I933ba841c96f32bb402f5bfe167bf80caf4444e9
This commit is contained in:
@@ -1025,7 +1025,7 @@
|
||||
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kredentzialak"</string>
|
||||
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP metodoa"</string>
|
||||
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"2. faseko autentifikazioa"</string>
|
||||
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA ziurtagiria"</string>
|
||||
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako ziurtagiria"</string>
|
||||
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Interneteko ziurtagirien egoera"</string>
|
||||
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Domeinua"</string>
|
||||
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Erabiltzaile-ziurtagiria"</string>
|
||||
@@ -1892,7 +1892,7 @@
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Ez da onartzen kokapeneko ordu-zona hautemateko aukera erabiltzea"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Ez da onartzen aldaketarik egitea kokapeneko ordu-zona hautemateko aukeretan"</string>
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Wi‑Fi eta sare mugikor bidezko kokapena"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Utzi aplikazioei zure kokapena bizkorrago zehazteko Google-ren kokapen-zerbitzua erabiltzen. Kokapen-datu anonimoak bildu eta Google-ra bidaliko dira."</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Kokapena bizkorrago estimatzeko, utzi aplikazioei Google-ren kokapen-zerbitzua erabiltzen. Kokapen-datu anonimoak bildu eta Google-ra bidaliko dira."</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Kokapena Wi-Fi bidez zehaztuta"</string>
|
||||
<string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"GPS sateliteak"</string>
|
||||
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"Utzi aplikazioei tabletan GPSa erabiltzen zure kokapena zehatz-mehatz zehazteko."</string>
|
||||
@@ -2924,7 +2924,7 @@
|
||||
<string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"Erabilerarik ez bateria guztiz kargatu zenetik"</string>
|
||||
<string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Erabilerarik ez azken 24 orduetan"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>
|
||||
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Gailuaren erabileran oinarritzen da gelditzen den bateriaren aurreikuspena"</string>
|
||||
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Gailuaren erabileran oinarritzen da gelditzen den bateriaren estimazioa"</string>
|
||||
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Geratzen den denbora, gutxi gorabehera"</string>
|
||||
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"guztiz kargatu arte"</string>
|
||||
<string name="estimated_time_description" msgid="211058785418596009">"Estimazioak gorabeherak izan ditzake erabileraren arabera"</string>
|
||||
@@ -3051,11 +3051,11 @@
|
||||
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Kredentz. biltegia ezabatu da."</string>
|
||||
<string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Ezin izan da kredentzialen biltegia ezabatu."</string>
|
||||
<string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"Erabilera-baimena dutenak"</string>
|
||||
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"CA ziurtagiria"</string>
|
||||
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"Autoritate ziurtagiri-emaile baten ziurtagiria"</string>
|
||||
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN eta aplikazioetarako erabiltzaile-ziurtagiria"</string>
|
||||
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Wifi-ziurtagiria"</string>
|
||||
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Datuak ez dira pribatuak izango"</string>
|
||||
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Webguneek, aplikazioek eta VPNek erabiltzen dituzte CA ziurtagiriak enkriptatze-helburuetarako. Instalatu erakunde fidagarrien CA ziurtagiriak soilik. \n\n CA ziurtagiri bat instalatzen baduzu, ziurtagiriaren jabea zure datuak atzi litzake; besteak beste, bisitatzen dituzun webgune eta erabiltzen dituzun aplikazioetako pasahitzak edo kreditu-txartelen xehetasunak, baita datuak enkriptatuta badaude ere."</string>
|
||||
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Webguneek, aplikazioek eta VPNek enkriptatze-helburuetarako erabiltzen dituzte autoritate ziurtagiri-emaileek jaulkitako ziurtagiriak. Instalatu erakunde fidagarriei dagozkien autoritate ziurtagiri-emaileek jaulkitako ziurtagiriak soilik. \n\n Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako ziurtagiri bat instalatzen baduzu, baliteke ziurtagiriaren jabea zure datuak atzitzeko gai izatea; besteak beste, baliteke pasahitzak edo kreditu-txartelen xehetasunak atzitzea bisitatzen dituzun webguneen eta erabiltzen dituzun aplikazioen bidez, baita datuak enkriptatuta badaude ere."</string>
|
||||
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Ez instalatu"</string>
|
||||
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Instalatu halere"</string>
|
||||
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Ziurtagiria ez dago instalatuta"</string>
|
||||
@@ -3275,7 +3275,7 @@
|
||||
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="8511842694369254801">"IPSec identifikatzailea"</string>
|
||||
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="532007567355505963">"IPSec aurrez partekatutako gakoa"</string>
|
||||
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec erabiltzaile-ziurtagiria"</string>
|
||||
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA ziurtagiria"</string>
|
||||
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako IPSec ziurtagiria"</string>
|
||||
<string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec zerbitzari-ziurtagiria"</string>
|
||||
<string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Erakutsi aukera aurreratuak"</string>
|
||||
<string name="vpn_search_domains" msgid="1973799969613962440">"DNS bilaketa-domeinuak"</string>
|
||||
@@ -3339,13 +3339,13 @@
|
||||
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"Gaitu"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"Desinstalatu"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"Fidagarria da"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Sistemaren CA ziurtagiria gaitu?"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Sistemaren CA ziurtagiria desgaitu?"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Erabiltzailearen CA ziurtagiria betiko kendu?"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako sistema-ziurtagiria gaitu?"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako sistema-ziurtagiria desgaitu?"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako erabiltzaile-ziurtagiria betiko kendu?"</string>
|
||||
<string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"Sarreraren edukia:"</string>
|
||||
<string name="one_userkey" msgid="4417212932385103517">"erabiltzaile-gako bat"</string>
|
||||
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"erabiltzaile-ziurtagiri bat"</string>
|
||||
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"CA ziurtagiri bat"</string>
|
||||
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako ziurtagiri bat"</string>
|
||||
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d CA ziurtagiri"</string>
|
||||
<string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Kredentzialen xehetasunak"</string>
|
||||
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Kendu da kredentziala: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -5054,8 +5054,8 @@
|
||||
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1516422660828485795">"Profil pertsonaleko kredentzial fidagarriak"</string>
|
||||
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="4318941788592655561">"Laneko profileko kredentzial fidagarriak"</string>
|
||||
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="6459725295322004179">
|
||||
<item quantity="other">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ziurtagiri</item>
|
||||
<item quantity="one">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA ziurtagiri</item>
|
||||
<item quantity="other">Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ziurtagiri gutxienez</item>
|
||||
<item quantity="one">Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ziurtagiri gutxienez</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="464054894363899866">"Administratzaileak gailua blokea eta pasahitza berrezar dezake"</string>
|
||||
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="869589182352244591">"Administratzaileak gailuko datu guztiak ezaba ditzake"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user